JCK001
Transcrição
JCK001
BAR2424 - Table top Grill / Side Fire Box . Para o carvão e madeira . Corpo construído em aço pesado que proporciona anos de duração. . Superfície para cozinhar em ferro fundido que garante uma distribuição uniforme de calor, com duas seções que se elevam separadamente, antiaderentes, realçam o sabor, não dobram e são de fácil limpeza. . Respirador de ar para um melhor controlo de temperatura. . Bandeja de cinzas de fácil acesso para o carregamento / descarregamento e limpeza. . Fácil de montar. . Armazenamento fácil e cómodo. . Ideal para celebrações informais, picnic, no terraço, etc. . Fácil de transportar. . Para carbón y leña . Cuerpo construido en acero pesado que proporciona años de duración del calor. . Superficie de cocción de hierro fundido, proporciona una calor homogéneo, con dos secciones que se levantan por separado, antiadherentes, realzan el sabor, no se doblan y de fácil limpieza. . Respiraderos de aire para un mejor control de la temperatura. . Bandeja deslizante para un fácil acceso al carbón/leña y fuego. . Bandeja de cenizas deslizante para un fácil acceso a la carga/descarga y limpieza. . Reguladores de tiro para control del calor. . Fácil montaje . Almacenamiento fácil y cómodo. . Ideal para celebraciones informales de picnic, en terrazas, etc. . Fácil de transportar. . For coal and wood . Body constructed of heavy gauge steel that provides years of cooking. . Cooking surface in cast iron ensures an even heat distribution, with two sections that rise separately ,enhance the flavor, do not bend and are easy to clean. . Air respirator for a better temperature control. . Ash pan for easy access, loading / unloading and cleaning. . Easy to assemble. . Easy and convenient storage. . Ideal for informal celebrations, picnics on the terrace, etc.. . Easy to carry. Para carbón y leña . Carro construido en acero tubular. . Cuerpo construido en acero pesado que proporciona años de duración, acabado especial con capa pulverizada, para una mayor duración del color. . De fácil montaje. . Superficie de cocción de hierro fundido, proporciona una calor homogéneo, con dos secciones que se levantan por separado, antiadherentes, realzan el sabor, no se doblan y de fácil limpieza. . Doble respiradero de aire para un mejor control de la temperatura. . Bandeja de cenizas deslizante para un fácil acceso a la carga/descarga y limpieza. . Doble fondo. . 1 Estantería lateral de madera. . Base con estantería metálica. . For coal and wood . Tubular steel Car. . Body constructed of heavy gauge steel that provides years of cooking, coated with a special finish for a longer lasting color. . Easy to assemble. . Cooking surface in cast iron ensures an even heat distribution, with two sections that rise separately ,enhance the flavor, do not bend and are easy to clean. . Double air respirator for better temperature control. . Ash pan for easy access, loading / unloading and cleaning. . Double bottom. . 1 wooden side shelf. . Base metal shelf. BAR1515 - Patio Pro Para o carvão e madeira . Carro construído em aço tubular. . Corpo construído em aço pesado que proporciona anos de duração, revestido com um acabamento especial para uma cor mais duradoura. . Fácil de montar. . Superfície para cozinhar em ferro fundido que garante uma distribuição uniforme de calor, com duas seções que se elevam separadamente, antiaderentes, realçam o sabor, não dobram e são de fácil limpeza. . Respirador de ar duplo para um melhor controlo de temperatura. . Bandeja de cinzas de fácil acesso para o carregamento / descarregamento e limpeza. . Fundo Duplo. . 