Especificação de conformidade Forum TDT para
Transcrição
Especificação de conformidade Forum TDT para
Especificação para Televisores TDT Portugal Telecom PT INOVAÇÃO 10/07/2009 (versão 2.0) Especificação para Televisores TDT – Portugal Telecom Versão Data Alterações 1.0 17-04-2009 Versão inicial 2.0 10-07-2009 Eliminação do teste 6.4 “Potência consumida”. Eliminação da obrigatoriedade da apresentação do certificado de garantia no ponto 7.1 “Documentação”. Eliminação do teste 4.7.3 “Sinalização Simulcast”. Especificação para Televisores TDT – Portugal Telecom ÍNDICE Índice ....................................................................................................................... 1 Introdução ............................................................................................................... 4 Referências .............................................................................................................. 4 1. Interfaces Físicas ............................................................................................. 5 1.1 Interface RF............................................................................................................5 1.1.1 1.2 Painel Frontal .........................................................................................................5 1.2.1 1.2.2 1.3 2. Acção do Telecomando ........................................................................................................ 5 Interface DVB-T ......................................................................................................6 1.4.1 1.4.2 1.4.3 1.4.4 1.5 Receptor IR ........................................................................................................................... 5 Indicadores Visuais ............................................................................................................... 5 Telecomando .........................................................................................................5 1.3.1 1.4 Antena .................................................................................................................................. 5 Testes dos MUX’s previstos para TDT ................................................................................... 6 Sensibilidade ....................................................................................................................... 12 Funcionamento em modo SFN ........................................................................................... 12 Funcionamento em modo MFN .......................................................................................... 12 Alimentação......................................................................................................... 13 Codecs e Formatos de Vídeo .......................................................................... 14 2.1 Recepção de MTPS com um Programa HD ............................................................. 14 2.2 Especificação de Codecs ....................................................................................... 14 2.2.1 2.2.2 2.2.3 2.2.4 3. HD1920x1080i /50 H.264 HP@L4 16:9 ............................................................................... 14 HD1280x720P /50 H.264 HP@L4 16:9 ............................................................................... 14 SD720x576 H.264 HP@L3 16:9 ........................................................................................... 14 SD720x576 H.264 HP@L3 4:3 ............................................................................................. 14 Codecs e Formatos de Áudio .......................................................................... 15 3.1 a52 Dolby Digital 5.1/AC3 ..................................................................................... 15 3.2 MPEG-1 Layer 2 Mono .......................................................................................... 15 3.3 MPEG-1 Layer 2 Stereo ......................................................................................... 15 3.4 MPEG-4 AAC-LC Mono .......................................................................................... 15 3.5 MPEG-4 AAC-LC Stereo ......................................................................................... 15 3.6 MPEG-4 AAC-LC Multicanal ................................................................................... 15 3.7 MPEG-4 AAC-HE v1 Mono ..................................................................................... 15 3.8 MPEG-4 AAC-HE v1 Stereo .................................................................................... 15 3.9 MPEG-4 AAC-HE v1 Multicanal .............................................................................. 15 3.10 MPEG-4 AAC-HE v2 Mono ................................................................................. 16 Especificação para Televisores TDT – Portugal Telecom 1 3.11 MPEG-4 AAC-HE v2 Stereo................................................................................. 16 3.12 MPEG-4 AAC-HE v2 Multicanal .......................................................................... 16 3.13 Multicanal Downmix para Stereo ...................................................................... 16 4. Funcionalidades ............................................................................................ 17 4.1 Fuso Horário ........................................................................................................ 17 4.2 Mudança Horária (Verão/Inverno) ........................................................................ 17 4.3 Lista de Programas ............................................................................................... 17 4.4 Pesquisa de Programas ......................................................................................... 18 4.5 Display dos Menus ............................................................................................... 18 4.6 Instalação ............................................................................................................ 18 4.6.1 4.7 Live TV ................................................................................................................. 19 4.7.1 4.7.2 4.7.3 4.7.4 4.7.5 4.7.6 4.7.7 4.8 4.10 5. Teclas Standard................................................................................................................... 19 Alteração da Ordem dos Programas ................................................................................... 20 Teletexto ............................................................................................................................. 20 Legendas ............................................................................................................................. 