aleqsandre TvaraZe _ CV

aleqsandre TvaraZe _ CV
dabadebis TariRi _ 29. 01. 1974
dabadebis adgili _ q. Tbilisi
ojaxuri mdgomareoba _ dasaojaxebeli
telefoni _ 599 98 17 39
el. fosta _ [email protected]
ganaTleba _ umaRlesi, Tsu dasavleT evropis enebisa
da literaturis
fakulteti
samecniero xarisxi da wodeba _ filologiis
mecnierebaTa doqtori, Tsu asocirebuli
profesori
ucxo enebis codna _ rusuli,
inglisuri, germanuli (srulyofilad);
laTinuri, Zveli berZnuli da franguli leqsikoniT
disertacia _ sakandidato (2001, `graalis problema volfram fon
eSenbaxis „parcifalis“ mixedviT~)
publikaciebi _ 28, m. S. 3 monografia
kvlevis mimarTulebebi da samecniero interesebi:
Sua saukuneebis da adreuli axali drois germaniis da dasavleT
evropis, bizantiis, kavkasiis literaturis, istoriis, filosofiis,
religiis, samarTlis, ekonomikis, socialur istoriasTan dakavSirebuli
sxvadasxva sakiTxebi; germanuli klasikis, romantizmis da realizmis
epoqebis literatura; germanuli idealisturi filosofia; germanuli
avangardis da modernis romani; XX saukunis germanuli filosofia.
monawileoba konferenciebSi:
1. monRolTa „molodini“ jvarosnebTan da qristianul kavkasiaSi
(1219-1221), skolaSi „XXI saukune“ 2010 wlis 12 Tebervals wakiTxuli
moxseneba.
2. „aleqsandre III-is 1177 wlis epistole emociebis istoriis
konteqstSi“ („Der Brief Alexanders III. aus dem Jahre 1177 im Kontext der
Emotionengeschichte“; germanulad; daax. 10 gverdi), moxseneba ivane
javaxiSvilis Tbilisis saxelmwifo universitetis germanuli
filologiis departamentis da germaniis qalaq diuseldorfis
hainrix haines universitetis germanistikis institutis mier
organizebul konferenciaze „ena da emociebi“ – 24-26 seqtemberi,
2009, Tbilisi.
3. „aleqsandre III-is 1177 wlis epistole da ‚golgoTis svinaqsari‘“,
2009 wlis 22 maiss Tbilisis amerikul akademiaSi wakiTxuli
moxseneba.
4. `medievistika
–
axali
sagani
qarTveli
germanistikis
studentebisaTvis~
(„Mediävistik – ein neues Fach für georgische
Germanistikstudierende“),
moxseneba
ivane
javaxiSvilis
Tbilisis
saxelmwifo universitetSi Catarebul konferenciaze ` germanuli –
gza evropisaken~, seqtemberi, 2007 (germanulad; daibeWda JurnalSi:
germanistuli Studiebi [Germanistische Studien] 9, 2009, gv. 46-49).
5. „geografiuli veltbildi Sua saukuneebSi: laTinuri dasavleTi da
qristianuli aRmosavleTi“, moxseneba istoriis da eTnologiis
institutis mier gamarTul konferenciaze: „ gelaTis monasteri 900“, aprili, 2007, Tbilisi (daibeWda JurnalSi: istoriis da
eTnologiis institutis Sromebi, 8, 2008, gv. 105-110).
6. „religiuri tolerantoba Sua saukuneebsa da adreul axal droSi“,
2006
wlis
24
Tebervals
goeTes
sazogadoebis
Tbilisis
ganyofilebis sxdomaze wakiTxuli moxseneba.
7. `azia Sua saukuneebis evropelTa TvaliT: presbiter ioanes samefo
XII-XVI saukuneebSi~, 2006 wlis aprilSi Tbilisis amerikul
akademiaSi wakiTxuli moxseneba.
8. „tolerantoba da humanizmi Sua saukuneebis da adreuli axali
drois evropul da qarTul kulturebSi“ („Toleranz und Humanismus in
der europäischen und georgischen Kultur des Mittelalters und der frühen Neuzeit“);
germanulad; moxseneba 2002 wlis 12-14 aprils berlinis humboldtis
universitetSi
gamarTul
kavkasiis
da
centraluri
aziis
axalgazrda mecnierTa konferenicia-SexvedraSi.
samecniero-saswavlo grantebi:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
1994-1995 _ germaniis akademiuri gacvliTi samsaxuris stipendia qalaq
bambergis oto-fridrixis universitetSi (germanistikis instituti).
1998 _ saqarTvelos kulturis fondis granti.
1999-2001 _ saqarTvelos prezidentis stipendia.
