Outubro 2009.pub

Educação
Hoje,
O
Mundo
Amanhã
www.iscbrazil.com
Volume 6, Edição 2 - Outubro 2009
Celebrando o Passado, Preparando para o Futuro
COMEMORAÇÃO DO ANIVERSÁRIO DE 50 ANOS
DO ISC
E
speramos que vocês juntem-se a nós na plaza do colégio para a
comemoração dos 50 anos de educação prestados pelo ISC às
comunidades internacional e brasileira em Curitiba! Planejamos um
programa enxuto com o discurso de alguns convidados e apresentações de alunos
seguidos de música e dança, comida, uma caminhada pelo “túnel do tempo” com
fotos do passado e do presente em homenagem à história do ISC e muito mais.
Comemoraremos com um enorme bolo de aniversário e um brinde aos 50 anos
passados do ISC e ao seu futuro.
Ajude-nos a divulgar a festa aos ex-alunos, famílias, professores e funcionários
do ISC!
Dia 14 de novebro
de 2009, sábado
Das 15h às 18h
Sede de Santa
Felicidade
Como parte da festa de 50 Anos do ISC, nós planejamos uma exposição de fotos
antigas do passado do ISC. A professora de Artes do ISC, Renata Otsuka, está
organizando esta mostra e precisa de ajuda. Caso você goste de scrapbooking ou
quer ajudar a recortar e colar, sua ajuda será muito bem-vinda.
Nos dias 2 e 9 de outubro a professora Otsuka estará na sua sala trabalhando
depois das aulas até as 17h. Um grupo de trabalho também está sendo planejado
para o sábado, dia 10 de outubro. Começaremos às 9h e trabalharemos até às
15h. Fique à vontade para chegar quando puder e ficar o quanto quiser.
Dúvidas? Contate a professora Renata Otsuka pelo e-mail
[email protected].
Esta é a sua chance de fazer parte da organização do Aniversário de 50 Anos do
ISC!
Vencedora da Rifa do
Family Day!
Parabéns à Mariana Machado,
na foto ao lado com o seu pai
Jefferson Machado . Ela foi a
vencedora do prêmio principal
da Rifa do PTA no Family Day.
O prêmio foi um final de
semana em Bombinhas doado
pela MORADA DO MAR Hotel
& Restaurante.
Dentro desta edição:
Atendendo às
Necessidades da
Comunidade Brasileira
2,3
Perfil de Nacionalidades
2
Atualização do Directory
3
Torneio ISSL 1
3
Reunião de Pais
3
Family Sports Day
4,5
PTA de 2009-10
6
Feira do Livro
6
Torneio de Golfe
7
Feira Universitária
7
Festa de Halloween
7
Produtos Booster Club
8
Volume 6, Edição 2 - Outubro 2009
Educação Hoje, o Mundo Amanhã
Reunião dos Pais
Representantes de
Turmas do Elementary
ATENDENDO ÀS NECESSIDADES DA
COMUNIDADE BRASILEIRA
por Vanessa Benaci
N
o ISC estamos continuamente buscando a melhoria de nossos serviços e
recursos. Para tanto, trabalhamos com levantamento de informações,
pesquisas com alunos, estudos internos e o trabalho conjunto de comitês
para análise de dados e proposta de soluções. Recentemente, apresentamos um
Workshop para pais no qual foram abordados assuntos de interesse da comunidade
local como vestibular, ENEM e entrada em universidades brasileiras.
Criamos um comitê específico para a análise dos aspectos a serem melhorados
em nosso programa brasileiro. Uma das possibilidades é a implementação de um
preparo específico para o ENEM e as provas do vestibular, a ser oferecido nos
mesmos moldes do curso preparatório para o SAT, já disponível na escola. Serão
cerca de 15 horas de aulas oferecidas aos sábados para intensificar habilidades
necessárias à realização dessas provas.
Nossa escola também está atenta às mudanças do NOVO ENEM. Patrocinamos
a inscrição de todos os alunos elegíveis do último ano do Ensino Médio no ENEM
2009 e Ms. Claudia Lebiedziejewski, diretora do Programa Brasileiro, tem
participado de várias reuniões em setores ligados à educação para conhecer
profundamente os Eixos Cognitivos do ENEM 2009, oportunidades nas quais ela
pôde constatar nosso já sólido trabalho com estas bases do conhecimento:
♦
Dominar linguagens
♦
Compreender fenômenos
♦
Enfrentar situações-problema
♦
Construir argumentação
♦
Elaborar propostas
Além disso, segundo nossos levantamentos feitos de 2007 a 2009, observamos
que nossos alunos que prestam vestibular estão sendo aprovados em cursos
(Continua na página 3)
6 de outubro
4ª série
7 de outubro
5 ª série
As reuniões serão
feitas na Sala de
Multimídia da
biblioteca e começarão
às 8h30.
