Production needs us. - Electronics Production Equipment

Production needs us.
Soluções para as empresas de maior sucesso.
Solutions for the most successful companies.
Sistemas de Inspeção / Inspection systems
ERSASCOPE 2
MOBILE SCOPE
Não importa se o objetivo é inspecionar um BGA
It does not matter whether the purpose is to
que acaba de ser substituido usando o sistema
inspect a BGA which had just replaced using
de retrabalho, ou, se o objetivo é o de estabe-
the rework system, or whether the aim is to
lecer ou verificar os corretos parâmetros de
establish or verify correct process parameters
processo. - O sistema de inspeção ERSASCOPE
– the ERSASCOPE inspection system has es-
estabeleceu-se como a ferramenta preferida
tablished itself as the preferred tool to non-
nos processos de inspeção (não destrutivas) de
destructively inspect hidden solder joints, and
junções de solda, e como tal, deve estar presen-
as such it should be at hand in each and every
te na mão de todos e de cada ambiente de ma-
electronic manufacturing environment. The
nufatura eletrônica. O novo Ersa MOBILESCOPE
new Ersa MOBILE SCOPE is a mobile inspec-
é um sistema que proporciona a inspeção móvel
tion system providing quick and easy solder
de junções de solda de maneira rápida e fácil,
joint inspection wherever it is needed.
onde for necessária.
Serviços Profissionais / Professional services
Em adição aos seus inúmeros produtos,a
Ersa também oferece uma gama de serviços
tais como medidas de qualificação dos trabalhadores, sistema e processos de auditoria
In addition to its comprehensive product
, suporte às necessidades futuras ou estudo
range, Ersa also offers a range of services
da capacidade dos equipamentos . A Ersa dis-
such as employee qualification measures,
ponibiliza a seus clientes uma area de 400m2
system and process audits, ramp-up support
para testar novas aplicações ou um centro de
or equipment capability studies. Ersa also ad-
demonstração.
vises its customers on the subject of special
applications, having extensive test facilities
A Ersa é um membro participante da Associa-
in its 400 m² in-house application and demo
ção de Treinamento e E ducação em Soldagem
center.
em DVS. A Ersa oferece em bases anuais treiAusbildung zur
Handlöt-Arbeitskraft
Elektronikfertigung
nach Richtlinie DVS 2620
12.03.201216.03.2012
23.04.201227.04.2012
11.06.201215.06.2012
17.09.201221.09.2012
22.10.201226.10.2012
26.11.201230.11.2012
namentos completos preparando os alunos
As an accredited member of the Training As-
participantes para a certificação em Especia-
sociation Soldering Education of the DVS,
lista em Soldagem Manual / Manufatura Ele-
Ersa offers year round training courses lead-
trônica (DVS2620).
ing to the certification of the participants
as Manual Soldering Specialist / Electronic
Em adição a esses cursos de treinamento a
Manufacturing (DVS 2620). In addition to
Ersa também oferece seminários transmi-
these training courses, Ersa also offers
tindo seu know how e sistemas e processos
Know-How Seminars covering systems and
tecnológicos.
process technology.
Soldagem Manual / Hand soldering
new
i-CON VARIO 4
i-CON NANO
Para a divisão Ersa de soldagem manual, a ên-
For the Ersa soldering tool division, the em-
fase repousa sobre estações de solda e desol-
phasis rests on solder- and desoldering sta-
dagem para a utilização em microelectrônica
tions for the use in microelectronics and SMD
e montagem SMD com componentes críticos.
assemblies up to thick-copper applications.
As Estações Ersa impressionam pelo tamanho
Ersa stations impress by their compact size,
compacto, de alto desempenho, eficiência
high performance, energy efficiency and low
energética e baixo custo operacional, com bai-
operating costs, since inexpensive exchange
xo custo das pontas de solda uttilizadas.
soldering tips are used.
Sistemas de Retrabalho / Rework systems
HR 100
IR/PL 550
new
IR/PL 650
Hybrid Rework 600
Por mais de uma década, mais de 5000 usuá-
For more than a decade now, over 5000 us-
rios em todo mundo estão obtendo os bene-
ers word-wide are drawing benefits from us-
fícios de usar a patente da tecnologia Ersa IR
ing the patented Ersa IR-rework technology.
de retrabalho. Além da relação preço/ desem-
Aside from its very attractive price / per-
penho muito atraente, os sistema Ersa de re-
formance ratio, the units have gained their
trabalho ganharam forte posição de mercado,
strong market position, because they deliver
porque geram excelentes resultados, mesmo
excellent results even with the most complex
com o mais complexo tipo de retrabalho.
rework tasks.
