Arte e emoção na primeira corrida da temporada 2016
Transcrição
Arte e emoção na primeira corrida da temporada 2016
Director: Vasco M. C. Evaristo PORTUGUESE-CANADIAN NEWSPAPER Telefone: 416 534-3177 Fax: 416 588-6441 Membro do Grupo de Publicações Sol Proud Member of the Sol Publishing Group E-mail: [email protected] $1.50 Ano XXVIII – Edição 1441 Terça-feira, 21 de Junho de 2016 www.voicenews.ca Em Dundalk: Arte e emoção na primeira corrida da temporada 2016 Homem das Mil Vozes no piquenique CHIN 10 11-14 2 | 21 de Junho de 2016 QUALIDADE canadá Aumenta o número de ratazanas em Toronto Várias empresas de extermínio de pragas afirmam que o número de ratazanas, em Toronto está a aumentar de forma considerável. Avery Addison, Director da empresa Addison Pest Control, diz que o aumento do número destes roedores se fica a dever a uma combinação entre o aumento do número de construções na cidade e o Inverno ameno que foi registado entre o final do ano passado e o início deste ano. Addison acrescenta que a sua empresa está a receber, este ano, dez vezes mais chamadas que em igual altura do ano passado, para combater e eliminar ratazanas, sobretudo em residências. “Estamos a ver um número elevadíssimo de ratazanas, este ano. Parece bem pior do que nos últimos anos. Eu penso que parte deste aumento se fica a dever ao ano mais quente que estamos a ter.”, diz Addison. O especialista no extermínio de pragas explicou que o tempo mais quente cria condições propícias para as ratazanas encontrarem mais comida, comerem mais, e reproduzirem-se mais. Addison explicou também que os projectos de construção podem fazer aparecer muitas ratazanas, sobretudo se um edifício velho, que tem muitas ratazanas, é demolido. Segundo ele, por exemplo, a renovação da Union Station dispersou um “enorme número” de ratazanas pela cidade. Várias testemunhas afirmam terem visto dezenas de ratazanas a andarem à volta de vários edifícios, nomeadamente na parte da frente do Rogers Centre, e em John Streets, na baixa de Toronto. Cinzas dos incêndios em Fort McMurray chegaram ao centro da Europa As cinzas e poeiras geradas pelos grandes incêndios que assolam a área de Fort McMurray desde o início do mês de Maio chegaram à Suíça, segundo anunciaram os meteorologistas daquele país. “Os fogos injectaram uma enorme quantidade de poeira na atmosfera”, cuja presença “é actualmente medida na Suíça”, afirmaram as autoridades meteorológicas num relatório apresentado em conferência de imprensa. A MeteoSuisse refere ainda que foi possível determinar, a partir de imagens de satélite, que as partículas observadas na estação de medição em Payerne, a Oeste de Friburgo, entre os dias 24 e 25 de Maio, tinham sido emitidas na província de Alberta, a 19 e 20 de Maio. As concentrações de poeiras e cinzas medidas na Suíça não representam qualquer risco para a saúde pública, garantiram ainda as autoridades daquele país, situado no coração do continente europeu. Recorde-se que o incêndio em Fort McMurray obrigou à evacuação de cerca de 80.000 pessoas e ao encerramento de vários poços de exploração de petróleo, continuando a consumir florestas, agora a norte da cidade. SEM IGUAL Canadá cai para 7.º lugar em qualidade de vida Periodicamente, a Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico (OCDE – OECD, na sigla inglesa) analisa os seus estados membros, para os avaliar em vários parâmetros e capítulos do desenvolvimento, e concluir sobre a sua progressão ou regressão em termos económicos, sociais, ou de qualidade de vida. Desta vez, a OCDE analisou a qualidade de vida nos 38 países membros da organização, espalhados pelos cinco continentes. Para esta análise sobre a qualidade de vida, a Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico analisou vários parâmetros de bem-estar, sendo os seguintes os mais importantes: equilíbrio entre trabalho e vida pessoal, satisfação pessoal, segurança, educação, riqueza financeira, saúde e qualidade do ambiente. Feita a recolha e a comparação dos dados de cada um dos países, a OCDE elaborou o índice de qualidade de vida dos seus estados membros, relativo a este ano de 2016. Os países membros da OCDE ficaram assim ordenados: 1 - Noruega 2 – Suíça 3 - Dinamarca 4 - Islândia 5 – Finlândia 6 – Nova Zelândia 7 - Canadá 8 - Holanda 9 – Austrália 10 – Suécia *** 15 – Estados Unidos da América 27 - Rússia 29 - Japão 37 - Portugal 38 – África do Sul Universidade de Calgary pagou resgate por ataque ao sistema de computadores A Universidade de Calgary revelou ter pago um resgate de 20.000 dólares, exigido após um ataque ao sistema informático daquela instituição de ensino superior. Num comunicado de imprensa, a instituição afirma que os seus técnicos foram capazes de isolar o vírus informático e impedir parte do ataque, e estão agora a trabalhar para garantir a total operacionalidade e segurança do seu sistema informático. Não existe qualquer indicação de que tenham sido divulgados dados pessoais, e as autoridades policiais estão a investigar este caso de “ransomware”. O ransomware é um software malicioso, também designa- do por “malware”, que entra no computador e encripta toda a informação que encontra; de tal forma que a única possibilidade de ter acesso, de novo, a essa informação é pagando o resgate que é pedido, nunca se sabendo quem é o autor do ataque. O Centro Canadiano de Resposta a Incidentes Informáticos emitiu um comunicado conjunto com o Departamento de Segurança Interna dos Estados Unidos, no início deste ano, alertando para a proliferação de ataques de ransomware. O Centro estima que, durante o ano de 2015, tenham sido realizados mais de 1.600 ataques de ransomware, por dia, contra canadianos. Alberta: Bombeiros sul-africanos regressam a casa mais cedo A empresa sul-africana “Working on Fire”, que trouxe 300 bombeiros para ajudar a combater as chamas em Fort McMurray, anunciou que vai levar os bombeiros de volta para o país de origem, após uma semana de trabalho, depois de estes se terem queixado do salário que estão a receber, e se terem já recusado a trabalhar. A “Working on Fire” diz ter assinado um contrato com os 300 bombeiros, que definia que eles receberiam o salário normal, como se estivessem na África do Sul. Acrescia a esse salário, o pagamento de horas extraordinárias, na qualidade de membros da função pública sul-africana. Estava também definida a atribuição de um subsídio de 50 dólares diários, sendo 15 dólares pagos no Canadá, e os restantes 35 dólares quando regressassem à África do Sul. Porém, o bombeiro Ditiro Moseki disse à rádio CHED, de Edmonton, que tem estado a trabalhar 12 horas por dia e a receber 50 dólares diários. O governo de Alberta já declarou não ser parte nesta disputa. O porta-voz do governo da província, Renato Gandia, declarou: “Nós temos um contrato com o governo da África do Sul, que define o pagamento diário por cada bombeiro. Nós estamos a pagar o combinado.” Director: Vasco M. C. Evaristo PORTUGUESE-CANADIAN NEWSPAPER Weekly Newspaper | Jornal Semanário Published, owned and operated by: VOICE PORTUGUESE CANADIAN NEWSPAPER PUBLISHING INC. Contributing Writers/Corpo Redactorial: Alexandra Faria, Alice Perinú, António Perinú, Fátima Martins, Francisco G. Amorim, Hélio B. Lopes, Humberto P. da Silva, Isabel Alves, Joaquim F. António, Manuel Fernandes, Mário Saturno, Noémia Gomes, Vasco M. C. Evaristo Todo o trabalho literário e de arte gráfica neste jornal é da pertença exclusiva de Voice newspaper o qual se reserva todos os direitos de autor. Publications Mail Registration No. 7333 O Jornal Voice declina toda a adesão ideológica, política e responsabilidades legais. Assim, todos os artigos (opiniões emitidas e teses expostas) serão sempre e exclusivamente da inteira responsabilidade dos seus signatários, não reflectindo necessariamente as ideias deste jornal. Contudo, o Jornal Voice reserva-se o direito de não publicar textos (ou omitir trechos de textos) que possam, de qualquer forma, ferir intencionalmente a integridade moral de quem quer que seja e ainda de dar ou não resposta às opiniões emitidas. 977 College Street – Toronto, ON M6H 1A6 | T: 416 534-3177 | F: 416 588-6441 | E-mail: [email protected] | www.voicenews.ca 21 de Junho de 2016 | 3 QUALIDADE SEM IGUAL portugal Primeiro-ministro diz que Espaço do Cidadão pretende “aproximar o país das comunidades” O primeiro-ministro, António Costa, disse que o Espaço do Cidadão que inaugurou, sábado à tarde, no Consulado-Geral de Portugal em Paris, pretende “aproximar o país das comunidades”. No discurso de inauguração, António Costa lembrou que há uma semana se festejou, com o presidente da República, o Dia de Portugal pela primeira vez junto das comunidades portuguesas e sublinhou que “hoje é dia de passar das palavras aos actos”. administração portuguesa”. O chefe de Governo sublinhou, também, que o Espaço do Cidadão é um “bom exemplo do que é a reforma do Estado e a modernização do Estado”, defendendo que apesar da contenção orçamental, a tecnologia permite servir ainda mais utentes. “Todos nós percebemos que face às necessidades de contenção orçamental, a rede consular tem de ser hoje mais contida do que foi no passado. Mas hoje felizmente dispomos O secretário de Estado das Comunidades, José Luís Carneiro, declarou que a inauguração é um “momento simbólico” que reflecte “uma autêntica revolução no conceito de serviço aos portugueses que vivem no exterior”. A secretária de Estado da Modernização Administrativa, Graça Fonseca, fez uma demonstração ao vivo de como vai funcionar o serviço, com a impressão do seu próprio registo criminal, algo que “antes demorava um mês e a partir de hoje passa a ser na hora”. O Espaço do Cidadão vai permitir também fazer o pedido de alteração de morada, a consulta do número de beneficiário, o pedido do Cartão Europeu do Seguro de Doença e o serviço de Segurança Social Directa. Através deste serviço online poderá igualmente procederse a pedidos de prestações por morte, de reembolso de despesas de funeral, de subsídio de funeral, assim como certidões diversas, como as paroquiais, e a renovação da carta de condução. Porto vai ter HUB de Biotecnologia “Hoje é dia de passar das palavras aos actos e de concretizar aquilo que é a vontade de todos: aproximarmos o país das suas comunidades, de cada um dos cinco milhões de portugueses que está disperso pela diáspora, de executar aquela vontade política de que nenhum português fora do território nacional possa sentir que é mais difícil ser português fora do que dentro de Portugal”, declarou António Costa. O primeiro-ministro adiantou que depois de Paris, “o consulado que tem o maior número de portugueses sob sua jurisdição”, o próximo Espaço do Cidadão vai ser aberto em São Paulo, sem adiantar datas. António Costa disse ainda que se trata de “um primeiro passo” porque se começa com 60 serviços mas que “o dever é ir alargando o número de serviços” para que “não seja necessário deslocar-se a Portugal para poder tratar de qualquer acto a tratar com a de ferramentas que nos permitem que, sem presença física, sem maior proximidade, possamos até praticar mais actos no exterior do que podíamos antigamente com a antiga rede consular”, afirmou. Na inauguração do primeiro “Espaço do Cidadão” fora do território nacional, estiveram presentes também os secretários de Estado das Comunidades, José Luís Carneiro, da Modernização Administrativa, Graça Fonseca, e da Juventude e Desporto, João Paulo Rebelo. O “Espaço do Cidadão”, que se insere no Programa Simplex+ 2016, lançado pelo Governo a 19 de Maio, visa prestar directamente serviços por via electrónica aos portugueses residentes em França. O cônsul-geral de Portugal em Paris, António Moniz, disse que o consulado de Paris serve “quase 900 mil utentes”, mas destacou que o Espaço do Cidadão vai poder beneficiar outras áreas consulares. A Universidade Católica assinou sexta-feira um protocolo de colaboração com uma empresa norte-americana que permitirá a criação de um Hub de Biotecnologia no Porto e a contratação de uma centena de investigadores no prazo de cinco anos. “O objectivo principal desta parceria é levar para o Norte do país capacidade de desenvolvimento de bioengenharia, criando um importante centro europeu de Investigação, Desenvolvimento e Inovação [I&D+I] em bioprodutos”, refere comunicado da Católica. O acordo, com vista à criação de um HUB de Biotecnologia e um centro de excelência europeu de bioprodutos na Escola Superior de Biotecnologia do Porto, permitirá, num prazo de cinco anos, a contratação de uma centena de investigadores, “prevendo-se um investimento próximo dos 50 milhões de euros”. “É o reconhecimento da nossa instituição como uma das que se destaca” na Europa, afirmou à Lusa a investigadora coordenadora do projecto, Manuela Pintado. Com o Hub de Biotecnologia espera-se conseguir “manter em Portugal os investigadores de alta qualidade”, bem como “captar os que já saíram” do país, destacou. “Em Portugal temos uma grande capacidade de conhecimento, dos recursos humanos. O grande problema é a tradução desse conhecimento para o mercado”, assinalou. Este protocolo torna-se assim, segundo a investigadora, no “casamento perfeito” com uma “empresa que acelera a tradução do conhecimento”, tendo uma vasta experiência na “tradução para negócio e mercado”. Paralelamente será criado no Porto um centro, a ser designado de Instituto Europeu de Bioprodutos, com a finalidade de desenvolver projectos de investigação e desenvolvimento para a valorização dos resíduos que resultam da produção de biomoléculas. As duas entidades vão desta forma “estabelecer uma plataforma de colaboração, que visa (...) a promoção de programas de formação avançada no domínio da Biotecnologia”, refere comunicado. Breves de Portugal TORRES VEDRAS: Região com sistema único no mundo de informação para daltónicos nas praias Doze praias de Torres Vedras são as primeiras no mundo a ter um sistema de informação para banhistas daltónicos, que foi sábado inaugurado pela secretária de Estado para a Cidadania e Igualdade, no arranque da época balnear. LISBOA: Milhares participaram na marcha em defesa da escola pública Mais de 80 mil pessoas participaram, em Lisboa, na marcha em defesa da escola pública, avançou o secretário-geral da Federação Nacional dos Professores (Fenprof), a principal promotora da iniciativa. BEJA: Politécnico adere a iniciativa para florir a cidade O Instituto Politécnico de Beja (IPBeja) aderiu a uma iniciativa para florir a cidade através da colocação de flores em varandas e janelas dos seus edifícios, “contribuindo para a valorização do espaço público e do seu próprio campus académico”. Com a adesão à iniciativa “Florir Beja”, lançada pelo município, o IPBeja explica que quer “contribuir para estreitar os laços entre a comunidade académica e a cidade que a acolhe, numa acção de valorização do património edificado, com particular destaque para os edifícios localizados no centro da cidade”. Entre os edifícios “floridos”, o IPBeja destaca a colocação de flores em varandas e janelas da residência de estudantes na rua de Santo António, “pelo seu valor simbólico e actual papel na revitalização do centro histórico da cidade”, e nas quatro escolas e restantes edifícios do campus. GUARDA: Fórum sobre Toponímia O Instituto Politécnico da Guarda (IPG) anunciou sábado que está a decorrer, até ao dia 20 de Agosto, o período de submissão de comunicações ao V Fórum sobre Toponímia, a realizar no dia 28 de Outubro. Segundo a Comissão Organizadora do evento, “a toponímia assume-se como referência dos valores históricos, culturais de cada lugar e memória colectiva de factos, personalidades, tradições ou legados identitários”. Com o Fórum sobre Toponímia é objectivo do IPG “incrementar o estudo/divulgação através de diversificadas e distintas perspectivas que, globalmente, propiciem a Guarda da memória e um melhor conhecimento da toponímia”. BOMBARRAL: Câmara disponível para assegurar despesas para reabrir tribunal A Câmara do Cadaval anunciou, na sequência de uma reunião com a ministra da Justiça realizada esta semana, que está disponível para assegurar despesas de manutenção e de funcionamento, entre as quais o pagamento da renda, para reabrir o Tribunal local. Na reunião, o presidente da Câmara, José Manuel Vieira, terá recebido a garantia da ministra Francisca Van Dunen de que o tribunal vai reabrir a partir de Janeiro do próximo ano, à semelhança de outros 19 em todo o país. Para a autarquia, a medida contribui para “aproximar a justiça dos cidadãos”. 4 | 21 de Junho de 2016 QUALIDADE portugal Breves de Portugal ODEMIRA: Feira de S. João em Colos A edição deste ano da tradicional Feira de S. João em Colos, no concelho de Odemira, vai decorrer entre os dias 24 e 26 deste mês, com mostras de gado, produtos locais, máquinas agrícolas e artesanato, música e uma tourada alentejana. Segundo a Câmara de Odemira, no distrito de Beja, a feira, promovida pela junta de freguesia e pela associação para o desenvolvimento de Colos com o apoio do município, “aposta na dinamização do sector pecuário” e em mostras de artesanato e produtos locais e actividades para crianças e jovens. O programa cultural inclui as actuações do Grupo Coral e Instrumental “Os Saramagos de Garvão” e do grupo de Sevilhanas Las Rocieras, da Golegã, no dia 24, e as actuações do grupo Cavaquinhos do Mira e Moços D’Uma Cana e do humorista Jorge Serafim, no dia 25. A feira inclui ainda bailes e espectáculos dedicados aos cantares alentejanos, nos dias 24 e 25, e um passeio de BTT guiado e a tourada alentejana, no dia 26. ALJUSTREL: Desfiles de marchas populares animam concelho Cerca de 250 pessoas integradas em cinco grupos de marchas populares vão animar com desfiles as noites de bairros e localidades do concelho de Aljustrel, no distrito de Beja, desde sexta-feira até 2 de Julho. Segundo a Câmara de Aljustrel, no âmbito dos festejos dos Santos Populares, em cada noite, os grupos de marchas vão dividir-se por localidades e lugares, onde irão desfilar com trajes, danças e canções alusivas aos sítios que representam. Os grupos que vão desfilar são os do projecto AnimaSénior e da Universidade Sénior de Aljustrel, do Centro Republicano de Instrução e Recreio Aljustrelense, dos Trabalhadores Municipais, da Freguesia de S. João de Negrilhos e da Marcha Baeta. De acordo com a autarquia, os grupos irão desfilar nos bairros mineiros de S. João e Vale d’Oca, na vila de Aljustrel, e nas localidades de Carregueiro, Corte Vicente Anes, Montes Velhos, Aldeia dos Elvas, Ervidel, Jungeiros, Messejana e Rio de Moinhos. TORRES VEDRAS: Município estabelece protocolo com Associação da Bandeira Azul A Câmara Municipal de Torres Vedras e a Associação Bandeira Azul da Europa (ABAE) firmaram uma parceria para a realização do estudo “O Lado Verde da Bandeira Azul”, sobre os benefícios económico-ambientais trazidos pelo programa de atribuição do galardão. O protocolo visa analisar a valoração dos benefícios sócio-ambientais e o esforço de investimento ao longo das últimas três décadas na promoção de bens e serviços públicos de cariz ambiental pelo município de Torres Vedras nas zonas balneares. O concelho compromete-se a disponibilizar informação sobre todas as melhorias ambientais realizadas em cada praia do território que gere na sequência dos processos de candidatura à Bandeira Azul, os custos de investimento e a identificar os benefícios socio-ambientais directos e indirectos resultantes desses investimentos. MAIA: Evento de teatro destinado aos mais novos “Férias no Palco 2016” é uma actividade desenvolvida pela companhia de teatro Art’Imagem, destinada às crianças dos cinco aos doze anos de idade, divulgou sexta-feira a Câmara Municipal da Maia. Em Comunicado, a autarquia informou que o evento foi “pensado e desenvolvido para actuar no desenvolvimento cognitivo e social da criança, através da expressão corporal, facial e verbal, do contacto com outras crianças e do contacto com o público”. O evento, que tem as inscrições abertas até ao dia 30 de Junho, encerrará