21 Tabela de Eventos ............................................................................................................... 21 Estabilidade da TV sem SI ................................................................................................... 21 Sinalização de Programas ................................................................................................... 21 EPG ...................................................................................................................... 22 4.8.1 4.8.2 4.8.3 4.8.4 4.9 Instalação com Sinal Mínimo .............................................................................................. 19 Acesso ao Menu EPG .......................................................................................................... 22 Navegação no Menu EPG ................................................................................................... 22 Quantidade mínima de informação EPG ............................................................................ 22 Informação Adicional .......................................................................................................... 22 OSD ..................................................................................................................... 23 Estabilidade ...................................................................................................... 23 Gestão e Diagnóstico .................................................................................... 24 5.1 Informação para Diagnóstico Local ....................................................................... 24 5.2 Ferramentas de Diagnóstico Local ......................................................................... 24 6. Características Físicas .................................................................................... 25 6.1 Impedância de entrada/saída RF........................................................................... 25 6.2 Níveis DC e AC injectados no connector de entrada RF .......................................... 25 6.3 Protecção e Segurança dos utilizadores................................................................. 25 7. Outros........................................................................................................... 26 7.1 Documentação ..................................................................................................... 26 7.2 Packaging............................................................................................................. 26 Especificação para Televisores TDT – Portugal Telecom 2 7.3 Etiquetagem ........................................................................................................ 26 Especificação para Televisores TDT – Portugal Telecom 3 INTRODUÇÃO Este documento descreve um conjunto de requisitos mínimos que um Televisor TDT (TV-TDT) deve cumprir para estar de acordo com o serviço DVB-T disponibilizado pela Portugal Telecom. Estes requisitos serão avaliados durante o processo de verificação de compatibilidade de televisores TDT. Além do conjunto de requisitos, este documento também especifica o objectivo de cada requisito e ainda uma pequena descrição sobre o respectivo procedimento de avaliação. O grau de importância de cada requisito é classificado como DEVE/DEVEM/NÃO DEVE/NÃO DEVEM (obrigatório) e PODE/PODEM (opcional). REFERÊNCIAS 1. International Electrotechnical Commission, IEC-62216-1. DIGITAL TERRESTRIAL TELEVISION RECEIVERS FOR THE DVB-T SYSTEM. 2. PT Comunicações. NORMA DE SINALIZAÇÃO PARA A TELEVISÃO DIGITAL TERRESTRE EM PORTUGAL. 02-03-2009. 3. ANACOM. CONCURSO PÚBLICO PARA ATRIBUIÇÃO DE UM DIREITO DE UTILIZAÇÃO DE FREQUÊNCIAS DE ÂMBITO NACIONAL PARA O SERVIÇO DE RADIODIFUSÃO TELEVISIVA DIGITAL TERRESTRE (relativo ao Multiplexer A). 2008. 4. —. CONCURSO PÚBLICO PARA ATRIBUIÇÃO DE DIREITOS DE UTILIZAÇÃO DE FREQUÊNCIAS DE ÂMBITO NACIONAL E PARCIAL PARA O SERVIÇO DE RADIODIFUSÃO TELEVISIVA DIGITAL TERRESTRE E DE LICENCIAMENTO DE OPERADOR DE DISTRIBUIÇÃO (relativo aos Multiplexers B, C, D, E e F). 2008. 5. International Electrotechnical Commission, EN 60950-1. INFORMATION TECHNOLOGY EQUIPMENT. SAFETY. GENERAL REQUIREMENTS. 2006. 6. International Organisation for Standardisation, ISO/IEC 13818-1 – INFORMATION TECHNOLOGY, GENERIC CODING OF MOVING PICTURES AND ASSOCIATED AUDIO: SYSTEMS 7. European Standard ETSI EN 300 468 – DIGITAL VIDEO BROADCASTING (DVB) SPECIFICATION FOR SERVICE INFORMATION (SI) IN DVB SYSTEMS Especificação para Televisores TDT – Portugal Telecom 4 1. INTERFACES FÍSICAS 1.1 INTERFACE RF 1.1.1 ANTENA Objectivo: Verificar se a TV possui um interface de ligação à antena DVB-T através de um conector fêmea RF (IEC 60169-2) e a sua correcta operação. [1] Metodologia: Conectar o cabo de antena ao conector RF fêmea da TV e verificar se esta consegue sintonizar e descodificar correctamente o sinal difundido. Resultado Esperado: A TV DEVE possuir, pelo menos, um conector RF IEC 60169-2 fêmea para ligação à antena. Este DEVE operar correctamente, nomeadamente, DEVE permitir efectuar uma pesquisa completa dos programas difundidos e DEVE sintonizar e exibir cada um deles sem perturbações notórias. 1.2 PAINEL FRONTAL 1.2.1 RECEPTOR IR Objectivo: Verificar que a TV possui um receptor de infra-vermelhos (IR), ou outro similar (por exemplo RF), no painel frontal (para interacção com um telecomando) e que o mesmo funciona correctamente. [1] Resultado Esperado: O painel frontal DEVE possuir um receptor de IR, ou outro similar. A área de recepção DEVE ser alargada (cerca de 30º horizontal e vertical) e a partir de uma distância mínima de operação de 10 metros. 1.2.2 INDICADORES VISUAIS Objectivo: Verificar a existência de informações visuais (led’s ou display) que permitam, pelo menos, a identificação do estado da TV. (ON, OFF). [1] Resultado Esperado: O receptor DEVE permitir o reconhecimento do estado da TV (ligado e desligado) a partir de indicadores visuais facilmente acessíveis (localizados tipicamente no painel frontal). 1.3 TELECOMANDO 1.3.1 ACÇÃO DO TELECOMANDO Objectivo: Verificar se a TV reage às diferentes acções/botões do respectivo telecomando. [1] Metodologia: Através do telecomando, verificar se a TV reage quando se prime qualquer tecla do Especificação para Televisores TDT – Portugal Telecom 5 telecomando, e que a função desempenhada pela TV corresponde ao comando solicitado. Resultado Esperado: A TV DEVE responder correctamente a acções do respectivo telecomando e de acordo com o que lhe é pedido. 1.4 INTERFACE DVB-T 1.4.1 TESTES DOS MUX’S PREVISTOS PARA TDT 1.4.1.1 CANAL 47 1/8 – MUX A Objectivo: Averiguar se a TV suporta a gama de frequências relativas ao canal 47 (678-686MHz). [3] Metodologia: Difundir um sinal DVB-T modulado segundo os parâmetros: OFDM, 64-QAM, FEC 2/3, intervalo de guarda 1/8, largura de banda do canal de 8MHz, frequência central 682MHz. Verificar que a TV é capaz de desmodular e sintonizar o TS (Transport Stream) difundido e exibir correctamente os conteúdos. Resultado Esperado: A TV DEVE conseguir desmodular o sinal DVB-T recebido referente ao canal 47 (MUX A). DEVE permitir efectuar uma pesquisa integral pelos programas da TS difundida e descodificar correctamente os seus conteúdos. 