Desagües bañera-Válvulas plato ducha / Saídas banheira

Desagües bañera-Válvulas plato ducha / Saídas banheira-Válvulas base chuveiro
Edificación y Sanitario
Sumideros con base prefabricada para alicatar de forma rápida y sencilla
Sumidouros com base pré-fabricada para alicatar de forma rápida e simple
Cuando la sencillez es beneficiosa
Quando a simplicidade é benéfica
El Camaleon EASY está formado por un conjunto de sumidero
con rejilla y cerco en acero inoxidable asociado a una base para
ducha de obra prefabricada y lista para alicatar y conectar a la
tubería de evacuación.
Adaptado a las medidas de platos de ducha estándar o a la
sustitución de bañeras por platos de ducha de obra. Encontrará
una amplia gama de bases prefabricadas fácilmente instalable
en cualquier punto que necesite.
Gracias al fácil sistema de instalación, puede montar una plato
de ducha alicatado de forma rápida y sencilla ahorrando tiempo
y reduciendo costes.
O Camaleon EASY está formado por um conjunto de sumidouro com
grelha e cerco de aço inoxidável associado a uma base para base de
chuveiro de obra pre-fabricado e preparado para azulejar e conectar
a tubagem de evacuação.
Adaptado as medidas das bases de chuveiros ou substituição de
banheiras por base de chuveiros de obra. Encontrará uma amplia
gama de bases pre-fabricadas fácilmente instalables em qualquer
ponto que precise.
Graças ao fácil sistema de instalação, pode montar uma base de
chuveiro azuleijado de forma rápida e simple economizando tempo e
reduzendo custos.
Instale una ducha rápidamente
Cumple con la normativa existente
Instale um chuveiro rapidamente
Em conformidade com a normativa existente
Entregue una obra a su cliente lista para su uso en poco
tiempo y por un coste reducido.
Los sumideros cumplen con los requisitos de las normas
EN274 en cuanto a caudales (0.8 l/s) y dimensiones del sello
hidráulico (50 mm).
Entregue uma obra acabada a seus clientes para o seu uso em
poco tempo e por um custo reduzido.
Aproveche al máximo la capacidad
de evacuación
Os sumidouros cumplem com os requisitos da norma EN274 en
quanto a caudales (0,8 l/s) e as dimensões do selo hidráulico
(50 mm).
Maximize a capacidade de evacuação
Resistente
Las bases EASY incorporan pendientes, difíciles de conseguir con los elementos de obra tradicionales, necesarias
para dirigir el agua de la ducha hacia el sumidero.
Resistente
As bases EASY incorporam as pendentes, difíceis de alcançar
com os elementos tradicionais de obra tradicionais necessárias
para dirigir a água do chuveiro até o sumidouro.
A base impermeável EASY, realizada em PS de alta densidade,
suporta cargas de 25.000 kg/m2.
La base impermeable EASY realizada en PS de alta
densidad soporta cargas de 25.000 kg/m2.
Totalmente ajustable
Alicatados perfectos
Totalmente ajustável
Azulejados perfeitos
Su sistema prefabricado en PS permite una amplia variedad
de tamaños y su fácil recorte se adapta a cualquier espacio
disponible.
Seu sistema pre-fabricado em PS permite uma grande variedade
de tamanhos e o seu fácil recorte adapta-se a qualquer espaço
disponivel.
Directamente sobre la lámina geotextil puede aplicar cemento cola (C2) y colocar el alicatado logrando unos perfectos
acabados.
Diretamente encima da tela geotêxtil pode aplicar cimento cola
(C2) e colocar o azulejado conseguindo um acabamento perfeito.
57
Desagües bañera-Válvulas plato ducha / Saídas banheira-Válvulas base chuveiro
Edificación y Sanitario
Un producto compacto / Um produto compacto.
La base impermeabilizada de poliestireno posee un espesor exterior de
35 mm e interior de 25 mm. La base inferior de poliestireno de baja
densidad está adaptada a la mínima cota del sumidero, garantizando
una altura total de 105 mm, sobre el que sólo resta aplicar directamente
sobre el mismo, el azulejo o gresite del espesor requerido.
