IAN - Informações Anuais
Transcrição
IAN - Informações Anuais
SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - INFORMAÇÕES ANUAIS Data-Base - 31/12/2007 Divulgação Externa Legislação Societária Reapresentação Espontânea O REGISTRO NA CVM NÃO IMPLICA QUALQUER APRECIAÇÃO SOBRE A COMPANHIA , SENDO OS SEUS ADMINISTRADORES RESPONSÁVEIS PELA VERACIDADE DAS INFORMAÇÕES PRESTADAS. 01.01 - IDENTIFICAÇÃO 1 - CÓDIGO CVM 2 - DENOMINAÇÃO SOCIAL 3 - CNPJ 020060 LUPATECH S.A. 89463822000112 4 - DENOMINAÇÃO COMERCIAL LUPATECH 5 - DENOMINAÇÃO SOCIAL ANTERIOR 6 - NIRE 7 - SITE 43300028534 www.lupatech.com.br 8 - DATA DE CONSTITUIÇÃO DA CIA 9 - DATA DE REGISTRO DA CIA NA CVM 08/08/1980 11/05/2006 01.02 - SEDE 1 - ENDEREÇO COMPLETO 2 - BAIRRO OU DISTRITO RUA DALTON LAHM DOS REIS D. INDUSTRIAL 3 - CEP 4 - MUNICÍPIO 95112-090 CAXIAS DO SUL 6 - DDD 54 11 - DDD 54 5 - UF RS 7 - TELEFONE 8 - TELEFONE 3227-7000 3227-7009 12 - FAX 13 - FAX 14 - FAX - - 3227-7001 9 - TELEFONE 10 - TELEX - 15 - E-MAIL [email protected] 01.03 - DEPARTAMENTO DE ACIONISTAS ATENDIMENTO NA EMPRESA 1 - NOME Thiago Alonso de Oliveira 2 - CARGO Diretor de Relações com Investidores 3 - ENDEREÇO COMPLETO 4 - BAIRRO OU DISTRITO Rua Pequetita, 145 - Conj. 71 Vila Olímpia 5 - CEP 6 - MUNICÍPIO 04552-060 São Paulo 9 - TELEFONE 8 - DDD 011 2134-7000 13 - DDD 14 - FAX 011 3848-9599 7 - UF SP 10 - TELEFONE 11 - TELEFONE - - 15 - FAX 16 - FAX - - 12 - TELEX 17 - E-MAIL [email protected] AGENTE EMISSOR / INSTITUIÇÃO FINANCEIRA DEPOSITÁRIA 18 - NOME Banco Bradesco S.A. 19 - CONTATO Jose Donizetti de Oliveira 20 - ENDEREÇO COMPLETO 21 - BAIRRO OU DISTRITO Cidade de Deus - Prédio Amarelo - 2º andar Cidade de Deus 22 - CEP 23 - MUNICÍPIO 24 - UF 06029-900 Osasco SP 25 - DDD 26 - TELEFONE 27 - TELEFONE 011 3684-3749 3684-5133 30 - DDD 31 - FAX 32 - FAX 011 3684-2714 - 28 - TELEFONE 29 - TELEX 33 - FAX - 34 - E-MAIL [email protected] 25/08/2009 16:14:20 Pág: 1 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - INFORMAÇÕES ANUAIS Data-Base - 31/12/2007 Divulgação Externa Legislação Societária Reapresentação Espontânea 01.01 - IDENTIFICAÇÃO 1 - CÓDIGO CVM 2 - DENOMINAÇÃO SOCIAL 3 - CNPJ 02006-0 LUPATECH S.A. 89.463.822/0001-12 OUTROS LOCAIS DE ATENDIMENTO A ACIONISTAS 35 - ITEM 36 - MUNICÍPIO 01 37- UF São Paulo SP 38 - DDD 011 39 - TELEFONE 40 - TELEFONE 2134-7000 - 02 - - 03 - - 04 - - 01.04 - DIRETOR DE RELAÇÕES COM INVESTIDORES (Endereço para Correspondência com a Companhia) 1 - NOME THIAGO ALONSO OLIVEIRA 2 - ENDEREÇO COMPLETO 3 - BAIRRO OU DISTRITO RUA DALTON LAHM DOS REIS D. INDUSTRIAL 4 - CEP 5 - MUNICÍPIO 95112-090 CAXIAS DO SUL 7 - DDD 6 - UF 8 - TELEFONE 54 RS 9 - TELEFONE 3227-7000 12 - DDD - 13 - FAX 54 10 - TELEFONE - 14 - FAX 15 - FAX - 3227-7001 11 - TELEX - 16 - E-MAIL [email protected] 17 - DIRETOR BRASILEIRO 18 - CPF SIM 165.902.078-60 18 - PASSAPORTE 01.05 - REFERÊNCIA / AUDITOR 1 - DATA DE INÍCIO DO ÚLTIMO EXERCÍCIO SOCIAL 2 - DATA DE TÉRMINO DO ÚLTIMO EXERCÍCIO SOCIAL 01/01/2007 31/12/2007 3 - DATA DE INÍCIO DO EXERCÍCIO SOCIAL EM CURSO 4 - DATA DE TÉRMINO DO EXERCÍCIO SOCIAL EM CURSO 01/01/2008 31/12/2008 6 - CÓDIGO CVM 5 - NOME/RAZÃO SOCIAL DO AUDITOR PRICEWATERHOUSECOOPERS INTERNACIONAL SERVICES LTDA 00287-9 7 - NOME DO RESPONSÁVEL TÉCNICO 8 - CPF DO RESP. TÉCNICO CARLOS BIEDERMANN 220.349.270-87 01.06 - CARACTERÍSTICAS DA EMPRESA 1 - BOLSA DE VALORES ONDE POSSUI REGISTRO BVBAAL BVMESB BVPR BVES BVPP BVRG BVRJ BVST X BOVESPA 2 - MERCADO DE NEGOCIAÇÃO Bolsa 3 - TIPO DE SITUAÇÃO Operacional 4 - CÓDIGO DE ATIVIDADE 1010 - Petróleo e Gás 5 - ATIVIDADE PRINCIPAL 6 - AÇÕES PREF. COM CLASSES Produção de equipamentos, componentes e serviços para a indústria de petróleo e gás, válvulas industriais e peças microfundidas NÃO 25/08/2009 16:14:20 Pág: 2 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - INFORMAÇÕES ANUAIS Data-Base - 31/12/2007 Divulgação Externa Legislação Societária Reapresentação Espontânea 01.01 - IDENTIFICAÇÃO 1 - CÓDIGO CVM 2 - DENOMINAÇÃO SOCIAL 3 - CNPJ 02006-0 LUPATECH S.A. 89.463.822/0001-12 01.07 - CONTROLE ACIONÁRIO / VALORES MOBILIÁRIOS 1 - NATUREZA DO CONTROLE ACIONÁRIO Privada Nacional 2 - VALORES MOBILIÁRIOS EMITIDOS PELA CIA. X Ações Certificado de Recebíveis Imobiliários (CRI) Debêntures Conversíveis em Ações Notas Promissórias (NP) Ações Resgatáveis BDR Partes Beneficiárias Outros Debêntures Simples DESCRIÇÃO Bônus de Subscrição Certificado de Investimento Coletivo (CIC) 01.08 - PUBLICAÇÕES DE DOCUMENTOS 1 - AVISO AOS ACIONISTAS SOBRE DISPONIBILIDADE DAS DFs. 2 - ATA DA AGO QUE APROVOU AS DFs. 14/02/2008 24/03/2008 3 - CONVOCAÇÃO DA AGO PARA APROVAÇÃO DAS DFs. 4 - PUBLICAÇÃO DAS DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS 07/03/2008 21/02/2008 01.09 - JORNAIS ONDE A CIA. DIVULGA INFORMAÇÕES 1 - ITEM 2 - TÍTULO DO JORNAL 3 - UF 01 DIÁRIO OFICIAL DO ESTADO RS 02 VALOR ECONOMICO BR 01.10 - DIRETOR DE RELAÇÕES COM INVESTIDORES 1 - DATA 2 - ASSINATURA 23/04/2008 25/08/2009 16:14:21 Pág: 3 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - INFORMAÇÕES ANUAIS Divulgação Externa Data-Base - 31/12/2007 Legislação Societária Reapresentação Espontânea 01.01 - IDENTIFICAÇÃO 1 - CÓDIGO CVM 2 - DENOMINAÇÃO SOCIAL 3 - CNPJ 02006-0 LUPATECH S.A. 89.463.822/0001-12 02.01.01 - COMPOSIÇÃO ATUAL DO CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO E DIRETORIA 1 - ITEM 2 - NOME DO ADMINISTRADOR 3 - CPF 4 - DATA DA ELEIÇÃO 5 - PRAZO DO MANDATO 6 - CÓDIGO TIPO DO 7 - ELEITO P/ ADMINISTRADOR * CONTROLADOR 8 - CARGO /FUNÇÃO 9 - FUNÇÃO 01 NESTOR PERINI 223.755.380-72 24/03/2008 24/03/2009 3 SIM 30 Presidente do C.A. e Diretor Presidente 02 JOSÉ TEÓFILO ABU-JAMRA 004.093.080-72 24/03/2008 24/03/2009 2 NÃO 22 Conselho de Administração (Efetivo) 03 LUIZ GONZAGA DE MELLO BELLUZZO 024.419.008-97 24/03/2008 24/03/2009 2 NÃO 27 Conselho de Adm. Independente (Efetivo) 04 JOSE COUTINHO BARBOSA 003.161.053-68 24/03/2008 24/03/2009 2 NÃO 27 Conselho de Adm. Independente (Efetivo) 05 FABIO SOTELINO DA ROCHA 550.305.807-00 24/03/2008 24/03/2009 2 NÃO 23 Conselho de Administração (Suplente) 06 CLÓVIS BENONI MEURER 107.664.720-00 24/03/2008 24/03/2009 2 NÃO 27 Conselho de Adm. Independente (Efetivo) 08 MARCELO CABRERA DA COSTA 158.427.037-34 24/03/2008 24/03/2009 2 NÃO 22 Conselho de Administração (Efetivo) 09 GILBERTO PASQUALE DA SILVA 200.887.100-25 25/03/2008 25/03/2009 1 19 Diretor sem designação específica 13 THIAGO ALONSO DE OLIVEIRA 165.902.078-60 25/03/2008 25/03/2009 1 12 Diretor de Relações com Investidores 14 JOSÉ MAURO METTRAU CARNEIRO DA CUNHA 299.637.297-20 24/03/2008 24/03/2009 2 27 Conselho de Adm. Independente (Efetivo) * CÓDIGO: 25/08/2009 16:14:21 NÃO 1 - PERTENCE APENAS À DIRETORIA; 2 - PERTENCE APENAS AO CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO; 3 - PERTENCE À DIRETORIA E AO CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO. Pág: 4 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 02.02 - EXPERIÊNCIA PROFISSIONAL E FORMAÇÃO ACADÊMICA DE CADA CONSELHEIRO (ADMINISTRAÇÃO E FISCAL) E DIRETOR Conselho de Administração A tabela a seguir indica o nome, idade e cargo dos atuais membros do nosso Conselho de Administração, sendo acompanhado de uma breve descrição biográfica de cada um dos atuais conselheiros: Nome Nestor Perini José Teófilo Abu-Jamra Marcelo Cabrera da Costa Clóvis Benoni Meurer José Mauro Mettrau Carneiro da Cunha Luiz Gonzaga de Mello Belluzo José Coutinho Barbosa Fabio Sotelino da Rocha Idade 55 62 59 57 57 65 67 51 Cargo Presidente Conselheiro Conselheiro Conselheiro Independente Conselheiro Independente Conselheiro Independente Conselheiro Independente Suplente Nestor Perini. É o presidente da nossa Companhia. Formou-se em Administração de Empresas pela E.A.E.S.P., da Fundação Getulio Vargas, em 1976. Em seguida, iniciou sua carreira na São Paulo Alpargatas como Trainee Administrativo, sendo, posteriormente, nomeado Gerente Administrativo desta empresa, exercendo este trabalho até 1980. Entre 1991 a 1994, foi Presidente da Câmara de Indústria, Comércio e Serviços de Caxias do Sul. Paralelamente, foi Professor da disciplina Estratégias e Vivências Empresariais para a Universidade de Caxias do Sul até o ano de 2000. Exerceu o cargo de Vice-Presidente da Federação das Indústrias do Estado do Rio Grande do Sul (FIERGS) no período entre os anos de 1993 e 1996, tendo sido reeleito nas gestões seguintes (1993/1996 e 1996/2002, respectivamente). José Teófilo Abu-Jamra: Graduado em Administração de Empresas e Economia pela PUC/RS, com mestrado e PhD em Administração pela London School of Economics.Vasta experiência empresarial, especialmente na Cordoaria São Leopoldo S.A., onde liderou o processo de pesquisa, desenvolvimento e fabricação de cabos de fibras sintéticas para ancoragem de plataformas petrolíferas em águas profundas, necessários para permitir à Petrobras o início da exploração de petróleo nas reservas descobertas na Bacia de Campos. Marcelo Cabrera da Costa. Graduado em Ciências Contábeis pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (1.983). Ingressou no BNDES em 1.980 como analista na área de investimentos. Em 1991, fez parte da equipe que elaborou a participação do BNDESPAR em pequenas e médias empresas de base tecnológica com a criação do Programa Contec. A partir de 1994 passou a ocupar o cargo de gerente, tendo participado do lançamento do primeiro fundo de empresas emergentes no Brasil. Em 2005 assumiu a chefia do Departamento de Inovações – DEIN, ligado à Área de Mercado de Capitais, que tem entre as suas diversas atribuições a elaboração de programas de fundos, acompanhamentos e investimentos diretos em empresas de base tecnológica. Clóvis Benoni Meurer. Graduado em Economia e Administração pela Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. O Sr. Meurer também é membro de diversos Conselhos de Administração. Ocupa o cargo de vice-presidente da ABVCAP – Associação Brasileira de Venture Capital e Private Equity – e atua na área de private equity e venture capital desde 1981. José Mauro Mettrau Carneiro da Cunha. Graduado em Engenharia pela PUC de Petrópoles, com pósgraduação em Projetos Industriais e Transportes pela Coppe – UFRJ. Foi membro de diversos conselhos de administração (Aracruz, Telemar, Eletrobrás, Light, Ibmec, Funcex). Trabalhou no BNDES de 1974 a 2005, 25/08/2009 16:14:24 Pág: 5 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 02.02 - EXPERIÊNCIA PROFISSIONAL E FORMAÇÃO ACADÊMICA DE CADA CONSELHEIRO (ADMINISTRAÇÃO E FISCAL) E DIRETOR ocupando os cargos de Vice-Presidente e Diretor por 12 anos (1990 a 2002). Foi também Vice-Presidente de Planejamento Estratégico da Braskem S.A. de 2003 a 2005. É sócio executivo da JMM Consultoria. Luiz Gonzaga de Mello Belluzzo. Graduado em Direito pela Universidade de São Paulo em 1965, também cursou o Curso de Desenvolvimento Econômico, promovido pela CEPAL/ILPES. Completou a sua pósgraduação em 1969, especializando-se em Desenvolvimento e Programação Industrial. Ex-secretário de Política Econômica do Ministério da Fazenda, Ex-secretário de Ciência e Tecnologia do Estado de São Paulo, foi também fundador da FACAMP – Faculdade de Campinas. Responsável pela cadeira de Teoria Monetária e Financeira nos cursos de pós-graduação da Universidade de Campinas. Atualmente é professor titular da Unicamp e Facamp. José Coutinho Barbosa. Graduado em Geologia pela Escola de Minas de Ouro Preto (MG), ingressou na Petrobras em 1965, onde exerceu funções técnicas e gerenciais, no país e no exterior. Presidente da Petrobras América Inc., em Houston (USA, 1987/1991), Vice-Presidente Executivo da Petrobras Internacional S.A. (1992/1998), Diretor de Exploração e Produção da Petrobras de 1999 até seu desligamento em janeiro de 2003 quando incorporou a Firma Net Pay Óleo & Gás Ltda., para a prestação de serviços de consultoria nas áreas de óleo e gás. Fabio Sotelino da Rocha. Graduado em Engenharia, com pós-graduação em Engenharia Econômica pela UERJ (1985), com mestrado em Administração-Finanças pela COPPEAD-UFRJ(1989). Possui ainda os cursos de Stress Test, pelo IBC (2002); Renda Fixa, pelo Gyorgy Varga-Financial (2001); Opções Exóticas e Derivativos Avançados, por Menachen Brenner e Marti Subrahmanyam-Stern (NYU); XVIII Curso Internacional de Mercado de Capitais – Chicago e Nova Iorque (1999) e Derivatives – Bruxelas (1997). Ingressou no BNDES em 1982, onde ocupa o cargo de Superintendente da Área de Mercado de Capitais. Diretores A tabela a seguir indica o nome, idade e cargo dos atuais diretores da Companhia, sendo acompanhada de uma breve descrição biográfica: Nome Nestor Perini Thiago Alonso de Oliveira Gilberto Pasquale da Silva Idade 55 36 51 Cargo Diretor Presidente Diretor de Relações com Investidores Diretor Administrativo Nestor Perini. Ver “Conselho de Administração”. Thiago Alonso de Oliveira. É o Diretor Financeiro e de Relações com Investidores da Companhia. Graduado em Direito pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, com Pós-graduação em Finanças pela EAESPSP da Fundação Getulio Vargas. Iniciou a carreira na Price Waterhouse (Consulting and Advisory Services). Desenvolveu atividades de Investment Banking voltadas para fusões e aquisições de empresas no Banco WestLB do Brasil S.A., (Senior Vice President) e no Banco Standard de Investimentos S.A. (Head of Corporate Finance). Atuou em fundos de Private Equity (TCW/Latin America Partners e Governança e Gestão). Gilberto Pasquale da Silva. É o Diretor Administrativo e Financeiro da Companhia. Formou-se em Ciências Contábeis pela Universidade de Caxias do Sul. É pós-graduado em Administração Financeira pela Universidade Caxias do Sul. Entre 1973 e 1988, atuou como Diretor Administrativo e Financeiro da Móveis 25/08/2009 16:14:24 Pág: 6 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 02.02 - EXPERIÊNCIA PROFISSIONAL E FORMAÇÃO ACADÊMICA DE CADA CONSELHEIRO (ADMINISTRAÇÃO E FISCAL) E DIRETOR Schnardie Ltda. A partir de 1988, atuou como Diretor pelas áreas de Controladoria, Custos, Financeiro, Suprimentos, Recursos Humanos e Tecnologia da Informação da Companhia, da MNA e da Carbonox. 25/08/2009 16:14:24 Pág: 7 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - INFORMAÇÕES ANUAIS Divulgação Externa Data-Base - 31/12/2007 Legislação Societária Reapresentação Espontânea 01.01 - IDENTIFICAÇÃO 1 - CÓDIGO CVM 2 - DENOMINAÇÃO SOCIAL 3 - CNPJ 02006-0 LUPATECH S.A. 89.463.822/0001-12 03.01 - EVENTOS RELATIVOS À DISTRIBUIÇÃO DO CAPITAL 1 - EVENTO BASE 2 - DATA DO EVENTO 3 - PESSOAS FÍSICAS E JURÍDICAS RCA 25/03/2008 4 - INVESTIDORES INSTITUCIONAIS 5 - ACORDO DE ACIONISTAS 6 - AÇÕES PREFER. COM DIREITO A VOTO 1.263 239 NÃO 7 - AÇÕES PREFERENCIAIS COM DIREITO A VOTO NÃO 8 - DATA DO ÚLTIMO ACORDO DE ACIONISTAS AÇÕES EM CIRCULAÇÃO NO MERCADO 9 - EXISTEM AÇÕES EM CIRCULAÇÃO ORDINÁRIAS 10 - QUANTIDADE (Unidade) SIM 33.486.591 PREFERENCIAIS 11 - PERCENTUAL 70,38 12 - QUANTIDADE (Unidade) 0 13 - PERCENTUAL 0,00 TOTAL 14 - QUANTIDADE (Unidade) 15 - PERCENTUAL 33.486.591 70,38 16 - AÇÕES PREFERENCIAIS EM CIRCULAÇÃO NO MERCADO 1 - CLASSE 2 - QUANTIDADE (Unidade) 25/08/2009 16:14:25 3 - PERCENTUAL Pág: 8 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - INFORMAÇÕES ANUAIS Divulgação Externa Data-Base - 31/12/2007 Legislação Societária Reapresentação Espontânea 01.01 - IDENTIFICAÇÃO 1 - CÓDIGO CVM 2 - DENOMINAÇÃO SOCIAL 3 - CNPJ 02006-0 LUPATECH S.A. 89.463.822/0001-12 03.02 - POSIÇÃO ACIONÁRIA DOS CONTROLADORES E ACIONISTAS COM 5% OU MAIS DE AÇÕES 1 - ITEM 2 - NOME/RAZÃO SOCIAL 6 - AÇÕES ORDINÁRIAS (Unidades) 15/1 - CLASSE 003 7-% 3 - CPF/CNPJ 8 - AÇÕES PREFERENCIAIS 9 - % (Unidades) 15/2 - QTD. AÇÕES PREFERENCIAIS (Unidades) 999 5 - UF 14 - CONTROLADOR BRASILEIRA NÃO 03.867.658-0001/93 11.961.831 25,14 0 0,00 4.796.600 10,08 0 0,00 2.376.800 5,00 0,00 0 0,00 0 0,00 27.661.276 48,30 0 0,00 27.661.276 48,30 0 0,00 52.256.546 100,00 NÃO brasileira RJ NÃO 72.116.353-0001/62 Dynamo Administração de Recursos Ltda BRASILEIRA 18/11/2003 34.053.942-0001/50 Fundação Petrobras de Seguridade Social 5,00 4 - NACIONALIDADE 5.460.039 11,48 0,00 Brasileira RJ AÇÕES EM TESOURARIA 0 998 0,00 0 2.376.800 997 00.383.281-0001/09 0 LUPAPAR NEGÓCIOS E EMPREENDIMENTOS LTDA. 4.796.600 10,08 006 12 - COMP.CAP.SOC. 13 - PART. NO ACORDO DE ACIONISTAS BNDESPAR PARTICIPAÇÕES S.A. 11.961.831 25,14 005 11 - ¨% 15/3 - % PREFERENCIAIS 5.460.039 11,48 004 10 - TOTAL DE AÇÕES (Unidades) OUTROS TOTAL 52.256.546 100,00 25/08/2009 16:14:25 Pág: 9 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - INFORMAÇÕES ANUAIS Divulgação Externa Data-Base - 31/12/2007 Legislação Societária Reapresentação Espontânea 01.01 - IDENTIFICAÇÃO 1 - CÓDIGO CVM 2 - DENOMINAÇÃO SOCIAL 3 - CNPJ 02006-0 LUPATECH S.A. 89.463.822/0001-12 03.03 - DISTRIBUIÇÃO DO CAPITAL DOS CONTROLADORES E DOS ACIONISTAS COM 5% OU MAIS DE AÇÕES 1 - ITEM 2 - CONTROLADORA / INVESTIDORA 3 - DATA DE COMP. CAP. SOCIAL 004 LUPAPAR NEGÓCIOS E EMPREENDIMENTOS LTDA. 18/11/2003 1 - ITEM 2 - NOME/RAZÃO SOCIAL 6 - AÇÕES ORDINÁRIAS/ COTAS (Unidades) 7-% 8 - AÇÕES PREFERENCIAIS 9 - % (Unidades) 10 - AÇÕES/COTAS TOTAL 11 - ¨% (Unidades) LUIZ FERNANDO PERINI 004001 4.499.646 49,99 0 0,00 4.499.646 49,99 0 0,00 708 0,02 0 0,00 9.000.000 100,00 0 0,00 936.431.950-87 BRASILEIRO 818.250.050-87 BRASILEIRO 223.755.380-72 BRASILEIRO 5 - UF 4.499.646 49,99 NESTOR PERINI 004003 4 - NACIONALIDADE 4.499.646 49,99 PAULO HENRIQUE PERINI 004002 3 - CPF/CNPJ 12 - COMP.CAP.SOC. 708 0,02 TOTAL 004999 25/08/2009 16:14:27 9.000.000 100,00 Pág: 10 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - INFORMAÇÕES ANUAIS Data-Base - 31/12/2007 Divulgação Externa Legislação Societária Reapresentação Espontânea 01.01 - IDENTIFICAÇÃO 1 - CÓDIGO CVM 2 - DENOMINAÇÃO SOCIAL 3 - CNPJ 02006-0 LUPATECH S.A. 89.463.822/0001-12 04.01 - COMPOSIÇÃO DO CAPITAL SOCIAL 1 - Data da Última Alteração: 2- ITEM 3 - ESPÉCIE DAS AÇÕES 25/03/2008 4 - NOMINATIVA OU ESCRITURAL (Reais) 6 - QTD. DE AÇÕES 7 - SUBSCRITO (Unidades) 8 - INTEGRALIZADO (Reais Mil) (Reais Mil) 01 ORDINÁRIAS 47.581.746 310.225 310.225 02 PREFERENCIAIS 0 0 0 03 PREFERENCIAIS CLASSE A 0 0 0 04 PREFERENCIAIS CLASSE B 0 0 0 05 PREFERENCIAIS CLASSE C 0 0 0 06 PREFERENCIAIS CLASSE D 0 0 0 07 PREFERENCIAIS CLASSE E 0 0 0 08 PREFERENCIAIS CLASSE F 0 0 0 09 PREFERENCIAIS CLASSE G 0 0 0 10 PREFERENCIAIS CLASSE H 0 0 0 11 PREFER. OUTRAS CLASSES 0 0 0 99 TOTAIS 47.581.746 310.225 310.225 25/08/2009 16:14:27 ESCRITURAL 5 - VALOR NOMINAL Pág: 11 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - INFORMAÇÕES ANUAIS Divulgação Externa Legislação Societária Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 01.01 - IDENTIFICAÇÃO 1 - CÓDIGO CVM 2 - DENOMINAÇÃO SOCIAL 3 - CNPJ 02006-0 LUPATECH S.A. 89.463.822/0001-12 04.02 - CAPITAL SOCIAL SUBSCRITO E ALTERAÇÕES NOS TRÊS ÚLTIMOS ANOS 1- ITEM 2 - DATA DA ALTERAÇÃO 3 - VALOR DO CAPITAL SOCIAL (Reais Mil) 4 - VALOR DA ALTERAÇÃO 5 - ORIGEM DA ALTERAÇÃO (Reais Mil) 7 - QUANTIDADE DE AÇÕES EMITIDAS 8 - PREÇO DA AÇÃO NA EMISSÃO (Reais) (Unidades) 01 15/04/2003 18.762 1.762 Reserva de Lucro 0 0,0000000000 02 15/04/2003 22.000 3.238 Conversão de debêntures 9.247.000 0,3501506553 03 11/09/2003 26.420 4.420 Conversão de Debêntures 12.328.000 0,3585318370 04 11/09/2003 36.420 10.000 Subscrição Particular em Dinheiro 23.428.597 0,5562000000 05 11/09/2003 39.451 3.031 Subscrição Particular em Dinheiro 5.449.373 0,5500000000 06 21/09/2005 50.500 0 0,0000000000 07 18/01/2006 58.411 7.911 Conversão de Debêntures 14.383.379 0,5500000000 08 01/03/2006 68.302 9.891 Reserva de Lucro 0 0,0000000000 09 01/03/2006 72.570 10 11/05/2006 227.619 11 09/05/2007 228.895 12 09/11/2007 246.564 13 09/11/2007 247.790 14 09/11/2007 307.511 59.721 Incorporação de Empresas 15 25/03/2008 310.225 2.714 Stock Option e Tesouraria 25/08/2009 16:14:28 11.049 Reserva de Lucro 4.268 Subscrição Particular em Dinheiro 155.049 Subscrição Pública 1.276 Exercício de Stock Option 17.669 Reserva de Lucro 1.226 Reserva de Capital 11.243.455 0,3800000000 7.047.666 22,0000000000 104.601 12,2000000000 0 0,0000000000 0 0,0000000000 1.707.422 34,9800000000 144.413 0,0000000000 Pág: 12 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - INFORMAÇÕES ANUAIS Data-Base - 31/12/2007 Divulgação Externa Legislação Societária Reapresentação Espontânea 01.01 - IDENTIFICAÇÃO 1 - CÓDIGO CVM 2 - DENOMINAÇÃO SOCIAL 3 - CNPJ 02006-0 LUPATECH S.A. 89.463.822/0001-12 04.03 - BONIFICAÇÃO / DESDOBRAMENTO OU GRUPAMENTO DE AÇÕES NOS TRÊS ÚLTIMOS ANOS 1- ITEM 2 - DATA APROVAÇÃO 01 29/03/2006 25/08/2009 16:14:28 3 - VALOR NOMINAL POR AÇÃO 4 - VALOR NOMINAL POR AÇÃO ANTES DA APROVAÇÃO DEPOIS DA APROVAÇÃO (Reais) (Reais) 5 - QUANTIDADE DE AÇÕES ANTES DA APROVAÇÃO (Unidades) 192.888.220 6 - QUANTIDADE DE AÇÕES DEPOIS DA APROVAÇÃO (Unidades) 38.577.644 Pág: 13 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - INFORMAÇÕES ANUAIS Data-Base - 31/12/2007 Divulgação Externa Legislação Societária Reapresentação Espontânea 01.01 - IDENTIFICAÇÃO 1 - CÓDIGO CVM 2 - DENOMINAÇÃO SOCIAL 3 - CNPJ 02006-0 LUPATECH S.A. 89.463.822/0001-12 04.04 - CAPITAL SOCIAL AUTORIZADO 2 - VALOR 1 - QUANTIDADE (Unidades) 127.000.000 3 - DATA DA AUTORIZAÇÃO (Reais Mil) 0 29/03/2006 04.05 - COMPOSIÇÃO DO CAPITAL AUTORIZADO 1- ITEM 2 - ESPÉCIE 01 ORDINÁRIAS 25/08/2009 16:14:28 3 - CLASSE 4 - QUANTIDADE DE AÇÕES AUTORIZADAS À EMISSÃO (Unidades) 127.000.000 Pág: 14 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - INFORMAÇÕES ANUAIS Divulgação Externa Data-Base - 31/12/2007 Legislação Societária Reapresentação Espontânea 01.01 - IDENTIFICAÇÃO 1 - CÓDIGO CVM 2 - DENOMINAÇÃO SOCIAL 3 - CNPJ 02006-0 LUPATECH S.A. 89.463.822/0001-12 05.01 - AÇÕES EM TESOURARIA 1 - ITEM 2 - ESPÉCIE DAS AÇÕES 01 ORDINÁRIAS 25/08/2009 16:14:29 3 - CLASSE 4 - REUNIÃO 5 - PRAZO PARA AQUISIÇÃO 25/03/2008 01/05/2009 6 - QUANTIDADE A SER ADQUIRIDA (Unidades) 6.113 7 - MONTANTE A SER DESEMBOLSADO (Reais Mil) 8 - QUANTIDADE JÁ ADQUIRIDA (Unidades) 198 9 - MONTANTE JÁ DESEMBOLSADO (Reais Mil) 0 0 Pág: 15 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - INFORMAÇÕES ANUAIS Divulgação Externa Data-Base - 31/12/2007 Legislação Societária Reapresentação Espontânea 01.01 - IDENTIFICAÇÃO 1 - CÓDIGO CVM 2 - DENOMINAÇÃO SOCIAL 3 - CNPJ 02006-0 LUPATECH S.A. 89.463.822/0001-12 06.01 - PROVENTOS DISTRIBUÍDOS NOS TRÊS ÚLTIMOS ANOS 1 - ITEM 2 - TÉRMINO DO 3 - LUCRO OU PREJUÍZO 4 - PROVENTO EXERCÍCIO LÍQUIDO NO PERÍODO SOCIAL (Reais Mil) 12.1 - VALOR DISTRIBUIDO 01 12.2 CORREÇÃO/JUROS 31/12/2003 0,0000000000 02 31/12/2003 0,0000000000 03 31/12/2003 0,0000000000 04 31/12/2003 0,0000000000 05 31/12/2004 0,0000000000 06 31/12/2004 0,0000000000 07 31/12/2004 0,0000000000 08 31/12/2004 0,0000000000 09 31/12/2005 0,0000000000 10 31/12/2005 0,0000000000 11 31/12/2005 0,0000000000 25/08/2009 16:14:29 5 - APROVAÇÃO DA DISTRIBUIÇÃO EVENTO 13 - DATA DE 14 - FATOR CORREÇÃO 15 - DATA POSIÇÃO INÍCIO DE ACIONÁRIA P/CRÉDITO PAGAMENTO DO PROVENTO 3.975 DIVIDENDO 0,0000000000 22/07/2004 3.975 3.975 3.975 17.631 17.631 17.631 17.631 32.303 32.303 32.303 AGO 27/02/2004 PREFERENCIAL 354 0,0048402300 0 AGO 27/02/2004 1.177 0,0125047300 0 AGO 27/02/2004 PREFERENCIAL 915 0,0125107700 0 AGO 28/02/2005 2.258 0,0239895300 0 AGO 28/02/2005 PREFERENCIAL 1.930 0,0263888300 0 AGO 28/02/2005 2.084 0,0221409100 0 AGO 28/02/2005 PREFERENCIAL 1.620 0,0221502100 0 AGO 01/03/2006 3.793 0,0402977400 0 AGO 01/03/2006 PREFERENCIAL 3.879 0,0443211000 0 AGO 01/03/2006 6.324 0,0671876900 0 ORDINÁRIA ORDINÁRIA ORDINÁRIA ORDINÁRIA 0,0000000000 JUROS SOBRE O CAPITAL PRÓPRIO 0,0000000000 10/03/2006 0 0,0000000000 DIVIDENDO 0,0000000000 10/03/2006 0,0056450400 0,0000000000 DIVIDENDO 0,0000000000 10/03/2006 944 ORDINÁRIA 0,0000000000 JUROS SOBRE O CAPITAL PRÓPRIO 0,0000000000 12/08/2005 27/02/2004 0,0000000000 JUROS SOBRE O CAPITAL PRÓPRIO 0,0000000000 12/08/2005 AGO 0,0000000000 DIVIDENDO 0,0000000000 12/04/2005 16 - OBSERVAÇÃO 0,0000000000 DIVIDENDO 0,0000000000 12/04/2005 11 - Nº DE PARCELAS DE PGTOS. 10 -VALOR DO PROVENTO APROVADO POR AÇÃO 0,0000000000 JUROS SOBRE O CAPITAL PRÓPRIO 0,0000000000 08/03/2005 8 - CLASSE 9 - MONTANTE DO DAS AÇÕES PROVENTO APROVADO (Reais Mil) 0,0000000000 JUROS SOBRE O CAPITAL PRÓPRIO 0,0000000000 08/03/2005 7 - ESPÉCIE DAS AÇÕES 0,0000000000 DIVIDENDO 0,0000000000 22/07/2004 6 - DATA DA APROVAÇÃO DISTRIBUIÇÃO ORDINÁRIA 0,0000000000 Pág: 16 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - INFORMAÇÕES ANUAIS Divulgação Externa Data-Base - 31/12/2007 Legislação Societária Reapresentação Espontânea 01.01 - IDENTIFICAÇÃO 1 - CÓDIGO CVM 2 - DENOMINAÇÃO SOCIAL 3 - CNPJ 02006-0 LUPATECH S.A. 89.463.822/0001-12 06.01 - PROVENTOS DISTRIBUÍDOS NOS TRÊS ÚLTIMOS ANOS 1 - ITEM 2 - TÉRMINO DO 3 - LUCRO OU PREJUÍZO 4 - PROVENTO EXERCÍCIO LÍQUIDO NO PERÍODO SOCIAL (Reais Mil) 12.1 - VALOR DISTRIBUIDO 12 12.2 CORREÇÃO/JUROS 31/12/2005 0,0000000000 13 31/12/2006 0,0000000000 25/08/2009 16:14:29 5 - APROVAÇÃO DA DISTRIBUIÇÃO EVENTO 13 - DATA DE 14 - FATOR CORREÇÃO 15 - DATA POSIÇÃO INÍCIO DE ACIONÁRIA P/CRÉDITO PAGAMENTO DO PROVENTO 32.303 JUROS SOBRE O CAPITAL PRÓPRIO 0,0000000000 10/03/2006 23.803 7 - ESPÉCIE DAS AÇÕES 8 - CLASSE 9 - MONTANTE DO DAS AÇÕES PROVENTO APROVADO (Reais Mil) 11 - Nº DE PARCELAS DE PGTOS. 10 -VALOR DO PROVENTO APROVADO POR AÇÃO 16 - OBSERVAÇÃO AGO 01/03/2006 PREFERENCIAL 5.881 0,0671957800 0 AGO 09/04/2007 5.825 0,1276706380 0 0,0000000000 DIVIDENDO 0,0000000000 02/05/2007 6 - DATA DA APROVAÇÃO DISTRIBUIÇÃO ORDINÁRIA 0,0000000000 Pág: 17 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - INFORMAÇÕES ANUAIS Divulgação Externa Data-Base - 31/12/2007 Legislação Societária Reapresentação Espontânea 01.01 - IDENTIFICAÇÃO 1 - CÓDIGO CVM 2 - DENOMINAÇÃO SOCIAL 3 - CNPJ 02006-0 LUPATECH S.A. 89.463.822/0001-12 06.03 - DISPOSIÇÕES ESTATUTÁRIAS DO CAPITAL SOCIAL 1 - ITEM 2 - ESPÉCIE DA AÇÃO 3 - CLASSE 4 - % DO CAPITAL 5 - CONVERSÍVEL 6 - CONVERTE EM 7 - DIREITO A DA AÇÃO SOCIAL VOTO 10 - PRÊMIO 11 - TIPO DE DIVIDENDO 01 12 - % DIVIDENDO ORDINÁRIA 13 - R$/AÇÃO 14 - CUMULATIVO 100,00 NÃO 0,00 15 - PRIORITÁRIO 8 - TAG ALONG % 9 - PRIORIDADE NO REEMBOLSO DE CAPITAL 17 - OBSERVAÇÃO 16 - CALCULADO SOBRE PLENO 100,00 0,00000 06.04 - MODIFICAÇÃO ESTATUTÁRIA/DIVIDENDO OBRIGATÓRIO 1 - DATA DA ÚLTIMA MODIFICAÇÃO DO ESTATUTO 02/04/2008 25/08/2009 16:14:31 2 - DIVIDENDO OBRIGATÓRIO (% DO LUCRO) 25,00 Pág: 18 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - INFORMAÇÕES ANUAIS Data-Base - 31/12/2007 Divulgação Externa Legislação Societária Reapresentação Espontânea 01.01 - IDENTIFICAÇÃO 1 - CÓDIGO CVM 2 - DENOMINAÇÃO SOCIAL 3 - CNPJ 02006-0 LUPATECH S.A. 89.463.822/0001-12 07.01 - REMUNERAÇÃO E PARTICIPAÇÃO DOS ADMINISTRADORES NO LUCRO 1 - PARTICIPAÇÃO DOS ADMINISTRADORES NO LUCRO 2 - VALOR DA REMUNERAÇÃO GLOBAL DOS (Reais Mil) ADMINISTRADORES SIM 3 - PERIODICIDADE 0 ANUAL 07.02 - PARTICIPAÇÕES E CONTRIBUIÇÕES NOS TRÊS ÚLTIMOS ANOS 1 - DATA FINAL DO ÚLTIMO EXERCÍCIO SOCIAL: 31/12/2007 2 - DATA FINAL DO PENÚLTIMO EXERCÍCIO SOCIAL: 31/12/2006 3 - DATA FINAL DO ANTEPENÚLTIMO EXERCÍCIO SOCIAL: 31/12/2005 4- ITEM 5 - DESCRIÇÃO DAS PARTICIPAÇÕES E CONTRIBUIÇÕES 6 - VALOR DO ÚLTIMO 7 - VALOR DO PENÚL- 8 - VALOR DO ANTEPE- EXERCÍCIO (Reais Mil) TIMO EXERCÍCIO (Reais Mil) NÚLTIMO EXERCÍCIO (Reais Mil) 01 PARTICIPAÇÕES-DEBENTURISTAS 0 0 0 02 PARTICIPAÇÕES-EMPREGADOS 0 2.863 1.098 03 PARTICIPAÇÕES-ADMINISTRADORES 1.618 899 1.776 04 PARTIC.-PARTES BENEFICIÁRIAS 0 0 0 05 CONTRIBUIÇÕES FDO. ASSISTÊNCIA 0 0 0 06 CONTRIBUIÇÕES FDO. PREVIDÊNCIA 0 0 0 07 OUTRAS CONTRIBUIÇÕES 0 0 0 08 LUCRO LÍQUIDO NO EXERCÍCIO -49.536 23.021 32.037 09 PREJUÍZO LÍQUIDO NO EXERCÍCIO 0 0 0 25/08/2009 16:14:32 Pág: 19 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - INFORMAÇÕES ANUAIS Divulgação Externa Data-Base - 31/12/2007 Legislação Societária Reapresentação Espontânea 01.01 - IDENTIFICAÇÃO 1 - CÓDIGO CVM 2 - DENOMINAÇÃO SOCIAL 3 - CNPJ 02006-0 LUPATECH S.A. 89.463.822/0001-12 07.03 - PARTICIPAÇÕES EM SOCIEDADES CONTROLADAS E/OU COLIGADAS 1- ITEM 2 - RAZÃO SOCIAL DA CONTROLADA/COLIGADA 3 - CNPJ 7 - TIPO DE EMPRESA 4 - CLASSIFICAÇÃO 5 - % PARTICIPAÇÃO 6 - % PATRIMÔNIO NO CAPITAL DA LÍQUIDO DA INVESTIDA INVESTIDORA 8 - INÍCIO ÚLTIMO EXERC. SOCIAL 9 - FINAL ÚLTIMO EXERC. SOCIAL 10 - QTD. AÇÕES ÚLTIMO EXERC. SOCIAL 14 - INÍCIO ANTEPENÚLT. EXERC. SOCIAL 15 - FINAL DO ANTEPENÚLT. EXERC. SOCIAL 16 - QTD. AÇÕES ANTEPENÚLTIMO EXERC. SOCIAL (Unidades) 11 - INÍCIO PENÚLTIMO EXERCÍCIO SOCIAL 12 - FINAL PENÚLTIMO EXERC. SOCIAL 13 - QTD. AÇÕES PENÚLTIMO EXERC. SOCIAL (Unidades) 01 METALURGICA NOVA AMERICANA LTDA. EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01/01/2006 31/12/2006 02 CARBONOX FUNDIÇÃO DE PRECISAO LTDA EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01/01/2006 31/12/2006 03 VALMICRO INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA. EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01/01/2006 31/12/2006 04 STEELINJECT - INJEÇÃO DE AÇOS LTDA. EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01/01/2006 31/12/2006 05 METALÚRGICA IPÊ LTDA. EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01/01/2006 31/12/2006 06 LUPATECH FINANCE EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS (Unidades) 51.407.542/0001-14 01/01/2007 33.500.000 01/01/2005 03.880.605/0001-02 01/01/2007 10.808.000 01/01/2005 07.712.264/0001-17 01/01/2007 16.000.000 01/01/2005 07.729.519/0001-54 01/01/2007 5.000.000 01/01/2005 61.356.846/0001-53 01/01/2007 3.100.000 01/01/2005 . . / 01/01/2007 FECHADA CONTROLADA 31/12/2007 100,00 01/01/2005 FECHADA CONTROLADA 31/12/2007 15.350.000 100,00 31/12/2005 FECHADA CONTROLADA 31/12/2007 3,90 13.100.000 4.807.572 100,00 31/12/2005 FECHADA CONTROLADA 31/12/2007 10,24 47.600.000 11,69 23.200.000 16.000.000 100,00 2,84 6.050.000 31/12/2005 FECHADA CONTROLADA 31/12/2007 100.000 100,00 31/12/2005 FECHADA CONTROLADA 31/12/2007 3,36 3.100.000 3.100.000 100,00 -5,79 50.000 0 25/08/2009 16:14:32 0 Pág: 20 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - INFORMAÇÕES ANUAIS Divulgação Externa Data-Base - 31/12/2007 Legislação Societária Reapresentação Espontânea 01.01 - IDENTIFICAÇÃO 1 - CÓDIGO CVM 2 - DENOMINAÇÃO SOCIAL 3 - CNPJ 02006-0 LUPATECH S.A. 89.463.822/0001-12 07.03 - PARTICIPAÇÕES EM SOCIEDADES CONTROLADAS E/OU COLIGADAS 1- ITEM 2 - RAZÃO SOCIAL DA CONTROLADA/COLIGADA 3 - CNPJ 7 - TIPO DE EMPRESA 4 - CLASSIFICAÇÃO 5 - % PARTICIPAÇÃO 6 - % PATRIMÔNIO NO CAPITAL DA LÍQUIDO DA INVESTIDA INVESTIDORA 8 - INÍCIO ÚLTIMO EXERC. SOCIAL 9 - FINAL ÚLTIMO EXERC. SOCIAL 10 - QTD. AÇÕES ÚLTIMO EXERC. SOCIAL 14 - INÍCIO ANTEPENÚLT. EXERC. SOCIAL 15 - FINAL DO ANTEPENÚLT. EXERC. SOCIAL 16 - QTD. AÇÕES ANTEPENÚLTIMO EXERC. SOCIAL (Unidades) 11 - INÍCIO PENÚLTIMO EXERCÍCIO SOCIAL 12 - FINAL PENÚLTIMO EXERC. SOCIAL 13 - QTD. AÇÕES PENÚLTIMO EXERC. SOCIAL (Unidades) 07 MIPEL IND. E COMERCIO DE VALVULAS LTDA EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01/01/2006 31/12/2006 08 CORDOARIA SAO LEOPOLDO OFFSHORE S.A. EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS (Unidades) 07.743.815/0001-00 01/01/2007 6.100.000 01/01/2005 08.394.055/0001-35 01/01/2007 FECHADA CONTROLADA 31/12/2007 100,00 31/12/2005 FECHADA CONTROLADA 31/12/2007 3,39 7.600.000 6.100.000 100,00 20,95 35.000.000 0 09 LUPATECH OIL TOOLS IND. FERRAMENTAS LTDA EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 08.727.660/0001-80 01/01/2007 0 FECHADA CONTROLADA 31/12/2007 100,00 20,02 107.300.000 0 10 VALVULAS WORCESTER DE ARGENTINA S.A. EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01/01/2006 31/12/2006 11 INDÚSTRIA Y TECNOLOGIA EN ACEROS S.A. EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01/01/2006 31/12/2006 12 LUPATECH INVESTMENTS EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01/01/2006 31/12/2006 25/08/2009 16:14:32 . . / 01/01/2007 120.000 01/01/2005 . . / 01/01/2007 20.000 01/01/2005 . . / 01/01/2007 500.000 01/01/2005 0 FECHADA CONTROLADA 31/12/2007 100,00 10,70 120.000 31/12/2005 FECHADA CONTROLADA 31/12/2007 120.000 100,00 1,20 20.000 31/12/2005 FECHADA CONTROLADA 31/12/2007 20.000 100,00 0,38 500.000 31/12/2005 500.000 Pág: 21 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - INFORMAÇÕES ANUAIS Divulgação Externa Data-Base - 31/12/2007 Legislação Societária Reapresentação Espontânea 01.01 - IDENTIFICAÇÃO 1 - CÓDIGO CVM 2 - DENOMINAÇÃO SOCIAL 3 - CNPJ 02006-0 LUPATECH S.A. 89.463.822/0001-12 07.03 - PARTICIPAÇÕES EM SOCIEDADES CONTROLADAS E/OU COLIGADAS 1- ITEM 2 - RAZÃO SOCIAL DA CONTROLADA/COLIGADA 3 - CNPJ 7 - TIPO DE EMPRESA 4 - CLASSIFICAÇÃO 5 - % PARTICIPAÇÃO 6 - % PATRIMÔNIO NO CAPITAL DA LÍQUIDO DA INVESTIDA INVESTIDORA 8 - INÍCIO ÚLTIMO EXERC. SOCIAL 9 - FINAL ÚLTIMO EXERC. SOCIAL 10 - QTD. AÇÕES ÚLTIMO EXERC. SOCIAL 14 - INÍCIO ANTEPENÚLT. EXERC. SOCIAL 15 - FINAL DO ANTEPENÚLT. EXERC. SOCIAL 16 - QTD. AÇÕES ANTEPENÚLTIMO EXERC. SOCIAL (Unidades) 11 - INÍCIO PENÚLTIMO EXERCÍCIO SOCIAL 12 - FINAL PENÚLTIMO EXERC. SOCIAL 13 - QTD. AÇÕES PENÚLTIMO EXERC. SOCIAL (Unidades) 15 DELTA COMPRESION SRL EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01/01/2006 31/12/2006 16 JEFFERSON SUDAMERICANA S.A. EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01/01/2006 31/12/2006 25/08/2009 16:14:32 (Unidades) . . / 01/01/2007 998.000 01/01/2005 . . / 01/01/2007 1.000.000 01/01/2005 FECHADA CONTROLADA 31/12/2007 50,00 8,52 998.000 31/12/2005 FECHADA CONTROLADA 31/12/2007 31/12/2005 998.000 100,00 0,62 1.000.000 1.000.000 Pág: 22 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 09.01 - BREVE HISTÓRICO DA EMPRESA Histórico e Desenvolvimento Nossas operações iniciaram em agosto de 1980, com a criação da Microinox, utilizando o processo de fundição de precisão (microfusão) para produção de componentes fundidos para válvulas. Em 1984, constituímos a Valmicro como forma de adicionar valor aos microfundidos elaborados pela Microinox. A Valmicro nasceu focada na produção de válvulas industriais para atender por meio de distribuidores e revendedores ao mercado industrial. Naquele tempo a Valmicro era abastecida com os microfundidos da Microinox, o que lhe dava maior competitividade no mercado. Esse objetivo foi atingido com sucesso, sendo que em 1996, a Valmicro tornou-se a marca líder no Brasil, posição que mantém até hoje. Em 1987 recebemos o primeiro de quatro aportes de capital de fundos de capital empreendedor (Private Equity). Esse ano marca para a Companhia o início da adoção de uma série de práticas de transparência e de relacionamento entre a Administração e os acionistas que hoje convencionamos chamar de “Governança Corporativa”. Destacamos a CRP – Companhia Riograndense de Participações entre os quatro investidores. Em 1989, fruto de uma decisão estratégica, a Valmicro passou a atender diretamente (sem a intermediação de distribuidores) os clientes do mercado industrial. Como conseqüência, ficamos mais próximos aos clientes finais e a Valmicro aumentou a sua linha de válvulas, agregando valor e mais tecnologia, para atender as necessidades específicas da crescente base de clientes. Em 1992, adquirimos participação na Esferomatic, sociedade argentina, fabricante de válvulas-esfera focada no setor de petróleo e gás. Ainda assim, em decorrência de decisão estratégica da Companhia, antevendo alterações cambiais e dificuldades de exportar da Argentina para o Brasil, que era o principal mercado da Esferomatic numa eminente mudança de regime cambial, alienamos nossa participação no capital social da Esferomatic em 1998. Em 1993, fruto de uma reestruturação de cunho societária, a Valmicro incorporou a Microinox, e a Companhia passou a ter sua denominação social atual, Lupatech S.A. Em 1995, dentro da busca por aprimoramento tecnológico, passamos a produzir peças pelo processo de injeção de pós metálicos e cerâmicos, por meio da Steelinject, que era então uma divisão. Ainda em 1995, através do Fundo Bozano Simonsen Advent, recebemos o segundo aporte por fundos de Private Equity. Em 2000, adquirimos 76,0% das ações do capital social da Metalúrgica Nova Americana (MNA), que desde 1972 fabrica válvulas industriais para aplicações críticas, cujo desenvolvimento e produção exigem alto grau de engenharia e tecnologia, especialmente para a indústria de petróleo e gás. Em 2001 concluímos a aquisição da totalidade das ações do capital social da MNA. Desde a sua aquisição, realizamos significativos investimentos com o objetivo de torná-la a melhor e mais moderna planta de fabricação de válvulas industriais, com foco em válvulas-esfera para petróleo e gás no Brasil. Em 2001 o BNDES, através do BNDESpar, subscreveu debêntures conversíveis da Companhia. Em 2002, constituímos a Lupatech North America, como resultado de uma joint venture da nossa subsidiária Lupatech Investments com a sociedade norte-americana Ideal Controls. Essa unidade foi constituída para operar comercialmente com todas as linhas de válvulas produzidas pela Valmicro e pela MNA e para funcionar como uma central de distribuição e estocagem de válvulas. Em 2005, a joint venture foi terminada. A Lupatech North America será liquidada e seus ativos e passivos serão transferidos para a Lupatech 25/08/2009 16:14:34 Pág: 23 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 09.01 - BREVE HISTÓRICO DA EMPRESA Investments que, em 2006 foi transferida para Houston, no Estado do Texas, EUA, onde ela atua como escritório comercial, com foco principal nas vendas das nossas linhas de válvulas para o setor de petróleo e gás. Em 2003 realizamos a terceira rodada de investimentos por fundos de Private Equity. Nessa ocasião o BNDESpar, através de conversão das debêntures emitidas em 2001 e a GP Investimentos, através do Fundo GP Tecnologia, ingressaram no capital da Companhia. No primeiro semestre de 2005, adquirimos 51,0% do capital votante da Carbonox, primordialmente para que essa substituísse a Microinox no fornecimento de microfundidos para a Valmicro e para a MNA. Em 31 de dezembro de 2005, concluímos a aquisição da totalidade das ações da Carbonox. Atualmente a produção da Carbonox se tornou cativa e é absorvida pelas empresas da Lupatech S.A. Ainda no ano de 2005, realizamos a quarta rodada de investimentos de fundos de Private Equity. Nessa oportunidade o Natexis Mercosul Fund passou a fazer parte do capital social da Companhia. A partir de 2006, também fruto de reestruturação societária, as atividades realizadas pelas nossas divisões Valmicro e Steelinject passaram a ser realizadas por duas novas subsidiárias, denominadas respectivamente, Valmicro Indústria e Comércio de Válvulas Ltda. e Steelinject – Injeção de Aços Ltda., que receberam os ativos e passivos relacionados a tais atividades por meio de aumento de capital subscrito unicamente pela Companhia. Em abril de 2006, concluímos a aquisição da totalidade das quotas da Metalúrgica Ipê Ltda (Mipel-SP), que atua na produção e comercialização de válvulas de bronze. Em 24 de abril de 2006, celebramos o Contrato de Participação no Novo Mercado com a BOVESPA, reforçando o nosso comprometimento com boas práticas de Governança Corporativa. Desde 15 de maio de 2006 nossas ações são negociadas na BOVESPA sob o código LUPA3. Em 20 de junho de 2006, concluímos nossa primeira oferta pública primária e secundária de ações. Em junho de 2006, dando prosseguimento a nossa estratégia de crescimento por aquisições seletivas, e por meio da nossa controlada MNA, adquirimos a totalidade das ações da Itasa, uma fundição localizada na Argentina com elevado padrão tecnológico para a fundição de peças, em ligas metálicas com alta resistência a corrosão, principalmente para bombas e válvulas. Ainda em junho de 2006, demos início às atividades da Mipel-Sul, que consistem na produção e comercialização de válvulas industriais manuais feitas em aço. A utilização da marca Mipel vem ao encontro dos nossos interesses em complementação da linha de produtos em bronze da Mipel-SP. Estamos utilizando não só a mesma marca, mas também o mesmo canal de vendas. Em 1 de setembro de 2006 realizamos nosso primeiro programa de distribuição pública de debêntures, não conversíveis em ações, nominativas e escriturais, quirografárias, no montante de R$227 milhões e com vencimento em 1 de setembro de 2011. Em 8 de Novembro de 2007 resgatamos antecipadamente essas debêntures por meio de exercício de opção de compra. Entre novembro e dezembro de 2006 os fundos GP Tecnologia e Natexis Mercosul Fund realizaram o investimento na Companhia, concluindo assim a fase de investimento. 25/08/2009 16:14:34 Pág: 24 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 09.01 - BREVE HISTÓRICO DA EMPRESA Em 19 de dezembro de 2006 concluímos a aquisição da totalidade do capital de duas sociedades localizadas na Argentina, a Válvulas Worcester de Argentina Sociedad Anônima, Industrial y Comercial e da Esferomatic S.A.. Essas duas transações marcam o retorno da Lupatech ao mercado argentino de válvulas. No dia 3 de abril de 2007 a Lupatech anunciou a aquisição da Lupatech Petroima Equipamentos para Petróleo Ltda (Petroima), ativos da Zmach Tecnologia Ltda. (Zmach) e know-how para a fabricação de ferramentas para petróleo e gás que dão início a uma nova atividade para a Companhia denominada Lupatech Oil Tools, com unidades industriais em Simões Filho, BA e em Caxias do Sul, no Rio Grande do Sul. Em 4 de abril de 2007 foi concluída a transação com a Cordoaria São Leopoldo Offshore S.A. (CSL Offshore), localizada na cidade de São Leopoldo, no Rio Grande do Sul, envolvendo os negócios de cabos para ancoragem de plataformas, ampliando a linha de produtos voltados para aplicações em águas profundas. Em 11 de julho de 2007 foi concluída a aquisição da Gasoil Serviços Ltda. Fundada em 1999, a Gasoil está localizada no principal pólo produtor de petróleo e gás do Brasil, atuando na fabricação e manutenção de equipamentos de completação para exploração e produção de petróleo e gás. Em 23 de julho de 2007 a Lupatech anunciou a aquisição da Kaestner & Salermo Comércio e Serviços Ltda (K&S) e de sua controlada Ocean Coating Revestimentos Ltda (Ocean Coating). Localizada em Macaé, Estado do Rio de Janeiro, juntamente com a Ocean Coating, localizada em Tatuí, Estado de São Paulo, é especializadas em Tubular Services cujos principais serviços são a usinagem, manutenção e inspeção de tubos e revestimentos de tubulações (tube coating) mediante aplicação de materiais anti-corrosão, nos tubos e equipamentos para petróleo e gás. A tecnologia de coating, desenvolvida internamente pela K&S, é protegida por patentes internacionais e utilizada nas tubulações envolvidas na perfuração de poços (drill pipes), produção (production pipes) e na injeção. Em 14 de Agosto de 2007 foi anunciada a assinatura do contrato para aquisição da Jefferson Sudamericana S.A. (Jefferson) e de suas coligadas nos Estados Unidos, México e Brasil. Em 12 de Novembro de 2007 a aquisição foi concluída mediante aprovação em Assembléia Geral Extraordinária de 09 de Novembro de 2007. Localizada em Buenos Aires, Argentina, a Jefferson possui uma linha de produtos composta por válvulas solenóides (equipamentos para bloqueio de fluídos ativados eletromagneticamente) e controles de nível e outros produtos para automação industrial. Em 17 de dezembro de 2007 foi anunciada a aquisição em conjunto com o Axxon Group (gestora de fundos de Private Equity cujo investidor âncora é o Natixis Private Equity, braço de investimentos privados do banco Natixis, instituição financeira líder na França), das cotas do capital da Delta Compresión SRL e Aspro do Brasil Sistemas de Compressão para GNV Limitada, em conjunto Aspro. A participação da Lupatech na Aspro é de 50%. Localizada em Escobar, Argentina, a Aspro é líder mundial no mercado de equipamentos e sistemas para compressão de GNV (Gás Natural Veicular), com exportações para quase 30 países nas Américas, na Europa e na Ásia. Em 01 de Julho de 2008 concluímos a aquisição da Gavea Sensors, que produz sensores a fibra óptica principalmente para o setor de petróleo & gás, sendo também utilizados para monitoramento de estruturas, com atuação crescente também no setor elétrico e na indústria aeronáutica. Em 01 de julho de 2008, assinamos Memorando de Entendimentos visando a aquisição da Fiberware, que atua na área de revestimentos de tubos. A Fiberware é uma empresa brasileira especializada em revestimentos interno e externo de tubulações com tecnologia de materiais compósitos (PAD – polietileno de alta densidade) e em fibra de vidro, na prestação de serviços de instalação de tubulações onshore, offshore, superfície, unidades flutuantes e downhole. A principal aplicação está voltada para o setor de petróleo e gás e vemos 25/08/2009 16:14:34 Pág: 25 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 09.01 - BREVE HISTÓRICO DA EMPRESA amplas possibilidades de integrar essa tecnologia a de outros negócios que compõem a Lupatech. Essa operação encontra-se em fase de due diligence. Em 11 de Agosto de 2008, através de nossa controlada Luxxon Participações Ltda, detida em conjunto com o Axxon Group, adquirimos 100% da "Sinergás GNV do Brasil Ltda.", que opera hoje com o nome fantasia "Iqara". A Iqara é uma das principais prestadoras de serviços de compressão de gás natural (locação de equipamento) e manutenção de compressores para uso veicular no Brasil. Em 30 de setembro de 2008, concluímos a aquisição da Tecval, especializada na fabricação de válvulas industriais tipo gaveta, globo e retenção (GGR) e esfera forjada para os segmentos de óleo e gás, petroquímico, químico, papel e celulose, mineração, nuclear, entre outros. As válvulas produzidas pela Tecval complementam a linha de produtos dos Segmentos Óleo & Gás e Flow da Lupatech, ampliando para 70% o total de tipos de válvulas ofertadas ao mercado, sem sobreposição aos atuais. Em 15 de setembro de 2008, assinamos um Memorando de Entendimentos para a aquisição integral da Norpatagonica S.R.L. (Norpatagonica), localizada na área de Neuquen, na Argentina, que atua há mais de 20 anos como prestadora de serviços no setor de petróleo e gás. Possui base operacional própria devidamente estruturada com o objetivo de dar suporte as empresas petrolíferas na manutenção dos níveis de produção de petróleo e gás, através da prestação de serviços de intervenção em poços. Também executa provas hidráulicas, realiza operações de limpeza nos poços com ferramentas próprias e atua no suprimento de equipamentos ligados a injeção, reposição e serviço associados a bombeamento de alta e baixa pressão. Esta operação encontra-se em fase de due dilligence. A Lupatech acredita ter construído um histórico importante de boas práticas de governança corporativa, como foco na transparência e divulgação das suas informações. Desde 1987, a Companhia conta com um conselho de administração ativo e profissionalizado, o qual sempre contou com representantes desses investidores, bem como a Lupatech tem sido auditada por empresas internacionais. 