Artistas participantes

2ª Circular
Rio de Janeiro, 17 de agosto de 2009
Estimados participantes do Dinos in Rio 2009,
Em breve estaremos nos reunindo para a realização da segunda edição da Exposição
Internacional de Arte Paleontológica (Dinos in Rio 2009). É com grande prazer que comunicamos
que temos um total de 23 artistas inscritos, sendo dez argentinos, um português e doze brasileiros.
Destes, 19 estarão presentes no evento, de forma que será uma excelente oportunidade para que
os artistas da América Latina possam discutir suas técnicas e avanços na área, bem como para
estimular o desenvolvimento da paleoarte. Além disso, teremos dois estandes especiais, um da
equipe de moldes e réplicas do Setor de Paleovertebrados do Museu Nacional e outro do Projeto
Dinos Virtuais, que será apresentado durante o evento.
Será um prazer tê-los conosco!
Esperamos vocês no Rio de Janeiro!
Artistas participantes
Teremos a honra de contar com a participação dos seguintes artistas:
Aline Marcele Ghilardi (São Carlos, Brasil)
Leandro Sanches da Costa (São Paulo, Brasil)
André E. Piacentini Pinheiro (Rio de Janeiro, Brasil)
Maria de los Angeles Mesa (Trelew, Argentina)
Carlos Alberto Papolio (Buenos Aires, Argentina)
Maria Gabriela Faggiano (Buenos Aires, Argentina)
Claudio Ney Salema Ribeiro (Rio de Janeiro, Brasil)
Mauricio Chamarelli Teixeira (Rio de Janeiro, Brasil)
Fabiana Rodrigues Costa (Rio de Janeiro, Brasil)
Mauricio Héctor Mansilla (Mendoza, Argentina)
Felipe Alves Elias (Santos, Brasil)
Maurilio S. Oliveira (Rio de Janeiro, Brasil)
Fernando J. Simões Correia (Pampilhosa, Portugal)
Miguel Angel Saletti (Córdoba, Argentina)
H. Santiago Druetta (Córdoba, Argentina)
Orlando N. Grillo (Rio de Janeiro, Brasil)
Hugo Nicolás Pailos (Córdoba, Argentina)
Rodolfo Nogueira Soares Ribeiro (Uberaba, Brasil)
Javier Guillermo Ochoa (Córdoba, Argentina)
Ronaldo Henrique da Rocha (Rio de Janeiro, Brasil)
Jorge Antonio González (Buenos Aires, Argentina)
Sebastián Pérez Parry (Trelew, Argentina)
Jorge Luis Blanco (Buenos Aires, Argentina)
Wilson Soares Júnior (São Paulo, Brasil)
Premiações e homenagens
Durante a exposição, o público visitante terá a oportunidade de votar nas obras expostas. A melhor
peça receberá o troféu “Grande Prêmio do Público”. Da mesma forma, será feita uma votação
entre os pesquisadores visitantes para escolher a melhor escultura e a melhor ilustração, sendo
conferidos, respectivamente, os prêmios “Escolha dos Paleontólogos – Escultura” e “Escolha dos
Paleontólogos – Ilustração” a esses trabalhos. Finalmente, os artistas participantes seniores darão o
prêmio “Paleoartista Revelação” ao artista iniciante que apresentar os melhores trabalhos.
Jantar de Encerramento
Estamos organizando um Jantar de Encerramento, durante o qual serão entregues as premiações e
homenagens. O jantar será realizado no Centro de Tradições Nordestinas, no Bairro Imperial de São
Cristóvão, no dia 28 de agosto (sexta-feira). Será cobrada uma taxa de participação (R$ 40,00),
que inclui o jantar e bebidas.
Hospedagem e transporte
O hotel oficial do evento é o Hotel de Trânsito do Clube de Aeronáutica, localizado na Praça
Marechal Âncora, n° 15, no Centro do Rio de Janeiro (telefones para contato: +55 21 2210-3212 e
+55 21 2533-1483). A diária no hotel cobre apenas o café da manhã. O Clube de Aeronática conta
com restaurante que serve almoço e jantar de terça a domingo.
O Museu Nacional disponibilizará transporte para os artistas hospedados nesse hotel nos seguintes
horários: 9h (trajeto Hotel – Museu Nacional) e 19h (trajeto Museu Nacional – Hotel).
No dia do Jantar de Encerramento (28/08) haverá transporte para todos os artistas até o Centro de
Tradições Nordestinas (às 19h). O transporte de volta ao hotel ocorrerá às 22h.
Catálogo
Como já é de conhecimento de todos, estamos organizando um catálogo de paleoartistas. Este
catálogo será editado, em grande parte, durante e após o Dinos in Rio 2009 porque queremos que
todos os artistas tenham a oportunidade de fotografar suas esculturas com alta qualidade. Por isso,
contamos com um estúdio fotográfico totalmente equipado que permitirá obter fotografias de
altíssima qualidade de todas as esculturas expostas.
