Boas-vindas
Transcrição
Boas-vindas
October 19 - 21, 2015 #tcsummit Boas-vindas Todos os dias, os Principais Colaboradores do Google ao redor do mundo compartilham conhecimento sobre os produtos nas comunidades oficiais do Google. Eles fazem de tudo, desde compartilhar dicas úteis até responder perguntas urgentes dos usuários. Reuniremos esses talentosos Principais Colaboradores na sede do Google para oferecer a eles uma chance de aprender mais sobre nossos produtos, conhecer Googlers e interagir com os colegas TCs. HERBST PAVILION, FORT MASON CENTER GOOGLEPLEX 2 Marina Blvd, San Francisco, CA 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA GOOGLE MAPS GOOGLE MAPS GOOGLE+ PAGE GOOGLE+ PAGE © 2015 Google Inc. All Rights Reserved. Google and the Google logo are registered trademarks of Google Inc. www.google.com 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 October 19 - 21, 2015 #tcsummit PROGRAMAÇÃO SEGUNDA-FEIRA, 19 DE OUTUBRO Horário Local Atividade 07:00–19:00 Aeroporto Internacional de São Francisco (SFO Airport) Traslados de chegada do Aeroporto Internacional de São Francisco para o Hilton Hotel Os veículos de traslado saem do aeroporto a cada 30 ou 45 minutos. Observações: o serviço de traslado funciona das 7h às 19h. Se você chegar fora desse intervalo ou se vier pelo Oakland Airport, entraremos em contato para organizar seu traslado individual. O desembarque dos veículos e a identificação serão feitos no Hilton Hotel. O Hotel Nikko está localizado no outro lado da rua. 10:00–19:00 Executive Meeting Center, Hilton Hotel Identificação Retire seu crachá e kit de boas-vindas. 10:00–19:00 Executive Meeting Center, Hilton Hotel Sorria Tire uma fotografia profissional para usar no Diretório de Principais Colaboradores. 13:00–16:00 Vista Room, Hilton Hotel Atividades de estudo Participe de pesquisas rápidas feitas pelo Google para nos ajudar no desenvolvimento de nossos produtos. 18:00–21:00 Nikko Ballroom, Hotel Nikko Recepção de boas-vindas Participe conosco do lançamento oficial da Conferência. TERÇA-FEIRA, 20 DE OUTUBRO Horário Local Atividade 06:00–8:00 Cityscape Room (46º andar), Hilton Hotel Feinstein’s e Kanpai, Hotel Nikko Café da manhã Aproveite um café da manhã quentinho no seu hotel. 07:00–17:00 Balcão de atendimento, Fort Mason Identificação, balcão de atendimento e distribuição de fones de tradução simultânea Caso não tenha participado da sessão de identificação da segunda-feira, pegue seu crachá e kit de boas-vindas. Os fones para tradução simultânea também estarão disponíveis neste local. 07:30–8:00 Entrada do Hilton Hotel, na Taylor Street, entre a Ellis Street e a O’Farrell Street Embarque nos veículos de traslado para Fort Mason Os veículos para traslado estarão no lado externo do hotel Hilton com a identificação “Top Contributor Summit” (Conferência de Principais Colaboradores). 08:00–8:45 Traslado para Fort Mason TERÇA-FEIRA, 20 DE OUTUBRO Horário Local Atividade 09:15–9:25 Fort Mason, Herbst Pavilion Boas-vindas Betsy Smith, Gerente de programas de integração 09:25–9:35 Fort Mason, Herbst Pavilion Agradecimento Emmanuel Sauquet, Vice-presidente, gTech 09:35–9:55 Fort Mason, Herbst Pavilion O futuro do Programa Principais Colaboradores Laura Lubetsky, Chefe do setor de comunidades Nathan Maton, Gerente do programa de comunidades 09:55–10:15 Fort Mason, Herbst Pavilion Atendimento para Mídias Sociais Julien Schleret, Gerente de programas sociais Mat Munro, Gerente de produtos sênior na Conversocial 10:15–10:45 Fort Mason, Herbst Pavilion Conquistas que importam Aleks Mistratov, Gerente de suporte ao produto, Inbox Carolyn Straub, Gerente de programa, Estratégia de atendimento ao consumidor Guy Ronen, Gerente de produto, Blogger Jessica Pelegio, Gerente de suporte a produtos, Europa, Oriente Médio e África (EMEA) e Brasil Navin Kadaba, Gerente de suporte ao produto, Google Fotos Vietlong Le, Especialista em desenvolvimento de plataformas 10:45–11:15 Fort Mason, Herbst Pavilion Intervalo 11:15–11:45 Fort Mason, Herbst Pavilion Google[x]: dentro do Moonshot Factory Laura Thompson, Preparação de projetos do Moonshots para contato com o mundo real, Google[x] 11:45–12:00 Fort Mason, Herbst Pavilion Android Wear: visão geral e perspectivas Jeffrey Chang, Gerente de produto sênior, Android Wear 12:00–13:30 Fort Mason, Herbst Pavilion Almoço Aproveite o almoço nos food trucks em frente ao Herbst Pavilion do Fort Mason. 