25/08/2009 16:14:34 Pág: 26 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 09.01 - BREVE HISTÓRICO DA EMPRESA Segmentos de Atuação A Lupatech S.A. possui três segmentos de negócios: Óleo & Gás, Flow e Metal e conta com aproximadamente 3.000 colaboradores. No Segmento Óleo & Gás atuamos como fabricantes de produtos inovadores e de alto valor agregado e na prestação de serviços críticos para a indústria de petróleo e gás. Nossos principais produtos são cabos de poliéster para ancoragem de plataformas, válvulas para a cadeia de hidrocarbonetos, equipamentos de completação de poços de petróleo, revestimentos de tubos de perfuração e produção, aluguel de equipamentos, prestação de serviços offshore e fabricação de compressores para GNV. Nossas principais marcas são “MNA”, “Tecval”, “CSL”, “Petroima”, “Esferomatic”, “Gasoil”, “K&S”, “Aspro” e “Gavea Sensors”. No Segmento Flow fabricamos válvulas industriais usadas nos processos de gestão de fluídos em diversos setores da indústria, destacadamente química, etanol e biodiesel. Temos posição de liderança no Mercosul na produção e comercialização de nossos produtos através das marcas “Valmicro”, “Mipel”, “ValBol” e “Jefferson”. No Segmento Metal desenvolvemos soluções em metalurgia de precisão, microfusão e injeção de pós metálicos, e de ligas de alto valor agregado, principalmente para a cadeia automotiva e para aplicações em equipamentos voltados à produção de petróleo e gás. Posicionamento de Mercado A Lupatech possui liderança de mercado em quase todos os segmentos que atua: Na produção de válvulas no Mercosul para aplicações industriais, principalmente petróleo e gás; No segmento de cabos de fibra sintética para ancoragem de plataformas; Única empresa brasileira no segmento de equipamentos para exploração de petróleo e gás; Provedora de serviços para o setor de petróleo e gás; Fornecedor líder em microfusão e partes injetadas com pó metálico para clientes sofisticados, principalmente para empresas automotivas. A Lupatech orgulha-se da qualidade do desenvolvimento tecnológico de projetos, sempre se antecipando as tendências e demandas do mercado. Orgulha-se também da equipe de vendas, que construiu nestes 28 anos fortes relacionamentos em todo Brasil e demais países, colaborando para a criação de marcas fortes no mercado como “MNA", "CSL Offshore", "Petroíma", "Esferomatic", "Gasoil", "K&S" e "Aspro”. Somos uma Companhia inovadora, que possui seu próprio Centro de Pesquisa de Desenvolvimento (CPDL), que recebe investimentos correspondentes a 2% do faturamento consolidado. Esta iniciativa nos permitiu desenvolver produtos inovadores que geraram patentes internacionais, como a tecnologia de injeção em pó, onde foi a primeira empresa a desenvolver esta tecnologia na América Latina. Nosso rígido controle de qualidade em todas as unidades garante certificações de agências internacionais de nossos produtos e processos. Somos um dos poucos fornecedores classificados como “Level A” pela Petrobras (maior nível na classificação), e fomos premiados pela General Motors em 2007 como o “Worldwide Supplier of the Year”. 25/08/2009 16:14:34 Pág: 27 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 09.01 - BREVE HISTÓRICO DA EMPRESA Possuímos forte presença local no Mercosul, com crescente exposição ao mercado internacional, onde a Companhia entende que haverá grande crescimento de mercado e fortes investimentos, especialmente no setor de petróleo e gás. Somos uma Companhia destacadamente reconhecida por nossos clientes, já que oferecemos soluções customizadas desenvolvidas em parceria com nossos clientes com serviço de pós-venda e serviços em campo, com alta qualidade e importantes certificações internacionais. 25/08/2009 16:14:34 Pág: 28 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 09.02 - CARACTERÍSTICA DO SETOR DE ATUAÇÃO O Setor de Petróleo e Gás Natural no Brasil Nos termos da Constituição Federal, a União Federal detém todas as reservas brasileiras de petróleo bruto e gás natural. Conforme o art. 1° da Lei n° 2004/53, a União Federal possuía o monopólio sobre pesquisa, exploração, produção, refino e transporte de petróleo e seus derivados no Brasil e em sua plataforma continental, sujeito a determinadas exceções. O art. 2° da mesma lei tornou a Petrobras agente exclusivo para explorar o monopólio da União Federal. Em 1988, quando da adoção da atual Constituição Federal, o Congresso Nacional incorporou o art. 1° da Lei n° 2004/53 à Constituição e incluiu no escopo do monopólio da União Federal a importação e exportação de petróleo e derivados. A partir de 1995, o Governo Federal iniciou uma ampla reforma do sistema regulatório do setor de petróleo e gás. Em 9 de novembro de 1995, o Congresso Nacional aprovou uma emenda constitucional autorizando o Governo Federal a contratar com qualquer sociedade pública ou privada a execução das atividades relacionadas à exploração, produção, transporte, refino e distribuição de petróleo e gás natural. Essa emenda efetivamente encerrou o monopólio da Petrobras. As disposições da emenda foram implantadas com a adoção da Lei do Petróleo, que revogou a Lei n° 2004/53. A Lei do Petróleo estabeleceu um novo ambiente regulatório, permitindo a competição em todos os segmentos do setor de petróleo e gás no Brasil. Como resultado da emenda constitucional e da subseqüente implementação das mudanças previstas na Lei do Petróleo e respectivas regulamentações, a Petrobras tem operado em um ambiente de gradual liberalização e crescente competição. A Lei do Petróleo também criou uma agência regulatória independente, a ANP. A função da ANP é regular o setor de petróleo e gás natural no Brasil. Uma das principais diretrizes da ANP é a criação de um ambiente competitivo para as atividades de petróleo e gás natural no Brasil, levando a menores preços e melhores serviços para os consumidores finais. Cabe também a ANP regular os termos relacionados à exploração e desenvolvimento de petróleo e gás natural e outorgar novas concessões para exploração. A Lei do Petróleo outorgou à Petrobras direitos exclusivos de exploração das reservas de petróleo em todos os campos em que já havia iniciado a produção, de acordo com o contrato de concessão firmado com a ANP em 6 de agosto de 1998. Para cada área de concessão, o prazo da concessão é de 27 anos contados da data em que o campo for declarado comercialmente viável. A Lei do Petróleo também estabeleceu procedimentos para a Petrobras requerer direitos exclusivos de exploração e, em caso de sucesso na perfuração, desenvolvimento por até três anos das áreas em que a Petrobras demonstre ter realizado prospecção anteriormente à Lei do Petróleo. Exploração e Desenvolvimento Durante o período em que exerceu o monopólio das operações de petróleo e gás, a Petrobras deteve o direito de explorar todas as áreas de produção, exploração e desenvolvimento no Brasil. Quando o monopólio foi encerrado, o Governo Federal foi autorizado a contratar com quaisquer sociedades públicas ou privadas a execução das atividades relacionadas à exploração, produção, transporte, refino e distribuição de petróleo e gás natural. Antes de estabelecer rodadas de licitação para outorga de concessões, o Governo outorgou à Petrobras o direito exclusivo de explorar as reservas de petróleo onde as operações já haviam se iniciado. Em 1998, a ANP iniciou a realização de licitações para a outorga de concessões para áreas de produção, exploração e desenvolvimento, o que obrigou a Petrobras a passar a competir para adquirir concessões. Até 28 de fevereiro de 2006, foram realizadas sete rodadas de licitações de blocos para execução de atividades de exploração, desenvolvimento e produção de petróleo e gás natural. 25/08/2009 16:14:36 Pág: 29 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 09.02 - CARACTERÍSTICA DO SETOR DE ATUAÇÃO Conteúdo nacional Conteúdo Local é o que define, nos Contratos de Concessão firmados pela ANP com as empresas vencedoras nas Rodadas de Licitações, o percentual mínimo de participação das empresas brasileiras fornecedoras de bens, sistemas e serviços nas atividades econômicas relacionadas às atividades previstas no Contrato. Este percentual é determinado nos editais que precedem as Rodadas de Licitação e é detalhado nos Contratos de Concessão. Os Contratos de Concessão determinam que as concessionárias devem contratar fornecedores brasileiros sempre que suas ofertas apresentem condições de preço, prazo e qualidade equivalentes às de outros fornecedores. A exigência de Conteúdo Local no processo de concessão de áreas para exploração e produção de petróleo e gás natural contribuiu para impulsionar o desenvolvimento da indústria nacional. Desde 1999 até hoje, a Agência Nacional do Petróleo, Gás Natural e Biocombustíveis (ANP) promoveu nove rodadas de licitações de blocos de exploração e produção de petróleo e gás no país. A Oitava Rodada, marcada para novembro de 2006, foi parcialmente realizada. Em função de ações judiciais, a ANP resolveu cancelá-la. A agência aguarda decisão do Supremo Tribunal Federal (STF), instância judicial mais alta do país, para remarcar nova data para a realização da Oitava Rodada, que deve ocorrer, provavelmente, em 2008. Já a nona rodada de licitações, que ocorreu no dia 27 de setembro de 2007, também foi alvo de polêmicas. Inicialmente, seriam licitados 312 blocos, mas, por determinação do Conselho Nacional de Política Energética (CNPE), 41 blocos foram retirados do leilão. A justificativa era de que essas áreas, localizadas na chamada camada pré-sal nas bacias do Espírito Santo, Campos e Santos, são estratégicas para o país. No início de novembro, a Petrobras anunciou a existência de indícios de um grande volume de reservas de petróleo e gás na camada pré-sal, que tem 800 quilômetros de extensão, entre o litoral do Espírito Santo e o de Santa Catarina. Analistas de mercado estimam que o Brasil possa superar a marca de 70 bilhões de barris em reservas, quase cinco vezes o nível atual, apenas com o volume que poderá ser produzido nesta região. A Nona Rodada de Licitações ofertou 271 blocos em nove bacias sedimentares (Campos, Espírito Santo, Pará-Maranhão, Parnaíba, Pernambuco-Paraíba, Potiguar, Recôncavo, Rio do Peixe e Santos), totalizando 73.079 km² em áreas de elevado potencial, novas fronteiras e bacias maduras. Deste total, 117 foram arrematados. Apesar da retirada dos 41 blocos ao redor do campo gigante de Tupi, a rodada teve arrecadação recorde de R$2,1 bilhões, superando o R$1,08 bilhão da Sétima Rodada. No entanto, o volume ficou abaixo dos R$3 bilhões a R$4 bilhões estimados pela ANP. A agência habilitou 67 das 72 empresas (número recorde) que manifestaram interesse em participar da nova rodada. Não participaram do leilão gigantes como Shell, Exxon e Chevron. Empresas que mais arrematam blocos (sozinhas ou em consórcio) Empresas Lances Arremates Valor do Bônus OGX 25 21 R$1.567.873.282 Petrobras 56 27 R$ 296.523.906 Cia Vale do Rio Doce 16 9 R$ 88.426.900 Desde a primeira rodada de licitações dos blocos para execução de atividades de exploração, desenvolvimento e produção de petróleo e gás natural, em 1999, a ANP instituiu o compromisso de aquisição local de bens e serviços, os quais eram definidos e assumidos pelos licitantes, a partir de sua própria análise da viabilidade de suprimento nacional, e que contavam pontos para definição da melhor proposta. 25/08/2009 16:14:36 Pág: 30 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 09.02 - CARACTERÍSTICA DO SETOR DE ATUAÇÃO Nas Rodadas de 1 a 4, entre 1999 e 2002, não houve exigência prévia mínima de conteúdo local, apenas limitando um valor máximo, para efeito de pontuação, em 70%. As empresas ofertaram um percentual para fase de exploração e outro para a etapa de desenvolvimento. A partir de 2003, o Governo Federal passou a apoiar e incentivar o fortalecimento da indústria nacional de fornecedores de bens e serviços, em especial para os projetos da indústria de petróleo e gás. Em julho de 2003, o Conselho Nacional de Política Energética emitiu a Resolução nº 8, de 21 de julho de 2003, estabelecendo que a ANP deveria fixar um percentual mínimo de conteúdo nacional para o fornecimento de bens e serviços utilizados na exploração e produção de petróleo e gás natural, ajustando-os permanentemente à evolução da capacidade de produção da indústria nacional e aos seus limites tecnológicos. A partir da quinta rodada de licitação, em 2003, o conteúdo local passou a ser obrigatório, com um percentual mínimo de conteúdo local diferenciados para blocos localizados em terra, blocos localizados em águas rasas e para blocos localizados em águas profundas estabelecido pela ANP. O peso do conteúdo local na nota da oferta para o bloco, subiu de 15% (rodadas 1 a 4) para 40%. Nas Rodadas 7 e 8, em 2005 e 2006, novas mudanças foram introduzidas nas regras de conteúdo local. Além da exigência de percentuais mínimos globais passou-se a limitar as ofertas a valores máximos. Nessas rodadas passou-se a considerar a localização dos blocos segundo 4 critérios: em terra, águas rasas com lâmina até 100 metros, águas rasas com lâmina entre 100 e 400 metros e águas profundas com lâmina acima de 400 metros. Uma relação contendo itens e subitens tanto para a exploração como para o desenvolvimento constou de uma planilha, com percentual mínimo para cada um desses itens e subitens, sendo que a empresa ofertou valores de conteúdo local e atribuiu pesos para cada um deles. A pontuação de conteúdo local global tanto para exploração como para o desenvolvimento foi resultado da somatória da multiplicação das ofertas de percentuais de conteúdo local para itens e subitens pelos respectivos pesos. Outra novidade das rodadas foi a introdução da Cartilha de Conteúdo Local como ferramenta de medição do conteúdo local contratual. Para essas rodadas o peso do Conteúdo Local foi de 20%. As rodadas de licitações da ANP têm se caracterizado pelo aumento dos percentuais de compromissos mínimos de conteúdo nacional, conforme gráfico abaixo. Fonte: ANP Os resultados consolidados indicam um Conteúdo Nacional de 65%, levando a uma média anual de US$12,6 bilhões colocados junto ao mercado fornecedor local no Brasil. Área de Negócio 25/08/2009 16:14:36 Investimento Doméstico (US$ bilhões) Colocação no Mercado Nacional Conteúdo Nacional (%) Pág: 31 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea Legislação Societária 02006-0 LUPATECH S.A. 89.463.822/0001-12 09.02 - CARACTERÍSTICA DO SETOR DE ATUAÇÃO 2008-2012 (US$ bilhões) E&P 54,6 29,5 Abastecimento 31,4 24,3 G&E 6,6 5,0 Distribuição 2,5 2,4 Áreas Corporativas 2,3 1,9 Total 97,4 63,1 54% 77% 76% 100% 80% 65% Fonte: Petrobras A média de colocação no mercado nacional do Plano anterior era cerca de US$10 bilhões. Ainda em 2003, o Governo Federal, por meio do Decreto nº 4.925, de 19 de dezembro de 2003, criou o PROMINP - Programa de Mobilização da Indústria Nacional de Petróleo e Gás, com o objetivo de maximizar a participação da indústria nacional de bens e serviços, em bases competitivas e sustentáveis, na implantação de projetos de petróleo e gás no Brasil e no exterior. O PROMINP é coordenado pelo Ministério de Minas e Energia e pela Petrobras e reúne todas as entidades representativas do setor em um esforço conjunto para identificar a demanda de bens e serviços, mapear a capacidade produtiva local e promover a superação de barreiras ao pleno desenvolvimento do suprimento local. Rodada 1 Rodada 2 Rodada 3 Rodada 4 Rodada 5 Rodada 6 Rodada 7 Blocos licitados 27 23 53 54 908 913 1134 58 Blocos concedidos 12 21 34 21 101 154 251 38 Bônus (R$) 321.656.637 468.259.069 594.944.023 92.377.971 27.448.493 665.196.028 1,085 bilhão Rodada 8 588.147.560 PAC O PAC (Programa de Aceleração do Crescimento), divulgado pelo governo no início de 2007, prevê investimentos em infra-estrutura da ordem de R$ 503,9 bilhões, pelos quatro próximos anos. Este valor está dividido em R$ 67,8 bilhões do orçamento do governo central e R$ 436,1 bilhões provenientes das estatais federais e do setor privado. Destes R$ 503,9 bilhões cerca de R$ 179,0 bilhões serão destinados a investimentos em petróleo e gás natural até 2010. Plano de Negócios da Petrobras Os objetivos e planejamentos estratégicos da Petrobras estão sujeitos à supervisão do Ministério do Planejamento, Orçamento e Administração. Suas atividades estão também sujeitas à regulamentação, entre outros, do Ministério da Fazenda e do Ministério de Minas e Energia. O plano de negócios da Petrobras para os anos de 2007 a 2011, publicado em 30 de junho de 2006 (“Plano de Negócios”) previa investimentos da ordem de US$87,1 bilhões no período, representando uma média anual de US$17,4 bilhões, sendo 86,0% (US$75,0 bilhões) no Brasil e 14,0% (US$12,1 bilhões) no exterior. Este montante representava um aumento de 66,0% em relação ao plano anterior. O plano de negócios da Petrobras para os anos de 2008 a 2012 é 29% maior que o de 2007 – 2011, representando um valor de US$112,4 bilhões, sendo 97% (US$109,0 milhões) no Brasil e 3% (US$3,4 bilhões) no exterior. Os investimentos são divididos em áreas de negócios, conforme abaixo: 25/08/2009 16:14:36 Pág: 32 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 09.02 - CARACTERÍSTICA DO SETOR DE ATUAÇÃO Área Exploração e Produção Downstream (RTC) Gás e Energia Petroquímica Distribuição Biocombustível Corporativo Total Investimentos (US$ bilhões) 2007 – 2011 2008 - 2012 65,1 49,3 21,9 29,6 7,3 6,7 3,3 4,3 2,3 2,6 1,2 1,5 1,8 2,5 87,1 112,4 Diferença 32% 35% -8% 32% 13% 25% 39% 29% Obs: No Plano 2007-2011, os investimentos em biocombustíveis estavam disseminados nas áreas de Abastecimento e Gás e Enegria; Os investimentos no exterior estão distribuídos pelas áreas de negócios. Fonte: Apresentação do Plano de Negócios 2008-2012, Petrobras Nos investimentos acima, estão incluídos U$$17,6 bilhões a serem aplicados, pelas diferentes áreas, na cadeia brasileira de gás natural, visando desenvolver, liderar e garantir o suprimento confiável de gás natural ao mercado brasileiro. No começo de 2008, a Petrobras anunciou um robusto plano de investimentos para o ano corrente, cerca de R$55 bilhões. Nós acreditamos que o crescimento dos investimentos da Petrobras e de outras empresas que exploram e produzem petróleo no Brasil, deverão aumentar a demanda por bens e serviços correspondentes, inclusive a compra de válvulas industriais, cabos de ancoragem de plataformas, equipamentos para exploração e produção de petróleo e gás, serviços, etc. Aquisição de Bens e Serviços pela Petrobras A Lei do Petróleo estabeleceu que os contratos celebrados pela Petrobras para aquisição de bens e serviços serão precedidos de procedimento licitatório simplificado. Esse procedimento foi regulamentado pelo Decreto nº 2.745, de 24 de agosto de 1998. A licitação poderá ser dispensada nas mesmas hipóteses previstas no artigo 24 da lei geral de licitações. Dentre as hipóteses de dispensa destacam-se: • • • casos de emergência, quando caracterizada a urgência de atendimento de situação que possa ocasionar prejuízo ou comprometer a segurança de pessoas, obras, serviços, equipamentos e outros bens; para a compra de materiais, equipamentos ou gêneros padronizados por órgão oficial, quando não for possível estabelecer critério objetivo para o julgamento das propostas; e para a aquisição de peças e sobressalentes ao fabricante do equipamento a que se destinam, de forma a manter a garantia técnica vigente do mesmo. A licitação será inexigível sempre que a competição for inviável. São exemplos de situações em que a licitação não será exigida: • compra de materiais, equipamentos ou gêneros que possam ser fornecidos por produtor, sociedade ou representante comercial exclusivo, vedada a preferência de marca; 25/08/2009 16:14:36 Pág: 33 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 09.02 - CARACTERÍSTICA DO SETOR DE ATUAÇÃO • para a contratação de serviços técnicos de natureza singular, com profissionais ou sociedades de notória especialização, tais como pareceres, perícias e avaliações em geral; e • para formação de parcerias, consórcios e outras formas associativas de natureza contratual, objetivando o desempenho de atividades compreendidas no objeto social da Petrobras. Em regra, as aquisições de válvulas não se enquadram nas hipóteses de dispensa ou inexigibilidade de licitação. A Petrobras pode utilizar-se das seguintes modalidades de licitação para aquisição de bens e serviços que não se enquadrem nas hipóteses de dispensa e inexigibilidade: • Concorrência. É a modalidade de licitação em que será admitida a participação de qualquer interessado que reúna as condições exigidas no edital; • Tomada de Preços. É a modalidade de licitação entre pessoas físicas ou jurídicas previamente cadastradas e classificadas na Petrobras, no ramo pertinente ao objeto; e • Convite. É a modalidade de licitação entre pessoas físicas ou jurídicas, do ramo pertinente ao objeto, em número mínimo de três, inscritas ou não no cadastro da Petrobras. De acordo com a complexidade e especialização da obra, serviço ou fornecimento a ser contratado, as licitações poderão ser de melhor preço, de técnica ou uma combinação destas modalidades. Uma parte importante das compras de bens e serviços pela Petrobras ocorre através de contratos com EPC´s e Integradores que fornecem pacotes ou projetos turn key para a Petrobras e, portanto, se responsabilizam pela compra desses bens e serviços e contratações de terceiros (EPC = Engineering, Procurement and Contracting). Cadastro de Fornecedores A Petrobras mantém um registro cadastral de sociedades interessadas na realização de obras, serviços ou fornecimento para a Petrobras (CRCC). A Petrobras avalia os seguintes atributos dos seus potenciais fornecedores: • Critério Técnico. Visa avaliar a capacidade técnica da sociedade para a produção de bens e/ou prestação de serviços, avaliando os recursos necessários para o bom desempenho dos equipamentos e dos materiais a serem fornecidos e/ou dos serviços a serem executados. • Critério Econômico. Busca evidências da solidez econômica da sociedade de forma a assegurar que ela sociedade possa realizar satisfatoriamente fornecimentos e prestar os serviços satisfatoriamente. Os dados de balanço patrimonial e de demonstrações financeiras geram indicadores utilizados para prever e monitorar o desempenho econômico. • Critério Legal. Objetiva conhecer e acompanhar a regularidade das sociedades no cumprimento de suas obrigações junto ao mercado, aos órgãos governamentais e à sociedade. Além da análise documental, utiliza instrumentos que permitem o levantamento direto de informações sobre certidões e documentos emitidos por entidades fiscais, possibilitando a atualização freqüente dos indicadores de cumprimento da regularidade fiscal e tributária. • Critério SMS (Saúde, Meio ambiente e Segurança). Tem por objetivo conhecer o grau de implementação das questões de Saúde, Meio Ambiente e Segurança, valorizando e estimulando as certificações segundo as normas ISO 14001 e OHSAS 18001. 25/08/2009 16:14:36 Pág: 34 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 09.02 - CARACTERÍSTICA DO SETOR DE ATUAÇÃO • Critério Gerencial/Responsabilidade Social. Visa conhecer a postura gerencial e de responsabilidade social das sociedades, avaliando o compromisso com a qualidade e melhoria contínua, valorizando e estimulando a certificação segundo a norma ISO 9001 e alavancando, de forma explícita, o maior envolvimento de participação das sociedades no contexto social. O processo de cadastramento envolve as seguintes fases: • Pré-cadastro. Nesta etapa, o fornecedor informa seus dados principais e seleciona as classes de bens e/ou de serviços que deseja fornecer e/ou prestar, e manifesta formalmente seu interesse de integrar o cadastro de fornecedores da Petrobras. • Auto avaliação. Consiste no preenchimento dos questionários por parte do fornecedor, os quais são elaborados automaticamente, de acordo com os indicadores pertinentes para as classes de bens e serviços anteriormente selecionadas, apresentando as informações requeridas por cada critério e anexando a documentação exigida de forma eletrônica. • Pré-avaliação. Consiste na análise de dados por uma equipe de avaliadores da Petrobras, especialistas nas áreas correspondentes aos diferentes critérios, após o completo preenchimento do questionário por parte do fornecedor. Nesta etapa, é atribuída uma nota de 0 a 10 para todos os critérios. • Avaliação na sede. Nesta etapa, é realizada visita à sede do fornecedor, para avaliação dos critérios técnicos e SMS - Saúde, Meio Ambiente e Segurança e Gerencial, por equipe da Petrobras ou por esta designada. Esta etapa é opcional e é requerida em função da peculiaridade do material ou serviço e do mercado fornecedor. • Avaliação de campo (apenas para prestadores de serviços). Nesta etapa, é feita visita às obras, para avaliação dos critérios técnicos e SMS - Saúde, Meio Ambiente e Segurança e Gerencial, por equipe da Petrobras ou por esta designada. Esta etapa é opcional e é requerida em função da peculiaridade do material ou serviço e do mercado fornecedor. • Consolidação. Nesta etapa, são feitas a análise final e a consolidação dos resultados. A sociedade é cadastrada nos sistemas da Petrobras e tem o Certificado de Registro de Classificação Cadastral (CRCC) emitido, o qual terá validade de um ano. As avaliações e informações do cadastro da sociedade ficam disponibilizadas para utilização pela Petrobras, visando a seleção de fornecedores para licitações e contratações. Além das informações do cadastro inicial, o desempenho do fornecedor, ao longo do seu relacionamento com a Petrobras, também é um dos fatores observados na seleção das sociedades. Os registros cadastrais dos fornecedores devem ser atualizados anualmente. O procedimento de renovação deve ser iniciado pelo fornecedor, pelo menos, 30 dias antes do término da validade do CRCC, mediante preenchimentos dos questionários e envio da documentação necessária. Condições de Fornecimento de Material da Petrobras Salvo se diversamente previsto no contrato entre a Petrobras e seu fornecedor, o conteúdo das Condições de Fornecimento de Material da Petrobras – CFM 2005 (“Condições”) regulará a relação entre as partes. 25/08/2009 16:14:36 Pág: 35 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 09.02 - CARACTERÍSTICA DO SETOR DE ATUAÇÃO Além de obrigações essenciais a cada contrato, como as que definem o objeto contratual, e outras que constituem detalhamento da legislação aplicável ou especificação de deveres acessórios das partes, como obrigações trabalhistas, previdenciárias, observância de normas de higiene e segurança, as Condições contemplam os seguintes termos e condições relevantes: • • • • • • • A responsabilidade do fornecedor limita-se a 100,0% do valor do contrato respectivo, excluindo-se expressamente a responsabilidade por lucros cessantes – observando-se, contudo, que referida limitação não se aplica a danos sofridos por terceiros em razão da ação ou omissão do fornecedor, que devam ser indenizados pela Petrobras; Os bens fornecidos pelo fornecedor devem ser garantidos pelo prazo de 12 meses após o início do uso do bem ou por 18 meses a contar da entrega, o que ocorrer primeiro; Os pagamentos devidos pela Petrobras serão feitos em 30 dias da entrega da documentação de cobrança respectiva; Atrasos pelo fornecedor no cumprimento de suas obrigações ensejam o pagamento de multa de 0,1% ao dia do valor da obrigação, até o limite de 10,0% do valor total do contrato respectivo, no caso de descumprimento que não resulte na rescisão do contrato respectivo pela Petrobras, ou de 100,0% desse mesmo valor, no caso de descumprimento que resulte na rescisão (observando-se, ainda, que, na última hipótese, será considerado como prazo para aplicação da multa o período entre a data de assinatura do contrato e a data de sua rescisão); Além das hipóteses de rescisão por descumprimento de obrigações, falência, concordata, alterações na estrutura societária do fornecedor que afetem a execução do contrato, o contrato pode ser rescindido pela Petrobras mediante simples aviso prévio de 30 dias. Nesse último caso, a Petrobras deverá pagar ao fornecedor o valor correspondente à parte já executada do contrato, assim como o valor dos materiais comprados pelo fornecedor e destinados à execução do contrato, que não possam ser devolvidos aos respectivos fornecedores do fornecedor; Adicionalmente, o contrato pode ser rescindido pela Petrobras por razões de interesse público, alta relevância e amplo conhecimento, justificadas e determinadas pela Petrobras; e O fornecedor pode rescindir o contrato em caso de suspensão de sua execução por prazo superior a 120 dias, por ordem escrita da Petrobras, ou atraso superior a 90 dias nos pagamentos da Petrobras. 25/08/2009 16:14:36 Pág: 36 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea Legislação Societária 02006-0 LUPATECH S.A. 89.463.822/0001-12 09.02 - CARACTERÍSTICA DO SETOR DE ATUAÇÃO A Indústria de Fundição Introdução A indústria de fundição é caracterizada pela produção de bens intermediários, fornecendo em sua maioria, peças fundidas para outros ramos industriais. O processo de produção da indústria consiste, basicamente, da fusão de aço, ferros ou ligas de metais nãoferrosos (alumínio, cobre, magnésio e zinco, principalmente), com o objetivo de se obter as propriedades que se deseja atribuir ao produto final. Em linhas gerais, os metais e suas ligas, em sua forma líquida, são vazados no interior de moldes com formatos que reproduzem o produto ou objeto pretendido. Os moldes são confeccionados com areias especiais aglomeradas com resinas próprias para esse fim, sendo que as peças obtidas, geralmente, necessitam ser usinadas ou forjadas. Existem, no entanto, diversos processos de fundição específicos para diferentes aplicações. A segmentação dentro da indústria ocorre em decorrência do grau de complexidade e requisitos técnicos e qualitativos envolvidos durante o processo de fundição. Dentre os segmentos existentes no Brasil, destacam-se a fundição convencional, a microfusão e a moldagem de injeção de pós metálico. Em 2006, a produção mundial de fundidos ultrapassou o total de 90 milhões de toneladas. Atualmente, os maiores produtores mundiais de fundidos são a China, os Estados Unidos, Rússia, Japão e Índia. De acordo com a 41ª Pesquisa Anual da Produção Mundial de Fundidos (41th Annual Census of World Casting Production), o Brasil ocupa a sétima posição no ranking mundial em 2006 (idem 2005). Em 2001, os Estados Unidos foram ultrapassados pela China em relação à produção total de fundidos, refletindo a tendência da indústria mundial de fundição de deslocar-se para países menos desenvolvidos para produção de fundidos de menor complexidade e qualidade, devido ao seu alto custo ambiental. Os gráficos a seguir ilustram a evolução da produção mundial de fundidos e o ranking mundial de produção de fundidos em 2006. Evolução da Produção Mundial de Fundidos (em milhões de toneladas métricas) $7.0 Produção Mundial de Fundidos – 2006 (em milhões de toneladas métricas)* 6.6 6.0 5.6 $6.0 $5.0 4.2 $4.0 2.3 2.5 2001 2002 2.9 $3.0 $2.0 Mexico Coréia França Itália Brasil Alemanha India Japão EUA 2007e 2006 2005 2004 2003 $0.0 China $1.0 Fonte: Revista Modern Casting e 41th Annual Census of World Casting Production. *Rússia não participou do Censo de 2006, mas continua como a 3ª maior produtora de fundidos do mundo. 25/08/2009 16:14:36 Pág: 37 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea Legislação Societária 02006-0 LUPATECH S.A. 89.463.822/0001-12 09.02 - CARACTERÍSTICA DO SETOR DE ATUAÇÃO A Indústria de Fundição no Brasil De acordo com a Abifa, em 2006, o setor de fundição no Brasil dispunha de uma capacidade instalada de aproximadamente 3,7 milhões de toneladas por ano. Ainda segundo dados da Abifa, o faturamento das fundições brasileiras atingiu aproximadamente US$6,0 bilhões e a produção foi de 3,1 milhões de toneladas em 2006. Os gráficos abaixo ilustram a evolução do faturamento e da produção da indústria de fundição no Brasil. Faturamento da Indústria de Fundição no Brasil 2001-2007e (em bilhões de US$) $7.0 Produção da Indústria de Fundição no Brasil 2001-2007e (em milhares de toneladas) 6.6 $3,500 6.0 5.6 $6.0 2,830 $3,000 $5.0 4.2 3,088 3,200 2,249 $2,500 1,971 $4.0 $2,000 2.9 2.3 2.5 1,761 $1,500 $2.0 $1,000 $1.0 $500 2007e 2006 2005 2004 2003 $0 2002 2007e 2006 2005 2004 2003 2002 2001 $0.0 2001 $3.0 2,968 Fonte: Abifa. Em 2005, 82,9% do volume total de fundidos produzidos no Brasil referiram-se a produtos de ferro, sendo o restante relacionado a produtos de aço (10%) e não-ferrosos (8%). Segundo estimativas da Abifa, acredita-se que existam atualmente cerca de 1.372 fundições (incluindo fundições cativas) no Brasil, sendo aproximadamente 95% de pequeno e médio porte e de capital nacional. Como conseqüência do pequeno porte da maioria das empresas no país, é baixa a capacidade de expansão rápida do setor para atender um aumento mais expressivo da demanda de fundidos. Os custos dos fundidos brasileiros são competitivos no mercado internacional, dado o baixo custo de mão-deobra e de materiais. Este fato se comprova pela taxa de crescimento de 28,4% ao ano nas exportações, com um faturamento de US$ 1,4 bilhões em 2006. No entanto, em recorrência do pequeno porte e falta de tradição no mercado externo, a participação das exportações no total de vendas físicas e do faturamento total do setor, continuam sendo reduzidos (25% e 23%, respectivamente, no ano de 2006). Como as matérias-primas (ligas de ferro, sucatas de aço, entre outras) são quase 100% compradas no mercado nacional, a apreciação do Real frente ao Dólar Americano não favorece o setor no Brasil, e a tendência é que as exportações diminuam e fiquem em torno de 18%. Os gráficos abaixo ilustram a evolução das exportações brasileiras de fundidos e a participação das exportações no total da produção. 25/08/2009 16:14:36 Pág: 38 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea Legislação Societária 02006-0 LUPATECH S.A. 89.463.822/0001-12 09.02 - CARACTERÍSTICA DO SETOR DE ATUAÇÃO Exportações Brasileiras de Fundidos (em milhares de toneladas) Participação das Exportações em Relação à Produção Total 30% 700 613 600 25% 535 500 363 400 14% 304 300 19% 20% 15% 21% 16% 238 10% 200 100 0 2001 2002 2003 2004 Jan - Out 2005 0% 2001 2002 2003 2004 2005 2006 Fonte: Abifa O setor vem passando por contínuo processo de automatização, porém ainda é muito dependente de mão-de– obra. Esse efeito resultou em maiores margens para o setor, conseqüência direta da maior produtividade combinada com uma menor folha de pagamento. Segundo dados da ABIFA, a maior parte da produção de fundidos está concentrada em São Paulo e na região Sul, responsáveis por 35,3% e 29,7% da produção do país em 2005, respectivamente. Outras regiões de influência são a região Centro-Oeste e Minas Gerais, com uma participação de 25,4%, e o Rio de Janeiro com 6,9%. A maior parte da demanda por produtos fundidos é proveniente do setor automotivo e de autopeças, que concentrou aproximadamente 53,0% do total de vendas de fundidos em 2005. Outros setores relevantes na demanda de fundidos são os setores de bens de capital (13,0%), siderurgia (5,0%) e infra-estrutura (3,0%). O setor automotivo e de autopeças é caracterizado por longos ciclos de desenvolvimento dos produtos, dado o elevado grau de qualidade e segurança exigido pelas montadoras. A fim de incrementar sua competitividade nos mercados nacional e internacional, o setor de autopeças no Brasil vem passando por um processo de certificação e qualificação de seus produtos, tendência que vêm sendo seguida também pelas fundições de grande e médio porte. Os produtos fabricados para a indústria automotiva passam por ciclos de desenvolvimento e testes antes de entrar na linha de produção. Estes ciclos variam de 1 a 2 anos e consistem em geral de um período de negociação e especificações do projeto de engenharia quanto aos seus aspectos comerciais e técnicos, bem como de um período de desenvolvimento e homologação dos ferramentais e do produto. Após a entrega de um protótipo, inicia-se um período de testes, que pode variar de seis meses a 1 ano. Somente após a realização dos testes, é iniciada a produção das peças ou conjuntos. A conseqüência da longevidade dos ciclos e do potencialmente elevado custo de desenvolvimento dos projetos, é a criação de elevadas barreiras de saída para as montadoras em relação a seus fornecedores de autopeças após a celebração dos contratos de fornecimento. Os fornecedores de autopeças, por sua vez, 25/08/2009 16:14:36 Pág: 39 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea Legislação Societária 02006-0 LUPATECH S.A. 89.463.822/0001-12 09.02 - CARACTERÍSTICA DO SETOR DE ATUAÇÃO competem em nível global, podendo inclusive firmar contratos de fornecimento globais ou internacionais com as grandes montadoras. Segundo o Sindipeças, em 2006, o setor de autopeças obteve um faturamento de US$29,8 bilhões, representando 3,1% do PIB, sendo que deste total, aproximadamente 61,5% deste faturamento foi proveniente das montadoras, 19,0% de exportações, 12,0% de peças de reposição e 7,05% de vendas intersetoriais. Estes fatos evidenciam o fato de que a maior parte da produção de fundidos destina-se a suprir a demanda da indústria automobilística. A indústria automobilística, por sua vez, caracteriza-se por sua significativa influência e relevância na economia brasileira. De acordo com estimativas da Anfavea, a indústria automotiva representou 14,5% do PIB industrial do país em 2006, com um faturamento total de aproximadamente US$41,1 bilhões, sendo 91,0% do faturamento atrelado à venda de autoveículos e 9,0% à venda de máquinas agrícolas automotrizes. A produção brasileira de veículos foi a 9ª maior do mundo, baseado em dados de 2005, e o país possui a 10ª maior frota de veículos do mundo com 24,0 milhões de unidades, baseado em dados de 2006, devido ao crescimento da frota chinesa. O crescimento da indústria automobilística brasileira possui forte correlação com o crescimento do PIB e da expansão do poder aquisitivo. Nos últimos anos, a ampliação das linhas de crédito e financiamento, juntamente com o aumento da renda disponível, impulsionaram o aumento nas vendas de veículos, tanto de veículos leves como de veículos pesados. Os gráfico abaixo ilustram a evolução histórica do faturamento do setor de autopeças e da indústria automobilística brasileira. Faturamento da Indústria Automobilística (em bilhões de US$) Faturamento do Setor de Autopeças (em bilhões de US$) $40.0 36.0 $45.0 $35.0 $40.0 29.8 $30.0 $35.0 31.5 30.7 30.1 2001 2002 2003 25.3 37.9 38.9 2004 2005 41.1 $30.0 $25.0 $25.0 18.5 $20.0 $20.0 $15.0 13.3 $15.0 11.3 $10.0 $10.0 $5.0 $5.0 $0.0 $0.0 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2006 Fonte: Sindipeças e Anfavea. 