XIAMETER(R) RTV

Transcrição

XIAMETER(R) RTV

!"#$%&'(&")!*+,%-.*&'(&/(01+%)-%&'(&
2+*'13*&415,"#*!!
!
!
6"%,(3(+7+8&+39:;<<=&>%/(!
!
"#$%&'!!
()*!
+,-,!.,!$#/0%&'1!!
(23(43*2(5!
678#$'!.,!9:;1!!
(5(<24=>2222?!
+,-,!.,!@A-08,!$#/0%&'1!(2)2=)*2(5!
+,-,!.,!B$08#0$,!#80%%&'1!(?)2?)*2(5!
!
/(-.*&<?&"'()3"!"#%-.*&'*&2+*'13*&(&'%&(,2+(/%&
6'8#!.'!B$'.7-'!
!
LM.0N'!.'!B$'.7-'!
!
1! C:DEFGFHIHJ!HG">?((2!KD;F!
!
1! 22222222222O(2P=5=Q!22222222222O(2P=5=!
!
'@ABCD@E&FG&HBIJKLBMA@&GN&FG&HGJM@L@FGJ&
F8B$#%,!
1! +'R!L'$S0SN!+'!K$,%0A!T-.,!
!
!
FS.#$#U'!
1! H'.)!V'$S,A0%-,!9$,SW0%W'!DN70$$,!X$'#SU,Q!%3SY!>!Z8!<Q5!
!
K,0$$'1!L[\W,$,%!D%%,]!!LFX!(?(<=>42?!^'$-'A_S.0,3;X!
!
1! =524(!
L,0`,!B'%-,A!
!
!
1! b55!(4!?<<P>4=22!
G#A#a'S#!
!
!
1! F8#$N#SW]!G#A#B['S#!678d#$!*O![$!1!I2(4J?<<P>4=22!
6@8#$'!.'!-#A#a'S#!.#!
F8#$N#SW]!G#A#B['S#!678d#$!*O![$!1!2<22>2(((4OO!
#8#$NcSW0,!
XHefg:E:LD!IDK:fg:EJ!*O[$!1!2<22>2((<*P2!
!
;e;!LeGFL!2<22>(P*2*2!
;e;!LeGFL!2<22>P2PP2**!
;e;!LeGFL!2<22>P2P(P=P!
!
FS.#$#U'!.#!#>8,0A!
1! A,-0S,8#$0W,)#[%h.'RW'$S0SN)W'8!
!
!
1EG&J@LGO@MFBFG&FG&PJGFNAG&QNROKLG&@&J@EAJKST@E&F@&NEG&
g%'%!$#W'8#S.,.'%!
1! X'Ai8#$'!
!
!
/(-.*&U?&"'()3"!"#%-.*&'(&2(+"0*/&
#CBEEKHKLBSVG&FG&0$/&
G'`0W0.,.#!j!$#B$'.7U&'!
!
1! L,-#N'$0,!*!
(C@O@MAGE&F@&JGANCBW@ME&FG&0$/&
X0W-'N$,8,%!.#!$0%W'!
1!!
!
X,A,/$,!.#!,./#$-cSW0,!
!
9$,%#%!.#!B#$0N'!
!
9$,%#%!.#!B$#W,7U&'!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
1! D-#SU&'!
!
1! ^?=(!;7%B#0-,>%#!k7#!B$#l7.0k7#!,!a#$-0A0.,.#!'7!'!a#-')!
!
1! 2J@X@MSVGY&!
X*2(!ed-#S[,!0S%-$7Um#%!#%B#Wia0W,%!,S-#%!.,!7-0A0n,U&')!
X*2*!6&'!8,S7%#0#!'!B$'.7-'!,S-#%!.#!-#$!A0.'!#!W'8B$##S.0>
.'!-'.,%!,%!B$#W,7Um#%!.#!%#N7$,SU,)!
X*<2!g%#!A7/,%!.#!B$'-#U&'3$'7B,!.#!B$'-#U&'3!B$'-#U&'!'W7>
(!3!(4!
!"#$%&'(&")!*+,%-.*&'(&/(01+%)-%&'(&
2+*'13*&415,"#*!!
!
!
6"%,(3(+7+8&+39:;<<=&>%/(!
!
"#$%&'!!
()*!
+,-,!.,!$#/0%&'1!!
(23(43*2(5!
678#$'!.,!9:;1!!
(5(<24=>2222?!
+,-,!.,!@A-08,!$#/0%&'1!(2)2=)*2(5!
+,-,!.,!B$08#0$,!#80%%&'1!(?)2?)*2(5!
!
A,$3B$'-#U&'!a,W0,A)!
+@EPGEAB&F@&@O@JWZMLKBY&&
X?2<!b!X?(?!FE!LD;e!+F!#`B'%0U&'!'7!%7%B#0-,!.#!#`>
B'%0U&'1!L'S%7A-#!78!8o.0W')!
%JOB[@MBO@MAGY&!
XO25!D$8,n#S#!#8!A'W,A!a#W[,.'!j!W[,/#)!
!
*NAJGE&P@JKWGE&QN@&MVG&J@ENCABO&@O&LCBEEKHKLBSVG&
6&'!W'S[#W0.')!
/(-.*&;?&#*,2*/"-.*&(&")!*+,%-\(/&/*>+(&*/&")0+('"()3(/&
;7d%-_SW0,!3!E0%-7$,!
!
6,-7$#n,!k7i80W,!
!
1!! E0%-7$,!
1!! FA,%-p8#$'!.#!%0A0W'S#!
!
#GOPGM@MA@E&P@JKWGEGE&
6'8#!k7i80W'!
G#$$,!.#!.0,-'8\W#,%Q!W,AW0S,.,!W'8!a7S.#S-#!
.#!W,$d'S,-'!.#!%M.0'!
L$0%-'d,A0-,!
^0.$M`0.'!.#!,A78iS0'!
f7,$-n'!
eW-,8#-0AW0WA'-#-$,%%0A'`,S'!
!
6Y!LD;!
=<<55>5O>4!
L'SW#S-$,U&'!Iq!R3RJ!
rs!*2!!>!t!?2!
(OO=O>O=>(!
*(=O5>5(>*!
(O<2<>=2>P!
55=>=P>*!
rs!(2!!>!t!*2!
rs!5!!>!t!(2!
rs!(!!>!t!5!
rs!2Q(!!>!t!(!
/(-.*&]?&,('"'%/&'(&2+",("+*/:/*#*++*/&
H#W'8#S.,U&'!N#$,A!
!
;#!0S,A,.'!
!
F8!W,%'!.#!W'S-,-'!W'8!,!
B#A#!
!
F8!W,%'!.#!W'S-,-'!W'8!'!
'A['!
!
;#!0SN#$0.'!
!
1! F8!W,%'!.#!,W0.#S-#!'7!0S.0%B'%0U&'Q!W'S%7A-,$!08#.0,-,8#S>
-#!'!8o.0W')!
L'S%7A-,$!78!8o.0W'!%#!'%!%0S-'8,%!B#$%0%-0$#8!'7!%#!['7/#$!
.@/0.,%)!
!
1! ;#!a'$!0S,A,.'Q!B$'W7$,$!'!,$!B7$')!
L'S%7A-,$!'!8o.0W')!
!
1! 6'!W,%'!.#!W'S-,-'Q!A,/,$!08#.0,-,8#S-#!,!B#A#!W'8!%,d&'!#!
870-,!\N7,)!
H#-0$,$!,!$'7B,!#!'%!%,B,-'%!W'S-,80S,.'%)!
L'S%7A-,$!'!8o.0W')!
T,/,$!'!/#%-7\$0'!W'S-,80S,.'!,S-#%!.#!/'A-,$!,!7%\>A')!
T08B,$!W70.,.'%,8#S-#!'%!%,B,-'%!,S-#%!.#!'%!7-0A0n,$!.#!
S'/')!
!
1! T,/,$!'%!'A['%!W'8!\N7,!W'8'!B$#W,7U&')!
L'S%7A-,$!'!8o.0W'!%#!,!0$$0-,U&'!%#!.#%#S/'A/#$!#!B#$%0%-0$)!
!
1! ;#!0SN#$0.'Q!6ue!B$'/'W,$!/p80-'%)!
L'S%7A-,$!'!8o.0W')!
FS`\N7#!0S-#0$,8#S-#!,!d'W,!W'8!\N7,)!
!
*!3!(4!
!"#$%&'(&")!*+,%-.*&'(&/(01+%)-%&'(&
2+*'13*&415,"#*!!
!
!
6"%,(3(+7+8&+39:;<<=&>%/(!
!
"#$%&'!!
()*!
+,-,!.,!$#/0%&'1!!
(23(43*2(5!
678#$'!.,!9:;1!!
(5(<24=>2222?!
+,-,!.,!@A-08,!$#/0%&'1!(2)2=)*2(5!
+,-,!.,!B$08#0$,!#80%%&'1!(?)2?)*2(5!
!
;0S-'8,%!#!#a#0-'%!8,0%!08>
1! ;7%B#0-,>%#!k7#!B$#l7.0k7#!,!a#$-0A0.,.#!'7!'!a#-')!
B'$-,S-#%Q!,N7.'%!#!$#-,$.,>
!
.'%!
!
X$'-#U&'!B,$,!'!B$#%-,.'$!.#! 1! e%!,-#S.#S-#%!.#!B$08#0$'%!%'W'$$'%!.#/#8!B$#%-,$!,-#SU&'!
,!%7,!B$MB$0,!B$'-#U&'!#!7%,$!'!#k70B,8#S-'!.#!B$'-#U&'!
%'W'$$'%!
0S.0/0.7,A!$#W'8#S.,.'!k7,S.'![\!$0%W'!.#!#`B'%0U&')!
!
!
6'-,%!B,$,!'!8o.0W'!
1! G$,-#!%0S-'8,-0W,8#S-#!#!W'8!,B'0')!
!
!
/(-.*&^?&,('"'%/&'(&#*,>%3(&%&")#_)'"*&
E#0'%!,.#k7,.'%!.#!#`>
-0SU&'!
!
DN#S-#%!.#!#`-0SU&'!0S,.#>
k7,.'%!
!
X#$0N'%!#%B#Wia0W'%!S'!W'8>
d,-#!,!0SWcS.0'%!
!
X$'.7-'%!.#!W'8d7%-&'!,$>
$0%W,.,!
!
Eo-'.'%!#%B#Wia0W'%!.#!#`>
-0SU&'!
!
Fk70B,8#S-'%!#%B#W0,0%!
B,$,!B$'-#U&'!.,%!B#%%',%!
#S/'A/0.,%!S'!W'8d,-#!,!
0SWcS.0')!
!
1! \N7,!S#d7A0n,.,!
F%B78,!$#%0%-#S-#!,'!\AW''A!
+0M`0.'!.#!W,$d'S'!ILe*J!
;7d%-_SW0,!k7i80W,!%#W,!
!
1! 6&'!W'S[#W0.')!
!
1! D!#`B'%0U&'!,'%!B$'.7-'%!.#!W'8d7%-&'!B'.#!%#$!B$#l7.0W0,A!
j!%,@.#)!
!
1!! v`0.'!.#!%0AiW0'!
v`0.'%!.#!W,$d'S'!
9'$8,A.#i.'!
v`0.'%!8#-\A0W'%!
!
1! D.,B-#!,%!8#.0.,%!.#!W'8d,-#!,!0SWcS.0'%!j%!W'S.0Um#%!
A'W,0%!#!,'!,8d0#S-#!k7#!#%-,!%0-7,.'!,'!%#7!$#.'$)!
e%!$#W0B0#S-#%!a#W[,.'%!.#/#8!%#$!/,B'$0n,.'%!W'8!\N7,)!
