aa 2013/2014 UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO

CONVENZIONE UNIVERSITÀ IUAV DI VENEZIA – UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO – BRASILE
a.a. 2013/2014
UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO - São Paulo, Brasil
Lugares reservados para cinco (5) estudiantes matriculados en la arquitectura (3) e/ou en el diseño de
moda (1) e/ou de planificación (1) que no ano lectivo 2013-2014 irá se inscrever no 3 º ano do curso de
graduação ou alunos que se matriculam em o 1 º ou 2 º ano da graduação1.
Nº de lugares: 5 (cinco)
Língua de ensino: Português
Tempo de permanência: 1 ou 2 semestres
Relações Internacionais
Vice-Reitoria Executiva de Relações Internacionais da USP
Rua do Anfiteatro, 197
05508-060 | Cidade Universitária
São Paulo - SP | Brasil
CCInt - Comissão de Cooperação Internacional da Universidade de São Paulo
Rua do Anfiteatro, 181 - Favo 16 - Colméia - Cidade Universitária - São
Paulo/SP - Brasil
CEP 05508-060
Serviço estudantes
Incoming
Tel.: + 55 11 3091-1575
Fax: + 55 11 3091-1576
Contato:
e-mail: [email protected] (arquitetura)
[email protected] (arquitetura)
[email protected] (diseño de moda / planificación)
Sítio Internet do Serviço
Internacional
Coordenador estudantes
Incoming
http://www.usp.br/internationaloffice/
http://www.fau.usp.br/fau/comissoes/ccint/estrangeiros/index.html
arquitetura:
Prof. Dr. João Sette Whitaker Ferreira
e-mail: [email protected]
[email protected]
diseño de moda / planificación:
e-mail: [email protected]
Calendário acadêmico
Prazo de inscrição
S1: fevereiro-junho
S2: agosto-dezembro
S1: 5 de outubro
S2: 5 de maio
-
Documentos necessários
para a aplicação
-
Uma carta de indicação do aluno, elaborada pela Instituição de origem;
Cópia do passaporte (folhas preenchidas);
Duas fotos 3 x 4 - uma no formulário e uma digitalizada em formato JPG;
Plano de estudos com as disciplinas que pretende cursar na USP. Para
montar seu plano de estudos:
http://sistemas2.usp.br/jupiterweb/jupCursoLista?codcg=16&tipo=N
Histórico Escolar de nível superior, com tradução simples para a Língua
Portuguesa e reconhecido pela universidade de origem;
Uma carta de recomendação de um docente do aluno da instituição de
origem;
Ficha de inscrição para alunos estrangeiros (On-line application form for
exchange students)
1
n. 5 posti riservati a 3 studenti dei corsi di laurea in architettura e/o a 1 studente dei corsi di laurea in fashion design
e/o a 1 studente dei corsi di laurea in pianificazione che nell’a.a. 2013-2014 saranno iscritti al 3° anno della laurea
triennale, al 1° o 2° anno della laurea magistrale/specialistica.
1/2
CONVENZIONE UNIVERSITÀ IUAV DI VENEZIA – UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO – BRASILE
a.a. 2013/2014
Português básico
Requisitos linguísticos
Website para Formulário
de Inscrição on-line
Alojamento
mais informações:
Não há exigência formal de conhecimento prévio do português, mas as aulas
se dão todas no idioma. O Centro de Línguas da FFLCH oferece
semestralmente curso de Português para Estrangeiros.
Informações pelo site www.fflch.usp.br/cl ou pelo e-mail: [email protected]
http://www.usp.br/internationaloffice/forms/intc/FormMobEstrangeiros.doc
A Universidade não dispõe de alojamento para estudantes estrangeiros. No
caso dos alunos intercambistas, a CCInt oferece orientação através do
Programa de Homestay, ajudando o aluno a localizar um alojamento com
maior facilidade.
mais informações:
http://www.ccint.usp.br/index.php/incoming/homestay/
[email protected]
Visto de estudante (tipo I ou IV) emitido pelo Consulado Brasileiro de seu país
de origem.
ATENÇÃO: Não serão aceitos alunos com Visto de Turista.
Pag. web del Consolato del Brasile a Milano, Ufficio Visti:
http://www.consbrasroma.it/it/vistos/index.html
VISA e informações de
imigração
Health insurance
information
Facilidades para pessoas
com deficiência
Il Visto da richiedere online è il "visto temporaneo 1 - Studenti nell'ambito del
programma di interscambio culturale (Risoluzione Normativa n.
49/2000/CNIg)". I documenti da consegnare all'Ambasciata/Consolato sono
molti e tra marche da bollo, traduzioni giurate presso un traduttore di quelli
elencati nel sito si spende intorno ai 130,00 €.
Attenersi strettamente a quanto indicato nella pag. web.
Entro un mese dall’arrivo in Brasile per perfezionare l’ingresso bisogna fare 1
copia autenticata in Cartorio di tutte le pagine utilizzate del passaporto, il
costo dipende dal n. di pagine che è di 2,80 Reais per pagina, pagare 2 tasse
una di 64,58 Reais e una di 124,23 Reais.
Cópia do seguro saúde/cópia do seguro de vida
mais informações:
[email protected]; [email protected]
Nenhuma informação
arquitetura:
prof. E. Fontanari, e-mail [email protected]
prof. E. Pessoa, e-mail [email protected]
Tutors IUAV
diseño de moda:
prof.ssa A. Vaccari, e-mail [email protected]
planificación:
prof. Musco, e-mail [email protected]
Website para Cursos
https://uspdigital.usp.br/jupiterweb/jupCursoLista?codcg=16&tipo=N
Other information
http://www.usp.br/internationaloffice/index.php/incoming/graduacao/mobilid
ade-estrangeiros/
NOTA BENE: Soprattutto per quanto riguarda il calendario dei semestri, documentazione e
scadenze, lo studente è tenuto a verificare personalmente con l’ateneo estero se siano
sopravvenute eventuali variazioni. Riguardo la copertura sanitaria per il periodo di mobilità
all’estero si suggerisce di visitare la pagina web del Ministero della Salute dedicata
all’assistenza sanitaria italiani all'estero Se parto per…
2/2