25/08/2009 16:14:36 Pág: 40 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - INFORMAÇÕES ANUAIS Divulgação Externa Data-Base - 31/12/2007 Legislação Societária Reapresentação Espontânea 01.01 - IDENTIFICAÇÃO 1 - CÓDIGO CVM 2 - DENOMINAÇÃO SOCIAL 3 - CNPJ 02006-0 LUPATECH S.A. 89.463.822/0001-12 10.01 - PRODUTOS E SERVIÇOS OFERECIDOS 1- ITEM 2 - PRINCIPAIS PRODUTOS E/OU SERVIÇOS 3 - % RECEITA LÍQUIDA 01 SEGMENTO ÓLEO & GÁS 65,00 02 SEGMENTO FLOW 25,00 03 SEGMENTO METAL 10,00 25/08/2009 16:14:37 Pág: 41 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - INFORMAÇÕES ANUAIS Divulgação Externa Data-Base - 31/12/2007 Legislação Societária Reapresentação Espontânea 01.01 - IDENTIFICAÇÃO 1 - CÓDIGO CVM 2 - DENOMINAÇÃO SOCIAL 3 - CNPJ 02006-0 LUPATECH S.A. 89.463.822/0001-12 10.03 - CLIENTES PRINCIPAIS POR PRODUTOS E/OU SERVIÇOS 1- ITEM 2- ITEM 3 - NOME DO PRODUTO/ NOME DO CLIENTE 001 001 VÁLVULAS, CABOS PARA ANCORAGEM, EQUIPAMENTOS E SERVIÇOS 001 002 002 4 - % DE PARTICIPAÇÃO DO CLIENTE NA RECEITA LÍQUIDA PETROBRAS 50,00 PEÇAS PARA INDÚSTRIA AUTOMOTIVA 002 GENERAL MOTORS 25/08/2009 16:14:38 24,00 Pág: 42 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 11.01 - PROCESSO DE PRODUÇÃO Metalúrgica Nova Americana Ltda - MNA A MNA produz uma linha ampla de válvulas de bloqueio, manuais e automatizadas, para uso industrial no setor de petróleo e gás, sendo a principal fornecedora brasileira de válvulas-esfera da Petrobras e suas contratadas nos Contratos de EPC (Engineering Procurement Contract). A linha de válvulas da MNA com controle tipo on/off compreende: • • • • • válvula-esfera flutuante, trunnion, fire-safe, duplo bloqueio, metal-metal e top entry; válvulas macho duplo bloqueio; válvulas gaveta; válvulas globo; e válvulas de retenção. As válvulas são fabricadas nas bitolas de 0,5 a 42 polegadas, nas classes de pressões de 150 até 2.500 psi (pound per square inch ou libra por polegada quadrada). Aproximadamente 95,0% das válvulas produzidas pela MNA são válvulas-esfera. Essa linha de válvulas atende a diversos segmentos industriais, tais como, a indústria de petróleo e gás (aplicações onshore, offshore, refinarias e transporte), petroquímica, química e papel e celulose. Em geral, as válvulas produzidas pela MNA são utilizadas para aplicações customizadas, ou seja, de acordo com as especificações de cada cliente, requerendo, dessa forma, alta tecnologia e engenharia de ponta. A MNA presta também serviços agregados, tais como a recuperação e reforma de válvulas em geral, acompanhamento de testes, serviços de automação de válvulas e equipamentos, execução de serviços no exterior (plataformas marítimas) e assistência técnica. Em função da sua extensa linha de produtos e da demanda do mercado, a MNA não apresentou nos últimos anos capacidade produtiva ociosa. O número de válvulas produzidas por mês varia em decorrência das bitolas de válvulas fabricadas. Em média, são fabricadas de 900 a 1.000 válvulas por mês, ou aproximadamente 12.000 válvulas por ano. No final do ano de 2007 começamos a construção de uma nova unidade industrial para a MNA, que deverá iniciar suas atividades ainda em 2008. Essa nova unidade industrial terá o dobro da capacidade produtiva da unidade atual e será instalada num novo pólo de produção de equipamentos para petróleo e gás que a Lupatech está desenvolvendo no interior de São Paulo (Brasil), numa área total de 150.000 m2. A fábrica atual da MNA está localizada na Cidade de Americana, no Estado de São Paulo. A nova planta industrial está sendo construída na Cidade de Nova Odessa, também no Estado de São Paulo e a aproximadamente 5 quilômetros da planta atual. Matéria-Prima e Fornecedores A MNA está apta a fabricar válvulas utilizando-se dos mais diferentes tipos de materiais, dependendo da aplicação das válvulas, dentre os quais destacam-se o aço carbono fundido, aço inox fundido, aço liga fundido, aço carbono e inox forjado e “super duplex”. Aproximadamente 90,0% das válvulas fabricadas na MNA são produzidas a partir do processo de fundição em areia. A MNA utiliza fundições terceirizadas, nacionais e estrangeiras, para produzir os componentes das válvulas com base em modelos desenvolvidos, construídos e detidos pela MNA. Nossos principais fornecedores de fundidos são a Itasa (nosso controlada), a FTSA – Fundição Técnica Sul Americana, 25/08/2009 16:14:40 Pág: 43 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 11.01 - PROCESSO DE PRODUÇÃO Engemasa – Engenharia e Materiais Ltda. e a GM - Grupo Engenharia. Não há dependência relevante em relação a nenhum dos nossos fornecedores. A qualidade da peça fundida é essencial para a qualidade e durabilidade das válvulas. Dessa forma, ao receber os produtos de seus fornecedores, a MNA aplica testes de qualidade e rejeita o fundido que não estiver em conformidade com os padrões de qualidade exigidos pelo mercado. O índice de rejeição de matéria-prima é de aproximadamente 2,0% Processo de Produção As válvulas-esfera são fabricadas atendendo a normas internacionais, tais como, por exemplo, API-6D, API6A e BS – British Standards, e são submetidas a testes de inspeção e qualidade. Após a verificação da qualidade da matéria-prima no seu recebimento, é feita a usinagem dos componentes da válvula em máquinas automatizadas, bem como o controle dimensional dos componentes. Depois de usinados, os componentes das válvulas são montados e é realizado um pré-teste de qualidade da válvula montada, inclusive com a presença do cliente, quando aplicável. Caso a peça seja aprovada nesse teste, a válvula recebe a pintura final, e é submetida à inspeção final. Depois disso, são emitidos os certificados e registros de qualidade do produto, e as válvulas são devidamente embaladas e expedidas. Controle e Garantia de Qualidade A qualidade e a alta tecnologia dos produtos da MNA, presentes no mercado de válvulas industriais, são certificados por padrões internacionais de qualidade. Somos certificados pelo American Petroleum Institute (API6-A e API6-D) e possuímos a certificação ISO 9000:2000. Além disso, a MNA obteve a certificação do ABS Quality Evaluations para válvulas-esfera fire-safe e válvula-esfera para trabalho com vácuo total. CSL Offshore S.A. – CSL Offshore A CSL Offshore produz uma nova geração de cabos de fibra sintética usados para ancoragem de plataformas em águas profundas e ultra-profundas, utilizando-se de tecnologia proprietária desenvolvida no Brasil. No final dos anos 90 a empresa desenvolveu, em parceria com a Petrobras, seu produto principal, o cabo de poliéster para ancoragem em águas profundas. Até então, a Petrobras utilizava amarras (correntes) e cabos de aço. O novo produto da CSL Offshore passou a ser produzido com fibras sintéticas de poliéster. Os cabos Ultraseven são fabricados com fios de alta tenacidade e acabamento especial para aplicação em água do mar, reduzindo a abrasão entre as fibras e prolongando tanto a vida útil quanto a resistência à fadiga. Paralelamente a CSL Offshore possui a única máquina de testes com capacidade de tração de 1.500t do hemisfério sul - e recentemente ampliada para 1.700t - proporcionando diferencial estratégico à companhia, com ganhos expressivos de tempo e produtividade. A CSL Offshore é a única fabricante de cabos que possui seu próprio equipamento de testes, fazendo com que os protótipos sejam testados em escala real. Matéria-Prima e Fornecedores Os cabos da CSL Offshore são produzidos com fibras sintéticas, principalmente polyester. O principal fornecedor destas fibras é a Kordsa Brasil, localizada na Bahia, Brasil. Processo de Produção O processo de produção dos cabos da CSL Offshore utiliza-se de tecnologia proprietária desenvolvida no Brasil que incorpora a mais eficiente técnica de fabricação de cabos de fibra sintética para ancoragem de 25/08/2009 16:14:40 Pág: 44 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 11.01 - PROCESSO DE PRODUÇÃO plataformas de petróleo e gás em águas profundas e ultra-profundas. A CSL Offshore tem uma capacidade de produção de 600 a 700 toneladas de cabos de fibra sintética por mês. Operando com 137 colaboradores, a CSL Offshore é considerada por seus clientes como o fornecedor de cabos de fibra sintética de maior confiabilidade em termos de cumprimento de prazos de entrega de produtos. Dentre seus equipamentos de produção mais importantes destacam-se as trançadeiras de 12 e 32 pernas. Controle e Garantia de Qualidade A linha de produtos produzidos e vendidos pela CSL Offshore tem certificação ISO 9001:2000 e os seus produtos seguem as estipulações das maiores companhias certificadoras do mundo. A empresa está em processo de implantação da ISO 14001. Lupatech Petroima Equipamentos para Petróleo Ltda – Petroima A Petroima tem duas unidades de negócios: (i) Oil & Gas - orientada a fabricação de ferramentas e equipamentos para o segmento de petróleo e gás, tais como swiveis, anéis tensionadores para assentamento de árvores de natal molhada, packers mecânicos, hidráulicos e térmicos, juntas selantes, tampões, ferramentas para workover e conectores para aplicação em poços de petróleo tanto offshore quanto onshore, constituindo portfólio aproximado de 250 tipos de equipamentos; (ii) Usinagem de Precisão - orientada para atuar no fornecimento de serviços de usinagem de precisão, principalmente para o setor automotivo e de implementos agrícolas. Matéria-Prima e Fornecedores As ferramentas da Petroima são produzidas com ligas de aço e aço inoxidável 316.13 cromo e cromo super 13. Seu principal fornecedor é a Vallourec. Processo de Produção A linha de ferramentas para completar poços de petróleo da Petroima é formada por mais de 200 modelos de produtos considerando-se a variação de diâmetros para aplicação em vários sizes de poços de petróleo e gás. Os equipamentos atuam dentro dos poços, permitindo a fluência do petróleo e gás com segurança e disponibilizando recursos de intervenção futura nos poços garantindo operações diversas no processo de produção. Estes equipamentos são fabricados em diversos tipos de aços especiais dependo da características dos poços, e oferecem alta resistência mecânica e/ou corrosiva. A matéria-prima é fornecida por tradicionais fabricantes mundiais de tubos sem costuras e barras, que inclusive possuem fábricas no Brasil. Um poço de testes para simulação de operações foi construído na empresa, e com isto pode-se reproduzir as condições reais de operação das ferramentas permitindo analisar situações diversas de aplicação do produto. Todo o processo de fabricação obedece a normas rígidas de materiais, tratamentos térmicos e utilizando-se elastômeros, molas, etc, de alta performance, sendo que todos os itens possuem certificados de origem das matérias-primas. O processo de fabricação das peças garante repetibilidade e rastreabilidade de todas etapas da usinagem, somando-se a sistemas de última geração que fazem análise dimensional completa com precisão. Normas API (Americam Petroleum Institute) e a certificação ISO 9001:2000 garantem uma gestão fabril de qualidade. O parque de máquinas operatrizes (total de 42 unidades) é certamente o mais moderno do país já que a maioria 25/08/2009 16:14:40 Pág: 45 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 11.01 - PROCESSO DE PRODUÇÃO dos equipamentos foram adquiridos em 2007, e são equipados com comandos de última geração que proporcionam velocidade de corte e rápida troca de ferramentas, diminuindo os tempos de operação e set –up, e em consequência diminuindo os custos. A produtividade é controlada por sistemas eletrônicos acoplados a cada máquina, que informam em tempo real a produção que está sendo atingida. O processo de montagem dos equipamentos é feito por técnicos treinados e especializados para realização de pré-testes, garantindo que o produto atue com segurança nos poços de petróleo e gás. Toda política industrial é a mesma para a fabricação de autopeças, que caracteriza-se com outra linha de produtos da Petroima. Fabricadas em altas quantidades as peças automotivas proporcionam para empresa uma estratégia importante na diluição de custos indiretos e administrativos. As duas linhas de produtos fazem com que o custo hora diminua significativamente. Controle e Garantia de Qualidade A Petroima possui certificação ISO 9001-2000 Gasoil Serviços Ltda – Gasoil A Gasoil atua no setor de petróleo e gás no Brasil prestando serviços como usinagem de roscas, manutenção e inspeção de tubulações, risers de completação, inspeção de equipamentos e acessórios de manobra, operação e manobra de coluna de perfuração e produção, como também aluguel de equipamentos e acessórios de manobra. Controle e Garantia de Qualidade A Gasoil tem como diferencial ser uma empresa com certificação ISO 9001 e por ser certificada pela VAM SERVICES para fabricar e prestrar serviços de usinagem para roscas V&M. K&S Tubular Services – K&S A K&S fornece serviços para a indústria de petróleo e gás como inspeção não destrutiva de equipamentos e tubulares, recuperação de roscas, troca e aperto de luvas de tubos de produção, hidrojateamento interno e externo de tubulares, videoendoscopia digitalizada industrial, revestimentos internos tipo coatings de tubulares e acessórios, reparos em revestimentos internos de tubulares, serviços de limpeza eletromecânica em internos tubulares, desenvolvimento de tecnologias e mercado voltados ao segmento do petróleo e gás. Controle e Garantia de Qualidade A K&S possui implementado um Sistema de Gestão da Qualidade em conformidade com a Norma NBR ISO 9001:2000. Delta Compresión SRL e Aspro do Brasil Ltda– Aspro A ASPRO fornece sistemas de compressão para postos de abastecimento interessadas na comercialização de gás natural veicular. Um pacote típico vendido pela Aspro inclui 1 compressor, 1 unidade de armazenamento, 1 painel de controle e 2 a 3 dispensers. 25/08/2009 16:14:40 Pág: 46 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 11.01 - PROCESSO DE PRODUÇÃO Matéria-Prima e Fornecedores A Aspro utiliza peças de aço em sua maioria para a fabricação dos seus quipamentos e sistemas de compressão. A empresa compra estas peças de fundições de aço locais especializadas na produção de componentes para compressores de gás. Processo de Produção O escritório principal e a unidade de produção estão localizados em Escobar (Buenos Aires, Argentina), com um outra unidade pequena em Pablo Podestá (Buenos Aires, Argentina), e outra unidade em Campo Largo (Paraná, Brasil). A planta de escobar é responsável pela produção dos principais componentes de sistemas de compressão (especialmente os bareshafts ou “manovelismos” – responsáveis pela compressão de gás e considerados o coração do compressor) e montagem dos equipamentos vendidos na Argentina e outros mercados com exceção do Brasil. A planta brasileira, que começou suas operações em 2002, monta sistemas de compressão usando os componentes produzidos na Argentina e outros adquiridos de fornecedores (exceto os bareshafts, que são todos produzidos na planta da Argentina) e vende os equipamentos para clientes locais. Um aspecto único da Aspro é o controle sobre a manufatura dos equipamentos vendidos. Atualmente a Aspro produz 85% dos componentes utilizados em seus produtos, um nível de verticalização ainda não alcançado por nenhum concorrente. Isso permite à Aspro desenvolver rapidamente novos produtos para atender necessidades especiais de clientes de forma muita mais rápida e eficiente que a maioria de seus concorrentes. Controle e Garantia de Qualidade Os produtos e processos de fabricação da Aspro estão em conformidade com as regras dos mercados mais relevantes de GNV no mundo, permitindo que a empresa explore oportunidades em escala global. Os produtos e processos possuem certificado ISO 9001:2000, ISO 14001, OHSAS 18001, INDIA – CHIEF CONTROLER OF EXPLOSIVE, BUREAU VERITAS, EUROPEAN COMMUNITY – PED for compressor kit IOD M 115 – IODM 70. Com vasta experiência em P&D e um time de engenheiros competentes, e com completo controle sobre o processo produtivo, a Aspro está sempre buscando por inovações e customizações em seus produtos que atendam necessidades específicas e muitas vezes desafiadoras dos clientes. Como resultado, a empresa é capaz de se diferenciar na indústria de GNV e explorar nichos específicos de mercados que outros concorrentes simplesmente não podem (não possuem as competências técnicas para tal). Valmicro Indústria e Comércio Ltda - Valmicro A Valmicro produz válvulas de esfera industriais, manuais e automatizadas, nos tamanhos de ½ a 10 polegadas, nas classes de pressão de 150 a 2.500 (de 285 a 6.170 libras por polegada quadrada), para as mais diversas aplicações, entre elas: petróleo e gás, química, petroquímica, papel e celulose, etanol, farmacêutica e alimentícia. A Valmicro fabrica produtos de alto valor agregado tecnológico, de acordo com aplicações específicas de seus clientes, bem como válvulas de baixa e média pressão para distribuição por meio dos distribuidores e revendedores. Desde o início de suas operações, em 1984, até o fim do exercício de 2007, a Valmicro já produziu mais de 3,4 milhões de válvulas. Em janeiro de 2006, a Valmicro passou a operar como uma de nossas subsidiárias, sob a denominação Valmicro Indústria e Comércio de Válvulas Ltda. 25/08/2009 16:14:40 Pág: 47 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 11.01 - PROCESSO DE PRODUÇÃO Em 2008, a Valmicro conquistou pelo 13º ano consecutivo, o Top One para a sua marca na categoria de produto válvulas-esfera, por meio da pesquisa Top Five realizada pela revista NEI, sendo assim a marca de maior reconhecimento da indústria. A fábrica da Valmicro está localizada em Veranópolis, no Estado do Rio Grande do Sul. Matéria-Prima e Fornecedores As válvulas podem ser produzidas com fundidos, forjados ou micro-fundidos. Aproximadamente 70,0% das válvulas fabricadas pela Valmicro são produzidas com micro-fundidos, os quais, desde 2005, são totalmente fornecidos pela Carbonox, empresa Lupatech. As demais válvulas são obtidas com corpos e tampas fundidos fornecidos pela Itasa, empresa Lupatech, ou obtidas através de ferramental próprio da Valmicro, sendo fornecidos os corpos e tampas pelas Forjas Taurus. Processo de Produção O processo de produção das válvulas se inicia através da inspeção e recebimento dos componentes, sendo os corpos e tampas encaminhados ao setor de usinagem e os demais componentes adquiridos de terceiros, encaminhados e acondicionados em locais específicos. A partir da emissão de uma Ordem de Montagem, todos os componentes são separados, registrados para fins de rastreabilidade e enviados ao setor de montagem que procede com a montagem. Controle e Garantia de Qualidade A Valmicro possui certificação do Sistema de Qualidade ISO 9000 desde 1995, certificação de Gestão Ambiental ISO 14001 desde 2001, certificação de seus produtos pela API (American Petroleum Institute) segundo norma API Q1 (ISO / TS 29001) e API 6D, bem como certificação do BSI (British Standards Institution) para válvulas fire-safe. Além disso, a Valmicro faz parte do cadastro de fornecedores de bens e serviços da Petrobras e da ONIP. Os produtos Valmicro são concebidos e desenvolvidos a partir de minuciosos projetos e com a aquisição de componentes somente de fornecedores qualificados pelo nosso sistema de qualidade, sendo vários destes certificados pela ISO 9000. Após a montagem dos produtos, são realizados testes hidrostáticos e pneumáticos em bancadas de testes, que são aferidas periodicamente através de padrões rastreáveis. Estas bancadas possuem projeto próprio, desenvolvidas especificamente para os testes das válvulas Valmicro. Estes testes e avaliações nos garantem as melhores relações desempenho/durabilidade, com a constância requerida pelo mercado e pelos clientes mais exigentes. Todos os produtos da Valmicro possuem garantia de fábrica contra qualquer eventual defeito de fabricação, funcionamento ou peças, exceto as vedações. Essa garantia é válida pelo período de 12 meses, a contar da entrada em operação/instalação do produto ou por 18 meses, a contar da data da entrega, prevalecendo o que ocorrer primeiro. A Valmicro mantém serviço de assistência técnica no Brasil que está permanentemente à disposição do cliente durante toda a vida útil do produto. 25/08/2009 16:14:40 Pág: 48 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 11.01 - PROCESSO DE PRODUÇÃO Lupatech Investments e Lupatech North America – LI e LNA A Lupatech Investments é uma sociedade holding, constituída de acordo com as leis de Delaware, nos Estados Unidos da América. Em 2002, constituímos a Lupatech North America, como resultado de uma joint venture da Lupatech Investments com a sociedade norte-americana Ideal Controls. Essa unidade foi constituída para operar como uma central de venda e distribuição de válvulas, com estoque local. Em 16 de dezembro de 2005, a joint venture foi terminada. A Lupatech North America será liquidada e seus ativos e passivos serão transferidos para a Lupatech Investments que, por sua vez, foi transferida para Houston, no Estado do Texas, EUA, aonde atua como um escritório comercial, com foco principal nas vendas das nossas linhas de válvulas para o setor de petróleo e gás. Em nossas exportações através da Lupatech Investments, no caso das válvulas produzidas pela Metalúrgica Nova Americana, que envolvem projetos de maior valor e maiores prazos, as vendas serão feitas diretamente aos clientes finais. Já no caso das válvulas da Valmicro, pretendemos desenvolver relacionamentos com distribuidores estoquistas localizados no exterior relacionados à manutenção dessas válvulas em estoque, para venda imediata. Carbonox Fundição de Precisão Ltda - Carbonox A Carbonox, adquirida em 2005, dedica-se à produção de microfundidos em grande quantidade e baixo custo, especialmente peças para válvulas, para fornecimento como matéria-prima à MNA, Valmicro, Mipel-Sul, Mipel-SP e Petroima no Brasil. Na Argentina fornece peças microfundidas para a Jefferson, Worcester de Argentina e Esferomatic. A Carbonox produz peças com pesos variados de 1 grama até 30 kilos nos mais diversos tipos de ligas. A Carbonox possui uma capacidade instalada de 80 toneladas por mês e atualmente está produzindo cerca de 60 toneladas por mês. A planta da Carbonox está localizada em Veranópolis, no Estado do Rio Grande do Sul, em uma área de 160 mil m2, com uma área construída de 5 mil m2, no bairro Vila Azul. Matéria-Prima e Fornecedores As matérias-primas utilizadas na Carbonox são as mesmas da Microinox, ou seja, principalmente sucata de aço, que é comprada de fornecedores locais que são produtores naturais de sucata em suas atividades. A sucata tem em média um desconto de 85% em relação ao aço comprado no mercado de commodity. Processo de Produção O processo de produção é significativamente similar ao da Microinox (processo de micro-fusão). Os aços inoxidáveis são entregues com tratamento térmico de solubilização, e passivação química. Os aços ao carbono são tratados termicamente pelo processo de normalização. Clientes Carbonox: Clientes Vendas para empresas do grupo 25/08/2009 16:14:40 % 97,5% Pág: 49 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 11.01 - PROCESSO DE PRODUÇÃO Outros 2,5% Controle e Garantia de Qualidade A Carbonox segue um rigoroso controle de qualidade, com testes de ensaios mecânicos e controles metalográficos. A Carbonox também possui a certificação ISO 9001:2000. Metalúrgica Ipê Ltda – Mipel-SP A Mipel-SP produz válvulas de bronze nos modelos esfera, gaveta, globo, filtro, alívio e retenção observando normas internacionais de construção e aplicação. Os produtos da Mipel-SP são utilizados em diversos segmentos industriais tais como químico, petroquímico, naval, alimentício, farmacêutico, bem como na construção civil, saneamento básico, irrigação e agroindústria. A fábrica da Mipel-SP está localizada em Jacareí, no Estado de São Paulo. Matéria-Prima e Fornecedores As válvulas são produzidas a partir da fundição dos componentes de bronze. Esta matéria é adquirida de diversos fornecedores, não havendo relação de dependência com nenhum deles. Processo de Produção O processo de produção é precedido do processo de fundição dos componentes em bronze, uma etapa de usinagem dos mesmos e montagem final das válvulas. Todas as fases do processo obedecem a procedimentos padronizados através do sistema de gestão ISO 9001:2000. Controle e Garantia de Qualidade A Mipel-SP possui o certificado ISO 9001:2000 para o projeto e fabricação de válvulas de bronze para uso industrial e na construção civil. Além disso, possui certificação ISO/TS 9001:2003 para projeto e fabricação de válvulas de bronze para aplicações na indústria do petróleo, gás natural e petroquímica, entre outras. Todas as válvulas produzidas pela Mipel-SP passam por rigorosos controles de qualidade, desde a seleção da matéria-prima utilizada até a avaliação do produto final. Entre os principais testes se destacam análise química espectrométrica e o ensaio de tração dos materiais fundidos bem como a verificação de calibração da rosca, teste pneumático automático de estanqueidade; ensaio de perda de carga; teste hidrostático de estanqueidade, e teste de fadiga dos produtos acabados. Mipel Indústria e Comércio de Válvulas Ltda. - Mipel-Sul A Mipel – Sul produz válvulas de esfera com acionamento manual, voltadas para o mercado industrial, em aço carbono e inoxidável, com a marca MIPEL®. Suas atividades industriais tiveram início no final de junho de 2006. A capacidade de produção da Mipel – Sul é cerca de 250.000 válvulas por ano. A fábrica da Mipel-Sul está localizada em Veranópolis, no Estado do Rio Grande do Sul. 25/08/2009 16:14:40 Pág: 50 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 11.01 - PROCESSO DE PRODUÇÃO Matéria-Prima e Fornecedores As válvulas da Mipel-Sul podem ser produzidas com microfundidos em aço carbono e inoxidável. O principal fornecedor de micro-fundidos é a nossa controlada Carbonox, que está instalada no mesmo parque industrial. Processo de Produção O processo de produção das válvulas se inicia através da inspeção e recebimento dos componentes, sendo os corpos e tampas encaminhados ao setor de usinagem e os demais componentes adquiridos de terceiros, encaminhados e acondicionados em locais específicos. A partir da emissão de uma Ordem de Montagem, todos os componentes são separados, registrados para fins de rastreabilidade e enviados ao setor de montagem que procede com a montagem. Controle e Garantia de Qualidade A linha de produtos que são produzidos e comercializados pela Mipel-Sul é resultado dos desenvolvimentos realizados por meio do CPDL e contaram com recursos da FINEP para seu desenvolvimento tecnológico. Após a montagem dos produtos, são realizados testes hidrostáticos e pneumáticos em bancadas de testes, que são aferidas periodicamente através de padrões rastreáveis. Estas bancadas possuem projeto próprio, desenvolvidas especificamente para avaliações das válvulas da Mipel-Sul. Estes testes e avaliações nos garantem as melhores relações desempenho/durabilidade, com a constância requerida pelo mercado e clientes mais exigentes. Todos os produtos da Mipel-Sul possuem garantia de fábrica contra qualquer eventual defeito de fabricação, funcionamento ou peças, exceto vedações. Valvulas Worcester de Argentina S.A. e Esferomatic S.A. – Worcester de Argentina e Esferomatic A Worcester de Argentina e Esferomatic são líderes na Argentina na fabricação de válvulas de esfera e válvulas para aplicações especiais e estão na vanguarda tecnológica. Os produtos são certificados por normas internacionais. A linha de produtos fabricados compreende especialmente válvulas de esfera automatizadas e manuais de ¼ a 12 polegadas. Ambas empresas estão localizadas na grande Buenos Aires e ocupam área fabril de cerca de 17.000 m², empregando 250 colaboradores. Matéria-Prima e Fornecedores As válvulas podem ser produzidas com fundição de aço carbono ou aço inox (316) e aço carbono e bronze forjados. Processo de Produção O processo de produção da Worcester de Argentina é muito similar ao da Valmicro enquanto que o da Esferomatic se assemelha ao da MNA, voltado mais a indústria de petróleo e gás. Controle e Garantia de Qualidade Os produtos são certificados por normas internacionais, como ISO 9001:2000, API 607, API 6D e CE Certified. 25/08/2009 16:14:40 Pág: 51 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 11.01 - PROCESSO DE PRODUÇÃO Jefferson Sudamericana S.A. - Jefferson A Jefferson é líder na Argentina na fabricação de válvulas solenóides e controles magnéticos de nível, e sua linha de produtos abranje mais de 3.000 itens para suprir as necessidades da indústria em geral e em particular das indústrias alimentícias, refrigeração, calefação e petróleo e gás. Sua planta fabril está localizada na cidade de Buenos Aires, a poucos quilômetros do Aeroporto de Ezeiza e do Distrito Bancário, englobando uma área fabril de 3.500 m2 e emprega mais de 100 colaboradores. Matéria-Prima e Fornecedores As principais matérias-primas da Jefferson são o bronze, latão, ferro e aço. Seus principais fornecedores são as próprias fundições da Lupatech, Carbonox e Itasa. Os demais materiais são fornecidos por empresas locais. Processo de Produção O processo de produção das válvulas da Jefferson é complexo pela variedade de produtos. Os modelos finalizados superam o número de 3.000 e em relação aos seus componentes, atualmente contabilizando mais de 30.000 peças. Por suas características, mediante a implantação de turnos extras de trabalho, sua produção pode duplicar para vendas pontuais. Controle e Garantia de Qualidade Seus processos de fabricação estão certificados por BVQ1 para a ISO 9001:2000 e seus produtos certificados por normas internacionais como UL, CSA, ATEX e outras. Lupatech S.A. - Microinox A Microinox produz peças das mais variadas ligas de ferro e aço, com alto grau de complexidade e elevados requisitos qualitativos, por meio da microfusão (fundição de precisão). A Microinox também executa serviços de usinagem, semi-montagem, e oferece variada gama de acabamentos e proteção superficial, entregando os produtos prontos para montagem. Com o processo da microfusão, é possível reduzir operações de usinagem, minimizando os custos do produto final. O departamento de engenharia da Microinox, juntamente com o CPDL, está preparado para auxiliar os clientes nos projetos de novos componentes ou na substituição de produtos e atua em conjunto com o departamento de engenharia do cliente para desenvolvimento de peças. Os tamanhos das peças variam de 10 a 400 milímetros, enquanto os pesos variam de 1 grama a aproximadamente 20 quilos. A Microinox possui flexibilidade em relação à quantidade de peças, ao lote de fabricação, à complexidade geométrica e de materiais. Atualmente, a Microinox possui capacidade de produção de 140 toneladas de peças acabadas por mês. Investimentos em equipamentos de última geração permitirão o aumento da capacidade de produção para 200 toneladas de peças acabadas por mês a partir de Outubro de 2008. A fábrica da Microinox também está localizada em Caxias do Sul, no Estado do Rio Grande do Sul. Matéria-Prima e Fornecedores 25/08/2009 16:14:40 Pág: 52 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 11.01 - PROCESSO DE PRODUÇÃO São muitos os tipos de ligas produzidos regularmente pela Microinox, tais como aços-carbono, aços de baixa, média e alta liga, aços inoxidáveis, austeníticos e martensíticos, ligas de níquel, ligas de cobalto, aços de alto manganês e outros especiais de acordo com a necessidade do cliente. As principais matérias-primas utilizadas no processo de microfusão, além das ligas, são ceras naturais ou vegetais, cerâmica, lixas e abrasivos. Esses produtos são adquiridos basicamente de fornecedores nacionais e não há dependência relevante com relação a nenhum fornecedor. O metal é adquirido na forma de retalhos de estamparias (sucata) na liga mais próxima à que vai utilizada na produção das peças. As ligas são corrigidas para atender às especificidades de cada produto com níquel, molibdênio, entre outros elementos, conforme o caso. Além disso, possuímos parcerias com fornecedores de componentes que não produzimos, como rolamentos e tuchos, os quais são aplicados nos sub-conjuntos e conjuntos que fornecemos para a indústria automotiva. Processo de Produção A ilustração abaixo demonstra o processo de produção de peças por microfusão. 1. 2. A partir de um molde metálico, é feito um modelo em cera através do processo de injeção; Os modelos em cera são montados em uma haste de cera, e o conjunto formado é conhecido como “árvore de modelos”; 25/08/2009 16:14:40 Pág: 53 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 11.01 - PROCESSO DE PRODUÇÃO 3. A árvore em cera passa pelo processo de revestimento, sendo mergulhada em um banho cerâmico; 4. Sobre o revestimento de lama úmida são aplicados materiais refratários com diferentes granulações, até a formação de uma casca ao redor da peça. A casca cerâmica formada sobre a árvore de cera é secada ao ar; 5. Através do calor e pressão, é realizada a deceragem na árvore de modelos, retirando a cera do interior da casca, a qual é reaproveitada no início do processo; 6. É realizada a calcinação em alta temperatura do molde oco, adquirindo resistência suficiente para suportar o metal líquido fundido; 7. Depois de analisado em laboratório, o aço derretido é vazado diretamente dentro da casca calcinada; 8. Após a solidificação do metal, o material cerâmico é quebrado através de processo vibratório, e por jateamento é feita a limpeza do que ainda resta sobre o molde; 9. As peças são separadas da árvore de modelos através de quebra ou corte por disco abrasivo; 10. Em cada peça é feito o lixamento do canal de ataque, responsável pela junção desta à árvore de modelos; conforme o acabamento exigido pelo cliente, também são realizados diferentes tipos de jateamento. Após o lixamento do canal de ataque, todas as peças são jateadas manualmente em esfera de aço, proporcionando um acabamento uniforme; 11. É realizada a inspeção visual, dimensional e metalográfica nas peças; e 12. O produto está pronto para entrega ao cliente. Além disso, a peça poderá sofrer acabamentos por usinagem, zincagem, eletropolimento e/ou pinturas, conforme a necessidade do cliente. Indústria Automotiva Os produtos fabricados para a indústria automotiva, antes de entrar na linha de produção, passam por um ciclo de desenvolvimento e testes, cujos prazos variam de seis meses a 1 ano. Inicialmente, são feitas a negociação comercial e as especificações do projeto de engenharia quanto aos seus aspectos comerciais e técnicos, com participação ativa da nossa equipe de engenharia. Em um segundo momento, são desenvolvidos e homologados os ferramentais e o produto, mediante a entrega de um protótipo, seguido de um período de testes, que pode variar de seis meses a 1 ano. Após a realização dos testes, é iniciada a produção das peças ou conjuntos (ramp-up). Controle e Garantia de Qualidade A Microinox possui as certificações ISO 9001:2000, QS 9000:1998 e Certificado de Conformidade com as normas européias 97/23/EC (PED). Em abril de 2.006, a Microinox foi auditada para receber a certificação ISO/TS 16.949:2002, buscando atender aos requisitos da indústria automotiva, que passou a vigorar a partir de outubro de 2006. A Microinox garante a qualidade das peças por métodos acordados com os clientes, tais como radiografias, magnaflux e líquidos penetrantes, entre outros. Adicionalmente, somos auditados pelas montadoras de veículos para verificação do atendimento às suas exigências específicas. Steelinject Injeção de Aços Ltda - Steelinject 25/08/2009 16:14:40 Pág: 54 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 11.01 - PROCESSO DE PRODUÇÃO A Steelinject produz, de forma pioneira na América Latina desde 1995, peças técnicas de precisão com alto grau de complexidade, forma e valor agregado, produzidas pelo processo de moldagem de injeção de pós metálicos e cerâmicos, por meio da tecnologia PIM (Powder Injection Molding). Em janeiro de 2006, a divisão Steelinject passou a operar como uma de nossas subsidiárias, sob a denominação Steelinject – Injeção de Aços Ltda. O desenvolvimento das peças envolve as engenharias da Steelinject e do cliente, que juntos definirão como será a peça. Em geral, o período entre o desenvolvimento da peça e o início da produção em série é de 6 meses a 1 ano. A Steelinject obteve no Brasil, Europa e Estados Unidos o registro de patente de uma das fases mais complexas do processo produtivo e inédita no mundo, a extração do ligante via reator a plasma. Encontra-se tramitando novo pedido de registro de patente, esta acrescenta a sinterização ao processo de extração. Isto permitiu que estas duas etapas do processo fossem realizadas em um ciclo único denominado “PADS-Plasma Assisted Debinding and Sintering”. A Steelinject está localizada em Caxias do Sul, no Estado do Rio Grande do Sul. A planta está estruturada dentro dos mais avançados padrões de qualidade e preparada para desenvolver peças de altas exigências e complexidade de formas geométricas para diversos mercados, tais como autopartes, ortodontia, máquinas e equipamentos, armamentos, computadores e impressora. Matéria-Prima e Fornecedores A principal matéria-prima utilizada no processo de injeção é o pó de aço, o qual é adquirido de fornecedores nos Estados Unidos, Europa e Ásia, uma vez que esse insumo não é fabricado no Brasil. Além disso, são utilizados ligantes, como plásticos e parafinas (polímeros), os quais são adquiridos de fornecedores nacionais. Não há dependência relevante com relação a nenhum fornecedor, nacional ou internacional. Processo de Produção A ilustração abaixo demonstra o processo de produção de peças por injeção de aço. 25/08/2009 16:14:40 Pág: 55 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 11.01 - PROCESSO DE PRODUÇÃO 1) Pós finos, de materiais metálicos ou cerâmicos, são misturados com ligantes orgânicos e resinas termoplásticas, até formarem uma mistura homogênea; 2) Após a preparação, a mistura é granulada, possibilitando a alimentação de máquinas injetoras semelhantes àquelas utilizadas para a injeção de plásticos; 3) A mistura é então injetada no molde para preenchimento da cavidade, em condições de processo similares às utilizadas no processo de injeção tradicional de plásticos; e 4) As peças obtidas são então submetidas à extração química e térmica do ligante, passando após pelo processo de sinterização. Quando necessário as peças sofrem operações secundárias de calibração, ajustagem, tratamento térmico e superficial. Após inspecionadas as mesmas estão prontas para o uso final. Controle e Garantia de Qualidade A Steelinject possui a certificação ISO 9001:2000, o que reforça seu comprometimento com a qualidade. A Steelinject possui um laboratório de avaliação da matéria-prima para assegurar a qualidade do produto. Todas as matérias-primas não aprovadas são imediatamente devolvidas aos fornecedores. Possui também um “CPDL- Centro de Pesquisa e Desenvolvimento” com equipamentos de última geração que asseguram seu processo e inovações. Indústria y Tecnologia en Aceros S.A. - Itasa A Itasa dedica-se à produção de peças moldadas em aços fundidos carbono, inoxidáveis e ligas especiais, inclusive duplex e superduplex, que são ligas em aço com alto grau de resistência à corrosão e de alto valor agregado. Sua especialidade são peças fundidas, tais como corpos e componentes para válvulas, bombas e rotores. Os fornos de indução da Itasa permitem a fundição de 120 toneladas por mês de peças acabadas e a possibilidade de obter peças de até 3.500 kg. Investimentos em aumento de capacidade permitirão a partir da segunda metade de 2008, a fundição de 140 toneladas por mês de peças. 25/08/2009 16:14:40 Pág: 56 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 11.01 - PROCESSO DE PRODUÇÃO A planta da Itasa está localizada na Cidade de Paraná, na Província Entre Rios na Argentina, com área total de mais de 22 mil m2, com uma área construída de 6 mil m2. Matéria-Prima e Fornecedores As principais matérias-primas utilizadas pela Itasa são as ligas metálicas. O metal é adquirido na forma de retalhos de estamparias (sucata) na liga mais próxima a que será utilizada na produção das peças. As ligas são corrigidas para atender às especificações de cada produto. Processo de Produção O processo de fundição é composto por diversas etapas, tais como a preparação do molde, fusão, liquefação, esfriamento, solidificação e desmoldagem. O processo de fusão se dá pelo aquecimento da matéria-prima até o ponto de liquefação para, após, ser escoada ou injetada no molde. Uma vez resfriada, a matéria-prima solidifica-se, transformando-se na peça correspondente ao modelo que serviu de base para a formação do molde. Após a retirada do molde, são retiradas eventuais sobras de materiais (rebarbas) e é feita a limpeza da peça. O sistema de produção da Itasa permite a circulação das peças com a fluidez necessária para que, pouco tempo após fundidas, estejam preparadas para o correspondente tratamento térmico, o que torna o processo produtivo mais rápido. A Itasa possui três fornos de tratamento térmico com programadores automáticos e controle de temperatura, os quais possibilitam tratar simultaneamente oito toneladas de peças acabadas. Controle e Garantia de Qualidade A Itasa segue um rigoroso sistema de gestão da qualidade dos processos produtivos, matéria-prima e produtos, mediante a realização de análises químicas e ensaios físicos, metalografias e ensaios não destrutivos (partículas magnéticas e líquidos penetrantes). Os controles são complementados com o apoio de laboratórios externos certificados para os ensaios complementares. A Itasa também possui a certificação ISO 9001:2000. A Itasa mantém serviço de assistência técnica especializada e assessoramento comercial permanente para seus clientes. 25/08/2009 16:14:40 Pág: 57 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 11.02 - PROCESSO DE COMERCIALIZAÇÃO, DISTRIBUIÇÃO, MERCADOS E EXPORTAÇÃO Metalúrgica Nova Americana Ltda - MNA Vendas, Marketing e Distribuição Nossa subsidiária MNA trabalha com representantes localizados no Brasil e no exterior para venda de seus produtos, buscando contratar representantes comerciais de alto conhecimento e formação técnica. Nossas ações de marketing incluem a realização de pesquisas de mercado, campanhas de publicidade em revistas especializadas, participação nas principais feiras do setor no Brasil e no exterior, e a participação no veículo “Valmicro Press”, uma publicação periódica do Segmento Flow, com cunho técnico e mercadológico, distribuída para aproximadamente 14,5 mil clientes e formadores de opiniões da nossa área de atuação. Exportamos nossos produtos principalmente para os Estados Unidos, Cingapura, Malásia, Mônaco, Colômbia, Bolívia e Chile. As exportações representaram 10,9% do faturamento da Metalúrgica Nova Americana no ano de 2007, incluídas as vendas equiparadas a exportação. Utilizamos serviços rodoviários, portuários e aéreos de terceiros para distribuição de nossos produtos. A maioria dos nossos produtos que se destinam à exportação é escoado por meio do porto de Santos, que se localiza a aproximadamente 200,0 km de distância do parque fabril de Americana. Clientes Aproximadamente 98,0% das vendas da MNA nos exercícios de 2004, 2005, 2006 e 2007 foram direcionadas para a indústria de petróleo e gás. Os principais clientes da nossa subsidiária MNA são a Petrobras e suas contratadas nos Contratos de EPC, tais como a FSTP Brasil , Mauá Jurong, Engevix, TS Gás , MPE , Comgas e outras Petrobras Há mais de 25 anos, a MNA possui o Certificado de Registro de Classificação Cadastral (CRCC), que permite a ela fornecer bens e serviços à Petrobras e aos seus contratados por meio de Contratos de EPC e que deve ser atualizado anualmente. Desde então, a MNA já forneceu aproximadamente 550 mil válvulas para a Petrobras. Nos exercícios de 2003 a 2007 fornecemos aproximadamente 20 mil válvulas para os seguintes projetos da Petrobras: P-48, P-34, P-47, P-50, P-54, P-51, P-52, PRA1, P-53, Manati, Peroá-Cangoá e Golfinho e Mexilhão. A Petrobras classifica seus fornecedores em diferentes níveis, de acordo com a pontuação obtida na avaliação feita pela Petrobras dos critérios econômicos, legais, de saúde, meio ambiente e segurança, gerencial e responsabilidade social dos seus fornecedores. A MNA é classificada pela Petrobras no “Nível A”, considerado o melhor nível de classificação. 25/08/2009 16:14:45 Pág: 58 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 11.02 - PROCESSO DE COMERCIALIZAÇÃO, DISTRIBUIÇÃO, MERCADOS E EXPORTAÇÃO O nosso cadastro junto à Petrobras está sendo atualizado para atender as novas e mais abrangentes exigências de práticas gerenciais e de Segurança, Meio Ambiente e Saúde (SMS), definidas em um programa nacional denominado Programa de Gestão de Fornecedores da Petrobras - PROGEFE. CSL Offshore S.A. – CSL Offshore Vendas e Distribuição Os cabos da CSL Offshore são vendidos para companhias petrolíferas diretamente como clientes finais, ou para empresas contratadas para construção de determinada plataforma, as chamadas epecistas (EPCs). Temos representantes nos principais mercados mundiais, e, mais recentemente, um acordo firmado com o Grupo Vicinay da Espanha ampliou a abrangência dos mercados potenciais. Este grupo tem tradição de mais de 250 anos no fornecimento de amarras, que conectam nossos cabos às âncoras no leito do oceano, e possuem forte presença nos mercados de água profunda como Golfo do México, Costa Oeste da África e Ásia. Os contratos prevêem cláusulas de pagamentos regulares ao longo da produção do projeto, isto é, quando do embarque final, restará somente um pequeno valor residual. Na grande maioria dos projetos, a retirada dos cabos da planta é de responsabilidade do cliente. Clientes Os clientes da CSL Offshore são companhias petrolíferas que atuam em águas profundas e ultra-profundas. Dentre os principais clientes, destacam-se Petrobras, Shell, TotalFinaElf e Chevron; e clientes-epecistas, como SBM de Mônaco, Sofec dos EUA, Prosafe e Jurong, de Cingapura. A maior concentração de vendas está no Brasil, uma vez que este mercado é atualmente o maior consumidor de cabos de ancoragem de fibra sintética de poliéster, os quais são utilizados somente em exploração de águas profundas. Lupatech Petroima Equipamentos para Petróleo Ltda – Petroima Vendas e Distribuição A equipe comercial da Petroima, somada com a engenharia de aplicação e técnicos de campo, formam um “time” que está no mercado há mais de 20 anos, com experiência para dar suporte aos usuários das empresas de petróleo e gás que atuam no país. Temos técnicos comercias em todas as áreas petrolíferas do país, junto a Petrobras e outras empresas petroleiras. O cadastramento dos produtos junto ao Vendor List da Petrobras é completo e constantemente atualizado, garantindo que as consultas de compras cheguem até a Petroima. 