1 prateleira lateral de madeira. . Base com prateleira metálica. Acessórios e produtos alimentares representados nas imagens não incluídos. Accesorios y alimentos repres sentados en las imágenes no incluidos. BAR2123 - Wrangler Grelha de carvão e madeira ajustável em três alturas. . Carro construído em aço tubular. . Corpo construído em aço pesado que proporciona anos de duração, revestido com um acabamento especial para uma cor mais duradoura. . Fácil de montar. . Superfície para cozinhar em ferro fundido que garante uma distribuição uniforme de calor, com três seções que se elevam separadamente, antiaderentes, realçam o sabor, não dobram e são de fácil limpeza. . Grelha para manter a comida quente. . Bandeja de cinzas de fácil acesso para o carregamento / descarregamento e limpeza. . Duplo fundo. . Chaminé. . Indicador de temperatura. . Duas prateleiras (frontal e lateral) de madeira. . Base grande com prateleiras metálicas. . Parrilla de carbón y leña ajustable a tres alturas. . Carro construido en acero tubular. . Cuerpo construido en acero pesado que proporciona años de duración, acabado especial con capa pulverizada, para una mayor duración del color. . De fácil montaje. . Superficie de cocción de hierro fundido, proporciona una calor homogéneo, con tres secciones que se levantan por separado, antiadherentes, realzan el sabor, no se doblan y de fácil limpieza. . Rejilla para mantener la comida caliente. . Bandeja de cenizas de fácil carga/ descarga y limpieza. . Doble fondo. . Chimenea de humos. . Indicador de temperatura. . 2 estanterías (lateral y frontal) de madera. . Base con gran estantería metálica. Accessories and food products represented in pictures not included. . Charcoal and wood grill adjustable in three heights. . Tubular steel Car. . Body constructed of heavy gauge steel that provides years of cooking, coated with a special finish for a longer lasting color. . Easy to assemble. . Cooking surface in cast iron ensures an even heat distribution, with three sections that rise separately ,enhance the flavor, do not bend and are easy to clean. . Grill to keep food warm. . Ash pan for easy access, loading / unloading and cleaning. . Double bottom. . Chimney. . Temperature gauge. . Two wood shelves (front and side). . Large base with metal shelving. BAR2121 - Super Pro Grelha de carvão e madeira ajustável em três alturas. . Carro construído em aço tubular. . Corpo construído em aço pesado que proporciona anos de duração, revestido com um acabamento especial para uma cor mais duradoura. . Fácil de montar. . Superfície para cozinhar em ferro fundido que garante uma distribuição uniforme de calor, com quatro seções que se elevam separadamente, antiaderentes, realçam o sabor, não dobram e são de fácil limpeza. . Grelha para manter a comida quente. . Cinzeiro para facilitar a carga / descarga e limpeza. . Duplo fundo. . Chaminé. . Tampa hermética para um maior controlo de calor. . Indicador de temperatura. . Duas prateleiras (frontal e lateral) de madeira. . Base grande com prateleiras metálicas. . Parrilla de carbón y leña ajustable a tres alturas. . Carro construido en acero tubular. . Cuerpo construido en acero pesado que proporciona años de duración, acabado especial con capa pulverizada, para una mayor duración delcolor. . Superficie de cocción de hierro fundido, proporciona una calor homogéneo, con cuatro secciones que se levantan por separado, antiadherentes, realzan el sabor, no se doblan y de fácil limpieza. . Rejilla para mantener la comida caliente. . Bandeja de cenizas de fácil carga/ descarga y limpieza. . Doble fondo. . Chimenea de humos. . Campana hermética para un mayor control del calor. . Indicador de temperatura. . 2 estanterías (lateral y frontal) de madera. . Base con gran estantería metálica. . Charcoal and wood grill adjustable in three heights. . Tubular steel Car. . Body constructed of heavy gauge steel that provides years of cooking, coated with a special finish for a longer lasting color. . Easy to assemble. . Cooking surface in cast iron ensures an even heat distribution, with four sections that rise separately ,enhance the flavor, do not bend and are easy to clean. . Grill to keep food warm. . Ash pan for easy access, loading / unloading and cleaning. . Double bottom. . Chimney. . Airtight lid for greater control of heat. . Temperature gauge. . Two wood shelves (front and side). . Large base with metal shelving. Acessórios e produtos alimentares representados nas imagens não incluídos. Accesorios y alimentos repres BAR2137 - Outlaw Grelha de carvão e madeira ajustável em três alturas. . Carro construído em aço tubular. . Corpo construído em aço pesado que proporciona anos de duração, revestido com um acabamento especial para uma cor mais duradoura. . Superfície para cozinhar em ferro fundido que garante uma distribuição uniforme de calor, com quatro seções