PortugueseLatin American Fact Sheet PORT copy

FACT SHEET AMÉRICA LATINA E MÉXICO
VISÃO GERAL
• Em apenas 19 anos, a American Airlines tornou-se a empresa aérea líder na
América Latina, oferecendo mais voos para mais destinos do que qualquer outra
companhia aérea. Esse compromisso pode ser visto nos investimentos feitos em
recursos, rotas e, o mais importante, em pessoas.
INVESTIMENTO EM ROTAS
• A American começou a voar para o México em 1941 e para a América Latina em
1987, com um serviço para Caracas, Venezuela. Mas foi somente em 1989, quando
a American comprou as rotas da Eastern Airlines para a América Central e do Sul
por aproximadamente US$ 430 milhões, que ela se tornou a maior empresa de
viagens aéreas da região. Em 1989, os voos da Eastern Airlines saíam do
Aeroporto Internacional de Miami (MIA), onde a American tinha apenas 18 voos por
dia e mais ou menos 200 funcionários.
•
Atualmente, Miami é o segundo maior centro de conexões de voo da American e o
portão para o Hemisfério Sul, com mais de 9.000 funcionários. O sistema de rotas
da American para a América do Sul e México inclui 40* destinos em 17 países
(incluindo cinco destinos da American Eagle no México).
•
Além de operar voos entre a América Latina e Miami, a American serve a região
latino-americana/mexicana com voos provenientes dos aeroportos Nova Iorque
(JFK), Dallas (Fort Worth), Chicago (O'Hare), Los Angeles e San Juan em Puerto
Rico, e, juntamente com a American Eagle, serve também 14 destinos no México.
INVESTIMENTO EM PESSOAS
• O fator mais importante para o sucesso da American na América Latina é o seu
quadro de funcionários na região, quase 100% originários dos países nos quais
trabalham. Eles são responsáveis por desenvolver laços com as comunidades
locais, governos e líderes empresariais, ajudando a American Airlines a se
consolidar no mercado.
INVESTIMENTO EM RECURSOS
• A American reafirma seu compromisso com a América Latina e busca fortalecer
suas rotas existentes enquanto expande seu leque de novos destinos. A empresa
está ampliando e melhorando suas instalações aeroportuárias na região como os
portões, balcões de passagens e Admirals Clubs. A American também está criando
parcerias com operadoras latino-americanas para construir um novo terminal de
primeira classe para servir como o portão de acesso à Miami para a América Latina.
A American Airlines opera uma das mais novas e melhores frotas do mundo na
região.
• A American Airlines cresceu na América Latina em 2008, quando começou a operar
três novos destinos no Brasil: Belo Horizonte, Recife e Salvador. A companhia
também começou a operar um segundo voo, quatro vezes por semana, de Nova
Iorque para Buenos Aires; e, em 2007, deu início ao serviço que conectou Dallas a
Cidade do Panamá e Fort Lauderdale a San Jose, Costa Rica. Em Dezembro de
2004, a American começou a operar voos diretos para Montevidéu, sendo a
primeira companhia a oferecer voos diretos dos Estados Unidos para a capital
uruguaia. Também deu início aos voos diretos entre Miami e Santa Cruz, na Bolívia,
cidade que apenas recebia voos com escala desde 1991.
DESTINOS NA AMÉRICA LATINA E MÉXICO
MÉXICO
AMÉRICA CENTRAL
AMÉRICA DO SUL
Acapulco
Aguascalientes*
Cancun
Chihuahua*
Cidade do México
Cozumel
Guadalajara**
Ixtapa/Zihuatanejo
Leon*
Los Cabos
Monterrey
Puerto Vallarta
San Luis Potosi*
Cidade da Guatemala, Guatemala
Cidade de Belize, Belize
Cidade do Panamá, Panamá
Guanacaste, Costa Rica
Manágua, Nicarágua
San Jose, Costa Rica
San Pedro Sula, Honduras
San Salvador, El Salvador
Tegucigalpa, Honduras
Belo Horizonte, Brasil
Bogotá, Colômbia
Buenos Aires, Argentina
Cali, Colômbia
Caracas, Venezuela
Guayaquil, Equador
La Paz, Bolívia
Lima, Peru
Maracaíbo, Venezuela
Medellín, Colômbia
Montevidéu, Uruguai
Quito, Equador
Recife, Brasil
Rio de Janeiro, Brasil
Salvador, Brasil
Santa Cruz, Bolívia
Santiago, Chile
São Paulo, Brasil
* Voos American Eagle
Torreon*
** Voos American e American Eagle
PAÍSES SERVIDOS DA AMÉRICA LATINA
AMÉRICA DO SUL
Argentina
Bolívia
Brasil
Chile
Colômbia
Equador
Peru
Uruguai
Venezuela
Revisado em Junho de 2009
AMÉRICA CENTRAL
Belize
Costa Rica
El Salvador
Guatemala
Honduras
Nicarágua
Panamá