Normas Brasileiras de Geomembranas

Transcrição

Instituto de Pesquisa Geosintética (GRI)
475 Kedron Avenue
Folsom, PA 19033-1208 USA
TEL (610) 522-8440
FAX (610) 522-8441
Rev. 7: 20 de fevereiro de 2006
Lista de revisões na página 13
Método de Teste do Instituto de Pesquisa Geosintética GM13∗
Especificação Padrão para
“Propriedades de Teste, Freqüência de Teste e Garantia Recomendada para
Geomembranas Lisas e Texturizadas de Polietileno de Alta Densidade (PEAD)”
Esta especificação foi desenvolvida pelo Instituto de Pesquisa Geosintética (GRI), com a
cooperação das organizações membro para utilização geral pelo público. Ela é completamente
opcional neste respeito e pode ser substituída por outras especificações existentes ou novas
sobre o assunto como um todo ou em parte. O Instituto de Pesquisa Geosintética (GRI), bem
como qualquer um dos seus institutos relacionados, não garante ou indeniza qualquer material
produzido de acordo com esta especificação seja neste momento ou no futuro.
1.
Escopo
1.1
Esta especificação abrange geomembranas de polietileno de alta densidade (PEAD)
com uma densidade de lâmina formulada de 0,940 g/ml, ou maior, no intervalo de
espessura de 0,75 mm (30 mils) a 3,0 mm (120 mils). Estão incluídas aqui, superfícies
de geomembrana lisa bem como texturizada.
1.2
Esta especificação descreve um conjunto de propriedades físicas, mecânicas e
químicas mínimas que devem ser alcançadas ou excedidas pela geomembrana sendo
fabricada. Em poucos casos, um intervalo é especificado.
1.3
No contexto de sistemas e gerenciamento da qualidade, esta especificação representa
o controle da qualidade de fabricação (CQF).
Nota 1: O controle da qualidade de fabricação representa aquelas ações tomadas por
um fabricante para garantir que o produto represente o objetivo e propriedades
declaradas nesta especificação.
1.4
Esta especificação padrão tem a intenção de garantir boa qualidade e desempenho de
geomembranas de PEAD em aplicações gerais, mas possivelmente não é adequada
para a completa especificação em uma situação específica. Testes adicionais, ou
valores mais restritivos para o teste indicado, podem ser necessários sob condições de
uma aplicação em particular.
∗
Esta norma GRI é desenvolvida pelo Instituto de Pesquisa Geosintética através de consulta e revisão pelas organizações membro.
Esta especificação será revisada no mínimo a cada 2 anos, ou quando for requerido. Neste respeito, ela está sujeita a alterações a
qualquer momento. A data da revisão mais recente é a versão efetiva.
GM13 - 1 de 13
rev. 7 – 20/02/06
1.5
Esta especificação também apresenta uma garantia recomendada que está focada no
próprio material da geomembrana.
1.6
A garantia recomendada anexa a esta especificação não abrange considerações de
instalação que são independentes da fabricação da geomembrana.
Nota 2: Para informações sobre as técnicas de instalação, os usuários desta norma
devem consultar a literatura de geomembranas, que é abundante no assunto.
2.
Documentos Consultados
2.1
Normas ASTM
D 792
D 1004
D 1238
D 1505
D 1603
D 3895
D 4218
D 4833
D 5199
D 5397
D 5596
D 5721
D 5885
D 5994
D 6693
Gravidade Específica (Densidade Relativa) e Densidade de Plásticos através
do Deslocamento
Método de Teste para Resistência Inicial à Ruptura de Filmes e Lâminas de
Plástico
Método de Teste para Vazões de Termoplásticos através de Plastômetro de
Extrusão
Método de Teste para Densidade de Plásticos através da Técnica DensidadeGradiente
Método de Teste para Negro de Fumo em Plásticos de Olefina
Método de Teste de Tempo de Indução Oxidante de Poliolefinas através de
Análise Térmica
Método de Teste para Determinação do Conteúdo de Negro de Fumo em
Compostos de Polietileno através da Técnica do Forno de Mufla
Método de Teste para a Resistência à Perfuração de Geotêxteis,
Geomembranas e Produtos Relacionados
Método de Teste para Medição da Espessura Nominal de Geotêxteis e
Geomembranas
Procedimento para Realizar um Teste de Carga de Tração Constante de
Entalhe Simples (SP-NCTL): Apêndice
Método de Teste para Avaliação Microscópica da Dispersão de Negro de Fumo
em Geosintéticos de Poliolefina
Prática para Envelhecimento de Ar-Forno de Geomembranas de Poliolefina
Método de Teste para o Tempo de Indução Oxidante de Geosintéticos de
Poliolefina através da Calorimetria de Varredura Diferencial de Alta Pressão
Método de Teste para Medição da Espessura da Alma de Geomembranas
Texturizadas
Método de Teste para Determinação das Propriedades de Tração de