H#8'/#$!W'S-c0S#$#%!S&'!.,S0a0W,.'%!.,!\#,!.#!0SWcS.0'!%#!
a'$!%#N7$'!a,n#$!0%%')!
Dd,S.'S#!,!\$#,)!
!
1! g%,$!#k70B,8#S-'!.#!$#%B0$,U&'!,7-pS'8'!#8!W,%'%!.#!
0SWcS.0')!
g%,$!#k70B,8#S-'!.#!$#%B0$,U&'!,7-pS'8'!B,$,!W'8d,-#!,!
0SWcS.0'%Q!%#!S#W#%%\$0')!
g%,$!#k70B,8#S-'!.#!B$'-#U&'!0S.0/0.7,A)!
!
/(-.*&`?&,('"'%/&'(&#*)3+*a(&2%+%&'(++%,%,()3*&*1&9%b%,()3*&
X$#W,7Um#%!B#%%',0%Q!#k70>
B,8#S-'%!.#!B$'-#U&'!#!
B$'W#.08#S-'%!.#!#8#$NcS>
W0,!
!
X$#W,7Um#%!,8d0#S-,0%!
!
1! g%,$!#k70B,8#S-'!.#!B$'-#U&'!0S.0/0.7,A)!
;#N70$!0S.0W,U&'!.#!8,S0B7A,U&'!%#N7$,!#!$#W'8#S.,Um#%!
B,$,!#k70B,8#S-'!.#!B$'-#U&'!B#%%',A)!
!
1! D!.#%W,$N,!S'!8#0'!,8d0#S-#!.#/#!%#$!#/0-,.,)!
F/0-,$Q!W,%'!%#l,!8,0%!%#N7$'Q!.0%B#$%m#%!'7!.#$$,8,8#S-'%!
B'%-#$0'$#%)!
?!3!(4!
!"#$%&'(&")!*+,%-.*&'(&/(01+%)-%&'(&
2+*'13*&415,"#*!!
!
!
6"%,(3(+7+8&+39:;<<=&>%/(!
!
"#$%&'!!
()*!
+,-,!.,!$#/0%&'1!!
(23(43*2(5!
678#$'!.,!9:;1!!
(5(<24=>2222?!
+,-,!.,!@A-08,!$#/0%&'1!(2)2=)*2(5!
+,-,!.,!B$08#0$,!#80%%&'1!(?)2?)*2(5!
!
Eo-'.'%!#!8,-#$0,0%!.#!W'S>
-#SU&'!#!A08B#n,!
!
F/0-,$!,!B$'B,N,U&'!B,$,!\$#,%!8,0'$#%!IB'$!#`#8BA'Q!B'$!
W'S-#SU&'!'7!d,$$#0$,%!.#!MA#'J)!
L'S-#$!#!.#%W,$-,$!,!\N7,!7%,.,!W'S-,80S,.,)!
D%!,7-'$0.,.#%!A'W,0%!.#/#8!%#$!,/0%,.,%!%#!78,!k7,S-0.,.#!
08B'$-,S-#!.#!.#$$,8,8#S-'!S&'!B7.#$!%#$!W'S-$'A,.,)!
!
1! F8d#d#$!W'8!8,-#$0,A!,d%'$/#S-#!0S#$-#)!
X,$,!N$,S.#%!.#$$,8,8#S-'%Q!B$'/0.#SW0#!d,$$#0$,%!'7!'7-$'!
8#0'!.#!W'S-#SU&'!,B$'B$0,.'!B,$,!#/0-,$!k7#!'!8,-#$0,A!%#!
#%B,A[#)!;#!'!8,-#$0,A!$#B$#%,.'!B7.#$!%#$!d'8d#,.'Q!,$8,>
n#S#!'!8,-#$0,A!$#W7B#$,.'!#8!78!$#W0B0#S-#!,.#k7,.')!
T08B#!'!8,-#$0,A!$#%-,S-#!.'!.#$$,8,8#S-'!W'8!8,-#$0,A!
,d%'$/#S-#!,.#k7,.')!
H#N7A,8#S-'%!A'W,0%!'7!S,W0'S,0%!B'.#8!%#$!,BA0W,.'%!,!
A0d#$,Um#%!#!.#%W,$-#!.#%%#!8,-#$0,AQ!d#8!W'8'!,'%!8,-#>
$0,0%!#!,'%!0-#S%!#8B$#N,.'%!S,!A08B#n,!.#!A0d#$,Um#%)!"'Wc!
B$#W0%,$\!.#-#$80S,$!k7#!S'$8,%!%&'!,BA0W\/#0%)!
D%!%#Um#%!(?!#!(5!.#%-#!;+;!'a#$#W#8!0Sa'$8,Um#%!$#a#$>
#S-#%!,!,AN7S%!$#k70%0-'%!A'W,0%!'7!S,W0'S,0%)!
!
/(-.*&c?&,%)1/("*&(&%+,%b()%,()3*&
E#.0.,%!-oWS0W,%!
!
"#S-0A,U&'!A'W,A3-'-,A!
!
H#W'8#S.,Um#%!B,$,!
8,S7%#0'!%#N7$'!
!
E#.0.,%!.#![0N0#S#!
!
1! L'S%7A-#!,%!8#.0.,%!.#!#SN#S[,$0,!S,!%#U&'!Le6GHeTF!
+F!FCXe;:wue!F!XHeGFLwue!:6+:":+gDT)!
!
1! g%,$!%'8#S-#!W'8!/#S-0A,U&'!,.#k7,.,)!
!
1! F/0-,$!,!0S,A,U&'!.'!/,B'$!'7!.,!So/',)!
6&'!0SN0$,)!
F/0-,$!'!W'S-,-'!W'8!'%!'A['%)!
F/0-,$!W'S-,-'!B$'A'SN,.'!'7!$#B#-0.'!W'8!,!B#A#)!
E,S7%#,$!.#!,W'$.'!W'8!,%!d',%!B$\-0W,%!0S.7%-$0,0%!.#![0>
N0#S#!#!%#N7$,SU,)!
E,S-#$!A'SN#!.,!\N7,)!
X$'-#l,!.,!780.,.#)!
G'8,$!W70.,.'!B,$,!B$#/#S0$!.#$$,8,8#S-'%Q!$#%i.7'%!#!
80S080n,$!,!A0d#$,U&'!B,$,!'!,8d0#S-#)!
!
1! D%%#N7$#>%#!k7#!'%!%0%-#8,%!.#!A,/,N#8!.'%!'A['%!#!W[7/#0>
$'%!.#!%#N7$,SU,!#%-&'!A'W,A0n,.'%!B#$-'!.'!A'W,A!.#!-$,d,A[')!
6&'!W'8#$Q!d#d#$!'7!a78,$!.7$,S-#!'!7%')!
T,/,$!'!/#%-7\$0'!W'S-,80S,.'!,S-#%!.#!/'A-,$!,!7%\>A')!
F%-,%!B$#W,7Um#%!%&'!B,$,!8,S7%#0'!#8!-#8B#$,-7$,!,8d0>
#S-#)!e!7%'!.#!,BA0W,Um#%!.#!,#$'%%'A3%B$,]!#8!-#8B#$,-7$,%!
#A#/,.,%!B'.#!#`0N0$!B$#W,7Um#%!,.0W0'S,0%)!
X,$,!'d-#$!8,0%!0Sa'$8,Um#%!$#a#$#S-#%!,'!7%'!.#!%0A0>
W'S#%3MA#'%!'$N_S0W'%!#8!,BA0W,Um#%!.#!,#$'%%'A!.'!W'S>
%780.'$Q!W'S%7A-#!'!.'W78#S-'!.#!'$0#S-,U&'!%'d$#!'!7%'!
.#%%#!-0B'!.#!8,-#$0,0%!#8!,BA0W,Um#%!.#!,#$'%%'A!.'!W'S>
%780.'$Q!k7#!a'0!.#%#S/'A/0.'!B#A,!0S.@%-$0,!.#!%0A0W'S#!
IRRR);F^;L)W'8J!'7!#S-$#!#8!W'S-,-'!W'8!'!N$7B'!.#!
,-#S.08#S-'!,'!WA0#S-#!+'R!L'$S0SN)!
!
O!3!(4!
!"#$%&'(&")!*+,%-.*&'(&/(01+%)-%&'(&
2+*'13*&415,"#*!!
!
!
6"%,(3(+7+8&+39:;<<=&>%/(!
!
"#$%&'!!
()*!
+,-,!.,!$#/0%&'1!!
(23(43*2(5!
678#$'!.,!9:;1!!
(5(<24=>2222?!
+,-,!.,!@A-08,!$#/0%&'1!(2)2=)*2(5!
+,-,!.,!B$08#0$,!#80%%&'1!(?)2?)*2(5!
!
L'S.0Um#%!B,$,!,$8,>
n#S,8#S-'!%#N7$'!
!
E,-#$0,0%!,!%#$#8!#/0-,.'%!
!
1! x7,$.,$!.#S-$'!.#!$#W0B0#S-#%!W'$$#-,8#S-#!#-0k7#-,.'%)!
D$8,n#S,$!.#!,W'$.'!W'8!'%!$#N7A,8#S-'%!B,$-0W7A,$#%!
S,W0'S,0%)!
!
1! 6&'!,$8,n#S,$!W'8!'%!%#N70S-#%!-0B'%!.#!B$'.7-'%1!
DN#S-#%!'`0.,S-#%!a'$-#%!
!
/(-.*&d?&#*)3+*a(&'(&(62*/"-.*&(&2+*3(-.*&")'"9"'1%a&
#GOPGM@MA@E&LGO&PBJeO@AJGE&B&LGMAJGCBJ&MG&CGLBC&F@&AJBIBCDG!
L'8B'S#S-#%!
6Y!LD;!
G0B'!.#!/,A'$!
I9'$8,!.#!
#`B'%0U&'J!
L$0%-'d,A0-,!
(OO=O>O=>(!
^0.$M`0.'!.#!,A78iS0'!
*(=O5>5(>*!
f7,$-n'!
(O<2<>=2>P!
eW-,8#-0AW0WA'-#-$,%%0A'`,S'!
55=>=P>*!
X,$_8#-$'%!.#!
W'S-$'A#!3!L'S>
W#S-$,U&'!B#$>
80-0.,!
GyD!I9$,U&'! 2Q2*5!8N38?!
$#%B0$\/#AJ!
I;iA0W,J!
GyD!I9$,U&'! (!8N38?!
$#%B0$\/#AJ!
IDA78iS0'J!
GyD!I9$,U&'! 2Q2*5!8N38?!
$#%B0$\/#AJ!
I;iA0W,J!
GyD!
(2!BB8!
K,%#!
DLx:^!
DLx:^!
DLx:^!
+LL!eFT!
aKOKA@E&F@&@fPGEKSVG&GLNPBLKGMBC&F@&PJGFNAGE&F@&F@LGOPGEKSVG&
L'8B'S#S-#%!
X$'B,S'>(>'A!
!
!
,@FKFBE&F@&LGMAJGC@&F@&
@MW@MDBJKB&
6Y!LD;!
G0B'!.#!/,A'$!
I9'$8,!.#!
#`B'%0U&'J!
X,$_8#-$'%!.#!
K,%#!
W'S-$'A#!3!L'S>
W#S-$,U&'!B#$>
80-0.,!
P(>*?><!
TG!
(5=!BB8!
KH!eFT!
?42!8N38?!
:Sa'$8,Um#%!W'8BA#8#S-,$#%1!Dd%'$U&'!-,8do8!B#A,!B#A#Q!x$,7!
.#!0S%,A7d$0.,.#1!8o.0'!
