Correio dos Assinantes

Beat Roth é nosso correspondente na Suíça e um entusiasta destas coisas de rádio, como já demonstrou no
escrito feito para a edição anterior com a reportagem
reali-zada aquando da Feira de Freiburg. Desta vez,
enviou-nos a foto da antena de satélite da Signalhorn
obtida no centro de comunicações via satélite situado
no Lenk-stadt, naquele país helvético.
CQJ5106, Fernando Pinto recebe-nos em Braga. Contabilista de profissão, com formação superior do ICAP,
o colega Fernando tem na rádio um hobby desde
a sua juventude. Agradecemos a sua transferência
para pagamento da assinatura para o próximo ano e,
também nesta oportunidade, testemunhar-lhe o quanto
apreciamos a atenção tida connosco.
CS7ACP, Abel Baptista é nosso novo assinante em Seiça,
junto a Ourém. Tínhamos encontrado o colega Abel
aquando do “Field Day” no aeródromo de Coimbra,
num teste aos equipamentos QRP, que o CT1AHM,
Engº Mário Mateus, dirigiu na construção e que
revelaram um ótimo desempenho. Para o próximo
ano lá voltaremos, para dar notícia desse grande
entusiasmo!
CT1ABJ, Engº Joaquim Madeira é nosso assinante desde
o início, a ler-nos em Lisboa. Recentemente fez-nos
mais uma transferência para o pagamento de outro ano
da sua assinatura. Como aqui já referimos, o colega
Madeira possui um currículo invejável, quer no exercício da sua profissão, quer como investigador na área
relacionada com a engenharia, tendo por base estes
temas das radiocomunicações. Que continue gozando
de boa saúde, junto daqueles que lhe são queridos.
CT1AXG, Engº José Helmer entregou-nos recentemente
o valor referente a mais um ano da sua assinatura, que
tem mais de três décadas. Foi, também, uma oportunidade de conversar com o comum amigo, Fernando
Marrafa, igualmente apaixonado por estes temas da
eletrónica e das radiocomunicações em particular.
CT1BBQ, João Martins lê-nos em Lisboa desde novembro
de 2009, quando
se fez assinante.
Ti n h a - n o s e n viado 35 euros
para pagamento
da sua assinatura,
que nós já atualizámos para a
data que vai na
etiqueta. Fica,
então, combinado um encontro
connosco para a
Feira de Moscavide, no próximo
domingo aonde
já teremos a Revista de dezembro de 2013, para lhe
entregar pessoalmente.
CT1BES, Fernando Oliveira é um amigo de longa data,
assinante desde o início, a ler-nos em Vila Nova de
S. Felix, junto a S. Pedro do Sul. Como hobby, o
colega Oliveira tem a rádio. Nas poucas horas que
lhe restam da sua profissão ligada ao vestuário,
dedica-se à construção de violinos, materializando
o seu gosto pela música, que herdou de seu pai e já
transmitiu aos seus descendentes, nomeadamente ao
seu filho, professor e diretor do Allafun, conjunto de
música tradicional, bem conhecido de todos. Ao bom
amigo que renovou a assinatura, espero dar-lhe, em
breve, um abraço.
Suplemento | DEZEMBRO 2013
1
CT1BRM, Engº José Nunes lê-nos em Lisboa desde há
muitos anos. Fez-nos, recentemente, uma transferên-
cia de 35 euros para pagar a sua assinatura do próximo
ano, o que lhe agradecemos. O colega Nunes tem tido
um papel ativo neste nosso hobby, muito contribuindo
para a divulgação desta atividade, mormente na comunicação social, em que costuma aparecer, realçando as
virtudes da prática da rádio nas suas vertentes recreativas, culturais e de investigação estimulando, deste
modo o aparecimento de novos praticantes.