A base impermeável de poliestireno tem uma espessura exterior de 35 mm e
interior de 25 mm. A base inferior de poliestireno de baixa densidade, é adaptada ao nível mais baixo do sumidouro, garantindo uma altura total de 105
mm, no qual só resta a aplicar diretamente sobre ela, o azulejo ou grés da
espessura necessária.
Triple seguridad / Triple segurança
La base EASY, fabricada en poliestireno, posee una triple capa impermeable formada por un sandwich de
geotextil, PS termo-conformado, PS, PS termo-conformado y geotextil.
A base EASY, feita de poliestireno, tem uma tripla capa impermeável formada por um sanduíche de geotêxtil,
PS termoformado, PS, PS termoformado y geotêxtil.
Doble facilidad de instalación / Dupla facilidade de instalação
Las dos bases EASY, la superior que facilita la instalación de platos de ducha con las pendientes
adecuadas de forma rápida y sencilla, o la inferior que ahorra tiempo en instalación y fraguado del
hormigón, convierten la instalación de un plato de ducha de obra en un juego de niños.
As duas bases EASY, a superior que facilita a instalação de bases de chuveiro com as pendentes adequadas de forma rápida e simple, ou a inferior
que poupa tempo em instalação e fraguado do concreto, convertem a instalação de uma base de chuveiro de obra em um jogo de meninos.
Una unión duradera / Uma união duradoura
La unión entre la base y el sumidero se realiza mediante un ala en PS termo-conformado y una junta en
NBR empleando el prensatelas del sumidero, para facilitar su instalación y durabilidad.
A união entre a base e o sumidouro realiza-se mediante uma ala em PS termo-formado e uma junta em NBR
empregando o prensatelas do sumidouro, para facilitar sua instalação e durabilidade.
58
Desagües bañera-Válvulas plato ducha / Saídas banheira-Válvulas base chuveiro
Edificación y Sanitario
S-523
S-553
Ø Salida
Medida mm
Ref.
40 M / 50 M
40 M / 50 M
40 M / 50 M
40 M / 50 M
40 M / 50 M
40 M / 50 M
40 M / 50 M
40 M / 50 M
700 x 700
800 x 800
900 x 900
1.000 x 700
1.000 x 800
1.200 x 700
1.200 x 800
1.400 x 800
13970
13980
13990
13971
13981
13972
13982
13984
U/
n.°
-
-
€
Ø Salida
Medida mm
Ref.
331,57
379,90
393,47
354,04
396,12
368,88
412,23
455,27
40 M / 50 M
40 M / 50 M
40 M / 50 M
40 M / 50 M
40 M / 50 M
40 M / 50 M
40 M / 50 M
40 M / 50 M
700 x 700
800 x 800
900 x 900
1.000 x 700
1.000 x 800
1.200 x 700
1.200 x 800
1.400 x 800
13870
13880
13890
13871
13881
13872
13882
13884
Sumidero con rejilla 120 mm inox para plato ducha de obra con
base impermeabilizada.
Base rígida en PS con impermeabilización geotextil montada y
pendientes incorporadas. 3 capas: geotextil, PS termoconformado y geotextil. Salida horizontal 40M/50M. Sifón interior de
50 mm de altura, desmontable.
Sumiduro com grelha 120 mm inox para base de chuveiro de obra
com base impermeabilizada.
Base rígida em PS com impermeabilização geotextil montada e
pendentes incorporadas. 3 capas: geotêxtil, PS termoformado e
geotêxtil. Saída horizontal 40M/50M. Sifão interior de 50 mm de
altura, desmontável.
S-524
U/
n.°
-
€
347,56
384,14
397,71
358,17
400,36
386,18
416,47
463,75
-
Sumidero con rejilla 150 mm inox para plato ducha de obra con
base impermeabilizada.
Base rígida en PS con impermeabilización geotextil montada y
pendientes incorporadas.3 capas: geotextil, PS termoconformado y geotextil. Salida horizontal 40M/50M. Sifón interior de
50 mm de altura, desmontable.
