Ficha de dados de segurança conforme Regulamento (CE) N.º 1907

Ficha de dados de segurança conforme Regulamento (CE)
N.º 1907/2006 (REACH)
Data da impressão
retocado / -a
03.11.2013
28.11.2012 (P) Versão 1.7
CHEMPLEX SI 400 medium
A01-04037
SECÇÃO 1: Identificação da substância/mistura e da sociedade/empresa
1.1. Identificador do produto
Nome comercial
CHEMPLEX SI 400 medium
1.2. Utilizações identificadas relevantes da substância ou mistura e utilizações desaconselhadas
Condições de utilização recomendadas
Siliconfett
1.3. Identificação do fornecedor da ficha de dados de segurança
Produtor / fornecedor
FUCHS LUBRITECH GMBH
Werner-Heisenberg-Straße 1, D-67661 Kaiserslautern/Germany
Número de telefone +49 (0) 6301 3206 - 0, Número de telefax +49 (0) 6301 3206 - 940
E-Mail [email protected]
Internet www.fuchs-lubritech.com
Area informante
Product Safety Management
Número de telefone +49 (0) 6301 3206 - 0
Número de telefax +49 (0) 6301 3206 - 940
E-Mail (pessoa competente):
[email protected]
1.4. Número de telefone de emergência
Informação sobre o caso de emergência
+49 (0)171 / 4632154
Número de telefone 06301/3206-808
Este número está disponível apenas durante o horário de funcionamento do escritório.
SECÇÃO 2: Identificação dos perigos
2.1. Classificação da substância ou mistura
Não existe informação disponível.
2.2. Elementos do rótulo
Rotulagem - 1999/45/CE
Indicaçoes relativas à rotulagem
O produto é de identificação não obrigatória segundo Diretrizes-CE/ GefStoffV(Norma de Subst. Perigosas)
Embora este produto seja de identificação não obrigatória, recomendamos observar as recomendações de segurança
A classificação foi realizada de acordo com o procedimento de cálculo contido na Diretiva 67/548/CE.
2.3. Outros perigos
Indicações relativas dos perigos para o homem e meio ambiente
Nenhuma em condições normais de manuseio e armazenamento.
SECÇÃO 3: Composição/ informação sobre os componentes
Informaçoes adicionais
Não contém substâncias perigosas de acordo com a Diretiva RL 67/548 EWG
SECÇÃO 4: Primeiros socorros
4.1. Descrição das medidas de primeiros socorros
Indicaçoes gerais
Tirar imediatamente roupa suja ou embebida, não deixar secar.
Em caso de inalação
Consultar o médico no caso de indisposição.
Providenciar Ar fresco.
Pode ser relevante para vapores do produto superaquecido
Em caso de contato com a pele
Em caso de contato com a pele lavar com água e sabão.
Não usar solventes orgânicos.
Em caso de irritação persistente da pele procurar um médico.
Página 1/6
Ficha de dados de segurança conforme Regulamento (CE)
N.º 1907/2006 (REACH)
Data da impressão
retocado / -a
03.11.2013
28.11.2012 (P) Versão 1.7
CHEMPLEX SI 400 medium
A01-04037
Em caso de contato com os olhos
Em caso de contato com os olhos, lavar profundamente com muita água. Em caso de dores persistentes, consultar ummédico.
Em caso de ingestão
Não provocar vômitos.
Consultar médico imediatamente.
4.2. Sintomas e efeitos mais importantes, tanto agudos como retardados
Indicaçoes para o médico /sintomas possíveis
Até agora nenhum sintoma conhecido.
Indicaçoes para o médico / perigos possíeis
Risco de aspiração durante o vómito, após a ingestão.
4.3. Indicações sobre cuidados médicos urgentes e tratamentos especiais necessários
Indicaçoes para o médico / tratamento
Tratar sintomaticamente.
SECÇÃO 5: Medidas de combate a incêndios
5.1. Meios de extinção
Agentes extintores adequados
Espuma
Produto seco de combate a incêndio
Dióxido de Carbono
Areia
Agentes extintores inadequados
Jato de água denso
5.2. Perigos especiais decorrentes da substância ou mistura
Gases de combustão de materiais orgânicos devem a princípio serem classificados como tóxidos para a respiração.
5.3. Recomendações para o pessoal de combate a incêndios
Equipamento especial de protecção em caso de incêndio
Utilizar aparelho de proteção respiratória independente da atmosfera.
Usar vestuário de proteção adequado para combate ao incêndio.
Informaçoes adicionais
Resíduos de combustão e água de combate a fogo contaminada devem ser dispostos de acordo com as normas da autoridade responsável local.
SECÇÃO 6: Medidas a tomar em caso de fugas acidentais
6.1. Precauções individuais, equipamento de protecção e procedimentos de emergência
Providenciar aeração suficiente.
Utilizar Roupa de Proteção Individual.
Evitar o contato com a pele e olhos.
Risco significativo de escorregamento devido a produto vazado/derramado.
6.2. Precauções a nível ambiental
Conter Agua/Agua de Incêndio contaminadas.
Não permitir que atinja Aguas Superficiais/Aguas Subterrâneas/Canalisação.
