baker-9490-22-1l - Equipamentos para laboratório

Ficha de Informação de Segurança de Produto Químico
Versão 2.0
Data de revisão: 20/10/2009
FISPQ Número 00037
Data de impressão 20/10/2009
1. IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA
Nome do Produto
XILENO
Nome da Empresa
SOVEREIGN COMÉRCIO DE PRODUTOS PARA LABORATÓRIOS LTDA
Endereço
Rua Guaipá, 179 – Vila Leopoldina – São Paulo – SP – CEP 05089-001
Telefone da Empresa
(11) 3838-2499 – fax (11) 3838-2498
Telefone de Emergência
(11) 3838-2499
2. COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÃO SOBRE OS COMPONENTES
Nome Químico Comum Ou Genérico: XILENO
Sinônimos: Dimetil benzeno, xilol, methyltoluene
N º CAS: 1330-20-7
Peso molecular: 106,17
Fórmula Química: C6H4 (CH3) 2
Componentes
M-XILENO
O-XILENO
P-XILENO
ETILBENZENO
Número CAS
108-38-3
95-47-6
106-42-3
100-41-4
Concentração
65%
15 – 20%
<20%
15 – 25%
PERIGO
Sim
Sim
Sim
Sim
3. IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS
PERIGO! NOCIVO OU FATAL SE INGERIDO. VAP OR NOCIVO. AFETA O SISTEMA NERVOSO CENTRAL.
PROVOCA IRRITAÇÃO DOS OLHOS. Causa irritação à pele e trato respiratório. PODEM SER PREJUDICIAIS se
absorvido pela pele. CRÔNICA exposição pode provocar efeitos adversos, fígado, rim e sangue efeitos. LÍQUI DO E
VAPOR INFLAMÁVEL.
Saúde: 2 - Moderado (Vida)
Flamabilidade: 2 - Moderado
Reatividade: 1 - leve
Contato: 3 - severo
Efeitos potenciais à saúde
Inalação:
A inalação de vapores pode irritar o nariz e garganta. A inalação de altas concentrações pode resultar em náuseas,
vômitos, dor de cabeça, zumbido nos ouvidos, e dificuldades respiratórias que podem ser de aparecimento tardio. Dor,
tosse e rouquidão também são relatados. Altas concentrações de vapor es anestésicos é depressores do sistema
nervoso central.
Ingestão:
A ingestão causa sensação de queimadura na boca e no estômago, náusea, vômito e salivação. Aspirado para os
pulmões pode produzir uma pneumonia hemorrágica grave com lesão pulmonar grave ou morte.
Contato com a pele:
Resultados em contato com a pele causa perda de óleos naturais e muitas vezes resulta em uma dermatite
característica. Pode ser absorvido através da pele.
1/6
SOVEREIGN BRASIL
Ficha de Informação de Segurança de Produto Químico
Versão 2.0
Data de revisão: 20/10/2009
FISPQ Número 00037
Data de impressão 20/10/2009
Contato com os olhos:
Vapores causam irritação nos olhos. Pode causar severa irritação, possíveis queimadur as da córnea e lesões oculares.
Exposição crônica:
Inalação crônica pode causar dor de cabeça, perda de apetite, nervosismo e pele pálida. O contato repetido ou
prolongado com a pele pode causar uma erupção cutânea. Repetida exposição dos olhos a altas concentrações de
vapor pode provocar lesões oculares reversíveis. A exposição repetida pode danificar a medula óssea, causando baixa
contagem de células do sangue. Pode danificar o fígado e os rins.
Agravamento das condições pré -existentes:
Pessoas com desordens de pele pré-existentes ou problemas nos olhos, fígado, rins, sangue, ou de função respiratória
podem ser mais suscetíveis aos efeitos da substância.
4. MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS
Inalação:
Remover para ar fresco. Se não estiver respirando , aplique respiração artificial. Se respirar com dificuldade, dê
oxigênio. Chame um médico imediatamente.
Ingestão:
Perigo de aspiração. Em caso de ingestão, vômito pode ocorrer espontaneamente, mas NÃO INDUZIR. Se ocorrer
vômito, mantenha a cabeça a baixo da cintura para evitar aspirar para os pulmões. Nunca dê nada pela boca a uma
pessoa inconsciente. Chame um médico imediatamente.