Geomembranas de Polietileno Não Reforçado e de Polipropileno Flexível Não
Reforçado.
GM13 - 2 de 13
rev. 7 – 20/02/06
2.2
Normas GRI
GM10
GM11
GM12
2.3
3.
Especificação para a Resistência à Fissuração Mecanoquímica de Lâminas de
Geomembranas
Envelhecimento Acelerado de Geomembranas utilizando um Dispositivo de
Exposição de Condensação Fluorescente UVA
Medição da Altura da Aspereza de Geomembranas Texturizadas utilizando um
Calibre de Profundidade
Documento de Orientação Técnica da Agência de Proteção Ambiental Norte Americana
“Garantia do Controle da Qualidade e Controle da Qualidade para Instalações de
Retenção de Resíduos,” EPA/600/R-93/182, Setembro de 1993, 305 páginas.
Definições
Controle da Qualidade de Fabricação (CQF) – Um sistema planejado de inspeções que é utilizado
para monitorar e controlar diretamente a fabricação de um material que seja originado na fábrica.
O CQF é normalmente realizado pelo fabricante de materiais geosintéticos e é necessário para
garantir valores especificados mínimos (ou máximos) no produto fabricado. O CQF aplica-se a
medidas tomadas pelo fabricante para determinar se os materiais e mão de obra estão em
conformidade com os documentos de certificação e especificações de contrato.
ref. EPA/600/R-93/182
Garantia da Qualidade de Fabricação (GQF) – Um sistema planejado de atividades que garante
que os materiais foram construídos conforme especificado nos documentos de certificação e
especificações de contrato. A GQF inclui inspeções, verificações e auditorias das instalações de
fabricação e avaliação das matérias primas (resinas e aditivos) e produtos geosintéticos para
estimar a qualidade dos produtos fabricados. A GQF aplica-se a medidas tomadas pela
organização da GQF para determinar se o fabricante está em conformidade com a certificação do
produto e especificações de contrato para o projeto.
ref. EPA/600/R-93/182
Formulação, n – A mistura de uma combinação única de ingredientes identificados por tipo,
propriedades e quantidade. Para geomembranas de polietileno de alta densidade, PEAD, uma
formulação é definida como as exatas percentagens e tipos de resina(s), aditivos e negro de fumo.
4.
Classificação de Materiais e Formulação
4.1
Esta especificação abrange geomembranas de polietileno de alta densidade com uma
densidade de lâmina formulada de 0,940 g/ml, ou maior. A densidade pode ser medida
através da norma ASTM D 1505 ou ASTM D 792. Caso a última seja utilizada, o Método
B é recomendado.
4.2
A resina de polietileno da qual a geomembrana é feita terá normalmente uma densidade
de 0,932 g/ml ou maior, e terá um valor de índice de fusão de acordo com a norma
ASTM D 1238 de menos de 1,0 g/10 min.
4.3
A resina deve ser material virgem com não mais de 10% de reprocesso. Caso o
reprocesso seja utilizado, deve ser um PEAD similar ao material base.
4.4
Nenhuma resina pós-consumidor (RPC) de qualquer tipo deve ser adicionada à
formulação.
GM13 - 3 de 13
rev. 7 – 20/02/06
5.
Requisitos de Propriedades Físicas, Mecânicas e Químicas
5.1
A geomembrana deve estar de acordo com os requisitos de propriedades de teste
prescritos nas Tabelas 1 e 2. A Tabela 1 é para geomembranas de PEAD lisas e a
Tabela 2 é para geomembranas de PEAD texturizadas de face simples e dupla. Cada
uma das tabelas está apresentada em unidades inglesas e métricas (SI). A conversão
da unidade inglesa para métrica (SI) é simples.
Nota 3: As propriedades do limite de resistência à tração nesta especificação foram
originalmente baseadas na ASTM 628 que utiliza uma temperatura de teste de
laboratório de 23°C ±2°C. Uma vez que o Comitê ASTM D35 sobre
Geosintéticos adotou a D 6693 (no lugar da D 638), esta Especificação GRI
seguiu de acordo. A diferença é que a D 6693 utiliza uma temperatura de teste
de 21°C ±2°C. Os valores numéricos de limite de resistência e alongamento
não foram modificados nesta especificação. No caso de disputa, a temperatura
original de 23°C ±2°C deve ser utilizada para propósitos de teste.
Nota 4: Existem vários testes freqüentemente incluídos em outras especificações de
PEAD que estão omitidos desta norma porque eles estão obsoletos, são
irrelevantes ou geram informações que não são necessárias avaliar em uma
base de CQF de rotina. Os seguintes testes foram propositalmente omitidos:
●
●
●
●
●
●
●
●
Perda Volátil
Estabilidade Dimensional
Coeficiente de Expansão Linear
Resistência ao Enterro no Solo
Impacto a Baixa Temperatura
Teste ESCR (D 1693)
Tração de Largura Ampla
Transmissão de Vapor de Água
●
●
●
●
●
●
●
●
Absorção de Água
Resistência ao Ozônio