Cada artista contará com espaço, na primeira página, para um retrato, biografia e dados de
contato (na metade superior da página) e uma amostra do trabalho (uma imagem ou
composição de imagens) na metade inferior. Artistas iniciantes terão apenas uma página. Os
demais artistas, dependendo do volume e diversidade do trabalho (ilustração, escultura, imagem
digital, etc) terão de uma a três páginas adicionais, cada uma contendo uma imagem ou uma
amostra de imagens e fotografias.
Programação
Montagem da exposição: 24 de agosto (segunda-feira), das 10h às 17h.
Abertura do evento: 25 de agosto (terça-feira), às 10h.
Exposição: De 25 a 30 de agosto, das 10h às 16h30.
Palestras: De 25 a 28 de agosto, às 10h e às 14h. De 25 a 27 de agosto, às 17h, ocorrerá uma sessão
extra, fechada ao público externo.
Cofee-break: De 25 a 27 de agosto, às16h30.
Assembléia Geral: Reunião dos organizadores com os paleoartistas para avaliações gerais e
definição dos próximos eventos em paleoarte. Dia 28 de agosto, às 17h.
Jantar de Encerramento e entrega de prêmios: 28 de agosto (sexta-feira), às 19h.
Desmontagem da exposição: 31 de agosto (segunda-feira), de 10h às 12h.
Todas as atividades ocorrerão no Salão da Baleia do Museu Nacional.
Web site
Informações sobre o evento e a programação estão disponíveis no site do Museu Nacional:
www.museunacional.ufrj.br
Palestras
As sessões de 10h e 14h são abertas ao público visitante da exposição. A sessão de 17h estará aberta
apenas aos artistas participantes da amostra e aos pesquisadores e alunos inscritos no evento.
3ª-FEIRA (25/08)
10h Palestra de abertura: Paleoarte. El trabajo final de la Paleontología
(Carlos Papolio – Argentina)
A apresentação conta com duas partes. Na primeira será apresentada uma história que
começa com a arte das cavernas (Altamira, Lescaux na Europa), seguida dos trabalhos dos
primeiros pesquisadores de fósseis (e.g. Atanasius Kircher) e, mais para o século XIX, as
descobertas e interpretações de Cuvier, Mantell, Owen, etc. Já no século XX, Charles Knight e
outros artistas que impuseram sua influência no campo da literatura e do cinema. Na
segunda parte serão apresentadas as interpretações, formas e cores e alguns erros e
soluções que os paleoartistas apresentam nas reconstruções de animais extintos.
14h El nuevo aspecto de los abelisaurios
(Jorge González – Argentina)
O crânio quase completo, mas desarticulado, de Abelisaurus comahuensis Bonaparte e
Novas, 1995 representa um dos primeiros restos significativos de grandes dinossauros
terópodes encontrados na América do Sul. Descobertas de novas espécies pertencentes ao
grupo dos abelissauros e uma revisão do holótipo de Abelisaurus revelam características
novas e permitem fazer uma reconfiguração de seu crânio. O resultado difere da proposta
original e se aproxima notavelmente da morfologia típica de crânio curto e alto de
Carnotaurus e Majungatholus.
17h Projeto Dinos Virtuais: Exposição virtual de paleovertebrados
(Pedro Romano & Marcos Monnerat – Brasil)
O Projeto “Dinossauros do Brasil: exposição virtual no Museu Nacional” apresenta uma
exposição virtual inédita de vertebrados fósseis e trabalhos de paleoarte publicada na
internet. Criada em tecnologia X3D/VRML, a exposição possui um catálogo com informações
científicas em que os exemplares 3D podem ser manipulados em tempo real. Serão
apresentadas as técnicas envolvidas na construção do cenário virtual e na reconstrução
virtual dos objetos a partir de fotografias digitais convencionais, bem como técnicas para
construção de imagens 3D em anaglyph.
4ª-FEIRA (26/08)
10h La robotización de dinosaurios y de otros animales prehistóricos en América Latina
(Hugo N. Pailos – Argentina)
Os principais objetivos de robotizar dinossauros e outros animais pré-históricos são: apresentar
o patrimônio paleontológico da América Latina de maneira diferente e atrativa, gerar
ferramentas para ajudar estudos científicos de cinemática e dinâmica e encorajar o trabalho
interdisciplinar. Serão apresentadas as ferramentas e equipamentos desenvolvidos e usados
no processo de robotização e alguns resultados: um abelissauro, um pescoço de saurópode
e Tapejara imperator. Estes resultados permitirão melhorar futuras exposições didáticas de
museus e estudos de biomecânica.