com uma apresentação ao público de uma peça no palco da Quinta da Caverneira. www.voicenews.ca [email protected] T: 416 534-3177 F: 416 588-6441 977 College St, Toronto SEM IGUAL Presidente da República procura colmatar “falta de confiança” no Governo, diz Adolfo Mesquita Nunes O vice-presidente do CDS-PP Adolfo Mesquita Nunes defendeu sábado que o Presidente da República repetidamente procura colmatar a “falta de confiança” que a solução governativa de esquerda provoca internamente, nos parceiros europeus e nos investidores. “Olho para a actuação do Presidente da República e aquilo que nele constato é uma procura consistente, repetitiva e deliberada de colmatar a falta de confiança que a solução governativa mais a esquerda radical provoca quer internamente, quer externamente, nos nossos parceiros europeus e nos investidores, que, como se tem visto não têm investido em Portugal”, afirmou Adolfo Mesquita Nunes. Em entrevista à Agência Lusa a propósito dos 100 dias de mandato da direcção de Assunção Cristas, Adolfo Mesquita Nunes discorda da oposição do seu partido à gestação de substituição, mas alinha-se com o veto presidencial ao diploma, numa matéria que “carece de legislação clara e que procure resolver e não criar problemas”. O dirigente centrista desvaloriza manifestações públicas de bom relacionamento entre o Presidente e o primeiroministro, António Costa, lembra notícias sobre desconfianças de Marcelo Rebelo de Sousa face às contas do Governo e considera que “todos os dias se fazem leituras diferentes e diversas da relação entre ambos” e que isso “faz parte da espuma dos dias”. “Penso que o Presidente da República percebeu a perplexidade que esta solução governativa de aliança do PS com os partidos da esquerda radical provocava internamente, quer externamente, nos nossos parceiros europeus e no mundo dos investidores, e tem procurado multiplicarse em iniciativas que procuram reforçar a confiança em Portugal”, insiste. O ex-secretário de Estado do Turismo concordou com o veto presidencial ao diploma da gestação de substituição em casos extremos de infertilidade, como ausência de útero da mulher, e sublinhou que aquilo que Marcelo Rebelo de Sousa “procurou chamar a atenção foi para a legislação, a redacção, o seu aperfeiçoamento e não entrou no debate sobre a maternidade de substituição”. Sobre a sua própria posição face à gestação de substituição afirmou: “É tradicional que em determinadas matérias haja dirigentes partidários que não concordem com a posição do seu partido, esta é uma delas”. “Parece-me que é função do Estado regular aquilo que acontece na sociedade, aquilo que surge naturalmente na sociedade e que coloca problemas jurídicos. O Presidente da República entendeu, e eu penso que acertadamente, que esta legislação não cumpria esse propósito”, declarou. Sobre a Caixa Geral de Depósitos, o dirigente centrista refere que falta informação mas acentua o que, na sua óptica, já é conhecido: “Nos últimos 10 anos teve injecção de mais de 4 mil milhões de euros de dinheiro público dos contribuintes e serviu projectos públicos politicamente motivados que não tiveram o retorno devido”. Adolfo Mesquita Nunes sublinha “a candura” com que BE e PCP olham para a Caixa e considera que “é inaceitável que o Estado que se endividou como ninguém, muitas vezes secando crédito e tirando crédito às famílias e às empresas, procure ter ainda maior poder económico, maior intervenção na economia à custa das famílias e das pessoas que tiveram de fazer um ajuste muito grande na sua vida e à custa de muito sacrifício”. “Parece-me que aquilo que o Governo e os seus parceiros de coligação estão a fazer é voltar ao modelo de três resgates em 40 anos”, afirmou, frisando que “a convicção que muitas vezes se vê por aí de que tudo estaria resolvido se a banca fosse pública, se não houvesse banca privada, é desmentida por estas necessidades de recapitalização”. “As pessoas têm muitas vezes, com razão, queixa dos políticos. Quando pedem Estado a mais, estão a pedir políticos a mais, mais políticos a interferir na sua vida financeira, na sua vida pessoal, empresarial, académica”, considerou. O dirigente centrista teme as consequências de uma eventual saída do Reino Unido da União Europeia, no referendo de dia 23 de Junho, sublinhando, numa posição pessoal, que a presença do país que é o referencial das “liberdades económicas” na Europa provoca algum “arrefecimento de um processo de integração política” que pensa que não é positivo para a União e para Portugal. “Numa união política as cedências de soberania são superiores e ao contrário do que se diz perdemos mais capacidade de fazer valer os nossos pontos de vista do que num modelo com menor integração política”, disse. Milhares de pessoas concentraram-se em Lisboa em defesa da escola pública Milhares de pessoas concentraram-se no sábado na Praça Marquês de Pombal, em Lisboa, para defender uma escola pública de qualidade e preparam-se para desfilar pela avenida da Liberdade. Algumas das personalidades que subscreveram a petição em defesa da escola pública que foi entregue na Assembleia da República subiram ao palco montado no local e fizeram intervenções sobre os motivos que os trouxeram à rua. Entre os oradores constaram a presidente da Assembleia Municipal de Lisboa, Helena Roseta, o secretário-geral da CGTP, Arménio Carlos, e a antiga secretária de Estado da Educação Ana Benavente. Na intervenção inicial, o secretário-geral da Fenprof, Mário Nogueira, salientou que a iniciativa “não é uma marcha contra ninguém, nem contra os colégios privados, é uma iniciativa pela defesa da escola pública, que tem sido maltratada”. Mário Nogueira disse que o ensino público tem sofrido um desinvestimento nos últimos anos, sobretudo nos 4 anos de Governo PSD/CDS-PP. Os manifestantes empunhavam cartazes que reforçavam o apelo à defesa da escola pública. “Educação pública de todos zado para a escola pública. convocada no final de Maio, e para todos” e “Estado laico “Estou aqui por uma melhor numa altura em que os colégios não paga dízimas” forma algu- escola pública e quem quiser privados, com contrato de associação, se desdobravam em acções diárias para contestar a anunciada redução do número de turmas financiadas pelo Estado em estabelecimentos particulares, a partir do próximo ano lectivo. A petição em defesa da escola pública, que a Fenprof entregou na Assembleia da República, e que teve entre os primeiros subscritores nomes como Sérgio Godinho, Fausto, mas das mensagens expressas privado tem que pagar, não Pedro Abrunhosa, Manuel pelos defensores da escola compete ao Estado”, disse à Alegre, Helena Roseta, Raquel pública, que marcharam depois agência Lusa. Varela ou o catedrático Santana até ao Rossio. A marcha foi promovida Castilho, reuniu mais de 71 mil A concentração foi também principalmente pela Fenprof, assinaturas. marcada pelo colorido das bandeiras dos sindicatos de professores e da CGTP. Viam-se também cartazes de associações de pais, como a do Bombarral, e de escolas secundárias, como o liceu Camões. A marcha contou ainda com O indicador de actividade económica abrandou em a participação de pessoas que Maio pelo sexto mês consecutivo, atingindo pela primeira não integram a comunidade vez desde Agosto de 2013 um valor negativo, de acordo educativa mas concordam com com os dados sexta-feira (17) divulgados pelo Banco de os seus objectivos. Portugal (BdP). Foi o caso de Manuel Em Maio, o indicador coincidente mensal para a actiCoelho, 61 anos, que não intevidade económica apresentou uma redução, ao passar de gra nenhum sindicato, mas quis 0,1 em Abril para -0,1 em Maio, uma queda que acontece participar na marcha porque pelo sexto mês consecutivo. considera que o dinheiro dos seus impostos deve ser canali- Actividade económica cai em Maio para valor negativo pela 1.ª vez desde Agosto de 2013 21 de Junho de 2016 | 5 QUALIDADE SEM IGUAL actualidade Praias fluviais: Sossego do mar do campo atrai cada vez mais turistas Habitantes de Góis, Coimbra, vêem cada vez mais turistas naquela pequena vila à procura de uma espécie de “mar” no campo, em que o sossego, a paisagem e a segurança contribuem para escolher a praia fluvial para veranear. “É uma zona calma, em que temos o campo e, entre aspas, o mar”, sublinha Nelson Prata, de Massamá, que descobriu a praia da PenedaPego Escuro, no centro da vila de Góis, na concentração de motards que se realiza todos os anos no concelho. Há um ano que Nelson, a mulher e o filho aparecem antes da “confusão” das motas, em Agosto, encontrando na praia fluvial, que tem Bandeira Azul desde 2013, descanso. E o descanso não se justifica apenas pela paisagem que circunda a praia, mas pela água pouco profunda e sem ondas que, para os pais, evita “stresses” maiores de se andar a vigiar constantemente os filhos, constata. “Gostamos muito do clima, mas principalmente do verde e do rio. É lindíssimo passear aqui à noite. É descanso, é paz - o ideal”, disse à agência Lusa a mulher de Nelson, Margarida Tomás, referindo que tem vários amigos que também procuram “este género de férias” para fugir da confusão do meio urbano. Carlos Paixão, natural de Góis, mas residente na Póvoa de Santa Iria, sempre que pode regressa à sua vila, que é também o seu refúgio. “A gente olha para um lado e para o outro e só vê árvores. E, no amanhecer, ouve-se a passarada a cantar. É outro mundo”, observa o homem de 66 anos, considerando que, “se não fosse o rio”, Góis estava esquecida. Nos últimos anos, Fátima Brito, residente no concelho, tem observado um aumento de turistas que procuram a praia fluvial. “É o que a gente tem cá de bom, é o rio. Também faz a gente ficar alegre, porque traz muita gente”, explica, recordando ainda o tempo em que não havia praia fluvial e em que as meninas tomavam apenas banho à noite, “com as velhas”. Hoje, “já toda a gente toma banho” sem pudores de outros tempos, numa zona que mudou muito após a intervenção da autarquia nos anos 1990. De um simples açude, criaram-se acessos, parque de estacionamento, esplanada, relvado e demais estruturas, tendo o espaço sido aperfeiçoado pela Câmara de Góis ao longo dos anos, disse à Lusa a presidente da autarquia, Lurdes Castanheira. “A água aqui não é tão fria, temos a ilha de areia, temos um parque mais acima e uma árvore onde podemos saltar”, diz Tomás Almeida, de 13 anos, confesso adepto da praia fluvial, em que a “água é mais calma” e “não há as chatices” de bandeiras amarelas ou vermelhas. Para Eduardo Correia, sócio-gerente da empresa que gere a esplanada junto à Peneda, o “grande investimento” da autarquia nas praias fluviais, contando o concelho com duas praias com bandeira azul, está a dar frutos. “Sentimos que a oferta turística se diversificou em várias áreas” e há um aumento da “procura do concelho”, quer por turistas “nacionais ou estrangeiros”, realçou, frisando que algumas pessoas compraram até “uma segunda habitação”. Ana Alhinho, natural de Lisboa, admite que a praia ajudou na altura de investir na casa dos seus antepassados, que eram de Góis. “Se calhar, se não tivesse praia, não me seduzia tanto vir para cá. Isto faz bem, vamos daqui com outra alma, com outro espírito, com as energias retemperadas”, conta a lisboeta, que também é adepta “da praia de mar”, mas que encontra no campo um “complemento”, onde há “mais calma e mais sossego”. Humberto Baieta, de 78 anos, sentado num dos bancos perto da ponte que passa pelo rio Ceira, sublinha que, sem praia, Góis “não era nada”. No entanto, a vila apenas ganha vida no verão, constata. “O que isto tem aqui é beleza. Faltam as pessoas”, lamenta. A praia Peneda-Pego Escuro foi a escolhida pelo júri nacional da Bandeira Azul para ser o palco da cerimónia do 1.º hastear da Bandeira Azul 2016, em praia fluvial, na sexta-feira. Este ano, são 22 as praias fluviais que recebem a distinção. Mais de 80 mil visitantes esperados na Feira do Alvarinho de Monção O presidente da Câmara de Monção estima em mais de 80 mil os visitantes que, durante três dias, vão passar pela edição 2016 da feira do vinho Alvarinho, gerando um volume de negócios superior a meio milhão de euros. O autarca socialista Augusto Domingues afirmou que, entre 1 e 3 de Julho, “o concelho está à espera de uma enchente, não apenas no recinto da feira, como na restauração, hotelaria e comércio”. “É o segundo evento de Monção. Depois das festas de Nossa Senhora das Dores, em Agosto, que movimentam milhares de pessoas, sobretudo os nossos emigrantes, a Feira do Alvarinho é um evento que está a caminhar para essa dinâmica”, afirmou Augusto Domingues a propósito da apresentação pública do evento, que decorreu dia 14. O autarca adiantou que o investimento municipal no certame, que vai decorrer no Campo da Feira, com 122 expositores, é superior a 213 mil euros, sendo estimada uma receita de mais de 46 mil euros. “A Câmara investe, por ano, cerca de 300 mil euros na promoção deste produto endógeno que tanto nos identifica. É uma fileira agrícola que temos que desenvolver porque movimenta muito dinheiro”, sustentou. Segundo números avançados pelo autarca, a actividade reúne mais de dois mil viticultores e mais de 60 empresas da sub-região demarcada centenária (Monção e Melgaço), onde são produzidos, por ano, mais de cinco milhões de quilogramas daquela uva. A selecção “das melhores” dá origem a mais de 1,5 milhões de garrafas de vinho Alvarinho e representa um volume de negócios da cerca de 30 milhões de euros. A organização volta este ano a lançar uma aplicação móvel com toda a programação, informação sobre pontos de interesse no concelho, alojamento, restauração, gastronomia, patrocinadores e produtores de vinho Alvarinho, disponível em todas as plataformas móveis. Para a promoção do evento, a organização colocou um vídeo nas redes sociais, descrevendo a base criativa que esteve na origem do logotipo da feira (território, vinha, solo e sol) e convidando o público a visitar o certame. 6 | 21 de Junho de 2016 QUALIDADE opinião SEM IGUAL Asilo da Europa? Acabara de ler no meu periódico que 50 mil A Europa despejou milhões! A nação ficou aposentados franceses manifestaram o desejo de melhor, mais rica; mas o povo?! Ficou na mesma virem viver para Portugal, para poderem ter fim de ou ainda pior… Os velhos nem dinheiro têm para vida mais feliz, quando Silvério – velho amigo de se recolherem num lar e os novos, se querem vida meu pai – entrou na confeitaria da baixa, onde eu folgada, têm que ir para fora!… saboreava o cafezinho. Gastam-se fortunas para financiar o ensino. Para Curvado, olhos baixos, quê? Se, obtido o diploma, passos incertos, amparado partem para longe!…” ao guarda-chuva de haste de Como lhe dissesse que Por Humberto Pinho da Silva madeira, este intimo amigo de dias melhores virão; que está “Nada há melhor para amainar pessoas nervomeu pai, após o formalístico a melhorar…Repostou de “boa-tarde”, pediu-me licença imediato: sas do que o Futebol e o Carnaval. É remédio para se sentar à minha mesa. – “Isto não tem emenda! santo! Já os imperadores romanos sabiam…” Já não sou jovem, mas Foi, e sempre será, terra que Silvério podia ser meu pai. não interessa a ninguém!… Como fui educado a respeitar os mais idosos, aconchegueiDiziam que a culpa era da “direita”… Veio a “esquerda”. me para a parede, permitindo assim que pudesse sentar-se Recebeste aumento?! Eu recebi míseros euros, que eram parte mais à vontade. do que me roubaram há cinco anos! Como não havia assunto, e para não escutar habituais lamúEntretanto tudo subiu: gasolina, electricidade, IMI… – parias de achaques da velhice, contei-lhe a noticia que acabara rece que ser proprietário é crime! – Tudo, tudo sobe! de ler. A resposta foi pronta e enérgica: Os da “esquerda” pregam uma coisa, mas chegados ao – “Estamos transformados no asilo da Europa!” poder… é o que se vê Até ficam mudos!… Bem dizia o meu pai: Como argumentasse que era bom, porque vêm divisas, “Querem conhecer o vilão? metam-lhe a vara na mão!” abespinhou-se e, atirando-me olhos de indignação, acresTentei consolar o Silvério: centou: – “As coisas vão melhor! Estão a melhorar!… Portugal – “Somos o asilo dos velhos da Europa e o hotel e restau- tem futuro!…” rante dos jovens!...” Mal pronunciei “futuro”, replicou de olhos esgazeados: E continuou: – “Desde menino que ouço essa treta. Portugal, como o – “Repara, meu velho, o meu pai dizia: No tempo da mo- Brasil, são países de futuro; mas nunca do presente!…” narquia era uma vergonha. Veio a República e até os cidadãos Desisti. Tentei dar outro rumo à conversa. Falei de Futebol, venderam para a Grande Guerra! Chegou Salazar: deu-nos paz da FIFA, dos Jogos Olímpicos, de novelas televisivas…; tudo e liberdade de circular pelas ruas, sem ser assaltado, mas… o que anestesia os ânimos exaltados… os salários eram magrinhos! Surgiu a liberdade… E Silvério saiu de cara desanuviada – até com sorriso de Pensávamos todos que acabaria a miséria; mas o que se vê?! felicidade nos lábios. Mais miséria! Salários baixos; e as reformas não sobem!… Nada há melhor para amainar pessoas nervosas do que o Só o salário mínimo… – dizem… Em breve todos receberemos Futebol e o Carnaval. É remédio santo! Já os imperadores o salário mínimo! … romanos sabiam… Espionagem Dizem as nossas notícias que Frederico Carvalhão Portugal e dos portugueses. Ou que, sendo alguém Gil, funcionário superior do Serviço de Informações português da Opus Dei, vinha fornecendo à Igreja de Segurança, (SIS), deverá chegar a Portugal por Católica informação essencial ligada à situação banvolta deste primeiro final de semana de junho. Sem cária portuguesa ou à fragilidade de certos sectores mais, deixou de falar-se do russo que dispunha de económicos nacionais. Acredita o leitor que o Estado passaporte diplomático, de quem se dizia, por igual, Português deteria esse indivíduo, apresentando-o a que seria extraditado de Itália juízo, tal como se dá agora para Portugal. com Frederico Carvalhão Gil? Claro está que nunca dei Claro que não! Por Hélio Bernardo Lopes a esta última notícia grande Mesmo que os essenciais credibilidade, uma vez que, a e estratégicos interesses de “A grande verdade, sobretudo no Direito ser verdadeira, lá iria abrir a Portugal estivessem em cauInternacional Público, é que a lei nunca é igual porta a medidas similares por sa, o silêncio seria, nessas para todos, antes a do mais forte. Uma coisa parte das autoridades russas. situações, a porta de saída. Para todos os efeitos, dispor-se Basta recordar as condições é saber se se tratou de um crime por violação de um passaporte diplomático em que Salazar concedeu de legislação diversa, outra a de tais delitos sempre é diferente de não se aos Estados Unidos faciliserem tratados do mesmo modo em função estar em tal situação, ou toda dades na Terceira, quando o do Estado servido pela fuga informativa.” uma ordem jurídica mundial Presidente do Conselho soube passaria a valer quase nada. Em por Anthony Eden o que estava todo o caso, vamos esperar. prestes a ter lugar com aquela Não custa perceber que o deslindar deste caso só terá sido nossa ilha. Ou o caso da dita Cimeira das Lajes, quando Hans possível porque a contra-espionagem dos Estados Unidos terá Blix, Jacques Chirac e Dominique de Villepin já haviam saconseguido, a partir de uma toupeira sua na Rússia, a essencial lientado, em pleno Conselho de Segurança, a inexistência de informação de que alguém em Portugal forneceria informações provas sobre armas de destruição maciça no Iraque. A explicação sobre a OTAN e a União Europeia. Só lá pelo meio de um sonho de Durão Barroso, na Assembleia da República, foi que um se poderá aceitar que a nossa contra-espionagem conseguiria aliado lhe tinha mostrado documentos… Não pensou assim, descobrir uma tal realidade. por exemplo, a França. Entre muitos outros. A serem verdadeiras as notícias sobre o nosso concidadão, Não é só na boa de Jean-Claude Juncker que a lei não é igual trata-se, obviamente, de uma caso de alta traição. Simplesmente, para todos – a França não será punida porque é a França. A