Contato com a pele:
Lavar a pele imediatamente com muita água e sabão, pelo menos, 15 minutos, removendo roupas e sa patos
contaminados. Obter atenção médica. Lavar as roupas antes de reutilizá -las. Limpe cuidadosamente os sapatos antes
de reutilizá-las.
Contato com os olhos:
Lavar imediatamente os olhos com água em abundância durante pelo menos 15 minutos, levantan do as pálpebras
superiores e inferiores ocasionalmente. Obtenha atenção médica imediatamente.
5. MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO
Fogo:
Ponto de inflamação: 29C (84F) CC
Temperatura de auto-ignição: 464C (867F)
Limites inflamáveis no ar% em volume:
LEL: 1,0; UEL: 7,0
Explosão:
Acima do ponto de fulgor, misturas vapor -ar são explosivas inflamáveis dentro dos limites acima referidos. Contato
com oxidantes fortes pode causar fogo. Contêineres lacrados podem romper quando aquecidos. Sensível à de scarga
estática.
Extinção de fogo:
Pó químico seco, espuma ou dióxido de carbono. Spray de água pode ser usada para manter frios os recipientes
expostos ao fogo, diluir derramamentos às misturas inflamáveis, proteção do pessoal tentando parar de vazar e
dispersar os vapores.
Informação Especial:
Em caso de incêndio, usar vestuário de proteção integral e NIOSH -APROVADO auto-respiração com máscara
completa operado com demanda de pressão ou outro modo de pressão positiva. Os vapores se deslocar a uma fonte
de ignição e causar explosão.
6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO
Isole a área num raio de 100 metros, no mínimo, em todas as direções e afaste os curiosos. Utilize roupas, luvas e
proteção para os olhos. Não tocar, permanecer ou caminhar sobre o produto derramado. Ficar afastado de áreas baixas
e em posição que mantenha o vento pelas costas. Providenciar o aterramento de todo o equipamento que será utilizado
2/6
SOVEREIGN BRASIL
Ficha de Informação de Segurança de Produto Químico
Versão 2.0
Data de revisão: 20/10/2009
FISPQ Número 00037
Data de impressão 20/10/2009
na manipulação do produto derramado. Eliminar todas as possíveis fontes de ignição, tais como, chamas abertas,
elementos quentes sem isolamento, faíscas elétricas ou mecânicas, cigarros, circuitos elétricos, etc. Impedir a utilização
de qualquer ação ou procedimento que provoque a geração de fagulhas ou chamas. Absorver com ma terial absorvente
inerte (areia, diatomita, vermiculita). Recolha todo o material em recipientes adequados para posterior tratamento e
disposição. Os resíduos devem ser descartados conforme legislação ambiental local, estadual ou federal. Impedir o
alastramento do produto derramado, evitando a contaminação de rios e mananciais.
7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
Proteger contra danos físicos. Armazenar em local fresco, seco e bem ventilado localização, longe de qualquer área
onde o risco de incêndio pode ser a guda. Fora ou armazenamento independente é o preferido. Separado de
substâncias incompatíveis. Os recipientes devem estar conectado e aterrado para transferências para evitar faíscas
estáticas. Use ferramentas tipo anti -faísca e equipamentos, inclusive à prova de explosão. Os recipientes deste material
podem ser perigosos quando vazios desde que eles retenham resíduos do produto (vapores, líquidos); observar todas
as advertências e precauções listadas para o produto. Não tente limpar os recipientes vazios , pois o resíduo é difícil de
remover. Não pressurizar, cortar, soldar, perfurar, triturar ou expor estes recipientes ao calor, faíscas, chama,
eletricidade estática ou outras fontes de ignição: eles podem explodir e causar ferimentos ou morte.
8. CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL
Ventilação:
-OSHA Limite de Exposição (PEL):
100 ppm (TWA) xileno
100 ppm (TWA) etilbenzeno
-ACGIH Threshold Limit Value (TLV):
Xileno: 100 ppm (TWA) 150 ppm (STEL), A4 - Não classificável como cancerígeno human o.
etilbenzeno: 100 ppm (TWA) 125 ppm (STEL), A3 - Confirmado Carcinogéneo Animal relevante Desconhecido para os
humanos.
Sistema de Ventilação:
Um sistema de exaustão local ou geral é recomendado para manter a exposição abaixo do limite. Ventilação lo cal
geralmente é preferida porque pode controlar as emissões do contaminante em sua origem, prevenindo dispersão dele
numa área maior. Por favor, consulte o documento de Ventilação Industrial, Um Manual de Práticas Recomendadas,
edição mais recente, por de talhes. Usar equipamento à prova de explosão.