14h A Biomecânica e a reconstrução paleobiológica: Newton colabora com Michelangelo
(Richard A. Fariña – Uruguai)
Uma maneira interessante de estudar questões relacionadas com as características gerais e os
hábitos (tamanho corporal, estância e locomoção, mastigação, etc.) de animais extintos é a
reconstrução a partir da biomecânica, que é a aplicação dos princípios da mecânica clássica.
Este enfoque resulta de grande utilidade para inferir a aparência, a capacidade de locomoção
e a alimentação que um organismo extinto possa ter tido. Nesta palestra, se verão exemplos
desta aproximação em dinossauros e na megafauna pleistocênica da América do Sul.
17h A Intervenção do Design na Paleontologia
(Rodolfo N. S. Ribeiro – Brasil)
O Design utiliza-se dos suportes e técnicas mais adequados para gerar um produto. Seus
conceitos e métodos podem aperfeiçoar as representações de animais extintos no que
tange velocidade e qualidade. Serão apresentados e discutidos métodos de reunião de
dados e o potencial do uso da escultura digital na ilustração paleontológica.
5ª-FEIRA (27/08)
10h Fusión de tecnologías para la visualización de dinosaurios
(Jorge González & Mauricio Mancilla – Argentina)
A palestra visa mostrar o potencial artístico e tecnológico disponível para reconstruir um animal
extinto e dotá-lo de alma através das mais recentes tecnologias de animação 3D utilizadas em
grandes produções. Visa também mostrar processos do desenvolvimento do conceito de
reviver um dinossauro, a partir dos dados científicos, até dotá-los de movimentos reais,
apresentando a comunicação interdisciplinar entre técnicos de efeitos especiais e paleoartistas
e todo o fluxo de trabalho envolvido na reconstrução dos ossos, músculos e peles.
14h O que devemos levar em consideração em uma produção paleoartística?
(Felipe Elias – Brasil)
A contribuição do paleoartista à ciência vai muito além da colaboração na investigação
acadêmica: ao traduzir conceito em forma, torna-se um importante mediador entre o
pesquisador e o público, abrindo janelas à assimilação de conceitos teóricos adotados na
Paleontologia que, de outra forma, permaneceriam abstratos demais à percepção do leigo.
Em sua responsabilidade também como educador e divulgador de ciência, o paleoartista
deve estar atento a metodologias que produzam concepções artísticas satisfatórias do ponto
de vista científico e, assim, traduzam de forma mais precisa a interpretação das evidências
fósseis. A apresentação tem como objetivo traçar um breve panorama histórico dessa
modalidade, abordar algumas de suas etapas metodológicas fundamentais e destacar
aspectos importantes a serem considerados na concepção paleoartística.
17h "La gestación de un Dinosaurio-Robot ó Dirigir un proyecto Multidisciplinario" (Misión casi-Imposible)
(Hugo N. Pailos – Argentina)
O simples fato de que, em um projeto, estejam trabalhando participantes de diferentes
disciplinas - educados de diferentes maneiras, pensando de formas distintas, com objetivos
pessoais diferentes e pontos de vista diametralmente opostos - faz com que o gerenciamento
do projeto tenha características muito particulares. Como fazer que um grupo de pessoas
trabalhe em equipe? Como retribuir cada membro da equipe que está convencido de que
vai fazer a parte mais importante do sistema? Como explicar-lhes que o diretor também tem
um chefe? Como fazer para terminar a tempo e não morrer para isso? Eis aqui uma
exposição dos desafios mais importantes com os quais se depara o diretor de um projeto
dessa natureza.
6ª-FEIRA (28/08)
10h Uma visão sobre a paleoreconstrução e suas técnicas
(Jorge Blanco & H. Santiago Druetta – Argentina)
Uma revisão das técnicas de paleoreconstituição e uma breve visão sobre a história da
paleoarte. Serão abordadas brevemente algumas das formas de paleoarte e também alguns
artistas clássicos do fim do século XIX e início do século XX, tais como Hawkins, Knight e Burian.
Também serão apresentados alguns dos artistas de diferentes meios, mais próximos a nós.
14h Cinema e Paleoarte: história, técnicas e tendências
(Sergio Alex Azevedo – Brasil)
O cinema, desde suas remotas origens, conviveu de forma muito próxima com o mundo dos
seres pré-históricos. Nessa palestra são abordadas as primeiras produções, as obras clássicas
e as modernas, levando em conta as diferentes técnicas utilizadas para dar vida aos fósseis.
Também é considerado o resultado obtido à luz da ciência e a participação de
paleontólogos em consultorias às produções. Finalmente são discutidos aspectos peculiares e
as tendências futuras dessa intrigante relação.