desta vez não é já por via de pôr em causa a segurança do grande verdade, sobretudo no Direito Internacional Público, é Ocidente em face do perigo comunista. Tudo se terá ficado que a lei nunca é igual para todos, antes a do mais forte. Uma pelo fornecimento da informação em causa a quem não era coisa é saber se se tratou de um crime por violação de legislação permitido e é tudo. diversa, outra a de tais delitos serem tratados do mesmo modo Imagine agora o leitor que as nossas autoridades descobriam em função do Estado servido pela fuga informativa. Mesmo que certo funcionário superior do SIS vinha fornecendo à que essa fuga prejudicasse fortemente os interesses estratégicos CIA, ou ao MI6, informação importante ligada ao interesse de de Portugal. Correspondente do Brasil: Primeiro acto Por Mário Eugénio Saturno “Os bancos regaram o mercado com crédito farto e que, agora, ficou muitíssimo mais caro, quebrando a caixa das famílias brasileiras. Crédito é uma armadilha! Em Abril, os Serviços de Protecção ao Crédito registraram 500 mil novos consumidores devedores negativados (...).” Antes de abordar sobre o que “sangra” realmente o país, precisamos entender que os seguidores do Partido dos Trabalhadores não são democratas, nem republicanos. E não me refiro à ladroagem. Os poderes no Brasil são exercidos separadamente e com independência. Os governantes são eleitos directamente e o Legislativo Federal é exercido em duas Câmaras: o Senado representa os estados, tendo cada um três senadores, e a Câmara de Deputados representa o povo, com número proporcional à população. Petistas não aceitam que cada cidadão vale um voto e que a República tem as instâncias de representatividade e poder. O eleito, presidente, senador ou deputado, ganha imunidade e foro privilegiado, mas não o direito a cometer crime. Alguns crimes cometidos por presidentes só podem ser julgados pelo Senado, ou seja: não tem recurso em nenhum outro poder, nem no Supremo! E cada senador vale um voto. Cidadãos comuns denunciaram a presidente Dilma na Câmara, muito mais dos dois terços necessários de deputados afirmaram que ela deve ser julgada pelo Senado e muito mais da metade necessária de senadores aceitaram a denúncia de crime contra a governanta. Mas – ora bolas! – a governanta julga-se inocente e classifica de “golpe” o direito constitucional dos cidadãos, dos deputados e dos senadores... Tchau querida! Perdeu! Vá estudar a Constituição e pare de atrapalhar o país. A Dilma poderia ser patriota e renunciar, economizar todo esse desgaste à nossa República. O novo presidente, em exercício, tem que tirar uma lição do Processo de Impedimento da Dilma. As “pedaladas fiscais” – clara referência aos dribles futebolísticos do Robinho, de quando o Brasil era bom de futebol – foram artimanhas contábeis feitas para enganar a Lei de Responsabilidade Fiscal. Uma lei do FHC que custou muito caro ao Erário, já que a Federação assumiu a dívida de estados e municípios para implementar a lei que proíbe gastar mais do que se arrecada e com isso acabar com o déficit, grande responsável pela inflação de então. A Dilma desestructurou a nação por causa desse crime fiscal. O presidente Temer tem que observar que o mesmo acontece com a grande maioria dos brasileiros. Os bancos regaram o mercado com crédito farto e que, agora, ficou muitíssimo mais caro, quebrando a caixa das famílias brasileiras. Crédito é uma armadilha! Em Abril, os Serviços de Protecção ao Crédito registraram 500 mil novos consumidores devedores negativados, totalizando agora 59,2 milhões em todo o País, ou 40% da população adulta no país. E as pendências bancárias com o cartão de crédito, empréstimos, financiamentos e seguros são a maior parte dos compromissos atrasados. Isso deve-se ao aumento dos juros que, mesmo com a Selic em 14,25% ao ano desde Julho de 2015, a taxa média subiu de 7,89% ao mês (ou 148,76% ao ano) em Março para 7,95% ao mês (ou 150,42% ao ano) em Abril, a maior taxa desde Novembro de 2003. Essa é uma bomba que está a acabar com o mercado interno e necessita de uma acção rápida do governo federal, que deveria “comprar” as dívidas e mesmo que cobre à Selic mais 5%, será um bom negócio para o governo e o consumidor, e um excelente negócio para o mercado interno em curto e médio prazo. Mário Eugénio Saturno é Tecnologista Sénior do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE) e congregado mariano 21 de Junho de 2016 | 7 QUALIDADE SEM IGUAL opinião Correspondente do Brasil: Se... Muito do que abaixo se mostra, já apareceu inúmeras vezes publicado. Mas o tema é de tal forma triste que não há impeachment que possa apagar esta nódoa que o Brasil vai carregar ainda muito tempo. Jamais alguém poderia imaginar tamanha imbecilidade a presidir um país. Faz parelha com Chavez e Maduro que também destruíram a Venezuela. É caso clínico de demência, onirismo, de transtornos psicóticos, a maioria das vezes provocados pelo consumo de alucinógenos. Será o caso ou é de nascença? E assim culmina a sistemática destruição a que o petismo/ lulismo levaram o país. Mas vale a pena ler o texto do jornalista. Nós ficamos sem saber se rir se chorar. Lamentável, é impossível não rir, e muito. Por isso aqui vai. “Se a Dilma voltar” Texto de Arnaldo Jabor “O Globo” – 07/06/2016 O Brasil virou uma piada internacional. Outro dia vi um programa na CNN sobre nós. Tive vontade de chorar. Segundo a imprensa estrangeira, nós somos incompetentes até para sediar a Olimpíada, a economia está quebrada e o impeachment pode impedir os Jogos, pois somos desorganizados, caem pontes e pistas, os mosquitos estariam esperando os atletas, a Baía de Guanabara é um lixo, só bosta boiando, o crime campeia na cidade, onde conquistamos brilhantemente o recorde de estupros. Até um programa humorístico famoso, o “Saturday Night Live”, fez uma sátira: Dilma fumando charuto e tomando caipirinha, numa galhofa insultuosa que sobrou para o país todo. Mas Dilma sabe defender o país. Seus discursos revelam isso. Senão, vejamos, suas ideias: “Antes de Lula, o Brasil estava afunhunhado. Mas o presidente Lula me deixou um legado, que é cuidar do povo brasileiro. Eu vou ser a mãe do povo brasileiro. O Brasil é um dos países mais sólidos do mundo, que, em meio à crise económica mundial, das mais graves talvez desde 1929, é o país que tem a menor taxa de desemprego do mundo. Nós não quebramos, este é um país que tem... tem aquilo que vocês sabem o que é. Por isso, não vamos colocar uma meta. Vamos deixar a meta aberta, mas, quando atingirmos a meta, vamos dobrar a meta. Ajuste fiscal? Coisa rudimentar. Gasto publico é vida. Eu posso não ter experiência de governar como eles governaram; agora, governar gerando emprego, distribuição de renda, tirando 24 milhões da pobreza elevando a classe média, eu sei muito bem fazer. Entre nossos projetos, nós vamos dar prioridade a segregar a via de transporte. Segregar via de transportes significa o Por Francisco G. de Amorim “Segundo a imprensa estrangeira, nós somos incompetentes até para sediar a Olimpíada, a economia está quebrada e o impeachment pode impedir os Jogos, pois somos desorganizados, caem pontes e pistas, os mosquitos estariam esperando os atletas, a Baía de Guanabara é um lixo, só bosta boiando, o crime campeia na cidade, onde conquistamos brilhantemente o recorde de estupros.” e fazem parte de toda tradição produtiva de muitas das regiões dos pequenos municípios aqui do estado. Aqui tem 37 municípios. Eu vou ler os nomes dos municípios... Eu ia ler os nomes, não vou mais. Por que não vou mais? Eu não estou achando os nomes. Logo, não posso lê-los. A única área que eu acho que vai exigir muita atenção nossa, e aí eu já aventei a hipótese de até criar um ministério, é na área de... Na área... Eu diria assim, como uma espécie de analogia com o que acontece na área agrícola. A Zona Franca de Manaus, ela está numa região. Ela é o centro dela porque ela é a capital da Amazónia. Aliás, a Zona Franca evita o desmatamento, que é altamente lucrativo — derrubar árvores plantadas pela natureza é altamente lucrativo. Eu quero adentrar agora pela questão da inflação, e dizer a vocês que a inflação foi uma conquista destes dez últimos anos do governo do presidente Lula e do meu governo. Não acho que quem ganhar ou quem perder, nem quem ganhar nem perder, vai ganhar ou perder. Vai todo mundo perder. A autossuficiência do Brasil sempre foi insuficiente. Os homens não são virtuosos, ou seja, nós não podemos exigir da humanidade a virtude, porque ela não é virtuosa. Se os homens e as mulheres são falhos, as instituições, nós temos que construí-las da melhor maneira possível, transformando... aliás isso é de um outro europeu, Montesquieu. E de um outro europeu muito importante, junto com o Monet. Até agora, a energia hidrelétrica é a mais barata, em termos do que ela dura com a manutenção e também pelo fato de a água ser gratuita e de a gente poder estocar. O vento podia ser isso também, mas você não conseguiu ainda tecnologia para estocar vento. Então, se a contribuição dos outros países, vamos supor que seja desenvolver uma tecnologia que seja capaz de na eólica estocar, ter uma forma de você estocar, porque o vento ele é diferente em horas do dia. Então, vamos supor que vente mais à noite, como eu faria para estocar isso? O meio ambiente é sem dúvida nenhuma uma ameaça ao desenvolvimento sustentável. Aliás, hoje é o Dia das Crianças. Ontem eu disse que criança... o dia da criança é dia da mãe, do pai e das professoras, mas também é o dia dos animais. Sempre que você olha uma criança, há sempre uma figura oculta, que é um cachorro atrás, o que é algo muito importante. Por isso, afirmo que não há a menor hipótese do Brasil, este ano, não crescer. Eu estou otimista quanto ao Brasil. Eu sou algo que a humanidade desenvolveu quando se tomou humana”. seguinte: não pode ninguém cruzar rua, ninguém pode cruzar a rua, não pode ter sinal de trânsito, é essa a ideia do metro. Ele vai por baixo, ou ele vai pela superfície, que é o VLT. A mesma coisa nós vamos fazer com o Seguro Defeso, por exemplo. Nós somos a favor de ter Seguro Defeso para o pescador, sim. Agora. Não é possível o pescador morar no semiárido nordestino e receber Seguro Defeso, por um motivo muito simples: lá não tem água, não tendo água não tem peixe. Também não seremos vencidos pela zika e dengue; quem transmite a doença não é o mosquito; é a mosquita. Antes, também os índios morriam por falta de assistência técnica. Hoje não; pois temos muitas riquezas. E aqui nós temos uma, como também os índios daqui e os indígenas americanos têm a deles. Nós temos a mandioca. E aqui nós estamos comungando a mandioca com o milho. E, certamente, nós teremos uma série de outros produtos que foram essenciais para o desenvolvimento de toda a civilização humana ao longo dos séculos. Então, aqui, hoje, eu estou saudando a mandioca. Acho uma das maiores conquistas do Brasil. Vocês, dos jogos indígenas, estão jogando com uma bola feita de folhas, e por isso eu acho que a importância da bola é justamente essa, o símbolo da capacidade que nos distingue como... Nós somos do género humano, da espécie sapiens. Então, para mim, esta bola é um símbolo da nossa evolução. Quando nós criamos uma bola dessas, nós nos transformamos em homo sapiens ou mulheres sapiens. É isso aí, gente, se Dilma voltar, ela tem em mente um Eu ouço muito os prefeitos — teve um que me disse assim: projeto ambicioso de país. Estamos salvos. eu sou o prefeito da região produtora da terra do bode. Então, é - Arnaldo Jabor para que o bode sobreviva que nós vamos ter de fazer também um Plano Safra que atenda os bodes, que são importantíssimos www.fgamorim.blogspot.com Portugal em risco de ter deserto em 20 anos sem combate à desertificação O professor da Universidade do Algarve (UALG) Miguel Freitas alertou sexta-feira que, “sem um combate cerrado” à desertificação, Portugal poderá ter espaços totalmente desertificados já nos próximos 20 anos. “Este fenómeno está a acelerar e é para esta geração. Esta geração vai perceber o que é ter um deserto em Portugal”, disse Miguel Freitas à agência Lusa no encerramento das comemorações do Dia Mundial de Combate à Desertificação, em Olhão. Na intervenção que fez sobre o Plano de Desenvolvimento Rural 2020 e as suas aplicações no combate à desertificação no Algarve, Miguel Freitas referiu que, actualmente, existem nesta área 392 candidaturas na ordem dos 50 milhões de euros, mas teme que não venham a ser todas aprovadas. “Existem 50 milhões de euros de candida- turas e no passado só foram financiados 10 milhões. Portanto, não vejo como vai passar de 10 para 50”, observou o ex-deputado socialista, lamentando que, apesar do aumento da sensibilização para esta matéria a desertificação ainda não é um tema de intervenção prioritária nacional. Durante a sua intervenção, aquele professor da Universidade do Algarve propôs a criação de um fundo solidário regional para o combate à desertificação onde a sociedade civil possa participar a par do sector turístico, dos municípios, organizações não governamentais, empresas multinacionais e do sector agro-alimentar, entre outras. Plantar árvores, recuperar hectares de sobreiro ou projectos inovadores de combate à desertificação são algumas das iniciativas que este fundo poderia apoiar. www.voicenews.ca [email protected] T: 416 534-3177 F: 416 588-6441 977 College St, Toronto Entre as vantagens deste fundo estaria o envolvimento de toda a população, rural e urbana, nesta causa, defendeu Miguel Freitas. O nordeste algarvio é um dos pontos de Portugal que vive uma fase acelerada de desertificação, local que aquele professor da Universidade do Algarve entende dever funcionar como “laboratório” de trabalho de recuperação de solos, combate à desertificação e ao despovoamento. O perímetro de rega do sotavento algarvio também mereceu a atenção de Miguel Freitas, que considerou vital garantir que os solos hoje utilizados para a agricultura intensiva não se degradem sob pena de se juntarem aos terrenos em risco de desertificação do concelho de Alcoutim. As comemorações do Dia Mundial de Combate à Desertificação, 16 de Junho, terminaram sexta-feira na sede do Departamento de Conservação da Natureza e Florestas do Algarve, em Olhão, com o anúncio da atribuição dos galardões “Campeões das Zonas Áridas em Portugal 2016”. A Agência de Desenvolvimento da Gardunha 21, as autarquias de Coruche e Mação, a Associação In Loco, o Instituto de Solidariedade e Cooperação Universitária, a Universidade de Aveiro e a associação Voluntariado Internacional para o Desenvolvimento Africano (VIDA) foram os galardoados deste ano, com base em projectos que têm desenvolvido para o combate da desertificação. 8 | 21 de Junho de 2016 QUALIDADE MADEIRA Eléctrica madeirense estuda ligação por cabo submarino entre Madeira e Porto Santo A Empresa de Electricidade da Madeira (EEM) está a estudar a instalação de uma ligação eléctrica por cabo submarino entre as ilhas da Madeira e do Porto Santo, retomando um projecto de há mais de uma década. Os estudos inserem-se no âmbito do projecto ‘Porto Santo Sustentável - Fossil Free Island’, aprovado pelo Governo Regional da Madeira. “A EEM pretende retomar o estudo de viabilidade de uma ligação em cabo submarino, entre as ilhas da Madeira e Porto Santo, o que, a concretizar-se, permitiria explorar as duas redes eléctricas, hoje isoladas, de forma conjunta, potenciando os seus recursos renováveis”, explicou o presidente do Conselho de Administração da empresa, Rui Rebelo. De acordo com o projecto do executivo, “a ilha do Porto Santo apresenta uma dependência de cerca de 97% dos combustíveis fósseis e tem recursos energéticos renováveis abundantes com potencial de valorização”, razão pela qual o governo pretende implementar uma estratégia para a “sustentabilidade ambiental, social e económica, a curto, médio e longo prazo”, num “território sem combustíveis fósseis e emissões quase nulas de dióxido de carbono”. “Este assunto, que há mais de uma década foi já analisado, ganha agora novo fôlego face aos desenvolvimentos tecnológicos ocorridos, quer das estações terminais, quer da tecnologia dos cabos submarinos, os quais permitem hoje maiores profundidades, com custos inferiores aos que eram praticados na altura”, sublinhou Rui Rebelo. Um caso ibérico de referência, na opinião deste responsável, é a recente ligação da Espanha continental à ilha de Maiorca, com uma distância de 244 quilómetros, para além de outras ligações inter-ilhas nas Baleares. O Governo da República, por intermédio do ministro da Economia, Caldeira Cabral, defendeu recentemente a viabilidade da interligação eléctrica entre Portugal e Marrocos, considerando que o acordo para avançar com os estudos deve servir de exemplo aos países da Europa. Segundo Rui Rebelo, “face a estes desenvolvimentos, estão a implementar-se diversas ligações submarinas, um pouco por toda a Europa, tirando partido destes novos avanços e que permitem construir uma rede eléctrica mais robusta e flexível, proporcionando, simultaneamente, uma maior penetração de energia renovável”. Estando ainda o estudo numa fase muito preliminar, a EEM considera ainda prematuro “saber da sua viabilidade técnico-económica”, sendo que, na persecução do objectivo de tornar a ilha do Porto Santo sustentável, “outras alternativas estão igualmente a ser consideradas e estudadas”. SEM IGUAL Madeira pondera demolição de ponte do século XIX no centro do Funchal O Governo Regional da Madeira está a avaliar a possibilidade de demolir uma ponte do século XIX, no centro do Funchal, na sequência das obras em curso de consolidação das muralhas das ribeiras que atravessam a cidade. “Como o Governo não é insensível às posições dos cidadãos, está a equacionar se de facto é mesmo imprescindível fazer a demolição da ponte e quais são as implicações que isso tem, quais são os custos”, disse à agência Lusa o secretário dos Assuntos Parlamentares e Europeus, Sérgio Marques, que tutela as obras públicas. A Ponte Nova foi construída no último quartel do século XIX, estabelecendo uma ligação entre as ruas 5 de Outubro e 31 de Janeiro, sobre a Ribeira de Santa Luzia, e caracterizase pelo seu arco perfeito em cantaria vermelha, aspecto que a valoriza do ponto de vista patrimonial. No entanto, o projecto de recuperação das muralhas e consolidação do leito dos cursos de águas que atravessam o Funchal, elaborado na sequência do temporal de 20 de Fevereiro de 2010, prevê que pelo menos quatro pontes ao longo da Ribeira de Santa Luzia sejam demolidas e reconstruídas, entre as quais se inclui a Ponte Nova. Assim que as obras começaram, há cerca de dois meses, surgiram críticas e alertas de vários quadrantes, quer da sociedade civil, da Câmara Municipal do Funchal e dos O governante vincou, no entanto, que quando os valores são “conflituantes” e “incompatíveis”, o que deve prevalecer é o valor da segurança. “Infelizmente, em Portugal e na Madeira não temos a partidos políticos, pelo que o Governo Regional, entidade responsável pelo projecto, decidiu avaliar a situação. “Enquanto não fizermos essa avaliação, nomeadamente com o projectista, não posso dizer mais nada”, afirmou Sérgio Marques, sublinhando que a intervenção nas ribeiras vai no sentido de “acrescentar segurança e proteger a cidade”, ainda que o governo não seja “insensível aos valores da defesa do património e da preservação da história do Funchal”. cultura de conservar e manter. Nós construímos e depois achamos que a infra-estrutura vai durar eternamente”, disse, realçando que a Ponte Nova tem um “grave problema de integridade estrutural”, pelo que o projecto prevê a sua substituição. Sérgio Marques lembrou, por outro lado, que o actual Governo Regional, liderado pelo social-democrata Miguel Albuquerque, recebeu o projecto do anterior executivo, então chefiado por Alberto João Jardim, salientando que “a intervenção já devia ter acontecido há muito mais tempo”. As obras actualmente em curso nas Ribeiras de São João e Santa Luzia, no valor