!
GyD!
(22!BB8!
DLx:^!
1! e!B$'W#%%,8#S-'!B'.#!a'$8,$!W'8B'%-'%!B#$0N'%'%!I/#$!
%#U&'!(2J)!
:S-$'.7n0$!/#S-0A,U&'!,.#k7,.,Q!#%B#W0,A8#S-#!#8!\$#,%!
a#W[,.,%)!
E0S080n,$!W'SW#S-$,Um#%!.#!#`B'%0U&'!S'!A'W,A!.#!-$,d,A[')!
!
(QNKPBO@MAG&F@&2JGA@SVG&"MFKXKFNBC&7(2"8&
X$'-#U&'!$#%B0$,-M$0,!
1! g%#!B$'-#U&'!$#%B0$,-M$0,Q!,!8#S'%!k7#![,l,!#`,7%-&'!.#!
!
/#S-0A,U&'!A'W,A!,.#k7,.,!'7!k7#!,!,/,A0,U&'!.#!#`B'%0U&'!
.#8'S%-$#!k7#!,!#`B'%0U&'!#%-\!.#S-$'!.,%!.0$#-$0n#%!.#!
#`B'%0U&'!$#W'8#S.,.,%)!
!
!!!!90A-$'!-0B'!
1! L'8d0S,.'!%'d!,!a'$8,!.#!B,$-0W7A,.'%!#!/,B'$!'$N_S0W'!
!
!
X$'-#U&'!.,%!8&'%!
!!!!E,-#$0,0%!
1! T7/,%!08B#$8#\/#0%!
!
!
5!3!(4!
!"#$%&'(&")!*+,%-.*&'(&/(01+%)-%&'(&
2+*'13*&415,"#*!!
!
!
6"%,(3(+7+8&+39:;<<=&>%/(!
!
"#$%&'!!
()*!
+,-,!.,!$#/0%&'1!!
(23(43*2(5!
678#$'!.,!9:;1!!
(5(<24=>2222?!
+,-,!.,!@A-08,!$#/0%&'1!(2)2=)*2(5!
+,-,!.,!B$08#0$,!#80%%&'1!(?)2?)*2(5!
!
!!!!ed%#$/,Um#%!
!
X$'-#U&'!.'%!'A['%!
!
X$'-#U&'!.'!W'$B'!#!.,!B#A#!
!
1! e!8'.#A'!.,%!A7/,%!.#!B$'-#U&'!W'S-$,!,N$#%%m#%!k7i80W,%!
.#/#8!%#$!%#A#W0'S,.,%!.#!,W'$.'!W'8!,!W'SW#S-$,U&'!#!
k7,S-0.,.#!.,!%7d%-_SW0,!B#$0N'%,!#!#8!a7SU&'!.'!B'%-'!.#!
-$,d,A[')!e!-#8B'!.#!a7$'%!S&'!#%-\!.#-#$80S,.'!B,$,!'!
B$'.7-')!G$'k7#!%#N70.,8#S-#!.#!A7/,%z!H#W'8#S.,>%#!k7#!
,!$#%0%-cSW0,!,!,N$#%%m#%!k7i80W,%!.,%!A7/,%!.#!B$'-#U&'!
,W08,!8#SW0'S,.,%!%#l,!#%WA,$#W0.,!W'8!'!a,d$0W,S-#!.#!
A7/,%!B,$,!,BA0W,Um#%!#%B#Wia0W,%)!T,/,$!,%!8&'%!,S-#%!.#!
0S-#$$7BUm#%Q!#!S'!a0S,A!.'!.0,!.#!-$,d,A[')!!
!
1! g-0A0n,$!'%!%#N70S-#%!#k70B,8#S-'%!.#!B$'-#U&'!B#%%',A1!
vW7A'%!.#!%#N7$,SU,!
!
1! ;#A#W0'S,$!$'7B,%!.#!B$'-#U&'!,B$'B$0,.,%!W'8!d,%#!S'%!
.,.'%!.#!$#%0%-cSW0,!k7i80W,!#!78,!,/,A0,U&'!.'!B'-#SW0,A!
.#!#`B'%0U&'!A'W,A)!
e!W'S-,-'!W'8!,!B#A#!.#/#!%#$!#/0-,.'Q!7%,S.'!/#%-08#S-,%!
.#!B$'-#U&'!08B#$8#\/#0%!IA7/,%Q!,/#S-,0%Q!d'-,%!#-WJ)!
!
/(-.*&g?&2+*2+"('%'(/&!5/"#%/&(&415,"#%/&
D%B#W-'!
!
L'$!
!
e.'$!
!
T080-#!.#!e.'$!
!
B^!
!
X'S-'!.#!a7%&'3W'SN#A,8#S-'!
!
X'S-'!.#!#d7A0U&'!0S0W0,A!#!
a,0`,!.#!-#8B#$,-7$,!.#!#d7>
A0U&'!
!
X'S-'!.#!a7AN'$!
!
G,`,!.#!#/,B'$,U&'!
!
:SaA,8,d0A0.,.#!I%MA0.'Q!N\%J!
!
T080-#!%7B#$0'$!.#!#`BA'%0/0.>
,.#!
!
T080-#!0Sa#$0'$!.#!#`BA'%0/0.,>
.#!
!
B$#%%&'!.#!/,B'$!
!
+#S%0.,.#!$#A,-0/,!.'!/,B'$!
1! Aik70.'!/0%W'%'!
!
1!! W$#8#!
!
1!! %7,/#!
!
1!! .,.'%!S&'!.0%B'Si/#0%!!
!
1! .,.'%!S&'!.0%B'Si/#0%!!
1! .,.'%!S&'!.0%B'Si/#0%!!
!
1! r!=5!{L!
!
1! r!(22!{L!
Eo-'.'1!/,%'!a#W[,.'!
!
1!! .,.'%!S&'!.0%B'Si/#0%!!
!
1! 6&'!,BA0W\/#A!
!
1! .,.'%!S&'!.0%B'Si/#0%!!
!
1! .,.'%!S&'!.0%B'Si/#0%!!
!
1! .,.'%!S&'!.0%B'Si/#0%!!
!
1! .,.'%!S&'!.0%B'Si/#0%!!
=!3!(4!
!"#$%&'(&")!*+,%-.*&'(&/(01+%)-%&'(&
2+*'13*&415,"#*!!
!
!
6"%,(3(+7+8&+39:;<<=&>%/(!
!
"#$%&'!!
()*!
+,-,!.,!$#/0%&'1!!
(23(43*2(5!
678#$'!.,!9:;1!!
(5(<24=>2222?!
+,-,!.,!@A-08,!$#/0%&'1!(2)2=)*2(5!
+,-,!.,!B$08#0$,!#80%%&'1!(?)2?)*2(5!
!
!
+#S%0.,.#!$#A,-0/,!
!
;'A7d0A0.,.#!
;'A7d0A0.,.#!#8!\N7,!
!
L'#a0W0#S-#!.#!B,$-0U&'!IS>
'W-,S'A3\N7,J!
!
G#8B#$,-7$,!.#!,7-'0NS0U&'!
!
G#8B#$,-7$,!.#!.#W'8>
B'%0U&'!
!
"0%W'%0.,.#!
"0%W'%0.,.#Q!.0S_80W,!
!
H0%W'%!.#!#`BA'%&'!
!
X$'B$0#.,.#%!'`0.,S-#%!
!
X#%'!8'A#W7A,$!
!
!
1! (Q(O!
!
1! .,.'%!S&'!.0%B'Si/#0%!!
1! .,.'%!S&'!.0%B'Si/#0%!!
!
1! .,.'%!S&'!.0%B'Si/#0%!!
!
1!! .,.'%!S&'!.0%B'Si/#0%!!
!
1! (?)222!8X,Q%!
1! 6&'!#`BA'%0/'!
!
1! D!%7d%-_SW0,!'7!80%-7$,!S&'!#%-\!WA,%%0a0W,.,!W'8'!'`0.,S-#)!
!
1! .,.'%!S&'!.0%B'Si/#0%!
/(-.*&<=?&(/3%>"a"'%'(&(&+(%3"9"'%'(&
H#,-0/0.,.#!
!
F%-,d0A0.,.#!k7i80W,!
!
X'%%0d0A0.,.#!.#!$#,Um#%!
B#$0N'%,%!
!
1!! 6&'!WA,%%0a0W,.'!W'8'!B#$0N'!.#!$#,-0/0.,.#)!
!
1!! F%-\/#A!#8!W'S.0Um#%!S'$8,0%)!
!
1! e!7%'!,!-#8B#$,-7$,%!#A#/,.,%!B'.#!a'$8,$!W'8B'%-'%!,A-,>
8#S-#!S'W0/'%)!
X'.#!$#,N0$!W'8!,N#S-#%!'`0.,S-#%!a'$-#%)!
f7,S.'!,k7#W0.'!,!-#8B#$,-7$,%!,W08,!.#!(<2!{L!I?5=!{9J!
S,!B$#%#SU,!.#!,$Q!k7,S-0.,.#%!-$,U'!.#!a'$8,A.#i.'!B'.#8!
%#$!A0d#$,.,%)!
"#S-0A,U&'!,.#k7,.,!o!S#W#%%\$0,)!
X$'.7-'%!.#!.#W'8B'%0U&'!B#$0N'%'%!%#$&'!a'$8,.'%!,BM%!'!
W'S-,-'!W'8!\N7,!'7!780.,.#!.'!,$)!
X$'.7-'%!.#!.#W'8B'%0U&'!B#$0N'%'%!%#$&'!a'$8,.'%!#8!
-#8B#$,-7$,%!#A#/,.,%)!
!
L'S.0Um#%!,!%#$#8!#/0-,.,%!
1! F`B'%0U&'!j!780.,.#)!
!
!
E,-#$0,0%!0SW'8B,-i/#0%!
1!! e`0.,S-#%!
!
|N7,!
!
X$'.7-'%!.#!.#W'8B'%0U&'!B#$0N'%,!
L'S-,-'!W'8!\N7,!'7!
1! X$'B,S'>(>'A!
780.,.#!.'!,$!
!
!
+#W'8B'%0U&'!-o$80W,!
1! 9'$8,A.#i.'!
!
!
P!3!(4!
!"#$%&'(&")!*+,%-.*&'(&/(01+%)-%&'(&
2+*'13*&415,"#*!!
!
!
6"%,(3(+7+8&+39:;<<=&>%/(!
!
"#$%&'!!
()*!
+,-,!.,!$#/0%&'1!!
(23(43*2(5!
678#$'!.,!9:;1!!
(5(<24=>2222?!
+,-,!.,!@A-08,!$#/0%&'1!(2)2=)*2(5!
+,-,!.,!B$08#0$,!#80%%&'1!(?)2?)*2(5!
!
/(-.*&<<?&")!*+,%-\(/&3*6"#*ah0"#%/&
:Sa'$8,Um#%!%'d$#!,%!
B'%%i/#0%!$'-,%!.#!#`B'%0U&'!
1!! :S,A,U&'!
L'S-,-'!W'8!,!B#A#!
:SN#%-&'!
L'S-,-'!'W7A,$!
!
3GfKLKFBF@&BWNFB&
6&'!WA,%%0a0W,.'!W'8!d,%#!S,%!0Sa'$8,Um#%!.0%B'Si/#0%)!
#GOPGM@MA@EY&
3@JJB&F@&FKBAGOiL@BEj&LBCLKMBFB&LGO&HNMF@MA@&F@&LBJIGMBAG&F@&EkFKGY&
G'`0W0.,.#!,N7.,!'$,A!
1!! +T52!IH,-,n,S,J1!r!*)222!8N3}N!!
!