A estacão Ersa de 9.200 W poder aquecer e
The current Ersa flagship offers 9200 W
suportar placas eletrônicas com um tamanho
heater power and can handle assemblies up to
de até 500 x 625 mm. Nesta linha de produ-
a size of 500 x 625 mm. In this product line as
to a Ersa oferece uma variedade de produtos
well, Ersa offers a product variety that meets
que atendem todas as exigências, incluindo
all demands, including a manually operated
uma estação de operação manual hibrida com
hybrid station and a comprehensive range
uma vasta gama de acessórios de retrabalho.
of rework accessories. The HR 600 hybrid
A Estação de retralho hibrida HR 600 é novo
rework station is Ersa’s brand-new rework
sistema da Ersa.
system.
Screen Printers / Screen printers
VERSAPRINT P1
Com funções totalmente integradas e com ins-
VERSAPRINT S1
peção ótica automática (AOI) em 100% da área
de aplicação de pasta, os modelos VERSAPRINT
P1 e VERSAPRINT S1 oferecem vantagens sin-
With their fully integrated, full-area AOI after
gulares aos usuários. A revolucionária câmara
the printing step the high-end screen printer
LIST oferece avançada capacidade de inspeção
models VERSAPRINT P1 and VERSAPRINT S1
não encontrada com frequência em equpamen-
offer singular advantages to the user. The
tos screen printers.
revolutionary LIST camera offers advanced
A detecção da pasta de solda na ilha, detecção
inspection capabilities not often found in a
de impressão offset, detecção de curtos e fi-
printing machine. Detection of paste on pad,
nalmente a detecção de excesso de pasta no
detection of print offset, detection of bridges,
stencil bloqueando furos podem ser controla-
and finally detection of stencil smearing and
dos sem redução da velocidade da linha.
blockage can be all managed at line speeds!
Solda por Refusão / Reflow soldering
HOTFLOW 3/20
HOTFLOW 3/14
HOTFLOW 2/12
Os Sistemas Ersa de refusão estão a frente
Ersa’s reflow systems have been on the tech-
em tecnologia ja há muitos anos. A geração
nological forefront for many years already.
atual, Ersa série HOTFLOW 3, convence com
The present generation, the Ersa HOTFLOW 3
menores valores de TCO, obtidos através de
series, convinces with lowest TCO values, at-
insuperável desempenho térmico do seu sis-
tained through the systems’ unsurpassed
tema, alta disponibilidade para a produção e
thermal performance, their very high system
com custo de operação muito baixo.
availability for production and lowest operat-
Apresenta inúmeros modelos diferencian-
ing costs.
do - se pelos comprimentos do túnel do
A number of models differing in process tun-
processo, processo de limpeza por gás e de
nel length, process gas cleaning and conveyor
sistemas transportadores. Programas de re-
system are available. Reflow programs are
fusão são gerados facilmente e rápidos in
quickly and easily generated off-line with the
line e off line com o software muito amigavél
very user-friendly system software and the
AUTOPROFILER.
AUTOPROFILER.
Solda Onda / Wave soldering
POWERFLOW N2
O POWERFLOW /N2 , sistema de solda onda,
The POWERFLOW e N2 wave soldering system
foi projetado para volumes médios de produ-
has been conceived for average production
ção e para lotes. Seu conceito de design per-
volumes and batch sizes, and its design con-
mite alcançar reduções de custos substanciais
cept allows achieving substantial cost savings
através da redução drástica da formação de
through the drastic reduction of dross gener-
borra. Aos custos de hoje dos metais de base,
ated. At today’s cost of the base metals, the
o sistema se amortiza em um curto período de
system therefore amortizes within the shortest
tempo. Ele está disponível, assim como seu
period of time. It is available, as is its high-end
parceiro High End, da serie POWERFLOW, com
partner from the POWERFLOW series, with a
o sistema de esteira para Pallet ou tipo Finger.
pallet as well as a finger type conveyor.