2001-2002 _ berlinis senatis stipendia berlinis Tavisufal
universitetSi (germanuli filologiis instituti).
2002-2003 _ germaniis komercbankis granti hanoveris filosofiis
kvleviT institutSi.
2004 wlis maisSi _ Sps „koka-kola boTlerz jorjias“ granti
monografiis,
„saqarTvelo
da
kavkasia
evropul
wyaroebSi“,
dasabeWdad.
2004-2005 _ germaniis akademiuri gacvliTi samsaxuris stipendia
kiolnis universitetis filosofiis (Toma aqvinelis) institutSi.
2005-2008 _ saqarTvelos prezidentis stipendia.
2008 _ germaniis akademiuri gacvliTi samsaxuris stipendia
diuseldorfis universitetSi (germanistikis instituti).
2010 – germaniis akademiuri gacvliTi samsaxuris stipendia berlinis
humboldtis universitetis Sua saukuneebis evropis SedarebiTi
istoriis institutSi.
gamoqveynebuli Sromebi:
1.
1219-1221 wlebis dasavleTis laSqroba: monRolTa „molodini“
damietes jvarosnebis banakSi da qristianul kavkasiaSi (Der WestFeldzug von 1219-1221: Die „Mongolenerwartung“ im Kreuzfahrerlager von Damiette und
im christlichen Kaukasus), krebulSi: monRolebis reprezentacia kavkasiaSi
– XIII-XV ss. (Representation of the Mongols in Caucasus – 13th-15th Century),
gamomcemlebi: i. Tubaxi, s. vaSalomiZe, m. cimeri (hale-vitenbergis
martin luTeris universiteti), visbadeni 2010 (germanulad; 60 gverdi;
gadacemulia dasabeWdad).
2.
3.
4.
5.
6.
medievistika
–
axali
sagani
germanistikis
qarTveli
studentebisaTvis
(Mediävistik
–
ein
neues
Fach
für
georgische
Germanistikstudierende), germanistuli Studiebi (Germanistische Studien), 9,
2009, gv. 46-49 (germanulad; ivane javaxiSvilis Tbilisis saxelmwifo
universitetSi Catarebul konferenciaze – `germanuli – gza
evropisaken~, seqtemberi, 2007 – wakiTxuli moxseneba).
aleqsandre III-is 1177 wlis epistole – presbiter ioanes kompleqsis
dokumenti, istoriis da eTnologiis institutis Sromebi, 9, 2009, gv.
140-147.
aRmosavleTis suraTi Sua saukuneTa germanul romanSi: volfram
fon eSenbaxis „parcifali“, civilizaciuri Ziebani, 6, 2008, gv. 7-27.
istoriani da azmani SaravandedTani - qristianuli samxedro
ideologia, tolerantoba da msoflio batonobis ideebi me-13
saukunis qarTul qronikaSi („Geschichten und Lobpreisungen der Kronenträger“
– Christliche Kriegsideologie, Toleranz und Weltherrschaftsgedanken in der georgischen
Chronik des 13. Jahrhunderts), le muzeoni (Le Muséon: Revue d'Études Orientales),
121, 2008, gv. 183-212 (germanulad).
presbiteri ioane (Der Priesterkönig Johannes), berlinis internacionaluri
saswavlo centris yovelwliuri Jurnali: umaRlesi saswavleblebis
da socialuri politikis publikaciebi (Jahrbuch des Internationalen
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Studienzentrums Berlin: Schriften zur Hochschul-Sozialpolitik), 2008, gv. 135-136
(germanulad).
mexuTe jvarosnuli laSqroba da „mefe daviTis relacio“, analebi
(miZRvnili akad. daviT musxeliSvilis 80 wlis iubilesadmi), 3, 2008,
gv. 92-133.
geografiuli veltbildi Sua saukuneebSi: laTinuri dasavleTi da
qristianuli aRmosavleTi, istoriis da eTnologiis institutis
Sromebi, 8, 2008, gv. 105-110 (imave institutis konferenciaze –
„gelaTis monasteri - 900“, aprili, 2007 – wakiTxuli moxseneba).
iberebi giiom tiroselis qronikaSi, saqarTvelos Sua saukuneebis
istoriis sakiTxebi 9, 2008, gv. 183-185.
„aswlovani
qronika“
–
saqarTvelo
monRolebis
epoqaSi~
(„Hundertjährige Chronik“ – Georgien in der Mongolenzeit), oriens qristianusi
(Oriens Christianus) 91, 2007, gv. 87-123 (germanulad).
„religiuri tolerantoba Sua saukuneebsa da adreul axal droSi“,
kavkasiis macne, 15, 2006, gv. 153-164.
