Redutores planetários Alta Precisão Alta Velocidade
Transcrição
Redutores planetários Alta Precisão Alta Velocidade
Código de compra APEX DYNAMICS BRASIL SÉRIE AD - AD047 010 - Tamanho do redutor: / P1 MOTOR Folga: AD047, AD064, AD090 P0: Folga Micro AD110, AD140, AD200, AD255 P1: Folga Reduzida P2: Folga Padrão Redução: Dados do motor: 1 Estágio: 4, 5, 7, 10 2 Estágios: 20, 25, 35, 40, 50, 70, 100 Fabricante e modelo 16, 21, 31, 61, 91 Exemplo de código de compra: AD047-010-P1 / SIEMENS 1FT6 041-4AF71 SÉRIE ADR - ADR047 010 - Tamanho do redutor: / P1 MOTOR Folga: ADR047, ADR064, ADR090 P0: Folga Micro ADR110, ADR140, ADR200, ADR255 P1: Folga Reduzida P2: Folga Padrão Redução: Dados do motor: 1 Estágio: 4, 5, 7, 10, 14, 20 Fabricante e modelo 2 Estágios: 20, 25, 35, 40, 50, 70, 100, 140, 200 Exemplo de código de compra: ADR047-010-P1 / SIEMENS 1FT5 034-OAK71 SÉRIE ADS ADS047 - 010 - Tamanho do redutor: - S1 Opções do Eixo de Saída: ADS047, ADS064, ADS090 S1: Eixo de saída liso ADS110, ADS140, ADS200, ADS255 S2: Eixo de saída com chaveta Redução: 1 Estágio: 4, 5, 7, 10 2 Estágios: 16, 21, 31, 61, 91 Ordering Example: ADS047-010-S1-P1 Visite nosso site para informações recentes. APEX DYNAMICS BRASIL Rua Tupi, nº 36 - Vila Maria Indaiatuba - São Paulo - Brasil Cep: 13.335-330 Tel.: +55 19 3875-7581 / +55 19 3885-0500 E-mail: [email protected] Site: www.apexdynabrasil.com.br APEX-2010-07-AD / ADR / ADS-1.0V Folga: P0: Folga Micro P1: Folga Reduzida P2: Folga Padrão P1 Redutores planetários Alta Precisão Alta Velocidade SÉRIE AD / ADR / ADS Destaques Características Verdadeiro design de engrenamento helicoidal. Engrenamento helicoidal de precisão aumenta o contato entre os dentes acima de 33% contra o engrenamento de dentes retos. O ângulo helicoidal produz operação perfeita e silenciosa com baixíssima folga (abaixo de 1 arco minuto e ≤ 56dB) Equipado com os roletes dos rolamentos de rolos, fornece o maior número de pontos de contato, aumentando rigidez e gerando alto torque de saída. Design patenteado do suporte das engrenagens coloca o rolamento das engrenagens planetárias diretamente no suporte das engrenagens. Isso minimiza desalinhamentos das engrenagens melhorando assim a precisão. Soquete com triplas ranhuras balanceadas dinamicamente gera uma transmissão sem folgas e elimina o escorregamento. 100% concentrico, possibilita maiores velocidades de entrada e silenciosas rotações. Lubrificado com graxa sintética Nyogel 792D e com vedação IP65 previnem vazamentos e o torna livre de manutenção. SÉRIE ADR Um conjunto perfeito de engrenagens é conseguido utilizando nossa tecnologia HeliTopo de usinagem. Esse sistema facilita a usinagem de um dente de perfeito perfil. Isto faz com que os dentes alcancem o máximo contato entre superfícies, fazendo assim com que as engrenagens forneçam máximo desempenho. Versão ADR 90o com entrada via engrenagem helicoidal. Caracterizando uma extremamente curta, leve, mais ainda assim, rigída carcaça e totalmente compátivel com os adaptadores para os motores. Nosso processo de tratamento térmico in-loco de nitretamento a plasma mantêm a superfície dos dentes a 900Hv para maior resistência ao trabalho contínuo ao decorrer dos anos e o núcleo a uma dureza de 30Hrc para aliviar impactos. NOVO - Design patenteado de