Frasi: Immigrazione | Indennità di disabilità (Tedesco

Transcrição

Frasi: Immigrazione | Indennità di disabilità (Tedesco
bab.la Frasi: Immigrazione | Indennità di disabilità
Tedesco-Portoghese
Indennità di disabilità : Fare domanda
Wo kann ich herausfinden, ob
mir Behindertenhilfe zusteht?
Onde posso descobrir se
tenho direito a receber
benefícios de deficientes?
Domandare dove puoi
informarti sui requisiti per
ricevere l'indennità di
disabilità
Von welchen Faktoren hängt
die Höhe der
Unterstützungssumme ab?
Quais são os fatores que
determinam o quanto eu vou
receber?
Informarsi sui fattori che
determinano l'importo
dell'indennità che riceverai
Ist die Beihilfe steuerfrei?
O subsídio é isento de
impostos?
Domandare se l'indennità è
tassabile
Indennità di disabilità : Accompagnatori
Unter welchen
Voraussetzungen steht mir
Pflegebeihilfe zu?
Quais são os requisitos para
ser elegível a um subsídio por
assistência?
Domandare quali sono i
requisiti per ottenere
l'assegno per l'assistenza ai
disabili
Muss ich mit der Person, die
ich pflege, verwandt sein?
Preciso ser parente da
pessoa que estou cuidando?
Domandare se devi avere una
relazione di parentela con la
persona che assisti per
ricevere l'assegno
Wie viele Stunden pro Woche
muss ich eine Person pflegen,
damit ich die Unterstützung
beantragen kann?
Quantas horas por semana
preciso cuidar da pessoa para
ser elegível para receber os
benefícios?
Domandare quante ore a
settimana devi assistere la
persona per poter ricevere il
sussidio
Wird die Unterstützung
besteuert?
O subsídio é tributável?
Domandare se il sussidio è
tassabile
Was für Unterstützung
bekomme ich?
Quais benefícios vou
receber?
Domandare quali benefici
riceverai
Wirkt sich die Unterstützung
auf andere Beihilfen aus?
O subsídio afeta outros
benefícios?
Domandare se il sussidio
influenza altre indennità che
ricevi
Wirkt sich meine
Pflegebeihilfe auf
Unterstützungsbezüge der
Person aus, die ich pflege?
O meu subsídio pode afetar
os benefícios da pessoa que
eu estou cuidando?
Domandare se il tuo sussidio
influenza le indennità della
persona che assisti
Kann ich gegen eine
Entscheidung Berufung
einlegen?
Posso entrar com recurso
contra uma decisão?
Domandare se puoi
contestare una decisione di
spettanza di indennità
Was soll ich tun, wenn sich
meine Lebensumstände
ändern?
O que eu devo fazer se minha
situação mudar?
Domandare cosa devi fare in
caso le tue circostanze
cambino
1/1
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Documentos relacionados

portugiesisch

portugiesisch 17. Welche Regeln gelten für mich bezüglich Alkohol und Zigaretten? 18. Wo kann ich meine Koffer aufbewahren? 19. Wann habe ich aufzustehen (in der Woche, am Wochenende)? 20. Wann habe ich zu Bett...

Leia mais