Sumiduro com grelha 150 mm inox para base de chuveiro de obra
com base impermeabilizada.
Base rígida em PS com impermeabilização geotextil montada e
pendentes incorporadas. 3 capas: geotêxtil, PS termoformado e
geotêxtil. Saída horizontal 40M/50M. Sifão interior de 50 mm de
altura, desmontável.
S-554
Ø Salida
Medida mm
Ref.
40 M / 50 M
40 M / 50 M
40 M / 50 M
40 M / 50 M
40 M / 50 M
40 M / 50 M
40 M / 50 M
40 M / 50 M
700 x 700
800 x 800
900 x 900
1.000 x 700
1.000 x 800
1.200 x 700
1.200 x 800
1.400 x 800
13920
13921
13922
13923
13924
13925
13926
13927
U/
n.°
-
-
€
Ø Salida
Medida mm
Ref.
361,25
428,98
478,38
434,39
480,60
449,97
519,93
588,30
40 M / 50 M
40 M / 50 M
40 M / 50 M
40 M / 50 M
40 M / 50 M
40 M / 50 M
40 M / 50 M
40 M / 50 M
700 x 700
800 x 800
900 x 900
1.000 x 700
1.000 x 800
1.200 x 700
1.200 x 800
1.400 x 800
13928
13929
13930
13931
13932
13933
13934
13935
Sumidero con rejilla 120 mm inox para plato ducha de obra con
base impermeabilizada.
Base rígida en PS con impermeabilización geotextil montada y
pendientes incorporadas.3 capas: geotextil, PS termoconformado y geotextil. Con base PS de baja densidad para evitar
uso de mortero de soporte inferior.
Sumiduro com grelha 120 mm inox para base de chuveiro de obra
com base impermeabilizada.
Base rígida em PS com impermeabilização geotextil montada e
pendentes incorporadas. 3 capas: geotêxtil, PS termoformado e
geotêxtil. Com base PS de baixa densidade para evitar uso de
morteiro de suporte inferior.
.
U/
n.°
-
-
€
365,49
433,42
482,62
438,63
484,84
454,21
524,17
592,54
Sumidero con rejilla 150 mm inox para plato ducha de obra con
base impermeabilizada.
Base rígida en PS con impermeabilización geotextil montada y
pendientes incorporadas.3 capas: geotextil, PS termoconformado y geotextil. Con base PS de baja densidad para evitar
uso de mortero de soporte inferior.
Sumiduro com grelha 150 mm inox para base de chuveiro de obra
com base impermeabilizada.
Base rígida em PS com impermeabilização geotextil montada e
pendentes incorporadas. 3 capas: geotêxtil, PS termoformado e
geotêxtil. Com base PS de baixa densidade para evitar uso de
morteiro de suporte inferior.
59
Desagües bañera-Válvulas plato ducha / Saídas banheira-Válvulas base chuveiro
Edificación y Sanitario
Resumen Características Sistema Camaleon / Resumem Características Sistema Camaleon
100 x 100 mm
Diseños de
rejilla disponibles
Desenhos de grelha
disponíveis
Rejillas B, C y D cortadas
por laser.
Espesor 3 mm.
Grelhas B, C y D cortadas
por laser.
Espessura 3 mm.
Modelo / Modelo
100 x 100 mm
A
(A - Ac. Inox.)
A
B
C
D
Ac
Bc
Cc
Dc
(Ac, Bc, Cc, Dc - Ac. Inox. Cromo)
S-429 S-529 S-629 S-555 S-556 S-557 S-430 S-530 S-630 S-565 S-566 S-567
Alargadera / Extensível
PVC
Ac. Inox.