CT1CCN, António dos Santos lê-nos em Lisboa desde o
início. Tem tido o cuidado de nos telefonar e, quando
escreve, refere-se à nossa publicação em termos
elogiosos que consideramos imerecidos mas lhe
agradecemos. Desta vez fez-nos uma transferência de
35 euros para pagar já o próximo ano. Ficamos gratos
e desejamos-lhe igualmente as maiores felicidades
pessoais e para a sua empresa MULTIFILTRA, no
Cacém.
CT1EGJ, José Sousa é nosso vizinho aqui em Viseu e
assinante desde há vários anos. Recentemente tivemos oportunidade de visitar o colega, agora retirado
CT1FGX, José Romão é nosso assinante em Palhais, junto
ao Barreiro. Tivemos a oportunidade de, recentemente, comunicarmos por
rádio, em HF,
num agradável
QSO onde estavam, também, outros
colegas que
muito consideramos. Esta
nota vem a
propósito de
termos escutado o José Romão revelando uma jovialidade que muito apreciamos. Então, os nossos votos
de continuação de boa saúde.
CT1GMA, João Mendes recebe-nos em Rego da Murta,
de onde nos enviou um cheque para pagamento da sua
assinatura para o próximo ano, o que lhe agradecemos.
Na sua carta tece elogios ao nosso trabalho, que muito
nos anima a continuar. Na verdade, são estímulos
como o seu que ajudaram a fazer a QSP durante já 33
anos. Agora que a ajuda publicitária fenece e os custos
aumentam, valem-nos os assinantes deste cariz para
continuar a obra começada em novembro de 1980! E,
com ajudas como esta, vamos continuar.
CT2IXQ, António Viegas tem o seu QTH em Lisboa e
pertence a rede de comunicações de emergência.
Possui equipamento para HF e VHF/UHF, incluindo
das suas funções como Quadro Técnico da EDP, no
seu QTH adicional na sua quinta, aqui bem perto da
cidade. Foi uma oportunidade para desfrutar de uma
tarde bem passada, num sítio idílico, onde fazer rádio
é um enorme prazer, sobretudo em HF, sem interferência dos ruídos urbanos. Felicitamos o colega e lhe
desejamos que continue a usufruir deste privilégio
durante muitos anos, com saúde e entusiasmo pelas
comunicações.
2
Suplemento | DEZEMBRO 2013
um rádio militar para os 50MHz. Operou desde T6, no
Afeganistão, em HF. Participou no jamboree, onde o
vemos rodeado de escuteiros. A publicação desta nota
é também o reconhecimento pela sua ajuda aquando
de uma das Feira da ARVM em que se revelou um
elemento de elevada prontidão e disponibilidade.
CT3PC, Luís Branco lê-nos na Madeira, lugar de Gaula,
em Stª Cruz, vai fazer 5 anos. Recebemos recente-
intervenções dos presentes pode avaliar-se da grande
vitalidade que esta agremiação tem, quer a nível
regional, quer mesmo nacional.
CU3DI, Pedro Pereira é nosso assinante em Angra do
Heroísmo, nos Açores. Recentemente fez-nos mais
mente um mail do colega que registámos com agrado.
Aqui, esta referência, com os votos das maiores
felicidades.
CT4RK, Carlos Mourato é, por demais, bem conhecido
de todos os radioamadores. Esteve profissionalmente
sempre ligado ao setor da eletrónica e, ultimamente,
uma transferência, validando a sua assinatura para o
próximo ano. Agradecemos e, nesta oportunidade, vão
os nossos votos das maiores felicidades.
CU3EM, Paulo Borges lê-nos em Angra do Heroísmo
desde o início e, complementando a informação que
demos em setembro, o colega ocupa, agora, os seus
trabalhava na “Voz da Alemanha”, em Sines, onde
também tem o seu QTH. Em 2009 esteve na Feira de
Friedrichshafen, na Alemanha, com a XYL e fez a
foto que agora mostramos. Esta nota é, também, pelo
reconhecimento do equipamento da PYE que teve a
gentileza de oferecer ao nosso “museu”. Por todas as
atenções tidas connosco lhe estamos gratos.