Módulo de Elasticidade
Resistência Hidrostática
Impacto de Tração
Resistência da Costura de Campo
Estouro Multiaxial
Vários Testes de Toxicidade
Nota 5: Existem vários testes que estão incluídos nesta norma (que não são
habitualmente exigidos em outras especificações de PEAD) porque eles são
relevantes e importantes no contexto de processos atuais de fabricação. Os
seguintes testes foram propositalmente adicionados:
●
●
●
●
Tempo de Indução Oxidante
Envelhecimento no Forno
Resistência Ultravioleta
Altura da Aspereza de Lâminas Texturizadas (veja a Nota 6)
Nota 6: O valor médio mínimo da altura da aspereza não representa um valor esperado
da resistência ao cisalhamento interface. A resistência ao cisalhamento
associada às geomembranas é específica do local e específica do produto e
deve ser determinada pelo teste direto de cisalhamento utilizando-se as
Normas ASTM D5321 e ASTM D6243 como prescrito. Esse teste deve ser
incluído no protocolo de teste de conformidade da Garantia da Qualidade de
Fabricação (GQF) do local em particular para os materiais geosintéticos
envolvidos, ou formalmente renunciado pelo Engenheiro de Projeto, em
concomitância com o Proprietário antes da utilização dos materiais
geosintéticos.
GM13 - 4 de 13
rev. 7 – 20/02/06
Nota 7: Existem outros testes nesta norma, focados em uma propriedade em particular,
que estão atualizados a normas atuais. Os seguintes estão nesta categoria:
●
●
●
●
Espessura da Lâmina Texturizada
Resistência ao Punção
Resistência à Fissuração Mecanoquímica
Dispersão de Negro de Fumo (Na visão e subseqüente interpretação
quantitativa da norma ASTM D 5596 somente o que estiver perto de
aglomerados esféricos deve ser incluído na avaliação).
Nota 8: Existem vários testes do GRI atualmente incluídos nesta norma. Isto se faz
necessário uma vez que estes tópicos não estão cobertos nas normas ASTM.
Eles são os seguintes:
● Exposição à Luz Fluorescente UV
● Medição da Altura da Aspereza
5.2
Os valores listados nas tabelas desta especificação devem ser interpretados de acordo
com o método de teste designado. Neste respeito, eles não são valores médios
mínimos do rolo (MARV) nem valores médios máximos do rolo (MaxARV).
5.3
As propriedades da geomembrana de PEAD devem ser testadas nas freqüências
mínimas mostradas nas Tabelas 1 e 2. Se o manual específico de controle da qualidade
do fabricante for mais rigoroso e for certificado de acordo, ele deve ser seguido da
mesma maneira.
Nota 9: Esta especificação esta focada no controle da qualidade de fabricação (CQF).
O teste de conformidade e o teste da garantia da qualidade de fabricação
(GQF) estão à discrição do comprador e/ou engenheiro da garantia da
qualidade, respectivamente.
6.
7.
Mão de Obra e Aparência
6.1
A geomembrana lisa deve ter boas qualidades de aparência. Ela deve estar livre de tais
defeitos que afetariam as propriedades especificadas da geomembrana.
6.2
A geomembrana texturizada deve geralmente ter aparência de textura uniforme. Ela
deve estar livre de material de textura aglomerada e tais defeitos que afetariam as
propriedades especificadas da geomembrana.
6.3
Procedimentos gerais de fabricação devem ser realizados de acordo com o manual e/ou
documentos de controle da qualidade interna do fabricante.
Amostragem do CQF
7.1
A amostragem deve ser de acordo com os métodos de teste específicos listados nas
Tabelas 1 e 2. Se nenhum protocolo de amostragem for estipulado no método de teste
em particular, então corpos de prova devem ser retirados igualmente espaçados através
de toda a largura do rolo.
7.2
O número de testes deve ser de acordo com os métodos de teste apropriados listados
nas Tabelas 1 e 2.
GM13 - 5 de 13
rev. 7 – 20/02/06
7.3
8.
Re-teste e Rejeição do CQF
8.1
9.
A média dos resultados de teste deve ser calculada de acordo com a norma em
particular citada e comparada ao valor mínimo listado nessas tabelas, portanto os
valores listados são os valores médios mínimos e são designados como “méd. mín.”
Se os resultados de qualquer teste não estiverem em conformidade com os requisitos
desta especificação, um re-teste para determinar conformidade ou rejeição deve ser
feito de acordo com o protocolo de fabricação como descrito no manual da qualidade do
fabricante.
Embalagem e Marketing
9.1
A geomembrana deve ser enrolada em um núcleo substancial ou segmentos de núcleo
e presa com firmeza por cintas/cabos eficientes, ou outros meios adequados. Os rolos
devem estar adequados para o transporte seguro para o ponto de entrega, a não ser