Não permitir que atinja o solo/sub-solo.
6.3. Métodos e materiais de confinamento e limpeza
Encaminhar para reaproveitamento ou disposição em recipiente adequado.
Absorver os restos com material emulsionante de líquidos (por ex. areia, serradura, emulsionante universal, terra de infusórios).
Recomendaçoes adicionais
Informações para disposição: veja Capítulo 13.
6.4. Remissão para outras secções
Não existe informação disponível.
Página 2/6
Ficha de dados de segurança conforme Regulamento (CE)
N.º 1907/2006 (REACH)
Data da impressão
retocado / -a
03.11.2013
28.11.2012 (P) Versão 1.7
CHEMPLEX SI 400 medium
A01-04037
! SECÇÃO 7: Manuseamento e armazenagem
7.1. Precauções para um manuseamento seguro
Indicaçoes para utilização segura
Evitar formação de névoa de óleo.
Evitar formação de aerosol.
Indicaçoes para prevenir Incêndio e explosão
O produto é combustível.
Obedecer as normas gerais de prevenção deincêndio em unidades.
7.2. Condições de armazenagem segura, incluindo eventuais incompatibilidades
Exigências para área de estocagem e recipiente
Assegurar não penetração no piso.
Indicaçoes para estocagem conjunta
Não armazenar juntamente com materiais oxidantes e auto-inflamáveis.
Informaçoes adicionais para condiçoes de estocagem
Manter recipiente hermeticamente fechado e conservar em um local fresco e bem ventilado. Abrir e manusear com cuidado.
Proteger do calor e contra radiação solar direta.
Estocar a seco.
Temperatura de armazenagem aconselhada: temperatura ambiente.
Informaçoes para a estabilidade durante armazenamento
Ver ficha técnica do produto.
Classe de
estocagem
11
Classe de
incêndio
B
7.3. Utilizações finais específicas
Recomendações para a utilização nas condições previstas
Ver ficha técnica do produto.
SECÇÃO 8: Controlo da exposição/protecção individual
8.1. Parâmetros de controlo
Informaçoes adicionais
O produto não contém quantidades relevantes de substâncias cujo valor limite deva ser controlado.
Use como base as listas vigentes por ocasião da elaboração
8.2. Controlo da exposição
Protecção respiratória
Não requerida na aplicação determinada.
Protecção das mãos
Como o produto é uma preparação de várias substâncias, a resistência do material das luvas não pode ser previamente calculada , terá que ser
testada antes de utilizar o produto.
O tempo de penetração depende do desgaste mecânico e tem que ser testado na prática.
Luvas de PVC
Protecção dos olhos
Óculos de segurança herméticos quando houver risco de espirrar nos olhos
Protecção da pele
Vestuário de trabalho adequado para indústria química.
Medidas de proteção em geral
Evitar contato com os olhos e com a pele.
Não inalar Gases/Vapores/Aerosois
Medidas de higiene do trabalho
Providenciar limpeza e cuidado intenso da pele após o trabalho
Não conduzir trapos de limpeza embebidos com o produto nos bolsos das calças
Tomar as precauções normais de higiene e segurança do manusuamento de produtos químicos.
Não fumar, comer nem beber durante o trabalho
Trabalhar em área bem ventilada
Manter distante de alimentos e bebidas
Protecão preventiva através de uso de pomada para pele
Página 3/6
Ficha de dados de segurança conforme Regulamento (CE)
N.º 1907/2006 (REACH)
Data da impressão
retocado / -a
03.11.2013
28.11.2012 (P) Versão 1.7
CHEMPLEX SI 400 medium
A01-04037
Recom.adic. em relação a disposição de instalaçoes técnicas
Für gute Raumbelüftung sorgen.
SECÇÃO 9: Propriedades físicas e químicas
9.1. Informações sobre propriedades físicas e químicas de base
Cor
Forma
Odor
pastoso
fracamente perceptível
bege
Dados importantes sobre a saúde, a segurança e o ambiente
Valor
Temperatura
em
Método
Observação
não aplicável
Valor pH no estado de
entrega
DIN 51758
Ponto de chama
não aplicável
Desconhecido.
Temperatura de auto
inflamação
ca. 1 g/cm3
Densidade relativa
20 °C
DIN 51757
Solubilidade em água
praticamente insolúvel
Coeficiente de
distribuição n-octanol/
água (log Kow)
não determinado
Propriedades comburentes
nenhuma
Propriedades explosivas
nenhuma
9.2. Outras informações
Não existe informação disponível.
SECÇÃO 10: Estabilidade e reactividade
10.1. Reactividade
Não existe informação disponível.
10.2. Estabilidade química
Não existe informação disponível.
10.3. Possibilidade de reacções perigosas
Não existe informação disponível.
10.4. Condições a evitar
Nenhuma em condições normais de manuseio e armazenamento.
10.5. Materiais incompatíveis
Matériasa evitar
Reações com Oxidantes.
10.6. Produtos de decomposição perigosos
Decomposição térmica
beginnende Zersetzung ab ca. 350° C
Monóxido de Carbono e Dióxido de Carbono.