CT6ARL, Associação de Radioamadores de Leiria,
comemorou no passado dia 9 de novembro o seu 34º
aniversário. Para festejar o acontecimento, um grupo
de associados reuniu-se no dia 16, sábado, do mês
passado, num restaurante, confraternizando e, na
oportunidade, falaram dos temas mais candentes da
atualidade, relativos ao nosso hobby e em particular
nas acções que os associados pretendem promover
no próximo ano. Pelo número de inscritos, e pelas
tempos de lazer na sua horta, mas continua a dar
preferência ao seu hobby de sempre, a rádio, que o
acompanha desde 1980, quando iniciou no radioamadorismo. Votos de boa saúde, e que mantenha o
mesmo entusiasmo.
Suplemento | DEZEMBRO 2013
3
José Dinis é nosso particular amigo e assinante em Sabrosa. Tinha-nos feito uma transferência de 120 euros
para creditar na validade da sua assinatura, o que
lhe agradecemos. Recentemente o colega que, como
aqui temos referido, é um reputado técnico de rádio
comunicações e um quadro de gabarito da PT, fez-nos
chegar mais alguma documentação sobre as parábolas
da Nogueira, na sequência do artigo que publicámos
há 2 números atrás. Ficámos muito satisfeitos por
saber que foi do seu agrado. Proximamente voltaremos ao assunto.
Saúl Bilro lê-nos no Redondo desde o início e enviou-nos
agora um cheque para pagamento da sua assinatura,
que lhe agradecemos. Diz-nos do seu gosto pela
Banda do Cidadão e operação em PMR. Concorda
que, apesar da concorrência da net estes sistemas
de comunicação via rádio serão perenes e, cada vez
com mais entusiastas. Desejamos-lhe, igualmente, as
maiores felicidades.
SM6TDA, José Moreira, radioamador a viver na Suécia,
enviou-nos mais 45 euros para pagamento da sua
assinatura para 2014. Assinante desde há meia dúzia
de anos, tem tido connosco uma fidelidade que muito
apreciamos. Desejamos-lhe, também, as maiores
felicidades.
VENDAS
Coleção de válvulas
para receção e emissão, algumas raras e valiosas.
Bom preço para todo o stock ou para os exemplares
mais raros.
Peça-nos lista total para o mail:
[email protected]
Telemóvel: 963 228 419
Recetor Hallicrafters
Rádio “vintage” da época do AM com aspeto
impecável que a foto mostra, caixa metálica e
altifalante incorporado.
Pode experimentar o funcionamento.
mail: [email protected]
Telemóvel: 936 514 466
Recetor antigo a válvulas
caixa de madeira com som soberbo.
Preço: 210 euros + transporte.
mail: [email protected]
Telemóvel: 936 514 466
Pode utilizar este espaço para divulgar os equipamentos à venda. Basta mandar-nos atempadamente o seu anúncio.
4
Suplemento | DEZEMBRO 2013
Por: Jacques, F6TEM
Notas sobre a
montagem de Fichas N
Estes conetores são fiáveis, estanques, capazes de suportar muita
potência. Mantêm as suas caraterísticas até muito altas frequências,
mesmo até aos 22GHz, conforme a
sua precisão de fabrico e a sua conceção. É um excelente conetor desde
as VHF até às hiperfrequências.
As fotos que se seguem mostram o
modo de as montar.
Figura 1: Os componentes desta ficha
Figura 2: Cabo tipo RG213, 214… desnuda-se a trança,
corta-se uma parte do dieléctrico, não esquecendo de
passar sobre o cabo «a porca traseira e a sua anilha de
metal», porque depois será tarde demais!
Figura 3: Juntas de vedação e aperto da malha são
instalados.