vedação da entrada 3700 Hv elimina escorregamentos e diminui fricção/aquecimento. O revestimento Hi-Tech (Ra 0.2 ìm na camada acabada) interfere com nosso retentor de fabricação própria o qual diminui o aquecimento e erosão de ambas superficies de vedação. Esta nova patente previne vazamentos e gera um tempo de serviço acima de 30.000 hs. Suporte dos planetários, fabricado em uma única peça e engrenagens planetárias com apoio em ambos lados. Geram maior capacidade de suportar esforços radiais e aumentar a confiabilidade do sistema e rigidez do mesmo. APEX SÉRIE ADS 1 Versão ADS projetada com eixo de entrada com chaveta e furo roscado. Facilmente montado com polias sincronizadora ou acoplamentos visando flexibilidade e redução de espaço para montagem com motores. Ideal para operações em ciclo de trabalho intermitente e ciclos contínuos. APEX 2 SÉRIE AD Especificações Dimensões (1o-Estágio, Redução i=4~10) Performance do Redutor Velocidade Máxima de Entrada n1B Nm rpm rpm Folga Micro P0 arcmin Folga Reduzida P1 arcmin Folga Padrão P2 arcmin Rigidez Torsional Momento máximo de torsão M2KB Carga Axial Máxima F2B3 Tempo de vída útil Nm/arcmin 3 Nm N horas Eficiência % Peso kg Temperatura de Operação o Lubrificação Grau de proteção Posição de Montagem Nível de ruído (n1=3000rpm , Sem carga) C dB(A) 1,2 1,2 1,2 1 2 1 2 1 2 1,2 1,2 1,2 1,2 1 2 1 2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 5,000 10,000 ≤3 ≤5 ≤5 ≤7 7 42.5 990 0.7 1.0 1.0 ≤56 ≤70 Inércia do Redutor Estágios Redução1 Modelo No. 1 Momento de inércia J1 kg‧cm2 2 1. Redução (i = N en / N saída) *S1 tempo de vida útil de 15,000 hrs 4 5 7 10 20 25 35 40 50 70 100 16 21 31 61 91 AD047 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 2. T2B = 60% of T2NOT APEX 3 AD090 0.51 0.47 0.45 0.44 0.13 0.13 0.13 0.13 0.13 0.13 0.13 0.13 0.13 0.13 0.13 0.13 AD110 2.87 2.71 2.62 2.57 0.47 0.47 0.47 0.44 0.44 0.44 0.44 0.47 0.47 0.44 0.44 0.44 AD140 7.54 7.42 7.14 7.03 2.71 2.71 2.71 2.57 2.57 2.57 2.57 2.71 2.71 2.57 2.57 2.57 AD200 25.03 23.29 22.48 22.51 7.42 7.42 7.42 7.03 7.03 7.03 7.03 7.42 7.42 7.03 7.03 7.03 3. Aplicado ao centro do eixo a 100 rpm L5 L8 C8 L7 C10 ØD9 ØD11 h7 ØC3 L1 ØC5 G6 ØD2 ØD1 H7 45 ° L9 Dep. ØD8 H7 C7 D6 AD255 58.31 53.27 50.97 50.56 23.29 23.29 23.29 22.51 22.51 22.51 22.51 23.29 23.29 22.51 22.51 22.51 56.1 70.4 67.2 L6 L10x45° ØD12 AD064 0.14 0.13 0.13 0.13 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 2,000 4,000 ≤1 ≤3 ≤3 ≤5 ≤5 ≤7 1,006 5,900 29,430 L3 DIMENSÕES DA FLANGE DE ACORDO COM A NORMA ISO 9409 ADS064 - ADS255 ØD10 Velocidade Nominal de Entrada n1N C9 L4 45 ° Torque de Emergência T2NOT2 2 AD255 1,700 2,000 1,800 1,500 1,700 2,000 1,800 1,700 2,000 1,800 1,500 1,700 2,000 1,800 1,800 1,500 ØD3 h7 Nm AD064 AD090 AD110 AD140 AD200 1,100 130 48 270 560 1,200 330 60 160 650 1,100 300 50 140 550 230 40 100 450 900 1,100 130 48 270 560 1,200 330 60 160 650 1,100 300 50 140 550 1,100 130 48 270 560 1,200 330 60 160 650 1,100 300 50 140 550 230 40 100 450 900 270 48 130 560 1,100 330 60 160 650 1,200 300 50 140 550 1,100 300 50 140 550 1,100 230 40 100 450 900 3 vezes o Torque Nominal de Saída 5,000 4,000 4,000 3,000 3,000 10,000 8,000 8,000 6,000 6,000 ≤1 ≤1 ≤1 ≤1 ≤3 ≤3 ≤3 ≤3 ≤3 ≤3 ≤3 ≤3 ≤5 ≤5 ≤5 ≤5 ≤5 ≤5 ≤5 ≤5 ≤5 ≤5 ≤7 ≤7 ≤7 ≤7 ≤7 13 31 82 151 