„cxovreba vaxtang gorgasalisa“ – qristianuli msoflmxedveloba
juanSeris XI saukunis qronikaSi („Das Leben des Königs Wachtang Gorgasali“
– Christliche Weltanschauung in Djuanschers Chronik aus dem 11. Jahrhundert),
kulturis istoriis arqivi (Archiv für Kulturgeschichte), 88 / I, 2006, gv. 4574 (germanulad).
XIII-XIV saukuneebis dasavleTevropuli cnobebi saqarTvelosa da
qarTvelebis Sesaxeb, akademia. istoriul-filologiuri Jurnali, 6-7,
2006, gv. 77-86.
daviT IV aRmaSenebeli – qristianuli samxedro ideologia da
tolerantoba maRali Sua saukuneebis saqarTveloSi (Davith IV.
Aghmaschenebeli – Christliche Kriegsideologie und Toleranz im georgischen
Hochmittelalter), sekulumi. msoflio istoriis yovelwliuri Jurnali
(Saeculum. Jahrbuch für Universalgeschichte), 56 / II, 2005, gv. 263-294
(germanulad).
15.
„ambavi ormoci vezirisa“ (romelic mogviTxrobs xvarazmeli
ufliswulis da qarTveli mefis asulis Tavgadasavals), literatura
da sxva. ivane javaxiSvilis saxelobis Tbilisis saxelmwifo
universitetis filologiis fakultetis Jurnali, agvisto, 2005, gv.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
129-150.
samxedro-qristianuli
msoflmxedveloba
da
tolerantoba
TxzulebaSi „istoriani da azmani SaravandedTani“, saqarTvelos Sua
saukuneebis istoriis sakiTxebi VIII (eZRvneba akademikos niko
berZeniSvilis dabadebis 110 wlisTavs), Tbilisi, 2005, gv. 98-111.
saqarTvelo da kavkasia evropul wyaroebSi – XII-XVI saukuneebis
istoriografiuli
da
kartografiuli
masalis
safuZvelze,
monografia, Tbilisi, 2004.
saxelmwifo, adamiani da religia – platonis, karl iaspersis da
hans kiungis moZRvrebaTa safuZvelze, monografia, Tbilisi, 2004.
filosofiuri azris ganviTareba XX saukunis saqarTveloSi (Überblick
über die Entwicklung des philosophischen Gedankens in Georgien des XX Jahrhunderts),
hanoveris filosofiis kvleviTi institutis Jurnali (Journal des
Forschungsinstituts für Philosophie Hannover), 1, 2003, gv. 12-13 (germanulad).
daviT
ulus
miniatura
marko
polos
wignidan
„msoflios
aRweriloba“, saqarTvelos siZveleni, 4, 2003, gv. 215-226.
tolerantoba da humanizmi Sua saukuneebis qarTul kulturaSi
(Toleranz und Humanismus in der georgischen Kultur des Mittelalters), berlinis
saerTaSoriso saswavlo centris yovelwliuri Jurnali: umaRlesi
saswavleblebis da socialuri politikis publikaciebi (Jahrbuch des
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
Internationalen Studienzentrums Berlin: Schriften zur Hochschul-Sozialpolitik), 2002, gv.
69-71 (germanulad).
farsman qvelis werili imperator adrianesadmi (sadac moTxrobilia
mefe farsmanis mogzauroba da aRmosavleTis saocrebaTa ambebi),
akademia, istoriul-filologiuri Jurnali, 4, 2002, gv. 43-52.
kolxTa da derbentis mcvel qarTvel meomarTa gamosaxulebani
ebstorfis 1235 wlis msoflios rukaze, saqarTvelos siZveleni, 4,
2002, gv. 127-143.
germanuli maRali sakaro literaturis da qarTuli saraindo
romanis msoflmxedvelobrivi problemebi (Weltanschauliche Probleme der
deutschen hochhöfischen Literatur und des georgischen Ritterromans), berlinis
senatis fondis yovelwliuri Jurnali (Jahrbuch der Studienstiftung des
Abgeordnetenhauses von Berlin), 2001-2002, gv. 97-102 (germanulad).
graalis problema volfram fon eSenbaxis „parcifalis“ mixedviT,
monografia, Tbilisi, 2001.
volfram fon eSenbaxis „parcifalis“ erTi motivi grigol robaqiZis
‚gvelis perangSi, saqarTvelos mecnierebaTa akademiis moambe, 157,
1998, gv. 86-89.
xeze gasuli sigune (miTologiuri motivi volfram fon eSenbaxis
„parcifalSi“), ciskari, 5, 1998, gv. 117-122.
winare
renesansis
sakiTxisaTvis
volfram
fon
eSenbaxis
„parcifalSi“, saqarTvelos mecnierebaTa akademiis macne , 1-4, 1997, gv.
178-188.