Eo-'.'1!+0$#-$0n!.#!G#%-#!.#!eFL+!O2(!
D/,A0,U&'1!D!%7d%-_SW0,!'7!80%-7$,!S&'!,B$#%#S-,!-'`0W0.,.#!
'$,A!,N7.,!
!
G'`0W0.,.#!,N7.,!>!:S,A,U&'! 1!! LT52!IH,-,n,S,J1!r!*Q=!8N3A!
!
+7$,U&'!.,!#`B'%0U&'1!O![!
D-8'%a#$,!.#!-#%-#1!BM3So/',!
Eo-'.'1!+0$#-$0n!.#!G#%-#!.#!eFL+!O2?!
D/,A0,U&'1!D!%7d%-_SW0,!'7!80%-7$,!S&'!,B$#%#S-,!-'`0W0.,.#!
,N7.,!B'$!0S,A,U&'!
!
#JKEAGIBCKABY&
G'`0W0.,.#!,N7.,!'$,A!
1!! +T52!IH,-,n,S,J1!r!5)222!8N3}N!!
!
ed%#$/,Um#%1!K,%#,.'%!#8!.,.'%!.#!8,-#$0,0%!%#8#A[,S-#%!
!
$KFJkfKFG&F@&BCNORMKGY&
G'`0W0.,.#!,N7.,!'$,A!
1!! +T52!IH,-,n,S,J1!r!*)222!8N3}N!!
!
D/,A0,U&'1!D!%7d%-_SW0,!'7!80%-7$,!S&'!,B$#%#S-,!-'`0W0.,.#!
'$,A!,N7.,!
!
G'`0W0.,.#!,N7.,!>!:S,A,U&'! 1!! LT52!IH,-,n,S,J1!r!*Q?!8N3A!
!
+7$,U&'!.,!#`B'%0U&'1!O![!
D-8'%a#$,!.#!-#%-#1!BM3So/',!
D/,A0,U&'1!D!%7d%-_SW0,!'7!80%-7$,!S&'!,B$#%#S-,!-'`0W0.,.#!
,N7.,!B'$!0S,A,U&'!
!
4NBJA[GY&
G'`0W0.,.#!,N7.,!'$,A!
1!! +T52!IH,-,n,S,J1!r!5)222!8N3}N!!
!
!
*LABO@AKCLKLCGA@AJBEEKCGfBMGY&
G'`0W0.,.#!,N7.,!'$,A!
1!! +T52!IH,-,n,S,J1!r!O)<22!8N3}N!!
!
D/,A0,U&'1!D!%7d%-_SW0,!'7!80%-7$,!S&'!,B$#%#S-,!-'`0W0.,.#!
'$,A!,N7.,!
ed%#$/,Um#%1!K,%#,.'%!#8!.,.'%!.#!-#%-#%!
!
G'`0W0.,.#!,N7.,!>!:S,A,U&'! 1!! LT52!IH,-,n,S,J1!*4P5!BB8!
!
+7$,U&'!.,!#`B'%0U&'1!O![!
D-8'%a#$,!.#!-#%-#1!/,B'$!
D/,A0,U&'1!D!%7d%-_SW0,!'7!80%-7$,!S&'!,B$#%#S-,!-'`0W0.,.#!
,N7.,!B'$!0S,A,U&'!
<!3!(4!
!"#$%&'(&")!*+,%-.*&'(&/(01+%)-%&'(&
2+*'13*&415,"#*!!
!
!
6"%,(3(+7+8&+39:;<<=&>%/(!
!
"#$%&'!!
()*!
+,-,!.,!$#/0%&'1!!
(23(43*2(5!
678#$'!.,!9:;1!!
(5(<24=>2222?!
+,-,!.,!@A-08,!$#/0%&'1!(2)2=)*2(5!
+,-,!.,!B$08#0$,!#80%%&'1!(?)2?)*2(5!
!
G'`0W0.,.#!,N7.,!>!+o$80W,!
!
ed%#$/,Um#%1!K,%#,.'%!#8!.,.'%!.#!-#%-#%!
!
1!! +T52!IL'#A['J1!r!*)5!8A3}N!
D/,A0,U&'1!D!%7d%-_SW0,!'7!80%-7$,!S&'!,B$#%#S-,!-'`0W0.,.#!
.o$80W,!,N7.,!
ed%#$/,Um#%1!K,%#,.'%!#8!.,.'%!.#!-#%-#%!
!
#GJJGEVGlKJJKABSVG&m&P@C@?&
6&'!WA,%%0a0W,.'!W'8!d,%#!S,%!0Sa'$8,Um#%!.0%B'Si/#0%)!
#GOPGM@MA@EY&
F%BoW0#1!B#A#![78,S,!
Eo-'.'1!+0$#-$0n!.#!G#%-#!.#!eFL+!O?(!
H#%7A-,.'1!6&'!B$'/'W,!0$$0-,U&'!S,!B#A#!
!
F%BoW0#1!L'#A['!
H#%7A-,.'1!6&'!B$'/'W,!0$$0-,U&'!S,!B#A#!
!
F%BoW0#1!L'#A['!
H#%7A-,.'1!6&'!B$'/'W,!0$$0-,U&'!S,!B#A#!
ed%#$/,Um#%1!K,%#,.'%!#8!.,.'%!.#!-#%-#%!
!
a@ET@E&GLNCBJ@E&WJBX@ElKJJKABSVG&GLNCBJ&
6&'!WA,%%0a0W,.'!W'8!d,%#!S,%!0Sa'$8,Um#%!.0%B'Si/#0%)!
#GOPGM@MA@EY&
F%BoW0#1!L'#A['!
H#%7A-,.'1!6&'!0$$0-,!'%!'A['%!
Eo-'.'1!+0$#-$0n!.#!G#%-#!.#!eFL+!O25!
!
F%BoW0#1!L'#A['!
H#%7A-,.'1!6&'!0$$0-,!'%!'A['%!
!
F%BoW0#1!L'#A['!
H#%7A-,.'1!6&'!0$$0-,!'%!'A['%!
ed%#$/,Um#%1!K,%#,.'%!#8!.,.'%!.#!-#%-#%!
!
/@MEKIKCK[BSVG&J@EPKJBAkJKB&GN&m&P@C@&
;#S%0d0A0n,U&'!j!B#A#)1!6&'!WA,%%0a0W,.'!W'8!d,%#!S,%!0Sa'$8,Um#%!.0%B'Si/#0%)!
;#S%0d0A0n,U&'!$#%B0$,-M$0,1!6&'!WA,%%0a0W,.'!W'8!d,%#!S,%!0Sa'$8,Um#%!.0%B'Si/#0%)!
#GOPGM@MA@EY&
G0B'%!.#!-#%-#%1!FS%,0'!.'!T0Sa'S'.'!T'W,A!IT'W,A!A]8B[!S'.#!,%%,]Q!TT6DJ!
H'-,%!.#!#`B'%0U&'1!L'S-,-'!W'8!,!B#A#!
F%BoW0#1!H,-'!
4!3!(4!
!"#$%&'(&")!*+,%-.*&'(&/(01+%)-%&'(&
2+*'13*&415,"#*!!
!
!
6"%,(3(+7+8&+39:;<<=&>%/(!
!
"#$%&'!!
()*!
+,-,!.,!$#/0%&'1!!
(23(43*2(5!
678#$'!.,!9:;1!!
(5(<24=>2222?!
+,-,!.,!@A-08,!$#/0%&'1!(2)2=)*2(5!
+,-,!.,!B$08#0$,!#80%%&'1!(?)2?)*2(5!
!
Eo-'.'1!+0$#-$0n!.#!G#%-#!.#!eFL+!O*4!
H#%7A-,.'1!S#N,-0/'!
!
G0B'%!.#!-#%-#%1!G#%-#!.#!8,`080n,U&'!
H'-,%!.#!#`B'%0U&'1!L'S-,-'!W'8!,!B#A#!
F%BoW0#1!L'd,0,!
H#%7A-,.'1!S#N,-0/'!
!
D/,A0,U&'1!6&'!W,7%,!%#S%0d0A0n,U&'!j!B#A#)!
!
G0B'%!.#!-#%-#%1!G#%-#!.#!8,`080n,U&'!
F%BoW0#1!L'd,0,!
ed%#$/,Um#%1!K,%#,.'%!#8!.,.'%!.#!-#%-#%!
!
,NABW@MKLKFBF@&@O&LnCNCBE&W@JOKMBAKXBE&
6&'!WA,%%0a0W,.'!W'8!d,%#!S,%!0Sa'$8,Um#%!.0%B'Si/#0%)!
#GOPGM@MA@EY&
x#S'-'`0W0.,.#!0S!/0-$'!
1! G0B'%!.#!-#%-#%1!G#%-#!.#!87-,U&'!$#/#$%,!d,W-#$0,S,!
!
IDEF;J!
Eo-'.'1!+0$#-$0n!.#!G#%-#!.#!eFL+!OP(!
H#%7A-,.'1!S#N,-0/'!
!
x#S'-'`0W0.,.#!0S!/0-$'!
1! G0B'%!.#!-#%-#%1!G#%-#!.#!87-,U&'!.#!N#S#%!#8!WoA7A,%!.#!
!
8,8ia#$'%!0S!/0-$'!
Eo-'.'1!+0$#-$0n!.#!G#%-#!.#!eFL+!OP=!
H#%7A-,.'1!S#N,-0/'!
!
x#S'-'`0W0.,.#!0S!/0/'!
1!! G0B'%!.#!-#%-#%1!G#%-#!.#!80W$'S@WA#'!#8!#$0-$MW0-'%!.#!
!
8,8ia#$'%!I-#%-#!W0-'N#So-0W'!0S!/0/'J!
F%BoW0#1!H,-,n,S,!
"0,!.#!,BA0W,U&'1!:SN#%-&'!
Eo-'.'1!+0$#-$0n!.#!G#%-#!.#!eFL+!OPO!
H#%7A-,.'1!S#N,-0/'!
!
x#S'-'`0W0.,.#!0S!/0-$'!
1! G0B'%!.#!-#%-#%1!G#%-#!.#!87-,U&'!$#/#$%,!d,W-#$0,S,!
!
IDEF;J!
H#%7A-,.'1!S#N,-0/'!
ed%#$/,Um#%1!K,%#,.'%!#8!.,.'%!.#!-#%-#%!
!
1! G0B'%!.#!-#%-#%1!E7-,N#S0W0.,.#!I-#%-#!W0-'N#So-0W'!0S!/0-$'!
!
!
#8!WoA7A,%!.#!8,8ia#$'%J!
H#%7A-,.'1!S#N,-0/'!
ed%#$/,Um#%1!K,%#,.'%!#8!.,.'%!.#!-#%-#%!
!
!
1! G0B'%!.#!-#%-#%1!G#%-#!.#!,d#$$,U&'!W$'8'%%p80W,!0S!/0-$'!
!
H#%7A-,.'1!S#N,-0/'!
ed%#$/,Um#%1!K,%#,.'%!#8!.,.'%!.#!-#%-#%!
(2!3!(4!
!"#$%&'(&")!*+,%-.*&'(&/(01+%)-%&'(&
2+*'13*&415,"#*!!
!
!
6"%,(3(+7+8&+39:;<<=&>%/(!
!
"#$%&'!!
()*!
+,-,!.,!$#/0%&'1!!
(23(43*2(5!
678#$'!.,!9:;1!!
(5(<24=>2222?!
+,-,!.,!@A-08,!$#/0%&'1!(2)2=)*2(5!
+,-,!.,!B$08#0$,!#80%%&'1!(?)2?)*2(5!
!
!
!
!
!
x#S'-'`0W0.,.#!0S!/0/'!