que especificado de outra maneira no contrato ou pedido.
10. Certificação
10.1 Quando exigido pelo comprador no contrato ou pedido, uma certificação do fabricante
de que o material foi fabricado e testado de acordo com esta especificação, juntamente
com um relatório dos resultados de teste, deve ser fornecida na hora da expedição.
11. Garantia
11.1 Quando exigido pelo comprador no contrato ou pedido, uma garantia do fabricante da
qualidade do material deve ser fornecida na conclusão dos termos do contrato.
11.2 Uma garantia recomendada para geomembranas de PEAD lisas e texturizadas
fabricadas e testadas de acordo com esta especificação está apresentada no Apêndice
A.
11.3 A garantia no Apêndice A é para a própria geomembrana. Ela não cobre preparação do
subsolo, instalação, costura ou aterro. Essas são operações separadas que estão
freqüentemente além do controle, ou esfera de influência, do fabricante da
geomembrana.
Nota 10: Se uma garantia for requerida, ela deve ser desenvolvida entre o contratante
da instalação e a parte exigindo tal documento.
GM13 - 6 de 13
rev. 7 – 20/02/06
Tabela 1(a) – Geomembrana de Polietileno de Alta Densidade (PEAD) – Lisa
Propriedades
Espessura (méd. mín)
● leitura individual mais baixa de 10 valores
Densidade g/ml (mín.)
Propriedades de Tração (méd. mín.) (1)
● Resistência ao Escoamento
● Resistência à Ruptura
● Alongamento de Escoamento
● Alongamento de Ruptura
Resistência ao Rasgamento (méd. mín.)
Resistência ao Punção (méd. mín.)
Resistência à Fissuração Mecanoquímica (2)
Conteúdo de Negro de Fumo (limites)
Dispersão do Negro de Fumo
Tempo de Indução Oxidante (OIT) (méd. mín.) (5)
(a) OIT Padrão
- ou (b) OIT de Alta Pressão
Envelhecimento no Forno a 85°C (5), (6)
(a) OIT Padrão (méd. mín.) - % retido após 90 dias
- ou (b) OIT de Alta Pressão (méd. mín.) - % retido após 90 dias
Resistência a UV (7)
(a) OIT Padrão (méd. mín.)
- ou (b) OIT de Alta Pressão (méd. mín.) - % retido após 1600 horas
(9)
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
Método
de Teste
D 5199
D 1505/ D 792
D 6693 Tipo IV
D 1004
D 4833
D 5397
(Apêndice)
D 1603 (3)
D 5596
D 3895
UNIDADES INGLESAS
Valor de Teste
Freqüência de Teste
30 mils
40 mils
50 mils
60 mils
80 mils
100 mils
120 mils
(mínima)
Nom.
Nom.
Nom.
Nom.
Nom.
Nom.
Nom.
Por rolo
-10%
-10%
-10%
-10%
-10%
-10%
-10%
0,940 g/cc 0,940 g/cc 0,940 g/cc 0,940 g/cc 0,940 g/cc 0,940 g/cc 0,940 g/cc
200.000 lb
20.000 lb
63 lb/in.
84 lb/in.
105 lb/in. 126 lb/in. 168 lb/in. 210 lb/in. 252 lb/in.
114 lb/in. 152 lb/in. 190 lb/in. 228 lb/in. 304 lb/in. 380 lb/in. 456 lb/in.
12%
12%
12%
12%
12%
12%
12%
700%
700%
700%
700%
700%
700%
700%
21 lb
28 lb
35 lb
42 lb
56 lb
70 lb
84 lb
45.000 lb
54 lb
72 lb
90 lb
108 lb
144 lb
180 lb
216 lb
45.000 lb
300 hr.
300 hr.
300 hr.
300 hr.
300 hr.
300 hr.
300 hr.
de acordo com
GRI-GM10
2,0-3.0% 2,0-3.0%
2,0-3.0% 2,0-3.0%
2,0-3.0% 2,0-3.0%
2,0-3.0%
20.000 lb
nota (4)
nota (4)
nota (4)
nota (4)
nota (4)
nota (4)
nota (4)
45.000 lb
200.000 lb
100 min.
100 min.
100 min.
100 min.
100 min.
100 min.
100 min.
D 5885
D 5721
D 3895
400 min.
400 min.
400 min.
400 min.
400 min.
400 min.
400 min.
55%
55%
55%
55%
55%
55%
55%
D 5885
GM11
D 3895
80%
80%
80%
80%
80%
80%
80%
N.R. (8)
N.R. (8)
N.R. (8)
N.R. (8)
N.R. (8)
N.R. (8)
N.R. (8)
D 5885
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
para cada
formulação
para cada
formulação
Os valores médios da direção da máquina (MD) e da direção transversal da máquina (XMD) devem ser na base de 5 corpos de prova para cada direção.
O alongamento de escoamento é calculado utilizando-se um comprimento padrão de 1,3 polegadas.
O alongamento de ruptura é calculado utilizando-se um comprimento padrão de 2,0 polegadas.
A tensão de escoamento utilizada para calcular a carga aplicada para o teste SP-NCTL deve ser o valor médio do fabricante através do teste do CQF.
Outros métodos tais como o D 4218 (forno de mufla) ou métodos de microondas são aceitáveis desde que uma correlação apropriada para o D 1603 (forno tubular) seja estabelecida.
A dispersão do negro de fumo (somente perto de aglomerados esféricos) para 10 visões diferentes:
●
9 na Categoria 1 ou 2 e 1 na Categoria 3
O fabricante tem a opção de escolher qualquer um dos métodos de OIT listados para avaliar o conteúdo de antioxidante na geomembrana.
Também é recomendado avaliar amostras em 30 e 60 dias para comparar com a resposta dos 90 dias.
A condição do teste deve ser de 20 horas. Ciclo de UV a 75°C seguido de 4 horas de condensação a 60°C.