25/08/2009 16:14:45 Pág: 59 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 11.02 - PROCESSO DE COMERCIALIZAÇÃO, DISTRIBUIÇÃO, MERCADOS E EXPORTAÇÃO A participação em licitações é precisa, pois toda a análise crítica de contratos é previamente realizada por todos os departamentos envolvidos (engenharia, processo, produção e comercial). Temos oficinas de manutenção no Sudeste e Nordeste preparadas para atuar em contratos de manutenção para os equipamentos que saem dos poços e necessitam ser desmontados e remontados. Uma estratégia foi estabelecida para o mercado externo, onde países como a Argentina, Venezuela e Estados Unidos serão trabalhados comercialmente com parcerias locais de empresas que já estão atuando no setor petrolífero. Para a área de autopeças temos uma gerência técnica especial que atende aos clientes e fornece os orçamentos e desenvolvimento do processo de fabricação de peças. Na unidade de petróleo e gás, vendemos nossos produtos através de venda direta (empregados) e força de vendas terceirizada (agentes). A força de vendas terceirizada que utilizamos tem mais de 25 anos de experiência nesta indústria. Na unidade de usinagem de precisão, vendemos as peças de usinagem de precisão direto aos clientes através de um gerente e um supervisor de vendas. Clientes Os principais clientes da Petroima na unidade de petróleo e gás são Petrobras, Repsol, Chevron e Total. Na unidade de usinagem de precisão os principais clientes são Random e Dana. A Petroima divide o mercado nacional de ferramentas com uma empresa multinacional (Weatherford) e uma pequena empresa nacional (B&S). A competitividade da Petroima perante seus concorrentes pode ser justificada nos seguintes pontos: - Ambas dedicam a sua produção somente ao mercado de petróleo, portanto seus custos administrativos oneram diretamente os seus preços de venda. - Os nossos custos administrativos são rateados entre o mercado petroleiro e o mercado de peças automotivas, e assim tornando os nossos preços mais competitivos. - As máquinas operatrizes da Petroima são de última geração com velocidades maiores de troca de ferramentas e “duplo palet” para fabricação e diminuição de set-up e tempos operacionais. - O custo hora de fabricação por conseqüência é menor, determinando preços mais agressivos. Toda a estrutura operacional da empresa é utilizada para atuar com alta performance no mercado de auto peças, mercado este que refina conhecimentos de processo e produtividade, e assim tornando a equipe mais preparada para fabricar qualquer peça , seja na área de petróleo e gás ou para a indústria automobilística. Gasoil Serviços Ltda – Gasoil Clientes Entre os principais clientes da Gasoil podemos citar a Petrobras, Shell, Transocean, V&M, Halliburton, Schlumberger, Baker Hughes e Drill Quip. 25/08/2009 16:14:45 Pág: 60 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 11.02 - PROCESSO DE COMERCIALIZAÇÃO, DISTRIBUIÇÃO, MERCADOS E EXPORTAÇÃO K&S Tubular Services – K&S Vendas e Distribuição A empresa iniciou os trabalhos na qualificação dos produtos juntamente com laboratórios e órgãos credenciados. Trabalharam dentro dos ativos (Petrobras) ou consumidores finais (sub contratadas - Petrobras) para testes de campo. Após aprovação técnica, entramos em negociação para contrato ou pequenas compras. Após qualificar a empresa para participar de licitações para realização de serviços de manutenção e cadastramento dos itens, mantemos o cliente em contato, visitas e e-mails, aguardando oportunidades como licitações e compras. A equipe de vendas é formada por um Gerente de Negócios, uma agente de negócios para abertura de oportunidades, Espírito Santo, Bacia Campos e Santos e um representante Nordeste. Atuam na abertura das oportunidades, monitorando possíveis contratos e abrindo novos contatos. Após esta fase, entra a equipe técnica para dar consistência e adequação da oportunidade. Os contratos vigentes foram conquistados através de licitações publicas (Petrobras), contrato de inspeção de tubulares e ou inexigibilidade (sem concorrência) por não haver concorrência. Clientes Os principais clientes da K&S são a Petrobras, Weatherford, Smith, Transocean, PCP Engevix e Frank’s. Delta Compresión SRL e Aspro do Brasil Ltda– Aspro Vendas e Distribuição Em geral os clientes finais da Aspro incluem empresas de distribuição de combustíveis (Shell, Esso, etc), estatais de petróleo e gás (PDVSA, Petrobras) e operadores independentes (“white flag”) dependendo da característica específica de cada mercado. A Aspro vende seus produtos através de seu departamento de vendas na Argentina e utiliza representantes comerciais em outras regiões (comissionados de 4 a 6% das vendas), incluindo o Brasil (NPR Representações e Comércio Ltda). Alguns dos representantes também executam funções operacionais como suporte técnico, instalação e manutenção. A Aspro está fechando um contrato de representação com um grupo local no Paquistão para expandir sua penetração neste mercado que é o terceiro maior do mundo para GNV. 25/08/2009 16:14:45 Pág: 61 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 11.02 - PROCESSO DE COMERCIALIZAÇÃO, DISTRIBUIÇÃO, MERCADOS E EXPORTAÇÃO Em geral, os clientes são obrigados por contrato a antecipar de 10 a 20% do preço total da venda, e como resultado, a empresa possui praticamente zero de inadimplência. Clientes A receita da companhia é bem distribuída entre um número significativo de clientes pelo mundo. A exceção é o Brasil, onde a Petrobras e a Ipiranga (distribuidor privado de combustíveis adquirido pelo Petrobras recentemente), representam juntas 32% das vendas da Aspro no Brasil, e cerca de 15% das vendas totais da Aspro. Nas demais regiões a empresa possui em sua carteira de clientes nomes como YPF, Esso, Shell, Total, Deltagas, BG, GNS, Gastron, Texaco, ZAP, Molecular, Natugás, Forza, etc. Valmicro Indústria e Comércio Ltda. - Valmicro Vendas, Marketing e Distribuição Atualmente, a venda de válvulas fabricadas pela Valmicro é efetuada por representantes localizados no Brasil e na América Latina. Buscamos formar uma equipe de representantes com formação técnica e comercial de alto nível. Também vendemos os produtos Valmicro por meio de aproximadamente 42 distribuidores e 330 revendedores de material hidráulico. Nossas ações de marketing incluem a realização de pesquisas de mercado, campanhas de publicidade em revistas especializadas, participação nas principais feiras do setor no Brasil e no exterior, e a distribuição do “Valmicro Press”, uma publicação periódica, de cunho técnico e mercadológico, enviada para aproximadamente 14,5 mil clientes e formadores de opiniões da nossa área de atuação. O “Valmicro Press” também conta com uma seção dedicada à MNA. Além disso, também oferecemos treinamento para nossos clientes na nossa fábrica, e em campo, com relação às especificações, manutenção e operação das válvulas. Os produtos Valmicro são vendidos principalmente para consumidores finais, ou seja, grupos industriais que usam as válvulas em suas plantas. Estimamos que nossas válvulas estejam presentes na maioria das plantas industriais brasileiras. Temos acordos para fornecimento de válvulas para manutenção para mais de 240 plantas industriais de grandes fabricantes da área química, petroquímica papel e celulose, alimentícia, entre outras . Exportamos nossas válvulas, principalmente para os Estados Unidos, Chile, Argentina, Bolívia e Uruguai. As exportações representaram 1,48% do faturamento da Valmicro no ano de 2007. Utilizamos serviços rodoviários e portuários de terceiros para distribuição dos produtos da Valmicro. Os produtos que se destinam à exportação são escoados por meio do porto do Rio Grande, no Estado do Rio Grande do Sul, que se localiza a aproximadamente 430,0 km de distância do parque fabril de Caxias do Sul. Clientes 25/08/2009 16:14:45 Pág: 62 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 11.02 - PROCESSO DE COMERCIALIZAÇÃO, DISTRIBUIÇÃO, MERCADOS E EXPORTAÇÃO A Valmicro atende diversos segmentos. Em 31 de dezembro de 2007, nossos principais clientes eram da área química e farmacêutica, seguidos pela indústria de petróleo e gás. Entre nossos principais clientes destacam-se Petrobras, Ajinomoto, Braskem, Basf, Votorantim, Sadia e Rhodia. Carbonox Fundição de Precisão Ltda. - Carbonox Clientes A Carbonox fornece quase a totalidade das suas peças microfundidas em aço inox e aço carbono para a MNA, Valmicro, Esferomatic, Worcester de Argentina, Jefferson e Mipel-Sul. Metalúrgica Ipê Ltda. – Mipel-SP Vendas, Marketing e Distribuição As válvulas fabricadas pela Mipel-SP são comercializadas por meio de uma ampla rede de distribuidores e revendedores, contando com aproximadamente 945 pontos de venda abrangendo a maior parte do território brasileiro. No exterior, crescentes volumes de negócios na América Latina, Ásia, Oriente Médio, Oceania e África. A Mipel-SP está presente em 23 países, sendo que as exportações representaram 15 % do faturamento em 2007. A empresa utiliza serviços rodoviários e portuários de terceiros para distribuição dos produtos da Mipel-SP no território nacional. Os produtos que se destinam à exportação são embarcados através do porto de Santos, no Estado de São Paulo, que se localiza a aproximadamente 180 km de distância do parque fabril de Jacareí. Clientes Os produtos da Mipel-SP são vendidos diretamente para distribuidores e revendedores de válvulas. Dentre nossos principais clientes destaca-se a Comercial Rimar Ltda. Mipel Indústria e Comércio de Válvulas Ltda. – Mipel-Sul 25/08/2009 16:14:45 Pág: 63 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 11.02 - PROCESSO DE COMERCIALIZAÇÃO, DISTRIBUIÇÃO, MERCADOS E EXPORTAÇÃO Vendas, Marketing e Distribuição As válvulas fabricadas pela Mipel-Sul são comercializadas por meio de uma ampla rede de distribuidores e revendedores, contando com aproximadamente 945 pontos de venda espalhados pelo Brasil, bem como no exterior (América Latina, Ásia, Oriente Médio, Oceania e África). A Mipel-Sul utiliza o canal de vendas da Mipel-SP, adquirida por nós em abril de 2006. Clientes A Mipel-Sul utiliza o canal de vendas da Mipel-SP, adquirida por nós em abril de 2006. Jefferson Sudamericana S.A- Jefferson Vendas, Distribuição e Clientes Dentro dos principais clientes da Jefferson de forma direta ou através de sua ampla rede de distribuidores na Argentina, podemos destacar a Delta Compresión, Monsanto, Domus Robótica, Atlas Copco, Sancor, Aluar, Panamérican Energy, Petrobras, Siderar Argentina e Repsol YPF. Além disso, através de suas filiais, Jefferson Solenoidbras no Brasil, Valjeff no México e Jefferson Valves no EUA e seus distribuidores no mundo, seus produtos chegam aos 5 continentes. Válvulas Worcester de Argentina S.A. e Esferomatic S.A. – Worcester de Argentina e Esferomatic Vendas e Distribuição Cerca de 80% das vendas é feita direta aos clientes e 20% via distribuidores. A Worcester de Argentina e Esferomatic exportam seus produtos para o Chile, Canadá, Equador, Bolívia, Venezuela, Colômbia, Peru, Uruguai, Israel e Espanha. No ano de 2007, as exportações através de seus distribuidores representaram 10,2% do faturamento. Clientes Dentre os principais clientes da Worcester de Argentina e Esferomatic destacam-se, Repsol YPF, Petrobras Argentina, British Petroleum, Total, Chevron, Tenaris, Exxon e Shell. 25/08/2009 16:14:45 Pág: 64 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 11.02 - PROCESSO DE COMERCIALIZAÇÃO, DISTRIBUIÇÃO, MERCADOS E EXPORTAÇÃO Lupatech S.A. - Microinox Vendas e Distribuição As vendas das peças produzidas pela Microinox são realizadas por representantes localizados no Brasil e no exterior. Buscamos trabalhar com representantes técnicos qualificados e experientes. Os representantes visitam os sistemistas e as montadoras, apresentando o processo da microfusão e os diferenciais da Microinox. A Microinox exporta seus produtos para a Alemanha, Itália, Estados Unidos, México, entre outros. No ano de 2007, as exportações representaram 35% do faturamento da Microinox. Utilizamos serviços rodoviários, portuários e aéreos de terceiros para distribuição dos produtos da Microinox. Os produtos que se destinam à exportação são escoados por meio do porto do Rio Grande, no Estado do Rio Grande do Sul, que se localiza a aproximadamente 430km de distância do parque fabril de Caxias do Sul. Nossas exportações são, na maioria dos casos, feitas de forma consolidada. Em janeiro de 2008 a Microinox assinou um Memorando de Entendimentos com o Grupo Neterwala (Índia) visando a formação de uma joint-venture (LUPANET Automotive Ltd.) para explorar oportunidades de fornecimento de peças em microfusão para a cadeia automotiva, alinhando a excelência dos dois grupos e suas respectivas vantagens competitivas e ampliando a internacionalização da Lupatech. Clientes No exercício de 2007, nossas principais vendas foram direcionadas para clientes da indústria automotiva, tais como montadoras de veículos e sistemistas, conforme indicado no gráfico abaixo. Nossos principais clientes, durante o ano de 2007, foram a General Motors do Brasil, OPEL, Ind. Mecânica Samot, ZF do Brasil. Steelinject Injeção de Aços Ltda - Steelinject Vendas e Distribuição A venda dos produtos fabricados pela Steelinject é efetuada por representantes localizados no Brasil e no exterior. Buscamos trabalhar com representantes técnicos qualificados e experientes com conhecimento do mercado local. Os representantes visitam potenciais clientes que atuam nos segmentos de mercado em que o processo MIM trás vantagens, apresentam o processo de injeção, ainda não muito difundido no Brasil, e os diferenciais da Steelinject. As exportações são direcionadas principalmente para Alemanha, Itália, Estados Unidos e Argentina. No ano de 2007, as exportações representaram 30,8% do faturamento da Steelinject. 25/08/2009 16:14:45 Pág: 65 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 11.02 - PROCESSO DE COMERCIALIZAÇÃO, DISTRIBUIÇÃO, MERCADOS E EXPORTAÇÃO Utilizamos serviços rodoviários, portuários e aéreos de terceiros para distribuição dos produtos da Steelinject. Os produtos que se destinam à exportação são escoados por meio do porto do Rio Grande, no Estado do Rio Grande do Sul, que se localiza a aproximadamente 430 km de distância do parque fabril de Caxias do Sul. Nossas exportações são realizadas de forma consolidada. Clientes Atendemos diversos segmentos por meio da Steelinject, conforme indicado no quadro a seguir. Nossos principais clientes, durante o ano de 2007, foram a Ind. Material Bélico do Brasil -IMBEL, Abzil, Eaton, Máster Sistemas Automotivos, Festo Automação, Stihl Moto Serras, Robert Bosch. Indústria y Teconologia en Aceros S.A. - ITASA Vendas, Marketing e Distribuição As vendas das peças produzidas pela Itasa são realizadas de forma direta. A Itasa exporta seus produtos para Brasil e Venezuela. No ano de 2007, as exportações representaram 17% do faturamento da Itasa. Os produtos da Itasa são distribuídos por meio de serviços rodoviários e portuários. Clientes A Itasa fornece aço fundido principalmente para as empresas que produzem válvulas e bombas para os setores de petróleo e gás, petroquímico, químico, dentre outros. Dentre os principais clientes destacam-se: MNA, Valmicro, Worcester de Argentina e Esferomatic (nossas controladas), Tyco Flow Control Argentina, SpiraxSarco, Flowserve, Equipetrol, Wenlen S.A., Dallas Deca S.R.L., Thorsa S.A. e Cameron. 25/08/2009 16:14:45 Pág: 66 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 11.03 - POSICIONAMENTO NO PROCESSO COMPETITIVO Concorrência Consideramos que a alta qualidade de nossos produtos, nossa extensa presença local, o curto tempo de resposta para desenvolvimento de novas tecnologias e grande proximidade com nossos clientes constituem nossos diferenciais de mercado, sem contar as certificações e os cadastros junto aos clientes. Em cada segmento que atuamos enfrentamos diferentes tipos de competição. Para algumas empresas o diferencial está na capacidade de comprovar a eficiência de seus produtos e tecnologias (track-record), para outras a força da marca construída ao longo dos anos, ou até proximidade física ou os requisitos de conteúdo nacional. Abaixo destacamos nossos principais competidores em cada linha de produtos ou serviços. Empresa Lupatech - Concorrentes Óleo & Gás Aspro/Delta (Brasil/Argentina) CSL Offshore Esferomatic Gasoil K&S MNA Petroíma Flow Carbonox Jefferson Mipel - SP Mipel - Sul Valmicro Worcester de Argentina Metal Itasa Microinox Steelinject Agira (Argentina/Brasil), Galileo (Argentina), Safe (Itália), Nuovo Pignone (Itália) e outros Quintas e Quintas (Portugal), Oliveira Sá (Portugal) e Scan Ropes (Suécia) Tyco (Argentina) e Wenlen (Argentina) Weatherford (Brasil/EUA) Tuboscope (Europa) Cameron (EUA), Velan (Canadá) e KSB (Brasil) Weatherford (Brasil/EUA) Não há (fornecimento exclusivo para a Lupatech) Asco (EUA), Parker (EUA) e Danfoss (Dinamarca) Deca (Brasil) e Docol (Brasil) MGA (Brasil) Micromaza (Brasil),Tyco (Brasil/EUA) e Flowserve (Brasil/EUA) Wenlen (Argentina) e Tyco (Argentina) CuatroC (Argentina) Fupresa (Brasil) e Açotecnica (Brasil) Taurus (Brasil – produção cativa) Segmento Óleo & Gás Acreditamos que a MNA seja a maior fornecedora brasileira de válvulas-esfera para a indústria brasileira de petróleo e gás. No mercado brasileiro, seus principais concorrentes são a KSB Bombas Hidráulicas S.A., que adquiriu o controle da IVC S.A., On off , a Metalúrgica Scai Ltda., e no mercado externo a Cooper Cameron Corporation, Pibviesse S.p.A., Velan Inc.e Neway. A CSL Offshore é líder mundial no desenvolvimento e fabricação de cabos de fibra sintética para aplicações em águas profundas. Os principais competidores da CSL Offshore são Quintas e Quintas, Oliveira Sá e ScanRopes. O mercado de fabricação e serviços de ferramentas para petróleo e gás é extremamente fragmentando. Os principais competidores da Petroíma são Weatherford, B&S, Surco e Petrol, na linha de petróleo e gás e Demore, Fercorte, NewHubner e Camfer na linha de usinagem de precisão. 25/08/2009 16:14:49 Pág: 67 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 11.03 - POSICIONAMENTO NO PROCESSO COMPETITIVO No segmento de revestimento de tubos, a K&S compete diretamente com a Tubescope, empresa européia que utiliza tecnologia similar para revestimento de tubos. No Nordeste a empresa Nova Coating, atua com revestimentos para válvulas de grande porte e testa neste momento revestimento para tubulações de injeção e produção. A vantagem competitiva da K&S é estar próxima ao cliente e maior mercado consumidor, o que permite maior flexibilidade por ser uma empresa de pequeno porte. Entre alguns de seus competidores podemos citar Smith, Weatherford, Tuboscope, V&M e uma nacional Brasitest. Na prestação de serviços, a Gasoil concorre diretamente com a empresa internacional Weatherford. A Gasoil é um das poucas empresas nacionais prestando serviços para a indústria de óleo e gás. No segmento de compressores para gás natural, a Aspro possui posição de liderança especialmente na América Latina. Entre seus concorrentes podemos citar Agira e Galileo. Segmento Flow A Valmicro é líder nacional no segmento industrial de válvulas-esfera, sendo reconhecida nacional e internacionalmente. O mercado de válvulas-esfera é extremamente pulverizado. Os principais concorrentes da Valmicro nas válvulas de uso industrial em geral são a Micromazza-PMP Ltda., a MGA - Metalúrgica Golden Arts Ltda., a Niagara Indústria e Comércio de Válvulas Ltda., e a Flowserve com a marca Worcester, Spirax Sarco. Com relação às válvulas de maior valor agregado, os principais concorrentes da Valmicro, no mercado interno são a Flowserve Corporation e Spirax Sarco Indústria e Comércio Ltda., e no mercado externo a Flowserve Corporation, que também agrega a marca Worcester, bem como a Appolo, a Rhino, a SFV Modentic (China) e a Kace (Coréia). A Mipel-SP ocupa posição de liderança no mercado nacional de válvulas no segmento de válvulas de bronze. Os principais concorrentes da Mipel-SP são a Duratex S.A. (por meio da marca Deca), a Docol Metais Sanitários Ltda. e a Metalúrgica Tata Ltda. O mercado de válvulas-esfera em aço é extremamente pulverizado. Os principais concorrentes da Mipel-Sul são a Micromazza-PMP Ltda., a MGA - Metalúrgica Golden Arts Ltda. e a Niagara Indústria e Comércio de Válvulas Ltda. A Válvulas Worcester de Argentina S.A. e Esferomatic S.A. sofrem concorrência na Argentina principalmente da Wenlen, Tyco, Spirax Sarco e Wenlen. Já a Jefferson concorre diretamente com três empresas internacionais: Asco, Parker, Burcker e Danfoss. Segmento Metal O setor de microfusão, no Brasil e no exterior, conta com diversas sociedades focadas em diferentes nichos de atuação. O principal concorrente da Microinox no mercado interno é a Fupresa S.A.. No mercado externo, os principais concorrentes da Microinox são a Hichiner Mfg. Co e Howmet Castings, localizadas nos Estados Unidos, Feinguss Blank GmbH e Buderus A.G., localizadas na Alemanha, e Doncasters Incasting e Midland, localizadas no Reino Unido. 25/08/2009 16:14:49 Pág: 68 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 11.03 - POSICIONAMENTO NO PROCESSO COMPETITIVO A competitividade nesse setor consiste em oferecer soluções com baixo custo, qualidade e prazos compatíveis com a demanda da indústria consumidora. Tendo em vista que o prazo entre o desenvolvimento e o início de produção das peças e conjuntos é extenso, e o período de maturação dos investimentos e o ciclo operacional são longos, uma eventual mudança de fornecedor, quando possível, é arriscada, dispendiosa e demorada, após iniciada a produção de um veículo que utiliza peças ou conjuntos desenvolvidos com o fornecedor. A Microinox também compete com outros processos, tais como fundição convencional, peças usinadas, forjados e sinterizados. Normalmente, o perfil da peça vai definir qual é o processo metalúrgico mais adequado. As vantagens da microfusão são a qualidade metalúrgica com baixo nível de porosidade e a possibilidade de produção de peças complexas e de acabamento quase final e eliminação de várias operações de usinagem. A Steelinject é a única fabricante relevante “não cativa”, ou seja, que não produz peças para uso próprio, no mercado brasileiro de peças pelo processo PIM. Os principais concorrentes no exterior são Ecrimesa SpA. (Espanha), Schunk GmbH. Co. (Alemanha), PCC-AFT Co. (Estados Unidos) e GKN – Sinter Metals (Reino Unido e Alemanha). A Steelinject sofre concorrência de outros processos, tais como o forjado, o microfundido e o sinterizado, que possuem um menor custo, mas que não possuem a precisão dimensional, o acabamento e a complexidade de forma das peças injetadas. A Itasa é uma fundição de porte pequeno que se especializou na produção de peças fundidas em ligas de alta resistência e corrosão. Os principais concorrentes no mercado de ligas em aço carbono e aço inox são a Acerias 4C e a Enerbon. Não temos conhecimento de concorrentes que atuem no segmento de ligas especiais, principalmente duplex e superduplex. 25/08/2009 16:14:49 Pág: 69 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 12.01 - PRINCIPAIS PATENTES, MARCAS COMERCIAIS E FRANQUIAS Propriedade Intelectual Marcas Possuímos, no Brasil, 59 marcas registradas e 17 marcas em fase de registro perante o INPI. Nossas marcas mais importantes são “Lupatech”, “Valmicro”, “Microinox”, “Steelinject”, “Metalúrgica Nova Americana”, “MNA”, “Mipel”, “Esferomatic”, “Carbonox”, “CSL”, “Petroíma”, “Gasoil”, “Jefferson” e “Aspro” que estão todas registradas perante o INPI, ou encontram-se em processo de registro. Além de registrada no Brasil, a marca “Valmicro” também se encontra registrada no Reino Unido, Estados Unidos, Argentina, Uruguai e México. Somos titulares, ainda, do registro das marcas “Itasa”, “Valbol”, “Esferomatic”, “Jefferson” e “Aspro” na Argentina e “Mipel” e “Ipê” no Chile. A Aspro detém a marca “Aspro” na Argentina, Armênia, Bolívia, Brasil, Chile, Colômbia, México, Peru, Uruguai, e a marca “Aspro GNC” no Brasil, Comunidade Européia, Turquia e Mianmar. Estão em processo de registro as marcas “Delta Compresión” na Argentina, Brasil e Ucrânia; a marca “Aspro” na Índia, Bangladesh, Rússia, Tailândia, Geórgia, Paquistão, Egito, Venezuela, Nigéria e EUA; a marca “Aspro GNV” no Brasil; e a marca “Aspro GNC” no Irã, China, Indonésia, Malásia e Emirados Árabes. A Jefferson possui a marca “Jefferson” na Argentina, Brasil, Índia, México, Peru, Uruguai, EUA e a marca “Greentop” no México. Temos como política proteger nossas marcas, promovendo seu registro perante os órgãos competentes e renovação desses registros de acordo com os vencimentos dos respectivos períodos de duração, normalmente a cada 10 anos. Patentes Possuímos patente de invenção concedida no Brasil, referente ao sistema PAD (Plasma Assisted Debinding Processo de Extração por Plasma de Ligantes em Peças Obtidas por Moldagem de Pós por Injeção) para uso no processo de moldagem de injeção de pós metálicos e cerâmicos, que reduziu a fase da extração de 35 a 50 horas para 7 a 10 horas. Somos titulares, ainda, de três patentes de modelo de utilidade, com os seguintes títulos:”disposição construtiva em válvula de esfera”, “aperfeiçoamentos aplicados em válvulas de uso determinado no campo de fluídos” e “válvula de esfera com bóia niveladora”. Possuímos também pedido de registro de patente de invenção, relativo ao sistema PADS (Plasma Assisted Debinding and Sintering), através do qual um reator a plasma reduz não somente a etapa de extração, mas também a fase final (chamada de sinterização) do processo de moldagem da peça. Com isso, os ciclos diminuíram de 70 a 75 horas para apenas 12 horas. Além disso, temos outro pedido de registro de patente de modelo de utilidade, também em fase de registro, cujo título é “equipamento para despressurização de manômetro”. Além disso, solicitamos o registro das patentes referentes aos sistemas PAD e PADS no exterior via Tratado de Cooperação Internacional em Matéria de Patentes. Conseqüentemente, já obtivemos o registro de patente para o sistema PAD nos EUA e na Europa, sendo que depositamos na Alemanha um pedido de patente relativo ao sistema PAD, que ainda se encontra em fase de registro. Possuímos também quatro registros de desenhos industriais no Brasil, os quais protegem a forma ornamental de nossas invenções. 25/08/2009 16:14:50 Pág: 70 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 12.01 - PRINCIPAIS PATENTES, MARCAS COMERCIAIS E FRANQUIAS Contratos de Tecnologia Investimos, através de licenciamento ou desenvolvimento, em tecnologia de ponta relacionada ao nosso negócio. Nesse sentido, celebramos um contrato, por prazo indeterminado, de cooperação técnico-industrial com a Fundação do Ensino de Engenharia de Santa Catarina – FEESC, vinculada à Universidade Federal de Santa Catarina, pelo qual a FEESC cede à Companhia os direitos relacionados a patente do Processo de Extração por Plasma de Ligantes em Peças Obtidas por Moldagem de Pós por Injeção. O contrato dispõe que as invenções desenvolvidas em decorrência do referido processo serão de nossa propriedade. Em contraprestação, a Lupatech pagará à FEESC um percentual (15,0% ou 30,0% dependendo do tipo de utilização) das receitas obtidas com a venda da tecnologia do plasma (royalties). Celebramos um contrato de licença de patente e transferência de tecnologia com a Parmatech Corporation, pelo qual estamos autorizados a fabricar peças injetadas de aço, utilizando o processo da Parmatech em contrapartida ao pagamento de 2,5% sobre a venda líquida dos produtos relacionados a essa tecnologia. Esse contrato era válido até 16 de abril de 2008. A partir do término do contrato, passamos a ter o direito de uso da tecnologia sem o pagamento dos royalties. 25/08/2009 16:14:50 Pág: 71 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - INFORMAÇÕES ANUAIS Divulgação Externa Legislação Societária Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 01.01 - IDENTIFICAÇÃO 1 - CÓDIGO CVM 2 - DENOMINAÇÃO SOCIAL 3 - CNPJ 02006-0 LUPATECH S.A. 89.463.822/0001-12 13.01 - PROPRIEDADES RELEVANTES 1- ITEM 2 - TIPO DE PROPRIEDADE 4 - MUNICÍPIO 3 - ENDEREÇO 5 - UF 6 - ÁREA TOTAL 7 - ÁREA CONSTRUÍDA 8 - IDADE (MIL M²) (MIL M²) (ANOS) 9 - SEGURO 10 - HIPOTECA 11 - ALUGADA DE TERCEIROS 12 - DATA DO CONTRATO 13 - TÉRMINO LOCAÇÃO 01/01/1986 30/09/2008 14 - OBSERVAÇÃO 01 PARQUE FABRIL CAXIAS CAXIAS DO SUL 02 SP 10.300,000 7.200,000 0 RS 161.645,000 8.967,000 0 SP 20.000,000 6.329,000 0 AR 11.700,000 0,000 0 15.000,000 0 25/08/2009 16:14:51 SIM NÃO SIM NÃO SIM RUA CASEMIRO ECO 421 SIM SIM NÃO RUA RODOLFO ANSELMO, 385 SIM NÃO NÃO CALLE VALENTIN TORRA ESQ. ANTONIO SALELL TERRENO PARA CONSTRUÇÃO DE PARQUE FABRIL Nova Odessa SIM RUA DOM PEDRO II, 1432 PARQUE FABRIL ITASA PROVÍNCIA ENTRE RIOS 06 0 PARQUE FABRIL MIPEL-SP JACAREÍ 05 16.118,000 PARQUE FABRIL VERANOPOLIS VERANOPOLIS 04 33.633,000 PARQUE FABRIL MNA AMERICANA 03 RUA DALTON LAHN DOS REIS RS SP 150.000,000 SIM SIM NÃO Rodovia Anhanguera Km 119 NÃO NÃO NÃO Pág: 72 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - INFORMAÇÕES ANUAIS Divulgação Externa Legislação Societária Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 01.01 - IDENTIFICAÇÃO 1 - CÓDIGO CVM 2 - DENOMINAÇÃO SOCIAL 3 - CNPJ 02006-0 LUPATECH S.A. 89.463.822/0001-12 13.01 - PROPRIEDADES RELEVANTES 1- ITEM 2 - TIPO DE PROPRIEDADE 4 - MUNICÍPIO 3 - ENDEREÇO 5 - UF 6 - ÁREA TOTAL 7 - ÁREA CONSTRUÍDA 8 - IDADE (MIL M²) (MIL M²) (ANOS) 9 - SEGURO 10 - HIPOTECA 11 - ALUGADA DE TERCEIROS 12 - DATA DO CONTRATO 13 - TÉRMINO LOCAÇÃO 14 - OBSERVAÇÃO 07 PARQUE FABRIL CAXIAS CAXIAS DO SUL 08 AR 15.164,000 0,000 0 AR 2.603,000 0,000 0 RS 17.433,660 10.846,410 0 RJ 50.000,000 8.200,000 0 AR 1.162,000 0,000 0 25/08/2009 16:14:51 NÃO NÃO SIM NÃO NÃO GRAN CANARIA 3010 - 1878 QUILMES SIM NÃO NÃO AV. SAO BORJA, 372 - RIO BRANCO SIM SIM NÃO ESTRADA DA PEDREIRA JUNDIÁ 50 PARQUE FABRIL JEFFERSON BUENOS AIRES SIM OSVALDO CRUZ 3333 PARQUE FABRIL MACAE MACAE 12 0 PARQUE FABRIL SAO LEOPOLDO SAO LEOPOLDO 11 0,000 PARQUE FABRIL ESFEROMATIC BUENOS AIRES 10 5.360,000 PARQUE FABRIL WORCESTER BUENOS AIRES 09 RUA GERSON ANDREIS RS SIM NÃO NÃO Avda. Francisco Fernández de la Cruz 201 SIM NÃO NÃO Pág: 73 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - INFORMAÇÕES ANUAIS Divulgação Externa Legislação Societária Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 01.01 - IDENTIFICAÇÃO 1 - CÓDIGO CVM 2 - DENOMINAÇÃO SOCIAL 3 - CNPJ 02006-0 LUPATECH S.A. 89.463.822/0001-12 13.01 - PROPRIEDADES RELEVANTES 1- ITEM 2 - TIPO DE PROPRIEDADE 4 - MUNICÍPIO 3 - ENDEREÇO 5 - UF 6 - ÁREA TOTAL 7 - ÁREA CONSTRUÍDA 8 - IDADE (MIL M²) (MIL M²) (ANOS) 9 - SEGURO 10 - HIPOTECA 11 - ALUGADA DE TERCEIROS 12 - DATA DO CONTRATO 13 - TÉRMINO LOCAÇÃO 14 - OBSERVAÇÃO 13 PARQUE FABRIL ASPRO CAMPO LARGO 14 BR 277 Km 107 PR 30.000,000 0,000 0 30.000,000 0,000 0 PARQUE FABRIL DELTA COMPRESION ESCOBAR 25/08/2009 16:14:51 AR SIM NÃO NÃO Panamericana Colectora Este Km 47,53 SIM NÃO NÃO Pág: 74 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 14.03 - OUTRAS INFORMAÇÕES CONSIDERADAS IMPORTANTES PARA MELHOR ENTENDIMENTO DA COMPANHIA Visão Geral Nossa Companhia A Lupatech S.A., hoje composta por 23 unidades industriais e comerciais, possui três segmentos de negócios: Óleo & Gás, Flow e Metal e conta com cerca de 3.000 colaboradores. Segmento Óleo & Gás No Segmento Óleo & Gás oferecemos produtos de alto valor agregado e serviços para a indústria de petróleo e gás, como cabos para ancoragem de plataformas em águas profundas, válvulas manuais e automatizadas para uso em aplicações de exploração, produção, transporte e refino de petróleo e cadeia de hidrocarbonetos, equipamentos de completação de poços de petróleo permitindo a produção de óleo e gás, revestimentos de tubos de perfuração e produção, aluguel de equipamentos e serviços offshore e compressores para GNV através das marcas “MNA”, “CSL Offshore”, “Tecval”, “Petroíma”, “Esferomatic”, “Gasoil”, “K&S”, “Aspro”, “Gavea Sensors” e “Sinergás”. Ocupamos posição altamente privilegiada para capturar as oportunidades de crescimento associadas ao significativo volume de investimentos previstos para o setor de petróleo e gás, focados principalmente na construção e manutenção de plataformas e no aumento da capacidade de exploração de petróleo e gás. A Petrobras, nosso maior cliente no setor, anunciou investimentos da ordem de US$113 bilhões, no período de 2008 a 2012, um crescimento aproximado de 160% em relação aos investimentos realizados no período de 2001 a 2005. Acreditamos que esse crescimento deverá exceder significativamente o crescimento do PIB brasileiro nos próximos anos. Segmento Flow No Segmento Flow temos posição de liderança no Mercosul na produção e comercialização de válvulas industriais para as indústrias química, etanol, biodiesel, alimentícia, siderúrgica, mineração, farmacêutica, papel e celulose, construção civil e de máquinas e equipamentos, através das marcas “Valmicro”, “Mipel”, “ValBol” e “Jefferson”. O sucesso nesse setor depende em larga medida da capacidade dos fornecedores de atender aos rígidos padrões de qualidade e tecnologia impostos pelos agentes do setor, notadamente a Petrobras e suas contratadas nos Contratos de EPC. Acreditamos ser uma das poucas fornecedoras brasileiras de válvulas industriais que se classifica no mais alto nível de qualidade no cadastro de fornecedores da Petrobras (“Nível A”). As nossas válvulas e processos produtivos contam também com certificações internacionais e incorporam tecnologia de última geração. Além de nossa liderança, nos beneficiamos da credibilidade e do estreito relacionamento que mantemos com nossos clientes em decorrência do expressivo número de nossas válvulas que já se encontram instaladas em plataformas, gasodutos e plantas industriais. Também prestamos assistência técnica e temos uma bem estruturada e tecnicamente capacitada equipe técnica e de vendas. Acreditamos que a política atual do Governo Federal no sentido de priorizar a aquisição de produtos manufaturados no Brasil, inclusive válvulas, associado ao baixo número de competidores brasileiros capazes de realizar os investimentos necessários para atender as elevadas exigências dos agentes do setor, notadamente a Petrobras, contribuam adicionalmente para a nossa perspectiva de crescimento acentuado nesse setor. 25/08/2009 16:14:55 Pág: 75 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 14.03 - OUTRAS INFORMAÇÕES CONSIDERADAS IMPORTANTES PARA MELHOR ENTENDIMENTO DA COMPANHIA Também atuamos fortemente no suprimento aos demais clientes que atuam no setor de gás, tais como companhias estaduais e, em particular a Comgás (British Gas). A Valbol e a Esferomatic têm posição de liderança no mercado argentino de válvulas de esfera para o setor industrial, destacadamente o de petróleo e gás, com negócios de alto composto tecnológico. Segmento Metal No Segmento Metal ocupamos posição de destaque no mercado internacional e nos especializamos no desenvolvimento e na produção de peças, partes complexas e subconjuntos direcionados principalmente para a indústria automotiva mundial através dos processos de fundição de precisão e de injeção de aço, onde somos pioneiros na América Latina. Operamos, ainda, na fundição de peças em ligas metálicas com alta resistência a corrosão, voltadas para os setores de válvulas industriais e bombas, principalmente para aplicações nos processos para a indústria de petróleo e gás. Nossa divisão Microinox, através do processo de fundição de precisão, estabelece parcerias de longo prazo com seus clientes, em razão do agregado tecnológico e da qualidade dos produtos produzidos. Nossa subsidiária Steelinject, através do processo de injeção de aço, é a pioneira na América Latina na produção de peças altamente complexas para setores e produtos de alto valor agregado e de grande complexidade. A Itasa é uma das melhores fundições da América Latina, especializada na produção de peças em aço fundido com ligas de alto valor agregado, incluindo duplex e super duplex, para os setores de válvulas, bombas e rotores usados principalmente no setor de petróleo e gás. Indicadores Financeiros A tabela a seguir indica a nossa receita operacional líquida nos períodos ali indicados, bem como a respectiva porcentagem de participação do Segmento Óleo & Gás, Flow e Metal: Receita Líquida (em R$ Mil) 2006 2007 Var. % Segmento Óleo & Gás 96.564 177.099 83,4% Segmento Flow 54.511 125.764 130,7% Segmento Metal 72.512 84.112 16,0% 223.587 386.975 73,1% % Óleo & Gás 43,2% 45,8% % Flow 24,4% 32,5% % Metal 32,4% 21,7% Total O crescimento da nossa receita, nos exercícios sociais encerrados em 31 de dezembro de 2006 e 2007, deveuse à forte demanda de nossos produtos no Segmento de Óleo & Gás, principalmente em decorrência dos investimentos nacionais direcionados a ampliação da infra-estrutura de gás (Plangás) e também da construção de novas plataformas, expansão da capacidade das refinarias e acesso a novos clientes. No Segmento Flow o crescimento é fruto do crescimento do país, onde o PIB cresceu 5,4% no ano de 2007. Como as aplicações das 25/08/2009 16:14:55 Pág: 76 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea Legislação Societária 02006-0 LUPATECH S.A. 89.463.822/0001-12 14.03 - OUTRAS INFORMAÇÕES CONSIDERADAS IMPORTANTES PARA MELHOR ENTENDIMENTO DA COMPANHIA válvulas fabricadas nas empresas deste segmento são principalmente industriais, então o crescimento da economia afeta positivamente nossos negócios. Já o Segmento Metal apresentou crescimento em 2007 refletindo a crescente demanda por veículos automotores no Brasil, que bateu todos os recordes de produção e venda neste ano que passou impulsionada pela crescente oferta de crédito. A Receita Líquida Consolidada da Companhia no exercício de 2007 cresceu 73,1% e foi de R$387,0 milhões contra R$223,6 milhões no exercício de 2006. O Segmento Óleo & Gás aumentou a Receita Líquida em 83,4% em 2007 e contribuiu com 45,8% da Receita Líquida Consolidada. O Segmento Flow aumentou a Receita Líquida em 130,7% em 2007 e contribuiu com 32,5% da Receita Líquida Consolidada. O Segmento Metal aumentou a Receita Líquida em 16,0% em 2007 e contribuiu com 21,7% da Receita Líquida Consolidada em 2007. A tabela a seguir indica o nosso EBITDA e margem EBITDA, separados por Segmento Óleo & Gás, Flow e Metal. EBITDA (em R$ Mil) 2006 2007 Var. % Segmento Óleo & Gás 38.960 53.525 Margem EBITDA Segmento Óleo & Gás 40,3% 30,2% Segmento Flow 15.374 39.195 154,9% Margem EBITDA Segmento Flow 28,2% 31,2% 8.884 4.801 Margem EBITDA Segmento Metal 12,3% 5,7% Total 63.218 97.521 Margem EBITDA Total 28,3% 25,2% % Óleo & Gás 61,6% 54,9% % Flow 24,3% 40,2% % Metal 14,1% 4,9% Segmento Metal 37,4% -46,0% 54,3% O EBITDA Consolidado da Companhia no exercício de 2007 cresceu 54,3% atingindo R$97,5 milhões contra R$63,2 milhões no exercício de 2006. O EBITDA do Segmento Óleo & Gás cresceu 37,4% em 2007 e atingiu R$53,5 milhões. O EBITDA do Segmento Flow cresceu 154,9% em 2007 e atingiu R$39,2 milhões. O EBITDA do Segmento Metal decresceu 46,0% em 2007 e atingiu R$4,8 milhões. A tabela a seguir demonstra nosso endividamento nos períodos indicados: Endividamento (em R$ MM) 2006 2007 Var. % Curto Prazo 10.366 54.546 426,2% Longo Prazo 250.920 249.680 -0,5% - 362.229 n.a. Total do Endividamento Disponibilidades + Aplicações Financeiras 261.286 666.455 155,1% 204.266 238.317 16,7% Caixa (Dívida) Líquido (57.020) (428.138) 650,9% Perpetual Bond 25/08/2009 16:14:55 Pág: 77 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 14.03 - OUTRAS INFORMAÇÕES CONSIDERADAS IMPORTANTES PARA MELHOR ENTENDIMENTO DA COMPANHIA A dívida de curto prazo cresceu 426,2% em 2007 e passou a R$54,6 milhões. O crescimento foi necessário para o financiamento das operações da Companhia, principalmente das Contas a Receber. A dívida de longo prazo, que inclui linhas de crédito contratadas em novembro de 2007 para substituição das Debêntures recompradas e canceladas, cresceu ficou praticamente estável. Em Julho de 2007 emitimos US$200 milhões em Bônus Perpétuos. Com isso, o endividamento total da Companhia cresceu 155,1%. Este crescimento está alinhado com a estratégia da Companhia de crescimento por aquisições, onde emissões tanto de dívida como capital são as principais fontes de recursos para sustentação da estratégia. As disponibilidades, em função do ingresso dos recursos dos Bônus Perpétuos, já líquidas dos investimentos feitos durante o ano, cresceram 16,7%. A posição de caixa e aplicações financeiras ao término do 4T06 era de R$ 238,3 milhões. Nossos Pontos Fortes Nossos principais pontos fortes são: • Posicionamento Único para nos Beneficiar dos Significativos Investimentos no Setor de Petróleo e Gás. Ocupamos posição altamente privilegiada para capturar as oportunidades de crescimento associadas aos investimentos previstos para o setor de petróleo e gás, em decorrência, dentre outros fatores (i) de nossa liderança no setor, (ii) da alta qualidade e tecnologia de nossos produtos, (iii) de nossa estrutura comercial, (iv) do baixo número de competidores brasileiros aptos a realizar os investimentos necessários para competir adequadamente no setor, e (v) da orientação do Governo Federal no sentido de se priorizar produtos manufaturados no Brasil. • Habilidade de Crescer com Lucratividade. Acreditamos ser capazes de gerenciar o nosso crescimento para que o aumento de nossas receitas também reflita um aumento de nossa lucratividade. Nos exercícios de 2001 a 2007, as nossas receitas líquidas cresceram a uma taxa média composta anual (CAGR) de 37,6%, o nosso EBITDA cresceu a uma taxa média composta anual (CAGR) de 50,2%. • Comprovada Capacidade de Integrar Companhias Adquiridas com Sucesso. Temos um histórico de sucesso na integração de companhias. Adicionalmente às sinergias e economias de escala obtidas com as aquisições, implementamos nosso eficiente modelo de gestão que permite às companhias adquiridas rapidamente produzir e comercializar produtos com os mesmos padrões de qualidade, produtividade e rentabilidade que são verificados nas nossas companhias. • Liderança e Base Instalada de Produtos. Somos líderes, no Brasil e na Argentina, na produção e comercialização de válvulas industriais, instaladas em plataformas, gasodutos e unidades fabris de grandes grupos industriais, através das marcas "MNA", "CSL Off Shore", "Petroíma", "Esferomatic", "Gasoil", "K&S", “Jefferson” e "Aspro". Temos significativa participação de mercado no Mercosul e uma ampla rede de distribuidores e revendedores. Recentemente, com o programa de aquisições, expandimos nossa presença de mercado, unido na Lupatech negócios com destacada diferenciação tecnológica, na maioria dos casos, desenvolvida no Brasil, consolidando assim um estreito relacionamento com nossos clientes, colocando-nos em posição privilegiada em relação aos nossos concorrentes para melhor aproveitar as diferentes oportunidades dos segmentos em que atuamos. • Administração Qualificada, Experiente e Cultura Voltada para Resultados. Possuímos uma equipe altamente qualificada e com vasta experiência nos setores em que atuamos. Em média, a nossa alta administração trabalha conosco há mais 21 anos. Nas empresas em que compramos, quase que na totalidade, houve manutenção das equipes de gestão, assegurando assim, a continuidade da condução dos negócios e a manutenção do conhecimento, garantindo a preservação de valor do negócio adquirido. Uma parcela importante da remuneração de nossos executivos está atrelada ao atingimento de metas de crescimento e rentabilidade, por 25/08/2009 16:14:55 Pág: 78 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 14.03 - OUTRAS INFORMAÇÕES CONSIDERADAS IMPORTANTES PARA MELHOR ENTENDIMENTO DA COMPANHIA meio de programa de participação nos resultados e por meio de um programa de opção de compra de nossas ações que inclui cerca de 65 colaboradores, e que permitirá alinhar os seus interesses àqueles de nossos acionistas. • Alta Qualidade, Tecnologia e Prestação de Serviços de Manutenção. Somos classificados no nível mais alto de qualidade no cadastro de fornecedores da Petrobras (“Nível A”) e nossos processos e produtos contam com importantes certificações internacionais. Os nossos produtos incorporam alta tecnologia, desenvolvida em nosso centro de pesquisas e em parceria com nossos clientes. Adicionalmente, a nossa presença local garante a proximidade junto aos nossos clientes e a prestação rápida e eficiente de serviços de manutenção, que fortalecem o vínculo de nossas parcerias. Acreditamos que esses fatores criem uma importante barreira à entrada de competidores. • Estrutura Comercial Bem Distribuída e Capacitada, no Brasil e no Exterior. Acreditamos ser uma das únicas fornecedoras brasileiras capazes de atender os nossos clientes em diversas áreas do território brasileiro, por meio de uma equipe de vendas e assistência técnica, e de ampla rede de distribuidores credenciados e revendedores, com alto conhecimento técnico. Adicionalmente, exportamos nossos produtos para aproximadamente 20 países e temos representantes nos Estados Unidos, na Europa, na Ásia e na América Latina. Dada a aplicação crítica de nossos produtos, essa agilidade e eficiência aumentam a sua atratividade e consolidam nossa posição de liderança. • Práticas Superiores de Governança Corporativa. Temos um histórico importante de relacionamento com investidores de capital de risco (fundos de private equity), tais como Bozano Simonsen Advent – Fundo Mútuo de Investimentos em Empresas Emergentes, CRP Caderi Capital de Risco S.A., GP Administradora de Recursos e Natexis - Axxon Group, além da BNDESPAR. O contínuo relacionamento com esses investidores consolidou uma cultura de transparência, de criação de valor para nossos acionistas e a adoção de práticas superiores de governança corporativa em linha com aquelas exigidas de companhias abertas, incluindo-se um conselho de administração atuante e demonstrações financeiras auditadas por uma dentre as quatro maiores empresas de auditoria internacionais, desde 1987. De acordo com o Regulamento do Novo Mercado e com nosso Estatuto Social, nós, nossos acionistas , nossos administradores e os membros do Conselho Fiscal, quando instalado, devemos resolver por meio de arbitragem, toda e qualquer disputa ou controvérsia que possa surgir entre eles, relacionada ou oriunda, em especial, da aplicação, validade, eficácia, interpretação, violação e seus efeitos, das disposições contidas na Lei das Sociedade por Ações, no nosso Estatuto Social, nas normas editadas pelo CMN, pelo BACEN e pela CVM, bem como nas demais normas aplicáveis ao funcionamento do mercado de capitais em geral, além daquelas constantes do Regulamento do Novo Mercado, do Contrato de Participação do Novo Mercado e do regulamento de Arbitragem da Câmara de Arbitragem do Mercado. Nossa Estratégia Acreditamos que o setor de petróleo e gás apresentará um crescimento significativo nos próximos anos em decorrência dos investimentos anunciados pelos agentes do setor e da necessidade de manutenção das infraestruturas já existentes, bem como para reparação de plataformas e refinarias. Nosso objetivo principal é capturar as oportunidades associadas a estes investimentos. Adicionalmente, buscaremos consolidar o mercado Latino Americano de válvulas industriais e aumentar a nossa participação de mercado na cadeia automobilística mundial, bem como aproveitar outras oportunidades de crescimento e investimento em negócios e produtos correlatos com nossas atuais áreas de atuação. Para tanto, os principais componentes da nossa estratégia são: • Buscar a Consolidação do Mercado Através de Aquisições Estratégicas. Os segmentos em que atuamos são caracterizados no Brasil pela presença de empresas de pequeno e médio portes e, em sua maioria, familiares. Essa pulverização apresenta oportunidades estratégicas de crescimento significativo por meio de 25/08/2009 16:14:55 Pág: 79 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 14.03 - OUTRAS INFORMAÇÕES CONSIDERADAS IMPORTANTES PARA MELHOR ENTENDIMENTO DA COMPANHIA aquisições. Pretendemos continuar introduzindo nossos conhecimentos tecnológicos e industriais às companhias adquiridas para que produzam e comercializem produtos com os mesmos padrões de qualidade, produtividade e rentabilidade verificados nos nossos negócios. Na medida em que surjam oportunidades de mercado, também pretendemos adquirir, de forma seletiva, sociedades que, sob o ponto de vista estratégico, detenham tecnologia e/ou produtos utilizados em nossa cadeia de produção. • Investir disciplinadamente nas ampliações da capacidade de produção. Estamos investindo disciplinadamente na expansão das nossas fábricas, o que possibilita significativos ganhos de produtividade e escala, em linha com nosso histórico recente, de forma a responder ao crescimento da demanda por nossos produtos. • Ampliar nosso Portfolio de Produtos por meio do Desenvolvimento de Novas Tecnologias e Produtos. Estamos empenhados em nos manter líderes e aumentar o nosso grau de penetração junto aos nossos clientes, oferecendo uma linha de produtos ainda mais completa, baseados no desenvolvimento de novas tecnologias e de novos produtos que atendam às especificações de nossos clientes. • Ampliar nossas parcerias estratégicas no Segmento Metal. Pretendemos ampliar nossas parcerias estratégicas no Segmento Metal, de forma a atender as necessidades específicas de nossos clientes. Para tanto, pretendemos continuar investindo significativamente em engenharia de produtos e desenvolvimento, sempre em parceria com nossos clientes, com o intuito de oferecer uma solução final e completa para nossos clientes, com foco na indústria automotiva global. • Continuar Investindo na Eficiência Operacional e na Redução de Custos. Pretendemos aliar a nossa estratégia de crescimento à manutenção de nossa eficiência operacional. Nesse sentido, continuaremos investindo na otimização de nossos processos produtivos, na sua automação e no implemento de novas tecnologias que permitam a manutenção de nossos custos em níveis baixos em relação à nossa receita líquida. Atividades das Subsidiárias • Metalúrgica Nova Americana. Líder brasileira em pesquisa, desenvolvimento, produção e comercialização de válvulas manuais e automatizadas do modelo esfera e de sistemas de automação para empresas que operam no setor de petróleo e gás, em especial a Petrobras e suas contratadas nos Contratos de EPC, e distribuidores de gás. • Esferomatic. Líder no mercado argentino de válvulas de esfera para o setor de petróleo e gás, com negócios de alto composto tecnológico. • CSL Offshore. Produz uma nova geração de cabos de fibra sintética usados para ancoragem de plataformas em águas profundas e ultra-profundas, utilizando-se de tecnologia proprietária desenvolvida no Brasil. • Tecval: desenvolve, produz e comercializa válvulas manuais e automatizas do modelo gaveta, globo e retenção e forjadas para empresas em geral, principalmente as que operam no setor de petróleo e gás, em especial a Petrobras e suas contratadas nos Contratos de EPC, e distribuidores de gás. • Petroíma. Trabalha com dois segmentos de negócio: petróleo e gás, que é focado na fabricação de ferramentas para o setor de petróleo e gás e possui um portfolio de aproximadamente 250 tipos de equipamento; e usinagem de precisão, que é focado no serviço de usinagem de precisão principalmente para a indústria automotiva e equipamentos para a agricultura. • Gasoil. Atua na inspeção, fabricação, manutenção e usinagem de equipamentos e acessórios utilizados na indústria de petróleo e gás, principalmente em colunas de perfuração, carretéis pneumáticos, na completação e produção, e na construção e montagem de estações de compressão de gás natural. • K&S. Empresa especializada em Tubular Services cujos principais serviços são a usinagem, manutenção e inspeção de tubos e revestimento de tubulações (Tube Coating) mediante aplicação de materiais anti-corrosão, nos tubos e equipamentos para petróleo e gás. 25/08/2009 16:14:55 Pág: 80 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 14.03 - OUTRAS INFORMAÇÕES CONSIDERADAS IMPORTANTES PARA MELHOR ENTENDIMENTO DA COMPANHIA • Aspro. Fabrica compressores de gás natural veicular para postos de abastecimento. Com plantas na Argentina e no Brasil, é líder neste mercado. • Gavea Sensors: produção de sensores em fibra óptica para medição de condições de temperatura e pressão, principalmente para o setor de petróleo & gás, sendo também utilizados para monitoramento de estruturas, com atuação crescente também no setor elétrico e na indústria aeronáutica. • Sinergás: é uma das prestadoras de serviços de compressão de gás natural (locação de equipamento) e manutenção de compressores para uso veicular no Brasil. • Valmicro. Líder brasileira, desde 1996, na produção e comercialização de válvulas industriais de baixa e média pressão. A marca “Valmicro” é reconhecida como sinônimo de qualidade e de alto valor agregado no mercado brasileiro. Pelo 12º ano consecutivo, ocupamos a liderança na pesquisa Top Five da revista especializada NEI, como a marca mais lembrada pelos consumidores de válvulas-esfera. • Mipel-SP. Adquirida por nós em abril de 2006, a Mipel – SP ocupa posição de liderança no mercado nacional de válvulas e no segmento de válvulas industriais de bronze. Os produtos da Mipel-SP são utilizados em diversos segmentos industriais tais como químico, petroquímico, naval, alimentício, farmacêutico, bem como na construção civil, saneamento básico, irrigação e agroindústria. • Mipel-Sul. Produz e comercializa uma linha de válvulas manuais voltadas para o mercado industrial em aço carbono ou inoxidável, cujo foco de vendas é a ampla rede de distribuidores e revendedores que já comercializam as válvulas fabricadas pela Mipel-SP. • Worcester (ValBol). Líder no mercado argentino de válvulas de esfera para o setor industrial com negócios de alto composto tecnológico. • Mipel SP. Produz válvulas em bronze para os mais diversos segmentos industriais (químico, petroquímico, naval, alimentício, farmacêutico, máquinas, etc.), para construção civil, saneamento básico, irrigação e agroindústria. • Jefferson. Com a planta localizada na Argentina e escritórios de representação no Brasil, México e EUA, produz controles de nível, equipamentos para automação industrial e válvulas solenóides utilizadas para o controle de fluidos (água, ar, vapor, óleo, oxigênio, nitrogênio líquido e outros) para as mais diversas indústrias como petróleo e gás, laboratórios, alimentícias, de refrigeração, etc. • Carbonox. Produz microfundidos em grande quantidade e baixo custo, para fornecimento como matéria-prima à Metalúrgica Nova Americana, Valmicro e Mipel-Sul, através de uma moderna planta industrial com equipamentos de última geração. • Microinox. Produz peças complexas e de alta precisão e tecnologia por meio do processo de microfusão (fundição de precisão), em mais de 150 diferentes tipos de ligas metálicas, desenvolvidas em parceria com nossos clientes, principalmente da cadeia automotiva, atendendo às suas necessidades específicas quanto a novos componentes e à substituição de peças em produtos existentes. • Steelinject. Pioneira na América Latina na produção de peças de precisão através da injeção de pós metálicos e cerâmicos, processo mais avançado e de maior tecnologia agregada na área metalúrgica, e que permite significativa redução do prazo e do custo de produção e menor impacto sobre o meio ambiente. Produz peças em grande escala, com alta exigência e acabamento dimensional, para segmentos que exigem alta tecnologia e qualidade de produtos. Seus produtos têm aplicação em diversos segmentos, tais como, dentre outros, peças para a cadeia automobilística, para computadores e impressoras, ortodontia e para a indústria de defesa. Em linha com nossa constante busca por desenvolvimento tecnológico, obtivemos no Brasil e no exterior o registro de patente de uma das fases mais complexas do processo produtivo utilizado pela Steelinject. • Itasa. Adquirida em junho de 2006 pela nossa controlada Metalúrgica Nova Americana, a Itasa é uma das mais respeitadas fundições de corpos e componentes para válvulas e carcaças de bombas para petróleo na América Latina. Sua especialidade são peças fundidas em areias, tais como corpos e componentes para válvulas, bombas e rotores, os quais são vendidos principalmente para os setores de petróleo e gás, petroquímico e químico. 