PVC
(Ac, Bc, Cc, Dc - Ac. Inox.Cromo)
Altura Sifón / Altura sifão
50 mm
30 mm
50 mm
30 mm
Salida horizontal /
Saída horizontal
Salida vertical /
Saída vertical
Tela impermeabilizante PVC
Tela impermeabilizante PVC
Tela impermeabilizante
Geotextil /
Tela impermeabilizante
Geotextil
1.500 x
2.000 mm
1.500 x
1.500 mm
1.500 x
2.000 mm
1.500 x
2.000 mm
1.500 x
2.000 mm
1.500 x
2.000 mm
1.500 x
2.000 mm
1.500 x
2.000 mm
1.500 x
2.000 mm
Base Easy / Base Easy
Base Easy + base forjado
Base Easy + base forjado
Medidas Base Easy : 700x700mm, 800x800mm, 900x900 mm, 1.000x700 mm, 1.000x800 mm, 1.200x700 mm , 1.200x800 mm, 1.400x800 mm
Los modelos con Base Easy se suministran con rejilla modelo A acabado Acero Inoxidable.
Os modelos com Base Easy fornecem-se com grelha modelo A acabamento Aço Inoxidável.
60
Desagües bañera-Válvulas plato ducha / Saídas banheira-Válvulas base chuveiro
Edificación y Sanitario
Resumen Características Sistema Camaleon / Resumem Características Sistema Camaleon
120 x 120 mm
Diseños de
rejilla disponibles
Desenhos de grelha
disponíveis
150 x 150 mm
A
B
Rejillas B cortadas
por laser.
Espesor 3 mm.
Grelhas B cortadas por laser.
Espessura 3 mm.
A
Bc
Bc
(Bc - Ac. Inox. Cromo)
Modelo / Modelo
B
S-520
S-521
S-522
(Bc - Ac. Inox. Cromo)
S-523
S-524 S-550
S-551
S-552
S-553
S-554
Alargadera / Extensível
PVC
Ac. Inox.
(Bc - Ac. Inox. Cromo)
(Bc - Ac. Inox. Cromo)
50 mm
50 mm
Altura Sifón / Altura sifão
Salida horizontal /
Saída horizontal
Salida vertical /
Saída vertical
Tela impermeabilizante PVC
Tela impermeabilizante PVC
Tela impermeabilizante
Geotextil /
Tela impermeabilizante
Geotextil
Base Easy / Base Easy
Base Easy + base forjado
Base Easy + base forjado
PVC
Ac. Inox.
1.500 x
2.000 mm
1.500 x
2.000 mm
1.500 x
2.000 mm
1.500 x
2.000 mm
61
Desagües bañera-Válvulas plato ducha / Saídas banheira-Válvulas base chuveiro
Edificación y Sanitario
REPUESTOS CAMALEON / PEÇAS DE SUBSTITUIÇÃO CAMALEON
Rejilla de 150 mm
S-550, S-551, S-552, S-553, S-554
A
Rejilla de 120 mm
S-520, S-521, S-522, S-523 y S-524
B
A
B
Bc
1
2
A y B: Acero inoxidable satinado
Aço inox acetinado
Bc: Acero inoxidable cromado
Aço inox cromado
4
3
Rejillas B cortadas por
laser. Espesor 3 mm.
Grelhas B cortadas por laser.
Espessura 3 mm.
5
6
7
9
8
Ref.
Rejilla /
Grelha
U/
n.°
31447
A
10
A-10
31485
B
10
A-10
31486
Bc
10
A-10
Rejilla de Acero Inoxidable 112 x 112 mm.
1
Ref.
€
11,52
40,58
51,18
U/
n.°
31451
10
Cuerpo de sifón con campana, junta y asa.
5
Corpo de sifão com campánula junta e pega.
31453
10
4115
Tornillo de acero Inoxidable (6 unidades).
6
Grelha aço.inox. 112 x 112 mm.
€
3,84
1,48
Parfuso aço inoxidável (6 unidades)
31448
A
10
A-10
31487
B
10
A-10
31488
Bc
10
A-10
Rejilla de Acero Inoxidable 142 x 142 mm.
2
14,81
46,94
60,95
Grelha aço.inox. 142 x 142 mm.
31452
Arillo prensatelas.
7
10
A-1
1,78
Anell de pressão.
31454
10
A-9
Cuerpo sumidero. Salida horizontal Ø 40/50 mm.
