Doação de órgãos

Como doar vida?
Doação de órgãos,
Vamos falar sobre isso!
Com o EDQM,
Conselho da Europa
Dia Europeu da Doação e Transplantação
de Órgãos (EODD)
Photo © EDQM, Conseil de l'Europe
Doação de órgãos
Como contribui o Conselho da Europa?
QUATRO PRINCíPIOS
FUNDAMENTAIS GUIAM O
TRABALHO DO CONSELHO
DA EUROPA NA ÁREA DA
TRANSPLANTAÇÃO DE
ÓRGÃOS:
assegurar a dignidade
do ser humano;
manutenção e promoção
do cumprimento dos
direitos humanos e das
liberdades fundamentais;
não comercialização de
substâncias de origem
humana;
proteção de dadores e
recetores.
Como doar vida
O Comité Europeu (Acordo Parcial) sobre Transplantação
de Órgãos (CD-P-TO) é responsável pelos aspetos
organizacionais da cooperação na transplantação de
órgãos. A Direção Europeia para a Qualidade da Medicina
e Cuidados de Saúde (EQM, Conselho da Europa) conduz
estas atividades a nível Europeu. O Comité está focado
no desenvolvimento e promoção da não comercialização
da doação de órgãos, medidas para reforçar a luta contra
o tráfico e, em geral, no desenvolvimento de standards
relativos a ética, qualidade e segurança nesta área.
Atualmente, 32 países Europeus, 6 países observadores,
a Organização Mundial de Saúde (OMS) e a Comissão
Europeia cooperam nesta área. O resultado deste trabalho
é a publicação de relatórios de consenso com o objetivo
de melhoria das práticas, investigações internacionais
e recomendações do Comité de Ministros aos seus
estados membros para o desenvolvimento de legislação
nacional. O ‘Guia de qualidade e segurança dos órgãos
para transplantação’ foi publicado e destina-se a todos os
profissionais envolvidos na transplantação de órgãos.
Desde 1998, o Conselho da Europa organiza anualmente o
Dia Europeu da Doação e Transplantação de Órgãos para
publicitar esta causa a nível Europeu. Todos os anos é
apoiado um estado membro em particular na promoção
desta causa no seu país.
Para mais informação, visite:
www.edqm.eu
www.coe.int
Rins, fígado, coração, pulmões... Enquanto a medicina progride rapidamente,
as listas de espera para doentes que necessitam de um transplante são
cada vez maiores. Hoje mais de 70.000 pessoas na Europa estão em lista de
espera para transplantação. Devido à escassez de órgãos,
12 destes
doentes morrem diariamente.
Desde
1987
Europa
que os estados Europeus do Conselho da
têm trabalhado no progresso dos aspetos éticos,
respeitando dadores e recetores, para a melhoria dos aspetos organizacionais
da transplantação de órgãos e para promover a doação de órgãos na Europa.
3
Córnea
Coração
Pulmões
4hrs
Fígado
8 hrs
Rins
24hrs
4hrs
Válvulas
Cardíacas
Artérias
Veias
Pâncreas
16hrs
Intestino
Osso
8hrs
Pele
Transplantação
imediata
Período de preservação
Preservação num
banco de tecidos
Doação de órgãos
Respostas às questões
mais frequentes
1. Que órgãos, tecidos e células são transplantados com
maior frequência?
Os órgãos mais frequentemente
transplantados são:
os rins, para eliminar a necessidade
de diálise;
o pâncreas, para eliminar a
necessidade de injeções de
insulina em certos doentes;
o fígado, pulmões, coração e o
intestino delgado, quando estes
órgãos já não são capazes de
manter a sobrevivência do doente;
Em relação à doação de tecidos:
pele, para tratar queimaduras
graves;
válvulas cardíacas ou arteriais,
devido a condições médicas
específicas;
ossos;
córneas, quando esta fina
camada protetora da superfície
do olho está danificada devido a
ceratocone ou acidentes;
E doação de células:
medula óssea, que é utilizada para
restaurar as células sanguíneas
após terapêutica anticancerígena.
2. Que transplantes são efetuados atualmente?
Quase todos os órgãos ou tecidos
podem ser transplantados e os
media cobrem regularmente o progresso alcançado. As técnicas de
transplantação modernas oferecem
possibilidades quase ilimitadas
graças à investigação desenvolvida
em todo o mundo, em particular
relativamente à transplantação com
dadores vivos. Estes transplantes
ocorrem mais frequentemente entre
membros da mesma família. As suas
principais vantagens são a redução do tempo em lista de espera,
a capacidade de planear a cirurgia
de transplantação, em vez de lidar
com uma emergência, e uma melhor
qualidade dos resultados.