Não recomendado uma vez que a alta temperatura do teste OIT Padrão produz um resultado irrealista para alguns dos antioxidantes nas amostras expostas a UV.
A resistência da UV é baseada no valor de retenção percentual independentemente do valor original do OIT de Alta Pressão.
GM13 - 7 de 13rev. 7 – 20/02/06
Tabela 1(b) – Geomembrana de Polietileno de Alta Densidade (PEAD) – Lisa
Propriedades
Espessura – mils (méd. mín)
● leitura individual mais baixa de 10 valores
Densidade (mín.)
(a) OIT Padrão
(9)
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
Método
de Teste
D 5199
D 1505/ D 792
D 6693 Tipo IV
D 1004
D 4833
D 5397
(Apêndice)
D 1603 (3)
D 5596
D 3895
UNIDADES MÉTRICAS (SI)
Valor de Teste
0,75 mm
1,00 mm
1,25 mm
1,50 mm
2,00 mm
2,50 mm
3,00 mm
(mínima)
nom. (mil) nom. (mil) nom. (mil) nom. (mil) nom. (mil) nom. (mil) nom. (mil)
Por rolo
-10%
-10%
-10%
-10%
-10%
-10%
-10%
0,940 g/cc 0,940 g/cc 0,940 g/cc 0,940 g/cc 0,940 g/cc 0,940 g/cc 0,940 g/cc
90.000 kg
9.000 kg
11 kN/m
15 kN/m
18 kN/m
22 kN/m
29 kN/m
37 kN/m
44 kN/m
20 kN/m
27 kN/m
33 kN/m
40 kN/m
53 kN/m
67 kN/m
80 kN/m
12%
12%
12%
12%
12%
12%
12%
700%
700%
700%
700%
700%
700%
700%
93 N
125 N
156 N
187 N
249 N
311 N
374 N
20.000 kg
240 N
320 N
400 N
480 N
640 N
800 N
960 N
20.000 kg
300 hr.
300 hr.
300 hr.
300 hr.
300 hr.
300 hr.
300 hr.
de acordo com
GRI-GM10
2,0-3.0% 2,0-3.0%
2,0-3.0% 2,0-3.0%
2,0-3.0% 2,0-3.0%
2,0-3.0%
9.000 kg
nota (4)
nota (4)
nota (4)
nota (4)
nota (4)
nota (4)
nota (4)
20.000 kg
90.000 kg
100 min.
100 min.
100 min.
100 min.
100 min.
100 min.
100 min.
D 5885
D 5721
D 3895
400 min.
400 min.
400 min.
400 min.
400 min.
400 min.
400 min.
55%
55%
55%
55%
55%
55%
55%
D 5885
GM11
D 3895
80%
80%
80%
80%
80%
80%
80%
N.R. (8)
N.R. (8)
N.R. (8)
N.R. (8)
N.R. (8)
N.R. (8)
N.R. (8)
D 5885
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
para cada
formulação
para cada
formulação
O alongamento de escoamento é calculado utilizando-se um comprimento padrão de 33 mm.
O alongamento de ruptura é calculado utilizando-se um comprimento padrão de 50 mm.
A tensão de escoamento utilizada para calcular a carga aplicada para o teste SP-NCTL deve ser o valor médio do fabricante através do teste do CQF.
Outros métodos tais como o D 4218 (forno de mufla) ou métodos de microondas são aceitáveis desde que uma correlação apropriada para o D 1603 (forno tubular) seja estabelecida.
A dispersão do negro de fumo (somente perto de aglomerados esféricos) para 10 visões diferentes:
●
O fabricante tem a opção de escolher qualquer um dos métodos de OIT listados para avaliar o conteúdo de antioxidante na geomembrana.
Também é recomendado avaliar amostras em 30 e 60 dias para comparar com a resposta dos 90 dias.
A condição do teste deve ser de 20 horas. Ciclo de UV a 75°C seguido de 4 horas de condensação a 60°C.
Não recomendado uma vez que a alta temperatura do teste OIT Padrão produz um resultado irrealista para alguns dos antioxidantes nas amostras expostas a UV.
A resistência da UV é baseada no valor de retenção percentual independentemente do valor original do OIT de Alta Pressão.
GM13 - 8 de 13rev. 7 – 20/02/06
Tabela 2(a) – Geomembrana de Polietileno de Alta Densidade (PEAD) – Texturizada
Propriedades
● leitura individual mais baixa para 8 de 10 valores
● leitura individual mais baixa para qualquer dos 10 valores
Altura da Aspereza mils (méd. mín.) (1)
Densidade (méd. mín.)
(a) OIT Padrão
(11)
UNIDADES INGLESAS
Método
de Teste
D 5594
Valor de Teste
30 mils
40 mils
50 mils
60 mils
80 mils
100 mils
120 mils
(mínima)
nom. (-5%) nom. (-5%) nom. (-5%) nom. (-5%) nom. (-5%) nom. (-5%) nom. (-5%)
Por rolo
-10%
-10%
-10%
-10%
-10%
-10%
-10%
-15%
-15%
-15%
-15%
-15%
-15%
-15%
GM12
10 mil
10 mil
10 mil
10 mil
10 mil
10 mil
10 mil
a cada 2° rolo (2)
D 1505/ D 792 0,940 g/cc 0,940 g/cc 0,940 g/cc 0,940 g/cc 0,940 g/cc 0,940 g/cc 0,940 g/cc
200.000 lb
D 6693 Tipo IV
20.000 lb
63 lb/in.
84 lb/in.
105 lb/in.
126 lb/in.
168 lb/in.
210 lb/in.
252 lb/in.
45 lb/in.
60 lb/in.
75 lb/in.
90 lb/in.
120 lb/in.
150 lb/in.
180 lb/in.
12%
12%
12%
12%
12%
12%
12%
700%
700%
700%
700%
700%
700%
700%
D 1004
21 lb
28 lb
35 lb
42 lb
56 lb
70 lb
84 lb
45.000 lb
D 4833
45 lb
60 lb
75 lb
90 lb
120 lb
150 lb
180 lb
45.000 lb
D 5397
300 hr.
300 hr.
300 hr.
300 hr.
300 hr.
300 hr.
300 hr.
de acordo com
(Apêndice)
GRI-GM10
D 1603 (5)
2,0-3.0%
2,0-3.0%
2,0-3.0%
2,0-3.0%
2,0-3.0%
2,0-3.0%
2,0-3.0%
20.000 lb
D 5596
nota (6)
nota (6)
nota (6)
nota (6)
nota (6)
nota (6)
nota (6)
45.000 lb
200.000 lb
D 3895
100 min.
100 min.
100 min.
100 min.
100 min.