!
!
!
E7-,N#S0W0.,.#!#8!WoA7A,%!
N#$80S,-0/,%!>!D/,A0,U&'!
!
!
1! G0B'%!.#!-#%-#%1!FS%,0'!.#!-$'W,!.#!W$'8\-0.#%>0$8&%!0S!/0-$'!
#8!WoA7A,%!.#!8,8ia#$'%!
H#%7A-,.'1!S#N,-0/'!
ed%#$/,Um#%1!K,%#,.'%!#8!.,.'%!.#!-#%-#%!
!
1! G0B'%!.#!-#%-#%1!+,S'%!#!$#B,$'%!.#!+6DQ!%iS-#%#!.#!+6D!
S&'!B$'N$,8,.,!#8!WoA7A,%!.#!8,8ia#$'%!I0S!/0-$'J!
H#%7A-,.'1!S#N,-0/'!
ed%#$/,Um#%1!K,%#,.'%!#8!.,.'%!.#!-#%-#%!
!
1!! G0B'%!.#!-#%-#%1!G#%-#!.#!80W$'S@WA#'!#8!#$0-$MW0-'%!.#!
8,8ia#$'%!I-#%-#!W0-'N#So-0W'!0S!/0/'J!
F%BoW0#1!H,-,n,S,!
"0,!.#!,BA0W,U&'1!0S,A,U&'!I/,B'$J!
H#%7A-,.'1!S#N,-0/'!
ed%#$/,Um#%1!K,%#,.'%!#8!.,.'%!.#!-#%-#%!
!
!! G0B'%!.#!-#%-#%1!G#%-#!A#-,A!.'80S,S-#!#8!$'#.'$#%!IWoA7A,!
N#$80S,AJ!I0S!/0/'J!
F%BoW0#1!H,-,n,S,!
"0,!.#!,BA0W,U&'1!:SN#%-&'!
H#%7A-,.'1!S#N,-0/'!
ed%#$/,Um#%1!K,%#,.'%!#8!.,.'%!.#!-#%-#%!
!
1!! G#%-#%!a#0-'%!W'8!,S08,0%!S&'!.#8'S%-$,$,8!#a#0-'%!87-,>
NcS0W'%)!
!
#BJLKMGW@MKLKFBF@&
6&'!WA,%%0a0W,.'!W'8!d,%#!S,%!0Sa'$8,Um#%!.0%B'Si/#0%)!
#GOPGM@MA@EY&
F%BoW0#1!^78,S'%!
"0,!.#!,BA0W,U&'1!:S,A,U&'!IB'#0$,3So/',3a78'J!
H#%7A-,.'1!B'%0-0/'!
ed%#$/,Um#%1!D!%7d%-_SW0,!#%-\!0S-08,8#S-#!A0N,.,!S'!B$'.7-'!#Q!B'$!0%%'Q!S&'!W'S-$0d70!B,$,!
78!B#$0N'!.#!0S,A,U&'!.#!B'#0$,)!
!!
L,$W0S'N#S0W0.,.#!>!
1!! F/0.cSW0,!B'%0-0/,!.#!#%-7.'%!#B0.#80'AMN0W'%!#8!%#$#%![7>
D/,A0,U&'!
8,S'%!I0S,A,U&'J!
!
!
#JKEAGIBCKABY&
78!B#$0N'!.#!0S,A,U&'!.#!B'#0$,)!
!!
1!! F/0.cSW0,!B'%0-0/,!.#!#%-7.'%!#B0.#80'AMN0W'%!#8!%#$#%![7>
L,$W0S'N#S0W0.,.#!>!
8,S'%!I0S,A,U&'J!
D/,A0,U&'!
!
!
4NBJA[GY&
F%BoW0#1!^78,S'%!
"0,!.#!,BA0W,U&'1!:S,A,U&'!IB'#0$,3So/',3a78'J!
H#%7A-,.'1!B'%0-0/'!
((!3!(4!
!"#$%&'(&")!*+,%-.*&'(&/(01+%)-%&'(&
2+*'13*&415,"#*!!
!
!
6"%,(3(+7+8&+39:;<<=&>%/(!
!
"#$%&'!!
()*!
+,-,!.,!$#/0%&'1!!
(23(43*2(5!
678#$'!.,!9:;1!!
(5(<24=>2222?!
+,-,!.,!@A-08,!$#/0%&'1!(2)2=)*2(5!
+,-,!.,!B$08#0$,!#80%%&'1!(?)2?)*2(5!
!
ed%#$/,Um#%1!:DHL!I:S-#$S,-0'S,A!DN#SW]!a'$!H#%#,$W[!'S!L,SW#$J!IDNcSW0,!:S-#$S,W0'S,A!.#!
X#%k70%,!B,$,!'!L_SW#$J!
D!%7d%-_SW0,!#%-\!0S-08,8#S-#!A0N,.,!S'!B$'.7-'!#Q!B'$!0%%'Q!S&'!W'S-$0d70!B,$,!78!B#$0N'!.#!
0S,A,U&'!.#!B'#0$,)!
!!
1!! F/0.cSW0,!B'%0-0/,!.#!#%-7.'%!#B0.#80'AMN0W'%!#8!%#$#%![7>
L,$W0S'N#S0W0.,.#!>!
8,S'%!I0S,A,U&'J!
D/,A0,U&'!
!
!
3GfKLKFBF@&m&J@PJGFNSVG&
;7%B#0-,>%#!k7#!B$#l7.0k7#!,!a#$-0A0.,.#!'7!'!a#-')!
#GOPGM@MA@EY&
Fa#0-'%!S,!a#$-0A0.,.#!
!
1!! G0B'%!.#!-#%-#%1!F%-7.'!.#!-'`0W0.,.#!.#!.'%#!$#B#-0.,!W'8>
d0S,.,!W'8!'!-#%-#!.#!-$0,N#8!.#!.#%#S/'A/0>
8#S-'3$#B$'.7U&'!.#!-'`0W0.,.#!
F%BoW0#1!H,-,n,S,!
"0,!.#!,BA0W,U&'1!:SN#%-&'!
Eo-'.'1!+0$#-$0n!.#!G#%-#!.#!eFL+!O**!
H#%7A-,.'1!S#N,-0/'!
!
1!! G0B'%!.#!-#%-#%1!+#%#S/'A/08#S-'!#8d$0'a#-,A!
Fa#0-'%!%'d$#!'!.#%#S/'A/0>
F%BoW0#1!H,-,n,S,!
8#S-'!.'!a#-'!
"0,!.#!,BA0W,U&'1!:SN#%-&'!
!
H#%7A-,.'1!S#N,-0/'!
!
Fa#0-'%!S,!a#$-0A0.,.#!
1!! G0B'%!.#!-#%-#%1!F%-7.'!.#!-'`0W0.,.#!.#!$#B$'.7U&'!.#!.7,%!
!
N#$,Um#%!
F%BoW0#1!H,-,n,S,Q!8,%W7A0S'!#!a#80S0S'!
"0,!.#!,BA0W,U&'1!0S,A,U&'!I/,B'$J!
;0S-'8,%1!Fa#0-'%!%'d$#!,!a#$-0A0.,.#)!
ed%#$/,Um#%1!K,%#,.'%!#8!.,.'%!.#!-#%-#%!
!
Fa#0-'%!%'d$#!'!.#%#S/'A/0>
1!! G0B'%!.#!-#%-#%1!F%-7.'!.#!-'`0W0.,.#!.7$,S-#!'!B$o>S,-,A!
8#S-'!.'!a#-'!
I-#$,-'N#S0W0.,.#J!
F%BoW0#1!L'#A['!
!
"0,!.#!,BA0W,U&'1!0S,A,U&'!I/,B'$J!
;0S-'8,%1!;#8!#a#0-'%!%'d$#!'!.#%#S/'A/08#S-'!.'!a#-')!
ed%#$/,Um#%1!K,%#,.'%!#8!.,.'%!.#!-#%-#%!
!
1!! DAN78,!#/0.cSW0,!.#!#a#0-'%!,./#$%'%!S,!a7SU&'!%#`7,A!#!
G'`0W0.,.#!j!$#B$'.7U&'!>!
a#$-0A0.,.#Q!W'8!d,%#!#8!#`B#$08#S-'%!#8!,S08,0%)!
D/,A0,U&'!
!
!
3GfKLKFBF@&PBJB&kJWVGE:BCXG&@EP@LRHKLGE&:&@fPGEKSVG&oMKLB&
6&'!WA,%%0a0W,.'!W'8!d,%#!S,%!0Sa'$8,Um#%!.0%B'Si/#0%)!
3GfKLKFBF@&PBJB&kJWVGE:BCXG&@EP@LRHKLGE&:&@fPGEKSVG&J@P@AKFB&
6&'!WA,%%0a0W,.'!W'8!d,%#!S,%!0Sa'$8,Um#%!.0%B'Si/#0%)!
#GOPGM@MA@EY&
H'-,%!.#!#`B'%0U&'1!:S,A,U&'!IB'#0$,3So/',3a78'J!
(*!3!(4!
!"#$%&'(&")!*+,%-.*&'(&/(01+%)-%&'(&
2+*'13*&415,"#*!!
!
!
6"%,(3(+7+8&+39:;<<=&>%/(!
!
"#$%&'!!
()*!
+,-,!.,!$#/0%&'1!!
(23(43*2(5!
678#$'!.,!9:;1!!
(5(<24=>2222?!
+,-,!.,!@A-08,!$#/0%&'1!(2)2=)*2(5!
+,-,!.,!B$08#0$,!#80%%&'1!(?)2?)*2(5!
!
v$N&'%>,A/'1!X7A8m#%!
D/,A0,U&'1!+#8'S%-$,!B$'.7n0$!#a#0-'%!.#!%,@.#!%0NS0a0W,S-#%!#8!,S08,0%!,!W'SW#S-$,Um#%!.#!
2Q2*!8N3A3=[3.!'7!8#S'$)!
!
#JKEAGIBCKABY&
H'-,%!.#!#`B'%0U&'1!:S,A,U&'!IB'#0$,3So/',3a78'J!
v$N&'%>,A/'1!X7A8m#%!
2Q2*!8N3A3=[3.!'7!8#S'$)!
!
4NBJA[GY&
H'-,%!.#!#`B'%0U&'1!:S,A,U&'!IB'#0$,3So/',3a78'J!
v$N&'%>,A/'1!X7A8m#%!
2Q2*!8N3A3=[3.!'7!8#S'$)!
!
H'-,%!.#!#`B'%0U&'1!:SN#%-&'!
D/,A0,U&'1!6#S[78!#a#0-'!.#!%,@.#!%0NS0a0W,S-#!'d%#$/,.'!#8!,S08,0%!,!W'SW#S-$,Um#%!.#!(22!
8N3}N!dR!'7!8#S'$)!
!
H'-,%!.#!#`B'%0U&'1!0S,A,U&'!I/,B'$J!
D/,A0,U&'1!6#S[78!#a#0-'!.#!%,@.#!%0NS0a0W,S-#!'d%#$/,.'!#8!,S08,0%!,!W'SW#S-$,Um#%!.#!(!
8N3A3=[3.!'7!8#S'$)!
!
H'-,%!.#!#`B'%0U&'1!L'S-,-'!W'8!,!B#A#!
D/,A0,U&'1!6#S[78!#a#0-'!.#!%,@.#!%0NS0a0W,S-#!'d%#$/,.'!#8!,S08,0%!,!W'SW#S-$,Um#%!.#!*22!
8N3}N!dR!'7!8#S'$)!
!
3GfKLKFBF@&@O&FGEBW@O&J@P@AKAKXB&
#GOPGM@MA@EY&
F%BoW0#1!H,-,n,S,!