Feriados de outubro:
Dia 12 de outubro
FERIADO
Dia 23 de outubro
FERIADO
2
Volume 6, Edição 2 - Outubro 2009
Educação Hoje, o Mundo Amanhã
(Continuação da página 2)
universitários de boa qualidade aprovada pelo MEC, de acordo com o ENADEExame Nacional de Desempenho de Estudantes.
Testemunhos de nossos formandos, em especial o da ex-aluna Monique
Domaredzky, turma 2008, que esteve presente em nosso Workshop para pais,
deixam-nos confiantes de que a preparação holística do aluno proporcionada pelo IB
(International Baccalaureate) e pelo currículo do ISC como um todo possibilita aos
nossos alunos brasileiros excelentes resultados em sua vida universitária no Brasil. O
IB, de fato, contribui diretamente para a formação de um aluno crítico, solucionador
de problemas, comunicador eficaz e com perfil para, após o seu ingresso numa
universidade local , candidatar-se a cursos internacionais de extensão acadêmica ,
oferecidos por muitas universidades brasileiras em programas de parceria com
universidades estrangeiras.
A implementação do IB PREP (aulas preparatórias do IB) para a 10ª série é mais
uma maneira de buscar o máximo aproveitamento do aluno inscrito neste exigente
programa de estudos, oferecido em formato exclusivo pelo ISC em Curitiba.
Em termos do nosso currículo disciplinar, também implementamos melhorias
para este ano letivo:
♦
as áreas de Matemática e Ciências foram vinculadas de forma a ofertarmos
mais opções no IB;
♦
revisamos nosso currículo para cumprir integralmente com os conteúdos
exigidos pelo ENEM e vestibular da UFPR;
♦
passamos a oferecer o Espanhol como atividade eletiva e extracurricular;
♦
continuamos ofertando Tópicos de Vestibular como matéria eletiva;
♦
na área de História e Geografia Brasileira, contratamos profissionais
especializados em cada uma das áreas e implementamos mais uma opção
de curso IB chamada IB Estudos Brasileiros (IBBRS).
O aprendizado acadêmico em turmas pequenas que possibilitam ao alunos o
pleno exercício de sua capacidade expressiva, o desenvolvimento social em uma
comunidade atenta e acolhedora com adultos modelando e reforçando
constantemente comportamentos saudáveis, o dia letivo com maior carga horária
(tendência em escolas brasileiras de excelência como a nossa), a possibilidade de
três diplomas (brasileiro, americano e IB), associação de pais parceiros na dinâmica
pedagógica e administrativa da escola, professores altamente qualificados e
internacionais, educação verdadeiramente bilíngue, grande número de atividades
extracurriculares e o convívio com a diversidade cultural são apenas alguns dos
muitos, significativos e consistentes benefícios de uma educação proporcionada
pelo ISC.
Pais, tenham portanto a certeza de que o ISC é a melhor opção educacional
que os senhores podem proporcionar aos seus filhos!
Anote na sua agenda
a reunião de pais e
professores do dia
28 de outubro.
ATENÇÃO:
Diferente dos últimos
anos, esta reunião
será para pais e
professores, e não
será conduzida pelos
alunos.
A reunião de abril
continuará nos
moldes dos anos
passados.
Você receberá mais
informações próximo
à data da reunião.
O
ATUALIZAÇÃO DO ISC FAMILY DIRECTORY
A
gora que nossas novas famílias estão devidamente
instaladas em Curitiba, a atualização do Diretório de
Famílias do ISC de 2009/2010 está quase completa.
Aguardem o envio do diretório a partir da próxima semana por
meio do seu filho mais novo no ISC.
As famílias antigas do ISC receberão novas páginas do
diretório para colocar no fichário do ISC enviado no ano
passado. As novas famílias receberão as novas páginas do
diretório e o fichário do ISC.
s atletas do
ISC viajarão
para Nosso
Recanto, em Minas Gerais,
na primeira semana de
outubro para participar do
International Schools
Sports League, Torneio da
Primeira Temporada. Os
times de futebol e
basquete feminino e
masculino do ISC
competirão com 10
outros colégios
internacionais do
Brasil e Paraguai
durante a semana de
torneio.