440 1,300 3,064 235 430 125 1,050 2,850 2,990 10,590 16,660 30,000* ≥97% ≥94% 3.0 31.6 5.6 11.9 1.2 3.7 7.3 36.9 1.6 15.9 3.5 34.2 6.5 15.5 1.4 -10 oC~+90 oC Graxa sintética NYOGEL 792D IP65 Todas direções ≤63 ≤58 ≤60 ≤65 ≤67 ØD5 Torque Nominal de Saída T2N AD047 19 22 19 14 19 22 19 19 22 19 14 19 22 19 19 14 ØD4 h7 1 4 5 7 10 20 25 35 40 50 70 100 16 21 31 61 91 4~100 4~100 4~100 4~10 20~100 4~10 20~100 4~10 20~100 4~100 4~100 4~100 4~100 4~10 20~100 4~10 20~100 16~91 4~100 4~100 4~100 4~100 4~100 ØD7 Estágios Redução1 Modelo No. L2 OD O-Ring C6 C2 ØC1 C4 [unid: mm] Dimensões D1 H7 D2 D3 h7 D4 h7 D5 D6 D7 D8 H7 D9 D10 D11 h7 D12 L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 L10 C1 4 C24 C34 C44 C54 G6 C64 C74 C84 C94 C104 OD AD047 12 20 28 47 67 4 x M3 x 0.5P 72 3 45.5 8 x 3.4 60 46.2 4 6.5 3 19.5 7 4 5 18.5 4 0.5 46 M4 x 0.7P ≤11 30 30 3.5 48 19.5 70 13.25 56 x 2 AD064 20 31.5 40 64 79 7 x M5 x 0.8P 86 5 55 8 x 4.5 70 63.2 8 8 3 19.5 7 4 7.7 28.5 6 0.5 70 M5 x 0.8P * ≤14 / ≤16 34 50 8 60 19 82.5 13.5 66 x 2 AD090 31.5 50 63 90 109 7 x M6 x 1P 118 6 77 8 x 5.5 95 89.2 12 13.5 6 30 10 7 8 27 7 1 100 M6 x 1P ≤19 / ≤24 40 80 4 90 17 99.5 10.75 90 x 3 AD110 40 63 80 110 135 11 x M6 x1P 145 6 90 8 x 5.5 120 109.2 12 13.5 6 29 10 8 10 37 7 1 130 M8 x 1.25P ≤32 50 110 5 115 19.5 121.5 13 110 x 3 AD200 AD255 AD140 50 80 100 80 125 140 100 160 180 140 200 255 233 168 280 11 x M8 x 1.25P 11 x M10 x 1.5P 12 x M16 x 2P 300 179 247 8 10 12 113 138 175 16 x 13.5 12 x 6.6 12 x 9 152 255 212 139.2 254.2 199.2 16 20 12 30.5 22.5 17 6 8 12 38 50 66 14.6 15 20 10 18 12 15 20 12 62 69.5 82 7 10 10 1 1 1 235 165 215 M10 x 1.5P M12 x 1.75P M12 x 1.75P ≤55 ≤38 ≤48 85 60 116 130 180 200 6 6 6 190 220 142 29 63 22.5 151 199.5 256.5 53.5 15 20.75 145 x 3 238 x 5 200 x 5 4. C1~C10 são medidas específicas dos motores (padrão métrico). Para maiores informações como download de desenhos para inserir em seus projetos, vá ao site www.apexdynabrasil.com.br e entre na opções Ferramentas para visualizar as dimensões específicas do seu redutor. *AD064 redução 5, 10 oferece C3 ≤ 16mm como opção. APEX 4 SÉRIE AD Dimensões (2-Estágio, Redução i=20~100) SÉRIE AD Dimensões (2-Estágio, Redução i=16,21,31,61,91) C9 C9 L4 L6 L5 L3 L8 L4 C8 L7 L3 C10 L5 L8 C8 C10 L7 C7 L10x45° C7 D6 OD O-Ring C6 C2 ØC1 C4 DIMENSÕES DA FLANGE DE ACORDO COM A NORMA ISO 9409 ADS064 - ADS255 ØD10 D6 ØD10 L2 L2 C2 C6 OD O-Ring AD047 AD064 20 12 31.5 20 28 40 64 47 67 79 4 x M3 x 0.5P 7 x M5 x 0.8P 86 72 5 3 45.5 45.5 8 x 3.4 8 x 4.5 60 70 46.2 63.2 8 4 6.5 8 3 3 19.5 19.5 7 7 4 4 5 7.7 54.5 65 6 4 0.5 0.5 46 46 M4 x 0.7P M4 x 0.7P * ≤11 / ≤12 ≤11 30 30 30 30 3.5 3.5 48 48 19.5 19.5 97.5 108 13.25 13.25 56 x 2 66 x 2 AD090 31.5 50 63 90 109 7 x M6 x 1P 118 6 53.4 8 x 5.5 95 89.2 12 13.5 6 30 10 7 8 60 7 1 70 M5 x 0.8P *≤14 / ≤15.875 / ≤16 34 50 8 60 19 134 13.5 90 x 3 AD110 AD200 AD255 AD140 40 50 80 100 63 80 125 140 80 100 160 180 110 140 200 255 135 233 168 280 11 x M6 x1P 11 x M8 x 1.25P 11 x M10 x 1.5P 12 x M16 x 2P 300 145 179 247 6 8 10 12 77 102 125 160 16 x 13.5 8 x 5.5 12 x 6.6 12 x 9 120 152 255 212 109.2 139.2 254.2 199.2 16 20 12 12 13.5 30.5 22.5 17 6 6 8 12 38 29 50 66 10 14.6 15 20 8 10 18 12 10 15 20 12 132.5 87.5 110 148 7 7 10 10 1 1 1 1 130 100 165 215 M6 x 1P M8 x 1.25P