5
3. Qual é a diferença entre doação de órgãos e doação do
corpo?
A doação de órgãos e tecidos para
fins terapêuticos foca-se exclusivamente na colheita dos órgãos ou
tecidos, que as equipas médicas
precisam para tratar os doentes
cujos órgãos vitais (ou tecidos) têm
lesões graves ou estão completamente destruídos.
A doação do corpo à ciência
acontece quando uma pessoa solicita que o seu corpo, após a morte,
seja utilizado para investigação
médica ou científica.
Estes dois tipos de doação não são
incompatíveis: uma pessoa pode doar
os seus órgãos, tecidos e corpo.
4. Quando podem ser doados os órgãos ou tecidos?
Em vida, uma pessoa pode, em
condições muito específicas, doar
partes do corpo para transplantação: um rim, por exemplo, ou mais
raramente uma parte do fígado ou
do pulmão, medula óssea ou células de alguns órgãos em particular,
pele, cartilagem, etc.
Após a morte, as possibilidades
de doação são mais abrangentes:
doação de coração, fígado, pulmões,
córnea, pâncreas, ossos… no
entanto, a doação deve decorrer
sem atrasos, assim que a morte
for reportada e confirmada por um
médico.
5. Existe idade mínima para ser dador?
Não há limite de idade, é suficiente
que o órgão ou tecido colhido seja
saudável. No caso de um menor,
os pais são determinantes para a
doação, de acordo com critérios
específicos, de modo a assegurar o
respeito pelos direitos do dador.
6. Quando são colhidos os órgãos?
Apenas após a morte cerebral ser
legalmente declarada. Os órgãos
continuam a funcionar artificialmente
(ventilação e perfusão artificiais).
7. Como são colhidos os órgãos?
A equipa de transplante não pode
realizar o transplante sem primeiro
confirmar que estão reunidas as seguintes condições:
não há motivos médicos ou legais
contra a doação;
a pessoa não está registada como
não dador;
a família foi informada e o testemunho da pessoa falecida é sempre
respeitado.
A colheita dos órgãos é um procedimento cirúrgico realizado num bloco
operatório seguindo um rigoroso protocolo, onde todos os passos são seguidos de modo a garantir que o corpo
seja devolvido à família nas melhores
condições possíveis.
8. Os procedimentos de transplantação estão claramente
definidos?
Na Europa, absolutamente. Primeiro,
porque este tipo de intervenções
apenas pode ser efetuado por equipas médicas altamente especializadas e em hospitais autorizados.
Segundo, porque em alguns países,
os coordenadores hospitalares estão
presentes durante todo o processo,
assegurando que as “regras de boas
práticas” são respeitadas.
E, finalmente, porque de todas as
medidas que são tomadas para preservar a dignidade humana e proteger os direitos do dador e recetor.
De facto, as leis nacionais na Europa
governam a doação e a transplantação e proíbem a venda de órgãos,
tecidos e células, e asseguram que
o anonimato entre dador e recetor é
respeitado.
7
Um único dador
pode salvar
várias vidas!
Doação de órgãos
Como se envolver?
A nível pessoal:
escolha ser dador e torne-o
conhecido.
ALGUMAS ESTATÍSTICAS* :
ESPANHA
35 dadores por milhão
de habitantes ou
Croácia
33 dadores por milhão
de habitantes
PORTUGAL
27 dadores por milhão
de habitantes
ITÁLIA
21 dadores por milhão
de habitantes
ESLOVÁQUIA
10 dadores por milhão
de habitantes
*Newsletter Transplant,
Vol.19 No 1, Set. 2014
Tenha um cartão de dador de órgãos: para a
obtenção do cartão, verifique junto das autoridades do seu país ou com uma associação
de doação de órgãos. Alguns contactos estão
listados na página seguinte.
Registe o seu desejo e fale com os seus
familiares e amigos próximos sobre isso.
Discuta a sua decisão de doação com os
seus familiares e amigos; tal evita que sejam
confrontados com a difícil decisão após a
sua morte.
A sua decisão de doação não é registada ou
arquivada numa autoridade oficial. Lembre-se
sempre de trazer o cartão de dador consigo,
preferencialmente junto do cartão de identificação; isto é o que os profissionais da
emergência e os profissionais de saúde verificam primeiro. Também pode deixar o seu
cartão de dador com um familiar próximo
para consultar após a sua morte.
É sempre livre de mudar a sua opinião.