de 25 milhões de euros, são financiadas pela Lei de Meios (apoio financeiro para a reconstrução da ilha após o temporal de 2010) e por fundos estruturais da União Europeia e deverão estar concluídas no final do próximo ano. O Governo Regional prepara-se também para lançar o procedimento para a intervenção na Ribeira de João Gomes. Entretanto, a euro-deputada Liliana Rodrigues, eleita pelo PS/Madeira, Informou a comunicação social que remeteu uma pergunta à Comissão Europeia no sentido de apurar até que ponto é legal o uso de financiamento europeu para “destruir património europeu”, em vez de proceder à sua recuperação. O CDS-PP/Madeira, o maior partido da oposição (sete deputados no parlamento regional), anunciou, por seu lado, que vai solicitar ao secretário dos Assuntos Parlamentares e Europeus, por via a Assembleia Legislativa, os concursos públicos, estudos técnicos e de impacto ambiental referentes às obras em curso. Governo da Madeira quer ser ressarcido dos custos da Marina do Lugar de Baixo O secretário regional das Finanças da Madeira disse sexta-feira (17), na Comissão de Inquérito à Marina do Lugar de Baixo, que o Governo Regional não desiste de ser ressarcido pela WW Consultores dos 51,2 milhões de euros ali investidos. A Marina do Lugar de Baixo, obra da empresa Sociedade de Promoção e Desenvolvimento da Ponta Oeste (SPDPE), nunca funcionou desde que foi inaugurada em 2004, representando, até agora, segundo dados oficias, um custo de 51,2 milhões de euros, mas que os partidos da oposição contestam e apontam para mais de 100 milhões de euros. “Desde Maio de 2005 existe um processo contra a empresa que projectou a Marina do Lugar de Baixo [WW Consultores de Hidráulica e Obras Marítimas S.A], que está a decorrer no Tribunal de Loures, mas que este se mostrou incompetente para julgar “, revelou Rui Gonçalves à Comissão de Inquérito à Marina do Lugar de Baixo, requerida pelo CDS-PP na Assembleia Legislativa da Madeira. O secretário regional das Finanças e da Administração Pública adiantou que o Governo Regional está a fazer “tudo” para que o processo “transite para o Tribunal Administrativo e Fiscal na Região Autónoma da Madeira”. “O que eu posso dizer é que, sendo hoje um processo que ainda continua, tenho pedido e voltei a reiterá-lo há relativamente pouco tempo, que esse processo seja acompanhado com a máxima atenção, de maneira a que o interesse público possa ser ressarcido dos danos que daí decorreram”, declarou. Rui Gonçalves indicou ainda a Comissão Eventual de Inquérito e o Tribunal de Contas como entidades que, havendo matéria “para ir mais além”, poderão “tomar as providências que acharem mais adequadas para esse ressarcimento”. O Governo Regional pede uma indemnização que ascende os 20 milhões de euros. O secretário regional sublinhou que a obra está suspensa até 31 de Dezembro de 2016 e que o Governo Regional “não executará mais qualquer investimento neste empreendimento”, estando a decorrer negociações com o consórcio empreiteiro para encerrar definitivamente a empreitada, cuja indemnização (10% sobre o valor por executar, que é de 16,3 milhões de euros) oscila entre os 1,63 milhões de euros e os 821 mil euros já consignados no Orçamento Regional de 2016. PSD/Madeira diz que a Câmara do Funchal actua com base numa “gestão errática” O PSD/Madeira acusou sábado a Câmara Municipal do Funchal de funcionar com base numa “gestão errática e ruidosa”, considerando que isso tornou a cidade “um pior local para viver”. Numa conferência de imprensa junto ao edifício da Câmara, o presidente da Concelhia do PSD do Funchal, Carlos Rodrigues, afirmou que o executivo camarário tem adoptado medidas “sem estratégia e visão”, optando pelo “isolamento e alheamento”, em vez de assumir uma atitude colaborativa e cooperante com outras entidades públicas e privadas. Carlos Rodrigues indicou, como exemplo do “desnorte” camarário, as medidas de apoio social, considerando que os níveis de adesão foram “reduzidos e insignificantes”, bem como as alterações e acções de fiscalização no Mercado dos Lavradores e a promoção de eventos no centro cidade sem antes ouvir e envolver os comerciantes. “Em vez de adoptar uma atitude colaborativa e cooperante, [a vereação] insiste em se apartar das decisões e dos processos, preferindo o confronto egoísta, interesseiro e não coincidente com as necessidades da população em geral e dos investidores e criadores de emprego em particular”, afirmou. A Câmara Municipal do Funchal é liderada pela coligação Mudança (PS, BE, PTP, MPT e PAN), que derrotou o PSD nas eleições autárquicas de 2013. 21 de Junho de 2016 | 9 QUALIDADE SEM IGUAL açores Marina da Horta recebe há 30 anos embarcações de todo o mundo A marina da Horta, a primeira infra-estrutura do género inaugurada nos Açores, há 30 anos, já acolheu milhares de embarcações de várias nacionalidades, sendo ponto de “apoio fundamental” para quem cruza o Atlântico e uma “galeria de arte internacional”. De acordo com o chefe do gabinete de operações náuticas, Armando Castro, no último ano passaram pela marina da ilha do Faial, no grupo central do arquipélago localizado entre os continentes europeu e americano, um total de 1.232 embarcações e 6.463 tripulantes, oriundos de França, Reino Unido, Portugal continental, entre outros. Em 1986, a marina da Horta, um dos principais pólos económicos da ilha, recebeu 759 embarcações e 2.866 tripulantes. Embarcações das ilhas Marshall e Cook, Gabão, Ruanda ou Japão surgem nas estatísticas da marina da Horta, ao longo dos anos, como as de origens mais distantes e improváveis. À Lusa, Armando Castro considerou “muito urgente” a ampliação da marina, que tem actualmente 300 postos de amarração, perspectivando que seriam necessários mais 100 lugares para conseguir dar resposta à “procura crescente”. “Temos uma ocupação anu- “Essencialmente os iatistas vêm aqui abastecer-se de combustível, fazer algumas reparações nas embarcações e adquirir géneros alimentícios”, referiu Armando Castro, que considerou uma grande responsabilidade gerir uma al de 90% e, neste momento, devemos ter 150%, porque temos 300 postos de acostagem e 400 e tal barcos aqui no porto da Horta”, afirmou o responsável, acrescentando que anualmente a marina acolhe cerca de 1.200 embarcações por ano. Segundo Armando Castro, que gere uma equipa de seis pessoas, a melhoria das condições da marina permitiria aumentar a estadia média dos iatistas que é de três, quatro dias. infra-estrutura que “é um ponto de apoio fundamental no meio do oceano [Atlântico], para além das implicações directas e indirectas que a marina tem na economia local”. O responsável acrescentou que praticamente todos os iatistas que ali passam “deixam a sua marca, através de uma pintura alusiva à sua embarcação ou à viagem que fizeram”. A marina transformou-se numa “galeria de arte internacional”, que o tempo vai desgastando e renovando a cada nova chegada de uma embarcação. São os próprios artistas que “compram tintas no mercado local e deixam depois a sua marca pintando os muros e o cais”. No ano em que a marina da Horta está a celebrar 30 anos, vai receber seis regatas internacionais, algo “excepcional” em termos de recepção de eventos, apontou Armando Castro. Os Açores têm actualmente nove marinas/núcleos de recreio náutico, infraestruturas espalhadas pelas ilhas das Flores, Faial, Pico, São Jorge, Terceira, São Miguel e Santa Maria. Sete são geridos pela empresa pública Portos dos Açores e duas de responsabilidade municipal (Praia da Vitória e Vila Franca do Campo). Luís Prieto, da Portos dos Açores, adiantou que nas cinco marinas e nos dois núcleos de recreio náutico administrados pela empresa pública, localizadas nos concelhos das Lajes das Flores, Horta, Lajes do Pico, Velas, Angra do Heroísmo, Ponta Delgada e Vila do Porto, “existe um total de 1.506 postos de amarração”. Livro sobre cultura centenária do chá dos Açores lançado em São Miguel A Confraria do Chá do um livro sobre esta cultura o seu 10.º aniversário. Porto Formoso, na ilha de centenária nos Açores, única “Pretendemos publicar São Miguel, acaba de lançar, na Europa, visando assinalar uma obra que tenha um duplo objectivo: comemorar os dez anos da Confraria do Chá do Porto Formoso, bem como colmatar a falta de Mais de 300 produtos em sistematização e salvaguarda de factos relevantes em volta ‘Venda Açoriana’ incluída no do chá, uma cultura centeprograma das Sanjoaninas nária nos Açores”, disse à agência Lusa, o responsável Mais de 300 produtos regionais estarão em destaque pela direcção da confraria e durante as Sanjoaninas 2016, em Angra do Heroísmo, coordenador do livro, Virgílio em mais uma Venda Açoriana incluída no programa das Vieira. maiores festas profanas que se realizam nos Açores. A cultura do chá nos Açores Na edição deste ano, o espaço está localizado na esquina remonta ao século XIX, altura da Rua da Sé com a Rua de Jesus, tendo como objectivo em que foi importada a planta, proporcionar aos visitantes a oportunidade de provar e tendo surgido a indústria de adquirir diversos produtos de origem local, usufruindo transformação a partir de de uma área onde o artesanato, a cultura e os produtos 1878. Mantêm-se hoje duas agro-alimentares estarão em evidência. unidades, designadamente as Dos mais de 1.300 produtos com o selo da Marca Açores, fábricas da Gorreana e Porto estarão vários disponíveis na Venda Açoriana, não só para Formoso, ambas no concelho o consumidor local, como para os turistas, com o atractivo da Ribeira Grande, na ilha de de se tratar de produtos ‘certificados pela natureza’. São Miguel. Esta iniciativa resulta da parceria entre o Governo dos Existiram 40 unidades de Açores, através da Vice-presidência, que tem implemenprodução e transformação do tado o Plano Anual de Feiras e Missões Empresariais chá na ilha de São Miguel, – Açores Export, desenvolvido pela Sociedade para o sendo que apenas uma delas Desenvolvimento Empresarial dos Açores (SDEA), e a se localizava na ilha do Faial, Câmara do Comércio e Indústria dos Açores. segundo Virgílio Vieira. O principal objectivo desse plano é aumentar a viForam convidadas 23 persibilidade dos produtos regionais junto do consumidor sonalidades para colaborar final e dinamizar o mercado interno regional, permitindo neste livro com prefácio de o contacto directo dos consumidores com os produtos Machado Pires, professor regionais, destacando a qualidade da produção local, aposentado e ex-reitor da alargando a oferta disponível e promovendo o consumo, Universidade dos Açores, de modo a aumentar a sua contribuição para a economia sendo a capa da responsabida Região. lidade do pintor Tomaz Borba A Venda Açoriana está aberta ao público durante as Vieira, a partir da obra Chá Festas Sanjoaninas, entre as 10h00 e as 24h00. Seara, de Francisco Álvares Cabral. Virgílio Vieira considera importante promover a salvaguarda desta cultura para memória futura, “respeitando o rigor científico, a história, as tradições e os valores inerentes ao património material, imaterial e cultural, sobretudo da ilha de São Miguel”. “Reunimos um leque muito variado de especialistas cujos saberes multidisciplinares confluem para 23 capítulos que abordam a temática”, declarou o responsável pela confraria. De acordo com Virgílio Vieira, o futuro do chá nos Açores tem “boas perspectivas”, por ser um produto que pode inserir-se na economia verde. “Possui uma valorização superior aos demais, por ser mais rico em anti-oxidante benéfico para a saúde humana, evitando doenças da sociedade ocidental como enfartes e cancro, tendo ainda um baixo custo”, afirmou o coordenador da obra. De acordo com a docente universitária chinesa Sun Lam, que está a preparar um livro sobre o chá e também colabora nesta iniciativa, o produto dos Açores, pela sua “pureza” e por ser “deveras saudável”, pode ter um “novo futuro através da inovação da sua forma de apresentação, que permitirá o alargamento a possíveis novos mercados”. Parques de merendas às dezenas em oito das nove ilhas dos Açores Há mais de meio século que os Açores constróem parques de merendas de utilização gratuita, contabilizando actualmente 91 espaços em oito das nove ilhas do arquipélago, disse à Lusa o director regional Bruno Pacheco. A propósito do Dia Internacional do Piquenique, que se assinalou no sábado, o director regional das Obras Públicas e Comunicações, Bruno Pacheco, explicou que apenas o Corvo, a ilha mais pequena dos Açores, não tem parque de merendas. “Um dos mais antigos, pelo que está referenciado na nossa base de dados, existe em Santa Maria desde 1965 (Florestal de Valverde). Os mais recentes são de 2016 e estão a ser construídos na Candelária (São Miguel) e Graciosa”, afirmou o responsável. Bruno Pacheco disse que os parques de merendas nos Açores estão localizados em reservas florestais ou nas proximidades das estradas regionais, caracterizando-se por terem zonas próprias para piqueniques, churrasqueiras, parques de estacionamento e infantil, miradouros, sanitários ou equipamentos de ginásio ao ar livre. “Mais do que zonas de merendas, são zonas de lazer”, considerou o director regional, acrescentando que estes equipamentos são utilizados gratuitamente durante “todo o ano por residentes e, cada vez mais, por turistas”. No arquipélago, São Miguel é a ilha com maior número de parques de merendas - 47 no total -, alguns dos quais se destacam pela originalidade do nome, como o parque “Despe-te-que-suas” construído em 1988, “Mingachos” (2002) e “Casa do Galo” (2005). A ilha de Santa Maria tem 12 parques de merendas, o Faial dez, a Terceira e São Jorge têm ambas sete, Pico quatro e Flores três. A Graciosa tem um e vai ter um segundo a partir desta semana. Bruno Pacheco explicou que os parques de merendas inseridos em reservas florestais têm horários de funcionamento definidos, sendo no Verão mais alargados, e os que ficam nas proximidades de estradas regionais “não têm horário de utilização, por se tratar de zonas abertas”. Sem avançar valores do investimento feito ao longo dos anos nos parques de merendas, o director regional das Obras Públicas e Comunicações admitiu que tem havido registo de alguns problemas de vandalismo, já que estes espaços não são vigiados, o que tem obrigado à realização de obras de reconstrução em alguns. “Temos tido alguns problemas de vandalismo, em especial na ilha de São Miguel. É uma pena, porque isso exige um esforço suplementar por parte do erário público”, disse Bruno Pacheco, assegurando que não serão esses contratempos que farão o Governo Regional “baixar os braços” ao nível da contínua melhoria e construção de novos parques de merendas nas ilhas. Quanto à limpeza diária destes espaços de lazer, o director regional referiu que estão a cargo de equipas de funcionários regionais que, “a partir de maio, garantem a limpeza dos parques de merendas mais do que uma vez por dia”, bem como a colocação de madeira nas churrasqueiras. Além dos 91 parques de merendas da responsabilidade do Governo Regional, também existem nos Açores equipamentos do mesmo tipo que são de responsabilidade municipal. 10 | 21 de Junho de 2016 QUALIDADE comunidade SEM IGUAL Piquenique anual CHIN: Fernando Pereira, “Senhor das Vozes”, encabeçou cartaz do 50.º aniversário da primeira rádio multicultural no Canadá táculo e que se deslocou uma vez mais ao Canadá onde já internacional e acessível ao público de todas as idades e culturas. por diversas vez tem actuado. A plateia iria ao rubro com a sua interpretação do hino A primeira estação multicultural do Canadá, CHIN de Portugal, na qual foi acompanhado de pé por grande Radio, comemora este ano meio século de emissão e no fim-de-semana concentrou-se na realização do seu piquenique anual – que desde 2015 passou a ser celebrado na rua College, integrado no festival de rua Taste of Italy que ali decorre – e que mais uma vez deu destaque à música em língua portuguesa durante um dos três dias do certame. Por Isabel Alves e Noémia Gomes Numa longa extensão desta artéria, entre a Shaw e a Bathurst, o trânsito esteve interrompido de sexta-feira (17) a domingo (19), permitindo aos organizadores e participantes encher a rua com esplanadas, divertimentos e vários palcos com animação constante. Desta feita sem bigode mas sempre a rubricar uma excelente performance em palco, o artista imitou na perfeição grandes nomes da música portuguesa e internacional, desde parte do público, despedindo-se com um estrondoso “Viva Amália Rodrigues a Frank Sinatra, mas sem limitar a sua Portugal” e a desejar que a selecção portuguesa passe à próxima fase do Euro 2016 no jogo agendado para amanhã, actuação apenas aos clássicos do passado. quarta-feira. Com a designação de “Lord of the Voices”, este foi um dos três espectáculos que o artista neste momento leva à cena em diferentes palcos, como explicou à nossa reportagem, após a sua actuação. Feliz por testemunhar os 50 anos da emissora CHIN, Junto à rua Markham, na zona este do festival, localizouArtistas contemporâneos como Mika e Lady Gaga surse uma vez mais o palco principal, que no domingo deu giram assim através da sua voz, numa actuação de nível destaque aos artistas em língua portuguesa. Este mini-festival da lusofonia iniciou-se pouco depois das 15h30 com artistas brasileiros, que apresentaram uma bateria de samba de Toronto, Batucada Carioca, que foi acompanhada por duas bailarinas trajadas a rigor e com o “samba no pé”. O cantor luso-canadiano Tony Câmara deu continuidade ao espectáculo, com temas da música tradicional portuguesa a animarem o público que se juntou em torno do palco, na sua maioria lusófono. Ansiosamente aguardado, porém, era Fernando Pereira, o homem das mil vozes, cabeça de cartaz deste espec- Fernando Pereira destacou que também ele este ano celebra 30 anos de actuações no Canadá, recordando-se na perfeição da sua primeira visita à América do Norte. No dia em que se celebrava o Dia do Pai deste lado do Atlântico, o artista encontrava-se acompanhado do filho, André Pereira, um dos elementos que constitui a sua equipa técnica. O espectáculo teve como mestres de cerimónias duas das vozes da grelha de programação portuguesa da CHIN Radio, António César e Lídia Ferreira, e registou alocuções por parte da deputada provincial luso-canadiana Cristina Martins assim como do presidente da estação, Lenny Lombardi, ambos a enviarem cordiais saudações ao público. Pelo palco principal passaram ainda ao longo da noite de sexta e dos dias de sábado e domingo vários artistas e grupos de renome internacional, incluindo Yani Borrel, Orquestra Fantasia, Edgar Daniel, Osvaldo Roman com a orquestra Sean Bellavitti, Henry Fiol, Dia e Bobby Solo, bem como foi realizado um festival de folclore mas onde desta feita a etnografia portuguesa não esteve representada. 21 de Junho de 2016 | 11 QUALIDADE SEM IGUAL tauromaquia Em Dundalk: Arte e emoção na primeira corrida da temporada 2016 Por António Perinú, Fátima Martins e Noémia Gomes A abrir a temporada tauromáquica no Canadá, realizouse no passado sábado (18) a primeira grande corrida de toiros à portuguesa deste ano, espectáculo integrado nas comemorações da 29.