Figura 4: Marca-se a bainha
com um marcador e desfiamse os fios de cobre com uma
escova de arame. (A fita cola
é provisória e segura a montagem para a foto).
NB: Para tornar a tarefa mais
fácil, «apertar» suavemente o
cabonum pequeno torno.
Suplemento | DEZEMBRO 2013
5
Figura 5: Os fios da
bainha são cortados e
dobrados com cuidado
para evitar curto-circuitos. A anilha frontal está
na posição e o dielétrico
cortado justo. Tome cuidado para não torcer os
condutores internos ou
golpear o dieléctrico com
o cortador (risco de rutura
mais tarde).
Figura 6: A soldadura
dos condutores interiores far-se-á aplicando
com moderação a solda
no pequeno orifício do
pino central enquanto o
ferro está quente. Cuidado para não aquecer
demais o dielétrico ao
fazer uma boa estanhagem. Qualquer excesso
de solda será prejudicial
à ligação pelo espessamento.
Falta aparafusar a parte frontal sobre o
conjunto realizado. Especialmente porque, ao
fazê-lo, os fios da bainha perderão a sua posição
e criarão problemas (C/C ou mau contacto de
massa).
Devem ajustar-se perfeitamente o conjunto
do espigão e isolamento realizado na parte
frontal, de seguida apertar ligeiramente a
anilha traseira. Por fim, examinar a posição do
pino central… Se a posição estiver alinhada,
apertar a porca traseira com duas chaves de
bocas uma (ativa) sobre a traseira e uma (fixa)
6
Suplemento | DEZEMBRO 2013
sobre o corpo da frente, no chanfro para esta
finalidade.
Finalmente, o mínimo antes da utilização:
testar com um ohmímetro para validar a conexão a ausência de curto-circuito.
Não esquecer, antes de fechar… de limpar
cuidadosamente as peças com álcool (90°) e
de remover a resina das peças isolantes em
PTFE (Téflon).
73’s Jacques
Suplemento | DEZEMBRO 2013
7
RÁDIO RESTAURO
RÁDIO ECHOPHONE EC112
São antigos mas não são velhos. Resistiram
ao tempo, ao uso e ao desgaste. Foram vítimas
de maus tratos e de abandono num qualquer
sótão ou cave húmida. Mas agora encontraram
quem trate deles. Quem lhes reconstrua a caixa
bolorenta, quem lhes limpe a ferrugem do
chassis e lhes restitua o som e a sensibilidade
perdidas.
A história passada e a memória futura
agradecer-lhe-ão cada rádio restaurado, cada
rádio resgatado ao abandono, cada rádio roubado à destruição implacável do tempo.
Este receptor Echophone foi fabricado nos
EUA na década de 40 (antes de 1948). Comprado numa sucata, estava literalmente esquecido no tempo, recebendo sol e chuva durante
anos, como se poderá ver na foto.
O principal desafio era o de deixar a caixa
como o original. No entanto, faltavam diversas
partes e da grelha frontal só se dispunha de
uma peça, mas com o auxílio de um molde de
silicone e resina poliéster, foi possível devolver
a aparência original ao rádio.
Restauro Eletrónico
No restauro da parte electrónica foram substi-
8
Suplemento | DEZEMBRO 2013
Por Sidney Júnior*
tuídos todos os condensadores (com excepção
dos de mica), algumas resistências queimadas,
lâmpada piloto, borrachas e cordão do dial.
Restauro Físico
Depois de lixadas as emendas, o rádio recebeu uma camada de fundo usado em automóveis
que permitiu a visualização de pequenos defeitos. Estes defeitos foram corrigidos com massa rápida. Depois de lixada a massa o rádio recebeu uma demão de primário e lixado novamente
com lixa de água 400. Depois disto, o rádio
recebeu 3 demãos de tinta laca para automóvel
e 3 demãos de
verniz de secagem rápida. Não
foi necessário
fazer o polimento no final.
* Adapatado de
“A minha Rádio”