M10 x 1.5P M12 x 1.75P ≤19 / ≤24 ≤32 ≤38 ≤48 85 40 50 60 130 180 80 110 5 6 6 4 90 115 190 142 29 19.5 22.5 17 311.5 160 204 248 13 10.75 15 20.75 110 x 3 145 x 3 238 x 5 200 x 5 5. C1~C10 são medidas específicas dos motores (padrão métrico). Para maiores informações como download de desenhos para inserir em seus projetos, vá ao site www.apexdynabrasil.com.br e entre na opções Ferramentas para visualizar as dimensões específicas do seu redutor. *AD064 redução 20~50 oferece C3 ≤ 12 como opção. *AD090 redução 20~50 oferece C3 ≤ 15.875 / ≤ 16 como opção. APEX 5 ØC1 C4 [unid: mm] Dimensões D1 H7 D2 D3 h7 D4 h7 D5 D6 D7 D8 H7 D9 D10 D11 h7 D12 L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 L10 C1 5 C25 C35 C45 C55 G6 C65 C75 C85 C95 C105 OD ØD11 h7 45 ° 45 ° DIMENSÕES DA FLANGE DE ACORDO COM A NORMA ISO 9409 ADS064 - ADS255 ØD9 L1 ØC5 G6 ØC3 ØD2 ØD1 H7 ØD18 ØD3 h7 ØD5 ØD4 h7 ØD7 ØD11 h7 ØD9 L1 ØC5 G6 ØC3 ØD2 ØD1H7 ØD12 ØD3 h7 ØD5 ØD4 h7 ØD7 45 ° 45° ØD8 H7 L9 Dep. ØD8H7 L9 Dep. L10x45° L6 [unid: mm] Dimensões D1 H7 D2 D3 h7 D4 h7 D5 D6 D7 D8 H7 D9 D10 D11 h7 D18 L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 L10 C1 6 C26 C36 C46 C56 G6 C66 C76 C86 C96 C106 OD AD047 AD064 20 12 31.5 20 28 40 64 47 67 79 4 x M3 x 0.5P 7 x M5 x 0.8P 86 72 5 3 45.5 45.5 8 x 3.4 8 x 4.5 60 70 46.2 63.2 8 4 6.5 8 3 3 19.5 19.5 7 7 4 4 5 7.7 52.5 28.5 6 4 0.5 0.5 46 46 M4 x 0.7P M4 x 0.7P * ≤11 / ≤12 ≤11 30 30 30 30 3.5 3.5 48 48 19.5 19.5 100 106 13.25 13.25 56 x 2 66 x 2 AD090 31.5 50 63 90 109 7 x M6 x 1P 118 6 55 8 x 5.5 95 89.2 12 13.5 6 30 10 7 8 32 7 1 70 M5 x 0.8P *≤14 / ≤15.875 / ≤16 34 50 8 60 19 130.5 13.5 90 x 3 AD110 AD200 AD255 AD140 40 50 80 100 63 80 125 140 80 100 160 180 110 140 200 255 135 233 168 280 11 x M6 x1P 11 x M8 x 1.25P 11 x M10 x 1.5P 12 x M16 x 2P 300 145 179 247 6 8 10 12 113 138 77 90 16 x 13.5 8 x 5.5 12 x 6.6 12 x 9 120 152 255 212 109.2 139.2 254.2 199.2 16 20 12 12 13.5 30.5 22.5 17 6 6 8 12 38 29 50 66 10 14.6 15 20 8 10 18 12 10 15 20 12 37 79.5 82 122 7 7 10 10 1 1 1 1 130 100 165 215 M6 x 1P M8 x 1.25P M10 x 1.5P M12 x 1.75P ≤19 / ≤24 ≤32 ≤38 ≤48 85 40 50 60 130 180 80 110 5 6 6 4 90 115 190 142 29 19.5 22.5 17 323 149 205 247.5 13 10.75 15 20.75 110 x 3 145 x 3 238 x 5 200 x 5 6. C1~C10 são medidas específicas dos motores (padrão métrico). Para maiores informações como download de desenhos para inserir em seus projetos, vá ao site www.apexdynabrasil.com.br e entre na opções Ferramentas para visualizar as dimensões específicas do seu redutor. *AD064 redução 16~31 oferece C3≤12 como opção. *AD090 redução 16~31 oferece C3≤15.875 / ≤16 como opção APEX 6 SÉRIE ADR Especificações SÉRIE ADR Dimensões (1o-Estágio, Redução i=4~20) Performance do Redutor arcmin Folga Micro P0 Folga Reduzida P1 arcmin Folga Padrão P2 arcmin Rigidez Torsional Momento máximo de torsão M2KB Carga Axial Máxima F2B3 Nm/arcmin 3 Tempo de vída útil Eficiência Nm N horas % Peso kg Temperatura de Operação o C Lubrificação Grau de proteção Posição de Montagem Nível de ruído (n1=3000rpm , Sem carga) dB(A) 1 2 1 2 1 2 1,2 1,2 1,2 1,2 5,000 10,000 - 5,000 10,000 - ≤4 ≤7 ≤6 ≤9 7 42.5 990 ≤4 ≤7 ≤6 ≤9 13 125 1,050 4,000 8,000 4,000 8,000 3,000 6,000 3,000 6,000 2,000 4,000 ≤2 ≤4 ≤4 ≤7 ≤6 ≤9 31 235 2,850 ≤2 ≤4 ≤4 ≤7 ≤6 ≤9 82 430 2,990 30,000* ≤2 ≤4 ≤4 ≤7 ≤6 ≤9 ≤2 ≤4 ≤4 ≤7 ≤6 ≤9 440 3,064 16,660 ≤2 ≤4 ≤4 ≤7 ≤6 ≤9 1,006 5,900 29,430 151 1,300 10,590 ≥95% ≥92% 1.1 1.4 2.1 1.9 5.9 4.5 10.5 9.8 21.9 20.1 50.9 45.4 85.4 85.9 -10 oC~+90 oC Graxa sintética NYOGEL 792D IP65 Todas direções ≤63 ≤61 ≤65 ≤68 ≤70 ≤72 ≤74 Inércia do Redutor Estágios Redução1 Modelo No. 4~10 ADR047 ADR064 ADR090 ADR110 ADR140 ADR200 ADR255 0.09 14 0.35 2.25 6.84 23.4 68.9 135.4 0.07 1.87 6.25 21.8 65.6 119.8 1 20 Momento de inércia J1 0.07 1.87 6.25 21.8 65.6 119.8 kg‧cm2 20 25~100 0.09 0.09 0.35 2.25 6.84 23.4 68.9 2 0.31 140~200 1. Redução (i = N en / N saída) *S1 tempo de vida útil de 15,000 hrs 2. T2B = 60% of T2NOT APEX 7 1.87 6.25 21.8 65.6 3. Aplicado ao centro do eixo a 100 rpm ØD8H7 L9 Dep. 45° C11 D6 C9 ØD2 ØD1H7 ØD12 ØC3 ØC5G6 [unid: mm] Dimensões D1 H7 D2 D3 h7 D4 h7 D5 D6 D7 D8 H7 D10 D12 L1 L2 L3 L4 L5 L6 L8 L9 L10 ADR047 ADR064 ADR090 ADR140 ADR200 ADR255 12 20 31.5 ADR110 40 50 80 100 20 31.5 50 63 80 125 140 28 40 63 80 100 160 180 47 64 90 110 140 200 255 67 79 109 135 168 233 280 4 x M3 x 0.5P 7 x M5 x 0.8P 7 x M6 x 1P 11 x M6 x1P 72 86 118 145 179 247 3 5 6 6 8 10 12 8 x 3.4 8 x 4.5 8 x 5.5 8 x 5.5 12 x 6.6 12 x 9 16 x 13.5 46.2 63.2 89.2 109.2 139.2 199.2 254.2 4 8 12 12 12 16 20 6.5 8 13.5 13.5 17 22.5 30.5 11 x M8 x 1.25P 11 x M10 x 1.5P 12 x M16 x 2P 300 3 3 6 6 6 8 12 19.5 19.5 30 29 38 50 66 7 7 10 10 14.6 15 20 4 4 7 8 10 12 18 107.5 126 172.5 201 263.5 334.5 392 10 4 6 7 7 7 10 0.5 0.5 1 1 1 1 1 C1 4 46 70 100 130 165 215 235 C24 M4 x 0.7P M5 x 0.8P M6 x 1P M8 x 1.25P M10 x 1.5P M12 x 1.75P M12 x 1.75P C34 ≤11 ≤14 / ≤16 ≤19 / ≤24 ≤32 ≤38 ≤48 ≤55 C44 30 34 40 50 60 85 116 30 50 80 110 130 180 200 C54 0.09 C2 C8 1,2 1,2 1,2 Ø C1 L2 C10 Velocidade Máxima de Entrada n1B Nm rpm rpm DIMENSÕES DA FLANGE DE ACORDO COM A NORMA ISO 9409 ADS064 - ADS255 C4 Velocidade Nominal de Entrada n1N L1 C6 Torque de Emergência T 2 2NOT C7 ØD10 2 L5 L3 ØD3h7 4~200 4~200 Nm L6 L10x45° ØD5 Torque Nominal de Saída T2N L8 L4 ØD4h7 1,2 1,2 1 ADR047 ADR064 ADR090 ADR110 ADR140 ADR200 ADR255 1,100 1,700 130 19 48 270 560 1,200 2,000 330 60 160 650 22 1,100 1,800 300 19 50 140 550 1,500 230 40 100 450 900 14 1,100 1,800 300 140 550 42 900 1,500 40 230 100 450 19 1,200 2,000 330 60 160 650 22 1,100 1,800 300 19 50 140 550 1,700 1,100 130 19 48 270 560 1,200 2,000 330 60 160 650 22 1,100 1,800 300 19 50 140 550 1,500 230 40 100 450 900 14 1,100 1,800 300 140 550 1,500 230 100 450 900 3 vezes o Torque Nominal de Saída 45° 1 2 1 2 1,2 1,2 1,2 4 5 7 10 14 20 20 25 35 40 50 70 100 140 200 4~200 4~200 4~200 4~20 25~200 4~20 25~200 4~20 25~200 4~200 4~200 4~200 4~200 4~20 25~200 4~20 25~200 4~200 4~200 4~200 ØD7 Estágios Redução1 Modelo No. G6 C64 3.5 8 4 5 6 6 6 C74 48 60 90 115 142 190 220 C84 19.5 19 17 19.5 22.5 29 63 C94 104.25 116.5 159.5 199 245.5 316 398.5 C104 13.25 13.5 10.75 13 15 20.75 53.5 C114 74 81.5 107.5 134 164.5 213.5 268.5 4. C1~C10 são medidas específicas dos motores (padrão métrico). Para maiores informações como download de desenhos para inserir em seus projetos, vá ao site www.apexdynabrasil.com.br e entre na opções Ferramentas para visualizar as dimensões específicas do seu redutor. APEX 8 SÉRIE ADR Dimensões (2-Estágios, Redução i=25~200) SÉRIE ADS Especificações Performance do Redutor L8 L3 Estágios