1.4.1.2 CANAL 56 1/8 – MUX A Objectivo: Averiguar se a TV suporta a gama de frequências relativas ao canal 56 (750-758MHz). [3] Metodologia: Difundir um sinal DVB-T modulado segundo os parâmetros: OFDM, 64-QAM, FEC 2/3, intervalo de guarda 1/8, largura de banda do canal de 8MHz, frequência central 754MHz. Verificar que a TV é capaz de desmodular e sintonizar o TS difundido e exibir correctamente os conteúdos. Resultado Esperado: A TV DEVE conseguir desmodular o sinal DVB-T recebido referente ao canal 56 (MUX A). DEVE permitir efectuar uma pesquisa integral pelos programas da TS difundida e descodificar correctamente os seus conteúdos. 1.4.1.3 CANAL 61 1/8 – MUX A Objectivo: Averiguar se a TV suporta a gama de frequências relativas ao canal 61 (790-798MHz). [3] Metodologia: Difundir um sinal DVB-T modulado segundo os parâmetros: OFDM, 64-QAM, FEC 2/3, intervalo de guarda 1/8, largura de banda do canal de 8MHz, frequência central 794MHz. Verificar que a TV é capaz de desmodular e sintonizar o TS difundido e exibir correctamente os conteúdos. Resultado Esperado: A TV DEVE conseguir desmodular o sinal DVB-T recebido referente ao canal 61 (MUX A). DEVE permitir efectuar uma pesquisa integral pelos programas da TS difundida e descodificar correctamente os seus conteúdos. Especificação para Televisores TDT – Portugal Telecom 6 1.4.1.4 CANAL 64 1/8 – MUX A Objectivo: Averiguar se a TV suporta a gama de frequências relativas ao canal 64 (814-822MHz). [3] Metodologia: Difundir um sinal DVB-T modulado segundo os parâmetros: OFDM, 64-QAM, FEC 2/3, intervalo de guarda 1/8, largura de banda do canal de 8MHz, frequência central 818MHz. Verificar que a TV é capaz de desmodular e sintonizar o TS difundido e exibir correctamente os conteúdos. Resultado Esperado: A TV DEVE conseguir desmodular o sinal DVB-T recebido referente ao canal 64 (MUX A). DEVE permitir efectuar uma pesquisa integral pelos programas da TS difundida e descodificar correctamente os seus conteúdos. 1.4.1.5 CANAL 67 1/4 – MUX A Objectivo: Averiguar se a TV suporta a gama de frequências relativas ao canal 67 (838-846MHz). [3] Metodologia: Difundir um sinal DVB-T modulado segundo os parâmetros: OFDM, 64-QAM, FEC 2/3, intervalo de guarda 1/4, largura de banda do canal de 8MHz, frequência central 842MHz. Verificar que a TV é capaz de desmodular e sintonizar o TS difundido e exibir correctamente os conteúdos. Resultado Esperado: A TV DEVE conseguir desmodular o sinal DVB-T recebido referente ao canal 67 (MUX A). DEVE permitir efectuar uma pesquisa integral pelos programas da TS difundida e descodificar correctamente os seus conteúdos. 1.4.1.6 CANAL 67 1/8 – MUX A Objectivo: Averiguar se a TV suporta a gama de frequências relativas ao canal 67 (838-846MHz). [3] Metodologia: Difundir um sinal DVB-T modulado segundo os parâmetros: OFDM, 64-QAM, FEC 2/3, intervalo de guarda 1/8, largura de banda do canal de 8MHz, frequência central 842MHz. Verificar que a TV é capaz de desmodular e sintonizar o TS difundido e exibir correctamente os conteúdos. Resultado Esperado: A TV DEVE conseguir desmodular o sinal DVB-T recebido referente ao canal 67 (MUX A). DEVE permitir efectuar uma pesquisa integral pelos programas da TS difundida e descodificar correctamente os seus conteúdos. 1.4.1.7 CANAL 69 1/8 – MUX B e C Objectivo: Averiguar se a TV suporta a gama de frequências relativas ao canal 69 (854-862MHz). [4] Metodologia: Difundir um sinal DVB-T modulado segundo os parâmetros: OFDM, 64-QAM, FEC 2/3, intervalo de guarda 1/8, largura de banda do canal de 8MHz, frequência central 858MHz. Verificar que a TV é capaz de desmodular e sintonizar o TS difundido e exibir correctamente os conteúdos. Resultado Esperado: A TV DEVE conseguir desmodular o sinal DVB-T recebido referente ao canal 69 (MUX B e C). DEVE permitir efectuar uma pesquisa integral pelos programas da TS difundida e Especificação para Televisores TDT – Portugal Telecom 7 descodificar correctamente os seus conteúdos. 1.4.1.8 CANAL 69 1/4 – MUX B e C Objectivo: Averiguar se a TV suporta a gama de frequências relativas ao canal 69 (854-862MHz). [4] Metodologia: Difundir um sinal DVB-T modulado segundo os parâmetros: OFDM, 64-QAM, FEC 2/3, intervalo de guarda 1/4, largura de banda do canal de 8MHz, frequência central 858MHz. Verificar que a TV é capaz de desmodular e sintonizar o TS difundido e exibir correctamente os conteúdos. Resultado Esperado: A TV DEVE conseguir desmodular o sinal DVB-T recebido referente ao canal 69 (MUX B e C). DEVE permitir efectuar uma pesquisa integral pelos programas da TS difundida e descodificar correctamente os seus conteúdos. 1.4.1.9 CANAL 63 1/8 – MUX B e C Objectivo: Averiguar se a TV suporta a gama de frequências relativas ao canal 63 (806-814MHz). [4] Metodologia: Difundir um sinal DVB-T modulado segundo os parâmetros: OFDM, 64-QAM, FEC 2/3, intervalo de guarda 1/8, largura de banda do canal de 8MHz, frequência central 810MHz. Verificar que a TV é capaz de desmodular e sintonizar o TS difundido e exibir correctamente os conteúdos. Resultado Esperado: A TV DEVE conseguir desmodular o sinal DVB-T recebido referente ao canal 63 (MUX B e C). DEVE permitir efectuar uma pesquisa integral pelos programas da TS difundida e descodificar correctamente os seus conteúdos. 1.4.1.10 CANAL 48 1/8 – MUX B Objectivo: Averiguar se a TV suporta a gama de frequências relativas ao canal 48 (686-694MHz). [4] Metodologia: Difundir um sinal DVB-T modulado segundo os parâmetros: OFDM, 64-QAM, FEC 2/3, intervalo de guarda 1/8, largura de banda do canal de 8MHz, frequência central 690MHz. Verificar que a TV é capaz de desmodular e sintonizar o TS difundido e exibir correctamente os conteúdos. Resultado Esperado: A TV DEVE conseguir desmodular o sinal DVB-T recebido referente ao canal 48 (MUX B). DEVE permitir efectuar uma pesquisa integral pelos programas da TS difundida e descodificar correctamente os seus conteúdos. 1.4.1.11 CANAL 57 1/8 – MUX B Objectivo: Averiguar se a TV suporta a gama de frequências relativas ao canal 57 (758-766MHz). [4] Metodologia: Difundir um sinal DVB-T modulado segundo os parâmetros: OFDM, 64-QAM, FEC 2/3, intervalo de guarda 1/8, largura de banda do canal de 8MHz, frequência central 762MHz. Verificar que a TV é capaz de desmodular e sintonizar o TS difundido e exibir correctamente os conteúdos. Especificação para Televisores TDT – Portugal Telecom 8 Resultado Esperado: A TV DEVE conseguir desmodular o sinal DVB-T recebido referente ao canal 57 (MUX B). DEVE permitir efectuar uma pesquisa integral pelos programas da TS difundida e descodificar correctamente os seus conteúdos. 