que se elevam separadamente, antiaderentes, realçam o sabor, não dobram e são de fácil limpeza. . Grelha para manter a comida quente. . Cinzeiro para facilitar a carga / descarga e limpeza. . Duplo fundo. . Chaminé. . Tampa hermética para um maior controlo de calor. . Indicador de temperatura. . Duas prateleiras (frontal e lateral) de madeira. . Base grande com prateleiras metálicas. sentados en las imágenes no incluidos. . Parrilla de carbón y leña ajustable a tres alturas. . Carro construido en acero tubular. . Cuerpo construido en acero pesado que proporciona años de duración, acabado especial con capa pulverizada, para una mayor duración del color. . Superficie de cocción de hierro fundido, proporciona una calor homogéneo, con cinco secciones que se levantan por separado, antiadherentes, realzan el sabor, no se doblan y de fácil limpieza. . Rejilla para mantener la comida caliente. . Bandeja de cenizas de fácil carga/ descarga y limpieza. . Doble fondo. . Chimenea de humos. . Campana hermética para un mayor control del calor. . Indicador de temperatura. . 2 estanterías (lateral y frontal) de madera. . Base con gran estantería metálica. . Charcoal and wood grill adjustable in three heights. . Tubular steel Car. . Body constructed of heavy gauge steel that provides years of cooking, coated with a special finish for a longer lasting color. . Cooking surface in cast iron ensures an even heat distribution, with four sections that rise separately ,enhance the flavor, do not bend and are easy to clean. . Grill to keep food warm. . Ash pan for easy access, loading / unloading and cleaning. . Double bottom. . Chimney. . Airtight lid for greater control of heat. . Temperature gauge. . Two wood shelves (front and side). . Large base with metal shelving. Accessories and food products represented in pictures not included. BAR3001 - Grillin’ Pro . Fabricado em aço pesado . BTU’s (1BTU=251,99 calorias) 40,800 . Tubos queimadores em aço inoxidável . Ignição electrónica . Queimador lateral de latão fundido . Grelhas de ferro fundido revestidas a porcelana . Flame ShieldsTM (Escudo protector de tubos) revestido a porcelana . Construção do carro em aço tubular . Isqueiro para cada queimador. . Ganchos para utensílios . Ventilação dupla para maior controlo da temperatura. . Termómetro de aço inoxidável . Tampo com pega . Stay CoolTM . 2 prateleiras laterais .Estante lateral e estante lateral com queimador. . Recolhimento de gorduras removível Catcher . Fabricado en acero pesado . BTU’s (1BTU=251,99 calorias) 40.800 . Tubos de quemadores de acero inoxidable . Encendido Electrónico . Quemador lateral de latón fundido . Parrillas de hierro fundido recubierto porcelana . Flame Shields™ (Escudo protector tubos) recubierto porcelana . Construcción del carro en Acero Tubular . Encendedor de sonda de cada quemador. . Ganchos para utensilios . Pilas duales para calentamiento uniforme . Termómetro de acero inoxidable . Asa en la tapa . Stay Cool™ . 2 Estantes laterales . Estante lateral y estante lateral con quemador . Recogedor de grasa extraíble Catcher . Manufactured in heavy steel . BTU’s (1BTU = 251.99 calories) 40,800 . Tube stainless steel burners . Electronic Ignition . Cast brass side burner . Cast iron grates with a porcelain coating. . Flame Shields ™ (Protective tubes shield) porcelain coated . Tubular steel Car. . Lighter probe for each burner. . Utensil hooks . Dual stacks for even heating . Stainless steel gauge. . Handle on the lid . Stay Cool ™ . 2 side shelves . Side shelf and side burner shelf . Removable grease catcher Catcher ™ Acessórios e produtos alimentares representados nas imagens não incluídos. Accesorios y alimentos repres sentados en las imágenes no incluidos. BAR5050 - Duo Model . Fabricado em aço pesado . BTU’s (1BTU=251,99 calorias) 40,800 . Tubos queimadores em aço inoxidável . Ignição electrónica . Queimador lateral de latão fundido . Grelhas de ferro fundido revestidas a porcelana . Flame ShieldsTM (Escudo protector de tubos) revestido a porcelana . Construção do carro em aço tubular . . Fabricado en acero pesado . BTU’s (1BTU=251,99 calorias) 40.800 . Tubos de quemadores de acero inoxidable . Encendido Electrónico . Quemador lateral de latón fundido . Parrillas de hierro fundido recubierto porcelana . Flame Shields™ (Escudo protector tubos) recubierto porcelana . Construcción del carro en Acero Tubular . Encendedor de sonda de cada quemador. . Ganchos para utensílios . Ganchos para utensilios . . Pilas duales para calentamiento uniforme . Termómetro de aço inoxidável . Termómetro de acero inoxidable . Tampo com pega . Asa en la tapa TM . Stay Cool . Stay Cool™ . 