ª Semana de Portugal que têm estado a decorrer no Ontário para comemorar a cultura lusa. Organizada pelos ganadeiros luso-canadianos Élio Leal e Fernando Gonçalves, através da ganadaria Sol e Toiros, a corrida mais uma vez levou à Praça Monumental Vitor Mendes, em Dundalk, um cartel de luxo, desta feita a registar a primeira actuação no Canadá de um dos maiores cavaleiros da actualidade, Rui Fernandes. Designada Corrida LIUNA Local 183, em reconhecimento do apoio que este sindicato tem dado às corridas de toiros no Canadá, o espectáculo foi constituído por três cavaleiros – um menos do que estava anunciado por falha do rejoneador colombiano Jacobo Botero, que não tratou do visto a tempo para poder entrar no Canadá – e dois grupos de forcados, um vindo dos Estados Unidos e o outro local. A corrida só viria a iniciar-se após a conclusão do jogo da selecção nacional, que nessa tarde defrontou a Áustria no Euro2016, permitindo assim aos adeptos e aficcionados de ambas as actividades assistirem aos dois espectáculos graças à colocação no local de um sistema para a transmissão da partida. A nossa equipa de reportagem chegou logo pela manhã ao local, onde foi recolhendo imagens e informações de toda a envolvente que habitualmente se gera em torno da festa brava e que atrai algumas centenas de pessoas até à pequena localidade de Dundalk, a cerca de hora e meia de Toronto. Desfrutando de um magnífico dia de sol para um dia no campo, as pessoas iam chegando enquanto nós “passávamos revista” às instalações da Sol e Toiros, onde se encontram actualmente cerca de 400 cabeças de gado bravo, assim como a quadra de cavalos de toureio e a coudelaria LusoCanadiana, que tem cerca de 50 animais nascidos já no Canadá. Ali encontrámos várias figuras do toureio, presente e passado, tendo o director do jornal Sol Português, António Perinú, tido oportunidade de rencontrar o extoureiro Albino Fernandes, integrado na comitiva do cavaleiro Rui Fernandes, com quem trocou recordações das vezes que tourearam juntos nas praças de Toiros do Campo Pequeno, em Lisboa, Caldas da Rainha e outras localidades de Portugal. Antes ainda de começar a partida de futebol, que precedeu o início da corrida de toiros, a nossa equipa esteve na propriedade de um dos aficcionados luso-canadianos que habitualmente assiste a estes espectáculos, João Ferreira, que mais uma vez fez questão de convidar os jornais Voice e Sol Português até ao seu “monte alentejano” e onde tivemos o privilégio de almoçar, num cenário campestre reminescente desta província portuguesa. Depois da decepção que foi o empate da equipa nacional face à sua congénere austríaca, valeu a corrida a que todos assistiram para alegrar os ânimos, sendo que antes de se darem início às cortesias que marcam o início do espectáculo foram feitos alguns reconhecimentos públicos. O director de corrida, António Perinú, chamou ao redondel alguns convidados a quem o ganadeiro-empresário Élio Leal fez questão de presentear com uma garrafa em cerâmica com o nome da Sol e Toiros. A primeira oferta foi entregue a João Ferreira, que se encontrava em representação da LIUNA Local 183 e do administrador Jack Oliveira, que dirige um Executivo composto maioritariamente por luso-canadianos, responsável pela direcção do maior sindicato do sector da construção civil da América do Norte. Como destacou João Ferreira, este Executivo tem vindo a apoiar não só iniciativas lusitanas como de outras comunidades, sendo que também a festa brava recebe o seu apoio como importante elemento da tradição e cultura portuguesa. continua na página 12 12 | 21 de Junho de 2016 QUALIDADE tauromaquia SEM IGUAL Em Dundalk: Arte e emoção na primeira corrida da temporada 2016 continuação da página 11 Jorge Martins agradeceu o gesto e retribuiu com Seria ainda entregue uma placa comemorativa a Jorge uma lembrança do grupo para Élio Leal e para António Martins, cabo do Grupo de Forcados Amadores de Perinú. Depois das ofertas foi momento então para se escuTurlock, Califórnia, que celebram actualmente 40 anos tarem os hinos nacionais do Canadá, de Portugal e dos de actividade. Estados Unidos da América, interpretados pela jovem Yasmin Fischer, após o que o director da corrida pediu ao corneteiro José Lima para dar o toque a anunciar as cortesias. Em praça e a abrir o desfile surgiram, lado a lado, os dois Grupos de Forcados dessa tarde, os Amadores de Turlock, capitaneados por Jorge Martins, do lado esquerdo, visto da tribuna, e os Amadores do Canadá, capitaneados por Nelson De destacar que as actuações do decano grupo não se limitam exclusivamente a este lado do Atlântico, como salientou António Perinú ao dar a conhecer as suas próximas participações: nas Festas Sanjoaninas, na ilha Terceira – Açores, assim como em Agosto no Campo Pequeno, em Lisboa, e dias depois na Nazaré. Depois de na arena terem desenhado a cruz de Cristo, abriu a corrida o cavaleiro Rui Fernandes que se defrontou com o maior toiro da tarde, um animal possante mas a não querer investir senão para os peões de brega. Foi preciso o cavaleiro primeiro “enchê-lo da garupa” para que o toiro se fixasse nele e então lhe permitisse “cravar” dois ferros compridos. Mendes, do lado direito. Estes foram seguidos pelos peões de brega João Santos “Sevilhita”, João Plates Belmonte e João Goilão, e pelo trio de cavaleiros que nessa tarde viria a actuar, Rui Fernandes, Mara Pimenta e Duarte Fernandes, bem como pelos pastores, como são designados nos Açores os campinos. Destaque-se que o termo “cravar ferros” é usado no sentido mais lato, uma vez que é apenas uma expressão para designar a colocação das bandarilhas que, ao contrário do que acontece nas touradas na Europa ou na América latina, não são realmente cravadas mas apenas se pegam a uma peça Ao longo da tarde vide velcro colocada no lombo riam a ser toureados cinco do toiro. toiros e dois novilhos das Rui Fernandes muda ganadarias Sol e Toiros e Fernando Gonçalves, num es- de montada e regressa à arena onde nos ferros curtos pectáculo abrilhantado com música ao vivo pela Banda demonstra a razão de ser primeira figura do toureio a Ecos Taurinos – Sagrado Coração de Jesus, dirigida pelo cavalo, com uma lide que decorre ao som de música e maestro Miguel Domingos. muito ovacionada pelo público. 21 de Junho de 2016 | 13 QUALIDADE SEM IGUAL tauromaquia Após a lide, a pega cabe ao grupo de forcados mais um terceiro, ainda que todos colocados com grande pressa, antigo, os Amadores de Turlock, que com Steve Combia apesar de demonstrar garra e brio. à cara concretizam com sucesso, levando a que no final cavaleiro e forcado dêem a volta à arena com ida aos médios, muito aplaudidos. Frente a um novilho leve e rápido, o jovem amador começa por colocar dois ferros compridos, mas após mudar de cavalo brilha nos curtos, escutando música logo ao segundo, e culmina com mais dois curtos, a quarteio. Para pegar o toiro esteve o grupo de Amadores do Canadá que com Peter Almeida à cabeça concretizam uma magnifica pega, após o que cavaleira e forcado dão a volta à arena, sob fortes aplausos, e vão aos médios. Na arena apresenta-se de seguida um jovem revelação: Duarte Fernandes, de 13 anos, sobrinho de Rui Fernandes, que com um comportamento de primeira figura honra o nome de família. Surge então na arena a artista feminina dessa tarde, Mara Pimenta, que pela segunda vez toureou naquela praça. Após a colocação de dois ferros compridos, muda de montada e depois de um bom trabalho do peão de brega escuta música ao cravar o segundo ferro, terminando com A pega ficou a cargo de Patrick Rocha, também ele um jovem forcado que integra os Amadores de Turlock, que se fechou bem na cabeça do loiro levando no final cavaleiro e forcado a darem volta à arena com ida aos médios. continua na página 14 14 | 21 de Junho de 2016 tauromaquia QUALIDADE SEM IGUAL Em Dundalk: Arte e emoção na primeira corrida da temporada 2016 continuação da página 13 Para a segunda intervenção do jovem Duarte Fernandes, Depois do intervalo Rui Fernandes volta à arena para o sexto animal em praça é um novilhote negro, bonito, lidar o seu segundo toiro da tarde, um cornúpeto que sai frente ao qual o cavaleiro demonstra pondunor. dos curros com gás e que o consagrado cavaleiro deixa Depois de cravar dois correr atrás do cavalo. ferros compridos muda de montada e vai buscar o fenomenal cavalo Artista – de nome e talento – tal como já tinha feito no primeiro novilho que lidou. Cita de frente e é na cabeça do toiro que se quarteia e crava quatro ferros espectaculares, ao som de música e fortes ovações. Coube então ao jovem Jonathan Figueiredo, do grupo canadiano, pegar o novilho, concluindo cavaleiro Desprende-se então do hastado e crava dois ferros e forcado uma volta à arena compridos, muda de montada e nos curtos a música toca com ida aos médios. em sua honra logo ao segundo. A encerrar a corrida, assisO terceiro, tal como os anteriores, é colocado ao estribo tiu-se a uma lide partilhada e o artista termina com um ferro de palmo entusiastica- por Rui Fernandes e Mara Pimenta que, frente ao sétimo mente aplaudido pelo apreciativo público. toiro da tarde e depois de uma brega exemplar, começam O Grupo de Forcados de serviço é novamente o do por cravar três ferros compridos – dois por Rui Fernandes Canadá, com Tiago Simões a executar uma grande pega, e um por Mara Pimenta. após o que cavaleiro e forcado dão a volta ao redondel Nos curtos, e já ao som de música, o duo cresce de e vão aos médios, muito ferro para ferro e a sua moaplaudidos. vimentação foi do agrado do Para o quinto animal da público que não lhe poupa tarde, Mara Pimenta volta ovações. à arena onde se apresenta A última pega tem a incom muita velocidade no tervenção conjunta dos dois momento da colocação dos grupos de forcados, que se ferros. Alegre e decidida, a constituem num elenco forjovem Marialva crava dois mado por quatro elementos compridos, mas melhora de cada um, sendo que para substancialmente nos cura demonstração da arte de tos, quando escuta música. pegar toiros foi à cara o De ferro em ferro, o seu forcado Jaime Guerreiro do toureio vai subindo e depois grupo de Turlock, mexicano, de quatro curtos pede licença para mudar de montada e que se fecha bem à cabeça daquele que foi o toiro mais para colocar mais um, o que lhe é concedido e que se difícil da tarde. revela o melhor de todos. No final, cavaleiros e forcado deram a volta à arena Para a pega voltam os Amadores de Turlock, que com sob forte ovação e foram aos médios, tendo o espectáculo Zuch Berbereia à cabeça concretizam com sucesso, tendo encerrado com uma volta conjunta com cavaleiros, peões no final cavaleira e forcado dado a volta à arena com ida de brega e os elementos dos dois grupos de forcados. aos médios sob o aplauso dos espectadores. No próximo dia 23 de Julho a Ganadaria Sol e Toiros apresenta a segunda e última corrida desta temporada de 2016, que este ano se apresenta mais curta do que o habitual devido à falta de apoio por parte do público. Será, também ela, uma corrida de toiros à portuguesa, com um majestoso cartaz constituído pelas cavaleiras Ana Baptista, Andreia Oliveira e Mara Pimenta, numa demonstração da elevada qualidade do toureio feminino que cada vez mais se tem vindo a afirmar. De registar ainda a actuação do Grupo de Forcados Amadores do Canadá, capitaneados por Nelson Mendes, num espectáculo em que serão lidados seis toiros da Ganadaria Sol e Toiros e mais uma vez abrilhantado com música ao vivo pela Banda Ecos Taurinos – Sagrado Coração de Jesus, dirigida pelo maestro Miguel Domingos. 21 de Junho de 2016 | 15 QUALIDADE SEM IGUAL cultura Prémios Acesso Cultura 2016 distinguem boas práticas sociais de quatro entidades O Parque Biológico da Serra da Lousã, o Grupo Dançando com a Diferença, as Comédias do Minho e a Sociedade Artística de Pousos são as entidades sexta-feira distinguidas, em Lisboa, com os Prémios Acesso Cultura 2016. Organizados pela Acesso Cultura - Associação Cultural, criada em 2013, os prémios foram neste dia entregues numa cerimónia realizada no Museu Nacional de Arte Contemporânea – Museu do Chiado. De acordo com a organização, o Prémio Acessibilidade Integrada (física, social, intelectual) foi entregue ao Parque Biológico da Serra da Lousã, o Prémio Acessibilidade Física foi para o Grupo Dançando com a Diferença, e o Prémio Acessibilidade Social foi entregue, ex-aequo, à companhia Comédias do Minho e à Sociedade Artística de Pousos, distrito de Leiria. Foram ainda atribuídas seis menções honrosas: D´Orfeu Associação Cultural - Projecto opÁ! - Orquestra de Percussão de Águeda, Fundação Serralves e Associação Laredo - Projecto Serralves em Língua Gestual Portuguesa, Há Festa no Campo/Aldeias Artísticas, Museu de Leiria, Orquestra de Câmara Portuguesa Projecto Notas de Contacto/ OCP Solidária, Parques de Sintra Monte de Lua - Projecto Aplicação Talking Heritage. Os prémios também visam, segundo a organização, criar uma maior exigência junto dos públicos, com vista à melhoria da acessibilidade nas instituições culturais. Para a escolha da entrega do Prémio Acesso Cultura – Acessibilidade integrada (física, social, intelectual) ao Parque Biológico Serra da Lousã, o júri destacou que o projecto “apresenta práticas de excelência de integração e de acessibilidade social”. “Trata-se de um parque temático, inovador, que associa a biofilia, o património natural e cultural da região, o turismo, a inclusão laboral de pessoas com deficiência, doença mental e desempregados de longa duração”, sublinha. Quanto ao Prémio Acesso Cultura – Acessibilidade Física, entregue à Associação dos Amigos da Arte Inclusiva - Grupo Dançando com a Diferença (Madeira), o júri destacou o “trabalho pioneiro em Portugal, que teve reflexos no âmbito das instituições que têm como foco a intervenção com pessoas com deficiência e, mais tarde, no tecido artístico e cultural do país, de uma forma generalizada”. O Prémio Acessibilidade Social foi partilhado pela Comédias do Minho – Associação para a Promoção de Actividades Culturais no Vale do Minho, e pela Sociedade Artística Musical dos Pousos (Leiria). Sobre as Comédias do Minho, o júri destacou que esta companhia “leva o teatro às aldeias, num esforço de acessibilidade cultural, inédito no território, num registo de enorme proximidade”. “Criou uma ampla rede cultural que envolve políticos, técnicos culturais, agentes territoriais, artistas amadores, agentes educativos, jovens que Volta ao país com oito filmes no ciclo Cinema Português em Movimento O filme “Os gatos não têm vertigens”, de António-Pedro Vasconcelos, abrirá, no dia 23, em Mêda (Guarda), o ciclo Cinema Português em Movimento, uma iniciativa que leva filmes portugueses a localidades com pouca oferta cinematográfica. É a quarta edição de um programa criado pelo Instituto do Cinema e Audiovisual (ICA), que se estenderá até meados de Setembro, com oito longas-metragens portuguesas em viagem pelo país. No total serão 51 sessões de cinema, a exibir em pequenas localidades, como Lajeosa do Dão (Tondela), Cedães (Mirandela), Vila Soeiro do Chão (Fornos de Algodres), Serapicos (Murça), Arronches e São Brás de Alportel. Além de “Os gatos não têm vertigens”, entre os filmes escolhidos estão “Capitão Falcão”, de João Leitão, “O Pátio das Cantigas”, de Leonel Vieira, “Cinzento e negro”, de Luís Filipe Rocha, e “Fados”, do espanhol Carlos Saura. Todas as sessões contarão ainda com curtas-metragens de animação, inspiradas na obra de Rafael Bordalo Pinheiro, realizadas pelos alunos da Faculdade de Belas Artes da Universidade de Lisboa. Nas três edições anteriores, o Cinema Português em Movimento contou com 12.438 espectadores, em 136 sessões. De acordo com dados estatísticos do ICA, Portugal dispõe de uma rede de exibição de cinema com 547 salas, que, em 2015, somaram 14,5 milhões de espectadores. O distrito de Bragança, com cerca de 130 mil habitantes, é o único do país a possuir apenas uma sala de cinema, tendo contabilizado 3.980 espectadores em 2015. Por contraste, o distrito de Lisboa conta com 153 salas de cinema, para servir uma população de 2,2 milhões de habitantes. Em 2015, este distrito registou 5,2 milhões de espectadores. Filmes “Maria do Mar” e “Talvez deserto talvez universo” premiados no Brasil Os filmes “Maria do Mar”, de João Rosas, e “Talvez deserto talvez universo”, de Miguel Seabra Lopes e Karen Akerman, foram premiados no Festival Internacional de Curitiba - Olhar de Cinema, no Brasil, revelou sexta-feira (17) a produtora Terratreme. “Maria do Mar” recebeu o prémio de melhor curtametragem internacional, um ano depois de João Rosas ter sido distinguido com o mesmo filme, no festival Curtas de Vila do Conde, e de ter sido seleccionado para a competição do festival de Locarno. O filme “Maria do Mar” gira em torno de Nicolau, um adolescente em férias, com os amigos do irmão mais velho. João Rosas fez este filme três anos depois da ‘curta’ “Entrecampos”. O prémio de melhor longametragem brasileira do festival de Curitiba foi atribuído ao filme “Talvez deserto talvez universo”, produção luso- brasileira de Miguel Seabra Lopes e Karen Akerman. O documentário, premiado em 2015 no DocLisboa, foi rodado com pacientes da unidade de internamento do Hospital Júlio de Matos, em Lisboa. O programa do festival brasileiro exibiu outros filmes portugueses, nomeadamente “Rio Corgo”, de Sérgio da Costa e Maya Kosa, “Ama-San”, de Cláudia Varejão, e “Ascensão” de Pedro Peralta. colaboram ou são formadas no projecto, em várias camadas de relação com a prática artística”, acrescenta. A Sociedade Artística Musical dos Pousos, por seu lado, “consolida o reconhecimento e integração da diferença de pessoas sujeitas à exclusão devido a factores físicos ou sociais”, segundo o júri. “Promove o encontro através da educação, da prática e da fruição artísticas, nomeadamente da música e das artes performativas, em espaços formais ou informais, ao trabalhar com comunidades sujeitas à exclusão, como a comunidade cigana, os reclusos, e também em centos hospitalares, com programas diferenciados dirigidos a doentes em diferentes terapêuticas e patologias”, justifica o júri. O júri dos prémios foi composto pela representante em Portugal da direcção da European Network o f A c c e s s i b l e To u r i s m (Rede Europeia de Turismo Acessível), Ana Garcia, pela museóloga Graça SantaBárbara, responsável pela comunicação do Museu Nacional dos Coches, associada da Acesso Cultura, e pela bailarina Marta Silva, directora do Largo Residências. Breves da Cultura “KL – A história dos campos de concentração nazis” vence o Prémio Wolfson History O ensaio “KL – A história dos campos de concentração nazis”, do historiador britânico Nikolaus Wachsmann, editado em Portugal, em Setembro do ano passado, pelas Publicações Dom Quixote, venceu o Wolfson History Prize, foi sábado divulgado. Segundo comunicado da editora portuguesa, este é “um dos mais importantes prémios de não-ficção no Reino Unido”, tendo o galardão o valor pecuniário de 30 mil libras. O júri realçou a “impressionante monumentalidade daquela que será a versão final da História dos campos de concentração”, e explicou que “a obra de Nikolaus Wachsmann conseguiu dar novas perspectivas a um assunto que todos julgávamos encerrado”, cita a editora do Grupo LeYa. Nikolaus Wachsmann é professor de História Moderna Europeia no Birkbeck College, na Universidade de Londres. O ensaio “não sintetiza apenas o trabalho académico de uma geração de académicos, mas faz revelações surpreendentes, baseadas em muitos anos de pesquisa arquivística, sobre o funcionamento e a extensão do sistema de campos”, afirma a mesma fonte. O Prémio Wolfson History é atribuído desde 1972, distingue a excelência na escrita de obras de História para o grande público, segundo o respetivo “site”, em edições anteriores distinguiu, entre outros, Antony Beevor, Ian Kershaw, Antonia Fraser, David Reynolds, Richard Overy e Mary Beard. Novo título de Edmund de Waal, “A rota da porcelana” A Sextante Editora anunciou a publicação do novo livro do inglês Edmund de Waal, “A rota da porcelana”, em que “narra a história de uma (a sua) obsessão: a delicada, preciosa e luminosa porcelana”. Anteriormente, a Sextante publicou, deste autor, “A lebre de olhos de âmbar”. A par do seu ofício de escritor, Waal trabalha igualmente em porcelana, tendo já participado em várias exposições. 