TeDFT1!?2!8N38?!
"0,!.#!,BA0W,U&'1!:S,A,U&'!IB'#0$,3So/',3a78'J!
+7$,U&'!.,!#`B'%0U&'1!(?!R!!
ed%#$/,Um#%1!K,%#,.'%!#8!.,.'%!.#!8,-#$0,0%!%#8#A[,S-#%!
0S,A,U&'!.#!B'#0$,)!
!
#JKEAGIBCKABY&
F%BoW0#1!^78,S'%!
TeDFT1!2Q25?!8N38?!
"0,!.#!,BA0W,U&'1!:S,A,U&'!IB'#0$,3So/',3a78'J!
78!B#$0N'!.#!0S,A,U&'!.#!B'#0$,)!
!
F%BoW0#1!H,-,n,S,!
6eDFT1!?2*!8N3}N!
"0,!.#!,BA0W,U&'1!:SN#%-&'!
+7$,U&'!.,!#`B'%0U&'1!*<!+,]%!
(?!3!(4!
!"#$%&'(&")!*+,%-.*&'(&/(01+%)-%&'(&
2+*'13*&415,"#*!!
!
!
6"%,(3(+7+8&+39:;<<=&>%/(!
!
"#$%&'!!
()*!
+,-,!.,!$#/0%&'1!!
(23(43*2(5!
678#$'!.,!9:;1!!
(5(<24=>2222?!
+,-,!.,!@A-08,!$#/0%&'1!(2)2=)*2(5!
+,-,!.,!B$08#0$,!#80%%&'1!(?)2?)*2(5!
!
!
4NBJA[GY&
F%BoW0#1!^78,S'%!
TeDFT1!2Q25?!8N38?!
"0,!.#!,BA0W,U&'1!:S,A,U&'!
ed%#$/,Um#%1!eFL+!;:+;!
0S,A,U&'!.#!B'#0$,)!
!
F%BoW0#1!H,-,n,S,!
"0,!.#!,BA0W,U&'1!:SN#%-&'!
ed%#$/,Um#%1!K,%#,.'%!#8!.,.'%!.#!-#%-#%!
!
F%BoW0#1!H,-,n,S,!
"0,!.#!,BA0W,U&'1!0S,A,U&'!I/,B'$J!
ed%#$/,Um#%1!K,%#,.'%!#8!.,.'%!.#!-#%-#%!
!
F%BoW0#1!L'#A['!
"0,!.#!,BA0W,U&'1!L'S-,-'!W'8!,!B#A#!
ed%#$/,Um#%1!K,%#,.'%!#8!.,.'%!.#!-#%-#%!
!
2@JKWG&PGJ&BEPKJBSVG&
6&'!WA,%%0a0W,.'!W'8!d,%#!S,%!0Sa'$8,Um#%!.0%B'Si/#0%)!
2JGFNAGY&
;#8!WA,%%0a0W,U&'!.#!-'`0W0.,.#!B'$!,%B0$,U&'!
!
"MHGJOBST@E&LGOPC@O@MABJ@E&
#GOPGM@MA@EY&
ed%#$/,Um#%1!e%!$#%7A-,.'%!.#!78!#%-7.'!.#!#`B'%0U&'!,'!/,B'$!.#!0S,A,U&'!$#B#-0.'!.#!.'0%!
,S'%!.#!'W-,8#-0AW0WA'-#-$,%0A'`,S'!I+OJ!#8!$,-'%!0S.0W,8!#a#0-'%!I,.#S'8,%!7-#$0S'%!d#S0NS'%J!
S'!@-#$'!.#!ac8#,%)!F%-,!.#%W'd#$-,!'W'$$#7!%'8#S-#!S,!8,0'$!.'%#!.#!#`B'%0U&'!IP22!BB8J)!
e%!#%-7.'%!,-o!'!8'8#S-'!S&'!.#8'S%-$,$,8!%#!#%-#%!#a#0-'%!'W'$$#8!,-$,/o%!.#!/0,%!k7#!%&'!
$#A#/,S-#%!B,$,!'%!%#$#%![78,S'%)!D!#`B'%0U&'!$#B#-0.,!#8!$,-'%!,'!+O!$#%7A-'7!S'!,W@87A'!
.#!B$'-'B'$a0$0S,!S'!aiN,.')!;#8!'!W'S[#W08#S-'!.'!8#W,S0%8'!#%B#Wia0W'!k7#!A#/'7!,'!,W@87>
A'!.#!B$'-'B'$a0$0S,Q!,!$#A#/_SW0,!.#%-#!,W[,.'!B,$,!'%!%#$#%![78,S'%!o!.#%W'S[#W0.')!
!
/(-.*&<U?&")!*+,%-\(/&(#*ah0"#%/&
(LGAGfKLKFBF@&
#GOPGM@MA@EY&
G'`0W0.,.#!B,$,!'%!B#0`#%!
1!! TT52!IeSW'$[]SW[7%!8]}0%%!I-$7-,!,$W'>i$0%JJ1!r!(22!8N3A!
!
+7$,U&'!.,!#`B'%0U&'1!4=![!
Eo-'.'1!+0$#-$0n!.#!G#%-#!.#!eFL+!*2?!
!
G'`0W0.,.#!#8!.,B[S0,%!#!
1!! FT52!I+,B[S0,!8,NS,!IB7AN,!.~\N7,!'7!.\aS0,JJ1!r!(22!8N3A!
(O!3!(4!
!"#$%&'(&")!*+,%-.*&'(&/(01+%)-%&'(&
2+*'13*&415,"#*!!
!
!
6"%,(3(+7+8&+39:;<<=&>%/(!
!
"#$%&'!!
()*!
+,-,!.,!$#/0%&'1!!
(23(43*2(5!
678#$'!.,!9:;1!!
(5(<24=>2222?!
+,-,!.,!@A-08,!$#/0%&'1!(2)2=)*2(5!
+,-,!.,!B$08#0$,!#80%%&'1!(?)2?)*2(5!
!
'7-$'%!0S/#$-#d$,.'%!,k7\-0>
W'%)!
!
G'`0W0.,.#!B,$,!,%!,AN,%!
!
!
!
G'`0W0.,.#!B,$,!,%!d,W-o$0,%!
!
#JKEAGIBCKABY&
G'`0W0.,.#!B,$,!'%!B#0`#%!
!
G'`0W0.,.#!#8!.,B[S0,%!#!
'7-$'%!0S/#$-#d$,.'%!,k7\-0>
W'%)!
!
G'`0W0.,.#!B,$,!'%!B#0`#%!
!
G'`0W0.,.#!#8!.,B[S0,%!#!
'7-$'%!0S/#$-#d$,.'%!,k7\-0>
W'%)!
!
G'`0W0.,.#!B,$,!,%!,AN,%!
!
+7$,U&'!.,!#`B'%0U&'1!O<![!
Eo-'.'1!+0$#-$0n#%!B,$,!'!-#%-#!*2*!.,!eFL+!
!
1!! FT52!I+#%8'.#%87%!%7d%B0W,-7%!I,AN,!/#$.#JJ1!r!(22!8N3A!
+7$,U&'!.,!#`B'%0U&'1!P*![!
Eo-'.'1!+0$#-$0n#%!B,$,!'!-#%-#!*2(!.,!eFL+!
!
!! 6eFTH!I+#%8'.#%87%!%7d%B0W,-7%!I,AN,!/#$.#JJ1!r!(22!8N3A!
+7$,U&'!.,!#`B'%0U&'1!P*![!
Eo-'.'1!+0$#-$0n#%!B,$,!'!-#%-#!*2(!.,!eFL+!
!
1!! LF521!r!()222!8N3A!
+7$,U&'!.,!#`B'%0U&'1!?![!
Eo-'.'1!+0$#-$0n#%!B,$,!'!-#%-#!*24!.,!eFL+!
!
1!! LT52!I+,S0'!$#$0'!IB#0`#>n#d$,JJ1!r!(22!8N3A!
+7$,U&'!.,!#`B'%0U&'1!4=![!
ed%#$/,Um#%1!K,%#,.'%!#8!.,.'%!.#!8,-#$0,0%!%#8#A[,S-#%!
!
1!! LF52!I+,B[S0,!8,NS,!IB7AN,!.~\N7,!'7!.\aS0,JJ1!r!(22!8N3A!
+7$,U&'!.,!#`B'%0U&'1!O<![!
ed%#$/,Um#%1!K,%#,.'%!#8!.,.'%!.#!8,-#$0,0%!%#8#A[,S-#%!
!
1!! LT52!IX08#B[,A#%!B$'8#A,%!I/,0$&'!N'$.'JJ1!r!*(<Q=O!8N3A!
+7$,U&'!.,!#`B'%0U&'1!4=![!
!
1!! LF52!I+,B[S0,!8,NS,!IB7AN,!.~\N7,!'7!.\aS0,JJ1!r!(22!8N3A!
+7$,U&'!.,!#`B'%0U&'1!O<![!
Eo-'.'1!+0$#-$0n#%!B,$,!'!-#%-#!*2*!.,!eFL+!
!
1!! LF52!I;#A#S,%-$78!W,B$0W'$S7-78!I,AN,!/#$.#JJ1!r!(22!8N3A!
+7$,U&'!.,!#`B'%0U&'1!P*![!
!
4NBJA[GY&
D/,A0,U&'!.,!#W'-'`0W'A'N0,!
1!! ;#8!-'`0W0.,.#!S,!%'A7d0A0.,.#!A080-#!
X#$0N'%'!,'!,8d0#S-#!
!
,k7\-0W'!•!DN7.')!
!
X#$0N'%'!,'!,8d0#S-#!
1!! ;#8!-'`0W0.,.#!S,!%'A7d0A0.,.#!A080-#!
,k7\-0W'!•!L$pS0W')!
!
!
1!! LT52!IeSW'$[]SW[7%!8]}0%%!I-$7-,!,$W'>i$0%JJ1!r!2Q2**!8N3A!
G'`0W0.,.#!B,$,!'%!B#0`#%!
!
+7$,U&'!.,!#`B'%0U&'1!4=![!
ed%#$/,Um#%1!;#8!-'`0W0.,.#!S,!%'A7d0A0.,.#!A080-#!
!
1!! LF52!I+,B[S0,!%B)!I.\aS0,JJ1!r!2Q2(5!8N3A!
G'`0W0.,.#!#8!.,B[S0,%!#!
+7$,U&'!.,!#`B'%0U&'1!O<![!
'7-$'%!0S/#$-#d$,.'%!,k7\-0>
ed%#$/,Um#%1!;#8!-'`0W0.,.#!S,!%'A7d0A0.,.#!A080-#!
W'%)!
!
!
G'`0W0.,.#!B,$,!,%!,AN,%!
1!! LF521!r!2Q2**!8N3A!
!
+7$,U&'!.,!#`B'%0U&'1!4=![!
(5!3!(4!
!"#$%&'(&")!*+,%-.*&'(&/(01+%)-%&'(&
2+*'13*&415,"#*!!
!
!
6"%,(3(+7+8&+39:;<<=&>%/(!
!
"#$%&'!!
()*!
+,-,!.,!$#/0%&'1!!
(23(43*2(5!
678#$'!.,!9:;1!!
(5(<24=>2222?!
+,-,!.,!@A-08,!$#/0%&'1!(2)2=)*2(5!
+,-,!.,!B$08#0$,!#80%%&'1!(?)2?)*2(5!
!
!
!
G'`0W0.,.#!B,$,!'%!B#0`#%!
IG'`0W0.,.#!W$pS0W,J!
!
G'`0W0.,.#!#8!.,B[S0,%!#!