100 min.
100 min.
D 5885
D 5721
D 3895
400 min.
400 min.
400 min.
400 min.
400 min.
400 min.
400 min.
55%
55%
55%
55%
55%
55%
55%
D 5885
GM11
D 3895
80%
80%
80%
80%
80%
80%
80%
N.R. (10)
N.R. (10)
N.R. (10)
N.R. (10)
N.R. (10)
N.R. (10)
N.R. (10)
D 5885
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
para cada
formulação
para cada
formulação
De 10 leituras; 8 de 10 devem ser ≥ 7 mils, e a leitura individual mais baixa deve ser ≥ 5 mils.
Alterne o lado de medição para lâminas texturizadas de face dupla.
O alongamento de escoamento é calculado utilizando-se um comprimento padrão de 1,3 polegadas.
O alongamento de ruptura é calculado utilizando-se um comprimento padrão de 2,0 polegadas.
(4) A tensão de escoamento utilizada para calcular a carga aplicada para o teste SP-NCTL deve ser o valor médio do fabricante através do teste do CQF.
(5) Outros métodos tais como o D 4218 (forno de mufla) ou métodos de microondas são aceitáveis desde que uma correlação apropriada para o D 1603 (forno tubular) seja estabelecida.
(6) A dispersão do negro de fumo (somente perto de aglomerados esféricos) para 10 visões diferentes:
●
(7) O fabricante tem a opção de escolher qualquer um dos métodos de OIT listados para avaliar o conteúdo de antioxidante na geomembrana.
(8) Também é recomendado avaliar amostras em 30 e 60 dias para comparar com a resposta dos 90 dias.
(9) A condição do teste deve ser de 20 horas. Ciclo de UV a 75°C seguido de 4 horas de condensação a 60°C.
(10) Não recomendado uma vez que a alta temperatura do teste OIT Padrão produz um resultado irrealista para alguns dos antioxidantes nas amostras expostas a UV.
(11) A resistência da UV é baseada no valor de retenção percentual independentemente do valor original do OIT de Alta Pressão.
(1)
(2)
(3)
GM13 - 9 de 13rev. 7 – 20/02/06
Tabela 2(b) – Geomembrana de Polietileno de Alta Densidade (PEAD) – Texturizada
Propriedades
● leitura individual mais baixa para 8 de 10 valores
● leitura individual mais baixa para qualquer dos 10 valores
Altura da Aspereza mm (méd. mín.) (1)
Densidade (méd. mín.)
(a) OIT Padrão
(11)
UNIDADES MÉTRICAS (SI)
Método
de Teste
D 5594
Valor de Teste
0,75 mm
1,00 mm
1,25 mm
1,50 mm
2,00 mm
2,50 mm
3,00 mm
(mínima)
nom. (-5%) nom. (-5%) nom. (-5%) nom. (-5%) nom. (-5%) nom. (-5%) nom. (-5%)
Por rolo
-10%
-10%
-10%
-10%
-10%
-10%
-10%
-15%
-15%
-15%
-15%
-15%
-15%
-15%
GM12
0,25 mm
0,25 mm
0,25 mm
0,25 mm
0,25 mm
0,25 mm
0,25 mm
a cada 2° rolo (2)
D 1505/ D 792 0,940 g/cc 0,940 g/cc 0,940 g/cc 0,940 g/cc 0,940 g/cc 0,940 g/cc 0,940 g/cc
90.000 kg
D 6693 Tipo IV
9.000 kg
11 kN/m
15 kN/m
18 kN/m
22 kN/m
29 kN/m
37 kN/m
44 kN/m
8 kN/m
10 kN/m
13 kN/m
16 kN/m
21 kN/m
26 kN/m
32 kN/m
12%
12%
12%
12%
12%
12%
12%
700%
700%
700%
700%
700%
700%
700%
D 1004
93 N
125 N
156 N
187 N
249 N
311 N
374 N
20.000 kg
D 4833
200 N
267 N
333 N
400 N
534 N
667 N
800 N
20.000 kg
D 5397
300 hr.
300 hr.
300 hr.
300 hr.
300 hr.
300 hr.
300 hr.
de acordo com
(Apêndice)
GRI-GM10
D 1603 (5)
2,0-3.0%
2,0-3.0%
2,0-3.0%
2,0-3.0%
2,0-3.0%
2,0-3.0%
2,0-3.0%
9.000 kg
D 5596
nota (6)
nota (6)
nota (6)
nota (6)
nota (6)
nota (6)
nota (6)
20.000 kg
90.000 kg
D 3895
100 min.
100 min.
100 min.
100 min.
100 min.
100 min.
100 min.
D 5885
D 5721
D 3895
400 min.
400 min.
400 min.
400 min.
400 min.
400 min.
400 min.
55%
55%
55%
55%
55%
55%
55%
D 5885
GM11
D 3895
80%
80%
80%
80%
80%
80%
80%
N.R. (10)
N.R. (10)
N.R. (10)
N.R. (10)
N.R. (10)
N.R. (10)
N.R. (10)
D 5885
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
para cada
formulação
para cada
formulação
De 10 leituras; 8 de 10 devem ser ≥ 0,18 mm, e a leitura individual mais baixa deve ser ≥ 0,13 mm.
Alterne o lado de medição para lâminas texturizadas de face dupla.
O alongamento de escoamento é calculado utilizando-se um comprimento padrão de 33 mm.
O alongamento de ruptura é calculado utilizando-se um comprimento padrão de 50 mm.
(4) A tensão de escoamento utilizada para calcular a carga aplicada para o teste SP-NCTL deve ser o valor médio do fabricante através do teste do CQF.
(5) Outros métodos tais como o D 4218 (forno de mufla) ou métodos de microondas são aceitáveis desde que uma correlação apropriada para o D 1603 (forno tubular) seja estabelecida.
(6) A dispersão do negro de fumo (somente perto de aglomerados esféricos) para 10 visões diferentes:
●
(7) O fabricante tem a opção de escolher qualquer um dos métodos de OIT listados para avaliar o conteúdo de antioxidante na geomembrana.
(8) Também é recomendado avaliar amostras em 30 e 60 dias para comparar com a resposta dos 90 dias.