13:30–14:00 Fort Mason, Herbst Pavilion Sou gerente de projetos do Google. Pergunte-me o que quiser Laura Holmes, Gerente de produto, Project Fi 14:00–14:30 Fort Mason, Herbst Pavilion Atualização de contas e identidade Or Zelig, Gerente de produto, identidade e autenticação do Google 14:30–15:00 Fort Mason, Herbst Pavilion Realidade virtual para todos Trevor Claiborne, Gerente de marketing de produtos, Google Cardboard e realidade virtual 15:00–15:30 Fort Mason, Herbst Pavilion Intervalo 15:30–16:00 Fort Mason, Herbst Pavilion Vídeos em 360° no YouTube Sanjeev Verma, Gerente de produto, YouTube 16:00–16:30 Fort Mason, Herbst Pavilion A próxima geração do Chromecast Rishi Chandra, Vice-presidente, Gerenciamento de produtos, Chromecast 16:30–16:45 Fort Mason, Herbst Pavilion Google Now: o futuro da pesquisa Fred Brewin, Gerente de produto, Google Now 16:45–17:00 Fort Mason, Herbst Pavilion Encerramento Betsy Smith, Gerente de programas de integração 17:00–18:00 Fort Mason, Herbst Pavilion Traslado para os hotéis O embarque nos veículos de traslado será no lado externo do Herbst Pavilion, Fort Mason, e o desembarque será no Hilton Hotel. 18:00–19:00 19:00–22:00 Intervalo Aproveite um tempinho livre depois de um dia longo. Ruby Skye Festividades noturnas no Ruby Skye Jantar, coquetéis e muita diversão no Ruby Skye, localizado na 420 Mason St. QUARTA-FEIRA, 21 DE OUTUBRO Horário Local Atividade 06:00–8:00 Cityscape Room (46º andar), Hilton Hotel Feinstein’s e Kanpai, Hotel Nikko Café da manhã Aproveite um café da manhã quentinho no seu hotel. 07:30–8:00 Hilton Hotel entrance on Taylor Street between Ellis and O’Farrell Streets Embarque para as sessões dedicadas a produtos Seu crachá contém as sessões para as quais você foi designado, juntamente com os pontos de parada no campus do Google. Observação: os veículos de traslado farão um circuito pelo campus do Google; portanto, você pode embarcar em qualquer um deles. 08:00–9:30 Traslado até as sessões dedicadas a produtos A viagem a Mountain View pode levar mais de uma hora, dependendo das condições de tempo e trânsito. Não se esqueça de tomar um café antes de sair. 10:00–13:00 Campus do Google Sessões dedicadas a produtos - manhã Conheça as equipes de produtos do Google! 13:00–14:00 Salas de sessões dedicadas Almoço O almoço será entregue nas salas de sessões de produtos. 13:30–14:00 14:00–17:00 Traslado até os lançamentos de produtos - tarde Caso você mude de sessão, embarque em seu veículo para ir para o próximo lançamento de produto. Os veículos farão um circuito no campus do Google, com embarque e desembarque de passageiros nos mesmos pontos utilizados pela manhã. Campus do Google 16:45–17:15 17:00–20:00 Sessões dedicadas a produtos - tarde Encontre as equipes de produtos do Google! Traslado até a atividade noturna Os veículos de traslado farão um circuito no campus do Google, com embarque nos mesmos pontos utilizados pela manhã. Campus do Google, GARfield Park 20:00–21:00 Sessão de encerramento Junte-se a nós para uma sessão de encerramento muito especial. Traslado até os hotéis Os veículos de traslado sairão diretamente do GARfield Park ao fim da celebração. Observação: veículos de traslado do GARfield Park para os hotéis de São Francisco estarão disponíveis a partir das 17h30. QUINTA-FEIRA, 22 DE OUTUBRO Horário Local Atividade 05:00–21:00 Entrada do Hilton Hotel, na Taylor Street, entre a Ellis Street e a O’Farrell Street Saídas dos traslados para o aeroporto, do Hilton Hotel para o Aeroporto Internacional de São Francisco Os veículos de traslado para o San Francisco International Airport partirão de hora em hora, entre 5h e 21h. Observação: Caso seu horário de partida não esteja neste intervalo ou se sua partida for pelo Oakland Airport, entraremos em contato para organizar seu traslado individual. 07:00–9:00 Cityscape Room (46º andar), Hilton Hotel Feinstein’s e Kanpai, Hotel Nikko Café da manhã Aproveite um café da manhã quentinho no seu hotel antes do seu voo. 11:00–14:00 Vista Room, Hilton Hotel Atividades de estudo Participe de pesquisas rápidas feitas pelo Google para nos ajudar no desenvolvimento de nossos produtos. © 2015 Google Inc. All Rights Reserved. Google and the Google logo are registered trademarks of Google Inc. www.google.com 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 October 19 - 21, 2015 #tcsummit HOTEL A estadia no hotel será por conta do Google durante as três noites da conferência, com o check-in em 19 de outubro e check-out em 22 de outubro. A agência de viagens Maritz Travel reservará seu quarto em um dos dois hotéis-sede da conferência. Seu quarto poderá ser reservado na guia "Inscrição". Como cortesia, cada quarto receberá