'7-$'%!0S/#$-#d$,.'%!,k7\-0>
W'%)!IG'`0W0.,.#!W$pS0W,J!
!
G'`0W0.,.#!B,$,!,%!d,W-o$0,%!
!
D/,A0,U&'!.,!#W'-'`0W'A'N0,!
X#$0N'%'!,'!,8d0#S-#!
,k7\-0W'!•!L$pS0W')!
!
ed%#$/,Um#%1!;#8!-'`0W0.,.#!S,!%'A7d0A0.,.#!A080-#!
!
!! 6eFL1!2Q2**!8N3A!
+7$,U&'!.,!#`B'%0U&'1!4=![!
ed%#$/,Um#%1!;#8!-'`0W0.,.#!S,!%'A7d0A0.,.#!A080-#!
!
1! 6eFL!IeSW'$[]SW[7%!8]}0%%!I-$7-,!,$W'>i$0%JJ1!rs!2Q22OO!
8N3A!!
ed%#$/,Um#%1!;#8!-'`0W0.,.#!S,!%'A7d0A0.,.#!A080-#!
!
1! 6eFL!I+,B[S0,!8,NS,!IB7AN,!.~\N7,!'7!.\aS0,JJ1!r!2Q22P4!
8N3A!!
+7$,U&'!.,!#`B'%0U&'1!*(!.!
ed%#$/,Um#%1!;#8!-'`0W0.,.#!S,!%'A7d0A0.,.#!A080-#!
!
1!! L:521!r!(2)222!8N3A!
Eo-'.'1!:;e!<(4*!
!
1!! X'.#!B$'/'W,$!#a#0-'%!S'W0/'%!B$'A'SN,.'%!B,$,!'%!'$N,S0%>
8'%!,k7\-0W'%)!
!
2@JEKEAZMLKB&@&F@WJBFBIKCKFBF@&
#GOPGM@MA@EY&
K0'.#N$,.,d0A0.,.#!
1!! H#%7A-,.'1!6&'!$,B0.,8#S-#!d0'.#N$,.\/#A)!
!
K0'.#N$,.,U&'1!!?QP!q!
+7$,U&'!.,!#`B'%0U&'1!*<!.!
Eo-'.'1!+0$#-$0n!.#!G#%-#!.#!eFL+!?(2!
!
F%-,d0A0.,.#!S,!\N7,!
1!! E#0,!/0.,!.#!.#N$,.,U&'1!=4Q?!>!(OO![!I*OQ=!{LJ!B^1!P!
!
Eo-'.'1!+0$#-$0n#%!B,$,!'!-#%-#!(((!.,!eFL+!
!
2GA@MLKBC&IKGBLNONCBAKXG&
#GOPGM@MA@EY&
L'#a0W0#S-#!.#!B,$-0U&'!IS>
1! A'N!X'R1!=QO<!I*5Q(!{LJ!!
'W-,S'A3\N7,J!
!
!
,GIKCKFBF@&MG&EGCG&
.,.'%!S&'!.0%B'Si/#0%!
*NAJGE&@H@KAGE&BFX@JEGE&
#GOPGM@MA@EY&
H#%7A-,.'%!.,!,/,A0,U&'!
1! ed%#$/,Um#%1!e!'W-,8#-0AW0WA'-#-$,%0A'`,S'!I+OJ!,-#S.#!,'%!
XKG!#!/X/K!
W$0-o$0'%!,-7,0%!.'!DS#`'!C:::!.'!HFDL[!B,$,!XKG!#!/X/K)!6'!
!
L,S,.\Q!'!+O!a'0!,/,A0,.'!#!l7AN,.'!W'8'!-#S.'!,-#S.0.'!,'%!
W$0-o$0'%!.'!X0G)!6'!#S-,S-'Q!'!+O!S&'!-#8!W'8B'$-,8#S-'!
(=!3!(4!
!"#$%&'(&")!*+,%-.*&'(&/(01+%)-%&'(&
2+*'13*&415,"#*!!
!
!
6"%,(3(+7+8&+39:;<<=&>%/(!
!
"#$%&'!!
()*!
+,-,!.,!$#/0%&'1!!
(23(43*2(5!
678#$'!.,!9:;1!!
(5(<24=>2222?!
+,-,!.,!@A-08,!$#/0%&'1!(2)2=)*2(5!
+,-,!.,!B$08#0$,!#80%%&'1!(?)2?)*2(5!
!
%080A,$!,!%7d%-_SW0,%!XKG3/X/K!W'S[#W0.,%)!e!B#%'!.,%!#/0>
.cSW0,%!W0#S-ia0W,%!,!B,$-0$!.#!#%-7.'%!#8!W,8B'!8'%-$,!k7#!
'!+O!S&'!%#!d0'8,NS0a0W,!#8!-#0,%!,A08#S-,$#%!,k7\-0W,%!#!
-#$$#%-$#%)!e!+O!S'!,$!0$\!%#!.#N$,.,$!B#A,!$#,U&'!W'8!$,.0>
W,0%![0.$'`0A,!S'$8,A8#S-#!'W'$$#S-#%!S,!,-8'%a#$,)!f7,0%>
k7#$!+O!S'!,$!k7#!S&'!%&'!.#N$,.,.'%!B#A,!$#,U&'!W'8!$,.0>
W,0%![0.$'`0A,!S&'!%&'!B,%%i/#0%!.#!.#B'%0U&'!.'!,$!B,$,!,!
\N7,Q!B,$,!'!%'A'!'7!B,$,!'$N,S0%8'%!/0/'%)!
!
/(-.*&<;?&#*)/"'(+%-\(/&/*>+(&3+%3%,()3*&(&'"/2*/"-.*&
,nAGFGE&F@&FKEPGEKSVG!
H#%i.7'%!
F8d,A,N#S%!W'S-,80S,.,%!
1! 9,n#$!,!.0%B'%0U&'!'d%#$/,S.'!.#!,W'$.'!W'8!,!,7-'$0.,.#!
$#%B'S%\/#A!A'W,A)!
!
1! H#W0B0#S-#%!/,n0'%!.#/#8!%#$!#SW,80S[,.'%!B,$,!78!A'W,A!
.#!8,S0B7A,U&'!.#!$#%i.7'%!%MA0.'%!,B$'/,.'!B,$,!$#W0WA,>
N#8!'7!.#%W,$-#)!
;#!S&'!.0/#$%,8#S-#!#%B#W0a0W,.'1!+#%W,$-,$!W'8'!%#!%#!
-$,-,%%#!.#!B$'.7-'!S&'!7-0A0n,.')!
!
/(-.*&<]?&")!*+,%-\(/&/*>+(&3+%)/2*+3(&
+@WNCBO@MAG&"MA@JMBLKGMBC&
1)+3'0&
!
6&'!$#N7A,.'!W'8'!B$'.7-'!B#$0N'%'!
!
"%3%:'0+&
6&'!$#N7A,.'!W'8'!B$'.7-'!B#$0N'%'!
#kFKWG:",'0&
!
6&'!$#N7A,.'!W'8'!B$'.7-'!B#$0N'%'!
3JBMEPGJA@&@O&OBEEB&F@&BLGJFG&LGO&G&%M@fG&""&F@&,%+2*a&c;lcd&@&FG&#kFKWG&">#&
6&'!,BA0W\/#A!,'!B$'.7-'!W'Sa'$8#!,d,%-#W08#S-')!
+@WNCBO@MAG&MBLKGMBC&
%)33&]U=&
!
6&'!$#N7A,.'!W'8'!B$'.7-'!B#$0N'%'!
!
/(-.*&<^?&+(01a%,()3%-\(/&
)GJOBE&F@&E@WNJBMSBj&EBoF@&@&BOIK@MABKE&@EP@LRHKLBE&PBJB&B&ENIEAeMLKB&GN&OKEANJB&
X'$-,$0,!6'!(*POQ!W'S-$'A#!#!a0%W,A0n,U&'!.'%!B$'.7-'%! 1! 6&'!,BA0W\/#A!
!
k7i80W'%)!
!
*E&LGOPGM@MA@E&F@EA@&PJGFNAG&BPBJ@L@O&MGE&E@WNKMA@E&KMX@MAiJKGEY&
(P!3!(4!
!"#$%&'(&")!*+,%-.*&'(&/(01+%)-%&'(&
2+*'13*&415,"#*!!
!
!
6"%,(3(+7+8&+39:;<<=&>%/(!
!
"#$%&'!!
()*!
+,-,!.,!$#/0%&'1!!
(23(43*2(5!
678#$'!.,!9:;1!!
(5(<24=>2222?!
+,-,!.,!@A-08,!$#/0%&'1!(2)2=)*2(5!
+,-,!.,!B$08#0$,!#80%%&'1!(?)2?)*2(5!
!
F6L;3:;^T!
!
ZFL:!
!
D:L;!
!
+;T!
!
:FL;L!
!
X:LL;!
!
HFDL^!
!
G;LD!
!
6€:'L!
!
1! G'.'%!'%!W'8B'S#S-#%!#%-&'!A0%-,.'%!S'!F6L;3:;^T!'7!
0%#S-'%!.#!A0%-,N#8!#8!0S/#S-\$0'%)!
!
1! G'.'%!0SN$#.0#S-#%!A0%-,.'%Q!0%#S-'%!'7!S'-0a0W,.'%)!
!
1! G'.'%!0SN$#.0#S-#%!A0%-,.'%!'7!0%#S-'%)!
!
1! G'.,%!,%!%7d%-_SW0,%!k7i80W,%!S#%-#!B$'.7-'!#%-&'!#8!
W'Sa'$80.,.#!W'8!,!LFXD!(444!#!,!6;6HQ!#!#%-&'!S,!'7!
0%#S-,%!.#!A0%-,N#8!S,!T0%-,!L,S,.#S%#!.#!;7d%-_SW0,%!
+'8o%-0W,%!I+;TQ!L,S,.0,S!+'8#%-0W!;7d%-,SW#%!T0%-J)!
!
1! G'.'%!0SN$#.0#S-#%!A0%-,.'%!'7!0%#S-'%)!
!
1! G'.'%!0SN$#.0#S-#%!A0%-,.'%!'7!0%#S-'%)!
!
1! G'.'%!0SN$#.0#S-#%!IB$o>J$#N0%-$,.'%!'7!0%#S-'%)!
!
1! G'.,%!,%!%7d%-_SW0,%!k7i80W,%!S#%-#!8,-#$0,A!#%-&'!0SWA7%,%!
'7!0%#S-,%!.#!%#$#8!A0%-,.,%!S'!:S/#S-\$0'!.#!;7d%-_SW0,%!
f7i80W,%!.,!G;LD)!
!
1! G'.'%!0SN$#.0#S-#%!A0%-,.'%!'7!0%#S-'%)!
!
/(-.*&<`?&*13+%/&")!*+,%-\(/&
"MHGJOBST@E&LGOPC@O@MABJ@E&
e$0N#S%!.,%!0Sa'$8,Um#%>
1!! +,.'%!-oWS0W'%!0S-#$S'%Q!.,.'%!.#!$#%7A-,.'%!.#!d7%W,!.#!
W[,/#!B,$,!W'8B0A,$!#%-,!
90W[,%!.#!:Sa'$8,Um#%!.#!;#N7$,SU,!I;+;%J!.#!8,-o$0,>
a'A[,!.#!.,.'%!
B$08,Q!#L[#8!X'$-,A!.,!eFL+!#!DNcSW0,!F7$'B#0,!.#!
!
X$'.7-'%!f7i80W'%Q![--B133#W[,)#7$'B,)#73!
!
!
:-#S%!S'%!k7,0%!87.,SU,%!a'$,8!a#0-,%!#8!W'8B,$,U&'!j!/#$%&'!,S-#$0'$!%&'!.#%-,W,.'%!S'!