9
Moradas e links úteis de organizações
na Europa:
Alemanha
Deutsche Stiftung Organtransplantation:
www.dso.de
and Bundeszentrale für gesundheitliche
Aufklärung:
www.bzga.de
Eslovénia
Institute of the Republic of Slovenia for
the Transplant of Organs and Tissues
(Slovenija Transplant):
www.slovenija-transplant.si
Espanha
Áustria
Organización Nacional de Trasplantes
(ONT): www.ont.es
BaltTransplant
Tartu University Hospital:
www.kliinikum.ee
Austrotransplant:
www.austrotransplant.at
(Estónia, Letónia e Lituânia):
www.transplantacija.lt/content/apiemus/en
Bélgica
Belgian Transplantation Society:
www.transplant.be
Bulgária
Bultransplant:
www.bgtransplant.bg
Estónia
Eurotransplant International
Foundation
(Austria, Belgium, Croatia, Germany,
Luxembourg, the Netherlands and
Slovenia):
www.transplant.org
França
Dinamarca
Agence de la biomédecine:
www.agence-biomedecine.fr
and Association pour le Don d’Organes
et de Tissus humains:
www.france-adot.org
Eslováquia
Georgian Association of Transplantologists:
www.transplantation.ge
Croácia
Donor Network of Croatia:
www.hdm.hr
Dansk Center for Organdonation:
www.organdonation.dk
Slovenské Centrum Orgánových
Transplantácií (SCOT):
www.ncot.sk
Geórgia
Grécia
Hellenic National Transplant Organization:
www.eom.gr
Holanda
Nederlandse Transplantatie Vereniging:
www.transplantatievereniging.nl
Hungria
Organ Coordination Office
www.ovsz.hu/hu/oco/cimlap
Irlanda
National Organ Procurement Service:
www.beaumont.ie/index.jsp?p=105&
n=454
Itália
Centro Nazionale Trapianti (CNT):
www.trapianti.ministerosalute.it
and Associazione Italiana per la Donazione
di Organi, Tessuti e Cellule (AIDO):
www.aido.it and Associazione InterRegionale Trapianti (AIRT): www.airt.it and Nord
Italia Transplant: www.nitp.org
Letónia
see BaltTransplant.
Lituânia
National Bureau on Transplantation:
www.transplantacija.lt/content/
nuorodos/lietuvoje.en
Luxemburgo
Ministère de la Santé
www.dondorganes.public.lu
Malta
Ministry for Social Policy:
www.sahha.gov.mt and Transplant Support Group: www.transplantsupport.com.mt
Polónia
Poltransplant: www.poltransplant.org.pl
Portugal
Instituto Português do Sangue e da
Transplantação, IP: www.ipst.pt
Reino Unido
UK Transplant:
www.uktransplant.org.uk
Republica Checa
Czech Transplantation Coordinating
Center (KST): www.kst.cz/web/home-en
and Ministerstvo zdravotnictví České
Republiky: www.mzcr.cz
Roménia
Romtransplant: www.romtransplant.ro
and National Transplant Agency:
www.transplant.ro
Scandiatransplant
(Denmark, Finland, Iceland, Norway and
Sweden):
www.scandiatransplant.org
Suécia
Swedish Council for Organ and Tissue
Donation:
www.donationsradet.se
see also Scandiatransplant.
Suiça
Fondation nationale Suisse pour
le don et la transplantation d’organes:
www.swisstransplant.org
www.dondorganes.org
Noruega
Rikshospitalet / Radium Hospitalet:
www.rikshospitalet.no and see also
Scandiatransplant.
11
Para informação geral sobre
o Conselho da Europa:
www.coe.int
Conselho da Europa
Avenue de l’Europe
F-67075 STRASBOURG Cedex
Tel. +33 (0)3 88 41 20 00
Fax + 33 (0)3 88 41 27 81
E-mail: [email protected]
Direção Geral Europeia para
a Qualidade dos Cuidados de
Saúde e Medicamentos (EDQM)
7 allée Kastner, CS30026,
F-67081 STRASBOURG
Tel. + 33 (0)3 88 41 30 30
Fax + 33 (0)3 88 41 27 71
E-mail: via HelpDesk acessível no
sítio da internet da EDQM: www.
edqm.eu/hd
PT
O Conselho da Europa é a organização principal para a proteção dos direitos humanos
no continente Europeu. 28 dos seus 47 estados membros são também membros da União
Europeia.
Todos os estados membros do Conselho da Europa assinaram a Convenção Europeia dos
Direitos Humanos, um tratado destinado a proteger os direitos humanos, a democracia e
o estado de direito.
Ref: PRDD-15-09 - Produzido por: Divisão de Relações Publicas e Documentação, EDQM - © Conselho da Europa, Janeiro 2015 - Impresso em França.
Para informação específica e
técnica sobre a EDQM:
www.edqm.eu