1.4.1.12 CANAL 62 1/8 – MUX B Objectivo: Averiguar se a TV suporta a gama de frequências relativas ao canal 62 (798-806MHz). [4] Metodologia: Difundir um sinal DVB-T modulado segundo os parâmetros: OFDM, 64-QAM, FEC 2/3, intervalo de guarda 1/8, largura de banda do canal de 8MHz, frequência central 802MHz. Verificar que a TV é capaz de desmodular e sintonizar o TS difundido e exibir correctamente os conteúdos. Resultado Esperado: A TV DEVE conseguir desmodular o sinal DVB-T recebido referente ao canal 62 (MUX B). DEVE permitir efectuar uma pesquisa integral pelos programas da TS difundida e descodificar correctamente os seus conteúdos. 1.4.1.13 CANAL 65 1/8 – MUX B e D Objectivo: Averiguar se a TV suporta a gama de frequências relativas ao canal 65 (822-830MHz). [4] Metodologia: Difundir um sinal DVB-T modulado segundo os parâmetros: OFDM, 64-QAM, FEC 2/3, intervalo de guarda 1/8, largura de banda do canal de 8MHz, frequência central 826MHz. Verificar que a TV é capaz de desmodular e sintonizar o TS difundido e exibir correctamente os conteúdos. Resultado Esperado: A TV DEVE conseguir desmodular o sinal DVB-T recebido referente ao canal 65 (MUX B e D). DEVE permitir efectuar uma pesquisa integral pelos programas da TS difundida e descodificar correctamente os seus conteúdos. 1.4.1.14 CANAL 65 1/4 – MUX B e D Objectivo: Averiguar se a TV suporta a gama de frequências relativas ao canal 65 (822-830MHz). [4] Metodologia: Difundir um sinal DVB-T modulado segundo os parâmetros: OFDM, 64-QAM, FEC 2/3, intervalo de guarda 1/4, largura de banda do canal de 8MHz, frequência central 826MHz. Verificar que a TV é capaz de desmodular e sintonizar o TS difundido e exibir correctamente os conteúdos. Resultado Esperado: A TV DEVE conseguir desmodular o sinal DVB-T recebido referente ao canal 65 (MUX B e D). DEVE permitir efectuar uma pesquisa integral pelos programas da TS difundida e descodificar correctamente os seus conteúdos. 1.4.1.15 CANAL 68 1/8 – MUX B e F Objectivo: Averiguar se a TV suporta a gama de frequências relativas ao canal 68 (846-854MHz). [4] Metodologia: Difundir um sinal DVB-T modulado segundo os parâmetros: OFDM, 64-QAM, FEC 2/3, intervalo de guarda 1/8, largura de banda do canal de 8MHz, frequência central 850MHz. Especificação para Televisores TDT – Portugal Telecom 9 Verificar que a TV é capaz de desmodular e sintonizar o TS difundido e exibir correctamente os conteúdos. Resultado Esperado: A TV DEVE conseguir desmodular o sinal DVB-T recebido referente ao canal 68 (MUX B e F). DEVE permitir efectuar uma pesquisa integral pelos programas da TS difundida e descodificar correctamente os seus conteúdos. 1.4.1.16 CANAL 68 1/4 – MUX B e F Objectivo: Averiguar se a TV suporta a gama de frequências relativas ao canal 68 (846-854MHz). [4] Metodologia: Difundir um sinal DVB-T modulado segundo os parâmetros: OFDM, 64-QAM, FEC 2/3, intervalo de guarda 1/4, largura de banda do canal de 8MHz, frequência central 850MHz. Verificar que a TV é capaz de desmodular e sintonizar o TS difundido e exibir correctamente os conteúdos. Resultado Esperado: A TV DEVE conseguir desmodular o sinal DVB-T recebido referente ao canal 68 (MUX B e F). DEVE permitir efectuar uma pesquisa integral pelos programas da TS difundida e descodificar correctamente os seus conteúdos. 1.4.1.17 CANAL 60 1/4 – MUX C Objectivo: Averiguar se a TV suporta a gama de frequências relativas ao canal 60 (782-790MHz). [4] Metodologia: Difundir um sinal DVB-T modulado segundo os parâmetros: OFDM, 64-QAM, FEC 2/3, intervalo de guarda 1/4, largura de banda do canal de 8MHz, frequência central 786MHz. Verificar que a TV é capaz de desmodular e sintonizar o TS difundido e exibir correctamente os conteúdos. Resultado Esperado: A TV DEVE conseguir desmodular o sinal DVB-T recebido referente ao canal 60 (MUX C). DEVE permitir efectuar uma pesquisa integral pelos programas da TS difundida e descodificar correctamente os seus conteúdos. 1.4.1.18 CANAL 49 1/8 – MUX C Objectivo: Averiguar se a TV suporta a gama de frequências relativas ao canal 49 (694-702MHz). [4] Metodologia: Difundir um sinal DVB-T modulado segundo os parâmetros: OFDM, 64-QAM, FEC 2/3, intervalo de guarda 1/8, largura de banda do canal de 8MHz, frequência central 698MHz. Verificar que a TV é capaz de desmodular e sintonizar o TS difundido e exibir correctamente os conteúdos. Resultado Esperado: A TV DEVE conseguir desmodular o sinal DVB-T recebido referente ao canal 49 (MUX C). DEVE permitir efectuar uma pesquisa integral pelos programas da TS difundida e descodificar correctamente os seus conteúdos. 1.4.1.19 CANAL 58 1/8 – MUX C Objectivo: Averiguar se a TV suporta a gama de frequências relativas ao canal 58 (766-774MHz). [4] Especificação para Televisores TDT – Portugal Telecom 10 Metodologia: Difundir um sinal DVB-T modulado segundo os parâmetros: OFDM, 64-QAM, FEC 2/3, intervalo de guarda 1/8, largura de banda do canal de 8MHz, frequência central 770MHz. Verificar que a TV é capaz de desmodular e sintonizar o TS difundido e exibir correctamente os conteúdos. Resultado Esperado: A TV DEVE conseguir desmodular o sinal DVB-T recebido referente ao canal 58 (MUX C). DEVE permitir efectuar uma pesquisa integral pelos programas da TS difundida e descodificar correctamente os seus conteúdos. 1.4.1.20 CANAL 66 1/8 – MUX C e E Objectivo: Averiguar se a TV suporta a gama de frequências relativas ao canal 66 (830-838MHz). [4] Metodologia: Difundir um sinal DVB-T modulado segundo os parâmetros: OFDM, 64-QAM, FEC 2/3, intervalo de guarda 1/8, largura de banda do canal de 8MHz, frequência central 834MHz. Verificar que a TV é capaz de desmodular e sintonizar o TS difundido e exibir correctamente os conteúdos. Resultado Esperado: A TV DEVE conseguir desmodular o sinal DVB-T recebido referente ao canal 66 (MUX B). DEVE permitir efectuar uma pesquisa integral pelos programas da TS difundida e descodificar correctamente os seus conteúdos. 1.4.1.21 CANAL 66 1/4 – MUX C e E Objectivo: Averiguar se a TV suporta a gama de frequências relativas ao canal 66 (830-838MHz). [4] Metodologia: Difundir um sinal DVB-T modulado segundo os parâmetros: OFDM, 64-QAM, FEC 2/3, intervalo de guarda 1/4, largura de banda do canal de 8MHz, frequência central 834MHz. Verificar que a TV é capaz de desmodular e sintonizar o TS difundido e exibir correctamente os conteúdos. Resultado Esperado: A TV DEVE conseguir desmodular o sinal DVB-T recebido referente ao canal 66 (MUX B). DEVE permitir efectuar uma pesquisa integral pelos programas da TS difundida e descodificar correctamente os seus conteúdos. 