W'$B'!.#%-#!.'W78#S-'!B'$!.7,%!A0S[,%!/#$-0W,0%)!
!
3@fAG&LGOPC@AG&F@&GNAJBE&BIJ@XKBST@E&
DLx:^!
1! ",A'$#%!A080-#%!IGT"J!.,!DLx:^!S'%!FgD!
KH!eFT!
1! DxF6GF;!fg•E:Le;!LgVD!:6;DTgKH:+D+F!‚!
LDHDLGFH:€D+D!XeH!T:E:GF!+F!GeTFHƒ6L:D!F!
:6;XFwue!6e!TeLDT!+F!GHDKDT^e!
+LL!eFT!
1! x70,!.,!+'R!L'$S0SN!
DLx:^!3!GyD!
1! 8o.0,!.#!<!['$,%Q!B'S.#$,.,!.#!-#8B'!
KH!eFT!3!TG!
1! D-o!O<!['$,%3%#8,S,!
+LL!eFT!3!GyD!
1! Eo.0,!B'S.#$,.,!.#!-#8B'!
!
D:L;!>!H#A,U&'!D7%-$,A0,S,!.#!;7d%-_SW0,%!f7i80W,%„!D6GG!>!DNcSW0,!6,W0'S,A!.#!G$,S%B'$-#%!
G#$$#%-$#%! .'! K$,%0A„! D;GE! >! ;'W0#.,.#! D8#$0W,S,! B,$,! ,! G#%-,N#8! .#! E,-#$0,0%„! dR! >! X#%'!
W'$B'$,A„!LEH!>!L,SW#$iN#S'Q!87-,NoS0W'!'7!-M`0W'!B,$,!,!$#B$'.7U&'„!LXH!>!H#N7A,8#S-,Um#%!
.#! X$'.7-'%! L'S-$'A,.'%„! +:6! >! 6'$8,! .'! :S%-0-7-'! DA#8&'! .#! 6'$8,A0n,U&'„! +;T! >! T0%-,! .#!
(<!3!(4!
!"#$%&'(&")!*+,%-.*&'(&/(01+%)-%&'(&
2+*'13*&415,"#*!!
!
!
6"%,(3(+7+8&+39:;<<=&>%/(!
!
"#$%&'!!
()*!
+,-,!.,!$#/0%&'1!!
(23(43*2(5!
678#$'!.,!9:;1!!
(5(<24=>2222?!
+,-,!.,!@A-08,!$#/0%&'1!(2)2=)*2(5!
+,-,!.,!B$08#0$,!#80%%&'1!(?)2?)*2(5!
!
;7d%-_SW0,%! +'8o%-0W,%! IL,S,.\J„! FL`! >! L'SW#S-$,U&'! ,%%'W0,.,! B#A,! $#%B'%-,! .#! `q„! FT`! >!
G,`,!.#!W,$$#N,8#S-'!,%%'W0,.,!j!$#%B'%-,!.#!`q„!F8;!>!X$'W#.08#S-'!.#!F8#$NcSW0,„!F6L;!
>!;7d%-_SW0,%!f7i80W,%!6'/,%!#!F`0%-#S-#%!IV,B&'J„!F$L`!>!L'SW#S-$,U&'!,%%'W0,.,!j!$#%B'%-,!
.#!-,`,!.#!W$#%W08#S-'!.#!`q„!FHx!>!x70,!.#!H#%B'%-,%!.#!F8#$NcSW0,„!x^;!>!;0%-#8,!xA'd>
,A8#S-#!^,$8'S0n,.'„!xTX!>!K',!X$\-0W,!T,d'$,-'$0,A„!:DHL!>!DNcSW0,!:S-#$S,W0'S,A!.#!X#%k70%,!
%'d$#!L_SW#$„!:DGD!>!D%%'W0,U&'!:S-#$S,W0'S,A!.'!G$,S%B'$-#!Do$#'„!:KL!>!LM.0N'!:S-#$S,W0'S,A!
B,$,!,!L'S%-$7U&'!#!Fk70B,8#S-'!.#!6,/0'%!k7#!G$,S%B'$-,8!;7d%-_SW0,%!f7i80W,%!X#$0N'%,%!
,! x$,S#A„! :L52! >! W'SW#S-$,U&'! 8o.0,! 8\`08,! 0S0d0-M$0,„! :LDe! >! e$N,S0n,U&'! :S-#$S,W0'S,A! .,!
D/0,U&'! L0/0A„! :FL;L! >! H#A,U&'! .#! ;7d%-_SW0,%! f7i80W,%! F`0%-#S-#%! S,! L[0S,„! :E+x! >! LM.0N'!
E,$i-08'! :S-#$S,W0'S,A! .#! E#$W,.'$0,%! X#$0N'%,%„! :Ee! >! e$N,S0n,U&'! E,$i-08,! :S-#$S,W0'S,A„!
:;^T!>!T#0!.#!;,@.#!#!;#N7$,SU,!:S.7%-$0,A!IV,B&'J„!:;e!>!e$N,S0n,U&'!:S-#$S,W0'S,A!B,$,!,!X,>
.$'S0n,U&'„! ZFL:! >! H#A,U&'! .#! f7i80W'%! F`0%-#S-#%! S,! L'$#0,„! TL52! >! L'SW#S-$,U&'! T#-,A! .#!
52q!.#!78,!B'B7A,U&'!.#!-#%-#„!T+52!>!+'%#!T#-,A!.#!52q!.#!78,!X'B7A,U&'!.#!-#%-#!I+'%#!
T#-,A! Eo.0,J„! EDHXeT! >! L'S/#SU&'! :S-#$S,W0'S,A! B,$,! ,! X$#/#SU&'! .#! X'A70U&'! .'%! 6,/0'%„!
S)')%)!>!6)F)1!6&'!#%B#W0a0W,.'„!6W[!>!6'$8,!L[0A#S,„!6eIDJFL!>!L'SW#S-$,U&'!8\`08,!k7#!S&'!
o'd%#$/,.'! S#S[78! #a#0-'! I,./#$%'J„! 6eIDJFT! >! 60/#A! 8\`08'! k7#! S&'! o! 'd%#$/,.'! S#S[78!
#a#0-'! I,./#$%'J„! 6eFTH! >! G,`,! .#! L,$$#N,8#S-'! k7#! S&'! o'd%#$/,.'! S#S[78! #a#0-'„! 6eE! >!
6'$8,!ea0W0,A!E#`0W,S,„!6GX!>!X$'N$,8,! 6,W0'S,A! .#!G'`0W'A'N0,„!6€:'L!>!H#A,U&'!.#!f7i80>
W'%!.,!6'/,!€#A_S.0,„!eFL+!>!e$N,S0n,U&'!B,$,!,!L''B#$,U&'!#!'!+#%#S/'A/08#S-'!FW'Sp80>
W'„!eXXG;!>!x,d0S#-#!.#!;#N7$,SU,!f7i80W,!#!X$#/#SU&'!j!X'A70U&'„!XKG!>!;7d%-_SW0,!X#$%0%>
-#S-#Q!K0',W787A,-0/,!#!GM`0W,„!X:LL;!>!H#A,U&'!.#!;7d%-_SW0,%!f7i80W,%!#!f7i80W'%!.,%!90A0>
B0S,%„!IfJ;DH!>!H#A,Um#%!If7,S-0-,-0/,%J!#S-$#!F%-$7-7$,!f7i80W,!#!D-0/0.,.#!K0'AMN0W,!„!HFDL^!
>!H#N7A,8#S-'!ILFJ!6'!(42P3*22=!.'!X,$A,8#S-'!F7$'B#7!#!.'!L'SW#A['!,!B$'BM%0-'!.'!H#N0%>
-$'Q!.,!D/,A0,U&'Q!D7-'$0n,U&'Q!#!H#%-$0U&'!.#!f7i80W'%„!;D+G!>!G#8B#$,-7$,!.#!+#W'8B'%0U&'!
D7-',W#A#$,.,„!;+;!>!9:;Xf1!90W[,!.#!:Sa'$8,Um#%!.#!;#N7$,SU,!.#!X$'.7-'%!f7i80W'%„!GL;:!
>! H#A,U&'! .#! ;7d%-_SW0,%! f7i80W,%! .#! G,0R,S„! G+x! >! G$,S%B'$-#! .#! K#S%! X#$0N'%'%„! G;LD! >!
T#0! .#! L'S-$'A#! .#! ;7d%-_SW0,%! GM`0W,%! IF%-,.'%! gS0.'%J„! g6! >! 6,Um#%! gS0.,%„! g6HG+x! >!
H#W'8#S.,Um#%! B,$,! '! G$,S%B'$-#! .#! X$'.7-'%! X#$0N'%'%! .,%! 6,Um#%! gS0.,%„! /X/K! >! E70-'!
X#$%0%-#S-#%! #! E70-'! K0',W787A,-0/'%„! y^E:;! >! ;0%-#8,! .#! :Sa'$8,Um#%! %'d$#! E,-#$0,0%! X#$0>
N'%'%!S'!T'W,A!.#!G$,d,A['!
!
!
D%!0Sa'$8,Um#%!a'$S#W0.,%!S#%-,!a0W[,!.#!%#N7$,SU,!#%-&'!W'$$#-,%!,-o!'S.#!B'.#8'%!,a#$0$Q!
0Sa'$8,$!#!,W$#.0-,$!S,!.,-,!.#!%7,!B7dA0W,U&')!D%!0Sa'$8,Um#%!.#%-0S,8>%#!,B#S,%!W'8'!
'$0#S-,U&'!B,$,!8,S7%#0'Q!7%'Q!B$'W#%%,8#S-'Q!,$8,n#S,8#S-'Q!-$,S%B'$-#!#!#A080S,U&'!%#>
N7$'%!#!S&'!.#/#8!%#$!W'S%0.#$,.,%!78,!N,$,S-0,!'7!#%B#W0a0W,U&'!.#!k7,A0.,.#!.#!
k7,Ak7#$!-0B')!D%!0Sa'$8,Um#%!a'$S#W0.,%!$#a#$#8>%#!,B#S,%!,'!8,-#$0,A!#%B#Wia0W'!0.#S-0a0W,>
.'!S'!-'B'!.,!a0W[,!.#!%#N7$,SU,!I;+;J!#!B'.#8!S&'!%#$!/\A0.,%Q!k7,S.'!'!8,-#$0,A!a'$!7%,>
.'!#8!W'8d0S,U&'!W'8!'7-$'%!8,-#$0,0%Q!'7!#8!k7,Ak7#$!B$'W#%%'Q!,!8#S'%!k7#!#%B#W0a0W,>
.'!S'!-#`-')!e%!7%7\$0'%!.#!8,-#$0,0%!.#/#8!,S,A0%,$!,%!0Sa'$8,Um#%!#!$#W'8#S.,Um#%!S'!
W'S-#`-'!#%B#Wia0W'!.#!%7,!a'$8,!B$#-#S.0.,!.#!8,S7%#0'Q!7%'Q!B$'W#%%,8#S-'!#!,$8,>
n#S,8#S-'Q!0SWA70S.'!78,!,/,A0,U&'!.,!,.#k7,U&'!.'!8,-#$0,A!.,!a0W[,!.#!%#N7$,SU,!I;+;J!
S'!B$'.7-'!a0S,A!.'!7%7\$0'Q!%#!a'$!'!W,%')!
!
!
KH!3!€4
(4!3!(4!

XIAMETER(R) RTV

Transcrição

Documentos relacionados

pt Instruções de serviço 2 16 . . . . . . . . . . . . . . . tr Kullanma kžlavuzu