acesso à Internet sem fio, e você terá permissão para levar até um acompanhante para se hospedar com você gratuitamente. Todos os quartos são para não fumantes.w pokojach nie wolno pali . HOTEL NIKKO HILTON SAN FRANCISCO UNION SQUARE 222 Mason Street, San Francisco, CA 94102 333 O'Farrell Street, San Francisco, CA 94102 Wejdź na stronę hotelu Nikko Wejdź na stronę hotelu Hilton © 2015 Google Inc. All Rights Reserved. Google and the Google logo are registered trademarks of Google Inc. www.google.com 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 October 19 - 21, 2015 #tcsummit Viagem DETALHES DE VOO O Google formou uma parceria com a agência Maritz Travel a fim de organizar as viagens de todos os convidados, desde a cidade de cada um até a conferência. Todos os voos chegarão ao Aeroporto Internacional de São Francisco (SFO, na sigla em inglês) na segunda-feira, 19 de outubro, e partirão na quinta-feira, 22 de outubro de 2015. O preenchimento da inscrição para a conferência dará inicío ao processo de reserva do seu voo. Dentro de uma semana após a inscrição para o evento, um agente de viagens da Maritz enviará um e-mail a você com o itinerário de viagem personalizado, baseado nos detalhes da sua inscrição. O Google reembolsará os custos dos moradores locais que precisarem dirigir ou utilizar o transporte público até a conferência. A Maritz Travel fornecerá informações sobre o processo de reembolso próximo às datas do evento. Você planeja chegar mais cedo ou ficar um pouco mais? Se decidir alterar o etinário chegando mais cedo, partindo mais tarde, embarcando em voos de uma cidade que não seja a do seu aeroporto local ou mesmo com destino a uma cidade diferente, você estará sujeito a um aumento na tarifa onde os custos terão que ser arcados por você. Entre em contato com a Maritz Travel para organizar solicitações especiais de viagem. TRASLADOS DO AEROPORTO Durante a segunda e a quinta-feira, haverá translados do Google entre os hotéis e o aeroporto de São Francisco. Forneceremos mais informações referentes aos translados próximo às datas do evento. © 2015 Google Inc. All Rights Reserved. Google and the Google logo are registered trademarks of Google Inc. www.google.com 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 October 19 - 21, 2015 #tcsummit Perguntas frequentes Com quem deverei entrar em contato se eu tiver dúvidas sobre a conferência? Fique à vontade para entrar em contato com seu guia ou com a equipe do evento em [email protected]. O que devo esperar da Conferência de Principais Colaboradores? Esperamos que, ao final da conferência, você saiba mais sobre o Google e nossos produtos, além de firmar uma relação ainda mais sólida com os Principais Colaboradores e os guias dos fóruns de ajuda do Google. O que acontecerá na conferência? Você terá conversas interessantes com outros funcionários do Google e aprenderá sobre projetos legais, passará tempo com gerentes e engenheiros, visitará o campus do Google e participará de eventos com outras pessoas. Quem está convidado a participar da Conferência de Principais Colaboradores? Todos os Principais colaboradores atuais e ativos. O que poderei fazer em São Francisco, na Califórnia? Se sobrar algum tempo durante a viagem, recomendamos que você confira o site San Francisco Travel para planejar as atividades turísticas que desejar. Acesse o San Francisco Travel: http://www.sanfrancisco.travel/ Quais as datas de chegada e partida da conferência? Planeje chegar por volta das 16:00 no dia 19 de outubro de 2015, segunda-feira. A partida pode ser planejada para qualquer horário do dia 22 de outubro, quinta-feira. Poderei prolongar minha estadia? Sim, peça ajuda à Maritz Travel para organizar esse período extra: [email protected]. Não se esqueça de que você será o responsável pelos custos se optar por prolongar ou personalizar sua viagem. Qual é o traje indicado para a Conferência de Principais Colaboradores? Não há um traje indicado. Queremos que você esteja o mais confortável possível. Então escolha o que preferir. Poderei editar minha inscrição após enviá-la? Sim, haverá partes editáveis da sua inscrição. Para acessar a edição, faça login na seção "Inscrição" e insira o código de confirmação de inscrição. Quando saberei em qual hotel ficarei hospedado? As informações sobre o hotel em que você ficará hospedado serão enviadas no início de outubro. © 2015 Google Inc. All Rights Reserved. Google and the Google logo are registered trademarks of Google Inc. www.google.com 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043