tecnologías: jugos - sei contreras ingenieria

Transcrição

tecnologías: jugos - sei contreras ingenieria
TECNOLOGÍAS: JUGOS
TECHNOLOGIES: FRUIT JUICE - TECNOLOGÍAS: SUCOS
PLANTA DE PROCESAMIENTO DE NARANJA
ORANGE PROCESSING PLANT / PLANTA DE PROCESSAMENTO DE LARANJA
NARANJAS
ORANGES
LARANJAS
MOLIENDA
MILLING
MOAGEM
CÁSCARA, BAGAZO, SEMILLAS
PEEL, RAGS, SEEDS
CASCA, BAGAÇO, SEMENTES
Evaporador quintuple efecto/Five effect evaporator/Evaporador de cinco estágios Cepas Argentinas S.A.
REACCIÓN
REACTION
REAÇÃO
TECNOLOGÍAS: JUGOS
PRENSADO
PRESSING
PRENSAGEM
Manzana, Uva, Cítricos, Tomate, Frutos Rojos y Frutos Tropicales
En sus más de 40 años de existencia, SEI Contreras Ingeniería ha desarrollado con sus clientes las respuestas a las exigencias de optimización económica en el aprovechamiento de los frutos.
La compatibilización entre la estacionalidad de la producción y los requerimientos de los diversos mercados, es la base del desarrollo de nuestros procesos físicos, químicos, logísticos e industriales en la extracción y concentración de jugos y recuperación de sus aromas.
Con una visión sistémica, asesora a sus clientes en cómo aprovechar los subproductos, minimizando el impacto ambiental y optimizando al mismo tiempo el retorno de la inversión.
TECHNOLOGIES: FRUIT JUICE
TECNOLOGIAS: SUCOS
Apple, Grape, Citrus, Tomato, Berries and Tropical Fruits
Maçã, Uva, Cítricos, Tomate, Frutos Vermelhos e Frutas Tropicais
During its over 40 years of experience, SEI Contreras Ingenieria
has developed, together with its customers, solutions to the
demands for economic optimization in the best use of fruits.
The search for compatibility between production seasonal
variation and different market demands is always a priority
when developing our physical, chemical, industrial and logistic processes for juice extraction, juice concentration and essence recovery.
With a systemic view SEI Contreras advises its customers on
by-product processing in order to minimize environmental
impact and optimize investment return.
Durante seus mais de 40 anos de experiência, SEI Contreras Ingenieria desenvolveu junto com seus clientes respostas às exigências de otimização econômica no aproveitamento das frutas.
A compatibilização entre a estacionalidade da produção e os
requerimentos dos diversos mercados é a base do desenvolvimento dos nossos processos físicos, químicos, logísticos e
industriais na extração e concentração de sucos e na recuperação dos seus aromas.
Com uma visão sistêmica, assessora aos seus clientes em como
aproveitar os subprodutos, reduzindo o impacto ambiental e otimizando ao mesmo tempo o retorno do investimento.