16 | 21 de Junho de 2016 QUALIDADE CPLP – lusofonia Rio de Janeiro decretou “estado de calamidade pública” a 49 dias das Olimpíadas O Rio de Janeiro decretou sexta-feira o “estado de calamidade pública”, 49 dias antes da abertura dos Jogos Olímpicos Rio 2016, segundo informações publicadas numa edição extra do Diário Oficial. Na publicação, o Governo estadual carioca explica que a decisão foi causada por uma grave crise financeira que, entre outras coisas, impede o cumprimento de obrigações assumidas em decorrência da realização dos eventos desportivos mundiais sedeados no Brasil. “Ficam as autoridades competentes autorizadas a adoptar medidas excepcionais necessárias à racionalização de todos os serviços públicos essenciais, com vistas à realização dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos Rio 2016”, lê-se no decreto. O texto destacou que “as autoridades competentes editarão os actos normativos necessários à regulamentação do estado de calamidade pública para a realização dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos Rio 2016”. Entre as considerações listadas para justificar o decreto de calamidade pública estão a queda da arrecadação de tributos e dos royalties do petróleo, que levaram o Rio de Janeiro a ter problemas para honrar compromissos e prestar serviços públicos essenciais. O governo do Rio de Janeiro tem atrasado o pagamento de salários de servidores, pensionistas e aposentados desde o ano passado. Sobre recursos aplicados nos Jogos Olímpicos, o Governo Federal disse que vai libertar dinheiro para viabilizar o financiamento de obras. No último dia 14, o Presidente interino do Brasil, Michel Temer, visitou o Rio de Janeiro e afirmou que pretende colaborar para o sucesso das Olimpíadas através da libertação de dinheiro para viabilizar a conclusão das obras de uma nova linha de metro, ainda em construção. SEM IGUAL Angola vacinou metade do país contra a febre-amarela em quatro meses As autoridades de saúde angolanas vacinaram perto de metade da população contra a febre-amarela em quatro meses, tentando desta forma travar a propagação da doença, que desde 5 de Dezembro já matou 345 pessoas no país. A informação consta do mais recente relatório da Organização Mundial de Saúde (OMS), a que a Lusa teve quinta-feira (16) acesso, segundo o qual 10.641.209 pessoas foram vacinadas no país contra a doença, até 10 de Junho. “Quase metade do país foi vacinado e Angola recebeu 11.635.800 vacinas. Foram feitas campanhas de vacinação em massa em todos os municípios de Luanda, em sete distritos de Benguela, em cinco distritos de Cuanza Sul, cinco municípios do Huambo, três distritos de Huíla e dois do Uíge”, refere a OMS. Estas campanhas recorrem ao apoio dos militares e contam com o apoio financeiro da comunidade internacional para a aquisição de vacinas, tendo arrancado em Luanda, foco da epidemia, nos primeiros dias de Fevereiro. Segundo informação da OMS, que apoia tecnicamente e financeiramente esta operação, a vacinação foi alargada a outros dois distritos da pro- víncia da Lunda Norte e um na província do Zaire, nos três casos junto à fronteira de Angola com a República Democrática do Congo, que já confirmou a importação de casos de febreamarela angolana. “Estão a ser programadas campanhas de vacinação em massa, adicionais, nessas e em outras províncias, incluindo Cuando Cubango, Cunene e Namibe. A vacinação reactiva teve lugar na cidade de Cafunfu [Lunda Norte] e da cidade de Lubango [Huíla], entre outros”, afirma a OMS. Segundo aquela organização das Nações Unidas, entre 5 de Dezembro e 10 de Junho, foram contabilizados 3.137 casos suspeitos de febre-amarela em Angola, dos quais 847 confirmados laboratorialmente. “Os desafios actuais incluem a necessidade de fortalecer a resposta à epidemia a nível provincial e resolver questões de saúde nas fronteiras”, refere a OMS, acrescentando que também vão avançar operações para “completar a vacinação” total em áreas de baixa cobertura de Luanda e Benguela. A Lusa noticiou a 10 de Junho que mais de 12 milhões de doses de vacinas contra a febre-amarela estão a caminho de Angola para reforçar a prevenção e combate à epidemia, citando uma informação da OMS. “A 9 de Junho, 12,68 milhões de doses [da vacina] foram enviadas para Angola”, referia então aquela organização, dando conta de que os custos da aquisição foram suportados pelo Ministério da Saúde angolano e instituições internacionais que trabalham com a OMS na área da vacinação, como a Gavi, CERF e ICG. O ministro da Saúde de Angola, Luís Gomes Sambo, anunciou a 23 de Maio, em Genebra, querer vacinar cerca de 24 milhões de pessoas, ou seja “toda a população-alvo” da actual epidemia de febreamarela, mas admitiu que não havia no mercado vacinas suficientes. A transmissão da doença é feita pela picada do mosquito (infectado) “aedes aegypti”, que segundo a OMS, no início desta epidemia, estava presente, em algumas zonas de Viana, Luanda, em 100% das casas. Brasil: Ministro do Turismo pede demissão após alegações de suborno O ministro do Turismo brasileiro, Henrique Eduardo Alves, pediu quinta-feira (16) passada a demissão, um dia após terem sido divulgadas declarações do ex-presidente da Transpetro, Sérgio Machado, onde este acusa o governante de ter recebido subornos. A informação foi confirmada à Lusa pela Presidência brasileira, segundo a qual os motivos para a saída ainda não foram expostos. Na delação premiada (prestação de informações em troca de eventual redução de pena), o ex-presidente da Transpetro (subsidiária da Petrobras) afirmou que transferiu para Henrique Alves 1,55 milhões de reais (397,5 mil euros) em subornos entre 2008 e 2014. 21 de Junho de 2016 | 17 QUALIDADE SEM IGUAL internacionais Associações muçulmanas organizam marcha para homenagear polícia morto por ‘jihadista’ Milhares de pessoas marcharam domingo, em Paris, numa iniciativa organizada por associações muçulmanas, para homenagear o polícia e a mulher, assassinados no passado dia 13, por um ‘jihadista’. Segundo a polícia, cerca de 2.500 pessoas participaram na manifestação, que decorreu ao início da tarde em Mantes-la-Jolie, noroeste de Paris, mas os organizadores da marcha afirmam que a iniciativa teve de 4.000 a 5.000 participantes. “Estamos mobilizados contra a barbárie!”, dizia o cartaz exibido à cabeça da marcha, que terminou na esquadra onde trabalhava o polícia assassinado. O presidente da mesquita de Mantes-la-Ville, Abdelaziz El Jaouhari, considerou o crime “absurdo”, sublinhando que “as políticas por si só não têm solução”, devendo o problema ser resolvido em conjunto e a comunidade muçulmana deve ser envolvida. Junto à esquadra da polícia, um grupo de muçulmanos depositou uma coroa de flores, seguindo-se um minuto de silêncio e aplausos ao polícia morto. Também no sábado, milhares de pessoas participaram numa manifestação silenciosa, em Mantes-la-Jolie, em homenagem ao polícia e à sua mulher, assassinados a 13 de Junho, na sua casa em Magnanville, perto de Mantes, por um ‘jihadista’, que acabou por ser morto pela unidade de elite da polícia francesa. O duplo homicídio foi reivindicado pelo grupo extremista do Estado Islâmico (EI). O suposto autor do duplo homicídio, identificado como Larossi Abballa, tinha 25 anos e foi condenado em 2013 por participar numa fileira ‘jihadista’, entre a França e o Paquistão. Brexit: Europa não será a mesma depois do referendo no Reino Unido, diz Passos Coelho O presidente do PSD, Pedro Passos Coelho, considerou domingo que seja qual for o resultado do referendo no Reino Unido sobre a permanência deste país na União Europeia (UE), o bloco irá mudar. “Os britânicos tomarão a sua decisão soberanamente, mas esta decisão afectará toda a gente. Será necessário termos um reforço do nosso compromisso, de todos os países da UE. Seja qual for o resultado, a Europa não será a mesma depois deste referendo”, avaliou. Questionado sobre o assunto por jornalistas minutos antes de participar num jantar com a comunidade portuguesa na cidade Rio de Janeiro, o ex-primeiro-ministro falou brevemente sobre possíveis mudanças no projecto europeu. “A saída do Reino Unidos da UE deixaria o bloco politicamente mais debilitado. Até hoje [a UE] sempre motivou o interesse de todos os países em aderirem e não em saírem. Isto significa, portanto, que precisaremos melhorar o seu funcionamento”, destacou. O líder do PSD também referiu que está pessoalmente preocupado com a decisão dos britânicos, que votam na próxima quinta-feira se permanecem ou não na União Europeia. “Ninguém pode ficar indiferente ao que será decidido neste referendo. Afecta Portugal e também afecta toda a Europa”, concluiu. França apoia “muito o Governo português”, diz primeiro-ministro francês O primeiro-ministro francês, Manuel Valls, declarou sábado, em Paris, que a França apoia “muito o Governo português”. “Estamos muito atentos às posições do Governo portu- guês. Não pode haver uma Europa punitiva. Portugal fez muitos esforços que o povo português suportou (…) É preciso respeitar estes compromissos e ao mesmo tempo ter em conta os com- Polícia belga detém pelo menos 10 suspeitos de terrorismo A polícia belga deteve sábado de madrugada, no quadro de uma operação antiterrorista, pelo menos 10 suspeitos de quererem cometer um ou vários atentados na Bélgica, indicou a cadeia de televisão Rtbf. As operações decorreram maioritariamente na região de Bruxelas, mas também nas regiões da Valónia e da Flandres, indicam as agências internacionais, com a espanhola EFE a falar de 10 detidos e a francesa AFP a indicar 12 na sequência de 40 acções da polícia. A procuradoria belga já confirmou as operações que, ao que tudo indica, não estão relacionadas com o facto de quatro ministros do executivo de Bruxelas terem sido postos sob vigilância reforçada, após terem surgido ameaças de morte. “Várias dezenas de operações foram realizadas na noite de sexta-feira para sábado em 16 comunas de Bélgica, no quadro de um dossiê de terrorismo que necessitava de uma intervenção imediata, e 12 pessoas foram privadas da liberdade”, indicou a procuradoria belga, salientando que as acções decorreram “sem incidentes e que não foram encontradas armas nem explosivos”. Paralelamente, a procuradoria federal indicou a detenção de um novo suspeito relacionado com os atentados de Bruxelas que, em princípio, também nada tem a ver com as operações da madrugada de sábado As detenções ocorrem depois de, nos últimos dias, a imprensa belga ter divulgado uma nota interna da polícia, que alertava os agentes para o “risco iminente” de um atentado no país. promissos tomados pelo Governo de António Costa diante do povo. Por isso, evidentemente que apoiamos muito o Governo português”, declarou Manuel Valls, no final de uma reunião com o homólogo português, António Costa, em Paris. O chefe do executivo francês destacou, também, que o Governo português constituiu “uma maioria saída de eleições” e tem “toda esta legitimidade que fez compromissos”. António Costa reuniu-se com o chefe de Governo francês, oito dias após ter sido recebido pelo chefe de Estado francês, François Hollande, no Palácio de Eliseu, juntamente com o Presidente da República, Marcelo Rebelo de Sousa. A reunião com o primeiroministro francês ocorre dois dias antes de António Costa receber em São Bento o presidente do Conselho Europeu, Donald Tusk. Na agenda do regresso de António Costa a Paris estão ainda a inauguração do “Espaço do Cidadão” para prestação de serviços públicos online e, pelas 21:00 locais, a presença no jogo da selecção portuguesa de futebol com a Áustria no Euro2016. Presumível suspeito do assassínio de Jo Cox defende “morte dos traidores” perante Justiça britânica Thomas Mair, o presumível suspeito do assassínio, na quinta-feira, da deputada britânica pró União Europeia (UE) Jo Cox, gritou sábado “morte aos traidores” e “liberdade para o Reino Unido” ao ser interrogado pela primeira vez no tribunal londrino de Westminster. Na primeira sessão de interrogatório, Thomas Mair, 52 anos, recusou confirmar a sua identidade e foi acusado de homicídio voluntário da deputada trabalhista britânica, de 41 anos, morta a tiro quando fazia campanha na sua circunscrição de Bisrtall, norte de Inglaterra, a favor da manutenção do Reino Unido na UE, cujo referendo se realizará na próxima quinta-feira. Breves Internacionais Vírus Zika está a espalhar-se rapidamente em Porto Rico O número de infecções devido ao vírus Zika está a aumentar rapidamente em Porto Rico, pondo em risco milhares de mães e bebés, afirmaram as autoridades de saúde dos Estados Unidos. Brexit: Sistema migratório está “fora de controlo”, diz Boris Johnson A escassos dias do referendo sobre a continuação ou não do país na UE, marcado para quinta-feira, o ex-presidente da câmara de Londres e líder não oficial do campo do ‘Brexit’, Boris Johnson considera que um Reino Unido fora do bloco recuperará o controlo das suas fronteiras. Caso dos livreiros ‘desaparecidos’ leva milhares às ruas de Hong Kong no sábado Manifestantes saíram à rua em Hong Kong no sábado para pedir esclarecimentos ao governo e em apoio ao livreiro que revelou ter sido sequestrado pelas autoridades chinesas e ter estado detido durante oito meses por uma unidade especial da polícia. Ban Ki-moon diz que detenção de migrantes “deve terminar imediatamente” O secretário-geral das Nações Unidas, Ban Ki-moon, considerou que “deve terminar imediatamente a detenção” na Grécia de migrantes que chegaram ao país desde a entrada em vigor, em 20 de Março, do acordo UE-Turquia. Artilharia turca e aviões matam 13 ‘jihadistas’ do Estado Islâmico na Síria Um ataque conjunto da artilharia turca e de aviões da coligação internacional anti-‘jihadista’ matou 13 combatentes do grupo extremista Estado Islâmico no norte da Síria, informou a agência turca Anadolu. Ex-presidente egípcio Morsi condenado a mais uma pena de prisão perpétua Um tribunal egípcio condenou o ex-Presidente islamita Mohamed Morsi a uma nova pena de prisão perpétua num caso de espionagem em benefício do Qatar. Bruxelas/Atentados: Detido mais um suspeito de participar nos ataques O homem que foi detido sexta-feira à noite por alegado envolvimento nos atentados de Bruxelas de 22 de Março trabalhava no aeroporto de Zaventem, tinha acesso directo aos aviões na pista e era amigo de infância de Khalid El Bakraoui. 18 | 21 de Junho de 2016 QUALIDADE DESPORTO Sporting vence Benfica e recupera título nacional de futsal O Sporting venceu domingo o Benfica por 2-1, no pavilhão da Luz, e recuperou o título nacional de futsal, ao terminar o ‘play-off’ da final com uma vantagem de 3-1. Os ‘leões’ chegaram ao intervalo já a vencer por 2-1, adiantando-se no marcador aos dois minutos, por Caio Japa, o Benfica ainda igualou no mesmo minuto, através de Alan Brandi, mas o Sporting foi para intervalo em vantagem, após o golo de João Matos, aos 13. Esta foi o 13.º título nacional do Sporting, contra sete do Benfica. FC Porto vence Benfica e conquista Taça de hóquei em patins O FC Porto conquistou domingo a Taça de Portugal em hóquei em patins, ao derrotar na final da prova, disputada em Ponte de Lima, o Benfica por 4-2. Os portistas, que ao intervalo venciam por 2-0, chegaram a deter uma vantagem de 3-0, ainda permitiram ao Benfica reduzir para 3-2, mas um livre directo já no último minuto, anotado por Gonçalo Alves, estabeleceu o resultado final em 4-2. Com este triunfo, os ‘dragões’ alcançam o Benfica na liderança das equipas com mais taças conquistadas, 15, distantes dos quatro triunfos de Sporting e Óquei de Barcelos. Copa América: Argentina nas meias-finais, ao bater Venezuela por 4-1 A Argentina garantiu no sábado um lugar nas meias-finais da Copa América do Centenário em futebol, marcando encontro com os anfitriões Estados Unidos, ao vencer a Venezuela por 4-1, em Foxborough. Gonzalo Higuaín, aos 8 e 28 minutos, o ‘capitão’ Lionel Messi, aos 60, e o suplente Erik Lamela, aos 71, apontaram os tentos dos ‘albi-celestes’, enquanto Salomón Rondón marcou, aos 70, o golo dos venezuelanos, que desperdiçaram um penálti aos 44, num ‘Panenka’ falhado de Luis Seijas. Nas meias-finais, os vice-campeões mundiais e sulamericanos vão defrontar na terça-feira (hoje) os Estados Unidos, que venceram o Equador por 2-1. Euro2016: Fernando Santos lamenta “galo”, mas acredita que só volta a Portugal no dia 11 de Julho Fernando Santos lamentou domingo o “galo” que a selecção portuguesa de futebol tem tido no Euro2016, mas mostrou-se confiante de que só vai regressar a Portugal depois do dia 11 de Julho, a seguir à final da prova. À semelhança do que sucedeu após o encontro com a Islândia, o seleccionador nacional surgiu perante os jornalistas no dia seguinte ao empate com a Áustria, num encontro no qual, considerou, a equipa das ‘quinas’ voltou a ter algum azar na finalização. “Às vezes há ‘galo’. Temos tido ‘galo’. Sem ofensa nenhuma aqui à selecção francesa de râguebi, que nos tem recebido de forma fantástica e amável (no Centro Nacional de Râguebi). Isto é uma brincadeira. Portugal fez uma exibição muito boa, mas não conseguiu concretizar”, afirmou, em conferência de imprensa. Com apenas um golo marcado em 50 remates desferidos nos dois jogos da fase de grupos, a palavra ‘eficácia’ parece estar cada vez mais inserida no léxico utilizado no seio da selecção, tal é a vontade manifestada por Fernando Santos em ver a bola entrar na baliza adversária. “Se tivermos de ser feios, e isso nos trouxer eficácia, teremos de ser feios. Não vale a pena ser bonitos. Não me importo de ser feio, porque já sou feio por natureza. E não me importo de ser mais feio ainda. Eu quero é que ela (bola) entre lá para dentro, com a mão, com o pé, seja como for”, disse. No topo dos mais perdulários de Portugal está Cristiano Ronaldo, que falhou inclusivamente uma grande penalidade frente à Áustria. Contudo, Fernando Santos não perde a confiança na principal figura da equipa. “É normal que um jogador como Cristiano, que não conseguiu materializar em golo as oportunidades de que dispôs, esteja mais abatido. Mas a grande arma do Cristiano é que reage com muita força às adversidades. Já lhe aconteceu isso este ano, no Real Madrid, e depois apareceu a fazer cinco golos”, salientou. De resto, o seleccionador assegurou mesmo que o ‘capitão’ luso estará sempre na linha da frente para marcar os penáltis. “Se houver penáltis, é o Cristiano que marca. E é golo. É garantido. Ele vai marcar, nem que seja com os dois pés, vai metê-la lá dentro”, vincou. Por outro lado, o técnico não sente que o apuramento para os oitavos de final esteja em Os ingleses do Sheffield Wednesday, a 24 de Julho, e o Fulham, no dia seguinte, serão adversários do Nacional na pré-temporada, em Albufeira, no Algarve, informou sábado o clube da I Liga portuguesa de futebol. O Sheffield Wednesday, orientado pelo treinador português Carlos Carvalhal, e o Fulham actuam no segundo escalão do futebol inglês, o ‘Championship’. perigo e acredita mesmo que Portugal vai fechar o grupo F na liderança. “Com uma vitória (frente à Hungria), Portugal é apurado, garantidamente, e, provavelmente, no primeiro lugar. A em Lyon. Em caso de triunfo face aos húngaros, a selecção das ‘quinas’ garante um lugar nos oitavos de final e será primeira se a Islândia não vencer a Áustria ou se, nesse caso, equipa da Hungria está numa posição privilegiada e tem pelo menos o terceiro lugar garantido. Não será primeiro, porque acredito que será Portugal”, adiantou. A confiança do técnico é tanta que a família Santos já foi avisada de que Fernando vai ficar em França até 11 de Julho, o dia seguinte à final do Euro2016. “Já disse à minha família que só vou dia 11 para Portugal. E vou lá e vou ser recebido em festa”, confessou. Portugal passa agora a preparar o encontro com a Hungria, da terceira e última jornada do grupo F, que está agendado para quarta-feira, acabar com melhor diferença de golos do que os nórdicos, para já em vantagem, face ao total de golos marcados (2-2 contra 1-1). O empate também poderá valer a qualificação directa, no segundo lugar, se Islândia e Áustria também empatarem e Portugal marcar, pelo menos, mais um tento do que os islandeses. Em caso de derrota, ‘adeus’ Euro2016. O terceiro posto também poderá valer um lugar nos ‘oitavos’, dependente dos resultados dos outros agrupamentos, já que, além dos dois primeiros dos seis grupos, qualificam-se ainda os quatro melhores terceiros. SÍNTESE: Portugal complica, Islândia confirma-se, Bélgica no bom caminho Portugal complicou sábado o seu apuramento para os ‘oitavos’ do Europeu de futebol de 2016, num dia em que a Islândia