25/08/2009 16:14:55 Pág: 81 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 14.03 - OUTRAS INFORMAÇÕES CONSIDERADAS IMPORTANTES PARA MELHOR ENTENDIMENTO DA COMPANHIA Pesquisa e Desenvolvimento Os segmentos em que atuamos são caracterizados por produtos que envolvem alta tecnologia e desenvolvimento conjunto entre o cliente e o fornecedor. A maior parte da nossa receita advém de produtos desenvolvidos e fabricados para atender às especificações de nossos clientes. Para tanto, temos investido historicamente em pesquisa e desenvolvimento e em engenharia de processos e produtos. De 2003 a 2007, investimos aproximadamente R$10 milhões em pesquisa e desenvolvimento. Em 2005, implantamos o CPDL com o objetivo de desenvolver processos e produtos e buscar por inovações tecnológicas, tanto no Segmento Flow como no Segmento Metal. O CPDL foi implantado com apoio financeiro da FINEP. Além do apoio da FINEP, temos parcerias com diversas universidades, especialmente a Universidade Federal de Santa Catarina, para desenvolvimento conjunto de tecnologias e treinamento de profissionais. Capacitação Tecnológica Nos segmentos Flow e Óleo & Gás somos classificados no nível mais alto de qualidade no cadastro de fornecedores da Petrobras (“Nível A”) e nossos processos e produtos contam com importantes certificações internacionais. Os nossos produtos incorporam alta tecnologia, desenvolvida em nosso centro de pesquisas e em parceria com nossos clientes. Adicionalmente, a nossa presença local no Brasil e Argentina garante a proximidade junto aos nossos clientes e a prestação rápida e eficiente de serviços de manutenção, que fortalecem o vínculo de nossas parcerias. No seguimento Metal, seguimos um rigoroso controle de qualidade com testes de ensaio mecânicos, controles metalográficos, radiografias, magnaflux, líquidos penetrantes entre outros. Possuímos as Certificações ISO, QS e TS e Certificado de Conformidade com as normas européias 97 / 23 / EC (PED), adicionalmente atendemos as exigências específicas das montadoras. Ainda, possuímos o CPDL – Centro de Pesquisa e Desenvolvimento Lupatech com o objetivo de desenvolver processos e produtos e buscar por inovações tecnológicas, possui um laboratório moderno e atualizado com capacidade de assegurar a qualidade dos produtos colocados no mercado. Aspectos gerenciais e de governança corporativa A Lupatech é uma companhia listada no nível mais alto de governança corporativa na BOVESPA, o Novo Mercado (código BOVESPA: LUPA3). No entanto, as práticas superiores de governança corporativa vêm fazendo parte de nossa realidade muito antes da realização da oferta pública, no início de 2006. Temos um histórico importante de relacionamento com investidores de capital de risco (fundos de private equity), tais como Bozano Simonsen Advent – Fundo Mútuo de Investimentos em Empresas Emergentes, CRP Caderi Capital de Risco S.A., GP Administradora de Recursos e Natexis - Axxon Group, além da BNDESPar. O contínuo relacionamento com esses investidores consolidou uma cultura de transparência, de criação de valor para nossos acionistas e a adoção de práticas superiores de governança corporativa em linha com aquelas exigidas de companhias abertas, incluindo-se um conselho de administração atuante e demonstrações financeiras auditadas por uma dentre as quatro maiores empresas de auditoria internacionais, desde 1987. 25/08/2009 16:14:55 Pág: 82 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea Legislação Societária 02006-0 LUPATECH S.A. 89.463.822/0001-12 14.03 - OUTRAS INFORMAÇÕES CONSIDERADAS IMPORTANTES PARA MELHOR ENTENDIMENTO DA COMPANHIA Além disso, possuímos uma equipe altamente qualificada e com vasta experiência nos setores em que atuamos. Em média, a nossa alta administração trabalha conosco há aproximadamente 21 anos. Uma parcela importante da remuneração de nossos executivos está atrelada ao cumprimento de metas de crescimento e rentabilidade, por meio de programa de participação nos resultados e por meio de um programa de opção de compra de nossas ações que permitirá alinhar os seus interesses àqueles de nossos acionistas. Principais Acionistas A Companhia possui somente ações ordinárias no total de 47.581.746 milhões. Desse total, o free float representa 70,83% das ações da Companhia, sendo que não há a figura do acionista controlador nem acordo de acionistas em vigor. A base acionária da Lupatech S.A. está refletida na tabela abaixo: POSIÇÃO ACIONÁRIA CONSOLIDADA DOS CONTROLADORES E ADMINISTRADORES E AÇÕES EM CIRCULAÇÃO Posição em 21/01/2009 (Em Unidades) % Quantidade de Ações Preferenciais (Em Unidades) Controlador Difuso 11.961.831 25,14 0 0 11.961.831 25,14 LUPAPAR 11.961.831 25,14 0 0 11.961.831 25,14 2.127.211 4,47 Quantidade de Ações Ordinárias Acionista Administradores Conselho de Administração Diretoria Conselho Fiscal Ações em Tesouraria Com mais de 5% do total BNDESPAR Fundação PETROS Dynamo Adm. de Recursos Ltda 2.127.211 Quantidade Total de Ações % (Em Unidades) % 4,47 4,32 0 0 2.057.215 4,32 0,15 0 0 69.996 0,15 0 0,00 0 0 0 0,00 6.113 0,01 0 0 6.113 0,01 10.256.639 21,56 2.057.215 69.996 10.256.639 5.460.039 4.796.600 2.376.800 21,56 11,48 0 0 5.460.039 11,48 10,08 0 0 4.796.600 10,08 5,00 0 0 2.376.800 5,00 Outros Acionistas 23.229.952 48,82 0 0 23.229.952 48,82 Total 47.581.746 100,00 0 0 47.581.746 100,00 33.486.591 70,38 33.486.591 70,38 0 0 Ações em Circulação (freefloat) 25/08/2009 16:14:55 Pág: 83 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea Legislação Societária 02006-0 LUPATECH S.A. 89.463.822/0001-12 14.03 - OUTRAS INFORMAÇÕES CONSIDERADAS IMPORTANTES PARA MELHOR ENTENDIMENTO DA COMPANHIA Notas: 1. 2. 3. A Companhia não possui acionista controlador ou acordo de acionistas O Conselho Fiscal não foi instalado Outros acionistas com mais de 5% das ações são investidores financeiros A Lupapar Negócios e Empreendimentos LTDA. é detida pela Família Perini, fundadora da Lupatech S.A.. O Sr. Nestor Perini é o Diretor Presidente e Presidente do Conselho de Administração da Lupatech S.A. A empresa não possui acordo de acionistas. POSIÇÃO ACIONÁRIA CONSOLIDADA DOS CONTROLADORES E ADMINISTRADORES E AÇÕES EM CIRCULAÇÃO Posição em 31/10/2007 Quantidade de Ações Preferenciais Quantidade de Ações Ordinárias Acionista Controlador Difuso LUPAPAR Administradores Quantidade Total de Ações (Em Unidades) 11.580.931 % 25,32 (Em Unidades) 0 % 0 (Em Unidades) 11.580.931 % 25,32 11.580.931 25,32 0 0 11.580.931 25,32 428.442 0,94 0,74 0 0 338.862 0,74 0,94 Conselho de Administração 428.442 338.862 Diretoria 89.580 0,20 0 0 89.580 0,20 Conselho Fiscal 0 0,00 0 0 0 0,00 Ações em Tesouraria 0 0,00 0 0 0 0,00 11,94 0 5.460.038 11,94 11,94 0 0 5.460.038 11,94 Com mais de 5% do total BNDESPAR 5.460.038 5.460.038 Outros Acionistas 28.260.500 61,80 0 0 28.260.500 61,80 Total 45.729.911 100,00 0 0 45.729.911 100,00 Ações em Circulação (freefloat) 33.720.538 73,74 33.720.538 0 0 73,74 A Lupapar Negócios e Empreendimentos Ltda - Lupapar é uma sociedade constituída de acordo com as leis do Brasil, detida pela família da qual faz parte o Sr. Nestor Perini, presidente do Conselho de Administração. 25/08/2009 16:14:55 Pág: 84 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 14.03 - OUTRAS INFORMAÇÕES CONSIDERADAS IMPORTANTES PARA MELHOR ENTENDIMENTO DA COMPANHIA A BNDESPAR é uma subsidiária integral do BNDES que atua no mercado de capitais brasileiro, por meio de participação acionária em várias empresas, as quais em sua visão, são consideradas estratégicas para o desenvolvimento do País. Dentre seus objetivos está o de contribuir para o fortalecimento do mercado de capitais, por meio do acréscimo de oferta de valores mobiliários e da democratização da propriedade do capital das companhias. Juízo Arbitral De acordo com o Regulamento do Novo Mercado e com nosso Estatuto Social, nós, nossos acionistas , nossos administradores e os membros do Conselho Fiscal, quando instalado, devemos resolver por meio de arbitragem, toda e qualquer disputa ou controvérsia que possa surgir entre eles, relacionada ou oriunda, em especial, da aplicação, validade, eficácia, interpretação, violação e seus efeitos, das disposições contidas na Lei das Sociedade por Ações, no nosso Estatuto Social, nas normas editadas pelo CMN, pelo BACEN e pela CVM, bem como nas demais normas aplicáveis ao funcionamento do mercado de capitais em geral, além daquelas constantes do Regulamento do Novo Mercado, do Contrato de Participação do Novo Mercado e do regulamento de Arbitragem da Câmara de Arbitragem do Mercado. Diretoria ou Conselho Executivo: Nestor Perini Thiago Alonso de Oliveira Gilberto Pasquale da Silva Presidente Diretor CFO & Diretor de Relações com Investidores Diretor Administrativo Início de mandato em 25 de março de 2008, com prazo de mandato de um ano, que se estenderá até a posse dos novos eleitos. Conselho de Administração: Nestor Perini José Teófilo Abu Jamra Marcelo Cabrera da Costa Independentes: Clóvis Benoni Meurer José Mauro Mettrau Carneiro da Cunha Luiz Gonzaga de Mello Belluzzo José Coutinho Barbosa Fábio Sotelino da Rocha (Suplente) Início de mandato em 24 de março de 2008, com prazo de mandato de um ano, que se estenderá até a posse dos eleitos na AGO que apreciará as contas referente ao exercício social que se encerrará em 31/12/2008. FATORES DE RISCO Riscos Relativos à Companhia 25/08/2009 16:14:55 Pág: 85 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 14.03 - OUTRAS INFORMAÇÕES CONSIDERADAS IMPORTANTES PARA MELHOR ENTENDIMENTO DA COMPANHIA Parte significativa das nossas vendas no Segmento Óleo & Gás e Flow está atrelada a projetos da Petrobras. No Segmento de Óleo & Gás, nossos maiores clientes são a Petrobras e suas contratadas nos Contratos de EPC. Em 2007, eles responderam por 90% da receita bruta do Segmento Óleo & Gás e 16% do Segmento Flow. Não temos garantia de relacionamento de longo prazo com a Petrobras ou com seus contratados por meio de Contratos de EPC, haja vista que a maior parte das aquisições das nossas válvulas é realizada com base em ordens de compra, que não garantem o fornecimento por longos períodos. Por exemplo, podemos receber uma ordem de compra para uma das fases de construção de uma nova plataforma de petróleo e gás e não receber para a fase seguinte. Além disso, como regra, as aquisições de bens e serviços pela Petrobras dependem de licitação. Caso a Petrobras não implemente total ou parcialmente ou altere seu plano de negócios, ou a Petrobras reduza seus investimentos, e, conseqüentemente diminua sua necessidade de válvulas, ou caso a demanda por nossos produtos, por parte da Petrobras ou suas contratadas nos Contratos de EPC diminua, ou caso não tenhamos sucesso em expandir a nossa base de cliente, poderemos ser adversamente afetados. Além disso, caso não consigamos atender os requisitos de qualificação e especificações exigidos pela Petrobras dos seus fornecedores, inclusive com relação à qualidade da matéria-prima, podemos ser impedidos de fornecer bens e serviços para a Petrobras, o que pode nos afetar adversamente. Desde 2003, o Governo Federal tem incentivado o suprimento nacional de bens e serviços nos projetos da indústria de petróleo e gás, e a ANP e a Petrobras têm incluído, em suas licitações, um percentual mínimo de conteúdo nacional de bens e serviços que deve ser atendido. Caso haja mudança nessa política governamental ou caso a ANP ou a Petrobras reduzam esse percentual mínimo, poderemos enfrentar maior competição e ser adversamente afetados. O setor automotivo é responsável pela maior parte das vendas do Segmento Metal. Em 2007, as vendas para o setor automotivo representaram 53% da receita bruta do Segmento Metal. Esse setor é caracterizado pelo forte poder de barganha dos produtores de veículos automotores em relação aos fornecedores em virtude do nível de concentração empresarial da produção de veículos automotores e da capacidade desses produtores de desenvolver fornecedores de peças, componentes, módulos, subsistemas e subconjuntos em todo o mundo. Além disso, é um setor de aplicação intensiva de tecnologia e de capital, configurado por prazos extensos de maturação de investimentos e de ciclo operacional e que geralmente pressupõe o relacionamento de longo prazo com os fornecedores. Caso não consigamos competir satisfatoriamente ou nos adequar às exigências tecnológicas e de qualidade dos clientes do setor automotivo, ou ainda, caso não tenhamos sucesso em manter ou firmar parcerias de longo prazo com esses clientes, poderemos ser adversamente afetados. Podemos não ser capazes de implementar com sucesso a nossa estratégia de crescimento. A nossa estratégia de crescimento envolve o incremento de vendas e o aumento de nossa participação de mercado nos Segmentos Óleo & Gás, Flow e Metal. O sucesso no implemento desta estratégia está sujeito a riscos, tais como, dentre outros, a existência de demanda pelos nossos produtos, alteração no ambiente 25/08/2009 16:14:55 Pág: 86 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 14.03 - OUTRAS INFORMAÇÕES CONSIDERADAS IMPORTANTES PARA MELHOR ENTENDIMENTO DA COMPANHIA regulatório, fatores macroeconômicos, a nossa capacidade de competir em termos satisfatórios, desenvolvimento dos setores em que atuamos, a nossa capacidade de controlar custos e a nossa capacidade de obter recursos para aplicação em desenvolvimento e tecnologia, bem como para reter mão-de-obra qualificada. Poderemos não ser capazes de implementar nossa estratégia de crescimento com sucesso e poderemos ser adversamente afetados. Podemos não ser bem sucedidos nas nossas aquisições. Como parte da nossa estratégia de negócios, temos crescido por meio de aquisições estratégicas. Pretendemos continuar a implementar tal estratégia. A integração com sucesso de novos negócios dependerá da nossa capacidade de gerir tais negócios satisfatoriamente e eliminar custos redundantes e/ou excessivos. Nós podemos não ser capazes de reduzir custos ou de nos beneficiar de outros ganhos esperados com essas aquisições, o que pode nos afetar adversamente. A nossa capacidade de continuar a ampliar nossos negócios com êxito por meio de aquisições depende de diversos fatores, inclusive da nossa capacidade de identificar empresas alvo para aquisições ou acessar mercados de capitais a um custo aceitável e de negociar condições favoráveis em tais operações. Aquisições futuras podem ainda requerer um maior endividamento, o qual pode nos afetar adversamente. Além disso, podemos vir a ter que captar recursos adicionais através de operações de emissão pública ou privada de ações ou valores mobiliários conversíveis em ações, o que pode resultar na diluição da participação do referido investidor nas nossas Ações. Aquisições também representam risco de exposição a responsabilidades relativas a contingências envolvendo a sociedade adquirida, sua administração ou passivos incorridos anteriormente à sua aquisição. O processo de auditoria (due diligence) que conduzirmos com relação a uma aquisição e quaisquer garantias contratuais ou indenizações que possamos receber dos vendedores de tais sociedades podem não ser suficientes para nos proteger ou nos compensar por eventuais contingências. Uma contingência significativa associada a uma aquisição pode nos afetar adversamente. Estamos sujeitos a riscos operacionais relacionados ao uso dos nossos produtos com aplicações críticas. Alguns produtos que fabricamos, por sua natureza e utilização, trazem um risco inerente e significativo de responsabilidade civil por danos a terceiros. Por exemplo, nossas válvulas industriais são utilizadas em plataformas de extração de petróleo e linhas de produção de grandes sociedades brasileiras e multinacionais. Uma falha no funcionamento dessas válvulas pode trazer grandes prejuízos a nossos clientes e a correspondente obrigação de indenizarmos os danos causados. Uma contingência significativa associada a uma falha em um de nossos produtos pode nos afetar adversamente. O desligamento ou perda dos serviços de pessoas estratégicas pode afetar adversamente os nossos resultados. Nosso sucesso e crescimento futuro dependem em certa medida da continuidade dos serviços dos nossos administradores atuais, que ocupam posição estratégica em nossa estrutura e orientam vários aspectos da condução dos nossos negócios. Nosso sucesso e crescimento futuro dependem, ainda, de nossa habilidade em identificar, atrair e manter em nossos quadros outros administradores e empregados qualificados. Não 25/08/2009 16:14:55 Pág: 87 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 14.03 - OUTRAS INFORMAÇÕES CONSIDERADAS IMPORTANTES PARA MELHOR ENTENDIMENTO DA COMPANHIA podemos assegurar que teremos sucesso em atrair e manter tais administradores e empregados. A perda dos serviços ou o falecimento de qualquer de tais administradores pode nos afetar adversamente. Perdas ou demais responsabilidades que não estejam cobertas por nossos seguros poderão acarretar custos adicionais em nossas operações. Mantemos contratos de seguro em diferentes modalidades, exigidas ou não por lei, tais como apólices de responsabilidade civil e de danos causados por incêndios, explosões ou queda de raios. A ocorrência de perdas ou demais responsabilidades que eventualmente não estejam cobertas por tais apólices ou que excedam os limites destas poderão acarretar significativos custos adicionais não previstos, podendo nos afetar adversamente. Decisões contrárias em uma ou mais ações nas quais somos parte poderão nos afetar adversamente. Somos parte em diversos processos na esfera judicial e na esfera administrativa, incluindo ações cíveis, trabalhistas e tributárias. Algumas das ações de natureza tributária, das quais somos partes, envolvem montantes significativos. O resultado desfavorável em uma ou mais dessas ações poderá nos afetar adversamente. Enfrentamos competição em determinadas áreas de nossos negócios. Competimos no Brasil e no exterior com outros fornecedores de bens e serviços nos setores de petróleo e gás e automotivo, dentre outros. Para permanecermos competitivos, deveremos continuar realizando investimentos no parque fabril, nos canais de venda, no suporte e na assistência pós-venda aos nossos clientes, além de manter um relacionamento favorável com nossos clientes. Caso não tenhamos recursos suficientes para manter tais investimentos ou, de outra forma, não consigamos competir satisfatoriamente, poderemos ser adversamente afetados. Riscos Relativos aos Setores em que Atuamos Os setores em que atuamos, principalmente o de petróleo e gás e o automotivo, podem enfrentar períodos de retração. Os setores em que atuamos, principalmente o de petróleo e gás e o automotivo, tanto internacionalmente quanto no Brasil, são historicamente caracterizados por períodos de oferta restrita, aumento de preços e margens altas alternados com períodos de excesso de capacidade, preços em declínio e margens baixas. Historicamente, essas indústrias têm enfrentado períodos de retração, o que geralmente acarreta na redução dos investimentos programados e postergação dos projetos de expansão. O nosso crescimento está relacionado ao crescimento dos setores em que atuamos, principalmente o de petróleo e gás e o automotivo, já que nossos principais clientes do Segmento Flow e do Segmento Metal integram esses setores. Conseqüentemente, eventos que afetam esses setores ou tais clientes podem nos afetar adversamente. A indústria automotiva depende da situação econômica nacional e global, especialmente da demanda por veículos automotores. O desempenho da indústria automobilística é altamente correlacionado àquele das economias nacional e internacional, dada a sua forte dependência ao nível geral de renda, sua distribuição, incidência de impostos, 25/08/2009 16:14:55 Pág: 88 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea Legislação Societária 02006-0 LUPATECH S.A. 89.463.822/0001-12 14.03 - OUTRAS INFORMAÇÕES CONSIDERADAS IMPORTANTES PARA MELHOR ENTENDIMENTO DA COMPANHIA condições de custos de financiamento e mercado consumidor. Uma retração nas economias global ou nacional poderá afetar negativamente a demanda e as vendas de veículos automotores causando uma diminuição da produção atual e de novos desenvolvimentos da indústria automotiva. Dado que desenvolvemos e produzimos peças, partes complexas e subconjuntos para a indústria automotiva, nossos resultados estão diretamente relacionados com o desempenho e crescimento da indústria automotiva. Dessa forma, o desaceleramento da indústria automotiva pode nos afetar adversamente. Nosso negócio pressupõe relacionamento de longo prazo com clientes e constante participação no desenvolvimento de novos produtos. Os nossos produtos, tanto do Segmento Flow como do Segmento Metal, têm como características importantes os prazos extensos de especificações e desenvolvimento de produtos, de maturação de investimentos e de ciclo operacional. A competitividade baseia-se na capacidade de oferecer produtos com custo, qualidade e prazos compatíveis com a demanda dos clientes. Caso algum concorrente consiga oferecer produtos em condições mais competitivas ou com qualidade superior à dos nossos, podemos ter dificuldades em encontrar novos mercados em um prazo curto suficiente para evitar um efeito adverso para nós. Caso não consigamos manter em andamento novos desenvolvimentos de produtos junto aos nossos clientes, poderemos ser adversamente afetados, dado que a fase de produção de uma válvula, peça ou subconjunto geralmente demanda um certo período de tempo, quando a linha de produtos do cliente é substituída ou renovada. Os setores em que atuamos estão sujeitos a rápidos avanços tecnológicos. Os segmentos em que atuamos estão sujeitos a rápidos e constantes avanços tecnológicos. Nossos resultados positivos dependem da nossa capacidade de continuar a desenvolver melhorias em nossos processos e produtos e oferecer aos clientes soluções inovadoras que respondam às rápidas mudanças de padrão tecnológico e às expectativas do mercado em geral. Caso não sejamos capazes de desenvolver melhorias tecnológicas e novos padrões tecnológicos, seja por incapacidade de obtenção de recursos ou de retenção e contratação de pessoal capacitado, poderemos ser adversamente afetados. Alterações nas leis e regulamentos ambientais podem nos afetar adversamente. Nossas atividades estão sujeitas a uma rigorosa legislação ambiental nas esferas federal, estadual e municipal no tocante, dentre outros aspectos, à eliminação de resíduos sólidos e descartes de efluentes líquidos, industriais e sanitários, e necessitam de autorizações e licenças de agências governamentais. Na hipótese de violação ou não cumprimento de tais leis, regulamentos, licenças e autorizações, podemos sofrer sanções administrativas, tais como multas, revogação de autorizações e licenças, interdição temporária ou permanente, ou podemos ficar sujeitos a sanções criminais (inclusive nossos administradores), que tal como as sanções administrativas, podem ser agravados em virtude da reincidência, independentemente da obrigação de reparar ou indenizar, no âmbito civil, os danos causados ao meio ambiente e a terceiros afetados. Podemos, ainda, ser obrigados a arcar com substanciais gastos ambientais corretivos. Agências governamentais ou outras autoridades podem também editar novas regras mais rigorosas ou buscar interpretações mais restritivas das leis e regulamentos existentes, que podem obrigar-nos a gastar recursos adicionais na adequação ambiental. Qualquer ação neste sentido por parte das agências governamentais poderá nos afetar adversamente. Riscos Relativos ao Brasil 25/08/2009 16:14:55 Pág: 89 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 14.03 - OUTRAS INFORMAÇÕES CONSIDERADAS IMPORTANTES PARA MELHOR ENTENDIMENTO DA COMPANHIA O Governo Federal tem exercido e continua a exercer significativa influência sobre a economia brasileira. As condições políticas e econômicas no Brasil exercem impacto direto sobre nossos negócios, nossa situação financeira e nossos resultados operacionais. A economia brasileira tem como característica a constante participação do Governo Federal, que freqüentemente altera as políticas monetária, fiscal e de crédito, entre outras, para influenciar o curso da economia. As medidas do Governo Federal para controlar a inflação e influenciar outras políticas podem ser implementadas mediante controle de preços e salários, depreciação do real, controles sobre a remessa de recursos ao exterior, alteração da taxa básica de juros, bem como outras medidas. Não temos controle sobre medidas ou políticas que o Governo Federal poderá adotar no futuro, nem podemos prevê-las. Poderemos ser adversamente afetados pelas mudanças nas políticas do Governo Federal, bem como por fatores econômicos em geral, entre os quais se incluem: • • • • • • • • • crescimento da economia nacional; inflação; flutuações nas taxas de câmbio; políticas de controle cambial; política fiscal e alterações na legislação tributária; taxas de juros; liquidez dos mercados de capitais e de empréstimos locais; política energética e alterações no direcionamento da utilização de bens e serviços nacionais nos projetos da indústria brasileira de petróleo e gás; e outros desenvolvimentos políticos, sociais e econômicos no Brasil ou que afetem o País. Nas eleições presidenciais realizadas em 2006, o Presidente Luiz Inácio Lula da Silva foi reeleito e, em 1º de janeiro de 2007, assumiu o governo para seu segundo mandato. Não podemos prever que políticas fiscais, cambiais, monetárias, previdenciárias, entre outras, serão adotadas pela atual ou futura administração do Governo Federal, nem se essas políticas resultarão em conseqüências adversas para a economia do País e para nós. A instabilidade na taxa de câmbio e a valorização do Real frente ao euro e ao Dólar poderão ter um efeito adverso para nós. Como resultado de pressões inflacionárias, a moeda brasileira tem se depreciado periodicamente durante a última década. Durante tal período, o Governo Federal implantou vários planos econômicos e utilizou diversas políticas de taxas de câmbio, incluindo desvalorizações repentinas, pequenas desvalorizações periódicas durante as quais a freqüência de ajustes variou de diária para mensal, sistemas de flutuação de câmbio e controle de câmbio. Embora a depreciação da moeda brasileira a longo prazo geralmente esteja relacionada à taxa de inflação no Brasil, a depreciação que ocorre em períodos mais curtos tem resultado em oscilações significativas na taxa de câmbio entre a moeda brasileira, o Dólar e outras moedas. Em 2002, o Real depreciou-se 34,3% em relação ao Dólar, devido, em parte, às incertezas políticas que cercavam a eleição presidencial e à desaceleração da economia global. Apesar da apreciação do real em relação ao Dólar ter sido de 22,3%, 8,8%, 13,4%, 7,8% e 17,2% em 2003, 2004, 2005, 2006 e 2007, respectivamente, nenhuma garantia pode ser dada no sentido de que o Real irá se depreciar ou apreciar em relação ao Dólar no futuro. A taxa de câmbio divulgada pelo Banco Central, em 31 de dezembro de 2007, foi de R$1,7705 por Dólar. Em 2007, nossas vendas para o mercado externo representaram aproximadamente 19% do nosso faturamento bruto consolidado. No futuro, pretendemos incrementar o volume de exportações de nossos produtos como 25/08/2009 16:14:55 Pág: 90 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 14.03 - OUTRAS INFORMAÇÕES CONSIDERADAS IMPORTANTES PARA MELHOR ENTENDIMENTO DA COMPANHIA parte da nossa estratégia de crescimento. Na hipótese de valorização do Real frente ao Euro, ao Dólar ou outras moedas, o preço de nossos produtos pode tornar-se menos atrativo no mercado externo. Nesse caso, poderemos ter de ajustar tais preços, o que pode ter um efeito adverso para nós. As desvalorizações do Real em relação ao Dólar ou outras moedas estrangeiras também criam pressão inflacionária, o que pode nos prejudicar, inclusive na medida em que elas geralmente podem levar a intervenção governamental, incluindo a implementação de políticas recessivas. A instabilidade na taxa de câmbio poderá ter um efeito adverso para nós. A inflação e certas medidas tomadas pelo Governo Federal para contê-la têm, historicamente, provocado efeitos adversos sobre a economia brasileira e sobre o mercado brasileiro de capitais. Altos níveis de inflação no futuro poderão nos afetar adversamente. Historicamente, o Brasil tem experimentado taxas de inflação extremamente elevadas. A inflação e algumas das medidas adotadas pelo Governo Federal para combatê-la têm tido importantes efeitos adversos sobre a economia brasileira. Inflação, políticas adotadas para conter o processo inflacionário e a incerteza acerca das políticas públicas futuras podem contribuir para a incerteza do cenário econômico do Brasil e para a elevada volatilidade do mercado de valores mobiliários brasileiro. Desde a introdução do real em 1994, a taxa de inflação no Brasil tem sido substancialmente menor do que em períodos anteriores. Entretanto, as pressões inflacionárias continuam a existir, e as medidas adotadas para combater a inflação, juntamente com especulações a respeito de possíveis medidas governamentais futuras, têm contribuído para a incerteza econômica no Brasil e elevado a volatilidade no mercado de capitais brasileiro. De acordo com o IGP-M, as taxas de inflação brasileiras foram de 8,7%, 12,4%, 1,2%, 3,8% e 7,7% em 2003, 2004, 2005, 2006 e 2007, respectivamente. De acordo com o IPCA, as taxas de inflação brasileiras foram de 9,3%, 7,6%, 5,7%, 3,1% e 4,5% em 2003, 2004, 2005, 2006 e 2007, respectivamente. O Brasil poderá experimentar altos níveis de inflação no futuro. A pressão inflacionária poderá levar a maiores intervenções governamentais na economia, incluindo a introdução de políticas governamentais que poderão nos afetar adversamente. Caso o Brasil apresente altas taxas de inflação no futuro, talvez não sejamos capazes de reajustar os preços dos nossos produtos para compensar os efeitos da inflação em nossa estrutura de custos, o que pode nos conduzir à diminuição de nossa receita líquida. Pressões inflacionárias também podem afetar nossa habilidade de nos antecipar às políticas governamentais de combate à inflação e nos afetar adversamente. A variação nas taxas de juros pode nos afetar adversamente, bem como pode afetar adversamente o valor de negociação de nossas Ações. Estamos expostos ao risco de variação nas taxas de juros, principalmente quanto à TJLP, no que se refere aos empréstimos feitos em Reais. Como nos anos de 2003 e 2004 a pressão inflacionária cedeu, o CMN diminuiu a TJLP de 11,0% em 31 de dezembro de 2003 para 9,75% em 31 de dezembro de 2004. A TJLP em 31 de dezembro de 2006 e 2007 era de 6,50% e 6,25%. Entretanto, qualquer aumento da pressão inflacionária ou qualquer outra pressão macroeconômica pode fazer com que o Governo Federal aumente as taxas de juros nacionais. Caso a TJLP aumente, teremos que pagar nossos empréstimos em valores mais elevados e podemos não ser capazes de ajustar o preço de nosso produtos para compensar o efeito de tal aumento de custo. Se não 25/08/2009 16:14:55 Pág: 91 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 14.03 - OUTRAS INFORMAÇÕES CONSIDERADAS IMPORTANTES PARA MELHOR ENTENDIMENTO DA COMPANHIA conseguirmos ajustar os nossos preços, nossa receita pode não ser suficiente para compensar o aumento das despesas relacionadas com nossos empréstimos, o que pode nos afetar adversamente. Acontecimentos e a percepção de risco em outros países, principalmente em países emergentes, podem afetar adversamente o valor de mercado de valores mobiliários brasileiros. O mercado para os valores mobiliários de emissão de companhias brasileiras é influenciado, em certa medida, pelas condições econômicas e de mercado de outros países, inclusive de outros países da América Latina e de outros países emergentes. Embora as condições econômicas desses países sejam diferentes das condições econômicas do Brasil, a reação dos investidores aos acontecimentos nesses outros países pode ter um efeito adverso sobre o valor de mercado dos valores mobiliários de companhias brasileiras. Eventuais crises em outros países emergentes podem reduzir a demanda de investidores por valores mobiliários de companhias brasileiras, incluindo os valores mobiliários de nossa emissão. Esses fatos podem afetar adversamente o valor de mercado de nossas Ações, que, se reduzido, pode dificultar ou mesmo impedir nosso acesso ao mercado de capitais e ao financiamento de nossas operações no futuro. Demais Contratos Relevantes Contratos Operacionais Petrobras e suas Contratadas nos Contratos de EPC Fornecemos válvulas, cabos sintéticos de ancoragem, equipamentos para produção de petróleo e gás, revestimento de tubos e serviços à Petrobras e às suas contratadas nos Contratos de EPC, com base em contratos de bens e serviços, assim como em ordens de compra, sujeitos às Condições de Fornecimento de Material da Petrobras. Os contratos de bens e serviços celebrados com a Petrobras referem-se aos pedidos de manutenção das unidades da Petrobras. Esses contratos estipulam prazo de vigência de dois anos, sendo que os contratos atuais terão prazo de vigência até Janeiro de 2009, quando a Petrobras realizará nova licitação. Os contratos globais com a Petrobras não são únicos. No momento em que as unidades de negócio detectem a necessidade de um novo contrato, pode ser feita uma nova licitação junto a Petrobras. Não há garantia de que a Petrobras venha a adquirir, durante o prazo do contrato, as quantidades totais neles previstas, ressalvada uma quantidade obrigatória (de 15,0% ou 20,0% desse total). Tanto no caso dos contratos, quanto no dos pedidos de compra, os preços são fixados por unidade, sendo reajustados de acordo com fórmula prevista no contrato. Contratos Não-Operacionais Além dos contratos financeiros indicados abaixo, não há outros contratos relevantes não diretamente relacionados com nossas atividades operacionais. 25/08/2009 16:14:55 Pág: 92 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea Legislação Societária 02006-0 LUPATECH S.A. 89.463.822/0001-12 14.03 - OUTRAS INFORMAÇÕES CONSIDERADAS IMPORTANTES PARA MELHOR ENTENDIMENTO DA COMPANHIA A tabela abaixo apresenta os termos e as condições dos nossos principais contratos financeiros: 2006 2007 Descrição Indexador Taxas de juros ponderada Circulante Não circulante Total Circulante Não circulante Total TJLP TJLP FIXO FIXO TJLP 3,5% a.a.. 6,29% a.a.. 12,95% a.a.. 13,95% a.a.. 5,95% a.a.. 408 1.427 669 271 952 2.210 1.074 418 1.412 408 3.637 1.743 689 2.364 445 1.546 650 247 932 404 3.593 1.546 634 1.703 849 5.139 2.196 881 2.635 TJLP 5,5% a.a.. - - - 241 - 241 TJLP 3,5% a.a.. - - - 2.883 - 2.883 902 5.832 6.734 836 5.072 5.908 Moeda nacional FINEP BRDE BRDE SAFRA FINAME Financiamento de exportação BNDES – Capital de Giro Financiamento incentivo a pesquisa e tecnologia Banespa – Capital de Giro Banco Safra Banco Unibanco Banco Itaú Banco Itaú Banco Itaú Banco Citibank Agência Desenvolvimento do Estado da Bahia Banco do Brasil Banco Real Banco Sudameris Banco Finasa S/A Banco Itaú Bco Merc. Do Brasil Bco Merc. Do Brasil Bco Indl.e Coml. Bco HSBC Banco Toyota Santander Cta Garantida Moeda estrangeira Financiamento de exportação Banco Itáu Banco HSBC Arg. Banco da Patagonia TJLP -3,5%p.p. CDI Fixo TJLP Dólar CDI TJLP Fixo Fixo Fixo Fixo Fixo CDI Pré-Fixado CDI US$ Libor US$ Libor 0,068% a.m.. 34,28%a.a.. 1,50% a.a.. 5,61% a.a.. 1,22% a.a.. 1,30% a.a. 109,85%. acima do CDII 260 32 1.028 1.022 1.110 3.511 69.480 3.342 1.370 3.543 70.508 4.364 1.844 27 120 25 35 1.844 52 155 2.648 160.000 162.648 - - - 18% a.a.. 13% a.a.. 24,90% a.a.. 30,15% a.a.. 18,24% a.a.. 1,85% a.m.. 1,72% a.m.. 1,80% a.m.. 8,70% a.a.. 45,77% a.a. 7,79% a.a.. 1,5% a.a.. 28 53 8 13 45 784 19 697 1.432 39 13 39.061 38 7 38 761 - 28 91 15 51 45 784 19 697 2.193 39 13 39.061 - - - 51.811 249.233 301.044 9.771 13.012 22.783 447 1.365 923 447 - 894 1.365 923 107 488 1.113 107 1.601 54.546 249.680 304.226 10.366 14.125 24.491 6,01% a.a.. 8,75% a.a.. 6,33% a.a.. 6,40% a.a.. Os vencimentos das parcelas de longo prazo dos financiamentos estão assim distribuídos: Vencimento 25/08/2009 16:14:55 2007 Controladora 2006 Consolidado 2006 2007 Pág: 93 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea Legislação Societária 02006-0 LUPATECH S.A. 89.463.822/0001-12 14.03 - OUTRAS INFORMAÇÕES CONSIDERADAS IMPORTANTES PARA MELHOR ENTENDIMENTO DA COMPANHIA 2008 2009 2010 2011 2012 4.348 3.582 3.062 1.455 3.588 2.737 1.799 1.217 203 122.343 120.243 4.615 2.479 5.320 4.264 2.534 1.612 395 12.447 9.544 249.680 14.125 De acordo com as disposições aplicáveis ao contrato de financiamento celebrado com o BNDES, sem prévia autorização do BNDES, não podemos conceder preferência a outros créditos, fazer amortização de ações, emitir debêntures e partes beneficiárias ou assumir novas dívidas, exceto empréstimos para atender aos negócios de nossa gestão ordinária ou com a finalidade de reposição ou substituição de material. O BNDES poderá declarar o vencimento antecipado do contrato e exigir imediatamente o pagamento de todos os contratos celebrados conosco, sem prejuízo das sanções aplicáveis, nos seguintes casos: (i) inadimplemento de qualquer das nossas obrigações; (ii) inadimplemento de qualquer obrigação assumida perante o BNDES e suas subsidiárias por qualquer empresa ou entidade pertencente ao nosso grupo econômico; ou (iii) ocorrência de procedimento judicial ou de qualquer evento que possa afetar as garantias constituídas em favor do BNDES. A aceleração destes contratos poderá causar o vencimento antecipado dos demais contratos relevantes de que somos parte. As garantias dos empréstimos e financiamentos foram concedidas conforme segue: Consolidado Operação: FINEP BRDE SAFRA FINAME Financiamento Incentivo Pesq. e Tecnologia Banco Itaú Banco Citibank Banco Unibanco Agência de Desenvolvimento do Estado da Bahia Banco do Brasil Banco Real Banco Sudameris Banco Finasa S/A Banco Mercantil do Brasil Banco da Patagônia Bic Banco Banco Toyota Banco HSBC Garantia Imóveis Próprio bem financiado Próprio bem financiado Próprio bem financiado Fiança bancária Aval dos Sócios Aval dos Sócios Próprio bem financiado Aval dos Sócios Próprio bem financiado Próprio bem financiado Próprio bem financiado Próprio bem financiado Próprio bem financiado Capital de giro Capital de giro Próprio bem financiado Capital de giro Valor 1.919 11.945 984 3.352 4.329 170.972 69.480 1.492 82 67 18 57 62 1.096 1.026 2.600 520 82 Total 270.083 Bônus Perpétuos Em 11 de Julho de 2007, A Lupatech S.A. através da sua controlada Lupatech Finance Limited concluiu oferta no exterior de Bônus Perpétuo sênior remunerado em 9,875%a.a. (os Bônus) no valor total de US$ 200 milhões. Os juros da remuneração dos Bônus Perpétuos serão pagos trimestralmente. 