2 prateleiras laterais . 2 Estantes laterales . . Estante lateral y estante lateral con quemador . Recolhimento de gorduras re- . Recogedor de grasa extraíble movível Catcher Catcher™ Accessories and food products represented in pictures not included. . Manufactured in heavy steel . BTU’s (1BTU = 251.99 calories) 40,800 . Tube stainless steel burners . Electronic Ignition . Cast brass side burner . Cast iron grates with a porcelain coating. . Flame Shields ™ (Protective tubes shield) porcelain coated . Tubular steel Car. . Lighter probe each burner. . Utensil Hooks . Dual stacks for even heating . Stainless steel gauge . Handle on the lid . Stay Cool ™ . 2 side shelves . Side shelf and side burner shelf . Removable grease gatherer Catcher ™ ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS TECHNICAL SPECIFICATIONS GRELHADORES SUPERFICIE PARA COZINHAR DIMENSÕES GRELHA BARBACOAS SUPERFICIE DE COCCIÓN DIMENSIONES DE PARRILLA BARBECUE GRILLS COOKING SURFACE GRILL DIMENSIONS DIMENSÕES GRELHADOR DIMENSIONES DE BARBACOA BARBECUE GRILL DIMENSIONS PESO PESO WEIGHT m2 cm c x l x a (cm) kg BAR1515 0,16 36x42 78,7x53,3x111,8 22,6 BAR2424 0,16 36x43 63x50,5x45,5 17,8 BAR2123 0,26 50x51 88,9x73,7x127 39 BAR2121 0,35 50x69 106,7x73,7x127 47 BAR2137 0,44 50x82 124,6x73,7x127 57 BAR3001 0,35 51x51 106,68x63,5x127 45 BAR5050 0,77 51x51 / 51x51 152x63x127 76 ACESSÓRIOS ACCESORIOS ACCESSORIES GRELHADORES BARBACOAS BARBECUE GRILLS ACESSÓRIOS ACCESORIOS ACCESSORIES CAPAS FUNDAS COVERS FUMADOR HUMADOR SMOKER BAR1515 BAR6060 - BAR2424 - - BAR2123 BAR2323 BAR2424 BAR2121 BAR5555 BAR2424 BAR2137 BAR3737 BAR2424 BAR3001 BAR3055 - BAR5050 BAR8080 BAR2424 Acessórios e produtos alimentares representados nas imagens não incluídos. Accesorios y alimentos repres sentados en las imágenes no incluidos. BAR2424 BAR2323 Accessories and food products represented in pictures not included. BAR3737 JCK001 Este produto único origina nos verdadeiros barris de carvalho branco de Jack Daniel. Pedaços de barris são endurecidos, fumados e misturado com briquetes de carvão de barris para criar um conceito original e um produto inovador para os entusiastas do grelhador a carvão e fumaça de madeira. Blocos defumados são cortadas directamente das aduelas saturadas dos barris de uísque Jack Daniel, capturando algumas notas agradáveis com a mistura de caramelo, baunilha e madeira para dar um sabor especial aos alimentos cozinhados na grelha. Este producto único, se origina de los auténticos barriles de roble blanco de Jack Daniel’s. Bloques endurecidos, ahumados de barriles son mezclados con briquetas de carbón de barriles para crear un concepto original y un producto innovador para los entusiastas del carbón de parrilla y madera ahumada. Los Bloques ahumados, són cortados directamente de las duelas saturadas de barriles de whisky de Jack Daniel’s, capturando unas notas agradables con mezcla de caramelo, vainilla y madera que impartirán un extraordinario aroma a los alimentos asados en la parrilla. This unique product originates from Jack Daniel’s genuine white oak barrels. Barrels are hardened, smoked mixed with charcoal briquettes barrels to create an original concept and an innovative product for charcoal grill and wood smoke enthusiasts. Smoked Blocks are cut directly from saturated staves of Jack Daniel’s whiskey barrels, capturing some nice notes with mixture of caramel, vanilla and wood to impart a special flavor to food cooked on the grill. Acessórios e produtos alimentares representados nas imagens não incluídos. Accesorios y alimentos repres sentados en las imágenes no incluidos. Accessories and food products represented in pictures not included. IN & OUT COOKING Rua Conselheiro Luís Magalhães, 19 3800-137 Aveiro Portugal 234 029 255 [email protected] www.inoutcooking.com www.facebook.com/inoutcooking