continuou a surpreender e voltou a não perder e a Bélgica se mostrou autoritária, goleando a Irlanda. Com mais dois empates - 1-1 no Islândia-Hungria e 0-0 no PortugalÁustria -, o Grupo F está longe de estar a definir-se e a equipa lusa, com um Cristiano Ronaldo em maré de falta de sorte, deixa o seu futuro para se decidir num decisivo embate com a Hungria. Com uma grande penalidade enviada ao poste, aos 79 minutos, e um golo anulado por fora de jogo, Cristiano Ronaldo não conseguiu decidir uma partida em que Portugal ainda enviou outra bola ao ‘ferro’ (Nani) e teve mais uma vez um domínio ineficaz, no Parque dos Príncipes, em Paris. Tudo está em aberto no Grupo F, com a Hungria a liderar com quatro pontos, Islândia e Portugal com dois e Áustria com um apenas, mas também ‘na corrida’ até ao final, até porque o terceiro também pode qualificar-se. Antes do Portugal-Áustria, jogou-se em Marselha e a ‘saga’ da Islândia prossegue - esteve muito perto de ganhar à Hungria, só cedendo o empate nos últimos minutos, com o auto-golo de Birkir Saevarsson, aos 88 minutos. Um erro do guarda-redes húngaro, Gabor Kiraly, esteve na origem da grande penalidade que deu vantagem aos islandeses ainda na primeira parte, aos 40 minutos, através de Gylfi Sigurdsson. O jogo do dia com mais golos acabou por ser o 3-0 da Bélgica à Irlanda, em Euro2016: Nacional agenda jogos com Sheffield Wednesday e Fulham SEM IGUAL Bélgica soma primeiro triunfo, ao bater República da Irlanda A Bélgica somou sábado o seu primeiro triunfo no Grupo E do campeonato da Europa de futebol de 2016, ao vencer a República da Irlanda por 3-0, em encontro da segunda jornada, disputado em Bordéus. Dois tentos de Romelu Lukaku, aos 48 e 70 minutos, e um do ex-benfiquista Axel Witsel, aos 61, selaram o triunfo dos ‘diabos vermelhos’, que na primeira ronda tinham perdido por 2-0 com a Itália. A formação transalpina lidera o agrupamento, com seis pontos, e já garantiu um lugar nos ‘oitavos’, enquanto os belgas subiram ao segundo posto, com três, e a República da Irlanda e a Suécia contam apenas um. Bordéus, um resultado que deixa a Itália já virtual primeira do grupo E e a Bélgica a um empate apenas de ficar com o segundo lugar. Lidera a Itália, com seis pontos, a Bélgica tem três e a Suécia e Irlanda um ponto cada. Os ‘diabos vermelhos’ recuperaram totalmente após uma derrota inaugural com a Itália (0-2) e partem para a última ronda em vantagem no que toca à luta pelo segundo lugar, bastando-lhe um empate com a Suécia. No entanto, uma derrota ainda pode deixar a equipa pelo caminho. Muito eficiente, Romelu Lukaku ‘bisou’, aos 48 e 70, com o ex-benfiquista Axel Witsel a ‘faturar’ pelo meio, aos 61 - uma verdadeira ‘fartura’ para a Bélgica, que não marcava em fases finais do Europeu há 16 anos. Sporting de Braga juntou 90 toneladas de alimentos para os refugiados O Sporting de Braga arrecadou 90 toneladas de alimentos que partiram sexta-feira (17) para o porto de Leixões, de onde rumarão a Salónica, na Grécia, esta semana, com o objectivo de ajudar os refugiados. A campanha ‘Guerreiros solidários’, que decorreu durante cerca de um mês, visava angariar 50 toneladas de alimentos não perecíveis para apoiar as acções internacionais de auxílio aos refugiados, mas a meta foi largamente ultrapassada, tendo o clube minhoto juntado quase o dobro - 90 toneladas. 21 de Junho de 2016 | 19 QUALIDADE SEM IGUAL desporto Portugal ‘zangou-se’ com os golos e continua sem vencer no Euro2016 Por Luís Garoupa Portugal voltou sábado a empatar no Euro2016 de futebol, desta vez a zero com a Áustria, na segunda jornada do Grupo F, num encontro em que desperdiçou inúmeras oportunidades para marcar, incluindo uma grande penalidade por Cristiano Ronaldo. No Parque dos Príncipes, em Paris, a selecção nacional subiu muito de produção em relação ao encontro com a Islândia, mas, tal como tinha acontecido na estreia, mostrou uma alarmante falta de pontaria na altura de atirar à baliza. Ao todo, foram 23 remates, sendo que apenas seis tiveram a direcção certa. Portugal acertou por duas vezes nos postes da baliza do austríaco Almer, primeiro por Nani e depois no tal penalti falhado de Ronaldo, aos 79 minutos, e viu o guardião rival protagonizar uma mão cheia de boas intervenções. Tal como tinha acontecido em Saint-Étienne, a selecção lusa teve todas as condições para vencer (e por números até expressivos), mas não o fez por culpa própria e desta vez também por alguma infelicidade. Portugal elevou bastante o seu nível exibicional, introduzindo mais intensidade no jogo, sobretudo na segunda parte, muito por culpa da inclusão de William Carvalho e Ricardo Quaresma no ‘onze’, frente a um Áustria algo frágil e com grande limitações, principalmente a nível técnico. Com a igualdade entre Islândia e Hungria (1-1), e mesmo sem ter qualquer vitória, Portugal vai chegar à última jornada na luta pelo apuramento e também pelo primeiro lugar do Grupo F. A formação lusa defronta os húngaros na próxima quarta-feira, em Lyon. Para o 11.º duelo da história a Áustria, o seleccionador Fernando Santos colocou na equipa titular William e Quaresma, nos lugares de Danilo e João Mário, respectivamente, dando maior rapidez nas transições ofensivas e também mais criatividade. O médio do Sporting foi mesmo umas das melhores unidades em campo, tendo ao lado João Moutinho que, mesmo longe da melhor forma, continuou a ser aposta de Fernando Santos. A defesa manteve-se inalterada, com o seleccionador a dar nova oportunidade a Vieirinha, que desta vez correspondeu bem, tendo mesmo impedido o golo da Áustria num lance em cima do intervalo. Harnik até podia ter marcado para os austríacos, logo aos três minutos, mas Portugal criou situações mais do que suficientes para regressar aos balneários em vantagem. Depois de já ter obrigado Almer a grande defesa, Nani acertou no poste, aos 29 minutos, e Ronaldo também podia ter batido o guardião rival, aos 22 e 38. Nessa primeira situação, o ‘capitão’ português apareceu completamente solto no coração da grande área, mas acabou por atirar ao lado, depois de excelente jogada de combinação entre Raphael Guerreiro (outra exibição muito boa do lateral esquerdo) e Nani. A segunda parte começou com Rui Patrício a defender um belo remate de Ilsanker, mas o filme na meia hora seria protagonizado apenas por Portugal e pelos seus jogadores. A formação das ‘quinas’ aumentou a intensidade do jogo, remeteu a Áustria ao seu meio campo, com William Carvalho quase perfeito primeiro a ‘destruir’ e depois a lançar o ataque, e voltou a estar bem perto do golo, em mais que uma ocasião. Aos 55 minutos, Almer ficou com as luvas a arder depois de grande pontapé de Ronaldo de fora da área e, na jogada seguinte, voltou a impedir o avançado, que cabeceou solto na aérea. O alto ritmo do jogo de Portugal acabou por fazer uma primeira vítima, aos 71 minutos, com Quaresma a sair esgotado, dando lugar a João Mário, mas também Moutinho e André Gomes deram mostras de grande défice físico. Aos 79 minutos, acabou por acontecer o lance do jogo, com Ronaldo a ser agarrado compulsivamente por Hinteregger dentro da área. Na marcação da grande penalidade, no dia em que se tornou no mais internacional de sempre (128 jogos), o ‘capitão’ acertou no poste direito. A infelicidade portuguesa acabou por dar algum ânimo à Áustria, que tentou aproveitar o cansaço de seu adversário para ganhar alguns metros e chegar à área de Patrício, mas sempre sem capacidade para incomodar o guarda-redes luso. Fernando Santos ainda lançou Éder para o lugar de André Gomes, aos 83 minutos, e Rafa para a posição de Nani, aos 89, substituições que acabaram por surgir tardias e que não tiveram qualquer impacto na partida. Declarações: - Fernando Santos (seleccionador de Portugal): “A equipa não pode sentir ansiedade. Há aqui um momento mais difícil, até chegar ao hotel, mas temos de mudar já a agulha. Não podemos ficar a carpir lágrimas. Temos uma final no próximo dia 22 (quarta-feira) e é aí que temos de nos focar e centrar todas as nossas forças. Não podemos ficar a pensar que falhámos este e aquele golo, que foi justo ou injusto. No futebol, não há justiça ou injustiça. Neste momento, há que centrar no próximo jogo, que é uma final para nós. Nos primeiros 10 minutos, as duas equipas estudaram-se mutuamente. Eu acreditava que a equipa da Áustria ia assumir mais o jogo, mas não fez isso, apesar de ser rápida nos contraataques. A partir desse momento, Portugal assumiu o jogo, pressionou alto, tomou conta da bola, criou várias situações, mas não concretizou nenhuma. Na segunda parte, disse aos jogadores que o caminho estava bem, mas era preciso elevar o ritmo. No entanto, a Áustria equilibrou mais o jogo nos primeiros 10 minutos, mas, a partir daí, Portugal voltou a pegar no jogo e a criar oportunidades. No futebol não há justiças ou injustiças. A única diferença é que contra a Islândia fizemos um golo e sofremos um. Hoje, não marcámos e não sofremos. Agora, há que pensar no próximo jogo. Quando vi a constituição da equipa da Áustria e vi que o Janko não jogaria de início, houve um momento para perceber se iam jogar com avançados móveis. Estávamos preparados para o que viesse a acontecer. Não me surpreendeu a sua organização, mas pensei que a Áustria tentasse assumir mais o jogo. É uma equipa muito ofensiva, mas hoje não o conseguiu ser e isso foi mérito de Portugal. Apesar de não termos feito um jogo excelente contra a Islândia, fizemos o suficiente para vencer. Hoje, Portugal voltou a fazer um jogo bastante conseguido e positivo, mas falta disputar essa final (com a Hungria) e ganhá-la. Isso vai acontecer e vai levar a equipa a crescer muito. Isso é muito importante. É a primeira vez que a equipa não faz um golo num jogo oficial comigo. Tivemos oportunidades mais do que suficientes. Os golos que não apareceram hoje e que faltaram no anterior, vão aparecer frente à Hungria, que é uma equipa muito forte. Um empate é um bom resultado para a Hungria. A equipa da Hungria está muito motivada, mas temos de derrubar o muro”. - Marcel Koller (seleccionador da Áustria): “Acabámos de assistir a um jogo muito intenso, contra uma equipa portuguesa muito forte. Melhorámos muito em relação ao primeiro jogo (derrota por 2-0 com a Hungria). Os jogadores correram muito e lutaram com muito afinco. Também tivemos alguma sorte, com aquele penálti (de Cristiano Ronaldo) que foi ao poste. Na primeira parte, tivemos um ou outro bom ataque e, apesar de haver algum nervosismo durante o jogo, este empate mantém-nos vivos e temos uma final na próxima quarta-feira (com a Islândia). O Robert Almer é um guarda-redes muito tranquilo, muito alto, consegue antecipar-se bem. Ele hoje teve muito trabalho e estou muito contente por ele. Esteve fantástico e contribuiu em grande parte para que a equipa conseguisse este empate. Fiquei surpreendido com a marcação do penálti. Acho que foi o árbitro de baliza que deu a indicação. O meu jogador diz que, primeiro, foi agarrado pelo Ronaldo, mas eu ainda não vi as imagens. Se a bola tivesse entrado, acho que teria sido o nosso bilhete de regresso a casa. Fomos felizes nesse momento e, apesar de um outro ataque mais perigoso de Portugal, conseguimos controlar o Cristiano Ronaldo, que é um jogador de classe mundial”. - João Moutinho (jogador de Portugal, eleito o melhor em campo): “Mais uma vez, fomos superiores, mas não conseguimos materializar essa superioridade em golos. Temos de continuar a trabalhar da mesma forma. Todos os jogadores estão habituados a este tipo de situação, mas gostamos. Temos de dar 200 por cento no jogo (com a Hungria), como fizemos hoje. Vamos dar tudo para conseguir a vitória e, se continuarmos assim, vamos vencer o jogo e passar aos oitavos de final”. - Cristiano Ronaldo (Jogador de Portugal): “É um motivo de orgulho fazer 128 internacionalizações ‘AA’ por Portugal e bater o nosso mítico Figo. Sei que ele no fundo também está orgulhoso por isso. Obviamente que era um objectivo ser o mais internacional e máximo goleador da selecção, mas, de certa forma, deixa-me um pouco triste, porque esta não era a maneira que queria bater este recorde (0-0 com a Áustria). Da maneira mais bonita, queríamos ganhar e empatámos. Não foi a forma que idealizava. Isto é futebol. Obviamente, é algo que não queríamos. Tivemos bastantes oportunidades, jogámos bem. Não conseguimos concretizar. Eu também falhei um penálti e mais oportunidades. Faz parte do futebol. Temos de continuar a acreditar. Temos de agradecer ao público presente e ao que está de fora. Tenho a certeza de que Portugal no próximo jogo vai tentar fazer o seu melhor. Quem tenta sempre alcança. Nós, os jogadores, temos de pensar que é possível, se ganharmos estamos qualificados. Quem gosta de Portugal também tem de acreditar. O mal não dura para sempre, há que acreditar que as coisas vão correr melhor”. - Ricardo Quaresma (jogador de Portugal): “É a minha opinião e a de todos: não podíamos fazer mais do que isto. A única coisa que faltou foram os golos. Oportunidades não faltaram, frente a um adversário que esteve 90 minutos lá atrás. Nada tem a ver com ansiedade, mas com falta de sorte. Já não temos idade para isso. Temos grandes jogadores, a competir em grandes equipas, não há motivos para receios. Vamos ganhar e vamos passar. É a única oportunidade que temos. É ganhar ou ganhar, não há mais oportunidades. O jogo ainda agora acabou, temos tempo para pensar. Vamos para o hotel, pensar e amanhã falaremos disso”. - André Gomes (jogador de Portugal): “Tivemos mais oportunidades do que no primeiro jogo, em que já tinham sido bastantes. Hoje, tivemos bolas no poste, mas infelizmente não conseguimos o golo da vitória, que seria importante para nós. Agora, há que mentalizar-nos para o próximo jogo, que vai ser uma final. Há que ganhá-lo e estamos todos confiantes de que isso vai acontecer” - Nani (jogador de Portugal): “É difícil falar depois de um jogo que sabíamos ser muito importante para nós. Tínhamos de ganhar. Fizemos tudo bem. A bola não entrou, mais uma vez. O que posso dizer? Não podemos estar sempre a desculpar que bola não entra. Tivemos oportunidades. A equipa esteve bem. O nosso futebol foi superior, controlámos o jogo, contra equipa forte, que mostrou bom futebol. Vai chegar o nosso momento, no próximo jogo (quarta-feira, com a Hungria). Vai mudar a sorte. Vamos ter muita sorte no próximo jogo. Todas as bolas vão entrar. Estamos a jogar bem. Nada a apontar. Não podemos falar mais nada. Temos de refrescar a cabeça, descansar e estar bem no próximo jogo. Mais uma vez, devemos retirar as coisas boas do jogo: fomos muito superiores. As bolas não entraram, mas temos mais um jogo e está tudo em aberto. Temos de acreditar. Eu e os meus colegas acreditamos que tudo vai mudar. Temos de saber sofrer para poder ganhar e o nosso momento de glória chegará. Tenho muita confiança na equipa, nos meus colegas”. - Raphael Guerreiro (jogador de Portugal): “Podemos dizer que os dois jogos (1-1 com a Islândia e 0-0 com a Áustria) foram muito idênticos no número de oportunidades falhadas. Não nos podemos lamentar. Perdemos um monte de oportunidades e, sem marcar, não nos vamos qualificar. Temos, imperativamente, de rectificar no próximo jogo, com a Hungria. Mostrámos grande solidez defensiva, o que é importante para o próximo jogo. Estamos obrigados a ganhar e penso que temos qualidade para o fazer: o número de ocasiões que criamos, é bastante encorajador. Há sempre noites em que não se tem sorte. Já aconteceu duas vezes e penso que na terceira correrá melhor”. - Robert Almer (guarda-redes da Áustria): “Por sorte, conseguimos o empate. Adaptámos a táctica, de forma a jogarmos com um bloco mais baixo e a não deixarmos nenhum espaço para Portugal poder fazer o seu jogo. É importante termos conservado este ponto, depois da derrota no primeiro jogo (0-2 com a Hungria). Estamos na luta pelo apuramento”. - David Alaba (jogador da Áustria): “Vendo o jogo à posteriori, não é um mau resultado. Tivemos muita sorte, pois eles falharam um penálti. Estamos contentes por ter conquistado um ponto neste jogo. Continuamos na corrida ao apuramento. Sabemos que não será um jogo fácil com a Islândia, que é uma grande equipa, como vimos no jogo anterior, contra Portugal, mas sabemos o que valemos e faremos tudo o que pudermos para ganhar”. 20 | 21 de Junho de 2016 QUALIDADE TEMPOS LIVRES HORÓSCOPO SEM IGUAL Bacalhau com Tomates e Pimentos CARNEIRO 21 de Março a 20 de Abril Amor: Não provoque encontros ou conversas com alguém que já magoou; Mexer em feridas não deixa que elas fechem. Finanças: Algum abatimento na vida profissional. Enfrente as barreiras, uma a uma. Saúde: Deverá passar algum tempo em recolhimento, necessita de repor energias. TOURO 21 de Abril a 20 de Maio Amor: Período em que sentirá algum cansaço e desmotivação e uma grande necessidade de ficar um pouco sozinho/a. Finanças: Faça contas à vida e não gaste agora em demasia, no futuro terá dificuldade em dar resposta às suas despesas. Saúde: Tendência a infecções nos ouvidos. GÉMEOS 21 de Maio a 20 de Junho Amor: Sentirá fortes melhorias na vida sentimental, o amor é fonte de bem-estar e realização pessoal. Finanças: Elabore estratégias fundamentadas para poder defender alternativas à sua conjuntura actual. Evoluções económicas prometedoras. Saúde: As suas energias estão em alta. CARANGUEJO 21 de Junho a 22 de Julho Amor: Com uma postura dialogante vai conseguir recuperar alguns dos sentimentos que julgava perdidos. Finanças: Redobre os seus esforços para alcançar bons resultados de carreira. Saúde: Pode passar por alguns transtornos de saúde, deverá rever um diagnóstico. LEÃO 22 de Julho a 22 de Agosto Amor: Um relacionamento tende a desenvolverse embora enfrentando oposição. Finanças: Deve agarrar uma oportunidade embora possa alterar profundamente as circunstâncias da sua vida. Saúde: Previna situações de contágio sobretudo em contactos sexuais. VIRGEM 23 de Agosto a 22 de Setembro Amor: Não se deixe influenciar por recordações passadas que nada lhe trazem de positivo e ponha de lado culpabilizações. Finanças: Pode dar atenção a novos projectos embora sem negligenciar assuntos em curso. Saúde: Melhorias na sua energia anímica; pratique desporto. BALANÇA 23 de Setembro a 22 de Outubro Amor: Momento cheio de emoções, o clima de romance está muito agradável. Finanças: Conseguirá superar desafios e dificuldades, a confiança em si próprio vai aumentar. Saúde: Período estável, alguns excessos em convívios não causarão grandes danos. IngredienteS: • • • • • • • • • • • • • 500 grs de bacalhau demolhado 2 colheres de sopa de farinha 6 colheres de sopa de azeite 2 pimentos 1 dente de alho 2 cebolas grandes 1 ramo de salsa 1 folha de louro 750 grs de tomate sal pimenta limão azeitonas pretas CONFECÇÃO: Retire a pele e as espinhas do bacalhau e corte-o em quadrados regulares. Passe-os por farinha e frite-os no azeite quente. Escorra a gordura para um tacho e conserve o bacalhau na frideira. Tape. Leve um tacho ao lume com o azeite de fritar o bacalhau, deixe aquecer e frite ligeiramente os pimentos cortados em tiras. Retire-o e junte ao bacalhau. Deite no tacho o alho finamente picado e as cebolas cortadas em rodelas muito finas. Deixe cozer sobre lume brando com o tacho tapado. Quando as cebolas estiverem cozidas, junte a salsa, o louro e o tomate sem pele e sem grainhas e cortado em bocados. Deixe cozer tudo até obter um puré. Retire a salsa e o louro e introduza o bacalhau e os pimentos no tomate. Rectifique o sal e tempere com pimenta. Leve a lume brando e deixe cozer durante mais 10 minutos. Antes de servir junte um fio de sumo de limão. Enfeite com azeitonas e meias rodelas de limão. Sirva bem quente, com batatas cozidas, azeitonas e limão ESCORPIÃO 23 de Outubro a 21 de Novembro Amor: Vai sentir o prazer de se sentir compreendido/a e amado/a, agradeça o que tem. Finanças: Algumas expectativas serão agora concretizadas; de imediato arregace mangas e ponha-se ao trabalho. Saúde: Período de alguma fragilidade, tende a acusar esforços anteriores. SAGITÁRIO 22 de Novembro a 21 de Dezembro Amor: Actue com cautela mas sem olhar para trás, siga o caminho que o seu coração escolheu. Finanças: Poderá ser solicitado de forma imprevista e conseguirá sair-se muito bem. Saúde: Passe mais tempo junto de amigos, é nalgumas ocasiões, que se sabe com quem se conta. CAPRICÓRNIO 22 de Dezembro a 19 de Janeiro Amor: Poderá ter algumas surpresas menos agradáveis sobretudo se der menos do que é habitual. Finanças: Complicações com o sector financeiro; deve analisar melhor as suas despesas e pagamentos. Saúde: Está sujeito a instabilidade de sono, mesmo que não consiga dormir, deite-se cedo. ANEDOTAS AQUÁRIO 20 de Janeiro a 18 de Fevereiro Amor: Seja preciso no que manifesta, podem ver nos seus gestos intenções ou sentimentos que não tem. Finanças: Período positivo; os seus esforços começam a dar bons resultados. Saúde: Complicações intestinais, deve ter o maior cuidado com o que come. PEIXES 19 de Fevereiro a 20 de Março Amor: Não viva só de sonhos, é necessário ser mais racional para poder construir um relacionamento com bases sólidas. Finanças: Boa fase para lidar com assuntos legais, terá bons apoios de quem trabalha consigo. Saúde: Tente fazer uma vida muito caseira em especial se mora numa zona rural. Pensamento da Semana “De todos os infortúnios que afligem a humanidade, o mais amargo é saber que temos de ter consciência de muito e controlo de nada.” - Heródoto (século V a.C.), historiador grego SOLUÇÕES PASSATEMPOS O alentejano vai ao médico queixando-se de um forte odor corporal. O médico analisa-o e diz: - Como é que faz a sua higiene diária? Responde o alentejano: - Todas as manhãs lavo a cara e a parte de cima do corpo até ao possível. À noite lavo os pés e a parte de baixo do corpo até ao possível. E diz o médico: - Então faça o seguinte: vá já para casa e lave o possível… Um maluco, com dolorosa expressão de sofrimento, estava sentado num banco do jardim. Pergunta-lhe um sujeito que passava perto: - O senhor está doente? Responde o maluco: -Não senhor, não estou. O outro: -Então, porque é que está com esse ar tão aflito? Diz o maluco: -É porque estou sentado em cima de uma vespa e, agora, também quero fazê-la sofrer, tanto ou mais do que ela me fez sofrer a mim… Um advogado vai a um multibanco com um sofisticado sistema de segurança. Assim que introduz o cartão, dispara um alarme e uma gravação: - Ladrão, ladrão, ladrão! Exclama o advogado todo atrapalhado: - Porra enganei-me… Coloquei o meu cartão profissional em vez do cartão do banco! 