25/08/2009 16:14:55 Pág: 94 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 14.03 - OUTRAS INFORMAÇÕES CONSIDERADAS IMPORTANTES PARA MELHOR ENTENDIMENTO DA COMPANHIA Os Bônus não foram nem serão registrados perante a Comissão de Valores Mobiliários do Brasil nem sob o U.S. Securities Act of 1933, ou o Securities Act. Os Bônus foram oferecidos apenas a investidores institucionais qualificados sob a Regra 144A e a pessoas não americanas fora dos Estados Unidos, exceto nas jurisdições em que tal oferta ou venda seja proibida, de acordo com a Regulation S. Os Bônus estão listados na Bolsa de Luxemburgo. Os recursos obtidos com a oferta serão utilizados para financiar o plano de crescimento da Companhia. Debêntures A totalidade das Debêntures da Companhia em circulação foi resgatada em 14 de novembro de 2007 de acordo com deliberação do Conselho de Administração realizada em 08 de novembro de 2008. O montante foi substituído por linhas de crédito bancário com vencimento em Novembro de 2010, e são remuneradas a taxa de CDI + 1,22% a.a para Itaú BBA e taxa de 109,85% acima do CDI para Citibank. Empregados Em 31 de janeiro de 2008, o total de empregos diretos gerados por todas as empresas da Lupatech estava em 2.831 pessoas. O quadro abaixo mostra o nosso número de empregados nos exercícios encerrados em 31 de dezembro de 2004, 2005, 2006 e 2007. Exercício Social encerrado Valmicro Metalúrgica Nova Americana Microinox Lupatech (Apoio e CPDL) Steelinject Carbonox Mipel-Sul Mipel-SP Itasa Petroíma K&S Gasoil CSL Esferomatic Worcester Jefferson ASPRO Total 25/08/2009 16:14:55 2004 77 186 551 35 37 886 em 31 de dezembro de 2005 2006 87 91 209 227 414 488 46 69 57 86 123 97 24 127 85 173 200 90 101 481 497 936 1.294 2007 106 232 525 81 91 105 23 140 100 119 60 272 133 56 188 109 491 2.831 Pág: 95 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 14.03 - OUTRAS INFORMAÇÕES CONSIDERADAS IMPORTANTES PARA MELHOR ENTENDIMENTO DA COMPANHIA Relacionamento com Sindicatos Os principais sindicatos de nossos empregados são o Sindicato dos Trabalhadores nas Indústrias Metalúrgicas, Mecânicas e de Material Elétrico das localidades onde possuímos nossos parques fabris, que abrangem 100,0% dos nossos empregados. Mantemos uma boa relação com os sindicatos e desde a nossa fundação não sofremos qualquer paralisação de nossas atividades por greve. Benefícios e Planos de Participação nos Resultados Oferecemos aos nossos empregados convênio com plano de saúde com cobertura hospitalar, atendimento odontológico e convênio com farmácia. Os empregados que exercem suas atividades nos parques fabris de Caxias do Sul e de Veranópolis contam com transporte auxiliar até as unidades fabris. Os funcionários do parque fabril de Americana recebem vale transporte. Todas as nossas unidades industriais contam com refeitório, o qual oferece diversas opções de refeição. Os cardápios são elaborados por nutricionistas e as refeições preparadas por uma sociedade terceirizada. Possuímos um programa de reconhecimento por tempo de serviço dos nossos empregados, por meio do qual, anualmente, no aniversário de fundação ou no aniversário de aquisição, conforme o caso, fazemos homenagens aos empregados da seguinte forma: (a) cinco anos: placa alusiva e meio salário nominal; (b) dez anos: placa alusiva e um salário nominal; e (c) quinze anos: placa alusiva e um e meio salário nominal, e assim sucessivamente, a cada cinco anos. Oferecemos para todos os empregados da Valmicro, Microinox, Steelinject, Metalúrgica Nova Americana, Carbonox e Mipel Sul, o programa de Participação nos Lucros e Resultados, o qual é baseado em metas próprias de cada unidade de negócio que, quando alcançadas, resultam em renda extra repassada semestralmente aos nossos empregados. A partir de 2007 incluímos os empregados da Mipel-SP e da ITASA. A partir de 2008 incluíremos as empresas adquiridas ao longo de 2007, com exceção da Aspro. Desde 2005, oferecemos, ainda, para diretores, gerentes, supervisores e encarregados da Lupatech e suas subsidiárias, o plano de remuneração variável, o qual é vinculado ao atingimento de metas individuais, que variam conforme a área de atuação, e metas globais, das quais, a principal é o EBITDA. A partir do ano de 2007, todas as novas empresas controladas pela companhia aderiram a esse programa e assim será durante o ano de 2008. Em conformidade com o acordo coletivo celebrado com o Sindicato dos Trabalhadores nas Indústrias Metalúrgicas, Mecânicas e de Material Elétrico de São José dos Campos e Região, os empregados da MipelSP, inclusive os estagiários e os menores aprendizes, admitidos até 01.01.2006 e que permanecerem com os contratos vigentes até 31.12.2006, são elegíveis a distribuição de resultados. Os valores, que variam de R$239,70 a R$ 462,00, serão pagos semestralmente de acordo com o atingimento de metas. Na Assembléia Geral Extraordinária realizada em 19 de abril de 2006, aprovamos um plano de opção de compra de ações, pelo qual o nosso Conselho de Administração poderá outorgar opções de compra de nossas 25/08/2009 16:14:55 Pág: 96 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea Legislação Societária 02006-0 LUPATECH S.A. 89.463.822/0001-12 14.03 - OUTRAS INFORMAÇÕES CONSIDERADAS IMPORTANTES PARA MELHOR ENTENDIMENTO DA COMPANHIA ações a nossos administradores, empregados de alto nível e a alguns consultores externos, totalizando cerca de 96 pessoas de todas as controladas e da controladora. Saúde e Segurança Ocupacional Todos os cuidados que envolvem segurança e saúde no trabalho estão inseridos em diversos programas, tais como os seguintes: • • • • Programa de Prevenção de Riscos Ambientais; Programa de Controle Médico e Saúde Ocupacional; Programa de Ergonomia; e Programa de Conservação Auditiva, além de programas específicos e ações preventivas. Treinamento e Desenvolvimento A qualificação da equipe é fundamental para o crescimento profissional e pessoal dos empregados e é tratada como nossa prioridade. Procuramos dar treinamento intensivo e permanente aos nossos empregados. Nossos empregados têm acesso a cursos realizados internamente ou em sociedades especializadas. Desde 2000, mantemos convênio com escolas locais que permitem o subsídio de 100,0% dos custos para conclusão do ensino fundamental e 70,0% para o ensino médio. Em 2000, o percentual de empregados sem o ensino fundamental completo era de 42,0%. Em 2007, esse percentual foi reduzido para apenas 8,0%, conforme demonstrado no gráfico a seguir. Conforme a área de interesse, também participamos com 50,0% dos custos de pós-graduação. 7% 2% 8% 9% 15% 9% 50% 1º.grau Incompleto 1º.grau Completo 2º.grau Incompleto 2º.grau Completo Super.Incompleto Super. Completo Pós Graduação Mestrado Doutorado Profissionais Terceirizados Estabelecemos contratos com sociedades de mão-de-obra terceirizada para atividades que não são essenciais para nós, tais como limpeza, segurança, transporte, alimentação, entre outros. 25/08/2009 16:14:55 Pág: 97 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 14.03 - OUTRAS INFORMAÇÕES CONSIDERADAS IMPORTANTES PARA MELHOR ENTENDIMENTO DA COMPANHIA Ação Social Possuímos um grupo de voluntariado que promove diversas ações ao longo do ano, tais como, campanhas de doação de sangue, arrecadação de chocolates para a Páscoa, de agasalhos e de livros. Nosso programa de voluntariado tem por objetivo despertar nos empregados o sentimento de solidariedade e motivá-los para que valorizem a ação voluntária e ofereçam sua contribuição para construção de uma sociedade melhor para todos. Anualmente, promovemos uma ação global que conta com a participação dos nossos empregados, família e comunidade, onde são realizadas consultas e exames em diversas áreas da saúde, além de atrações infantis e distribuição de brindes. Desde 2000, mantemos um programa de racionalização do uso de energia, o qual vem apresentando resultados significativos na redução do consumo de energia. Além disso, estimulamos a cultura, tendo recentemente patrocinado a produção de filmes nacionais como “Nossa Senhora de Caravaggio” e “O Quatrilho”. Apoiamos também o projeto de conservação do patrimônio da Igreja de São Pelegrino, em Caxias do Sul, enfatizando o nosso compromisso e vínculo com a comunidade local. Imóveis Exercemos nossas atividades em cinco parques fabris, localizados nas cidades de Caxias do Sul, São Leopoldo e Veranópolis, no Estado do Rio Grande do Sul; nas cidade de Americana e Jacareí, no Estado de São Paulo; na cidade de Macaé no Estado do Rio de Janeiro; na Província de Buenos Aires e na Província de Entre Rios, na Argentina. Imóveis Próprios O parque fabril localizado em Caxias do Sul abriga a Lupatech – Divisão Microinox e a Steelinject, e possui uma área total de 36.633 m2 e uma área construída de 21.142 m2. Em 22 de março de 2006, adquirimos o imóvel localizado ao lado do nosso parque fabril em Caxias do Sul, o qual possui uma área total de 5.320 m². Atualmente, os imóveis que compõem esse parque fabril, exceto a área de 5.320 m², estão hipotecados em favor da FINEP, em garantia de empréstimos e financiamentos concedidos cujo saldo devedor, em 31 de dezembro de 2007, era de aproximadamente R$334 mil. Além disso, os mesmos imóveis estão penhorados em garantia de execuções fiscais federais e parcelamento de débitos fiscais junto à Receita Federal, que envolvem aproximadamente R$10 milhões. O parque fabril localizado em Veranópolis abriga a Carbonox, a Mipel-Sul e a recém construída Valmicro, e possui uma área total de 161.645 m2 e uma área construída de 13.117 m2. Esse imóvel está hipotecado em favor do Banco do Estado do Rio Grande do Sul S.A., em garantia do crédito concedido por meio da cédula de crédito industrial datada de 03 de fevereiro de 2003, com vencimento em 15 de fevereiro de 2008, a qual foi liquidada antecipadamente em 18 de agosto de 2006. Em 2006 foi feito novo financiamento junto ao BRDE com recursos do BNDES para ampliação da Carbonox e o imóvel foi novamente hipotecado, com vencimento em Julho de 2012 tendo saldo em 31/12/2007 de R$1.495 mil. 25/08/2009 16:14:55 Pág: 98 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 14.03 - OUTRAS INFORMAÇÕES CONSIDERADAS IMPORTANTES PARA MELHOR ENTENDIMENTO DA COMPANHIA O parque fabril localizado em São Leopoldo abriga a CSL Offshore e possui uma área total de 17.433 m² e uma área construída de 10.846 m². O parque fabril localizado em Jacareí abriga a Mipel-SP e possui uma área total de 20.000 m² e uma área construída de 6.329 m², sendo que 3.289 m² estão pendentes de averbação. O parque fabril localizado em São Leopoldo abriga a CSL Offshore e possui uma área total de 17.433 m² e uma área construída de 10.846 m². Os parques fabris localizados em Macaé abrigam a Gasoil e a K&S. A Gasoil possui uma área total de 50.000 m² e uma área construída de 5.300 m², além de 4.007 m² referentes a ampliação prevista para ser concluída em Junho de 2008. Já a K&S possui uma área total de 42.000 m² e a previsão da conclusão de 7.205 m² de área construída é para Maio de 2008. O parque fabril localizado na Província de Entre Rios, na Argentina, é composto por dois imóveis próprios, de titularidade da Itasa, com áreas de 11.700 m² e 11.274 m². Em 03 de novembro de 2004, foi constituída uma hipoteca sobre o imóvel de 11.700 m² em favor do BankBoston NA, para garantia de uma linha de crédito aberta em favor da Itasa no valor de até US$250,0 mil e para garantia da dívidas existentes naquela data no valor de aproximadamente US$99,4 mil (US$51,6 em 30 de junho de 2006), a qual foi liquidada em 14 de setembro de 2006, sendo cancelada a hipoteca. Os parques fabris localizados em Buenos Aires, na Argentina, abrigam a Válvulas Worcester de Argentina S.A. e Esferomatic S.A. O imóvel da Worcester possui uma área total de 15.164 m2 e o da Esferomatic 2.603 m2. No começo de 2007 adquirimos um terreno em Nova Odessa que possui uma área total de 150.000 m² para a construção da nova planta da MNA, que hoje encontra-se estabelecida em um parque fabril alugado (conforme abaixo). A nova unidade industrial da MNA deverá iniciar suas atividades ainda em 2008. Essa unidade industrial terá o dobro da capacidade produtiva da unidade atual e será instalada num novo pólo de produção de equipamentos para petróleo e gás que a Lupatech está desenvolvendo neste terreno no interior de São Paulo (Brasil), contando com uma área total construída de aproximadamente 20.000,00 m². Imóveis Locados O parque fabril localizado em Americana é ocupado pela MNA e possui uma área total de 10.300 m2 e uma área construída de 7.200 m2, incluindo a recente ampliação em 800 m2 da planta industrial. Esse imóvel é alugado diretamente da família Atalah. O período de locação do contrato se estende até 30 de setembro de 2008 e o valor mensal do aluguel, devidamente atualizado, é de R$17,6 mil. Estamos renovando a locação até 31 de agosto de 2010. A Companhia é fiadora. Adicionalmente, a MNA é locatária de três imóveis, que são utilizados como armazéns e refeitório dos seus empregados. O período de locação desses contratos se estende até 30 de setembro de 2008 e o valor mensal dos aluguéis, devidamente atualizados, é de R$4,8 mil. Também estamos renovando a locação destas até 31 de agosto de 2010. 25/08/2009 16:14:55 Pág: 99 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea Legislação Societária 02006-0 LUPATECH S.A. 89.463.822/0001-12 14.03 - OUTRAS INFORMAÇÕES CONSIDERADAS IMPORTANTES PARA MELHOR ENTENDIMENTO DA COMPANHIA Nosso escritório comercial, localizado na Cidade de São Paulo, é alugado, sendo que o período de locação se estende até 31 de janeiro de 2009 e o valor mensal do aluguel é de R$5,4 mil. Somos locatários, por meio da Lupatech North America, de um escritório localizado na Cidade de Houston, Estado do Texas. Este contrato foi firmado por 36 meses, com término previsto para 30 de junho de 2009, sendo o aluguel mensal no valor de US$904,58. Seguros Nossa política de seguros procura maximizar as coberturas com adequado custo de prêmio, além de cumprir a legislação e obrigações contratuais. Mantemos seguro contra danos materiais ocasionados em razão de incêndio, explosão e outros acidentes que possam ocorrer no curso normal de nossas atividades e seguros para riscos específicos, com cobertura de responsabilidade civil de nossos conselheiros e diretores e de produtos, inclusive para recall. Consideramos os valores cobertos nas apólices adequados para uma companhia do nosso porte e da nossa linha de atividade e para atender os riscos associados com nossas operações. Contudo, não podemos garantir que o valor de seguro que mantemos será suficiente para nos proteger de perdas relevantes, ou que os seguros atualmente existentes serão renovados. Valores Mobiliários detidos pelos Administradores Os quadros a seguir informam a posição consolidada e as características dos valores mobiliários de emissão da Lupatech detidos pelos administradores da Companhia, em 31/12/2007: Denominação da Companhia: Lupatech S.A. Grupo e (X ) Conselho de Administração Pessoas Ligadas Valor Características Mobiliário/ dos Títulos Derivativo Ações Ordinárias Denominação da Companhia: Lupatech S.A. Grupo e ( ) Conselho de Administração Pessoas Ligadas Valor Características Mobiliário/ dos Títulos Derivativo Ações Ordinárias () Diretoria ( ) Conselho Fiscal Quantidade 13.727.215 (X) Diretoria ( ) Conselho Fiscal Quantidade 57.930 ( ) Órgãos Técnicos ou Consultivos % de participação Mesma Espécie/ Total Classe 28,94% 28,94% ( ) Órgãos Técnicos ou Consultivos % de participação Mesma Espécie/ Total Classe 0,1221% 0,1221% Evolução da participação das pessoas abrangidas pelos quadros acima, em relação aos respectivos valores mobiliários, desde a abertura de capital da Companhia: 12/5/2006 31/12/2006 31/12/2007 Evolução do Saldo dos: 25/08/2009 16:14:55 Pág: 100 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 14.03 - OUTRAS INFORMAÇÕES CONSIDERADAS IMPORTANTES PARA MELHOR ENTENDIMENTO DA COMPANHIA Conselheiros Diretores 13.760.283 12.170.855 13.727.215 112.505 72.074 57.930 Saldos no último dia do mês, exceto data de início. *O Conselho Fiscal não está instalado. Visão Geral - Comentários da Administração Quanto a Evolução dos Indicadores Financeiros Encerramos o ano de 2007 com recuperação nos níveis de atividade da Companhia. Para cada metade do ano um cenário totalmente oposto, sendo que o segundo semestre de 2007 apresentou uma forte recuperação de vendas, receitas e margens quando comparamos com o primeiro semestre. Estamos recuperando os níveis de ocupação que tínhamos nas fábricas, e, em alguns casos, superando-os. Nossa carteira de pedidos firmes (backlog), que apenas para o setor de petróleo e gás no Brasil excede a R$500 milhões, recorde na Companhia, nos permite visualizar um exercício de 2008 de continuidade do ritmo de recuperação que observamos a partir do encerramento do primeiro semestre de 2007. Contexto Operacional de 2007 No plano operacional a primeira metade do ano foi muito difícil, quando o nosso principal mercado (Brasil) apresentou retração de negócios para nossas linhas de produto. Fizemos a lição de casa e colocamos em marcha um plano de ação comercial, não só no Brasil mas também no exterior, que trouxe significativo aumento da carteira de pedidos e permitiu que o segundo semestre apresentasse um desempenho melhor. A Receita Líquida Consolidada da Lupatech cresceu 73,1% em 2007, inúmeras vezes superior ao crescimento do PIB brasileiro no ano e reflete os efeitos das ações tomadas ao longo dos últimos anos no Brasil, do processo de aquisições, ambos viabilizados pelo importante apoio que recebemos de investidores, de capital e dívida. Nosso EBITDA, que dentro do nosso conceito é o resultado operacional recorrente não afetado pela depreciação, amortização e resultados financeiros, apresentou crescimento de 54,3% no exercício de 2007 e constitui a principal fonte para sustentar nosso processo de crescimento orgânico. Perspectivas Estamos entusiasmados com as perspectivas de negócios que visualizamos para os próximos anos nos três segmentos de atuação da Lupatech. 1. Segmento Óleo & Gás: O mercado brasileiro de petróleo e gás deverá expandir sua infra-estrutura (Tupi e Júpiter, além de outros campos mais avançados, o que deverá gerar investimentos, apenas por parte da Petrobras, superiores a US$112 bilhões), gerando importantes oportunidades de negócios para nós. No mercado mundial, onde começamos a atuar mais recentemente, percebemos excelentes oportunidades para nossos produtos, as quais serão efetivadas através de parcerias comerciais que serão feitas com importantes empresas no exterior; 25/08/2009 16:14:55 Pág: 101 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 14.03 - OUTRAS INFORMAÇÕES CONSIDERADAS IMPORTANTES PARA MELHOR ENTENDIMENTO DA COMPANHIA 2. Segmento Flow: Nos principais países onde atuamos é percebido movimento de expansão de capacidade industrial e de modernização fabril; queremos aproveitar esses movimentos para expandir nossa atuação; 3. Segmento Metal: Continuamos a ver o setor automotivo aquecido impulsionado pela crescente demanda de veículos, decorrente da queda de juros e da ampliação do prazo de financiamento. 25/08/2009 16:14:55 Pág: 102 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea Legislação Societária 02006-0 LUPATECH S.A. 89.463.822/0001-12 14.05 - PROJETOS DE INVESTIMENTO CAPEX O crescimento projetado para a Companhia requer investimentos de ampliação de capacidade (CAPEX de Expansão) e de eficiência operacional (CAPEX de Manutenção). No quadro abaixo estamos apresentando um resumo do nosso plano de investimentos (CAPEX) para 2008. Segmento (em R$ mil) CAPEX de Expansão Óleo & Gás CAPEX Total CAPEX de Manutenção 48.332 3.528 Flow 0 6.984 6.984 Metal 9.372 2.997 12.369 Centro de Pesquisas e Tecnologia Total 51.860 N/A N/A 4.230 57.704 13.509 75.443 Os principais investimentos programados para 2008 estão voltados para a expansão da capacidade de produção. Nosso CAPEX de Expansão consumirá 76,5% do CAPEX Total. O CAPEX de Manutenção representa pouco mais de 3,0% da Receita Bruta Consolidada em 2007. O grande destaque do CAPEX é o Segmento de Óleo & Gás, que consumirá 83,8% do CAPEX de Expansão. Esses investimentos são necessários para preparar industrialmente a Companhia para atender demandas futuras que decorrem do planejamento que as empresas de exploração projetam como forma de atender o necessário crescimento da oferta de petróleo, gás e derivados. Dentre os investimentos em expansão, o de maior relevância é na nova unidade industrial da MNA, que deverá iniciar suas atividades ainda em 2008. Essa unidade industrial terá o dobro da capacidade produtiva da unidade atual e será instalada num novo pólo de produção de equipamentos para petróleo e gás que a Lupatech está desenvolvendo no interior de São Paulo (Brasil). (Vista aérea do projeto de implantação da nova unidade da MNA) 25/08/2009 16:14:59 Pág: 103 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 14.05 - PROJETOS DE INVESTIMENTO TI: Iniciamos em 2006 a implantação do SAP R3 em nossas unidades industriais, processo que requer ajustes à plataforma tecnológica e terminais de computadores. Em 2007 implantamos e operacionalizamos o SAP em 4 empresas do grupo (Mipel-SP, Microinox, Steelinject e CSL), e estamos em processo de implantação nas demais unidades. Em 2007 focamos esforços na Implantação da Governança Corporativa de TI, buscando um sistema de atendimento estruturado a usuários, padronização dos meios de comunicação, utilização de sistema corporativo de telecomunicações (voip e videoconferência), e correio eletrônico corporativo. 25/08/2009 16:14:59 Pág: 104 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 15.01 - PROBLEMAS AMBIENTAIS Aspectos Ambientais Nossas unidades industriais estão sujeitas a diversas leis, licenças, regulamentos e normas ambientais, nas esferas municipal, estadual e federal. No intuito de manter em operação fábricas no Brasil, devemos atender a procedimentos administrativos relativos à concessão de licenças ambientais. A construção, instalação, ampliação e o funcionamento de atividades que utilizem recursos naturais, consideradas efetiva ou potencialmente poluidoras, assim como os empreendimentos capazes, sob qualquer forma, de causar degradação ambiental, dependem de prévio licenciamento junto ao órgão federal e/ou estadual e /ou municipal competente integrante do Sistema Nacional do Meio Ambiente – SISNAMA. Além da responsabilidade penal e da obrigação de reparar possíveis danos ambientais ou de indenizar por tais danos, sejam eles causados por nossas unidades, ou terceiras contratadas, a não obtenção das licenças ambientais necessárias ou o não cumprimento das leis e regulamentações ambientais aplicáveis poderão resultar na aplicação de penalidades administrativas, tais como advertências, multas, interdição temporária ou permanente, embargo, demolição, suspensão de incentivos fiscais e fechamento temporário ou permanente do empreendimento. As multas podem atingir o valor de R$10 milhões no caso de operação sem licença e R$50 milhões no caso de danos ambientais. As licenças estabelecem, ainda, as condições, restrições e medidas de fiscalização aplicáveis ao empreendimento. Possuímos licenças ambientais válidas e cumprimos com todas as condicionantes das licenças de cada planta industrial. Temos algumas unidades em processo de ampliação ou instalação de novos equipamentos, dentre elas a unidade da MNA, cujo processo de licenciamento encontra-se em andamento junto a CETESB – Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental do Estado de São Paulo, a unidade Steelinject localizada em Caxias do Sul, a Lupatech Petroima também localizada em Caxias do Sul, e a Mipel Sul em Veranópolis cujos licenciamentos estão em andamento junto a FEPAM – Fundação Estadual de Proteção Ambiental Henrique Luis Roesller do Rio Grande do Sul. Nossa política de gestão ambiental busca minimizar e reciclar e reutilizar os resíduos gerados, promover a consciência coletiva para preservação dos recursos naturais, atender as legislações pertinentes e promover a melhoria contínua dos processos visando a sustentabilidade ambiental. Possuímos em uma de nossas unidades, a Valmicro, o certificado ISO 14001 desde o ano de 2001 e estamos buscando a certificação para a planta da MNA e CSL Offshore para os próximos anos. Atendendo a legislação ambiental, os resíduos sólidos, quando não são reaproveitados por outros processos produtivos, têm destinação e tratamento adequados. A coleta seletiva é incentivada, visando a minimização dos impactos ambientais, o reaproveitamento de matéria-prima e a economia de recursos naturais, como água e energia elétrica. Na unidade de Caxias do Sul a companhia possui um aterro para resíduos industriais não perigosos, licenciado pela FEPAM - Fundação Estadual de Proteção Ambiental Henrique Luis Roessler – RS, para a disposição do resíduo gerado em maior quantidade no processo de microfusão, a casca cerâmica que é caracterizada como resíduo inerte. Para o site de Veranópolis um aterro similar se encontra em fase de licenciamento junto ao órgão ambiental do Estado, para atender a necessidade de disposição do resíduo casca cerâmica gerado pela Carbonox. 25/08/2009 16:15:01 Pág: 105 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 15.01 - PROBLEMAS AMBIENTAIS A área do aterro é monitorada semestralmente através de análises de solo e da água subterrânea através de cinco poços de monitoramento. Apesar desses cuidados, nem todo resíduo gerado é disposto no aterro, cerca de 50% de sua geração mensal é enviada para reaproveitamento em indústrias fabricantes de massas refratárias para utilização industrial. Nos sites de Caxias do Sul e Veranópolis a empresa conta com espaços construídos, chamados de Central de Resíduos, atendendo as normas para o armazenamento temporário seguro de seus resíduos sólidos. Os pavilhões além de serem totalmente fechados, possuem piso impermeabilizado e sistema de contenção para líquidos, para evitar que possíveis vazamentos atinjam o solo na parte externa do mesmo. Um espaço para atender a mesma finalidade e com as mesmas características está sendo construído em São Leopoldo na área da CSL Offshore. Mantemos a mesma preocupação ambiental no que diz respeito aos resíduos líquidos. Está em funcionamento na unidade de Caxias do Sul, desde 2003, o SITEL – Sistema Integrado de Tratamento de Efluentes Líquidos Lupatech, responsável pelo tratamento de 100% dos efluentes de origem industrial e sanitária de toda a planta. Com a mesma preocupação, o site de Veranópolis também possui uma estação de tratamento de efluentes que é responsável pelo tratamento dos efluentes indústrias lá gerados. O comprometimento em relação ao correto descarte dos efluentes em meios naturais é verificado por meio de análises químicas e de toxicidade. Essa preocupação é estendida para todos os demais sites da companhia, onde existem estações de tratamento próprio a empresa destina seus efluentes para o tratamento em empresas aptas pelos órgãos ambientais estaduais para essa atividade, em conformidade com a legislação ambiental. A unidade de Americana possui um Sistema de Recirculação de Fluído que atende atualmente três locais onde são realizados testes de válvulas. Nestes locais, o sistema capta e filtra o fluído utilizado em testes de válvulas. Todos os processos têm um monitoramento constante para garantir a sua eficiência. Promovemos periodicamente campanhas educativas e de conscientização voltadas à orientação dos nossos empregados e da comunidade. Em Caxias do Sul, a empresa desenvolve há quatro anos o projeto de educação ambiental “Sou consciente, cuido do Meio Ambiente” premiado em 2004 pela revista Expressão Ecologia como melhor projeto na área. O projeto, que é voltado a alunos da rede pública de ensino, é uma oportunidade das crianças conhecerem uma empresa preocupada em aliar produtividade com os cuidados com o Meio Ambiente. A empresa oferece às escolas transporte gratuito para participarem do projeto e ao final da visita as crianças recebem lanche e material de divulgação símbolo da campanha composto de estojo, bloco e folder ambos em papel reciclado e caneta. Para o público interno a empresa desenvolve além de treinamentos de conscientização, a comemoração de algumas datas de importância ambiental, como o Dia Internacional da Água e a Semana do Meio Ambiente. 25/08/2009 16:15:01 Pág: 106 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - INFORMAÇÕES ANUAIS Data-Base - 31/12/2007 Divulgação Externa Legislação Societária Reapresentação Espontânea 01.01 - IDENTIFICAÇÃO 1 - CÓDIGO CVM 2 - DENOMINAÇÃO SOCIAL 3 - CNPJ 02006-0 LUPATECH S.A. 89.463.822/0001-12 16.01 - AÇÕES JUDICIAIS COM VALOR SUPERIOR A 5% DO PATRIMÔNIO LÍQUIDO OU DO LUCRO LÍQUIDO 1 - ITEM 2 - DESCRIÇÃO 3 - % PATRIM. 4 - % LUCRO LÍQUIDO LÍQUIDO 5 - PROVISÃO 6 - VL.PROVISIONADO 7 - VL. TOTAL AÇÕES (Reais Mil) (Reais Mil) 8 - OBSERVAÇÃO 01 TRABALHISTA 0,00 0,00 0 0 02 FISCAL/TRIBUTÁRIA 0,00 0,00 0 0 03 OUTRAS 0,00 0,00 0 0 25/08/2009 16:15:02 Pág: 107 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea Legislação Societária 02006-0 LUPATECH S.A. 89.463.822/0001-12 17.01 - OPERAÇÕES COM EMPRESAS RELACIONADAS Realizamos, no curso normal de nossos negócios, operações com partes relacionadas a preços, prazos, encargos financeiros e demais condições compatíveis com as de mercado. Tais operações incluem, entre outros, compras de produtos e serviços, contratos de financiamentos e concessão de garantias. Compra e Venda de Produtos e Serviços A Carbonox fornece peças microfundidas para a Valmicro, MNA, Mipel Sul, Esferomatic, Worcester de Argentina e Jefferson. A Itasa fornece peças fundidas para a Valmicro, MNA, Esferomatic e Worcester de Argentina. A Valmicro fornece válvulas para a MNA e a MNA para a Valmicro, sempre que necessário. Além disso, a Valmicro e a MNA também vendem produtos para a Lupatech North America. A compra e venda de produtos entre nós e nossas subsidiárias são eliminadas nas nossas demonstrações financeiras consolidadas. Contratos de Mútuo Celebramos contratos de mútuo entre as empresas coligadas conforme abaixo: Credor MNA CSL Lupatech Lupatech Lupatech MNA Valmicro Devedor Lupatech Lupatech Oil Tools Gasoil K&S Ocean Coating Lupatech Oil Tools MNA Vencimento 16.10.2010 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2008 Valor R$ 87.264.082,68 R$ 40.040.485,26 R$ 1.000.000,00 R$ 8.000.000,00 R$ 1.000.000,00 R$ 15.010.121,32 R$ 2.150.442,18 Garantias A Companhia prestou fiança no contrato de locação da planta industrial da Metalúrgica Nova Americana bem como no Contrato de Locação de espaço para filial da Valmicro em São Paulo. Sempre que necessário nossas subsidiárias, assim como a própria Lupatech atuam como avalistas de diversos contratos de financiamento que celebramos. BNDES Celebramos contratos financeiros com o BNDES, controlador da nossa acionista BNDESPAR. 25/08/2009 16:15:03 Pág: 108 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 18.01 - ESTATUTO SOCIAL Estatuto Social da Lupatech S.A., aprovado em Assembléia Geral Extraordinária realizada em 31 de outubro de 2008. ESTATUTO SOCIAL DA LUPATECH S.A. I. - DA DENOMINAÇÃO, SEDE, FORO E DURAÇÃO Artigo 1°. LUPATECH S.A. é uma sociedade anônima que se regerá pelo presente Estatuto Social e pela legislação aplicável. Artigo 2°. A Sociedade tem sede e foro na cidade de Caxias do Sul, Estado do Rio Grande do Sul, na Rua Dalton Lahm dos Reis, n.° 201, podendo a critério da Diretoria criar ou extinguir filiais e quaisquer outros estabelecimentos, no País ou exterior. Artigo 3°. A Sociedade tem prazo de duração indeterminado. II. - DO OBJETO SOCIAL Artigo 4º. A Sociedade tem por objeto social: (a) a industrialização de peças, partes, sistemas e moldes, obtidos através de processos de fundição, injeção, sinterização, metalurgia e outros; válvulas, registros, torneiras, atuadores e outros produtos para controle de fluídos e vapores; sistemas de automação industrial para instalação em equipamentos, máquinas, aparelhos e tubulações de vapor, água, gás, óleo e fluídos em geral; equipamentos e componentes para uso industrial e de petróleo e gás, e atividades de fundição; (b) a indústria, o comércio, a importação e a exportação de cordas, cabos e artefatos congêneres e complementares, tais como terminações, manilhas, sapatilhos, roletes, poliuretano, correntes, amarras, âncoras, flutuadores e assemelhados, máquinas e equipamentos empregados neste ramo de negócios, bem como matérias-primas e insumos secundários; (c) a exportação, na qualidade de empresa comercial exportadora, previsto no Decreto Lei n° 1894/81, de cordas, cabos e artefatos congêneres e complementares, tais como terminações, manilhas, sapatilhos, roletes, poliuretano, correntes, amarras, âncoras, flutuadores e assemelhados, bem como máquinas e equipamentos empregados neste ramo de negócios, adquiridos de terceiros; (d) a comercialização, quer no País ou no exterior, dos produtos referidos na alínea (a) acima, seja de fabricação própria ou de terceiros, bem como suas partes e peças; (e) a importação e a exportação de matérias-primas, partes, peças e componentes, bem como máquinas, aparelhos e equipamentos industriais aplicáveis na industrialização dos produtos referidos na alínea (a) acima; (f) a prestação de serviços de representação comercial; assistência técnica de seus produtos no país e no exterior; ensaios em equipamentos metálicos e sintéticos; conserto de cabos de poliéster; bem como a prestação de serviços de lingotamento e recuperação de sucatas e metais não ferrosos; conserto, manutenção e reparação de válvulas e registros industriais, usinagem, modelação e ferramentaria; e projetos em C.A.O. - C.A.M., resinas poliméricas em formas primárias ou produtos acabados; (g) a participação em outras sociedades, qualquer que seja a sua forma, como sócia ou acionista como meio ou não de realizar o objeto social, ou para beneficiar-se 25/08/2009 16:15:05 Pág: 109 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 18.01 - ESTATUTO SOCIAL de incentivos fiscais. Parágrafo único. O objeto social poderá ser realizado através de sociedades controladas, subsidiárias e filiais. III. - DO CAPITAL SOCIAL E AÇÕES Artigo 5º. O capital social da Sociedade é de R$310.225.866,19 (trezentos e dez milhões, duzentos e vinte e cinco mil, oitocentos e sessenta e seis reais e dezenove centavos), dividido em 47.581.746 (quarenta e sete milhões, quinhentas e oitenta e uma mil, setecentas e quarenta e seis) ações ordinárias, escriturais, sem valor nominal. Parágrafo único. Além das ações já emitidas, conforme o “caput” deste artigo, a Sociedade está autorizada a aumentar seu capital social, independentemente da reforma estatutária, e por deliberação do Conselho de Administração, em mais 118.140.311 (cento e dezoito milhões, cento e quarenta mil, trezentas e onze) ações ordinárias, todas sem valor nominal. Artigo 6º. Cada ação ordinária dará direito a um voto na Assembléia Geral. Artigo 7º. Na proporção das ações que possuírem, os Acionistas terão direito de preferência para subscrição de novas ações ou de valores mobiliários conversíveis em ações. Artigo 8º. A Sociedade poderá emitir ações, debêntures conversíveis em ações e bônus de subscrição sem que assista o direito de preferência aos antigos acionistas, quando a colocação for feita mediante venda em Bolsa de Valores, ou por subscrição pública, ou ainda através de permuta de ações, em oferta pública de aquisição de controle, nos termos do artigo 172 da Lei n.º 6.404, de 15 de dezembro de 1976, conforme alterada (“Lei das Sociedades por Ações”). Parágrafo único. É vedado à Companhia emitir ações preferenciais e partes beneficiárias. Artigo 9º. A Sociedade poderá, dentro do limite do capital autorizado e de acordo com plano previamente aprovado pela Assembléia Geral, outorgar opção de compra de ações a seus administradores ou empregados e, ainda, a pessoas naturais que prestam serviços à Sociedade ou a sociedade sob seu controle, conforme vier a ser deliberado pelo Conselho de Administração, observadas as disposições estatutárias e as normas legais aplicáveis, não se aplicando o direito de preferência aos acionistas. Artigo 10. A Sociedade fica autorizada a manter todas as ações de sua emissão em contas de depósito, em nome de seus titulares, na instituição financeira autorizada que designar. Parágrafo único. A instituição financeira poderá cobrar dos acionistas o custo de serviço de transferência de propriedade, atendidos os limites legalmente fixados. Artigo 11. A Sociedade poderá, mediante comunicação à bolsa de valores em que suas ações forem negociadas e publicação de anúncio, suspender os serviços de conversão, desdobramento, 25/08/2009 16:15:05 Pág: 110 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 18.01 - ESTATUTO SOCIAL agrupamento e transferência de ações, pelo prazo máximo de 15 (quinze) dias consecutivos, ou por 90 (noventa) dias intercalados durante o ano. Artigo 12. A Sociedade poderá cobrar pelos serviços conversão, desdobramento ou grupamento de ações. O preço cobrado não poderá ser superior ao respectivo custo de cada serviço. IV. -DA ASSEMBLÉIA GERAL Artigo 13. As Assembléias Gerais são ordinárias e extraordinárias. A Assembléia Geral Ordinária será realizada anualmente dentro dos primeiros quatro meses após o encerramento do exercício social, e a Assembléia Geral Extraordinária será realizada sempre que os interesses sociais o exigirem. Parágrafo 1º. A ata da Assembléia Geral será arquivada no órgão do Registro do Comércio e publicada no prazo máximo de 30 (trinta) dias contados da data de sua realização. Parágrafo 2º. A Assembléia Geral só poderá deliberar sobre assuntos da ordem do dia, constantes dos respectivos editais de convocação. Parágrafo 3o.. Nas Assembléias Gerais, os acionistas deverão apresentar, com no mínimo 72 (setenta e duas) horas de antecedência, além do documento de identidade, comprovante da respectiva participação acionária, expedido pela instituição escrituradora. Artigo 14. As assembléias Gerais serão convocadas na forma da lei e serão instaladas e presididas pelo presidente do Conselho de Administração e secretariadas por pessoa escolhida pelo Presidente. Parágrafo único. Nos casos de ausência ou impedimento temporário do Presidente do Conselho de Administração, o Presidente da mesa será escolhido por qualquer membro do Conselho de Administração, sendo secretariada por acionista escolhido na ocasião. Artigo 15. Compete à Assembléia Geral, além das demais atribuições previstas em lei: I. eleger e destituir, a qualquer tempo, os membros do Conselho de Administração e do Conselho Fiscal, quando instalado; II. tomar, anualmente, as contas dos administradores e deliberar sobre as demonstrações financeiras por eles apresentadas; III. fixar a remuneração dos membros do Conselho de Administração e da Diretoria, assim como dos membros do Conselho Fiscal, se instalado; IV. atribuir bonificações em ações e decidir sobre eventuais desdobramentos e grupamentos de ações; 25/08/2009 16:15:05 Pág: 111 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 18.01 - ESTATUTO SOCIAL V. aprovar programas de outorga de opção de compra ou subscrição de ações aos seus administradores e empregados, assim como aos administradores e empregados de outras sociedades que sejam controladas direta ou indiretamente pela Sociedade; VI. deliberar, de acordo com proposta apresentada pela administração, sobre a destinação do lucro do exercício e a distribuição de dividendos; VII. deliberar sobre transformação, fusão, incorporação e cisão da Sociedade, sua dissolução e liquidação, eleger o liquidante, bem como o Conselho Fiscal que deverá funcionar no período de liquidação; VIII. deliberar sobre a saída da Sociedade do Novo Mercado ("Novo Mercado") da Bolsa de Valores de São Paulo – BOVESPA (“BOVESPA”) e sobre o cancelamento de registro de companhia aberta da Sociedade; e IX. escolher a instituição responsável pela preparação de laudo de avaliação das ações da Sociedade, dentre as empresas indicadas pelo Conselho de Administração, nos casos e na forma prevista neste Estatuto Social. V. - DA ADMINISTRAÇÃO DA SOCIEDADE Artigo 16. A administração da Sociedade incumbe ao Conselho de Administração e à Diretoria, cujos membros serão eleitos para um mandato unificado de 2 (dois) anos, podendo ser reeleitos. Artigo 17. Os membros do Conselho de Administração e da Diretoria eleitos tomarão posse mediante a lavratura de termo próprio no livro de atas de reuniões de cada órgão, dispensada a garantia de gestão. Parágrafo único. Os membros do Conselho de Administração e da Diretoria deverão permanecer em seus cargos e no exercício de suas funções até que sejam eleitos seus substitutos, exceto se de outra forma for deliberado pela Assembléia Geral. A investidura será condicionada à assinatura do Termo de Anuência dos Administradores, nos termos do disposto no Regulamento de Listagem do Novo Mercado e à adesão à Política de Divulgação de Atos ou Fatos Relevantes da Sociedade, mediante assinatura do respectivo termo. Artigo 18. Os membros do Conselho de Administração e da Diretoria perceberão a remuneração que for fixada pela Assembléia Geral. A verba será votada de forma global, cabendo ao Conselho de Administração proceder à sua distribuição entre os membros do Conselho de Administração e da Diretoria. Artigo 19. Por proposição do Conselho de Administração e a critério da Assembléia Geral Ordinária, os administradores da Sociedade poderão perceber, ainda, uma participação nos lucros da Sociedade observadas as normas legais pertinentes e o disposto no artigo 36. 25/08/2009 16:15:05 Pág: 112 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 18.01 - ESTATUTO SOCIAL Parágrafo único. Os administradores somente farão jus à participação nos lucros do exercício social em relação ao qual for atribuído aos acionistas o dividendo obrigatório de que trata o artigo 38 do Estatuto Social. VI. - DO CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO Artigo 20. O Conselho de Administração será composto de no mínimo 5 (cinco) e no máximo 7 (sete) membros, e até igual número de suplentes, acionistas da Sociedade, pessoas naturais, residentes no País, eleitos e destituíveis pela Assembléia Geral, que designará o seu Presidente, tendo referidos membros mandato unificado de 2 (dois) anos. Excepcionalmente e para fins de transição, quando o Poder de Controle da Sociedade tornar-se Controle Difuso, os membros do Conselho de Administração poderão ser eleitos, uma única vez, para um mandato unificado de até 3 anos, sendo que eventual reeleição será para um mandato de 2 anos. Parágrafo 1º. No mínimo 20% (vinte por cento) dos Conselheiros efetivos deverão ser Conselheiros Independentes, conforme definição do parágrafo 2.º. Também será(ão) considerado(s) como independente(s) o(s) conselheiro(s) eleito(s) mediante faculdade prevista pelo artigo 141, parágrafos 4.° e 5.º da Lei das Sociedades por Ações, sem prejuízo da definição do parágrafo 2.º. Parágrafo 2º. Para os fins deste Artigo, o termo “Conselheiro Independente” significa o Conselheiro que: (i) não tem qualquer vínculo com a Sociedade, exceto participação de capital; (ii) não é Acionista Controlador, cônjuge ou parente até segundo grau daquele, ou não é ou não foi, nos últimos 3 (três) anos, vinculado a sociedade ou entidade relacionada ao Acionista Controlador (pessoas vinculadas a instituições públicas de ensino e/ou pesquisa estão excluídas desta restrição); (iii) não foi, nos últimos 3 (três) anos, empregado ou Diretor da Sociedade, do Acionista Controlador ou de sociedade controlada pela Sociedade; (iv) não é fornecedor ou comprador, direto ou indireto, de serviços e/ou produtos da Sociedade, em magnitude que implique perda de independência; (v) não é funcionário ou administrador de sociedade ou entidade que esteja oferecendo ou demandando serviços e/ou produtos à Sociedade; (vi) não é cônjuge ou parente até segundo grau de algum administrador da Sociedade; (vii) não recebe outra remuneração da Sociedade além da de Conselheiro (proventos em dinheiro oriundos de participação no capital estão excluídos desta restrição). Artigo 21. Nos casos de ausência ou impedimento temporário do Presidente do Conselho de Administração, o cargo será exercido por Conselheiro por ele indicado. Em caso de vacância do cargo de Presidente do Conselho de Administração, à Assembléia Geral competirá eleger um substituto para completar o seu mandato. Parágrafo único. Vagando qualquer outro cargo do Conselho de Administração, os Conselheiros remanescentes designarão um substituto que servirá até a primeira Assembléia Geral. Vagando a maioria dos cargos, convocar-se-á imediatamente a Assembléia Geral para proceder à eleição dos substitutos que completarão o mandato dos substituídos. Artigo 22. O Conselho de Administração reunir-se-á ordinariamente uma vez por trimestre e extraordinariamente sempre que os interesses sociais o exigirem. 