1.4.1.22 VERIFICAÇÃO DOS PARAMETROS DE MODULAÇÃO Objectivo: Em caso de falha dos testes anteriores, verificar se a TV suporta modulação OFDM QAM64, FEC 2/3, intervalo de guarda de 1/4 ou 1/8, largura de banda de 8MHz, para a frequência central em causa. Metodologia: Difundir um sinal DVB-T modulado em OFDM, 64-QAM, FEC 2/3 e intervalo de guarda 1/8 e com uma largura de banda de 8MHz, na frequência central em causa. Verificar que a TV é capaz de desmodular e sintonizar o TS difundido. Repetir o procedimento para um sinal com as características referidas, mas com um intervalo de guarda de 1/4. Resultado Esperado: A TV DEVE conseguir desmodular os sinais DVB-T recebidos. Especificação para Televisores TDT – Portugal Telecom 11 1.4.2 SENSIBILIDADE 1.4.2.1 SNR MÍNIMO DO SINAL DE ENTRADA Objectivo: Verificar que a TV consegue descodificar o sinal correctamente para sinais com o nível de potência menor ou igual que -74.6dBm. [1] Metodologia: Injectar no conector RF da TV um sinal DVB-T com uma potência de sinal ligeiramente inferior ao valor de referência. Verificar que a TV consegue pesquisar, sintonizar e descodificar o sinal correctamente. Resultado Esperado: A TV DEVE conseguir receber e descodificar um sinal DVB-T dentro dos valores definidos para a sensibilidade (cerca de -74.6dBm). Todos os programas difundidos DEVEM ser correctamente exibidos pela TV. 1.4.2.2 POTÊNCIA MÁXIMA DO SINAL DE ENTRADA Objectivo: Averiguar que a TV não satura quando o sinal de entrada possui um valor de -35dBm (Modulação do sinal: OFDM QAM 64, FEC 2/3, largura de banda de 8MHz e intervalo de guarda de 1/4 ou 1/8 consoante os canais). Certificar que o tuner da TV não satura para valores menores que o valor -35dBm. [1] Metodologia: Injectar um sinal DVB-T no conector RF de entrada da TV com uma potência ligeiramente superior a -35dBm. Verificar que o tuner da TV não entra em modo de saturação. Resultado Esperado: A TV DEVE suportar um valor de potência máxima do sinal de entrada até, pelo menos, -35dBm. Todos os programas difundidos DEVEM ser correctamente exibidos pela TV. 1.4.3 FUNCIONAMENTO EM MODO SFN Objectivo: Verificar o correcto funcionamento da TV na presença de sinalização SFN (Single Frequency Network). [2] Metodologia: Difundir um TS que contenha sinalização SFN (tabela NIT [7]) e verificar a correcta descodificação por parte da TV. Resultado Esperado: A TV DEVE ser capaz de pesquisar pelos programas difundidos e descodificar correctamente cada um deles quando a sinalização SFN está activa. 1.4.4 FUNCIONAMENTO EM MODO MFN Objectivo: Verificar o correcto funcionamento da TV na presença de sinalização MFN (Multiple Frequency Network). [2] Metodologia: Difundir um TS que contenha sinalização MFN (tabela NIT [7]) e verificar a correcta descodificação por parte da TV. Resultado Esperado: A TV DEVE ser capaz de pesquisar pelos programas difundidos e descodificar correctamente cada um deles quando a sinalização MFN está activa. Especificação para Televisores TDT – Portugal Telecom 12 1.5 ALIMENTAÇÃO Objectivo: Verificar que a TV é correctamente alimentada e devidamente certificada (norma CE). Confirmar a presença do conector de alimentação e a correspondente tensão de funcionamento. Resultado Esperado: A TV DEVE estar devidamente certificada pela norma CE. DEVE possuir um conector de alimentação devidamente identificado. Caso o conector de alimentação permita a ligação directa à rede eléctrica, este DEVE estar preparado para receber 220V/50Hz. Se a TV possuir um alimentador externo o mesmo DEVE estar preparado para receber 220V/50Hz. Especificação para Televisores TDT – Portugal Telecom 13 2. CODECS E FORMATOS DE VÍDEO 2.1 RECEPÇÃO DE MTPS COM UM PROGRAMA HD Objectivo: Verificar que a TV é capaz de receber e exibir correctamente, pelo menos, 7 programas (Modulação OFDM, 64 QAM, 2/3 FEC, largura de banda de 8MHz e intervalo de guarda de 1/4 ou 1/8) de uma MTPS, quando um deles é difundido em HD. [2] Metodologia: Difundir uma MTPS com, pelo menos, 7 programas onde um deles é HD. Verificar a correcta descodificação da TV (vídeo e áudio) de cada programa. Resultado Esperado: A TV DEVE permitir, no mínimo, a recepção de uma MTPS com 7 programas (vídeo e áudio) quando um deles é HD. Todas as componentes dos programas sintonizados DEVEM ser correctamente exibidas pelo televisor. 2.2 ESPECIFICAÇÃO DE CODECS Objectivo: Confirmar que os seguintes codecs e formatos de vídeo são suportados pela TV, de acordo com as características especificadas nos sub-pontos seguintes. [2] Metodologia: Difundir um TS que contenha programas cujas componentes de vídeo utilizem os seguintes codecs e formatos de vídeo e verificar a correcta descodificação da TV. Resultado Esperado: Todos os codecs e formatos de vídeo especificados DEVEM ser suportados e correctamente descodificados pela TV. A componente de vídeo DEVE ser exibida pelo televisor sem problemas notórios. 2.2.1 HD1920X1080I /50 H.264 HP@L4 16:9 Características: Formato HD 1920X1080i; 16:9; bitrate máximo: 10Mbps; bitrate mínimo: 1Mbps. 2.2.2 HD1280X720P /50 H.264 HP@L4 16:9 Características: Formato HD 1280X1080i; 16:9; bitrate máximo: 10Mbps; bitrate mínimo: 1Mbps. 2.2.3 SD720X576 H.264 HP@L3 16:9 Características: Formato SD 720X576; 16:9; bitrate máximo: 10Mbps; bitrate mínimo: 100Kbps. 2.2.4 SD720X576 H.264 HP@L3 4:3 Características: Formato SD 720X576; 4:3; bitrate máximo: 10Mbps; bitrate mínimo: 100Kbps. Especificação para Televisores TDT – Portugal Telecom 14 3. CODECS E FORMATOS DE ÁUDIO Objectivo: Confirmar que os seguintes codecs e formatos de áudio são suportados pela TV, de acordo com as características especificadas nos sub-pontos seguintes. Os parâmetros para cada teste DEVEM ser: Amostra de 16 bits e frequência de amostragem de 48KHz. [2] Metodologia: Difundir um TS que contenha programas cujas componentes de áudio utilizem os seguintes codecs e formatos de áudio e verificar a correcta descodificação da TV. Resultado Esperado: Todos os codecs e formatos de áudio especificados DEVEM ser suportados e correctamente descodificados pela TV. A componente de áudio DEVE ser exibida pelo televisor sem problemas notórios. 