Respiradores Pessoais (Aprovados pelo Ministério):
Se o limite de exposição é ultrapassado e os controles de engenharia não são viáveis, uma máscara meia -face de
vapor orgânico pode ser usado por até dez vez es o limite de exposição ou a concentração máxima especificada pela
agência reguladora ou pelo fornecedor do respirador, o que é mais baixa. Para emergências ou situações onde os
níveis de exposição não são conhecidos, use equipamento de respiração autônom o. AVISO: respiradores purificadores
de ar não protegem os trabalhadores em atmosferas deficientes de oxigênio. Sempre que os respiradores são
necessários, você deve ter um programa escrito, cobrindo os requisitos básicos no padrão respirador OSHA. Estes
incluem o treinamento, testes de adaptação, a aprovação médica, limpeza, manutenção, horários de troca de cartucho,
etc Veja 29CFR1910.134 para mais detalhes.
Proteção da Pele:
Usar vestuário de proteção impermeável, incluindo botas, luvas, jaleco ou ave ntal, quando apropriado, para evitar o
contato da pele.
Proteção dos olhos:
Use óculos de segurança química e / ou uma proteção de face, onde é possível espirrar. Mantenha uma fonte para
lavar os olhos na área de instalações de trabalho.
9. PROPRIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS
Os seguintes dados físico é para o xileno.
Aparência:
3/6
SOVEREIGN BRASIL
Ficha de Informação de Segurança de Produto Químico
Versão 2.0
Data de revisão: 20/10/2009
FISPQ Número 00037
Data de impressão 20/10/2009
Líquido límpido e incolor.
Odor:
Odor característico.
Solubilidade:
Insolúvel em água.
Gravidade específica:
0,86 @ 20C/4C
pH:
Não aplicável.
% Voláteis por volume a 21C (7 0F):
100
Ponto de ebulição:
137 - 140C (279 - 284f)
Ponto de fusão:
-25C (-13F)
Densidade do vapor (ar = 1):
3,7
Pressão de Vapor (mm Hg):
8 @ 20C (68F)
Taxa de evaporação (BuAc = 1):
0,7
10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE
Estabilidade:
Estável em condições normais de uso e armazenamento.
Produtos de decomposição perigosos:
Participação em um incêndio provoca a formação de monóxido de carbono e componentes orgânicos não identificados.
Polimerização do produto:
Não irá ocorrer.
Incompatibilidades:
Agentes oxidantes fortes e ácidos fortes.
Condições a evitar:
Calor, chamas, fontes de ignição e incompatíveis.
11. INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS
Dados Toxicológicos:
Xileno: DL50 oral rato: 4300 mg / kg; CL50 inalação rato: 5000 ppm/4h; p ele de coelho LD50:> 1700 mg / kg; coelho de
irritação ocular: 87 mg leve (Std. Draize), irritação da pele de coelho 500 mg/24 moderada (Padrão de Draize),
investigado como tumorígeno, mutagénicas e efetor reprodutivo.
Etilbenzeno: DL50 oral rato: 3500 mg / kg; LD50 pele de coelho: 17800 uL / kg; investigado como tumorígeno,
mutagénicas e efetor reprodutivo.
Toxicidade reprodutiva:
Pode causar efeitos teratogênicos.
12. INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS
Destino ambiental:
Seguintes dados para o xileno: Quando l iberado no solo, este material pode evaporar de forma moderada. Quando
liberado no solo, este material deve infiltrar -se nas águas subterrâneas. Quando liberado no solo, este material pode
biodegradar de forma moderada. Quando liberado na água, este mat erial pode evaporar de forma moderada. Quando
liberado na água, este material pode biodegradar de forma moderada. Quando liberado no ar, este material pode ser
4/6
SOVEREIGN BRASIL
Ficha de Informação de Segurança de Produto Químico
Versão 2.0
Data de revisão: 20/10/2009
FISPQ Número 00037
Data de impressão 20/10/2009
moderadamente degradado pela reação com radicais hidroxila produzidos fotoquimicamente. Quand o liberado no ar,
este material deverá ter uma meia -vida de menos de 1 dia. Este material não se espera bioacumulação significativa.