25/08/2009 16:15:05 Pág: 113 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 18.01 - ESTATUTO SOCIAL Parágrafo 1°. O Conselho de Administração será convocado pelo Presidente, ou na sua falta, pelo Conselheiro no exercício da presidência, com antecedência mínima de 5 (cinco) dias, com indicação de data, hora e pauta da reunião. Parágrafo 2º. Em caso de urgência justificada, a reunião poderá ser convocada e realizada sem observância do prazo mínimo antes referido. Parágrafo 3°. As reuniões serão instaladas com a maioria de seus membros e reputar-se-ão válidas as deliberações tomadas pela maioria dos votos, sendo aceito votos escritos antecipados, para efeito de quorum e deliberação. Os conselheiros poderão participar das reuniões do Conselho de Administração por conferência telefônica ou por vídeo conferência, devendo, neste caso, encaminhar seu voto por escrito ao Presidente do Conselho de Administração, por intermédio de carta, fac-símile ou correio eletrônico logo após o término da reunião. Caberá ao presidente do Conselho de Administração o voto de desempate. Parágrafo 4°. As deliberações do Conselho de Administração serão objeto de assentamento em atas. Se produzirem efeito contra terceiros, serão arquivadas no Registro do Comércio e publicadas na forma da lei, no prazo máximo de 30 (trinta) dias da data da realização da reunião do Conselho de Administração. Artigo 23. Sem prejuízo das demais competências previstas em lei, compete ao Conselho de Administração: I. fixar a orientação geral dos negócios, planos, projetos e diretrizes econômicas e financeiras, industriais e comerciais da Sociedade; II. analisar e autorizar planos de investimentos e desmobilizações, fixando o valor de alçada, a forma de financiamento e as garantias que poderão ser concedidas para a sua implementação pela Diretoria; III. manifestar-se sobre qualquer proposta a ser encaminhada à Assembléia Geral; IV. convocar a Assembléia Geral; V. eleger e destituir Diretores da Sociedade, atribuir designações e fixar-lhes as atribuições, observando o que a respeito dispuser o Estatuto Social, e eleger os membros do Comitê de Auditoria; VI. fiscalizar a gestão dos Diretores e examinar a qualquer tempo, livros e papéis da Sociedade e solicitar informações sobre quaisquer operações, contratadas ou em contratação; VII. manifestar-se sobre as demonstrações contábeis e relatórios da administração; VIII. deliberar sobre a emissão de novas ações e bônus de subscrição, dentro do limite do capital autorizado, fixando as condições de emissão, inclusive preço e prazo de integralização; 25/08/2009 16:15:05 Pág: 114 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 18.01 - ESTATUTO SOCIAL IX. deliberar sobre a emissão de debêntures simples, não conversíveis em ações e sem garantia real e autorizar a emissão de quaisquer instrumentos de crédito para a captação de recursos, como bonds, notes, commercial papers, e outros, de uso comum no mercado, deliberando ainda sobre as suas condições de emissão e resgate; X. autorizar a aquisição de ações e debêntures emitidas pela Sociedade para efeito de cancelamento ou permanência em tesouraria para posterior alienação, observadas as normas legais vigentes; XI. apresentar à Assembléia Geral plano para outorga de opção de compra de ações nos termos da lei e deste Estatuto; XII. autorizar a aquisição e alienação de bens do ativo permanente, inclusive participação em outras sociedades, que envolvam valor superior a 10% (dez por cento) do patrimônio líquido contábil da Sociedade, com base no último balanço entregue à Comissão de Valores Mobiliários; XIII. aprovar a celebração, modificação ou prorrogação, pela Sociedade e/ou pelas suas controladas, de quaisquer documentos, contratos ou compromissos para assunção de responsabilidade, dívidas ou obrigações, em valor superior a 10% (dez por cento) do patrimônio líquido contábil da Sociedade, com base no último balanço entregue à Comissão de Valores Mobiliários ou com prazo superior a 3 (três) anos; XIV. autorizar a constituição de empresas controladas ou de subsidiárias integrais pela Sociedade; XV. autorizar a associação da Sociedade com outras sociedades, no País e no exterior, para formação de parcerias, consórcios ou joint ventures; XVI. autorizar a concessão, pela Sociedade ou por qualquer de suas controladas, de garantia real ou fidejussória, em favor da própria Sociedade ou de terceiros, incluindo as controladas da Sociedade, por período superior a 24 meses ou em valor agregado que supere 1,5% do ativo consolidado total da Sociedade, com base no último balanço entregue à Comissão de Valores Mobiliários; XVII. fixar a política de atribuição e a distribuição de participação nos lucros anuais aos empregados e aos administradores; XVIII. escolher e destituir os auditores independentes da Sociedade; XIX. decidir sobre os casos que não sejam de competência da Assembléia Geral ou Diretoria; XX. se mantido, em caso de liquidação da Sociedade, nomear o liquidante e fixar a sua remuneração, podendo também destituí-lo; XXI. deliberar previamente sobre a apresentação, pela Sociedade, de pedido de falência ou recuperação judicial ou extrajudicial; 25/08/2009 16:15:05 Pág: 115 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 18.01 - ESTATUTO SOCIAL XXII. deliberar previamente sobre propositura ou encerramento de qualquer processo ou procedimento judicial ou arbitral (exceto se no curso normal dos negócios); XXIII. fixar a lista tríplice de instituições a ser apresentada à Assembléia Geral para preparação do laudo de avaliação das ações da Sociedade, para fins de saída do Novo Mercado, cancelamento de registro de companhia aberta ou da oferta pública de aquisição de ações de que trata o Artigo 52 deste Estatuto Social; XXIV. distribuir a remuneração global fixada pela Assembléia Geral entre os membros do Conselho de Administração e da Diretoria; e XXV. criação e encerramento de comitês e/ou grupos de trabalho, definindo, ainda, a sua composição, regimento, remuneração e escopo de trabalho, observado o disposto neste Estatuto Social. VII. - DA DIRETORIA Artigo 24. A Diretoria será composta por até 9 (nove) membros, acionistas ou não, residentes no País, sendo um Diretor Presidente, um Diretor de Relações com Investidores e os demais sem designação específica, eleitos pelo Conselho de Administração. Parágrafo único. As reuniões da Diretoria serão instaladas com a maioria de seus membros e reputar-se-ão válidas as deliberações tomadas pela maioria dos votos, sendo aceito votos escritos antecipados, para efeito de quorum e deliberação. Artigo 25. É da competência da Diretoria que, para isso, fica investida de amplos poderes: I. a administração e representação geral da Sociedade, ativa ou passivamente, judicial ou extrajudicialmente; II. observado o que a respeito dispõe a parte final do artigo 26 abaixo, nomear procuradores, devendo especificar no mandato, os atos e operações que poderão praticar e a duração deste que, no caso de procuração para fins de representação judicial, poderá ser por prazo indeterminado; III. se autorizado nos termos previstos no artigo 23, itens II, XII, XIII e XVIII, proceder à aquisição e alienação de bens do ativo permanente e a constituição de subsidiária integral, contrair obrigações com instituições de direito público e privado, inclusive financeiras, desde que pertinentes ao objeto social e ao desenvolvimento normal das operações da Sociedade e onerar bens moveis e imóveis da Sociedade, através da constituição ou cessão de ônus reais de garantias, bem como prestar aval ou fiança em operações relacionadas com o objeto social da Sociedade e em favor de empresas ligadas, controladas e coligadas; e, IV. confessar, renunciar, transigir, acordar em qualquer direito e obrigação da Sociedade, desde que pertinentes às suas operações sociais, bem como dar e receber quitação. 25/08/2009 16:15:05 Pág: 116 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea Legislação Societária 02006-0 LUPATECH S.A. 89.463.822/0001-12 18.01 - ESTATUTO SOCIAL Artigo 26. Todos os atos de administração reputar-se-ão válidos perante a Sociedade e terceiros obrigando-se a Sociedade mediante a assinatura de dois Diretores, de um Diretor e um procurador, ou de dois procuradores, nomeados por dois Diretores. Parágrafo único. Os atos de administração internos, tais como autorizações de mero expediente e assemelhados, poderão ser assinados somente por um Diretor. Artigo 27. É vedado à Diretoria em conjunto ou separadamente, prestar avais e fianças ou quaisquer outros atos que obriguem a sociedade em negócios estranhos aos seus interesses e objeto social. Os Diretores poderão prestar garantias fidejussórias, avais e fianças em favor de subsidiárias, controladas e coligadas, desde que em negócios pertinentes ao objeto social de tais sociedades. Artigo 28. Em caso de ausência ou impedimento temporário de um dos membros da Diretoria, o Conselho de Administração designará um Diretor para acumular as atribuições do ausente ou impedido. Em caso de vacância, observado o mínimo legal, se entender necessário, o Conselho de Administração promoverá a eleição de um substituto para cumprir o mandato do substituído. VIII. - DO COMITÊ DE AUDITORIA Artigo 29. O Comitê de Auditoria será composto por 3 (três) membros, acionistas ou não, residentes no País e eleitos pelo Conselho de Administração. Artigo 30. Competência do Comitê de Auditoria: I. a supervisão das atividades de controle financeiro da Sociedade; e, II. propor ao Conselho de Administração o nome dos auditores independentes da Sociedade, entre empresas de renome internacional. IX. - DO ACORDO DE ACIONISTAS Artigo 31. A Sociedade observará os acordos de acionistas arquivados na sua sede, os quais também deverão ser arquivados junto à Comissão de Valores Mobiliários conforme regulamentação aplicável, observado ainda o disposto no Artigo 44 deste Estatuto Social. Parágrafo único. O Presidente da Assembléia ou do órgão de deliberação colegiado da Sociedade não computará o voto proferido com infração a acordo de acionista devidamente arquivado na sede da Sociedade. X.- DO CONSELHO FISCAL Artigo 32. O Conselho Fiscal será composto de 3 (três) a 5 (cinco) membros efetivos e igual número de suplentes, eleitos pela Assembléia Geral. 25/08/2009 16:15:05 Pág: 117 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 18.01 - ESTATUTO SOCIAL Artigo 33. O Conselho Fiscal não terá caráter permanente e somente será instalado a pedido de acionistas que representem no mínimo um décimo das ações. Artigo 34. A Assembléia Geral que eleger o Conselho Fiscal fixará a sua remuneração, que não será inferior, para cada membro em exercício, a um décimo da que, em média, for atribuída a cada Diretor, não computados os benefícios, verbas de representação e participação nos lucros. Parágrafo único. Os Membros do Conselho Fiscal tomarão posse mediante a assinatura do termo respectivo, lavrado em livro próprio. A posse será condicionada à assinatura do Termo de Anuência dos membros do Conselho Fiscal, nos termos do disposto no Regulamento de Listagem do Novo Mercado. XI. - DO EXERCÍCIO SOCIAL, DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS E DIVIDENDOS Artigo 35. O exercício social se inicia em 1.º de janeiro e findará em 31 de dezembro de cada ano, quando serão levantadas as demonstrações financeiras requeridas por lei. Artigo 36. Do resultado do exercício serão deduzidos: (a) os prejuízos acumulados, se houver; (b) a provisão para imposto de renda; (c) participação nos lucros atribuída a empregados, concedida ou não a exclusivo critério do Conselho de Administração, que regulará a matéria; (d) participação nos lucros atribuída aos administradores, observado o que a respeito dispõe o artigo 19 do Estatuto Social. Parágrafo único. A participação nos lucros atribuída aos administradores terá por limite o valor correspondente a 10% (dez por cento) dos lucros do exercício ou o somatório da remuneração anual por eles percebida, dos dois o menor. Artigo 37. O Conselho de Administração apresentará à Assembléia Geral Ordinária proposta sobre a destinação do lucro líquido do exercício que, observados os limites e condições exigidos por lei, terá a seguinte destinação: I. Reserva Legal, em percentual equivalente a de 5% (cinco por cento) do lucro líquido, sendo que esta não excederá a 20% (vinte por cento) do capital social; II. Reservas para Contingências, quando caracterizadas as circunstâncias que a justifiquem; III. Reserva de Lucros a Realizar, observado o disposto na legislação aplicável; e IV. Retenção de lucros, conforme proposta do Conselho de Administração a ser aprovada pela Assembléia Geral. Artigo 38. Os acionistas têm direito a receber como dividendo mínimo obrigatório, em cada exercício, a importância correspondente a 25% (vinte e cinco por cento) do lucro líquido do exercício, calculado de acordo com o que dispõe o artigo 202 da Lei das Sociedades por Ações. 25/08/2009 16:15:05 Pág: 118 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 18.01 - ESTATUTO SOCIAL Parágrafo 1º. A Sociedade poderá levantar balanços semestrais, ou em períodos inferiores, e declarar, por deliberação do Conselho de Administração: (a) o pagamento de dividendo, à conta do lucro apurado em balanço semestral; (b) a distribuição de dividendos em períodos inferiores a 6 (seis) meses, desde que o dividendo pago em cada semestre não exceda o montante das reservas de capital; e (c) o pagamento de dividendos intermediários, à conta de lucros acumulados ou reservas de lucros existentes no último balanço anual ou semestral. Artigo 39. O Conselho de Administração poderá pagar ou creditar aos acionistas juros sobre o capital próprio, na forma da legislação vigente, os quais serão imputados ao valor do dividendo mínimo obrigatório. XII. – DA ALIENAÇÃO DO CONTROLE ACIONÁRIO, CANCELAMENTO DO REGISTRO DE SOCIEDADE ABERTA E SAÍDA DO NOVO MERCADO Artigo 40. A Alienação de Controle da Sociedade, tanto por meio de uma única operação, como por meio de operações sucessivas, deverá ser contratada sob condição, suspensiva ou resolutiva, de que o adquirente do Poder de Controle se obrigue a efetivar oferta pública de aquisição das ações dos demais acionistas da Sociedade, observando as condições e os prazos previstos na legislação vigente e no Regulamento de Listagem do Novo Mercado, de forma a lhes assegurar tratamento igualitário àquele dado ao Acionista Controlador Alienante. Parágrafo único. Para os fins deste Estatuto, os seguintes termos iniciados em letras maiúsculas terão os seguintes significados: “Aciontsadqure”gfclpsoa(inud,exmlfctvanqueprsotaljuídicf,noevstmcdínio,arteulsvidaerto,ufmadegnizção,rstcmdiílousenrBaioxt),gurpdesoavinclrdeotcmAinsadqureto/ psnadmoeitrsAcnadquiet,vhsbcre/ouadqiçõsSceI.nlum-trosexpdumaqetrpsndomitreAconsadquiet,lrpsoa()quejd,itnrameColduinstrapoAlc dquirent(,)Coluadminstre,bqfomaAcinstdqure,()jaitoundremC,laoudinstrpqaleouCntradmise,ounrtamlAcisdqurent(,v)alCodretAcinsaqueh,dirtonameuprticçãosáagulperio30%dcatsl,(vn)quAciostadrenh,ioaudrtmenpicaçãsoetárgulpia30%doctls,(uvi)qenhadrtome,uaprticçãsoeágualprio30%dcatlsAoindqruet. “Acionista Controlador” significa o(s) acionista(s) ou grupo de acionistas vinculados por acordo de acionistas ou sob controle comum, ou, ainda o Conjunto de Acionistas que exerça o Poder de Controle da Sociedade. “Acionista Controlador Alienante” significa o Acionista Controlador, quando este promove a alienação de controle da Sociedade. “Ações de Controle” significa o bloco de ações que assegura, de forma direta ou indireta, ao(s) seu(s) titular(es), o exercício individual e/ou compartilhado do Poder de Controle da Sociedade. “Ações em Circulação” significa todas as ações emitidas pela Sociedade, excetuadas as ações detidas pelo Acionista Controlador, por pessoas a ele vinculadas, por administradores da Sociedade e aquelas em tesouraria. 25/08/2009 16:15:05 Pág: 119 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 18.01 - ESTATUTO SOCIAL “Alienação de Controle da Sociedade” significa a alienação a terceiro, a título oneroso, das Ações de Controle. “Controle Difuso” significa o Poder de Controle exercido por acionista detentor de menos de 50% (cinqüenta por cento) do capital social da Sociedade, assim como por grupo de acionistas que não seja signatário de acordo de votos e que não esteja sob controle comum e nem atue representando um interesse comum. “Conjunto de Acionistas” o grupo de duas ou mais pessoas (a) vinculadas por contratos ou acordos de qualquer natureza, seja diretamente ou por meio de sociedades Controladas, Controladores ou sob Controle comum; ou (b) entre as quais haja relação de Controle, seja direta ou indiretamente; ou (c) sob Controle Comum; ou (d) que atuem representando um interesse comum. Incluem-se dentre os exemplos de pessoas representando um interesse comum (i) uma pessoa que detenham direta ou indiretamente, uma participação societária igual ou superior a 15% do capital social da outra pessoa; e (ii) duas pessoas que tenham um terceiro investidor em comum que detenha, direta ou indiretamente, uma participação societária igual ou superior a 15% do capital de cada uma das duas pessoas. Quaisquer joint-ventures, fundos ou clubes de investimento, fundações, associações, trusts, condomínios, cooperativas, carteiras de títulos, universalidades de direitos, ou quaisquer outras formas de organização ou empreendimento, constituídos no Brasil ou no exterior, serão considerados parte de um mesmo Conjunto de Acionistas, sempre que duas ou mais entre tais entidades forem (a) administradas ou geridas pela mesma pessoa jurídica ou por partes relacionadas a uma mesma pessoa jurídica; ou (b) tenham em comum a maioria de seus administradores; “Poder de Controle” (bem como os seus termos correlatos “Controladora, “Controlada”, “sob Controle comum” ou “Controle”) significa o poder efetivamente utilizado de dirigir as atividades sociais e orientar o funcionamento dos órgãos da Sociedade, de forma direta ou indireta, de fato ou de direito. Há presunção relativa de titularidade do Poder de Controle em relação à pessoa ou ao grupo de pessoas vinculado por acordo de acionistas ou sob controle comum (grupo de controle) que seja titular de ações que lhe tenham assegurado a maioria absoluta dos votos dos acionistas presentes nas três últimas Assembléias Gerais da Sociedade, ainda que não seja titular das ações que lhe assegurem a maioria absoluta do capital votante. “Valor Econômico” significa o valor da Sociedade e de suas ações que vier a ser determinado por empresa especializada, mediante a utilização de metodologia reconhecida ou com base em outro critério que venha a ser definido pela CVM. Artigo 41. A oferta pública referida no artigo 40 acima também deverá ser realizada: a) nos casos em que houver cessão onerosa de direitos de subscrição de ações e de outros títulos ou direitos relativos a valores mobiliários conversíveis em ações, que venha a resultar na Alienação de Controle da Sociedade; ou b) em caso de alienação do controle de sociedade que detenha o Poder de Controle da Sociedade, sendo que, nesse caso, o Acionista Controlador Alienante ficará obrigado a declarar à BOVESPA o valor atribuído à Sociedade nessa alienação (“Valor Atribuído”). O valor a ser 25/08/2009 16:15:05 Pág: 120 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 18.01 - ESTATUTO SOCIAL ofertado na oferta pública desta alínea será o maior entre o Valor Atribuído e o Valor Econômico, a ser determinado conforme artigo 47. Artigo 42. Aquele que já detiver ações da Sociedade e venha a adquirir o Poder de Controle, em razão de contrato particular de compra de ações celebrado com o Acionista Controlador, envolvendo qualquer quantidade de ações, estará obrigado a: a) efetivar a oferta pública referida no artigo 40 deste Estatuto Social; e b) ressarcir os acionistas dos quais tenha comprado ações em bolsa de valores nos 6 (seis) meses anteriores à data de Alienação de Controle da Sociedade, devendo pagar a estes a eventual diferença entre o preço pago ao Acionista Controlador Alienante e o valor pago em bolsa de valores por ações da Sociedade nesse mesmo período, devidamente atualizado até o momento do pagamento pelo Índice de Preços ao Consumidor Ampliado – IPCA. Artigo 43. O Acionista Controlador Alienante não transferirá a propriedade de suas ações para o(s) acionista(s) que vier(em) a deter o Poder de Controle, enquanto esse(s) não subscrever(em) o Termo de Anuência dos Controladores, nos termos do disposto no Regulamento de Listagem do Novo Mercado, que deverá ser imediatamente enviado a BOVESPA. Artigo 44. Nenhum Acordo de Acionistas que disponha sobre o exercício de Poder de Controle poderá ser registrado na sede da Sociedade, sem que os seus signatários tenham subscrito o Termo de Anuência dos Controladores referido no Artigo 43 acima, que deverá ser imediatamente enviado a BOVESPA. Parágrafo único. A Companhia não registrará qualquer transferência de ações para o Comprador do Poder de Controle, ou para aquele(s) que vier(em) a deter o Poder de Controle, enquanto este(s) não subscrever(em) o Termo de Anuência dos Controladores. Artigo 45. Na oferta pública de aquisição de ações a ser efetivada para o cancelamento do registro de companhia aberta da Sociedade, o preço mínimo a ser ofertado deverá corresponder ao Valor Econômico apurado em laudo de avaliação referido no artigo 47. Artigo 46. Caso os acionistas reunidos em Assembléia Geral Extraordinária deliberem: (a) a saída da Sociedade do Novo Mercado para que suas ações tenham registro para negociação fora do Novo Mercado ou (b) a reorganização societária da qual a companhia resultante não seja admitida no Novo Mercado, o Acionista Controlador deverá efetivar oferta pública de aquisição de ações dos demais acionistas da Sociedade, cujo preço mínimo a ser ofertado deverá corresponder ao Valor Econômico, referido no artigo 47, apurado em laudo de avaliação, respeitadas as normas legais e regulamentares aplicáveis. Artigo 47. O laudo de avaliação previsto nos artigos 41, 45 e 46 deste Estatuto Social deverá ser elaborado por instituição ou empresa especializada, com experiência comprovada e independência quanto ao poder de decisão da Sociedade, seus administradores e controladores, além de satisfazer os requisitos do parágrafo 1º do artigo 8º da Lei das Sociedades por Ações, e conter a responsabilidade prevista no parágrafo 6º do mesmo artigo. 25/08/2009 16:15:05 Pág: 121 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 18.01 - ESTATUTO SOCIAL Parágrafo 1º. A escolha da instituição responsável pela determinação do Valor Econômico da Sociedade é de competência privativa da Assembléia Geral, a partir da apresentação, pelo Conselho de Administração, de lista tríplice, devendo a respectiva deliberação, não se computando os votos em branco, ser tomada pela maioria dos votos dos acionistas representantes das Ações em Circulação presentes na Assembléia Geral, que se instalada em primeira convocação deverá contar com a presença de acionistas que representem, no mínimo, 20% (vinte por cento) do total de Ações em Circulação, ou que se instalada em segunda convocação poderá contar com a presença de qualquer número de acionistas representantes das Ações em Circulação. Parágrafo 2º. Os custos de elaboração do laudo de avaliação exigido deverão ser assumidos integralmente pelo ofertante. XIII. – DO CONTROLE DIFUSO Artigo 48. Em caso de Controle Difuso da Sociedade: (i) sempre que for aprovado, em Assembléia Geral, o cancelamento de registro de companhia aberta, a oferta pública de aquisição de ações de sua emissão deverá ser efetuada pela própria Sociedade, sendo que, neste caso, salvo se previsto de maneira diversa pela regulamentação aplicável, a Sociedade somente poderá adquirir as ações de titularidade dos acionistas que tenham votado a favor do cancelamento de registro na deliberação em Assembléia Geral após ter adquirido as ações dos demais acionistas que não tenham votado a favor da referida deliberação e que tenham aceitado a referida oferta pública; e (ii) sempre que for aprovada, em Assembléia Geral, a saída da Sociedade do Novo Mercado, seja para negociação das ações de sua emissão fora do Novo Mercado, seja em razão de reorganização societária na qual as ações da Sociedade resultante de tal reorganização não sejam admitidas para negociação no Novo Mercado, porém não haja o cancelamento do registro de companhia aberta, a oferta pública de aquisição de ações deverá ser efetuada pelos acionistas que tenham votado a favor da respectiva deliberação em Assembléia Geral. Parágrafo Único – Caso, após 60 (sessenta) dias contados da Assembléia Geral prevista no Artigo 48, item (ii) acima, os acionistas que tenham votado a favor da respectiva deliberação em Assembléia Geral ainda não tenham realizado a oferta pública de aquisição de ações imposta por referido artigo, o Conselho de Administração da Sociedade convocará Assembléia Geral Extraordinária, na qual tais acionistas não poderão votar, para deliberar sobre a suspensão do exercício dos direitos de tais acionistas, conforme disposto no artigo 120 da Lei das Sociedades por Ações. Artigo 49. Em caso de Controle Difuso, se a BOVESPA determinar que as cotações dos valores mobiliários de emissão da Sociedade sejam divulgadas em separado ou que os valores mobiliários emitidos pela Sociedade tenham a sua negociação suspensa no Novo Mercado em razão do descumprimento de obrigações constantes do Regulamento de Listagem do Novo Mercado, o Presidente do Conselho de Administração deverá convocar, em até 2 (dois) dias da determinação, computados apenas os dias em que houver circulação dos jornais habitualmente utilizados pela 25/08/2009 16:15:05 Pág: 122 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 18.01 - ESTATUTO SOCIAL Sociedade, uma Assembléia Geral Extraordinária para substituição de todo o Conselho de Administração. Parágrafo 1.º - Caso a Assembléia Geral Extraordinária referida no caput deste artigo não seja convocada pelo Presidente do Conselho de Administração no prazo estabelecido, tal Assembléia poderá ser convocada por qualquer acionista da Sociedade. Parágrafo 2.º - O novo Conselho de Administração eleito na Assembléia Geral Extraordinária referida no caput e no parágrafo 1.º deste artigo deverá sanar o descumprimento das obrigações constantes do Regulamento de Listagem do Novo Mercado no menor prazo possível ou no prazo concedido pela BOVESPA para esse fim. Artigo 50. Em caso de Controle Difuso, se a saída da Sociedade do Novo Mercado ocorrer em razão do descumprimento de obrigações constantes do Regulamento de Listagem do Novo Mercado decorrente de deliberação em Assembléia Geral, os acionistas que tenham votado a favor da deliberação que implique tal descumprimento deverão realizar oferta pública de aquisição de açõesdirigida a todos os demais acionistas da Sociedade. ParágrafoÚnic–oCas,pó6(0ent)dicontados da Assembléia Geral prevtsinaocudAg5,0sainotuqehmvdfaroelbiçãqmupdcesritnobagçõesc RoduamlntLeisgNodMvrcaniãethmlzadofrbúpcieuqsçãdoaõmptrefdiaog,CnshleAmdirtaçãoScevnArásmlbéiGaeEtxordán,qalusicotnãpedrva,ilbosreunpãdxcíoisrtedainc,formedpstaig210Lei das Sociedades por Ações. Artigo 51. Em caso de Controle Difuso, se a saída da Sociedade do Novo Mercado ocorrer em razão do descumprimento de obrigações constantes do Regulamento de Listagem do Novo Mercado decorrente de ato ou fato da administração, a Sociedade deverá realizar oferta pública de aquisição de ações para cancelamento de registro de companhia aberta dirigida a todos os acionistas da Sociedade, nos termos do Capítulo XII. Parágrafo 1.º - Caso seja deliberada, em assembléia geral, a manutenção do registro de companhia aberta da Sociedade, os acionistas que tenham votado a favor dessa deliberação deverão realizar oferta pública para aquisição da totalidade das ações dos demais acionistas, nos termos dos artigos 45, 46 e 47. Parágrafo 2.º - Não serão computados os votos dos acionistas que derem causa ao descumprimento das obrigações constantes do Regulamento do Novo Mercado. XIV. DA PROTEÇÃO DA DISPERSÃO DA BASE ACIONÁRIA Artigo52. QualqerAcionstd(frmeinçãoac)qudrsetonilaçõdmesãoScia,quntdeglospria20%(vnteco)dalçõesmiãodScae,xluísprofindtecômuasçõori,devánpaz6(s0et)diconar equisçãdovntersulaideçõsnaqutid,relzoscagitrdeumofpúblcaqisçãodeõ(“OAP”)parquisçãodtleaõsmiãodcSea,bsrvn-odiptaegulmnçãopicávdaCVM,sregulmntoaBOVEAPSesrmodtCapíul. Parágrafoº1.O-preçosaftdlõemisãodaScebjtOPA(“rçoda”)nãpeásirfoamvlentr(i)VoaEcômpurdeola viçã;()120%centovpr)deçomisãaõqulermntdocapilzmentdsribuçãopúlcadnerío2(4vitquam)es ncdratmquseonbrigatólzçãdoOPAnsterm ig5o2,dvamentulzopIPCAaémentdopg;(i)120%centovpr)dacçãounitáméasõediãoScaurntepíod90(va)isnteroàlzçãdaOPAnbosvelrmquhoaivlmedngcçõsa emiãdoSca. Parágrafo2.A-°OPdevroábsaigtmenosupricíeodmnts,alé quecobrtsxpamenviortg.4ºdIansuçCãVM361,d5emarço20(“InstuCãVM.º361”): (i)serdgantmodsacintSed; (i)serftvadmlãoreiznaBOVESAP; (i)seralzdmnsegurat oqüivsdetnaáro,pmi-lhsdequanformçãtàSciedaofrnt,á-lsdemoncáriàtadeumcsãorfltidanepquoàacitçãdOAP; (iv)sermutálogapósubicçãnoedtlfra,smodIntuçãCVM.º361,resalvdoiptnrágaf4.ºbix;o 25/08/2009 16:15:05 Pág: 123 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 18.01 - ESTATUTO SOCIAL (v)serlançdpotmiadecorpvistneargoàvst,medacornil,taqusçãonOAPdeõmisãoaSced; (vi)serntuídacoml viçãdaoSce,pr instuçãoderpa cnil,depêaquntoerdcisãaS,eudminstrao/c tnrladoexpiêcmvadnliçãoecôm-fnardophisbeta,lrdocmsitéropevnag8.ºdIstruçãoCVMn361. Parágrafoº3.O-saciontulred,míio10%(pzrcentd)AasçõmCiulão,pderqasmintdorecpahqunvomesbléiapcdonstiulareAçõmCcaãpordelibsazãçodenvliSacdperfnsvãioPçdaOAc,ujloevráspadnmolesaudviçãorfentm(vd)paágrf2o.ºesti,dacromspeintrvoag4º.-AdLeiSsocaprAçõemobsvânciadptregulmnaçãoicávdtpelCVM,nosrguamtdBOVESPAenosrmdtCapíul. Parágrafoº4.C-asoembléipcrfdanoágº3.cimelbrpazçãodnvlieaudovçãnhapurloseivnrcalOdPA,poeáinastdqurelio,bgand-setcorva,nquebpocdimntrevsago23d4InstruçãCVM.º361e,alinroxcsdptaçãnorze3mescontad mes bléiapc. Parágrafoº5.C-asoregulmntçãdCVMapicávelOàPArstnigovehadrmnçãouecitérspífdáluoarixçãpedqusocaçãdSiemOPAsujtaorig4º-dLei das Sociedades por Ações,uqrestlmpçodaiuãseràqldtmanioser t,gdvárepalcnfitçãoOdPArepvasntgiouqlrpeçdasãculonetrmadgçãoCVM. Parágrafoº6.A-realizçãdoOPmncapudtesrigonãxclápasbideoutrcnsaSiedo,ufrcaspóiSoedf,rmulaOPAconet,srmdagulentçãopicáv. Parágrafoº7.O-AcionstadqureábigaotndersvuilcaçõoesxgênidCVMrlatvsOàPA,denoprzscitaegulmnçãopicáv. Parágrafoº8.N-ahipótesdoAcnquirteãompasbigçõeotprsaig,ncluveoqratndimeospz()arliçãousctdregioOaPA,u(p)rtendimoasvulctçeõoxigênasCdVM,oelhAminstraçãdSocevaráAsmbléiGeExtordnáa,qulAcistdrenãopváta,delibrsoupnãdexrcíiostAnadquiret,cofmspnartigo120dLei das Sociedades por Ações. Parágrafoº9.Q-ualqeArcionstdqueairostnldeuritosóc,nluvepfroçadstuiecmo,brasçõdemiãoSca,quntideglospra20%(vinteco)dalçõesmiãdoScae,strábigdoulmnea,przd60isconta delquisçãovntersuliadetsroócibeaçõsmquntdiglospera20%(vintco)daleçõsmiãdoScear,lzusoitegr,cnfmoasdueOPAn,trmosdcieag. Parágrafo10A-sobrigaçõecntdo254-AaLei das Sociedades por Ações,eonCíaplutXIdsESocialãnemxAtsuqdreincomptasbgriçeõcontdsagi. Parágrafo1O-dispotneargãlichpótesdumaorntildeaçõsmãoSciedaquntsprioa20%(vntec)doalsçõeumião,dcrênasubiçãodeõSca,rlizdemuúncasãporiá,qutenhadprovmAsebléiGa,convdpesCulhoAdmintraçã,ceujposdmntecapilhdrmnofaixçãpedmsoaçõcbemVlEornôicbtdpareumloviaçãdScerlzapoinstuçãeclzadqtnosreuipvtnm(i)doarágf2ºt5desEauo. Parágrafo12-Parfinsdcoálupeta20%(vniporcetd)alçõsemiãodScasrtnopudeaig,ãsrocmputdaéiosnvlutárdepaciçãonársultaedcmnoaçõesturi,gdaeçõsoruãcpitalsdSoecmanltodeçõs. Parágrafo13O-dispotneargãlicosntaque,dpblicçãoanúdeírltivoàpmafedistrbuçãopúlcaeõdmisãoScea(“DtdPrmiOfeaúblc”),sjmtiured20%(vnpoct)muaisdleçõmsãdoaScie usor(“AcintaO)gls”,cuivempalosnitcrdeaSob,mcsóiodrefacnstoldre,quvimascê-lonprtiçãdeaSocpfrçdeganizõsoctár,dequaloAscintOrgaãopsem,qulrazão mentapósDdPrimeOftaúblc,dpernuaçõsdSoiecupraqdtinhDPrmeaOftúblicU.veuzrapsdo,qleAcinOtargo,spevcntualdçõsSoieupraqdtnhDrPimeOaftúblc,pr-seáingamtodpserig52upaáfosAtlcinOrga. XV. DO JUÍZO ARBITRAL Artigo 53. A Sociedade, seus acionistas, Administradores e membros do Conselho Fiscal obrigamse a resolver, por meio de arbitragem, toda e qualquer disputa ou controvérsia que possa surgir entre eles, relacionada ou oriunda, em especial, da aplicação, validade, eficácia, interpretação, violação e seus efeitos, das disposições contidas na Lei das Sociedades por Ações, no Estatuto Social da Sociedade, nas normas editadas pelo Conselho Monetário Nacional, pelo Banco Central do Brasil e pela Comissão de Valores Mobiliários, bem como nas demais normas aplicáveis ao funcionamento do mercado de capitais em geral, além daquelas constantes do Regulamento de Listagem do Novo Mercado, do Contrato de Participação do Novo Mercado e do Regulamento de Arbitragem da Câmara de Arbitragem do Mercado, nos termos deste último. Parágrafo único. A lei brasileira será a única aplicável ao mérito de toda e qualquer controvérsia, bem como à execução, interpretação e validade da presente cláusula compromissória. O Tribunal arbitral será formado por árbitros escolhidos na forma estabelecida no artigo 7.8 do Regulamento de Arbitragem. O procedimento arbitral terá lugar na Cidade de São Paulo, Estado de São Paulo, local onde deverá ser proferida a sentença arbitral. A arbitragem deverá ser administrada pela própria Câmara de Arbitragem do Mercado, sendo conduzida e julgada de acordo com as disposições pertinentes do Regulamento de Arbitragem. XVI. DA LIQUIDAÇÃO DA SOCIEDADE 25/08/2009 16:15:05 Pág: 124 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 18.01 - ESTATUTO SOCIAL Artigo 54. A Sociedade entrará em liquidação nos casos determinados em lei, cabendo à Assembléia Geral eleger o liquidante ou liquidantes, bem como o Conselho Fiscal que deverá funcionar nesse período, obedecidas as formalidades legais. XVII. DAS DISPOSIÇÕES FINAIS E TRANSITÓRIAS Artigo 55. Obedecido o disposto no artigo 45 da Lei das Sociedades por Ações, o valor do reembolso a ser pago aos acionistas dissidentes terá por base o valor patrimonial, constante do último balanço aprovado pela Assembléia Geral. Artigo 56. Os direitos e obrigações previstos nos artigos 15, incisos VIII e IX, 17, parágrafo único, parte final, 20, caput, parte final e parágrafos 1.º e 2.º, 23, inciso XXI, 34, parágrafo único, parte final, e nas Seções XII, XIII, XIV e XV somente serão eficazes a partir da data em que a Sociedade publicar o anúncio de início da distribuição pública de ações, referente à primeira distribuição pública de ações de emissão da Sociedade a ser realizada após a obtenção, pela Sociedade, do respectivo registro de companhia aberta perante a Comissão de Valores Mobiliários. Estatuto Social Consolidado na Assembléia Geral Extraordinária realizada em 31 de outubro de 2008. 25/08/2009 16:15:05 Pág: 125 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 19.01 - POSICIONAMENTO NO PROCESSO COMPETITIVO Controlada/Coligada : METALURGICA NOVA AMERICANA LTDA. Concorrência Acreditamos que a MNA seja a maior fornecedora brasileira de válvulas-esfera para a indústria brasileira de petróleo e gás. No mercado brasileiro, seus principais concorrentes são a KSB Bombas Hidráulicas S.A., que adquiriu o controle da IVC S.A., On off , a Metalúrgica Scai Ltda., e no mercado externo, são a Cooper Cameron Corporation , Pibviesse S.p.A. Velan Inc.e Neway. 25/08/2009 16:15:07 Pág: 126 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - INFORMAÇÕES ANUAIS Divulgação Externa Data-Base - 31/12/2007 Legislação Societária Reapresentação Espontânea 01.01 - IDENTIFICAÇÃO 1 - CÓDIGO CVM 2 - DENOMINAÇÃO SOCIAL 3 - CNPJ 02006-0 LUPATECH S.A. 89.463.822/0001-12 CONTROLADA/COLIGADA DENOMINAÇÃO SOCIAL METALURGICA NOVA AMERICANA LTDA. 19.02 - PEDIDOS EM CARTEIRA NOS TRÊS ÚLTIMOS EXERCÍCIOS 1- ITEM 2 - DESCRIÇÃO DOS PEDIDOS 99 ENCOMENDAS NÃO ATENDIDAS 25/08/2009 16:15:07 3 - VALOR DOS PEDIDOS NO ÚLTIMO EXERCÍCIO (Reais Mil) 4 - VALOR DOS PEDIDOS NO PENÚLTIMO EXERCÍCIO (Reais Mil) 5 - VALOR DOS PEDIDOS NO ANTEPENÚLTIMO EXERCÍCIO (Reais Mil) 0 Pág: 127 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 19.03 - MATÉRIAS PRIMAS E FORNECEDORES Controlada/Coligada : METALURGICA NOVA AMERICANA LTDA. Metalúrgica Nova Americana Ltda - MNA A MNA produz uma linha ampla de válvulas de bloqueio, manuais e automatizadas, para uso industrial, sendo a principal fornecedora brasileira de válvulas-esfera da Petrobras e suas contratadas nos Contratos de EPC. A nossa linha de válvulas, com controle tipo on/off, compreende: • • • • • válvula-esfera flutuante, trunnion, fire-safe, duplo bloqueio, metal-metal e top entry; válvulas macho duplo bloqueio; válvulas gaveta; válvulas globo; e válvulas de retenção. As válvulas são fabricadas nas bitolas de 0,5 a 42 polegadas, nas classes de pressões de 150 até 2.500 psi (pound per square inch ou libra por polegada quadrada). Aproximadamente 95,0% das válvulas produzidas pela MNA são válvulas-esfera. Essa linha de válvulas atende a diversos segmentos industriais, tais como, a indústria de petróleo e gás (aplicações onshore, offshore refinarias e transporte), petroquímica, química e papel e celulose. Em geral, as válvulas produzidas pela MNA são utilizadas para aplicações customizadas, ou seja, de acordo com as especificações de cada cliente, requerendo, dessa forma, alta tecnologia e engenharia de ponta. A MNA presta também serviços agregados, tais como a recuperação e reforma de válvulas em geral, acompanhamento de testes, serviços de automação de válvulas e equipamentos, execução de serviços no exterior (plataformas marítimas) e assistência técnica. Em função da sua extensa linha de produtos e da demanda do mercado, a MNA não apresentou nos últimos anos capacidade produtiva ociosa. O número de válvulas produzidas por mês varia em decorrência das bitolas de válvulas fabricadas. Em média, são fabricadas de 900 a 1.000 válvulas por mês, ou aproximadamente 12.000 válvulas por ano. No final do ano de 2007 começamos a construção de uma nova unidade industrial para a MNA, que deverá iniciar suas atividades ainda em 2008. Essa unidade industrial terá o dobro da capacidade produtiva da unidade atual e será instalada num novo pólo de produção de equipamentos para petróleo e gás que a Lupatech está desenvolvendo no interior de São Paulo (Brasil), numa área total de 150.000m2. A fábrica atual da MNA está localizada na Cidade de Americana, no Estado de São Paulo. A nova planta industrial está sendo construída na Cidade de Nova Odessa, também no Estado de São Paulo e a aproximadamente 5 quilômetros da planta atual. Matéria-Prima e Fornecedores 25/08/2009 16:15:09 Pág: 128 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 19.03 - MATÉRIAS PRIMAS E FORNECEDORES Controlada/Coligada : METALURGICA NOVA AMERICANA LTDA. A MNA está apta a fabricar válvulas utilizando-se dos mais diferentes tipos de materiais, dependendo da aplicação das válvulas, dentre os quais destacam-se o aço carbono fundido, aço inox fundido, aço liga fundido, aço carbono e inox forjado e “super duplex”. Aproximadamente 90,0% das válvulas fabricadas na MNA são produzidas a partir do processo de fundição em areia. A MNA utiliza fundições terceirizadas, nacionais e estrangeiras, para produzir os componentes das válvulas com base em modelos desenvolvidos, construídos e detidos pela MNA. Nossos principais fornecedores de fundidos são a Itasa, a FTSA – Fundição Técnica Sul Americana, Engemasa – Engenharia e Materiais Ltda. e a GM - Grupo Engenharia. Não há dependência relevante em relação a nenhum dos nossos fornecedores. A qualidade da peça fundida é essencial para a qualidade e durabilidade das válvulas. Dessa forma, ao receber os produtos de seus fornecedores, a MNA aplica testes de qualidade e rejeita o fundido que não estiver em conformidade com os padrões de qualidade exigidos pelo mercado. O índice de rejeição de matéria-prima é de aproximadamente 2,0% 25/08/2009 16:15:09 Pág: 129 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 19.04 - CLIENTES PRINCIPAIS POR PRODUTOS E/OU SERVIÇOS Controlada/Coligada : METALURGICA NOVA AMERICANA LTDA. Clientes Aproximadamente 98,0% das vendas da MNA nos exercícios de 2004, 2005, 2006 e 2007 foram direcionadas para a indústria de petróleo e gás. Os principais clientes da nossa subsidiária MNA são a Petrobras e suas contratadas nos Contratos de EPC, tais como a FSTP Brasil , Mauá Jurong, Engevix, TS Gás , MPE , Comgas e outras Petrobras Há mais de 25 anos, a MNA possui o Certificado de Registro de Classificação Cadastral (CRCC), que permite a ela fornecer bens e serviços à Petrobras e aos seus contratados por meio de Contratos de EPC e que deve ser atualizado anualmente. Desde então, a MNA já forneceu aproximadamente 550 mil válvulas para a Petrobras. Nos exercícios de 2003 a 2007 fornecemos aproximadamente 20 mil válvulas para os seguintes projetos da Petrobras: P-48, P-34, P-47, P-50, P-54, P-51, P-52, PRA1, P-53, Manati, Peroá-Cangoá e Golfinho e Mexilhão. A Petrobras classifica seus fornecedores em diferentes níveis, de acordo com a pontuação obtida na avaliação feita pela Petrobras dos critérios econômicos, legais, de saúde, meio ambiente e segurança, gerencial e responsabilidade social dos seus fornecedores. A MNA é classificada pela Petrobras no “Nível A”, considerado o melhor nível de classificação. O nosso cadastro junto à Petrobras está sendo atualizado para atender as novas e mais abrangentes exigências de práticas gerenciais e de Segurança, Meio Ambiente e Saúde (SMS), definidas em um programa nacional denominado Programa de Gestão de Fornecedores da Petrobras - PROGEFE. 25/08/2009 16:15:11 Pág: 130 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 19.05 - OPERAÇÕES COM EMPRESAS RELACIONADAS Controlada/Coligada : METALURGICA NOVA AMERICANA LTDA. Realizamos, no curso normal de nossos negócios, operações com partes relacionadas a preços, prazos, encargos financeiros e demais condições compatíveis com as de mercado. Tais operações incluem, entre outros, compras de produtos e serviços, contratos de financiamentos e concessão de garantias. Compra e Venda de Produtos e Serviços A Carbonox fornece peças microfundidas para a Valmicro, MNA, Mipel Sul, Esferomatic, Worcester de Argentina e Jefferson. A Itasa fornece peças fundidas para a Valmicro, MNA, Esferomatic e Worcester de Argentina. A Valmicro fornece válvulas para a MNA e a MNA para a Valmicro, sempre que necessário. Além disso, a Valmicro e a MNA também vendem produtos para a Lupatech North America. A compra e venda de produtos entre nós e nossas subsidiárias são eliminadas nas nossas demonstrações financeiras consolidadas. 25/08/2009 16:15:12 Pág: 131 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 19.10 - CARACTERÍSTICAS DO SETOR DE ATUAÇÃO Controlada/Coligada : Ver quadro 09.02 25/08/2009 16:15:14 METALURGICA NOVA AMERICANA LTDA. Pág: 132 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - INFORMAÇÕES ANUAIS Divulgação Externa Data-Base - 31/12/2007 Legislação Societária Reapresentação Espontânea 01.01 - IDENTIFICAÇÃO 1 - CÓDIGO CVM 2 - DENOMINAÇÃO SOCIAL 3 - CNPJ 02006-0 LUPATECH S.A. 89.463.822/0001-12 CONTROLADA/COLIGADA DENOMINAÇÃO SOCIAL CARBONOX FUNDIÇÃO DE PRECISAO LTDA 19.02 - PEDIDOS EM CARTEIRA NOS TRÊS ÚLTIMOS EXERCÍCIOS 1- ITEM 2 - DESCRIÇÃO DOS PEDIDOS 99 ENCOMENDAS NÃO ATENDIDAS 25/08/2009 16:15:14 3 - VALOR DOS PEDIDOS NO ÚLTIMO EXERCÍCIO (Reais Mil) 4 - VALOR DOS PEDIDOS NO PENÚLTIMO EXERCÍCIO (Reais Mil) 5 - VALOR DOS PEDIDOS NO ANTEPENÚLTIMO EXERCÍCIO (Reais Mil) 0 Pág: 133 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 19.03 - MATÉRIAS PRIMAS E FORNECEDORES Controlada/Coligada : CARBONOX FUNDIÇÃO DE PRECISAO LTDA Matéria-Prima e Fornecedores As matérias-primas utilizadas na Carbonox são as mesmas da Microinox, ou seja, principalmente sucata de aço, que é comprada de fornecedores locais que são produtores de sucata em suas atividades. A sucata tem em média um desconto de 85% em relação ao aço comprado no mercado de commodity. 25/08/2009 16:15:16 Pág: 134 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 19.04 - CLIENTES PRINCIPAIS POR PRODUTOS E/OU SERVIÇOS Controlada/Coligada : CARBONOX FUNDIÇÃO DE PRECISAO LTDA Clientes A Carbonox fornece quase a totalidade das suas peças microfundidas em aço inox e aço carbono para a MNA, Valmicro, Esferomatic, Worcester de Argentina, Jefferson e Mipel-Sul 25/08/2009 16:15:17 Pág: 135 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 19.05 - OPERAÇÕES COM EMPRESAS RELACIONADAS Controlada/Coligada : CARBONOX FUNDIÇÃO DE PRECISAO LTDA Operações com Empresas Relacionadas A Carbonox fornece peças microfundidas para a Valmicro, MNA, Mipel Sul, Esferomatic, Worcester de Argentina e Jefferson. 25/08/2009 16:15:19 Pág: 136 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 19.01 - POSICIONAMENTO NO PROCESSO COMPETITIVO Controlada/Coligada : VALMICRO INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA. Concorrência A Valmicro é líder nacional no segmento industrial de válvulas-esfera, sendo reconhecida nacional e internacionalmente. O mercado de válvulas-esfera é extremamente pulverizado. Os principais concorrentes da Valmicro nas válvulas de uso industrial em geral são a Micromazza-PMP Ltda., a MGA - Metalúrgica Golden Arts Ltda., a Niagara Indústria e Comércio de Válvulas Ltda., e a Flowserve com a marca Worcester, Spirax Sarco. Com relação às válvulas de maior valor agregado, os principais concorrentes da Valmicro, no mercado interno são a Flowserve Corporation e Spirax Sarco Indústria e Comércio Ltda., e no mercado externo são a Flowserve Corporation, que também agrega a marca Worcester, bem como a Appolo, a Rhino, a SFV Modentic (China) e a Kace (Coréia). 25/08/2009 16:15:20 Pág: 137 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 19.03 - MATÉRIAS PRIMAS E FORNECEDORES Controlada/Coligada : VALMICRO INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA. Matéria-Prima e Fornecedores As válvulas podem ser produzidas com fundidos, forjados ou micro-fundidos. Aproximadamente 70,0% das válvulas fabricadas pela Valmicro são produzidas com micro-fundidos, os quais, desde 2005, são totalmente fornecidos pela Carbonox, empresa Lupatech. As demais válvulas são obtidas com corpos e tampas fundidos fornecidos pela Itasa, empresa Lupatech, ou obtidas através de ferramental próprio da Valmicro, sendo fornecidos os corpos e tampas pelas Forjas Taurus. 25/08/2009 16:15:22 Pág: 138 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 19.04 - CLIENTES PRINCIPAIS POR PRODUTOS E/OU SERVIÇOS Controlada/Coligada : VALMICRO INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA. Clientes A Valmicro atende diversos segmentos. Em 31 de dezembro de 2007, nossos principais clientes eram da área química e farmacêutica, seguidos pela indústria de petróleo e gás. Entre nossos principais clientes destacam-se Petrobras, Ajinomoto, Braskem, Basf, Votorantim, Sadia e Rhodia. 25/08/2009 16:15:23 Pág: 139 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 19.05 - OPERAÇÕES COM EMPRESAS RELACIONADAS Controlada/Coligada : VALMICRO INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA. A Carbonox e a Itasa fornecem peças microfundidas e fundidas em areia respectivamente para a Valmicro. Além disso, a Valmicro também vende produtos para a Lupatech North America e MNA. 25/08/2009 16:15:25 Pág: 140 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 19.01 - POSICIONAMENTO NO PROCESSO COMPETITIVO Controlada/Coligada : STEELINJECT - INJEÇÃO DE AÇOS LTDA. Concorrência A Steelinject é a única fabricante relevante “não cativa”, ou seja, que não produz peças para uso próprio, no mercado brasileiro de peças pelo processo PIM. Os principais concorrentes no exterior são Ecrimesa SpA. (Espanha), Schunk GmbH. Co. (Alemanha), PCC-AFT Co. (Estados Unidos) e GKN – Sinter Metals (Reino Unido e Alemanha). A Steelinject sofre concorrência de outros processos, tais como o forjado, o microfundido e o sinterizado, que possuem um menor custo, mas que não possuem a precisão dimensional, o acabamento e a complexidade de forma das peças injetadas. 25/08/2009 16:15:26 Pág: 141 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 19.03 - MATÉRIAS PRIMAS E FORNECEDORES Controlada/Coligada : STEELINJECT - INJEÇÃO DE AÇOS LTDA. Matéria-Prima e Fornecedores A principal matéria-prima utilizada no processo de injeção é o pó de aço, o qual é adquirido de fornecedores nos Estados Unidos, Europa e Ásia, uma vez que esse insumo não é fabricado no Brasil. Além disso, são utilizados ligantes, como plásticos e parafinas (polímeros), os quais são adquiridos de fornecedores nacionais. Não há dependência relevante com relação a nenhum fornecedor, nacional ou internacional. 25/08/2009 16:15:28 Pág: 142 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 19.04 - CLIENTES PRINCIPAIS POR PRODUTOS E/OU SERVIÇOS Controlada/Coligada : STEELINJECT - INJEÇÃO DE AÇOS LTDA. Clientes Atendemos diversos segmentos por meio da Steelinject, conforme indicado no quadro a seguir. Nossos principais clientes, durante o ano de 2007, foram a Ind. Material Bélico do Brasil -IMBEL, Abzil, Eaton, Máster Sistemas Automotivos, Festo Automação, Stihl Moto Serras, Robert Bosch. 