8
21,02
Corpo caixa saída horizontal Ø 40/50 mm (M).
31449
Ac. inox.
10
19,09
31492
Cromo
10
26,97
Alargadera con embellecedor de Acero Inoxidable. 120 x 120 mm.
3
Exténsivel com embelezador aço inoxidável. 120 x 120 mm.
31450
Ac. inox.
10
19,09
31493
Cromo
10
26,97
Alargadera con embellecedor de Acero Inoxidable. 150 x 150 mm.
4
Exténsivel com embelezador aço inoxidável. 150 x 150 mm.
62
31455
10
A-9
Cuerpo sumidero. Salida vertical Ø 50 mm.
9
Corpo caixa saída vertical Ø 50 mm (M).
21,02
Desagües bañera-Válvulas plato ducha / Saídas banheira-Válvulas base chuveiro
Edificación y Sanitario
REPUESTOS CAMALEON / PEÇAS DE SUBSTITUIÇÃO CAMALEON
S-565, S-566, S-567, S-430, S-530 y S-630
A, B, C y D:
Acero inoxidable satinado
Aço inox acetinado
A
Ac, Bc, Cc y Dc:
Acero inoxidable cromado
Aço inox cromado
A
1
Ac
2
B
Bc
3
Clasic Inox.
Clasic
C
Cc
4
Cuadrícula
D
Dc
5
Oval
Ondas
7
6
Rejillas B,C y D cortadas
por laser. Espesor 3mm.
8
Grelhas B, C y D cortadas por
laser. Espessura 3 mm.
9
10
11
12
Ref.
Rejilla /
Grelha
U/
13
n.°
Ref.
€
31405
Extensible acabado gris.
4,49
31494
A
50
A-10
8,90
31495
Ac
50
A-10
9,35
Rejilla de Acero Inoxidable cromado 98 x 98 mm. Clasic.
8
Grelha Aço Inoxidável cromado 98 x 98 mm. Clasic.
9
B
10
A-10
36,89
3 31496
31497
Bc
10
A-10
36,89
Rejilla de Acero Inoxidable cromado 98 x 98 mm. Cuadricula (corte laser).
10 31460
Extensível acabamento cinza.
Grelha Aço Inoxidável 98 x 98 mm. Clasic.
Grelha Aço Inoxidável 98 x 98 mm. Cuadricula (cortada laser).
31498
C
10
A-10
36,89
31499
Cc
10
A-10
36,89
Rejilla de Acero Inoxidable cromado 98 x 98 mm. Ondas (corte laser).
4
Corpo de sifão 50 mm com campánula e junta.
31463
10
A-1
Cuerpo de sifón 30 mm con campana y junta.
10
4114
Tornillo de acero Inoxidable (4 unidades).
Parfuso aço inoxidável (4 unidades).
11 31332
12 31461
Grelha Aço Inoxidável 98 x 98 mm. Oval (cortada laser).
13 31462
A-10
A-10
5
A-10
1,54
Arillo prensatelas.
31500
D
10
A-10
36,89
31501
Dc
10
A-10
36,89
Rejilla de Acero Inoxidable cromado 98 x 98 mm. Oval (corte laser).
10
10
1,51
Anell de pressão.
Grelha Aço Inoxidável 98 x 98 mm. Ondas (cortada laser).
Ac. inox.
Cromo
4,44
Corpo de sifão 30 mm com campánula e junta.
5
31502
31503
Extensible.
€
31298
10
A-2
Cuerpo de sifón 50 mm con campana y junta.
2
10
n.°
4,28
6
7
U/
A-11
2,27
31214
A
50
A-10
Rejilla de Acero Inoxidable 98 x 98 mm. Clasic.
1
21,35
22,73
10
Cuerpo sumidero. Salida horizontal Ø 40 M/40 H.
20,37
Corpo caixa. Saída horizontal Ø 40 M/40 F.
10
Cuerpo sumidero. Salida horizontal Ø 40 M/50 M.
20,37
Corpo caixa. Saída horizontal Ø 40 M/50 M.
Extensível.
63