Oxidos de Nitrogênio (NOx)
Decomposição Térmica
Observação
Não decompõe quando usado conforme determinações.
Página 4/6
Ficha de dados de segurança conforme Regulamento (CE)
N.º 1907/2006 (REACH)
Data da impressão
retocado / -a
03.11.2013
28.11.2012 (P) Versão 1.7
CHEMPLEX SI 400 medium
A01-04037
SECÇÃO 11: Informação toxicológica
11.1. Informações sobre os efeitos toxicológicos
Toxicidade aguda/Efeito de irritação / Sensibilização
Valor/Avaliação
Espécie
Método
Observação
LD50 Toxicidade
oral aguda
Nenhuns dados disponíveis
Efeito de irritação
dérmica
A exposição frequente e/ou prolongada pode
causar irritação na pele.
Irritante aos olhos
pode ter efeito irritante
Sensibilização da
pele
não é conhecido efeito sensibilizante
no contacto com a pele
no caso de salpicos para os olhos
Observaçoes gerais
Não existem dados toxicológicos.
Die Einstufung wurde nach dem Berechnungsverfahren der Verordnung (EG) 1272/ 2008 vorgenommen.
SECÇÃO 12: Informação ecológica
12.1. Toxicidade
Efeito ecotóxico
Valor
Espécie
Método
Toxicidade
em peixes
12.2. Persistência e degradabilidade
Biodegradabilidade
Avaliação
Nenhuns dados disponíveis
Nenhuns dados disponíveis
12.3. Potencial de bioacumulação
O produto não foi testado. Com base na consistência bem como da baixa solubilidade em Agua não é provável uma disponibilidade biológica.
A preparação é insolúvel na água e não forma emulsão.
12.4. Mobilidade no solo
Não existe informação disponível.
12.5. Resultados da avaliação PBT e mPmB
Não existe informação disponível.
12.6. Outros efeitos adversos
Comportamento nas estaçoes de tratamento de esgotos
O produto não penetra na água residual, se não for previamente tratado, de acordo com os regulamento locais.
Recomendaçoes em geral
Não existem dados sobre ecologia.
Não dispor o produto descontroladamente no meio ambiente.
SECÇÃO 13: Considerações relativas à eliminação
13.1. Métodos de tratamento de resíduos
Produto
O descarte do produto deve ser conforme as disposições legais
Embalagens não limpadas
Embalagem completamente vazias podem ser conduzidas para reciclagem.
Descartar embalagens de acordo com as disposições legais
por exemplo: Embalagens EAK 15 01 10 que contêm material residual perigoso ou são acontaminados através de material perigoso
Detergente recomendado
Água, se necessário: produto de limpeza.
Informaçoes adicionais
O responsável pela correta classificação é o produtor do resíduo, pois a legislação atribui códigos diferentes para o mesmo resíduo, de acordo com as
diferentes origens.
Página 5/6
Ficha de dados de segurança conforme Regulamento (CE)
N.º 1907/2006 (REACH)
Data da impressão
retocado / -a
03.11.2013
28.11.2012 (P) Versão 1.7
CHEMPLEX SI 400 medium
A01-04037
SECÇÃO 14: Informações relativas ao transporte
Transporte terrestre ADR/RID
Nenhum material de perigo em sentido de prescriçones para o transporte.
Transporte marítimo IMDG
Não é perigoso como definido nas disposições oficiais.
Transporte aêreo ICAO/IATA-DGR
Não é perigoso como definido nas disposições oficiais.
Precauções especiais para o utilizador
Não existe informação disponível.
Transporte a granel em conformidade com o anexo II da Convenção Marpol 73/78 e o Código IBC
Não existe informação disponível.
SECÇÃO 15: Informação sobre regulamentação
15.1. Regulamentaçao/legislaçao específica para a substância ou mistura em matéria de saúde, segurança e ambiente
Directiva VOC (componentes orgânicos voláteis)
0%
Percentagem VOC
(componentes orgânicos
voláteis)
Prescriçoes nacionaisl
1
Classe de Perigo para água
Classificação da mistura de acordo com o Anexo 4 VwVwS 1999 (GER)
(avaliação preliminar)
15.2. Avaliação da segurança química
Não é necessária uma avaliação de segurança química para misturas
SECÇÃO 16: Outras informações
Recomendações quanto à formação profissional
Usar as informações da FISPQ-Ficha de Segurança de Produto Químico
Utilizöação recomendada e limitaçoes
Utilizar apenas de acordo com as instruções da aplicação e observar as indicações de aviso.
Devem-se respeitar as leis nacionais e locais relativas a produtos químicos.
Informaçoes adicionais
As informações desta FISPQ representam os dados atuais e refletem com exatidão o nosso melhor conhecimento para o manuseio apropriado deste
produto sob condições normais e de acordo com a aplicação específica na embalagem e/ou literatura.
As alterações em relação à última versão estão assinaladas com "!", na margem esquerda da folha.
Todas as matérias-primas deste produto estão listadas no TSCA.
Vide Folha de instruçoes anexa ao produto.
Fontes dos dados mais importantes
Ficha de Dados de Segurança das matérias-primas.
Página 6/6