(9) A condição do teste deve ser de 20 horas. Ciclo de UV a 75°C seguido de 4 horas de condensação a 60°C.
(10) Não recomendado uma vez que a alta temperatura do teste OIT Padrão produz um resultado irrealista para alguns dos antioxidantes nas amostras expostas a UV.
(11) A resistência da UV é baseada no valor de retenção percentual independentemente do valor original do OIT de Alta Pressão.
(1)
(2)
(3)
GM13 - 10 de 13rev. 7 – 20/02/06
Apêndice “A”
Garantia Típica de Geomembrana de PEAD
GM13 - 11 de 13
rev. 7 – 20/02/06
COMPANHIA DE GEOMEMBRANA ABC
GARANTIA LIMITADA
Garantia No:
Projeto No:
Data Efetiva:
NOME DO COMPRADOR:_______________________________________NOME DO PROJETO:
ENDEREÇO __________________________________________________ENDEREÇO/LOCALIZAÇÃO:
CIDADE, ESTADO, CEP, PAÍS:___________________________________CIDADE, ESTADO, CEP, PAÍS:
TIPO DE GEOMEMBRANA/DESCRIÇÃO:
A Companhia de Geomembrana ABC garante que cada geomembrana está livre de defeitos de fabricação (como definido nas especificações de
material do contrato) e é capaz de suportar intempéries normais por um período de 5 anos a partir da data efetiva acima para uso normal em
aplicações aprovadas.
Esta Garantia Limitada não inclui avarias ou defeitos na geomembrana ABC resultante de forca maior, casualidade ou catástrofe incluindo mas não
limitando a: terremotos, enchentes, chuva de granizo perfurante, tornados, ou force majeure. O termo “uso normal” como utilizado por este não inclui,
entre outras coisas, a exposição das geomembranas ABC a substâncias químicas nocivas, abuso das geomembranas ABC por maquinaria,
equipamentos ou pessoas; preparação do local ou materiais de cobertura impróprios, pressão ou tensões excessivas de qualquer origem, ou aplicação
ou instalação impróprias. A garantia do material da geomembrana ABC tem somente a finalidade de uso comercial e não está em vigor para o
consumidor como definido na Garantia Magnuson Moss ou qualquer estatuto federal, estadual ou local similar. As partes expressamente concordam
que a venda abaixo é somente para uso comercial ou industrial.
Caso ocorram defeitos ou perda prematura do uso dentro do escopo da Garantia Limitada acima, a Companhia de Geomembrana ABC irá, na sua
opção, reparar ou substituir a geomembrana ABC em uma base proporcional ao preço atual de maneira a cobrar do Comprador/Usuário somente por
aquela parte da vida garantida que tenha expirado desde a compra do material. A Companhia de Geomembrana ABC terá o direito de inspecionar e
determinar a causa de qualquer suposto defeito nas geomembranas ABC e tomar os passos apropriados para reparar ou substituir a geomembrana
ABC caso um defeito exista que esteja coberto sob esta garantia. Esta Garantia Limitada estende-se somente a geomembrana ABC, e não se estende
ao serviço de instalação da Companhia de Geomembrana ABC ou terceiros.
Qualquer reivindicação para qualquer suposta violação desta garantia deve ser feita em escrito, por correio certificado, ao Presidente da
Geomembrana ABC, dentro de dez (10) dias a contar do dia em que se tornou ciente do suposto defeito. Caso o aviso requerido não seja dado, o
defeito e todas as garantias são renunciados pelo Comprador, e o Comprador não deve ter qualquer direito sob esta garantia. A Companhia de
Geomembrana ABC não deve ser obrigada a realizar reparos ou substituições sob esta garantia a não ser que, e até que, a área a ser reparada ou
substituída esteja limpa, seca, e desobstruída. Isto inclui, mas não está limitado, que a área disponibilizada para reparo e/ou substituição da
geomembrana ABC esteja livre de toda água, sujeira, lama residual, resíduos e líquidos de qualquer tipo. Se após a inspeção ficar determinado que
não existe reivindicação sob esta Garantia Limitada, o Comprador deve reembolsar a Companhia de Geomembrana ABC pelos seus custos
associados com a inspeção no local.
No caso do recurso exclusivo deste falhar no seu propósito essencial, e somente neste caso, o Comprador deve ser autorizado a um retorno do preço
de compra para a quantidade de material que a Companhia de Geomembrana ABC determinar ter violado a garantia fornecida aqui. A Companhia de
Geomembrana ABC não deve ser responsável por avarias diretas, indiretas, especiais, conseqüentes ou incidentes resultantes de uma violação desta
garantia incluindo, mas não limitando a, avarias por perda de produção, lucros cessantes, ferimentos pessoais ou avaria de propriedade. A Companhia