BOA SORTE,
WILDCATS!
3
Volume 6, Edição 2 - Outubro 2009
Educação Hoje, o Mundo Amanhã
G
ostaríamos de agradecer ao Booster Club, ao PTA e ao departamento de
Educação Física do colégio pela organização de um ótimo Family Sports Day!
Agradecemos especialmente à professora Zélia e aos alunos do CAS pelas
atividades oferecidas às crianças. A todos os pais e professores que prepararam os
hambúrgueres e cachorros-quentes, organizaram a rifa,
venderam ingressos, camisetas, bebidas e tickets da rifa e que
ajudaram de muitas outras formas.
Obrigado também a todos que doaram os
prêmios para a rifa! Veja anexa a lista
completa de pessoas e empresas que
fizeram as generosas doações.
4
Volume 6, Edição 2 - Outubro 2009
Educação Hoje, o Mundo Amanhã
Atividades para todos!
5
Volume 6, Edição 2 - Outubro 2009
Educação Hoje, o Mundo Amanhã
PTA DE 2009-10
Na frente: Mary Diaz, 7A & B PGLR; Marina Poggi, 1A & 5A PGLR; Laurie Bastien,
Presidente; Magali Bonetti, 9 PGLR
Atrás: Maria Helena Pires, ECC rep; Vanita Varma, 1B PGLR; Ana Carolina Lacerda,
Nursery PGLR; Georgina Escobar Franco, 6A PGLR; Paul Combs, ISC Rep; Claudia
Pallaro, 5A PGLR; Vania Lindström, Kinder PGLR; Mareike Graf , 6A Rep; Erika Kärcher,
2A PGLR; Rosanne Kupka, 8 PGLR; Terezinha Blank, 4A PGLR, Natalie Brandão, 5B
PGLR .
Não retratado: Tina Stacey, Secretária; Merav Riftin, Tesoureira; e Claudine Zart, ES Rep;
Anne Ribes, 4B PGLR; Danielle Fukuhara, Pre-K PGLR; Thereza Hurtado, K PGLR;
Christine Sampaio, 2B PGLR; Sandra Sousa, 4B PGLR; Marie Agnès Joly, 12 PGLR.
FEIRA DE LIVROS DA SCHOLASTIC
Muito obrigado, PTA!
Agradecemos ao PTA por mais uma vez
proporcionar aos alunos do ISC a
oportunidade de adquirir livros em inglês e
português. O dinheiro arrecadado na venda
ajudará a financiar a visita de um escritor ao
ISC, que é feita para incentivar nossos alunos 6
a se tornarem melhores leitores e escritores.
Volume 6, Edição 2 - Outubro 2009
16º T ORNEIO A NUAL
ALPHAVILLE
P RECISAMOS
Educação Hoje, o Mundo Amanhã
DE
G OLFE
DO
ISC
DE PATROCINADORES !
N
o dia 12 de dezembro o International School of Curitiba estará
promovendo um campeonato de golfe no Alphaville Graciosa Clube.
Este evento é organizado pelo ISC há 15 anos e se tornou um dos torneios de
golfe mais populares do clube. Teremos mais de 100 participantes no torneio,
além de muitos outros convidados especiais. O Alphaville Graciosa Clube está
localizado dentro do maior condomínio fechado de Curitiba, com mais de 1.500
lotes. O seu campo de golfe é considerado um dos três melhores do Brasil.
Para que este evento se torne possível, o colégio precisa de patrocinadores que
ajudem a pagar pelos troféus, camisas, chapéus, prêmios secundários e outros
gastos. Os patrocinadores terão a oportunidade de anunciar seus produtos,
colocando sua logomarca nos itens distribuídos, cartazes do evento e distribuindo
informativos no clube.
Se você ou a sua empresa podem ajudar, favor contatar Mariana Guedes pelo email: [email protected].
FEIRA DE UNIVERSIDADES NO ISC
P
ara alunos do ensino médio, uma das decisões mais importantes a
serem tomadas é qual universidade ou faculdade eles irão cursar após a
formatura. Esta decisão pode ser mais difícil ainda se a escolha recai sobre uma
universidade de fora do Brasil.
Uma das maneiras que o ISC encontrou para ajudar os alunos em sua tomada de
decisão foi proporcionar a visita de representantes de universidades do exterior.
Durante o mês de setembro, diversos representantes visitaram o ISC pra conversar
com nossos alunos do high school. Isso dá ao aluno a oportunidade de conversar
pessoalmente com estes representantes, aprender mais sobre os cursos oferecidos,
os processos de admissão e seleção e as bolsas de estudo disponíveis.