Redução1 Modelo No. L6 L4 L5 1 L10x45° Torque Nominal de Saída T2N Nm ØD8H7 L9 Dep. C7 2 Velocidade Nominal de Entrada n1N 45° C11 D6 C9 ØD2 ØD1H7 ØD12 ØD3 h7 ØD5 ØD4h7 ØD7 45 ° Torque de Emergência T2NOT2 L1 C10 C8 C4 C6 ØD10 L2 ØC3 [unid: mm] ADR047 ADR064 ADR090 ADR110 ADR140 ADR200 ADR255 12 20 31.5 40 50 80 100 20 31.5 50 63 80 125 140 28 40 63 80 100 160 180 47 64 90 110 140 200 255 67 79 109 135 168 233 280 4 x M3 x 0.5P 7 x M5 x 0.8P 7 x M6 x 1P 11 x M6 x1P 11 x M8 x 1.25P 11 x M10 x 1.5P 12 x M16 x 2P 72 86 118 145 179 247 300 3 5 6 6 8 10 12 8 x 3.4 8 x 4.5 8 x 5.5 8 x 5.5 12 x 6.6 12 x 9 16 x 13.5 46.2 63.2 89.2 109.2 139.2 199.2 254.2 4 8 12 12 12 16 20 6.5 8 13.5 13.5 17 22.5 30.5 3 3 6 6 6 8 12 19.5 19.5 30 29 38 50 66 7 7 10 10 14.6 15 20 4 4 7 8 10 12 18 122 132.5 163 217.5 269.5 333.5 403 4 6 7 7 7 10 10 0.5 0.5 1 1 1 1 1 C1 5 46 46 70 100 130 165 215 C25 M4 x 0.7P M4 x 0.7P M5 x 0.8P M6 x 1P M8 x 1.25P M10 x 1.5P M12 x 1.75P C35 ≤11 ≤11 / ≤12 ≤14 / ≤15.875 / ≤16 ≤19 / ≤24 ≤32 ≤38 ≤48 30 30 34 40 50 60 85 C4 5 C55 30 30 50 80 110 130 180 C65 3.5 3.5 8 4 5 6 6 C75 48 48 60 90 115 142 190 C8 G6 5 C95 C10 5 C115 19.5 19.5 19 17 19.5 22.5 29 103.25 108.25 128.25 166.5 209 269.5 340 13.25 13.25 13.5 10.75 13 15 20.75 74 74 81.5 107.5 134 164.5 213.5 5. C1~C11 são medidas específicas dos motores (padrão métrico). Para maiores informações como download de desenhos para inserir em seus projetos, vá ao site www.apexdynabrasil.com.br e entre na opções Ferramentas para visualizar as dimensões específicas do seu redutor. APEX 9 arcmin Folga Reduzida P1 arcmin Folga Padrão P2 arcmin Rigidez Torsional Nm/arcmin Momento máximo de torsão Carga Axial Máxima ØC5G6 Dimensões D1 H7 D2 D3 h7 D4 h7 D5 D6 D7 D8 H7 D10 D12 L1 L2 L3 L4 L5 L6 L8 L9 L10 Folga Micro P0 Ø C1 C2 DIMENSÕES DA FLANGE DE ACORDO COM A NORMA ISO 9409 ADS064 - ADS255 Velocidade Máxima de Entrada n1B Nm rpm rpm Nm N Carga Radial Máxima de 3 Entrada F2rB N Carga Axial Máxima de 2 Entrada F2aB N Tempo de vída útil horas Eficiência % Peso kg Temperatura de Operação o C Lubrificação Grau de proteção Posição de Montagem Nível de ruído (n1=3000rpm , Sem carga) dB(A) 1,2 1,2 1,2 1 2 1 2 1 2 1,2 1,2 1,2 1 2 1 2 1,2 1 2 1 2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 4 5 7 10 16 21 31 61 91 4~91 4~91 4~91 4~10 16~91 4~10 16~91 4~10 16~91 4~91 4~91 4~91 4~10 16~91 4~10 16~91 4~91 4~10 16~91 4~10 16~91 4~91 4~91 4~91 4~91 4~91 ADS047 ADS064 ADS090 ADS110 ADS140 ADS200 ADS255 130 19 48 270 560 1,100 1,700 330 60 160 650 22 1,200 2,000 1,100 1,800 300 19 50 140 550 1,500 230 40 100 450 900 14 1,100 1,700 130 19 48 270 560 1,200 2,000 330 60 160 650 22 1,100 1,800 300 19 50 140 550 1,100 1,800 300 19 50 140 550 1,500 230 40 100 450 900 14 3 vezes o Torque Nominal de Saída 5,000 5,000 4,000 4,000 3,000 3,000 2,000 10,000 10,000 8,000 7,500 4,500 4,500 3,800 ≤1 ≤1 ≤1 ≤1 ≤1 ≤3 ≤3 ≤3 ≤3 ≤3 ≤3 ≤3 ≤3 ≤3 ≤3 ≤3 ≤5 ≤5 ≤5 ≤5 ≤5 ≤5 ≤5 ≤5 ≤5 ≤5 ≤5 ≤5 ≤5 ≤5 ≤7 ≤7 ≤7 ≤7 ≤7 ≤7 ≤7 3 7 25 50 145 225 14 1,300 3,064 5,900 235 430 42.5 125 990 1,050 2,850 2,990 10,590 16,660 29,430 1,300 1,525 2,800 4,500 12,500 395 165 395 1,300 1,525 2,800 4,500 165 165 1,000 1,100 2,700 4,700 8,000 580 980 580 1,000 980 2,700 4,700 580 1,100 30,000* 0.8 1.1 1.4 1.6 ≤56 ≤58 ≥97% ≥94% 3.4 13.5 6.7 7.3 4.0 16.6 -10 