de Geomembrana ABC não deve ser obrigada a reembolsar ao Comprador por qualquer reparo, substituição, modificação ou alteração feitas pelo
Comprador a não ser que a Companhia de Geomembrana ABC tenha especificamente autorizado, em escrito, os ditos reparos, substituições,
modificações ou alterações antes que eles tenham sido feitos. A responsabilidade da Companhia de Geomembrana ABC sob esta garantia deve em
nenhum caso exceder o custo de substituição do material vendido ao Comprador para a instalação em particular na qual ele falhou.
A Companhia de Geomembrana ABC não assume nem autoriza qualquer pessoa que não seja o abaixo-assinado da Companhia de Geomembrana
ABC a assumir este, bem como qualquer responsabilidade adicional ligada a geomembrana ABC feitas nas bases da Garantia Limitada. Esta Garantia
Limitada para a geomembrana ABC é concedida em lugar de todas as outras garantias de material possíveis, seja expressa ou subentendida, e,
aceitando a entrega do material, o Comprador renuncia todas as outras garantias possíveis.
A Garantia Limitada é estendida ao comprador/proprietário e é intransferível e inassinável; ou seja, não existem terceiros beneficiários desta garantia.
O Comprador reconhece por consentimento que a Garantia Limitada dada aqui é aceita em preferência a qualquer outra garantia de material possível.
A COMPANHIA DE GEOMEMBRANA ABC NÃO FAZ QUALQUER GARANTIA DE QUALQUER TIPO OUTRA DO QUE AQUELA DADA ACIMA E
POR MEIO DESTE RENUNCIA TODAS AS GARANTIAS, AMBAS EXPRESSAS OU SUBENTENDIDAS, DE NEGOCIABILIDADE E PROPRIEDADE
PARA UM PROPÓSITO PARTICULAR. ESTA É A ÚNICA GARANTIA QUE SE APLICA AOS MATERIAIS REFERIDOS POR MEIO DESTE E A ABC
RENUNCIA QUALQUER RESPONSABILIDADE PARA QUALQUER GARANTIA DADA POR QUALQUER OUTRA PESSOA OU ENTIDADE, SEJA
ESCRITA OU ORAL.
A GARANTIA DA COMPANHIA DE GEOMEMBRANA ABC TORNA-SE UMA OBRIGAÇÃO DA COMPANHIA DE
GEOMEMBRANA ABC DE CUMPRIR A GARANTIA SOMENTE CONTRA O RECEBIMENTO FINAL
Eu por meio deste declaro ter lido e entendido a Garantia Limitada acima e precedente e concordo com tal assinando abaixo.
DATA:
NOME DO COMPRADOR:_______________________________________COMPANHIA DE GEOMEMBRANA ABC:
ASSINATURA: ____________________________ DATA: _____________ASSINATURA: ____________________________ DATA:
TÍTULO: _____________________________________________________Jurado diante de mim neste _________ dia de _________________ 200
GM13 - 12 de 13
rev. 7 – 20/02/06
Lista de Adoção e Revisões
para o
Método de Teste do Instituto de Pesquisa Geosintética GM13
“Propriedades de Teste, Freqüência de Teste e Garantia Recomendada para
Geomembranas Lisas e Texturizadas de Polietileno de Alta Densidade (PEAD)”
Adotado:
17 de junho de 1997
Revisão 1:
20 de novembro de 1998: alterada a dispersão de negro de fumo que permitia que
2 visões estivessem na Categoria 3 e exigindo que todas as 10 visões estejam nas
Categorias 1 ou 2. Também foi reduzido o percentual de UV retido de 60% para
50%.
Revisão 2:
19 de abril de 1999: adicionado à Nota 5 após a lista de Dispersão de Negro de
Fumo “(Na visão e subseqüente interpretação quantitativa da norma ASTM D 5596.
Somente o que estiver perto de aglomerados esféricos deve ser incluído na
avaliação)” e à Nota (4) nas tabelas de propriedades.
Revisão 3:
28 de junho de 2000: adicionado uma nova Seção 5.2 onde os valores das tabelas
numéricas não são valores médios mínimos do rolo (MARV) nem valores médios
máximos do rolo (MaxARV). Eles devem ser interpretados de acordo com o método
de teste designado.
Revisão 4:
13 de dezembro de 2000: adicionado que uma Categoria 3 é permitida para a
dispersão de negro de fumo. Também, unificada a terminologia para “resistência” e
“alongamento”.
Revisão 5:
15 de maio de 2003: aumentado tempo de resistência à fissuração mecanoquímica
mínimo admissível de 200 horas para 300 horas.
Revisão 6:
23 de junho de 2003: adotada a ASTM D 6693, no lugar da ASTM D 638, para o
teste de limite de resistência à tração. Também, adicionada a Nota 3.
Revisão 7: 20 de fevereiro de 2006: adicionado a Nota 6 sobre o esclarecimento
da Altura da Aspereza com respeito à resistência ao cisalhamento.
GM13 - 13 de 13
rev. 7 – 20/02/06

Normas Brasileiras de Geomembranas

Transcrição

Documentos relacionados

GLYPTAL - Isoteck

Rua Afonso Celso, 1.629 – 8º Andar – Vila Mariana

Iogurte Grego

catalogo 2.cdr

selenia k - ITALUBRI LUBRIFICANTES

thermal top eg bpa free p7 sw60

adhoc® pvc white matt permanent

THERMAL TOP EG BPA FREE PX1 SW60

especificação técnica

Eletrodo Tec Alloy C 276 (E NiCrMo-4)