O ISC também oferece informações sobre feiras de cursos e profissões que
estão acontecendo em Curitiba e em outras cidades.
Visitas ao ISC
♦ 3 de setembro – Ferris State University e Swiss School of Tourism and Hospitality
♦ 22 de setembro – Visita das Universidades Canadenses – Capilano University,
Douglas College, Emily Carr University of Art & Design, Kwantlen University, North Island
College, Okanagan College e St. Michaels University College
♦ 23 de setembro – New York University em Abu Dhabi
Feiras de Cursos &
Profissões
♦ 9 de setembro – CIS
Latin American Tour
of American
Universities ––
Graded (São Paulo)
e EAC (Campinas)
♦ 12, 13 e 14 de
setembro – Feira de
Profissões da UFPR
♦ 17, 18 e 19 de
setembro – Feira de
Profissões da PUCPR
♦ 22 de setembro –
Salão do Estudante
– Curitiba
Haverá comida,
bebida e jogos para
crianças e adultos, a
tradicional Casa Mal
-Assombrada e
muito mais!!
Venha fantasiado ou
compre uma camisa
de Halloween do
PTA e você não
pagará a entrada!
7
Educação Hoje, O Mundo Amanhã
International School of Curitiba
Bill R. Pearson, Superintendent - Elizabeth Mello, Secondary Principal - Paul Combs, Elementary Principal - Marisete Bolzani, Early Childhood Principal
Cláudia Lebiedziejewski, Brazilian Program Director - Carol Carpenter, Curriculum Coordinator- Rebeca Heinerici, Business Manager
PERFIL
O Boletim é publicado mensalmente
pelo
Departamento
de
Comunicações do International
School of Curitiba. É escrito em
Inglês com tradução para o
Português, atendendo às famílias
que falam essa língua. Perguntas
devem ser dirigidas para:
ISC é uma instituição privada, de fins não econômicos e auto-administrada por um
Conselho Diretor que atende alunos e famílias da comunidade local e internacional,
e oferece um currículo em língua inglesa baseado nos padrões americanos de
ensino, com os diplomas Americano, Brasileiro e de Bacharelado Internacional.
MISSÃO
Departamento de Comunicações
International School of Curitiba
ISC prepara seus alunos para serem cidadãos e líderes globalizados,
comprometidos com a excelência acadêmica e pessoal.
Av. Dr. Eugênio Bertolli, 3900
Santa Felicidade, Curitiba
82410-530
Fone: 55-41 3525-7400
Fax: 55-41-3525-7499
[email protected]
O original desse documento foi redigido em língua inglesa. Essa tradução é uma cortesia à
comunidade brasileira. Você pode estranhar a linguagem usada na tradução de alguns
termos e expressões, mas nosso objetivo é preservar o teor da mensagem original.
Agradecemos sua compreensão.
www.iscbrazil.com
CONSELHO
DIRETOR DO ISC
EDUARDO SZAZI
Presidente
LUIZ AUGUSTO BRENNER
ROSE
Vice-Presidente
GADI FRYSZER
Tesoureiro
PRODUTOS DO BOOSTER CLUB
O
Booster Club acabou de receber um novo lote de camisetas do Wildcats,
tanto dry-fit (podem ser usadas para as aulas de educação física e como
uniforme do colégio) quanto as camisas polo (podem ser usadas como
uniforme do colégio). Temos todos os números, infantis e adultos.
Novo produto – Bonés do Wildcat
BJÖRN EKMAN
Tesoureiro Assistente
MARK CLOUSE
Secretário
NORIAKI YAMAMOTO
Membro Honorário
BALTAZAR FRANCO
Membro Honorário
ANDREAS MOSEL
Membro Honorário
Os novos bonés do Wildcat já estão à venda! Infelizmente bonés não são permitidos
em sala de aula.
♦
♦
♦
♦
Camiseta V-neck Wildcat – R$ 25,00
Camisa Polo Wildcat – R$ 35,00
Boné Wildcat – R$ 20,00
Bolsa Wildcat – R$ 35,00
Todos os produtos podem ser adquiridos nas recepções de Santa Felicidade e da
Vila Schaffer. Todo o lucro das vendas é revertido para apoiar os atletas do ISC.
Próximas reuniões do Conselho Diretor: 16 de outubro, 7h30, Santa
Felicidade
Todas as reuniões do Conselho Diretor são abertas à comunidade do ISC.
8