T emis - EDISON ECLAIRAGE

Temis
250
TEMIS
Temis COLLECTION
R
• Novedosa colección de diseño moderno formada por apliques y farolas. Las columnas están realizadas
en aluminio extrusionado y difusor de policarbonato. La gran variedad de alturas de las columnas permiten
múltiples combinaciones. Los modelos están disponibles con lámparas de bajo consumo e incluyen
reflectores anti-contaminación lumínica.
• A novelty collection of modern-design wall fixtures and lamp-posts. The columns are made of extruded
aluminium and a polycarbonate diffuser. The columns come in different heights, which enable multiple
combinations. The models are available with energy-saving lamps and include reflectors against light
pollution.
• Une nouvelle collection au design moderne composée de balises et appliques. Les corps sont en
aluminium extrudé et le diffuseur en polycarbonate. La grande variété de hauteurs des corps permet
plusieurs combinaisons. Les modèles sont disponibles avec des lampes basse consommation et sont
équipés de réflecteurs contre la contamination de lumière.
• Eine neue Kollektion von modernem Design, bestehend aus Wandleuchten und Laternen. Für die Säulen
wurde extrudiertes Aluminium und ein Diffusor aus Polykarbonat verwendet. Die große Auswahl an Größen
und Höhen, bietet mehrere Kombinationsmöglichkeiten. Die Modelle sind auch mit Sparlampen erhältlich
und sie schließen umweltschützende Leuchtreflektoren ein.
• Innovativa collezione dal design moderno formata da applique e lampioni. Le colonne sono realizzate
in alluminio estruso e diffusore in policarbonato. La grande varietà di altezza delle colonne permette
combinazioni multiple. I modelli sono disponibili con lampade a basso consumo e comprendono riflettori
anti-inquinamento luminoso.
• Colecção inovadora de concepção moderna composta por apliques e faróis. As colunas são feitas
em alumínio extrusionado e difusor de policarbonato. A grande variedade de alturas das colunas permite
múltiplas combinações. Os modelos estão disponíveis com lâmpadas de baixo consumo e incluem
reflectores anti-contaminação luminosa.
R Registration number: 000835277-0027
Temis
251
Materiales / Materials
Especificaciones / Specifications
Acabados / Finishes
34 Gris
Grey
Gris
Grau
Grigio
Cinzento
IK 08
Temis
252
52
Fluorescente / Fluorescent
60-9293-34-M2
4 x 2G11 80W
IK 08
2
Included
55-9293-34-34
Potencia total: 320W / Total power: 320W.
Columna 4 m / 4 m. column
264
(S)
55-9294-34-34
60-9293+55-9294
60-9293+55-9293
Columna 5 m / 5 m. column
264
Sodio de alta presión y Halogenuros metálicos
High pressure sodium and Metal Halide
60-9294-34-M2
(S)
2 x E-40 150W
2
IK 08
Included
55-9293-34-34
Columna 4 m / 4 m. column
264
60-9294+55-9294
60-9294+55-9293
55-9294-34-34
(S)
Columna 5 m / 5 m. column
264
Reflectores anti contaminación lumínica.
Anti light pollution reflectors.
Réflecteurs anti-pollution lumineuse.
Reflektore für eine umweltfreundliche Beleuchtung
Riflettori anti-contaminazione lumínica.
Reflectores que previnem a contaminação luminosa.
Kit de instalación incluido.
Installation kit included.
Kit d’installation compris.
Einbaukit inklusive.
Kit installazione incluso.
Kit de instalação incluso.
Superficie estriada para evitar el pegado de adhesivos.
Slotted surface to prevent sticking of adhesives.
Surface striée pour éviter le collage d’adhésifs.
Gestreckte Oberflächen, um das Ankleben von Adhäsivmaterial zu vermeiden
Superficie striata per evitare l’attacco degli adesivi.
Superfície estriada para evitar a colagem de adesivos.
Certificado
para la instalación en espacios públicos.
Certificate for installation in publics places.
Certificat
pour l’installation dans les espaces publics.
-Zertifikat für die Installation an öffentlichen Orten.
per la installazione per degli spazi publici.
Certificato
para instalação em espaços públicos
Certificado
Especificaciones / Specifications
Acabados / Finishes
34 Gris
Grey
Gris
Grau
Grigio
Cinzento
IK 08
253
Temis
Materiales / Materials
55-9431-34-M2
2 x GX24q-4 26-32-42W
2
265
IK 08
Included
55-9268-34-M2
4 x 2G11 55W
2
264
IK 08
Included
Potencia total: 220W / Total power: 220W.
55-9269-34-M2
4 x 2G11 55W
2
264
IK 08
Included
Potencia total: 220W / Total power: 220W.