003_A China em Palco - Instituto Confúcio

A CHINA EM PALCO
Pela Companhia de Música de Dança
da Província de Shanxi
1 Fevereiro | Auditório | 20.00
Fundação Oriente
Museu Oriente
Integrado na programação do Ano Novo Chinês
Um dos berços da civilização chinesa, a província de Shanxi situa-se no norte do país, a oeste
das montanhas de Taihang e a este do rio Amarelo. As suas maravilhosas paisagens naturais,
tesouros históricos e tradição performativa valeram-lhe os títulos de “museu de arte antiga da
China” e “oceano da música e dança tradicionais”.
Em comemoração do Ano Novo Chinês [8 Fevereiro], este espectáculo apresenta, num colorido
mosaico, dança e música tradicionais de toda a China, por uma conceituada companhia, herdeira do legado artístico da província de Shanxi.
PROGRAMA
1. Abertura com dança Yangko, tradicional da província de Shanxi, acompanhada por percussão
em diferentes tambores
2. Orquestra Nacional Chinesa: música tradicional orquestral tocada em instrumentos típicos, de
onde se destacam os sopros como suona, hulusi e flauta, sob a orientação do intérprete e etnomusicólogo Yongliang Bo.
3. Dança do Leque Redondo: adereço favorito das jovens nobres da antiga China, o leque
redondo é usado nesta coreografia como símbolo da elegância e graciosidade femininas
4. Dança dos Soldados Qin
Criação contemporânea inspirada nos famosos guerreiros de terracota Qin. O acompanhamento musical é dado por vibrantes tambores Jiangzhou, que impõem um ritmo sonoro evocativo da coragem destes guerreiros.
5. Dança das Mangas Esvoaçantes e dos Bigodes Vermelhos
As longas e esvoaçantes mangas dos trajes de palco constituem um recurso expressivo na ópera
chinesa clássica e o seu domínio é um dos requisitos base dos actores deste género. Usados na
ópera de Pequim, os bigodes vermelhos ou ‘Rankou’, desempenham a mesma função, acompanhando os gestos e expressões dos actores. Nesta dança, assistimos a uma efusiva combinação
destes dois adereços cénicos.
6. Solo de Alaúde
Adaptação de um tema do folclore de Xinjiang, cujas melodias vibrantes e ritmos de dança
contam histórias de amor.
7. Melodias da Chuva Primaveril
Saudando a estação da renovação e da esperança, um grupo de bailarinas dança ao som de
temas festivos do folclore da região de Jinzhong.
8. Heróis
Fortemente ritmada, esta dança da Mongólia interpretada exclusivamente por homens evoca a
ferocidade e bravura dos guerreiros mongóis.
9. Solo de Erhu “Corrida de Cavalos”, por Pei Liu
Este solo em erhu – instrumento de cordas tocado com arco - narra cenas das típicas corridas de
cavalos das pradarias do interior da Mongólia. Provavelmente o mais emblemático instrumento
da música chinesa, o erhu interpreta um tema popular com a expressividade e vivacidade que o
caracterizam.
10. Bodhisattva das Mil Mãos
Interpretada pela companhia de dança Qian Shou Kwan-yin, que se distinguiu na cerimónia de
encerramento dos 12º Jogos Paraolímpicos, esta coreografia evoca a divindade da compaixão
Guan Yin, cujas mil mãos virão em auxílio dos puros de coração.
11. Agrupamento de Instrumentos Tradicionais
Neste tema tradicional de ritmo festivo e rejubilante, o erhu assume o papel principal.
12. Zha-Xi-De-Le
‘Zha-Xi-De-Le’ quer dizer boa sorte em Tibetano. Bailarinos e bailarinas deixam-se levar pelo som
de música folclórica da região em danças tradicionais que oscilam entre o romântico e o exultante.
€8,00 [descontos em vigor] | M/6
Co-Produção:
Embaixada da República Popular da China
Instituto Confúcio da Universidade de Lisboa
INFORMAÇÕES E RESERVAS: T. 21 358 52 44/200 | [email protected]
Ticketline 1820 | www.ticketline.sapo.pt