oC~+90 oC Graxa sintética NYOGEL 792D IP65 Todas direções ≤60 ≤63 ≤65 35.0 36.4 63.8 74.7 ≤67 ≤70 Inércia do Redutor Estágios Redução1 Modelo No. ADS047 ADS064 ADS090 ADS110 ADS140 ADS200 ADS255 4 0.06 0.21 0.87 3.65 10.27 43.05 102.68 5 0.06 0.21 0.83 3.53 10.17 41.76 99.12 7 0.06 0.21 0.82 3.47 9.99 41.15 97.41 10 0.06 0.21 0.81 3.45 9.93 40.97 97.03 16 0.06 0.06 0.21 0.83 3.53 10.17 41.76 21 0.06 0.06 0.21 0.83 3.53 10.17 41.76 31 0.06 0.06 0.21 0.83 3.53 10.17 41.76 61 0.06 0.06 0.21 0.81 3.45 9.93 40.97 91 0.06 0.06 0.21 0.81 3.45 9.93 40.97 1 Momento de inércia J1 kg‧cm2 2 1. Redução (i = N en / N saída) *S1 tempo de vida útil de 15,000 hrs 2. T2B = 60% of T2NOT APEX 10 3. Aplicado ao centro do eixo a 100 rpm SÉRIE ADS Dimensões (1o-Estágio, Redução i=4~10) SÉRIE ADS Dimensões (2-Estágios, Redução i=16~91 L11 L4 L3 L6 L5 L8 L11 D15 L16 Dep. on PCD ØD16 L7 L13 L12 L4 L3 L10x45° VXZ ° L6 L13 L7 D15 L16 Dep. on PCD ØD16 L12 Vx L15 OD O-Ring L14 D14 DIN332/2 DIMENSÕES DA FLANGE DE ACORDO COM A NORMA ISO 9409 ADS064 - ADS255 L17 L12 L15 OD O-Ring ØD17 Eixo de saída opção S2 B1 h9 L18 Eixo de saída opção S1 ØD17 ØD17 Eixo de saída opção S2 [unid: mm] ADS047 12 20 28 47 67 4 x M3 x 0.5P 72 3 43 8 x 3.4 60 31 37 M4 x 0.7P M3 x 0.5P 51.5 11 46.2 4 6.5 3 19.5 7 4 5 32.5 4 0.5 89.5 18 2.5 10 1.5 5.5 2 14 4 12.5 56 x 2 4 45 ØD9 D14 DIN332/2 L14 H1 Eixo de saída opção S1 D1 H7 D2 D3 h7 D4 h7 D5 D6 D7 D8 H7 D9 D10 D11 h7 D12 D13 D14 D15 D16 D17 K6 D18 L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 L10 L11 L12 L13 L14 L15 L16 L17 L18 B1 h9 H1 OD V Z ØD11 h7 ØD13 ØD12 ØD2 L1 ADS064 20 31.5 40 64 79 7 x M5 x 0.8P 86 5 55 8 x 4.5 70 22 50 M4 x 0.7P M3 x 0.5P 61.5 14 63.2 8 8 3 19.5 7 4 7.7 43.5 6 0.5 110.5 22 2.5 10 1.5 5.5 2 18 5 16 66 x 2 4 45 ADS090 31.5 50 63 90 109 7 x M6 x 1P 118 6 78 8 x 5.5 95 22 62 M5 x 0.8P M4 x 0.7P 84 16 89.2 12 13.5 6 30 10 7 8 47 7 1 138.5 28 3.5 12.5 1.5 7 3 22 5 18 90 x 3 4 45 APEX ADS110 40 63 80 110 135 11 x M6 x 1P 145 6 100 8 x 5.5 120 30 82 M8 x 1.25P M5 x 0.8P 107 22 109.2 12 13.5 6 29 10 8 10 62 7 1 170 36 3.5 19 1.5 9 3 28 6 24.5 110 x 3 4 45 11 L17 L18 H1 B1 h9 Dimensões Z° ØD8 H7 L9 Dep. L5 L8 D6 L2 ØD10 ØD10 DIMENSÕES DA FLANGE DE ACORDO COM A NORMA ISO 9409 ADS064 - ADS255 ØD1 H7 ØD3 h7 ØD18 ØD5 ØD4 h7 ØD7 ØD9 ØD11h7 ØD13 ØD12 ØD2 ØD1 H7 L1 D6 ØD18 ØD3 h7 ØD5 ØD4 h7 ØD7 ØD8 H7 L9 Dep. L10x45° ADS200 ADS255 ADS140 50 80 100 80 125 140 100 160 180 140 200 255 168 233 280 11 x M8 x 1.25P 11 x M10 x 1.5P 12 x M16 x 2P 179 247 300 8 10 12 125 175 210 12 x 6.6 12 x 9 16 x 13.5 152 212 255 40 75 95 108 145 172 M12 x 1.75P M16 x 2P M20 x 2.5P M6 x 1P M8 x 1.25P M8 x 1.25P 137 193 235 32 40 55 139.2 199.2 254.2 12 16 20 17 22.5 30.5 6 8 12 38 50 66 14.6 15 20 10 12 18 12 15 20 72 89.5 112 7 10 10 1 1 1 218 296 372.5 58 82 115 3.5 4.5 4.5 28 36 42 1.5 1.5 1.5 11 14 14 6 6 7 45 70 90 10 12 16 35 43 59 145 x 3 200 x 5 238 x 5 6 6 6 30 30 30 ØD17 [unid: mm] Dimensões D1 H7 D2 D3 h7 D4 h7 D5 D6 D7 D8 H7 D9 D10 D11 h7 D12 D13 D14 D15 D16 D17 K6 D18 L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 L10 L11 L12 L13 L14 L15 L16 L17 L18 B1 h9 H1 OD V Z ADS047 12 20 28 47 67 4 x M3 x 0.5P 72 3 43 8 x 3.4 60 22 37 M4 x 0.7P M3 x 0.5P 51.5 11 46.2 4 6.5 3 19.5 7 4 5 62.5 4 0.5 119.5 18 2.5 10 1.5 5.5 2 14 4 12.5 