PULPA
PULP
POLPA
CAL
LIME
CAL
CONCENTRACIÓN
CONCENTRATION
CONCENTRAÇÃO
PULPA LAVADA
WASHED PULP
POLPA LAVADA
SECADO Y PELETIZADO
DRYING & PELLETIZATION
SECAGEM E PELETIZAÇÃO
ALIMENTO ANIMAL
ANIMAL FEED
ALIMENTO ANIMAL
EXTRACCIÓN DE JUGO
JUICE EXTRACTION
EXTRAÇÃO DE SUCO
EMULSIÓN DE ACEITE DE CÁSCARA
PEEL OIL EMULSION
EMULSÃO DE ÓLEO DE CASCA
JUGO CON PULPA
PULPY JUICE
SUCO COM POLPA
CONCENTRACIÓN
CONCENTRATION
CONCENTRAÇÃO
ACEITE DE CÁSCARA
PEEL OIL
ÓLEO DE CASCA
SELECCIÓN Y LAVADO
PICKING AND WASHING
SELEÇÃO E LAVAGEM
PASTEURIZACIÓN
PASTEURIZATION
PASTEURIZAÇÃO
SEPARACIÓN DE PULPA
PULP SEPARATION
SEPARAÇÃO DE POLPA
FILTRADO
STRAINING
FILTRAGEM
AGUA
WATER
ÁGUA
AGUA
WATER
ÁGUA
CENTRIFUGACIÓN
CENTRIFUGATION
CENTRIFUGAÇÃO
WINTERIZACIÓN
WINTERIZATION
WINTERIZAÇÃO
LAVADO
WASHING
LAVAGEM
CLARIFICACIÓN
CLARIFICATION
CLARIFICAÇÃO
DESACTIVACIÓN
DEACTIVATION
DESACTIVAÇÃO
JUGO CLARIFICADO
CLARIFIED JUICE
SUCO CLARIFICADO
PASTEURIZACIÓN
PASTEURIZATION
PASTEURIZAÇÃO
CONCENTRACIÓN
CONCENTRATION
CONCENTRAÇÃO
CLARIFICACIÓN
CLARIFICATION
CLARIFICAÇÃO
JUGO CONCENTRADO
CONCENTRATE JUICE
SUCO CONCENTRADO
CONCENTRACIÓN
CONCENTRATION
CONCENTRAÇÃO
ENFRIAMIENTO
CHILLING
ESFRIAMENTO
LAVADO DE PULPA
PULP WASH
LAVAGEM DE POLPA
ENVASADO
PACKING
ENVASILHAMENTO
JUGO CONCENTRADO
CONCENTRATE JUICE
SUCO CONCENTRADO
ACEITE DE CÁSCARA
PEEL OIL
ÓLEO DE CASCA
JUGO NO CONCENTRADO
NFC JUICE
SUCO NÃO CONCENTRADO
PASTEURIZACIÓN
PASTEURIZATION
PASTEURIZAÇÃO
ENVASADO
PACKING
ENVASILHAMENTO
CONDENSADOS
CONDENSATES
CONDENSADOS
ESENCIA
ESSENCE
ESSÊNCIA
DECANTACIÓN
DECANTATION
DECANTAÇÃO
AROMA
AROMA
AROMA
ACEITE ESENCIAL
ESSENTIAL OIL
ÓLEO ESSENCIAL
Una larga trayectoria suministrando
plantas completas de procesamiento
de diversas frutas certifica la seriedad
e idoneidad de nuestra compañía.
No dude en consultarnos; nuestro
equipo de especialistas le brindará las
soluciones que necesita para que su
proyecto sea un éxito.
A long career providing complete plants for
fruit processing certifies the reliability and
aptitude of our company.
Do not hesitate to consult us. Our team of
specialists will come up with the solutions
you need for your project to be a success.
Uma longa trajetória fornecendo plantas
completas de processamento de diversas
frutas atesta a seriedade e idoneidade de
nossa companhia.
Não hesite em consultar-nos; nossa equipe
de especialistas lhe oferecerá você as soluções que você precisa para que seu projeto
seja um sucesso.
Av. Pueyrredón 524
6to Piso (C1032ABS)
Buenos Aires, Argentina.
524 Pueyrredon Avenue
6th Floor (C1032ABS)
Buenos Aires, Argentina.
Av. Pueyrredón 524
6to Andar (C1032ABS)
Buenos Aires, Argentina.
Tel: (54-11) 4963 8282 / 9577
Fax: (54-11) 4963 8282 / 9577
Phone: (54-11) 4963 8282 / 9577
Fax: (54-11) 4963 8282 / 9577
Tel: (54-11) 4963 8282 / 9577
Fax: (54-11) 4963 8282 / 9577
[email protected]
[email protected]
[email protected]
www.seicontreras.com.ar