25/08/2009 16:15:29 Pág: 143 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 19.01 - POSICIONAMENTO NO PROCESSO COMPETITIVO Controlada/Coligada : METALÚRGICA IPÊ LTDA. Concorrência A Mipel-SP ocupa posição de liderança no mercado nacional de válvulas no segmento de válvulas de bronze. Os principais concorrentes da Mipel-SP são a Duratex S.A. (por meio da marca Deca), a Docol Metais Sanitários Ltda. e a Metalúrgica Tata Ltda. 25/08/2009 16:15:30 Pág: 144 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 19.03 - MATÉRIAS PRIMAS E FORNECEDORES Controlada/Coligada : METALÚRGICA IPÊ LTDA. Matéria-Prima e Fornecedores As válvulas são produzidas a partir da fundição dos componentes de bronze. Esta matéria é adquirida de diversos fornecedores, não havendo relação de dependência com nenhum deles. 25/08/2009 16:15:32 Pág: 145 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 19.04 - CLIENTES PRINCIPAIS POR PRODUTOS E/OU SERVIÇOS Controlada/Coligada : METALÚRGICA IPÊ LTDA. Clientes Os produtos da Mipel-SP são vendidos diretamente para distribuidores e revendedores de válvulas. Dentre nossos principais clientes destaca-se a Comercial Rimar Ltda. 25/08/2009 16:15:33 Pág: 146 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 19.01 - POSICIONAMENTO NO PROCESSO COMPETITIVO Controlada/Coligada : MIPEL IND. E COMERCIO DE VALVULAS LTDA Posicionamento Competitivo O mercado de válvulas-esfera em aço é extremamente pulverizado. Os principais concorrentes da Mipel-Sul são a Micromazza-PMP Ltda., a MGA - Metalúrgica Golden Arts Ltda. e a Niagara Indústria e Comércio de Válvulas Ltda. 25/08/2009 16:15:35 Pág: 147 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 19.03 - MATÉRIAS PRIMAS E FORNECEDORES Controlada/Coligada : MIPEL IND. E COMERCIO DE VALVULAS LTDA Matéria-Prima e Fornecedores As válvulas da Mipel-Sul podem ser produzidas com microfundidos em aço carbono e inoxidável. O principal Seu fornecedor de micro-fundidos é a nossa controlada Carbonox, que está instalada no mesmo parque industrial. 25/08/2009 16:15:36 Pág: 148 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 19.04 - CLIENTES PRINCIPAIS POR PRODUTOS E/OU SERVIÇOS Controlada/Coligada : MIPEL IND. E COMERCIO DE VALVULAS LTDA Clientes A Mipel-Sul utiliza o canal de vendas da Mipel-SP, adquirida por nós em abril de 2006, que conta com uma rede de cerca de 600 distribuidores. 25/08/2009 16:15:38 Pág: 149 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 19.05 - OPERAÇÕES COM EMPRESAS RELACIONADAS Controlada/Coligada : MIPEL IND. E COMERCIO DE VALVULAS LTDA Operações com Empresas Relacionadas A Carbonox fornece peças microfundidas para a Mipel Sul. 25/08/2009 16:15:39 Pág: 150 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 19.01 - POSICIONAMENTO NO PROCESSO COMPETITIVO Controlada/Coligada : CORDOARIA SAO LEOPOLDO OFFSHORE S.A. Processo Competitivo A CSL Offshore é líder mundial no desenvolvimento e fabricação de cabos de fibra sintética para aplicações em águas profundas. Os principais competidores da CSL Offshore são Quintas e Quintas, Oliveira Sá e ScanRopes. 25/08/2009 16:15:40 Pág: 151 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - INFORMAÇÕES ANUAIS Divulgação Externa Data-Base - 31/12/2007 Legislação Societária Reapresentação Espontânea 01.01 - IDENTIFICAÇÃO 1 - CÓDIGO CVM 2 - DENOMINAÇÃO SOCIAL 3 - CNPJ 02006-0 LUPATECH S.A. 89.463.822/0001-12 CONTROLADA/COLIGADA DENOMINAÇÃO SOCIAL CORDOARIA SAO LEOPOLDO OFFSHORE S.A. 19.02 - PEDIDOS EM CARTEIRA NOS TRÊS ÚLTIMOS EXERCÍCIOS 1- ITEM 2 - DESCRIÇÃO DOS PEDIDOS 99 ENCOMENDAS NÃO ATENDIDAS 25/08/2009 16:15:41 3 - VALOR DOS PEDIDOS NO ÚLTIMO EXERCÍCIO (Reais Mil) 4 - VALOR DOS PEDIDOS NO PENÚLTIMO EXERCÍCIO (Reais Mil) 5 - VALOR DOS PEDIDOS NO ANTEPENÚLTIMO EXERCÍCIO (Reais Mil) 0 Pág: 152 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 19.03 - MATÉRIAS PRIMAS E FORNECEDORES Controlada/Coligada : CORDOARIA SAO LEOPOLDO OFFSHORE S.A. Matéria-Prima e Fornecedores Os cabos da CSL Offshore são produzidos com fibras sintéticas, principalmente polyester. O principal fornecedor destas fibras é a Kordsa Brasil, localizada na Bahia, Brasil. 25/08/2009 16:15:42 Pág: 153 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 19.04 - CLIENTES PRINCIPAIS POR PRODUTOS E/OU SERVIÇOS Controlada/Coligada : CORDOARIA SAO LEOPOLDO OFFSHORE S.A. Clientes Os clientes da CSL Offshore são companhias petrolíferas que atuam em águas profundas e ultra-profundas. Dentre os principais clientes, destacam-se Petrobras, Shell, TotalFinaElf e Chevron; e clientes-epecistas, como SBM de Mônaco, Sofec dos EUA, Prosafe e Jurong, de Cingapura. A maior concentração de vendas está no Brasil, uma vez que este mercado é atualmente o maior consumidor de cabos de ancoragem de fibra sintética de poliéster, os quais são utilizados somente em exploração de águas profundas. 25/08/2009 16:15:44 Pág: 154 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 19.10 - CARACTERÍSTICAS DO SETOR DE ATUAÇÃO Controlada/Coligada : Ver quadro 09.02 25/08/2009 16:15:45 CORDOARIA SAO LEOPOLDO OFFSHORE S.A. Pág: 155 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 19.01 - POSICIONAMENTO NO PROCESSO COMPETITIVO Controlada/Coligada : LUPATECH OIL TOOLS IND. FERRAMENTAS LTDA Concorrência A Lupatech Oil Tools Ind. Ferramentas Ltda detém 100% do capital das empresas Gasoil, K&S e Lupatech Petroíma. O mercado de fabricação e serviços de ferramentas para petróleo e gás é extremamente fragmentando. Os principais competidores da Petroíma são Weatherford, B&S, Surco e Petrol, na linha de petróleo e gás e Demore, Fercorte, NewHubner e Camfer na linha de usinagem de precisão. No segmento de revestimento de tubos, a K&S compete diretamente com a Tubescope, empresa européia que utiliza tecnologia similar para revestimento de tubos. No Nordeste a empresa Nova Coating, atua com revestimentos para válvulas de grande porte e testa neste momento revestimento para tubulações de injeção e produção. A vantagem competitiva da K&S é estar próxima ao cliente e maior mercado consumidor, o que permite maior flexibilidade por ser uma empresa de pequeno porte. Entre alguns de seus competidores podemos citar Smith, Weatherford, Tuboscope, V&M e uma nacional Brasitest. Na prestação de serviços, a Gasoil concorre diretamente com a empresa internacional Weatherford. A Gasoil é um das poucas empresas nacionais prestando serviços para a indústria de petróleo e gás. 25/08/2009 16:15:46 Pág: 156 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 19.03 - MATÉRIAS PRIMAS E FORNECEDORES Controlada/Coligada : LUPATECH OIL TOOLS IND. FERRAMENTAS LTDA A Lupatech Oil Tools Ind. Ferramentas Ltda detém 100% do capital das empresas Gasoil, K&S e Lupatech Petroíma. Lupatech Petroima Equipamentos para Petróleo Ltda – Petroima A Lupatech Oil Tools tem duas unidades de negócios: (i) Oil & Gas - orientada a fabricação de Ferramentas e Equipamentos para o segmento de Petróleo e Gás, tais como Swiveis, Anéis Tensionadores para Assentamento de Árvores de Natal Molhada, Packers Mecânicos, Hidráulicos e Térmicos, Juntas Selantes, Tampões, Ferramentas para Workover e Conectores para aplicação em poços de petróleo tanto Off-Shore quanto On-Shore, constituindo portfolio aproximado de 250 tipos de equipamentos; (ii) Usinagem de Precisão - orientada para atuar no fornecimento de serviços de usinagem de precisão, principalmente para o setor automotivo e de implementos agrícolas. Matéria-Prima e Fornecedores As ferramentas da Lupatech Petroima são produzidas com ligas de aço e aço inoxidável 316.13 cromo e cromo super 13. Seu principal fornecedor é a Vallourec. Gasoil Serviços Ltda – Gasoil A Gasoil atua no setor de petróleo e gás no Brasil prestando serviços como usinagem de roscas, manutenção e inspeção de tubulações, risers de completação, inspeção de equipamentos e acessórios de manobra, operação e manobra de coluna de perfuração e produção, como também aluguel de equipamentos e acessórios de manobra. K&S Tubular Services – K&S A K&S fornece serviços para a indústria de petróleo e gás como inspeção não destrutiva de equipamentos e tubulares, recuperação de roscas, troca e aperto de luvas de tubos de produção, hidrojateamento interno e externo de tubulares, videoendoscopia digitalizada industrial, revestimentos internos tipo Coatings de tubulares e acessórios, reparos em revestimentos internos de tubulares, serviços de limpeza eletromecânica em internos tubulares, desenvolvimento de tecnologias e mercado voltados ao segmento do petróleo e gás. 25/08/2009 16:15:48 Pág: 157 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 19.04 - CLIENTES PRINCIPAIS POR PRODUTOS E/OU SERVIÇOS Controlada/Coligada : LUPATECH OIL TOOLS IND. FERRAMENTAS LTDA A Lupatech Oil Tools Ind. Ferramentas Ltda detém 100% do capital das empresas Gasoil, K&S e Lupatech Petroíma. Lupatech Petroima Equipamentos para Petróleo Ltda – Petroima Clientes Os principais clientes da Petroima na unidade de petróleo e gás são Petrobras, Repsol, Chevron e Total. Na unidade de usinagem de precisão os principais clientes são Random e Dana. A Petroima divide o mercado nacional de ferramentas com uma empresa multinacional (Weatherford) e uma pequena empresa nacional (B&S). A competitividade da Petroima perante seus concorrentes pode ser justificada nos seguintes pontos: - Ambas dedicam a sua produção somente ao mercado de petróleo, portanto seus custos administrativos oneram diretamente os seus preços de venda. - Os nossos custos administrativos são rateados entre o mercado petroleiro e o mercado de peças automotivas, e assim tornando os nossos preços mais competitivos. - As máquinas operatrizes da Petroima são de última geração com velocidades maiores de troca de ferramentas e “duplo palet” para fabricação e diminuição de set-up e tempos operacionais. - O custo hora de fabricação por conseqüência é menor, determinando preços mais agressivos. Toda a estrutura operacional da empresa é utilizada para atuar com alta performance no mercado de auto peças, mercado este que refina conhecimentos de processo e produtividade, e assim tornando a equipe mais preparada para fabricar qualquer peça , seja na área de petróleo e gás ou para a indústria automobilística. Gasoil Serviços Ltda – Gasoil Clientes Entre os principais clientes da Gasoil podemos citar a Petrobras, Shell, Transocean, V&M, Halliburton, Schlumberger, Baker Hughes e Drill Quip. K&S Tubular Services – K&S Clientes Os principais clientes da K&S são a Petrobras, Weatherford, Smith, Transocean, PCP Engevix e Frank’s. 25/08/2009 16:15:52 Pág: 158 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 19.10 - CARACTERÍSTICAS DO SETOR DE ATUAÇÃO Controlada/Coligada : Ver quadro 09.02 25/08/2009 16:15:54 LUPATECH OIL TOOLS IND. FERRAMENTAS LTDA Pág: 159 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 19.01 - POSICIONAMENTO NO PROCESSO COMPETITIVO Controlada/Coligada : VALVULAS WORCESTER DE ARGENTINA S.A. Concorrência A Válvulas Worcester de Argentina S.A. e Esferomatic S.A. sofrem concorrência na Argentina principalmente da Wenlen, Tyco, Spirax Sarco e Wenlen. 25/08/2009 16:15:55 Pág: 160 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 19.03 - MATÉRIAS PRIMAS E FORNECEDORES Controlada/Coligada : VALVULAS WORCESTER DE ARGENTINA S.A. Valvulas Worcester de Argentina S.A e Esferomatic S.A. – Worcester de Argentina e Esferomatic Matéria-Prima e Fornecedores As válvulas podem ser produzidas com fundição de aço carbono ou aço inox (316) e aço carbono e bronze forjados. Um dos principais fornecedores da Worcester de Argentina e Esferomatic é a nossa controlada Carbonox. 25/08/2009 16:15:57 Pág: 161 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 19.04 - CLIENTES PRINCIPAIS POR PRODUTOS E/OU SERVIÇOS Controlada/Coligada : VALVULAS WORCESTER DE ARGENTINA S.A. Válvulas Worcester de Argentina S.A. e Esferomatic S.A. – Worcester de Argentina e Esferomatic Clientes Dentre os principais clientes da Worcester de Argentina e Esferomatic destacam-se, Repsol YPF, Petrobras Argentina, British Pretroleum, Total, Chevron, Tenaris, Exxon e Shell. 25/08/2009 16:15:58 Pág: 162 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 19.05 - OPERAÇÕES COM EMPRESAS RELACIONADAS Controlada/Coligada : VALVULAS WORCESTER DE ARGENTINA S.A. A Carbonox fornece peças microfundidas e a Itasa fornece peças fundidas em areia para a Worcester de Argentina e Esferomatic. 25/08/2009 16:16:00 Pág: 163 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 19.01 - POSICIONAMENTO NO PROCESSO COMPETITIVO Controlada/Coligada : INDÚSTRIA Y TECNOLOGIA EN ACEROS S.A. Concorrência A Itasa é uma fundição de porte pequeno que se especializou na produção de peças fundidas em ligas de alta resistência e corrosão. Os principais concorrentes no mercado de ligas em aço carbono e aço inox são a Acerias 4C e a Enerbon. Não temos conhecimento de concorrentes que atuem no segmento de ligas especiais, principalmente duplex e superduplex. 25/08/2009 16:16:01 Pág: 164 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 19.03 - MATÉRIAS PRIMAS E FORNECEDORES Controlada/Coligada : INDÚSTRIA Y TECNOLOGIA EN ACEROS S.A. Indústria y Tecnologia en Aceros S.A. - Itasa Matéria-Prima e Fornecedores As principais matérias-primas utilizadas pela Itasa são as ligas metálicas. O metal é adquirido na forma de retalhos de estamparias (sucata) na liga mais próxima a que será utilizada na produção das peças. As ligas são corrigidas para atender às especificações de cada produto. 25/08/2009 16:16:03 Pág: 165 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 19.04 - CLIENTES PRINCIPAIS POR PRODUTOS E/OU SERVIÇOS Controlada/Coligada : INDÚSTRIA Y TECNOLOGIA EN ACEROS S.A. Indústria y Teconologia en Aceros S.A. - ITASA Clientes A Itasa fornece aço fundido principalmente para as empresas que produzem válvulas e bombas para os setores de petróleo e gás, petroquímico, químico, dentre outros. Dentre os principais clientes destacam-se: MNA, Valmicro, Worcester de Argentina e Esferomatic (nossas controladas), Tyco Flow Control Argentina, SpiraxSarco, Flowserve, Equipetrol, Wenlen S.A., Dallas Deca S.R.L., Thorsa S.A. e Cameron. 25/08/2009 16:16:04 Pág: 166 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 19.05 - OPERAÇÕES COM EMPRESAS RELACIONADAS Controlada/Coligada : INDÚSTRIA Y TECNOLOGIA EN ACEROS S.A. A Itasa fornece peças fundidas para a Valmicro, MNA, Esferomatic e Worcester de Argentina. 25/08/2009 16:16:06 Pág: 167 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 19.05 - OPERAÇÕES COM EMPRESAS RELACIONADAS Controlada/Coligada : LUPATECH INVESTMENTS Operações com Empresas Relacionadas Além disso, a Valmicro também vende produtos para a Lupatech North America. 25/08/2009 16:16:07 Pág: 168 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 19.01 - POSICIONAMENTO NO PROCESSO COMPETITIVO Controlada/Coligada : DELTA COMPRESION SRL No segmento de compressores para gás natural, a Aspro possui posição de liderança especialmente na América Latina. Entre seus concorrentes podemos citar Agira e Galileo. 25/08/2009 16:16:09 Pág: 169 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 19.03 - MATÉRIAS PRIMAS E FORNECEDORES Controlada/Coligada : DELTA COMPRESION SRL Delta Compresion SRl e Aspro do Brasil Ltda– Aspro Matéria-Prima e Fornecedores A Aspro utiliza peças de aço em sua maioria para a fabricação dos seus quipamentos e sistemas de compressão. A empresa compra estas peças de fundições de aço locais especializadas na produção de componentes para compressores de gás. 25/08/2009 16:16:10 Pág: 170 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 19.04 - CLIENTES PRINCIPAIS POR PRODUTOS E/OU SERVIÇOS Controlada/Coligada : DELTA COMPRESION SRL Delta Compresión SRl e Aspro do Brasil Ltda– Aspro Clientes A receita da companhia é bem distribuída entre um número significativo de clientes pelo mundo. A exceção é o Brasil, onde a Petrobras e a Ipiranga (distribuidor privado de combustíveis adquirido pelo Petrobras recentemente), representam juntas 32% das vendas da Aspro no Brasil, e cerca de 15% das vendas totais da Aspro. Nas demais regiões a empresa possui em sua carteira de clientes nomes como YPF, Esso, Shell, Total, Deltagas, BG, GNS, Gastron, Texaco, ZAP, Molecular, Natugás, Forza, etc. 25/08/2009 16:16:12 Pág: 171 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 19.01 - POSICIONAMENTO NO PROCESSO COMPETITIVO Controlada/Coligada : JEFFERSON SUDAMERICANA S.A. Concorrência A Jefferson concorre diretamente com três empresas internacionais: Asco, Parker, Burcker e Danfoss. 25/08/2009 16:16:13 Pág: 172 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 19.03 - MATÉRIAS PRIMAS E FORNECEDORES Controlada/Coligada : JEFFERSON SUDAMERICANA S.A. Jefferson Sudamericana S.A. - Jefferson Matéria-Prima e Fornecedores As principais matérias-primas da Jefferson são o bronze, latão, ferro e aço. Seus principais fornecedores são as próprias fundições da Lupatech, a Carbonox e a Itasa. Os demais materiais são fornecidos por empresas locais. 25/08/2009 16:16:14 Pág: 173 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 19.04 - CLIENTES PRINCIPAIS POR PRODUTOS E/OU SERVIÇOS Controlada/Coligada : JEFFERSON SUDAMERICANA S.A. Jefferson Sudamericana S.A- Jefferson Vendas, Distribuição e Clientes Dentro dos principais clientes da Jefferson de forma direta ou através de sua ampla rede de dsitribuidores na Argentina, podemos destacar a Delta Compresión, Monsanto, Domus Robótica, Atlas Copco, Sancor, Aluar, Panamérican Energy, Petrobras, Siderar Argentina e Repsol YPF. Além disso, através de suas filiais, Jefferson Solenoidbras no Brasil, Valjeff no México e Jefferson Valves no EUA e seus distribuidores no mundo, seus produtos chegam aos 5 continentes. 25/08/2009 16:16:16 Pág: 174 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 19.05 - OPERAÇÕES COM EMPRESAS RELACIONADAS Controlada/Coligada : JEFFERSON SUDAMERICANA S.A. A Carbonox fornece peças microfundidas para a Jefferson. 25/08/2009 16:16:17 Pág: 175 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 20.01 - INFORMAÇÕES SOBRE GOVERNANÇA CORPORATIVA Governança Corporativa é o sistema pelo qual as sociedades são dirigidas e monitoradas, envolvendo os relacionamentos entre acionistas, Conselho de Administração, Diretoria, auditores independentes e Conselho Fiscal. A BOVESPA possui três níveis diferentes de práticas de governança corporativa, Nível 1, Nível 2 e Novo Mercado. Eles diferenciam-se pelo grau das exigências destas práticas. O Novo Mercado é o mais rigoroso deles, exigindo o máximo de práticas de governança corporativa a serem adotadas pela sociedade. O Novo Mercado, um segmento de listagem da BOVESPA destinado à negociação de ações emitidas por companhias que se comprometem, voluntariamente, com a adoção das práticas de governança corporativa e divulgação de informações adicionais em relação ao que é exigido pela legislação. Em 24 de abril de 2006, celebramos o Contrato de Participação no Novo Mercado com a BOVESPA, reforçando o nosso comprometimento com boas práticas de governança corporativa. Esse contrato entrou em vigor em 12 de maio de 2006, data de publicação do anúncio de início. Os itens abaixo resumem os principais requisitos previstos no Regulamento do Novo Mercado e que são aplicáveis a nós: • divisão do capital social exclusivamente em ações ordinárias; • ações que representem no mínimo 25,0% do capital social devem estar em circulação; • na alienação de controle, ainda que por vendas sucessivas, o negócio deve ficar condicionado a que sejam estendidas aos acionistas minoritários as mesmas condições oferecidas ao acionista controlador, incluindo o mesmo preço (tag-along), por meio de oferta pública de aquisição de ações; • Conselho de Administração com no mínimo cinco membros, com mandato unificado de até dois anos, sendo, no mínimo, 20,0% de Conselheiros independentes; • demonstração de fluxo de caixa (da Companhia e consolidado) nos ITRs e nas demonstrações contábeis anuais; • a partir do segundo exercício após adesão ao Novo Mercado, a divulgação das demonstrações contábeis também em inglês no mínimo reconciliados aos padrões internacionais U.S. GAAP ou IFRS passa a ser obrigatória; • o cronograma de eventos corporativos deve ser divulgado anualmente, até o final do mês de janeiro; • a saída do Novo Mercado, bem como o cancelamento de registro como companhia aberta, ficam condicionados à realização de oferta pública de aquisição pelo controlador, das demais ações da Companhia, por valor no mínimo igual ao seu valor econômico; e • resolução de disputas ou controvérsias entre a Companhia, seus administradores e acionistas por meio de arbitragem, utilizando a Câmara de Arbitragem do Mercado. Nossas Ações estão incluídas no IGC – Índice de Ações com Governança Corporativa Diferenciada e no ITAG – Índice de Ações com Tag Along Diferenciado, índices da BOVESPA que têm por objetivo medir o desempenho de uma carteira teórica composta por ações de empresas com essas características. 25/08/2009 16:16:19 Pág: 176 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 20.01 - INFORMAÇÕES SOBRE GOVERNANÇA CORPORATIVA Conselho de Administração O conselho de administração de companhias autorizadas a terem suas ações negociadas no Novo Mercado deve ser composto por no mínimo cinco membros, dos quais, no mínimo, 20,0% deverão ser conselheiros independentes, eleitos pela Assembléia Geral, com mandato unificado de até dois anos, sendo permitida a reeleição. Todos os membros do conselho de administração e da diretoria devem subscrever um Termo de Anuência dos Administradores, condicionando a posse nos respectivos cargos à assinatura desse documento. Por meio do Termo de Anuência, os administradores responsabilizam-se pessoalmente a agir em conformidade com o Contrato de Participação no Novo Mercado, com o Regulamento da Câmara de Arbitragem do Mercado e com o Regulamento do Novo Mercado. De acordo com o nosso Estatuto Social, o Conselho de Administração deve ser composto por sete membros e até igual número de suplentes, podendo ser reeleitos e destituídos a qualquer momento pelos nossos acionistas reunidos em Assembléia Geral. A Companhia possui quatro membros independentes no Conselho de Administração, os quais não possuem nenhuma ligação com a Companhia além da sua participação no Conselho, conforme dispõe o Regulamento do Novo Mercado. Conselho Fiscal O Conselho Fiscal é um órgão independente da administração e da auditoria externa da Companhia. Do mesmo modo que o Conselho de Administração, os membros do Conselho Fiscal têm sua posse condicionada à assinatura do Termo de Anuência dos Membros do Conselho Fiscal, e por meio dele responsabilizam-se pessoalmente a agir em conformidade com o Contrato de Participação no Novo Mercado, com o Regulamento da Câmara de Arbitragem do Mercado e com o Regulamento do Novo Mercado. O Conselho Fiscal da Companhia é de funcionamento não permanente, mas pode ser instalado em qualquer exercício social caso haja requisição por parte de acionistas. Atualmente, a Companhia não possui um Conselho Fiscal instalado. Percentual Mínimo de Ações em Circulação após Aumento de Capital De acordo com o Regulamento do Novo Mercado, na ocorrência de um aumento de capital que não tenha sido integralmente subscrito por quem tinha direito de preferência ou que não tenha contado com número suficiente de interessados na respectiva distribuição pública, a subscrição total ou parcial de tal aumento de capital pelo acionista controlador obrigá-lo-á a tomar as medidas necessárias para recompor o percentual mínimo de ações em circulação, de 25,0% das ações do capital social da Companhia dos seis meses subseqüentes à homologação da subscrição. Alienação do Controle Estipula o Regulamento do Novo Mercado que a alienação do controle da Companhia, tanto por meio de uma única operação, como por meio de operações sucessivas, deverá ser contratada sob a condição, suspensiva ou resolutiva, de que o adquirente obrigue-se a efetivar, observadas as condições e prazos previstos na legislação vigente e no Regulamento do Novo Mercado, oferta pública de aquisição das demais ações dos outros acionistas da Companhia, de forma a lhes assegurar tratamento igualitário àquele dado ao acionista controlador alienante, devendo ser entregue à BOVESPA declaração contendo o preço e demais condições da operação de alienação de controle da Companhia. 25/08/2009 16:16:19 Pág: 177 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 20.01 - INFORMAÇÕES SOBRE GOVERNANÇA CORPORATIVA Esta oferta ainda será exigida quando (i) houver cessão onerosa de direitos de subscrição de ações de outros títulos ou direitos relativos a valores mobiliários conversíveis em ações, em que venha resultar na alienação do controle da Companhia; e (ii) em caso de alienação de controle pelo acionista controlador ou por sociedade que detenha o poder de controle da Companhia, sendo que, neste caso, o acionista controlador alienante ficará obrigado a declarar à BOVESPA o valor atribuído à Companhia nessa alienação e anexar documentos que comprovem esse valor. Na hipótese de alienação do nosso controle acionário, o adquirente do bloco de controle deverá efetuar oferta pública de aquisição para a compra de todas as ações ordinárias em circulação no mercado, a um preço não inferior a 100,0% do preço pago por ação do bloco de controle. Aquisição de Controle por meio de Aquisições Sucessivas Segundo o Novo Mercado, aquele que já detiver ações da Companhia e que venha a adquirir o seu controle acionário, em razão de contrato particular de compra e venda de ações celebrado com os acionistas controladores, envolvendo qualquer quantidade de ações, deverá realizar oferta pública de aquisição das ações dos demais acionistas, e ressarcir os acionistas de quem tenha comprado ações em bolsa nos seis meses anteriores à data da alienação de controle, a quem deverá pagar a diferença entre o preço pago ao acionista controlador alienante e o valor pago em bolsa, por ações da Companhia neste período, devidamente atualizado. Fica estipulado ainda que para ocorrer a transferência da propriedade das ações de controle, o comprador deve subscrever o Termo de Anuência dos Controladores, devendo o mesmo ser ainda encaminhado à BOVESPA. O comprador deve ainda, quando necessário, deverá tomar as medidas necessárias para recompor o percentual mínimo de ações em circulação, consistente em 25,0% do total de ações do capital social, dentro dos seis meses subseqüentes à aquisição do Controle. Negociações de Valores Mobiliários e seus Derivados por Administradores, Controladores e Membros do Conselho Fiscal De acordo com as regras do Novo Mercado e com a Instrução CVM 358, nossos acionistas controladores, administradores e membros do Conselho Fiscal, quando instalado, ou de qualquer outro órgão técnico ou consultivo devem informar a nós, à CVM e à BOVESPA o número, tipo e a forma de aquisição dos valores mobiliários de emissão da Companhia, das sociedades controladas por nós e das sociedades que detêm nosso controle, que são detidos por eles ou por pessoas próximas a eles, bem como quaisquer alterações nas suas respectivas participações. As informações relativas à negociação de tais valores mobiliários (como, por exemplo, quantidade e característica dos valores mobiliários, preço e data da operação) devem ser fornecidas a nós dentro do prazo de dez dias a contar do final do mês em que tais movimentações ocorreram. Cancelamento de Registro da Companhia Conforme as regras do Novo Mercado e do nosso Estatuto Social, o cancelamento do registro de Companhia aberta exigirá a elaboração de laudo de avaliação de suas ações pelo valor econômico, o qual deverá ser elaborado por instituição ou empresa especializada e independente quanto ao poder de decisão da companhia, seus administradores, e/ou acionistas controladores, e satisfazer os requisitos da lei. Esta empresa especializada será escolhida em Assembléia Geral, a partir de lista tríplice apresentada pelo conselho de administração, devendo a respectiva deliberação, não se computando os votos em branco, ser tomada pela maioria dos votos dos acionistas representantes das ações em circulação presentes naquela assembléia, que se instalada em primeira convocação deverá contar com a presença de acionistas que 25/08/2009 16:16:19 Pág: 178 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 20.01 - INFORMAÇÕES SOBRE GOVERNANÇA CORPORATIVA representem, no mínimo, 20,0% do total das ações em circulação, ou que se instalada em segunda convocação poderá contar com a presença de qualquer número de acionistas representantes das ações em circulação, tendo seus custos suportados pelo acionista ofertante. O valor econômico das ações, apontados no laudo de avaliação, será o preço mínimo a ser ofertado pelo acionista controlador na oferta pública de aquisição de ações para o cancelamento do registro de Companhia aberta. A oferta pública ficará condicionada a que o valor apurado no laudo de avaliação não seja superior ao valor divulgado pelo ofertante. Se o valor econômico das ações for superior ao valor informado pelo ofertante, a decisão de se proceder ao cancelamento do registro de companhia aberta ficará revogada. Exceto se o ofertante concordar expressamente em formular a oferta pública pelo valor econômico apurado, devendo o ofertante divulgar ao mercado a decisão que tiver adotado. Caso o laudo de avaliação não esteja pronto até a Assembléia Geral Extraordinária, o acionista controlador informará nessa assembléia o valor por ação pelo qual formulará a oferta pública, ficando a oferta condicionada a que o valor informado não seja inferior ao apurado no laudo de avaliação. No demais, o procedimento para o cancelamento do registro de Companhia aberta deve seguir os procedimentos e demais exigências estabelecidas pela legislação vigente e pelas normas editadas pela CVM. Saída do Novo Mercado É permitido à Companhia sair a qualquer tempo do Novo Mercado, desde que a saída seja aprovada em Assembléia Geral de Acionistas e comunicada à BOVESPA por escrito com antecedência de 30 dias. A ata de assembléia deve conter o motivo da saída do Novo Mercado, sendo que esta não implica a perda da condição de Companhia aberta registrada na BOVESPA. Política de Divulgação de Informações ao Mercado A Companhia possui ainda, conforme a Instrução nº 358 da CVM, uma Política de Divulgação de Informações do Mercado, que consiste na divulgação de informações relevantes e na manutenção de sigilo acerca destas informações que ainda não tenham sido divulgadas ao público. Informação relevante consiste em qualquer decisão de acionista controlador, deliberação de Assembléia Geral ou dos órgãos de administração da Companhia, ou qualquer outro ato ou fato de caráter políticoadministrativo, técnico, negocial ou econômico-financeiro ocorrido ou relacionado aos negócios da Companhia, que possa influir de modo ponderável (i) na cotação dos valores mobiliários; (ii) na decisão dos investidores de comprar, vender ou manter os valores mobiliários; ou (iii) na determinação de os investidores exercerem quaisquer direitos inerentes à condição de titulares de valores mobiliários. É de responsabilidade do Diretor de Relações com Investidores divulgar e comunicar à CVM e às Bolsas de Valores, qualquer ato ou fato relevante ocorrido ou relacionado aos negócios da Companhia que seja considerado informação relevante, bem como zelar pela ampla e imediata disseminação da informação relevante nas bolsas de valores e ao público em geral (através de anúncio publicado no jornal, etc.). A Companhia prevê uma única hipótese de exceção à imediata divulgação de informação relevante. Referida informação só poderá deixar de ser divulgada se sua revelação puder colocar em risco interesse legítimo da Companhia. Todas as pessoas vinculadas (os acionistas controladores da Companhia, seus diretores, membros do Conselho de Administração, do conselho fiscal e de quaisquer outros órgãos com funções técnicas ou 25/08/2009 16:16:19 Pág: 179 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 20.01 - INFORMAÇÕES SOBRE GOVERNANÇA CORPORATIVA consultivas criados por disposição estatutária, gerentes e funcionários da Companhia que tenham acesso freqüente a informações relevantes e outros que a Companhia considere necessário ou conveniente) deverão assinar Termo de Adesão à Política de Divulgação de Informações Relevantes, e guardar sigilo sobre as informações ainda não divulgadas, sob pena de indenizar a Companhia e as demais pessoas vinculadas dos prejuízos que venham a ocorrer. Arbitragem De acordo com o Regulamento do Novo Mercado e com nosso Estatuto Social, nós, nossos acionistas , nossos administradores e os membros do Conselho Fiscal, quando instalado, devemos resolver por meio de arbitragem, toda e qualquer disputa ou controvérsia que possa surgir entre eles, relacionada ou oriunda, em especial, da aplicação, validade, eficácia, interpretação, violação e seus efeitos, das disposições contidas na Lei das Sociedade por Ações, no nosso Estatuto Social, nas normas editadas pelo CMN, pelo BACEN e pela CVM, bem como nas demais normas aplicáveis ao funcionamento do mercado de capitais em geral, além daquelas constantes do Regulamento do Novo Mercado, do Contrato de Participação do Novo Mercado e do regulamento de Arbitragem da Câmara de Arbitragem do Mercado. Informações Periódicas Demonstrações de Fluxos de Caixa Estipula o Regulamento do Novo Mercado que as demonstrações financeiras da Companhia e as demonstrações consolidadas a serem elaboradas ao término de cada trimestre e de cada exercício social, devem incluir as alterações ocorridas no saldo de caixa e equivalentes de caixa, segregadas em fluxos das operações, dos financiamentos e dos investimentos. Segundo o Regulamento do Novo Mercado a Companhia deve apresentar as demonstrações de Fluxos de caixa após 6 meses da data de publicação do Anúncio de Início. Demonstrações Financeiras Elaboradas de Acordo com Padrões Internacionais Dispõe o Regulamento do Novo Mercado que após o encerramento de cada exercício social a Companhia deverá elaborar (i) demonstrações financeiras ou demonstrações consolidadas de acordo com os padrões internacionais US GAAP ou IFRS, as quais deverão ser divulgadas na íntegra, no idioma inglês. Devem ainda ser acompanhadas do relatório de administração, de notas explicativas, que informem inclusive o lucro líquido e o patrimônio líquido apurados ao final do exercício segundo os princípios contábeis brasileiros e a proposta de destinação do resultado, e do parecer dos auditores independentes; ou (ii) divulgar, no idioma inglês, a íntegra das demonstrações financeiras, relatório da administração e notas explicativas que demonstra a conciliação do resultado do exercício e do patrimônio líquido apurados segundo os critérios contábeis brasileiros e segundo os padrões internacionais US GAAP ou IFRS, evidenciando as principais diferenças entre os critérios contábeis, e do parecer dos auditores independentes (registrados na CVM e com experiência comprovada no exame de demonstrações financeiras elaboradas de acordo com os padrões internacionais US GAAP ou IFRS. De acordo com o Novo Mercado a adoção destes critérios deve ocorrer a partir da divulgação das demonstrações financeiras referentes ao segundo exercício após o Anúncio de Início. Informações Trimestrais em Inglês ou elaborada de Acordo com os Padrões Internacionais 25/08/2009 16:16:19 Pág: 180 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 20.01 - INFORMAÇÕES SOBRE GOVERNANÇA CORPORATIVA Conforme esta regra, a Companhia deverá apresentar a íntegra das Informações Trimestrais traduzida para o idioma inglês ou, então, apresentar demonstrações financeiras e demonstrações consolidadas de acordo com os padrões internacionais US GAAP ou IFRS. Esta apresentação de Informações, a qual deverá ser acompanhada de Parecer ou de Relatório de Revisão Limitada dos Auditores Independentes, deve ocorrer a partir da divulgação da primeira demonstração financeira elaborada de acordo com padrões internacionais. Requisitos Adicionais para as Informações Trimestrais – ITR O Regulamento do Novo Mercado estipula algumas informações complementares que deverão conter no ITR. São elas: (i) apresentar o balanço patrimonial consolidado, a Demonstração do Resultado Consolidado e o Comentário de desempenho consolidado, se estiver obrigada a apresentar demonstrações consolidadas ao final do exercício social; (ii) informar a posição acionária de todo aquele que detiver mais de 5,0% do capital social da Companhia, direta ou indiretamente, até o nível da pessoa física; (iii) informar de forma consolidada a quantidade e as características dos valores mobiliários de emissão da Companhia de que sejam titulares, direta ou indiretamente, os grupos de acionista controlador, administradores e membros do Conselho Fiscal; (iv) informar a evolução da participação das pessoas mencionadas no item iii, em relação aos respectivos valores mobiliários, nos doze meses anteriores; (v) incluir em notas explicativas, a demonstração dos fluxos de caixa anteriormente mencionados; (vi) informar a quantidade de ações em circulação e sua porcentagem em relação ao total de ações emitidas; (vii) e informar a existência e a vinculação à cláusula compromissória de arbitragem. Essa implementação deverá ocorrer a partir de 6 meses após o Anúncio de Início Requisitos adicionais para as Informações Anuais - IAN São também requisitos do Novo Mercado a inclusão dos itens (iii), (iv) e (vii) do tópico “Requisitos Adicionais para as Informações Trimestrais” nas Informações Anuais da Companhia no Quadro Outras Informações Consideradas Importantes para o Melhor Entendimento da Companhia. Reunião Pública com Analistas O Regulamento do Novo Mercado estipula que pelo menos uma vez ao ano, a Companhia deve realizar reunião pública com analistas e quaisquer outros interessados, para divulgar informações quanto à sua respectiva situação econômico-financeira, projetos e perspectivas. Calendário Anual Fica estipulado pelo Novo Mercado que as companhias e os Administradores deverão enviar à BOVESPA e divulgar, até o fim de janeiro de cada ano, um calendário anual, informando sobre eventos corporativos programados, contendo informações sobre a Companhia, o evento, data e hora de sua realização, a publicação e o envio do documento tratado no evento à BOVESPA. Contratos com o mesmo grupo Segundo o Regulamento do Novo Mercado, a Companhia deve enviar à BOVESPA e divulgar informações de todo qualquer contrato celebrado entre a Companhia seus controladores, administradores, acionista controlador, e sociedades controladas e coligadas dos administradores e do acionista controlador, assim como com outras sociedades que com qualquer dessas pessoas integre um mesmo grupo de fato ou direito, sempre 25/08/2009 16:16:19 Pág: 181 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 20.01 - INFORMAÇÕES SOBRE GOVERNANÇA CORPORATIVA que for atingido, num único contrato ou em contratos sucessivos, com ou sem o mesmo fim, em qualquer período de um ano, valor igual ou superior a R$0,2 milhão, ou valor igual ou superior a 1,0% sobre o patrimônio líquido da Companhia, considerando o maior. Essas informações divulgadas deverão discriminar o objeto do contrato, o prazo, o valor, as condições de rescisão ou de término e a eventual influência do contrato sobre a administração ou a condução dos negócios da Companhia. 25/08/2009 16:16:19 Pág: 182 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - Informações Anuais Data-Base - 31/12/2007 Reapresentação Espontânea 02006-0 LUPATECH S.A. Legislação Societária 89.463.822/0001-12 21.01 - DESCRIÇÃO DAS INFORMAÇÕES ALTERADAS Alteração da Composição Acionária. 25/08/2009 16:16:21 Pág: 183 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - INFORMAÇÕES ANUAIS Divulgação Externa Data-Base - 31/12/2007 Legislação Societária Reapresentação Espontânea 01.01 - IDENTIFICAÇÃO 1 - CÓDIGO CVM 2 - DENOMINAÇÃO SOCIAL 3 - CNPJ 02006-0 LUPATECH S.A. 89.463.822/0001-12 ÍNDICE GRUPO QUADRO DESCRIÇÃO PÁGINA 01 01 IDENTIFICAÇÃO 1 01 02 SEDE 1 01 03 DEPARTAMENTO DE ACIONISTAS 1 01 04 DIRETOR DE RELAÇÕES COM INVESTIDORES (Endereço para Correspondência com a Companhia) 2 01 05 REFERÊNCIA / AUDITOR 2 01 06 CARACTERÍSTICAS DA EMPRESA 2 01 07 CONTROLE ACIONÁRIO / VALORES MOBILIÁRIOS 3 01 08 PUBLICAÇÕES DE DOCUMENTOS 3 01 09 JORNAIS ONDE A CIA DIVULGA INFORMAÇÕES 3 01 10 DIRETOR DE RELAÇÕES COM INVESTIDORES 3 02.01 01 COMPOSIÇÃO ATUAL DO CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO E DIRETORIA 4 02 02 EXPERIÊNCIA PROFISSIONAL E FORMAÇÃO ACADÊMICA DE CADA CONSELHEIRO (ADM. E FISCAL) E 5 03 01 EVENTOS RELATIVOS A DISTRIBUIÇÃO DO CAPITAL 8 03 02 POSIÇÃO ACIONÁRIA DOS CONTROLADORES E ACIONISTAS COM 5% OU MAIS DE AÇÕES 03 03 DISTRIBUIÇÃO DO CAPITAL DOS CONTROLADORES E DOS ACIONISTAS COM 5% OU MAIS DE AÇÕES 10 04 01 COMPOSIÇÃO DO CAPITAL SOCIAL 11 04 02 CAPITAL SOCIAL SUBSCRITO E ALTERAÇÕES NOS TRÊS ÚLTIMOS ANOS 12 04 03 BONIFICAÇÃO/DESDOBRAMENTO OU GRUPAMENTO DE AÇÕES NOS TRÊS ÚLTIMOS ANOS 13 04 04 CAPITAL SOCIAL AUTORIZADO 14 04 05 COMPOSIÇÃO DO CAPITAL ACIONÁRIO AUTORIZADO 14 05 01 AÇÕES EM TESOURARIA 15 06 01 PROVENTOS DISTRIBUÍDOS NOS 3 ÚLTIMOS ANOS 16 06 03 DISPOSIÇÕES ESTATUTÁRIAS DO CAPITAL SOCIAL 18 06 04 DIVIDENDO OBRIGATÓRIO 18 07 01 REMUNERAÇÃO E PARTICIPAÇÃO DOS ADMINISTRADORES NO LUCRO 19 07 02 PARTICIPAÇÕES E CONTRIBUIÇÕES NOS TRÊS ÚLTIMOS ANOS 19 07 03 PARTICIPAÇÃO EM SOCIEDADES CONTROLADAS E/OU COLIGADAS 20 09 01 BREVE HISTÓRICO DA EMPRESA 23 09 02 CARACTERÍSTICA DO SETOR DE ATUAÇÃO 29 10 01 PRODUTOS E SERVIÇOS OFERECIDOS 41 10 03 CLIENTES PRINCIPAIS POR PRODUTOS E/OU SERVIÇOS 42 11 01 PROCESSO DE PRODUÇÃO 43 11 02 PROCESSO DE COMERCIALIZAÇÃO, DISTRIBUIÇÃO, MERCADOS E EXPORTAÇÃO 58 11 03 POSICIONAMENTO NO PROCESSO COMPETITIVO 67 12 01 PRINCIPAIS PATENTES, MARCAS COMERCIAIS E FRANQUIAS 70 13 01 PROPRIEDADES 72 14 03 OUTRAS INFORMAÇÕES CONSIDERADAS IMPORTANTES PARA MELHOR ENTENDIMENTO DA COMPANHIA 14 05 PROJETOS DE INVESTIMENTO 103 15 01 PROBLEMAS AMBIENTAIS 105 16 01 AÇÕES JUDICIAIS 107 17 01 OPERAÇÕES COM EMPRESAS RELACIONADAS 108 25/08/2009 16:16:21 9 75 Pág: 184 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - INFORMAÇÕES ANUAIS Divulgação Externa Data-Base - 31/12/2007 Legislação Societária Reapresentação Espontânea 01.01 - IDENTIFICAÇÃO 1 - CÓDIGO CVM 2 - DENOMINAÇÃO SOCIAL 3 - CNPJ 02006-0 LUPATECH S.A. 89.463.822/0001-12 ÍNDICE GRUPO QUADRO 18 01 PÁGINA DESCRIÇÃO ESTATUTO SOCIAL 109 METALURGICA NOVA AMERICANA LTDA. 19 01 POSICIONAMENTO NO PROCESSO COMPETITIVO 126 19 02 PEDIDOS EM CARTEIRA NOS TRÊS ÚLTIMOS EXERCÍCIOS 127 19 03 MATÉRIAS PRIMAS E FORNECEDORES 128 19 04 CLIENTES PRINCIPAIS POR PRODUTOS E/OU SERVIÇOS 130 19 05 OPERAÇÕES COM EMPRESAS RELACIONADAS 131 10 CARACTERÍSTICAS DO SETOR DE ATUAÇÃO 132 19 CARBONOX FUNDIÇÃO DE PRECISAO LTDA 19 02 PEDIDOS EM CARTEIRA NOS TRÊS ÚLTIMOS EXERCÍCIOS 133 19 03 MATÉRIAS PRIMAS E FORNECEDORES 134 19 04 CLIENTES PRINCIPAIS POR PRODUTOS E/OU SERVIÇOS 135 19 05 OPERAÇÕES COM EMPRESAS RELACIONADAS 136 VALMICRO INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA. 19 01 POSICIONAMENTO NO PROCESSO COMPETITIVO 137 19 03 MATÉRIAS PRIMAS E FORNECEDORES 138 19 04 CLIENTES PRINCIPAIS POR PRODUTOS E/OU SERVIÇOS 139 19 05 OPERAÇÕES COM EMPRESAS RELACIONADAS 140 STEELINJECT - INJEÇÃO DE AÇOS LTDA. 19 01 POSICIONAMENTO NO PROCESSO COMPETITIVO 141 19 03 MATÉRIAS PRIMAS E FORNECEDORES 142 19 04 CLIENTES PRINCIPAIS POR PRODUTOS E/OU SERVIÇOS 143 METALÚRGICA IPÊ LTDA. 19 01 POSICIONAMENTO NO PROCESSO COMPETITIVO 144 19 03 MATÉRIAS PRIMAS E FORNECEDORES 145 19 04 CLIENTES PRINCIPAIS POR PRODUTOS E/OU SERVIÇOS 146 LUPATECH FINANCE MIPEL IND. E COMERCIO DE VALVULAS LTDA 01 POSICIONAMENTO NO PROCESSO COMPETITIVO 147 19 03 MATÉRIAS PRIMAS E FORNECEDORES 148 19 04 CLIENTES PRINCIPAIS POR PRODUTOS E/OU SERVIÇOS 149 19 05 OPERAÇÕES COM EMPRESAS RELACIONADAS 150 19 CORDOARIA SAO LEOPOLDO OFFSHORE S.A. 01 POSICIONAMENTO NO PROCESSO COMPETITIVO 151 19 02 PEDIDOS EM CARTEIRA NOS TRÊS ÚLTIMOS EXERCÍCIOS 152 19 03 MATÉRIAS PRIMAS E FORNECEDORES 153 19 04 CLIENTES PRINCIPAIS POR PRODUTOS E/OU SERVIÇOS 154 19 10 CARACTERÍSTICAS DO SETOR DE ATUAÇÃO 155 19 LUPATECH OIL TOOLS IND. FERRAMENTAS LTDA 19 01 POSICIONAMENTO NO PROCESSO COMPETITIVO 156 19 03 MATÉRIAS PRIMAS E FORNECEDORES 157 25/08/2009 16:16:21 Pág: 185 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - INFORMAÇÕES ANUAIS Divulgação Externa Data-Base - 31/12/2007 Legislação Societária Reapresentação Espontânea 01.01 - IDENTIFICAÇÃO 1 - CÓDIGO CVM 2 - DENOMINAÇÃO SOCIAL 3 - CNPJ 02006-0 LUPATECH S.A. 89.463.822/0001-12 ÍNDICE GRUPO QUADRO PÁGINA DESCRIÇÃO 19 04 CLIENTES PRINCIPAIS POR PRODUTOS E/OU SERVIÇOS 158 19 10 CARACTERÍSTICAS DO SETOR DE ATUAÇÃO 159 VALVULAS WORCESTER DE ARGENTINA S.A. 19 01 POSICIONAMENTO NO PROCESSO COMPETITIVO 160 19 03 MATÉRIAS PRIMAS E FORNECEDORES 161 19 04 CLIENTES PRINCIPAIS POR PRODUTOS E/OU SERVIÇOS 162 19 05 OPERAÇÕES COM EMPRESAS RELACIONADAS 163 INDÚSTRIA Y TECNOLOGIA EN ACEROS S.A. 19 01 POSICIONAMENTO NO PROCESSO COMPETITIVO 164 19 03 MATÉRIAS PRIMAS E FORNECEDORES 165 19 04 CLIENTES PRINCIPAIS POR PRODUTOS E/OU SERVIÇOS 166 19 05 OPERAÇÕES COM EMPRESAS RELACIONADAS 167 LUPATECH INVESTMENTS 19 05 OPERAÇÕES COM EMPRESAS RELACIONADAS 168 DELTA COMPRESION SRL 19 01 POSICIONAMENTO NO PROCESSO COMPETITIVO 169 19 03 MATÉRIAS PRIMAS E FORNECEDORES 170 19 04 CLIENTES PRINCIPAIS POR PRODUTOS E/OU SERVIÇOS 171 JEFFERSON SUDAMERICANA S.A. 19 01 POSICIONAMENTO NO PROCESSO COMPETITIVO 172 19 03 MATÉRIAS PRIMAS E FORNECEDORES 173 19 04 CLIENTES PRINCIPAIS POR PRODUTOS E/OU SERVIÇOS 174 19 05 OPERAÇÕES COM EMPRESAS RELACIONADAS 175 20 01 INFORMAÇÕES SOBRE GOVERNANÇA CORPORATIVA 176 21 01 DESCRIÇÃO DAS INFORMAÇÕES ALTERADAS 183 25/08/2009 16:16:21 Pág: 186