3.1 A52 DOLBY DIGITAL 5.1/AC3 Característica para o bitrate de áudio: 384Kbps; 3.2 MPEG-1 LAYER 2 MONO Características de áudio: bitrate máximo de 128Kbps; bitrate mínimo de 64Kbps. 3.3 MPEG-1 LAYER 2 STEREO Características de áudio: bitrate máximo de 256Kbps; bitrate mínimo de 128Kbps. 3.4 MPEG-4 AAC-LC MONO Características de áudio: bitrate máximo de 32Kbps; bitrate mínimo de 16Kbps. 3.5 MPEG-4 AAC-LC STEREO Características de áudio: bitrate máximo de 128Kbps; bitrate mínimo de 32Kbps. 3.6 MPEG-4 AAC-LC MULTICANAL Características de áudio: bitrate máximo de 256Kbps; bitrate mínimo de 128Kbps. 3.7 MPEG-4 AAC-HE V1 MONO Características de áudio: bitrate máximo de 32Kbps; bitrate mínimo de 16Kbps. 3.8 MPEG-4 AAC-HE V1 STEREO Características de áudio: bitrate máximo de 128Kbps; bitrate mínimo de 32Kbps. 3.9 MPEG-4 AAC-HE V1 MULTICANAL Características de áudio: bitrate máximo de 256Kbps; bitrate mínimo de 128Kbps. Especificação para Televisores TDT – Portugal Telecom 15 3.10 MPEG-4 AAC-HE V2 MONO Características de áudio: bitrate máximo de 32Kbps; bitrate mínimo de 16Kbps. 3.11 MPEG-4 AAC-HE V2 STEREO Características de áudio: bitrate máximo de 128Kbps; bitrate mínimo de 32Kbps. 3.12 MPEG-4 AAC-HE V2 MULTICANAL Características de áudio: bitrate máximo de 256Kbps; bitrate mínimo de 128Kbps. 3.13 MULTICANAL DOWNMIX PARA STEREO Objectivo: Verificar se a TV suporta Downmix de multicanal para estéreo e que esta funcionalidade se encontra a funcionar devidamente. Metodologia: Difundir um TS que contenha um programa cuja componente de áudio utilize o codec a52 Dolby Digital 5.1/AC3. Verificar que a TV exibe a componente de áudio correctamente (neste caso, apenas dois canais – esquerdo e direito). Repetir este procedimento para um conteúdo que utilize os codecs AAC LC Multicanal e AAC HE Multicanal. Resultado Esperado: A TV DEVE suportar Dolby Digital 5.1 downmix, bem como AAC LC e HE downmix. O áudio proveniente de duas colunas do televisor DEVE corresponder a um sistema estéreo. Especificação para Televisores TDT – Portugal Telecom 16 4. FUNCIONALIDADES 4.1 FUSO HORÁRIO Objectivo: Verificar a correcta interpretação da informação horária e a sua exibição pela TV (incluindo EPG). [1] [2] Metodologia: Difundir um TS que contenha alterações horárias e sinalização de fusos horários. Verificar se a TV interpreta correctamente essas alterações e ajusta a hora exibida em concordância e de acordo com os fusos horários configurados na própria TV. Resultado Esperado: A TV DEVE ajustar a informação horária exibida de acordo com a sinalização recebidas pelas tabelas SI e/ou produzir alterações mediante o fuso horário configurado pelo cliente final. A informação horária apresentada pela TV deve ser coerente entre os vários menus e a sinalização do TS. 4.2 MUDANÇA HORÁRIA (VERÃO/INVERNO) Objectivo: Verificar a correcta alteração da hora exibida pela TV (incluindo EPG) durante uma mudança da hora de Verão para Inverno e vice-versa. [2] Metodologia: Difundir um TS que contenha mudanças horárias Inverno/Verão, ou vice-versa. Verificar se a TV interpreta correctamente essas alterações e ajusta a informação horária exibida em todos os seus menus de acordo com a sinalização. Resultado Esperado: A TV DEVE ajustar a hora exibida em todos os menus de acordo com a sinalização recebida pelas tabelas SI (TOT e TDT). NÃO DEVEM ser observados comportamentos anómalos. 4.3 LISTA DE PROGRAMAS Objectivo: Verificar se a TV apresenta a lista dos programas disponíveis ordenada por Logical Channel Number (LCN). Pode ainda incluir a funcionalidade de ter uma lista de programas favoritos (ou outra solução similar), ordenada pela ordem definida pelo utilizador. Os programas HD devem ainda seguir as regras de sinalização. [1] [2] Metodologia: Percorrer as listas de programas (principal e/ou favoritos). Verificar que a ordem dos programas na lista principal é a correcta. Caso seja suportado uma lista de favoritos, criar uma lista de programas favoritos e averiguar se a sua ordenação pode ser definida pelo utilizador. Resultado Esperado: A TV DEVE apresentar uma lista de programas principal ordenada por LCN. A operação de mudança de programa DEVE seguir a ordem da lista. No caso de ser sinalizada uma emissão Simulcast HD, durante a operação de mudança de programa, o programa HD DEVE substituir o programa SD correspondente. Portanto, caso o utilizador execute uma operação contínua de mudança de programa, a TV DEVE permitir sintonizar e exibir todos os programas disponíveis de acordo com o seu LCN, embora o programa SD da emissão Simulcast HD tenha sido substituído pelo HD. Caso haja suporte para listas de programas favoritos, esta DEVE conter apenas os programas marcados como favoritos pelo utilizador e ordenada pela ordem que este definiu. A lista de favoritos DEVE poder ser editada posteriormente, podendo ser removidos ou inseridos novos programas na lista. Especificação para Televisores TDT – Portugal Telecom 17 4.4 PESQUISA DE PROGRAMAS Objectivo: Verificar a capacidade da TV efectuar uma pesquisa dos programas disponíveis e a sua memorização na lista de programas principal, mesmo após re-inicialização do equipamento. [1] Metodologia: Realizar uma pesquisa manual por programas e verificar a possibilidade de guardar os programas encontrados na lista de programas principal. Repetir o procedimento para uma pesquisa automática de programas. Verificar ainda se os programas se mantêm na lista mesmo após uma re-inicialização da TV. Resultado Esperado: A TV DEVE permitir efectuar uma pesquisa (manual e/ou automática) dos programas disponíveis a pedido do utilizador. O utilizador DEVE ter a possibilidade de aceitar ou recusar o resultado da pesquisa, guardando os programas aceites na lista de programas principal. Os programas encontrados e aceites DEVEM ser guardados e mantidos mesmo após re-inicialização da TV. 4.5 DISPLAY DOS MENUS Objectivo: Atestar que a TV exibe correctamente os menus, verificar o espaçamento entre linhas, o uso do mapa de caracteres Português Latin 9 - ISO 8859-15, o contraste e o tamanho dos menus, e ainda a sua adaptação ao formato de ecrã. [1] Metodologia: Alterar a resolução/formato de ecrã para 4:3, 16:9, 720p e 1080i, sequencialmente. Verificar a correcta exibição de todos os menus, tendo particular atenção no espaçamento entre linhas, o mapa de caracteres empregue, o contraste e tamanhos dos menus e a respectiva língua. Resultado Esperado: Para as várias definições de ecrã, a TV DEVE exibir correctamente todos os menus. DEVE existir um espaçamento entre linhas e o tamanho dos menus suficiente para uma leitura confortável. A TV DEVE empregar o mapa de caracteres Português Latin 9 – ISSO 8859-15 em todo o OSD (On Screen Display). Os menus DEVEM possuir contraste suficiente e DEVEM utilizar a linguagem definida pelo utilizador, ou Português por omissão. 4.6 INSTALAÇÃO Objectivo: Averiguar se a TV permite a sintonia automática e manual dos programas presentes em todos os MUX TDT. Verificar também que a linguagem por omissão utilizada nos menus/mensagens de informação é o Português, e que a linguagem empregue é simples e acessível. [1] Metodologia: Efectuar um factory reset à TV. Realizar uma pesquisa por programas manual e outra automática. Verificar que os menus percorridos durante este processo possuem mensagens simples e na linguagem seleccionada, sendo o Português por omissão. Resultado Esperado: A TV DEVE permitir efectuar uma pesquisa automática de todos os programas disponíveis nos vários MUX TDT. A TV DEVE igualmente permitir efectuar uma pesquisa manual por um dado MUX. O processo de instalação DEVE utilizar uma linguagem simples e acessível ao utilizador e o idioma utilizado nas mensagens DEVE ser o seleccionado pelo utilizador, ou Português por omissão. Especificação para Televisores TDT – Portugal Telecom 18 4.6.1 INSTALAÇÃO COM SINAL MÍNIMO Objectivo: Verificar o correcto procedimento de instalação na situação de sinal de entrada mínimo. [1] Metodologia: Executar uma pesquisa automática por programas quando o nível de sinal de entrada é ligeiramente inferior a -74.6dBm. Verificar que a TV consegue encontrar e sintonizar correctamente todos os programas difundidos e que não são apresentadas mensagens de erro/avisos. Resultado Esperado: A TV DEVE encontrar e sintonizar todos os programas dos vários MUX nas condições referidas. O processo de instalação DEVE decorrer normalmente, e os programas DEVEM poder ser todos sintonizados pela TV sem problemas notórios e/ou mensagens de erro/avisos. 