POWERFLOW e N2
ETS 330
ETS 250
Solda Seletiva / Selective soldering
new
ECOCELL
ECOSELECT 2
ECOSELECT 1
Tendo vendido e instalado mais de 1000 sitemas
de solda seletiva VERSAFLOW em todo o mundo,
VERSAFLOW 3/45
a Ersa é lider de mercado em base instalada e
Having sold and installed more than 1000
lider na tecnologia de Solda Seletiva. A gama de
VERSAFLOW
produtos é sempre idealmente ajustado para as
world-wide, Ersa is both market- as well as
necessidades do usuário. Na versão «Classical
technology leader. The product range is always
line» o conceito de modularidade e flexibilidade
ideally tuned to the user’s requirements. In the
da VERSAFLOW 3 oferece virtualmente ilimita-
“classical line” version, the flexible modular
das possibilidades de combinação, enquanto a
concept of the VERSAFLOW 3 offers virtually
ECOCELL com seu layout tipo U recomendados
unlimited combination possibilities, while the
para processos que adotem o conceito de Lean
ECOCELL with its U-layout of the process zone
Manufacturing (ilhas de produção).
offers the ideal prerequisites for manufactur-
O sistema da linha ECOSELECT é adequado
ing in production islands.
para aquelas situações em que os volumes de
The ECOSELECT line of systems is appropriate
produção não são muito elevados, mas no qual
for those situations where the production vol-
os padrões de qualidade e a repetibilidade tem
umes are not very high, but where the quality
que ter o mais alto nivel que não podem ser
and the repeatability have to be up to the high-
comprometidos.
est standards and may not be compromised.
selective
soldering
systems
Presence in 135 Countries
Production plants /
subsidiaries
Local agents
other presence
Custos? Excelência. Ganhos!
Costs? Excellence. Earnings!
Como os custos de produção podem ser substancialmente reduzido?As
How can production costs be substantially reduced? Ersa ma-
máquinas e sistemas da Ersa definem os padrões na área em termos
chines and systems set the standards in the field of flexible,
de flexibilidade, eficiência energética e tecnologias de produção sus-
energy-efficient and sustainable production technologies. The
tentáveis. O design modular permite personalizar soluções sustentá-
modular design allows customized, sustainable solutions and is
veis e é a base para o aumento dos lucros em sua produção eletrônica!
the basis for increased profits in your electronics production!
Como fabricante de equipamentos de alta qualidade e ferramentas
As a manufacturer of high-quality equipment and tools for the
para a indústria de manufatura eletrônica, a Ersa apresenta-se aos
electronic manufacturing industry, Ersa presents itself to its cus-
seus clientes e outras partes interessadas, como um parceiro e for-
tomers and other interested parties as a highly innovative technol-
necedor de tecnologia altamente inovadora na área de tecnologia de
ogy partner and supplier of soldering technology with a globally
solda com uma gama de produtos exclusiva e globalizada.
unique product range.
De acordo com a visão da companhia «Nossa competitividade e lide-
As per the company’s vision “Our competitive lead in technology
rança em tecnologia, otimiza qualidade, custos e serviço de entrega
optimizes quality, costs and delivery service in our customers‘ pro-
no processo de produção de nossos clientes.” A Ersa continuamente
duction process.” Ersa continuously focuses on the improvement
foca na melhoria de produtos e processos em relação aos benefícios
of products and processes with regard to customer benefits.
para o cliente.
Under the motto “Ersa goes green” – the company is not only
Sob o lema «Ersa goes green» - a empresa não esta apenas satisfa-
satisfying its self-imposed obligation to preserve the environ-
zendo sua obrigação auto-imposta de preservar o meio ambiente e uso
ment and to sustainably use resources in its own operations, but
sustentável de recursos em suas próprias operações, mas através da
through the optimization of the energy efficiency of its products,
otimização da eficiência energética de seus produtos. A Ersa participa
Ersa actively participates in the world-wide drive towards improv-
ativamente em todo o mundo no sentido de melhorar o meio ambiente.
ing the environment.
Ersa GmbH
Leonhard-Karl-Str. 24
97877 Wertheim
Tel: +49 9342 800-0
[email protected]
www.kurtzersa.com