56 x 2 4 45 ADS064 20 31.5 40 64 79 7 x M5 x 0.8P 86 5 48 8 x 4.5 70 22 37 M4 x 0.7P M3 x 0.5P 61.5 11 63.2 8 8 3 19.5 7 4 7.7 63.5 6 0.5 125.5 18 2.5 10 1.5 5.5 2 14 4 12.5 66 x 2 4 45 ADS090 31.5 50 63 90 109 7 x M6 x 1P 118 6 68 8 x 5.5 95 22 50 M4 x 0.7P M4 x 0.7P 84 14 89.2 12 13.5 6 30 10 7 8 67 7 1 158.5 22 2.5 10 1.5 7 2 18 5 16 90 x 3 4 45 ADS110 40 63 80 110 135 11 x M6 x 1P 145 6 86 8 x 5.5 120 22 62 M5 x 0.8P M5 x 0.8P 107 16 109.2 12 13.5 6 29 10 8 10 82 7 1 188 28 3.5 12.5 1.5 9 3 22 5 18 110 x 3 4 45 APEX 12 ADS200 ADS255 ADS140 50 80 100 80 125 140 100 160 180 140 200 255 168 233 280 11 x M8 x 1.25P 11 x M10 x 1.5P 12 x M16 x 2P 179 247 300 8 10 12 110 132 182 12 x 6.6 12 x 9 16 x 13.5 152 212 255 30 40 75 82 108 145 M8 x 1.25P M12 x 1.75P M16 x 2P M6 x 1P M8 x 1.25P M10 x 1.5P 137 193 235 22 32 40 139.2 199.2 254.2 12 16 20 17 22.5 30.5 6 8 12 38 50 66 14.6 15 20 10 12 18 12 15 20 122 79.5 177 7 10 10 1 1 1 253.5 314.5 419.5 36 58 82 3.5 3.5 4.5 19 28 36 1.5 1.5 1.5 11 14 18 3 6 6 28 45 70 6 10 12 24.5 35 43 145 x 3 200 x 5 238 x 5 6 6 6 30 30 30 Dimensões da flange de Saída AD 047 ADR 047 ADS 047 AD 064 / AD 090 ADR 064 / ADR 090 ADS 064 / ADS 090 45° 45° 22.5° 7xD6 4xD6 22 APEX usa rolamentos de esferas sobre dimensionados, isso faz com que 11xD6 .5° possa suportar altas cargas em ambos os eixos. ØD2 Ø D4h7 Ø D4h7 8xD10 8xD10 8xD10 modelo do redutor e posicionamento do suporte de rolamentos. ØD5 Ø D4h7 ØD5 ØD5 A carga radial e axial permitida no eixo de saída do redutor depende do 1xD8H7 ØD2 ØD2 2r AD 110 ADR 110 ADS 110 1xD8H7 1xD8H7 Cargas axiais e radiais F permitidas no eixo de entrada do redutor ADS. ØD1H7 ØD1H7 Ø D1H7 Ø D3h7 Ø D3h7 Ø D3h7 Carga Radial F2r Carga Axial F2a AD 140 / AD 200 ADR 140 / ADR 200 ADS 140 / ADS 200 AD 255 ADR 255 ADS 255 1xD8H7 1xD8H7 ØD2 30° Carga Radial Permitida F2rB [ N ] no centro do eixo 13000 24° 24 11xD6 12xD6 ° ØD2 ØD5 Ø D4h7 ØD5 Ø D4h7 12xD10 16xD10 Ø D1H7 Ø D1H7 ADS047 12000 11000 ADS064 10000 ADS090 9000 ADS110 8000 7000 ADS140 6000 ADS200 5000 ADS255 4000 Se a força radial F2r não for aplicada no centro do eixo X<1/2 x L or X>1/2 x L. A carga radial e axial permitida pode ser calculada fator de carga mediante posição Kb pelo diagrama a esquerda. 3000 2000 1000 0 0 Ø D3h7 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200130014001500160017001800190020002100 Velocidade de Entrada n1 [ rpm ] Ø D3h7 Dimensões D1 H7 D2 AD047 AD064 AD090 AD110 AD140 AD200 AD255 ADR047 ADR064 ADR090 ADR110 ADR140 ADR200 ADR255 ADS047 ADS064 ADS090 ADS110 ADS140 ADS200 ADS255 12 20 31.5 40 50 80 100 20 31.5 63 50 80 125 140 D3 h7 28 40 63 80 100 160 180 D4 h7 47 64 90 110 140 200 255 D5 67 79 109 135 168 233 280 D6 M3 x 0.5P M5 x 0.8P M6 x 1P M6 x 1P M8 x 1.25P M10 x 1.5P M16 x 2P D8 H7 3 5 6 6 8 10 12 D10 3.4 4.5 5.5 5.5 6.6 9 13.5 Fator de carga mediante posição kb [unid: mm] 1.5 If radial force F2r not exert 1.4 ADS047 1.3 1.2 ADS064 1.1 ADS090 1.0 ADS110 0.9 ADS140 0.8 0.7 ADS200 0.6 ADS255 0.5 0.4 0.3 0 APEX 13 20 40 60 80 120 180 200 260 320 400 Posição X [ mm ] *Ciclo de trabalho continuo reduz o tempo de vida útil em 50% APEX 14 on the center of the input shaft X<1/2 x L or X>1/2 x L The permitted radial and axial load can be calculated by the position load factor Kb on the left diagram.