(xilenos mistos: octanol / água partição coeficiente de 3,1 - 3,2; factor de bioconcentração = 1,3, enguias)
Toxicidade Ambiental:
Mg Para xileno: Este material deverá ser ligeiramente tóxico para a vida aquática. LC50/96 -hour Os valores para os
peixes estão entre 10 e 100 / l.
13. CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO
Qualquer produto que não possa ser recuperado ou salvo para reciclagem, deverá ser enviado a uma instalação
aprovada de tratamento de resíduos. O processamento, uso ou aspectos sobre contaminação podem mudar o
gerenciamento dos resíduos. Leis estaduais ou locais sobre resíduos podem ser diferentes das leis federais. O descarte
da embalagem ou do material fora de uso tem que ser conforme as leis federais, estaduais e locais.
14. INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE
DOT
Nome
apropriado
embarque
ONU
Classe de risco
Grupo de embalagem
Número de Risco
para
XILENOS
1307
3
III
30
15. REGULAMENTAÇÕES
Decreto 96.044/88 do Ministério do Transporte
RTPP – Regulamento para o Transporte de Produtos Perigosos
Resolução 420/04 – ANTT – Agência Nacional de Transporte Terrestre
NBR 14725 ABNT – Associação Brasileira de Normas Técnicas
16. OUTRAS INFORMAÇÕES
Preparado por
SOVEREIGN BRASIL
Esta Ficha de Informaç ão de Segurança de Produtos Químicos foi elaborada de acordo com as orientações da NBR 14725 de Julho
de 2001 emitida pela ABNT – Associação Brasileira de Normas Técnicas. As informações contidas neste documento refletem o
nosso presente conhecimento e experiência, entretanto não implicam garantias de qualquer natureza. Considerando a variedade de
fatores que podem afetar seu processamento ou aplicação , as informações contidas nesta ficha não eximem os processadores da
responsabilidade de executar seus próprios testes e experimentos. Para maiores esclarecimentos ou informações adicionais sobre o
uso deste produto consulte a SOVEREIGN BRASIL. Quaisquer outros usos do produto que não os recomendados, serão de
responsabilidade do usuário . É da responsabilidade do receptor/recebedor da mercadoria assegurar que os direitos de propriedade,
leis e regulamentos existentes, devem ser devidamente observados/respei tados.
*ABREVIAÇÕES:
NA: Não Aplicável
ND: Não Determinada
OSHA: Administração de Segurança e Saúde Ocupacional
LD50: dose letal para 50% da população infectada
5/6
SOVEREIGN BRASIL
Ficha de Informação de Segurança de Produto Químico
Versão 2.0
Data de revisão: 20/10/2009
FISPQ Número 00037
Data de impressão 20/10/2009
LC50: concentração letal para 50% da população infectada
CAS: chemical abstracts service
TLV-TWA: é a concentração média ponderada permitida para uma jornada de 8 horas de trabalho
TLV-STEL: é o limite de exposição de curta duração -máxima concentração permitida para um exposição contínua de 15 minutos
ACGIH: é uma organização de pessoal de agên cias governamentais ou instituições educacionais engajadas em programas de saúde
e segurança ocupacional.
ACGIH desenvolve e publica limites de exposição para centenas de substâncias químicas e agentes físicos.
PEL: concentração máxima permitida de contam inantes no ar, aos quais a maioria dos trabalhadores pode ser repetidamente
exposta 8 horas dia, 40 horas por semana, durante o período de trabalho (30 anos), sem efeitos adversos à saúde.
OSHA: agência federal dos EUA com autoridade para regulamentação e cumprimento de disposições na área de segurança e saúde
para indústrias e negócios nos USA.
ADR e RID: acordo europeu relativo ao transporte internacional de produtos perigosos , via terrestre.
GGVE/GGVS: Gefahrgutverordnung Eisenbahn Bzw Strasse – decreto sobre o transporte de materiais perigosos, via terrestre
(ferrovia e rodovia).
GGV-See: Gefahrgutverdnungg-See – decreto sobre o transporte de materiais perigosos, via marítima
IMDG: Internacional Maritine Code for Dangerous Goods – código internacional para o transporte de materiais perigosos via marítima.
CAO: Cargo Aircraft Only – carga autorizada para o transporte em avião de carga.
PAX: Passenger Aircraft – quantidade permitida para transporte em avião de passageiros.
AEL: é o limite de exposição aceitável. Em lugares onde os limites de exposição ocupacional imposto por órgãos governamentais
forem menores que o AEL, estes limites devem Ter preferência.
6/6
SOVEREIGN BRASIL