4.7 LIVE TV 4.7.1 TECLAS STANDARD Objectivo: Verificar a funcionalidade dos botões standard, nomeadamente teclas numéricas, programa seguinte/anterior, volume up/down, mute. Averiguar que o tempo de comutação de programa é inferior a 5 segundos. [1] Resultado Esperado: As teclas standard (quer estejam localizadas no telecomando ou no painel frontal da TV) DEVEM funcionar correctamente. O tempo de comutação de programa DEVE ser inferior a 5 segundos, independentemente do MUX a que o programa possa pertencer. 4.7.1.1 ZAPPING ENTRE PROGRAMAS DO MESMO MUX Objectivo: Verificar o tempo médio de comutação de programa dentro do mesmo MUX. Metodologia: Efectuar uma comutação de programas contínua (programas de um mesmo MUX), anotando o tempo médio que a TV leva para executar esta operação. Resultado Esperado: A TV DEVE permitir comutar de programa, dentro do mesmo MUX, num tempo inferior a 5 segundos. Este valor refere-se ao tempo total que a TV leva desde que o botão de comutação de programa seja pressionado até que seja exibido, simultaneamente, vídeo e áudio do novo programa. 4.7.1.2 ZAPPING INTENSIVO Objectivo: Averiguar a estabilidade da TV numa condição de comutação de programas intensiva. Metodologia: Efectuar uma comutação de programas contínua e rápida permitindo que o programa seja sintonizado (exibindo vídeo e áudio simultaneamente). Verificar o correcto funcionamento da TV nesta situação durante 10 ciclos completos à lista de programas. Repetir o procedimento mas não permitindo que o programa seja sintonizado. Resultado Esperado: A TV DEVE efectuar correctamente a comutação de programas nesta situação. Não devem ser observados comportamentos anómalos. Especificação para Televisores TDT – Portugal Telecom 19 4.7.1.3 ZAPPING POR NOMES Objectivo: Averiguar o comportamento da TV analisando o nome do programa (SDT) e a informação de eventos (EIT, Now & Next), quando se executa uma sequência de ciclos de comutação de programas. Metodologia: Efectuar uma comutação de programas contínua permitindo que estes sejam sintonizados. Verificar o correcto funcionamento da TV no que diz respeito à apresentação da informação do nome do programa e informação de eventos, durante 10 ciclos completos à lista de programas. Resultado Esperado: A TV DEVE efectuar correctamente a comutação de programas. A TV DEVE apresentar o nome correcto do programa sintonizado. Não devem ser observados comportamentos anómalos. 4.7.2 ALTERAÇÃO DA ORDEM DOS PROGRAMAS Objectivo: Verificar a correcta alteração da ordem de programas em tempo real. [1] Metodologia: Iniciar a difusão de um TS contendo uma alteração da ordem na lista de programas (LCN). Verificar se a TV é capaz de interpretar e ordenar a lista de programas segundo a nova ordenação. Resultado Esperado: A TV DEVE interpretar correctamente a sinalização de ordenação dos programas. DEVE também actualizar a lista programas sempre que haja alteração da sua ordem (nova versão da NIT). A ordem pela qual os programas são exibidos na lista de programas principal deve reflectir a sinalização. 4.7.3 TELETEXTO Objectivo: Verificar se a TV suporta teletexto (“rendarizado” na própria TV). [1] [2] Metodologia: Iniciar a difusão de um programa contendo a componente de teletexto. Navegar nas diferentes páginas do teletexto. Verificar que os caracteres Portugueses são devidamente exibidos e o funcionamento dos botões de navegação do teletexto. Resultado Esperado: DEVE ser possível aceder e navegar no serviço de teletexto directamente na TV que DEVE possuir um render de teletexto embebido no aparelho. A informação de teletexto DEVE ser expressa através do mapa de caracteres Português Latin 9 ISO 8859-15. Especificação para Televisores TDT – Portugal Telecom 20 4.7.4 LEGENDAS Objectivo: A TV DEVE suportar a exibição de legendas (DVB-SUB) em cima do vídeo do programa, sempre que esta componente estiver presente (e de acordo com as configurações do utilizador). [1] [2] Metodologia: Iniciar a difusão de um TS que contenha a componente de legendas DVB-SUB e verificar que a TV descodifica correctamente o conteúdo recebido e apresenta devidamente as legendas. Verificar também que é possível activar e/ou desactivar esta componente a pedido do utilizador. Resultado Esperado: A TV DEVE exibir correctamente conteúdos com legendas e permitir ao utilizador activar e/ou desactivar esta componente. 4.7.5 TABELA DE EVENTOS Objectivo: Verificar se a TV permite exibir o evento actual e seguinte de cada programa e consultar a respectiva sinopse. [1] [2] Metodologia: Iniciar a difusão de um conteúdo que possua informação de eventos actual e seguinte, e ainda as respectivas sinopses. Verificar que a TV descodifica correctamente esta informação e que é possível consultar correctamente a sinopse dos eventos. Resultados Esperado: A TV DEVE suportar a funcionalidade de apresentar o evento actual e seguinte bem como as respectivas sinopses. Caso o programa sintonizado não possua esta componente, a TV NÃO DEVE apresentar mensagens de erro/avisos. 4.7.6 ESTABILIDADE DA TV SEM SI Objectivo: Verificar o comportamento da TV na ausência de informação SI. [1] Metodologia: Iniciar a difusão de um TS que não contenha informação SI (SDT, EIT, TDT, TOT, etc.) num dado intervalo de tempo. Verificar o correcto comportamento da TV, assegurando que não há falhas na exibição dos programas mesmo que se execute uma mudança de programa nessas circunstâncias. Resultado Esperado: A TV NÃO DEVE ter comportamentos anómalos na ausência de informação SI, mantendo o serviço mesmo nesta situação. DEVE ser possível comutar de programa mesmo que a informação SI não esteja presente na sinalização. 4.7.7 SINALIZAÇÃO DE PROGRAMAS Objectivo: Verificar se a TV consegue adaptar a informação dos programas exibidos ao cliente final, sem qualquer interrupção do serviço quando há alterações dos PIDs. [1] Metodologia: Difundir um TS que contenha alterações de PIDs. Verificar que a TV descodifica correctamente a informação de programa e que não há interrupções na descodificação de áudio/vídeo quando surgem alterações de PIDs. Resultado Esperado: A TV DEVE conseguir adaptar a informação dos programas exibidos ao cliente final, sem qualquer interrupção do serviço quando há alterações dos PIDs. Especificação para Televisores TDT – Portugal Telecom 21 4.8 EPG 4.8.1 ACESSO AO MENU EPG Objectivo: Verificar o acesso ao EPG a partir de qualquer programa. [1] [2] Metodologia: Iniciar a difusão de programas com informação de EPG. Aceder ao menu de EPG a partir dos vários programas. Resultado Esperado: DEVE ser possível aceder ao Menu EPG a partir de qualquer programa. 