moda, gastronomia e estilo na áfrica do sul

HARPER’S BAZAAR BRASIL
THAIRINE GARCIA
INCRÍVEL
EM QUALQUER
IDADE!
DOS 20 AOS 70,
OS SEGREDOS
DE BELEZA DE
6 MULHERES
QUE AMAMOS
OUTUBRO 2013 N.24 R$ 15,00
9 772237 287004
00024
ISSN 2237-2873
OUTUBRO 2013
BIANCA
BRANDOLINI
A PERFEITA
TRADUÇÃO
DO LIFESTYLE
DOLCE &
GABBANA
SABRINA
SATO
A FÓRMULA
DO SUCESSO
DA RAINHA
DO HI-LO
CARTA EDITORIAL
SAFÁRI ANIMAL
MODA, GASTRONOMIA E ESTILO NA ÁFRICA DO SUL
meu EStilo
EM CASA Abaixo, fotografia de Alfa Castaldi, vaso
e velas da Fornasetti. À dir., bolsa Paula
Cademartori, vaso Fornasetti, mesa Dimore
Studio; Em seu showroom, Paula veste camisa
Givenchy, saia Cos e maxicolete Céline.
Sapatos e colar Prada, e anéis H.Stern, Dior,
Yves Saint Laurent e Hermès
conquista
milanesa
O apartamento e o estúdio
da designer de bolsas
Paula Cademartori, em
Milão, contam a história
da criadora de sangue
gaúcho com queda
pelo Made in Italy que
está conquistando o
mundo por Fabio Maria
Damato | fotos Stefano Roncato N
uma rua reservada, a
poucos passos da Piazza
V Giornate, um dos mais
frenéticos cruzamentos
de Milão, está o apartamento decorativista e acolhedor da designer de acessórios Paula Cademartori.
Com um mix de talento, disponibilidade
e carisma, a estilista brasileira, já naturalizada italiana, é uma das protagonistas de
uma geração que está trazendo ar fresco
para o made in Italy. Suas bolsas, de identidade forte – nas quais reinam cores explosivas e patchworks de materiais –, são distribuídas em mais de cem lojas no mundo
todo e hit nas mãos de editoras poderosas, como Caroline Issa, e de it girls, como
Candela Novembre. Paula foi responsável
também pelas bolsas do verão 2013 da italiana Santoni. A energia positiva de Paula é perceptível também em sua nova casa,
decorada com crepitantes velas Cire Trudon, uma infinita coleção de objetos assinados pelo milanês Fornasetti e móveis
da Dimore Studio. “Vivo nesta casa há
um ano e ainda é um work in progress”, explica Paula, ocupada em escolher o sapato certo para a matéria, entre uma miríade de saltos excêntricos com mais de 12
centímetros, de marcas como Prada,Alaïa,
Louboutin e Manolo Blahnik. “Gosto de
morar aqui porque é bem perto do meu
escritório. Claro que gostaria que tudo já
estivesse perfeito, mas, viajando muito a
trabalho, me sobra pouco tempo para terminar os últimos detalhes.”
A busca pela perfeição é percebida tanto na sala onde nos recebe, com tons ferrosos nas paredes e modernos móveis-escultura, quanto em suas criações, famosas
pelas formas rígidas das bolsas, todas artesanais, e a pesquisa obsessiva de peles exóticas, como crocodilo e lagarto.“Vim para
a Itália porque é o país do feito à mão de
altíssimo nível, principalmente quando se
fala de acessórios. Admiro Miuccia Prada
por sua capacidade de propor temas sempre novos e originais, ao mesmo tempo
Outubro 2013 | HARPER’S BAZAAR | 133
em que mantém intacta a identidade
avant-garde. Também tenho um carinho
por Givenchy e Azzedine Alaïa, exemplos
de trajetória profissional”, explica, enquanto arranja margaridas vermelhas em
contraste com uma foto em branco e
preto de Alfa Castaldi.
Em seu escritório, a grande estante de
latão envelhecido deixa transparecer a
paixão pelas geometrias, presente em suas
criações, enquanto uma seleção de coffee
table books dedicada às artes plásticas denuncia uma certa paixão pelo movimento art déco.Velas perfumadas por toda parte dão um sabor mais romântico e
adocicado aos ambientes solenes, mas
funcionais. Nas janelas, uma chuvosa primavera milanesa.“Milão é cinza, e a amo
também por isso. As pessoas, no entanto,
são solares e disponíveis, por isso gosto
tanto de sair e encontrar gente nova”,
conta a criadora, apoiada em sua escrivaninha de mogno desbotado, sobre a qual
se amontoam pilhas de revistas de moda.
Um de seus sonhos também tem raízes
no design: “Tenho obsessão por Fornasetti. Gostaria de desenhar alguma coisa
com eles, talvez uma cadeira reinterpretando seus motivos e sua história, mas do
“Admiro
jeito Cademartori”. Shopaholic convicta,
Paula tem fascínio por objetos de decoração, mas não dispensa roupas e acessórios
garimpados em suas viagens pelo mundo.
“Gosto muito de viajar e adoro comprar
em multimarcas. Obviamente, em Milão,
fico louca com a 10 Corso Como, mas
também com a Tsum e a Aizel, em Moscou, sem esquecer a Joyce, em Hong
Kong”, empolga-se. No Brasil, suas peças
já estão à venda na Zezé Duarte, em Belo
Horizonte.“Conheço a butique há mui-
Miuccia prada por sua capacidade de propor temas sempre
novos e originais, ao mesmo tempo em que mantém intacta sua identidade
avant-garde. givenchy e alaïa são exemplos de trajetória profissional”, conta Paula
Stylist: Rossana Passalacqua; Beleza: Rory Rice; assistentes de fotografia: Laura Marchesi
e Michele De Andreis; tratamento de imagem: ana paula passos; tradução: Silvia Balzi
MEMORABILIA
Em sentido horário, a partir da esq., Paula olha
para a sandália de sua primeira coleção vestida
com camisa Kenzo, colar Carven, brincos H.Stern,
anéis Hermès, Sara Joias, Cartier e Repossi; abajur
to tempo, e adoro. Obviamente, a primeira vez em que entrei lá foi como cliente,
para gastar”, diverte-se.
Nascida em Porto Alegre, depois de se
formar em Desenho Industrial na ULB
mudou-se, em 2005, para Milão, onde fez
especialização em Fashion Accessories no
Istituto Marangoni.Trabalhou para a Orciani e a Versace, até lançar sua marca homônima, em 2010. Agora, a partir do verão 2014, ela assume também a linha de
calçados da Santoni. “Desenho sapatos
desde os 7 anos.Trabalhar para a Santoni
é realizar um sonho de sempre”, revela,
entusiasmada, em seu QG milanês, a dois
passos da Piazza San Babila. DECORADA
Paula usa vestido Preen e
brincos Prada. Na parede,
porcelanas da Fornasetti.
No alto, Paula calça sapatos
Christian Louboutin, ao lado
de sandáias de Alaïa (dir.),
Charlotte Olympia, Miu Miu e
Versace
Outubro 2013 | HARPER’S BAZAAR | 135