4.8.2 NAVEGAÇÃO NO MENU EPG Objectivo: Verificar a correcta navegação no menu de EPG [1] [2] Metodologia: Navegar no menu de EPG, verificando a possibilidade de percorrer os diferentes eventos para os vários programas. Verificar se a informação apresentada corresponde ao evento actual. Aceder à informação detalhada dos eventos listados. Resultado Esperado: DEVE ser possível aceder ao Menu EPG e navegar neste sem qualquer anomalia. A TV DEVE permitir aceder à sinopse do evento. Toda a informação exibida DEVE estar em concordância com o evento sinalizado na TS. 4.8.3 QUANTIDADE MÍNIMA DE INFORMAÇÃO EPG Objectivo: Verificar se é possível exibir informação de EPG para um mínimo de 7 dias. [1] [2] Metodologia: Navegar na informação de EPG verificando que é possível a consulta desta informação para um mínimo de 7 dias. Resultado Esperado: A TV DEVE apresentar informação de EPG para um mínimo de 7 dias sem anomalias notórias. 4.8.4 INFORMAÇÃO ADICIONAL Objectivo: Verificar se a TV permite obter informações adicionais para os programas exibidos no EPG (sinopse, horários, etc.). [1] [2] Metodologia: Navegar na informação de EPG e verificar que é possível a consulta de sinopse, horários e informação diversa e actualizada sobre o respectivo programa. Resultado Esperado: O EPG da TV DEVE apresentar a informação adicional referida para os diferentes programas exibidos. Especificação para Televisores TDT – Portugal Telecom 22 4.9 OSD Objectivo: Verificar a coerência da informação apresentada pela barra de programação. [1] Metodologia: Averiguar se a informação apresentada na barra de programação está correcta e se a sinopse e o nome do evento correspondem ao evento actual. A barra de programação poderá ainda apresentar informações adicionais como por exemplo a informação temporal, presença de componentes de áudio alternativas, etc. Resultado Esperado: A TV DEVE apresentar o número e identificação do programa, a identificação do evento actual e/ou seguinte. A TV PODE exibir ainda a informação temporal do evento, hora local, presença de componentes de áudio alternativas, presença de componente de legendas, etc. 4.10 ESTABILIDADE Objectivo: Verificar se a TV mantém um comportamento normal durante um período contínuo de funcionamento. (no mínimo 48 horas). Metodologia: Seleccionar um programa e verificar se a TV mantém o correcto funcionamento durante um período de 48 horas. Durante as últimas 24 horas, o sinal de entrada é atenuado para o valor de potência mínimo (-74.6dBm). Resultado Esperado: A TV DEVE permanecer em funcionamento durante um período mínimo de 48 horas, sendo as últimas 24 horas realizadas na condição de sinal mínimo. A cada 24 horas a TV NÃO DEVE “crashar” e/ou reiniciar mais que uma vez e NÃO DEVE demorar mais que 30 segundos a voltar a exibir, simultaneamente, vídeo e áudio. Especificação para Televisores TDT – Portugal Telecom 23 5. GESTÃO E DIAGNÓSTICO 5.1 INFORMAÇÃO PARA DIAGNÓSTICO LOCAL Objectivo: Verificar as informações de hardware e software relativas à TV. Metodologia: Aceder ao menu de configuração da TV e verificar que são disponibilizados dados detalhados relativos ao hardware e firmware. Resultado Esperado: A TV DEVE fornecer localmente informações detalhadas sobre o hardware e firmware da TV, nomeadamente a versão de firmware, modelo e outras. 5.2 FERRAMENTAS DE DIAGNÓSTICO LOCAL Objectivo: Verificar a presença das funcionalidades de diagnóstico. [1] Metodologia: Aceder ao menu de configuração da TV e verificar que esta disponibiliza informação de potência e qualidade do sinal recebido. Resultado Esperado: A TV DEVE fornecer localmente informações sobre o seu estado de operação, nomeadamente a potência e qualidade do sinal recebido. Especificação para Televisores TDT – Portugal Telecom 24 6. CARACTERÍSTICAS FÍSICAS 6.1 IMPEDÂNCIA DE ENTRADA/SAÍDA RF Objectivo: Verificar que a impedância de entrada do tuner RF é 75 ohms na banda de trabalho. [1] Metodologia: Medir a impedância da entrada RF do tuner. Resultado Esperado: O valor da impedância característica dos conectores RF (IEC fêmea - norma IEC 60169-2) DEVE ser 75 ohms na banda de trabalho. 6.2 NÍVEIS DC E AC INJECTADOS NO CONNECTOR DE ENTRADA RF Objectivo: Verificar a conformidade dos níveis de DC e AC que a TV injecta no conector RF de entrada. [1] Metodologia: Medir o valor de corrente e tensão contínua no conector de entrada RF. Verificar que não existe componente AC injectada no mesmo conector. Resultado Esperado: O conector RF de entrada PODE produzir uma corrente DC de 5V, 30mA máximo, correspondendo ao pólo positivo o terminal central. DEVE ser robusto a curto-circuitos e esta tensão DEVE ser controlada por SW sendo o estado por omissão OFF. A TV NÃO PODE injectar componentes AC no conector RF de entrada. 6.3 PROTECÇÃO E SEGURANÇA DOS UTILIZADORES Objectivo: Verificar a existência de isolamento (separação de circuitos) suficiente, entre os vários conectores e partes acessíveis, do equipamento em teste, de forma a garantir protecção adequada.[5] Metodologia: Medir as tensões, contínua e alternada, entre os vários conectores e partes acessíveis do equipamento. Resultado Esperado: NÃO DEVE ocorrer quebra de isolamento como está especificado na norma EN 60950-1. Especificação para Televisores TDT – Portugal Telecom 25 7. OUTROS 7.1 DOCUMENTAÇÃO Objectivo: Verificar a existência e conteúdo do manual de utilizador. Resultado Esperado: O equipamento DEVE fazer-se acompanhar do respectivo manual do utilizador, que DEVE ser estar redigido, pelo menos, em Português e DEVE explicar todas as funções passíveis de serem utilizadas pelo cliente final. 7.2 PACKAGING Objectivo: Verificar se o equipamento está bem acondicionado e se contém todos os acessórios necessários. Resultado Esperado: O equipamento DEVE vir devidamente empacotado e embalado, sem nenhuma parte solta e protegido contra choques mecânicos. DEVE vir acompanhado de todos os acessórios necessários para o seu funcionamento (pilhas, cabos, transformadores, manuais, etc.). 7.3 ETIQUETAGEM Objectivo: Verificar que as etiquetas identificativas do equipamento (ex. S/N) estão correctamente estampadas na embalagem, e na própria TV. Verificar também que a informação estampada é coerente entre etiquetas e que está em concordância o indicado pelo firmware do equipamento. Resultado Esperado: A identificação da TV DEVE estar devidamente preenchida em todos os locais indicados e deve ser coerente com a informação indicada pelo firmware. Especificação para Televisores TDT – Portugal Telecom 26