21 de Junho de 2016 | 21 QUALIDADE SEM IGUAL ALUGA-SE | CLASSIFICADOS | EVENTOS PRECISA-SE | FOR RENT (Residential) CASA aluga-se com 4 quartos, 1 sala de jantar, 1 sala de estar, escritório, quarto frio, 2 cozinhas, 2 casas de banho, lavandaria, garagem para 3 carros, mais estacionamento para 3 carros no driveway. Propriedade boa para família muito grande ou duas médias. Perto de tudo. Localizada na área da Weston Road & Eglinton. Favor contactar: 1440-41 416-531-4045 APARTAMENTO no segundo andar aluga-se com 1 quarto, sala, cozinha, casa de banho e lavandaria a moedas. Por $1,200.00 por mês, com utilidades incluídas. Localizado na área da Rogers & Caledonia. Disponível a 1 de Agosto. Sem animais. Para mais informações é fa1440-41 vor contactar: 416-878-0339 QUARTO aluga-se no 940 da Caledonia Road. Contactar: 1440-41 416-782-0420 WESTON RD. & EGLINTON – Casa no 1.º andar aluga-se com 3 quartos por $1,500 + luz e 1 estacionamento. 1440 Contactar: 647-835-3593 EGLINTON & KEELE – Apartamento aluga-se com 1441 1 quarto, por $1,300. Contactar: 647-866-0653 APARTAMENTO todo novo aluga-se, em conceito aberto, com 2 quartos grandes, lavandaria, quintal e 1 estacionamento. Perto de transportes públicos (TTC), escolas e comércio. Na área da 401 & Weston Rd. Não fumadores dentro de casa. Contactar: 416-537-7215 ou 1441 416-877-4079 BACHELOR aluga-se apenas para 1 pessoa. Contactar: 1441 647-400-2781 APARTAMENTO na cave aluga-se com 1 quarto, sala e cozinha juntas, lavandaria, TV por cabo e entrada separada. Localizado na área da Keele & Rogers. Contactar: 647-400-2781 1441 QUARTO MOBILADO aluga-se na área da Rogers & Dufferin, a compartilhar cozinha (equipada) e casa de banho. Disponível a 1 de Julho. Preço: $525 por mês. Favor 1441 contactar Tânia: 416-452-3303 ALUGA-SE (Férias) | FOR RENT (Vacations) Pode passar férias em Portugal na zona de Peniche – Casa Borda Mar Visite: www.airbnb.pt/13003680 Contactar: 647-385-9814 ou 416-657-1965 1441-44 COMPRA-SE/VENDE-SE | BUY/SELL (Misc.) DODGE CALIBER de 2007 vende-se com tecto de abrir e auto start. Favor contactar para mais informações: 1440-42 647-405-2590 PRECISA-SE | PRECISA-SE | HELP WANTED CARPINTEIROS rough precisam-se para uma companhia de formas, no sector civil. Empregados também se precisam para trabalhar com cimento, com o mínimo de 2 anos de experiência. Têm que ter cartão de trabalho. Contactar Sandra: 1432-43 647-233-9181 BRICKLAYERS precisam-se com experiência e união. 1435-42 Contactar: 416-568-0237 SENHORAS precisam-se para limpar casas durante o dia. Têm que ter cartão de trabalho e carta de condução canadiana. $11.25/hora. Para mais informações é favor 1436-41 contactar: 416-781-5324 CONDUTOR com carta AZ precisa-se para mudança de máquinas e materiais de construção. Favor contactar Joe: 1436-43 647-333-9100 HELP WANTED Cleaning ladies to join our team. Must have experience. Full-time or part-time. Drivers licence will be an asset. 1439-42 Call Liz: 647-871-4852 ESTAMOS interessados em contratar empregado de limpeza para integrar a nossa equipa dinâmica e enérgica. Deve estar disponível para trabalhar em horários flexíveis, ter experiência em limpeza comercial, atento ao pormenor e autónomo. Interessado? Por favor contactenos pelo email: [email protected] ou por telefone: 1441 416-222-9100 COMPANHIA de pintura precisa de empregados com alguma experiência. Ordenado acima da média. Contactar: 416-992-7782 1441-42 SUR ROOFING Empregado precisa-se para empresa de telhados planos (flat roofs), com experiência em borracha e alcatrão (2 plys e 4 plys). Entrada imediata. Contactar Raul Ventura: 416-579-0128 1441-42 416-579-0128 PESSOAS precisam-se para embalamento de produtos alimentares, para entrada imediata, de segunda a sexta-feira, das 5h00 às 13h00. Para mais informações visite-nos no 1441 1444 Dupont Street, unidade 13, em Toronto Empregado precisa-se com experiência em shingles e telhados planos (flat roofs) residenciais. De preferência com carta de condução. Entrada imediata. Contactar Raul Ventura: 1439-42 A TRANSPORTATION COMPANY with own garage and warehouse is looking for experienced heavy duty truck/trailer mechanics. Full-time job. Please call: 905-793-5050, 905-507-8005 or e-mail us on [email protected] and become a part of 1439-42 Arthur Transport Co Inc. team BRICKLAYERS precisam-se com experiência. Contactar: 1439-40 416-707-0336 CARPINTEIROS de acabamentos precisam-se com experiência. Contactar Hélder: 647-280-7942 1439-40 CARPINTEIRO para trim precisa-se, com experiência, para trabalhar em casas por medida, em Toronto. Entrada imediata. Contactar: 416-818-1227 1439-42 Ajudantes precisam-se com experiência em passeios e bermas de cimento. Contactar por email: [email protected] ou telefones: 905-738-1437 ou 416-457-5961 ORÇAMENTISTA/GESTOR precisa-se com experiência no ramo de telhados planos (flat roofs). Por favor envie o seu currículo via e-mail para [email protected], 1434-41 ou por fax para 416-236-6091 1440-41 CARPINTEIRO de acabamentos precisa-se, de preferência com experiência e que conduza. Favor contactar: 1441 647-880-0939 SILVER Stone CONSTRUCTION AND RESTORATION 1431-42 SERVENTES, tratoristas e bricklayers precisam-se. Contactar: 416-989-3055 SUR ROOFING SILVER Stone Landscaping Ltd. Jardineiros precisam-se com experiência em corte e aparagem de relva, remoção de ervas, plantação de flores e arbustos, manutenção de relvado. Contactar por email: [email protected] ou telefones: 905-738-1437 ou 1440-41 416-457-5961 HELP WANTED HELP WANTED 1440-41 ADMINISTRATIVO para escritório precisa-se, com horário de segunda a sexta-feira, das 8h30 às 17h00. Em Toronto. Tem de falar e escrever correctamente inglês. Enviar currículo para: 1440-41 [email protected] www.voicenews.ca SERV. PROFISSIONAIS | PROF. SERVICES TÉCNICA de enfermagem formada, com 7 anos de experiência, oferece os seus serviços no cuidado de 1440-41 idosos. Contactar Michelle: 647-760-4811 CLUBES & ASSOCIAÇÕES ASAS DO ATLÂNTICO S.S. CLUB 1573 Bloor St West, Toronto. Tel.: 416-531-7771 Sábado, 2 de Julho: Piquenique 2016, às 8h00 na Quinta dos Macedos (1053 Line 7 Road, Niagara on the Lake). Com pequeno almoço e sardinha para o almoço oferecidos pelo clube. Informações: 416-532-8154, 647-771-4818 ou 416-457-4135. CASA DO ALENTEJO COMMUNITY CENTRE 1130 Dupont Street, Toronto. Tel.: 416-537-7766 Sábado, 25 de Junho: Arraial e Marchas dos Santos Populares, com jantar às 19h30 seguido de espectáculo. CASA DOS AÇORES DO ONTÁRIO 1136 College Street, Toronto.Tel.: 416-603-2900 De domingo, 19 a domingo, 26 de Junho: Festas do Divino Espírito Santo. Terça-feira, 19 de Julho: Torneio de Golf, às 11h00 no Glen Eagle Golf Club (15731 Regional Rd, Caledon). Informações: 289-997-8946. CENTRO CULTURAL PORTUGUÊS DE MISSISSAUGA 53 Queen Street Norte, Mississauga.Tel: 905-286-1311 Domingo, 10 de Julho: Piquenique Anual, às 8:00 no Karlovac Croatian Park (1860 Thompson Road South). Actuação dos Ranchos Casa dos Arcos de Newwark, Amigos do Minho, Arsenal do Minho e do CCPM. CONSULADO GERAL DE PORTUGAL EM TORONTO 438 University Avenue, 14th floor, Toronto. Tel.: 416-217-0966 ext. 227 Exposição “Recordar é viver”, da pintora Mercês Resendes dos Reis, na Galeria Almada Negreiros patente ao público até 16 de Julho. EX-RESIDENTES DE MOÇAMBIQUE Domingo, 10 de Julho: Encontro de Amizade com piquenique, no mesmo local de sempre. Informações: [email protected]. Programa da 29.ª Semana de Portugal 2016 Sexta-feira, 24 de Junho: Cruzeiro da Juventude da Associação Cultural do Minho de Toronto. Sábado e domingo, 25 e 26 de Junho: Festival de Santos Populares, no Madeira Park (24120 ON Highway 48, Georgina). Domingo, 26 de Junho: Piquenique do Portuguese Cultural Club of Vaughan, às 8h30, no Cold Creek Conservation Area (Nobleton). 22 | 21 de Junho de 2016 QUALIDADE saúde e ciência SEM IGUAL Dois médicos e farmacêutica detidos por burla e impedidos de sair de Portugal Investigadores portugueses anunciam avanços no estudo do cancro da mama Dois médicos e uma farmacêutica indiciados de um crime de burla qualificada que terá lesado o Estado em perto de um milhão de euros foram proibidos na sexta-feira pelo Tribunal de Santarém de se ausentarem do país. Os dois médicos e a farmacêutica foram detidos na quinta-feira pela Unidade Nacional de Combate à Corrupção da Polícia Judiciária, no âmbito de um inquérito dirigido pelo Ministério Público e relacionado com a investigação de fraudes ao Serviço Nacional de Saúde (SNS), correndo os autos no Departamento de Investigação e Acção Penal (DIAP) de Tomar. Em comunicado, a presidência do Tribunal Judicial da Comarca de Santarém afirma que, após primeiro interrogatório judicial dos três arguidos, realizado na sexta-feira, estes foram indiciados pela prática de um crime de burla qualificada, punível com pena de prisão de dois a oito anos, ficando a aguardar o desenvolvimento do processo sujeitos a várias medidas de coacção. Investigadores das universidades de Vila Real e de Aveiro anunciaram sexta-feira “avanços importantes” no estudo do cancro da mama, a partir de experiências que revelaram que o exercício físico ajudou a travar a doença em ratos fêmea. O estudo junta sete investigadores da Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro (UTAD) e da Universidade de Aveiro. O trabalho teve como objectivo avaliar os efeitos da actividade física de longa-duração (35 semanas) no cancro da mama quimicamente induzido pelo agente carcinogénico “N-metil-N-nitrosureia” (MNU) em ratos fêmea da estirpe “sprague-dawley”. Segundo explicou, em comunicado, a investigadora Ana Faustino, o protocolo de exercício físico com a duração de 35 semanas aplicado neste trabalho foi o mais longo realizado até à data neste modelo. “Se pensarmos na translação para o homem, equivale a aproximadamente 25 anos de prática de actividade física moderada”, salientou a cientista. Ana Faustino disse ainda que “os resultados obtidos sugerem que a prática de exercício físico ao longo da vida contribui para uma redução do número de lesões neoplásicas e da sua agressividade, e para uma maior vascularização dessas lesões”. Nesta investigação, foram utilizados 50 ratos fêmea da estirpe “sprague-dawley” com quatro a cinco semanas de idade, e, após um período de quarentena e de adaptação às condições do laboratório, os animais foram aleatoriamente divididos em quatro grupos experimentais: sedentário (MNU 01), exercitado (MNU 02), controlo sedentário (03) e controlo exercitado (04). Apenas os animais dos grupos MNU receberam o agente carcinogénico. Após um período de adaptação, os animais dos grupos 02 e 04 foram exercitados num tapete rolante a uma velocidade constante de 20 metros por O juiz de instrução determinou apresentações periódicas obrigatórias, três vezes por semana, na entidade policial da área da respectiva residência, proibição de se ausentarem para o estrangeiro, sem comunicação, “devendo dois dos arguidos juntar aos autos os respectivos passaportes de que sejam titulares”. Os três detidos estão igualmente proibidos de se ausentarem da área da respectiva residência, salvo para o exercício profissional, de contactos entre um dos arguidos e os outros dois arguidos, de contactos com os utentes cuja identidade foi usada para a emissão das receitas investigadas nos autos, bem como com as testemunhas já inquiridas, trabalhadores ou colaboradores e directores dos lares em que um dos arguidos faz voluntariado. Aos dois arguidos médicos, de 45 e 57 anos, foi determinada a suspensão da possibilidade de emitirem receituário privado e ao que prestava serviço de voluntariado num lar suspensão dessa actividade. A farmacêutica, 36 anos, ficou suspensa das funções de directora técnica de farmácia. Em causa no processo estará um esquema fraudulento com o objectivo de obtenção de lucros ilícitos através da emissão de receitas médicas fictícias referentes a medicamentos a fim de que a taxa de comparticipação paga pelo Estado revertesse para os suspeitos. Em comunicado, a PJ afirma que no decurso da operação que levou à detenção foram realizadas dez buscas, entre domiciliárias e não domiciliárias, tendo sido apreendido diverso material relacionado com a prática da actividade criminosa em investigação. Segundo a PJ, a investigação prossegue no sentido de determinar todas as condutas criminosas e o seu alcance, bem como o prejuízo total causado ao Estado Português através de comparticipações obtidas fraudulentamente do SNS. Segundo o semanário regional “O Mirante”, a farmacêutica exerce a sua actividade no concelho da Golegã, um dos médicos em Abrantes e o outro em Leiria. Centro Hospitalar da Póvoa de Varzim/ Vila do Conde vai ser reforçado O Centro Hospitalar da Póvoa de Varzim/ trabalho dos profissionais de saúde”, referiu, Vila do Conde vai ser reforçado, nomeadamente em comunicado. quanto à capacidade de atendimento aos utenO alargamento da unidade hospitalar deverá ser feito “com eventual recurso a fundos comunitários e à participação activa das autarquias”, disse. Segundo a ARS-Norte, a melhoria da prestação de cuidados de saúde na Póvoa de Varzim/Vila do Conde pretende reforçar o Sistema Nacional de Saúde (SNS) num “clima de grande abertura e complementaridade entre as autarquias e o Ministério da Saúde”. A decisão de reforçar o centro hospitalar tes e à melhoria das instalações, disse à Lusa a Administração Regional de Saúde do Norte saiu sexta-feira de uma reunião, realizada no Porto, entre o secretário de Estado Adjunto (ARS-Norte). “Pretende-se, desta forma, estabilizar esta e da Saúde, o presidente da ARS-Norte e os instituição que tem dado provas de qualidade, autarcas da Póvoa de Varzim e de Vila do tranquilizando os cidadãos e reconhecendo o Conde. minuto, 60 minutos por dia e cinco das por semana, nas 35 semanas. Segundo o comunicado, no final do protocolo experimental, verificou-se que todos os animais dos grupos MNU desenvolveram cancro da mama, e, como expectável, os animais dos grupos controlo não desenvolveram qualquer lesão neoplásica. Foram observadas 71 lesões neoplásicas no grupo MNU sedentário e 50 lesões neoplásicas no grupo MNU exercitado. Verificou-se também que o número de lesões malignas foi superior no grupo MNU sedentário (39 lesões malignas) quando comparado com o grupo MNU exercitado (21 lesões malignas). Na análise dos dados obtidos por ultrassonografia e imunohistoquímica observou-se uma maior vascularização das neoplasias dos animais que foram submetidos ao protocolo de exercício físico (grupo MNU exercitado). “Esta redução na agressividade das lesões neoplásicas do grupo MNU exercitado poderá estar relacionada com a maior vascularização dessas lesões (maior aporte de oxigénio) e consequentemente à redução da hipoxia que, segundo alguns autores, induz uma maior agressividade das lesões neoplásicas”, explicou Ana Faustino. E continuou: “os resultados suportam a prática de exercício físico moderado para a prevenção de cancro da mama, ou mais concretamente, de fenótipos mais agressivos desta doença”. A investigação, financiada pela Fundação para a Ciência e Tecnologia (FCT), decorreu no âmbito do projecto “Avaliação bioquímica, morfológica e funcional do catabolismo muscular associado ao cancro da mama: o papel do exercício físico”. Integram a equipa Ana Faustino, Mário Ginja, Adelina Gama, Paula A. Oliveira, Maria João Pires e Bruno Colaço, pela UTAD, e Rita Ferreira pela Universidade de Aveiro. ARS satisfeita com “decisão política” do Governo sobre neonatologia de Évora O presidente da Administração Regional de Saúde do Alentejo, José Robalo, mostrou-se sexta-feira satisfeito por o Governo assegurar a manutenção da unidade de neonatologia do hospital de Évora, considerando que a decisão responde aos interesses da população. A Administração Regional de Saúde (ARS) do Alentejo “não concordava” e já tinha “contestado a proposta” que sugere o fecho desta unidade do Hospital do Espírito Santo de Évora (HESE), disse. “Houve agora esta decisão mais política do Ministério da Saúde que vem de encontro aos interesses da ARS, das unidades de Saúde do Alentejo, mas, particularmente, dos utentes e da população”, pelo que “não irá haver alterações”, congratulou-se José Robalo. O presidente da ARS do Alentejo falava à agência Lusa depois de, na quinta-feira, o Ministério da Saúde (MS) ter assegurado a manutenção da unidade de neonatologia do HESE, ao contrário da proposta de um grupo de trabalho, a qual se encontra em consulta pública até ao final deste mês. A Rede de Referenciação Hospitalar em Saúde Materna, da Criança e do Adolescente propõe o fecho da unidade de neonatologia do hospital alentejano, o que deixaria o Alentejo sem uma unidade de neonatologia com cuidados intensivos neonatais. Em comunicado do gabinete do secretário de Estado Adjunto e da Saúde, o MS disse pretender, “de forma tranquila, aguardar pelo fim do período de discussão pública do documento técnico [30 de junho], para avaliar e integrar as propostas que sejam pertinentes, na defesa do interesse público”. Mas, acrescentou o ministério, “manifestando desde já uma clara intenção política de não retirar a cirurgia pediátrica, nem a neonatologia do Hospital de Évora”. A ARS do Alentejo, explicou sexta-feira José Robalo, já tinha expressado a sua discordância em relação à proposta e apresentado a respectiva contestação, no âmbito da consulta pública, que reuniu “a argumentação técnica e um conjunto de pareceres da Ordem dos Médicos”. “Isso também, de alguma forma, pôde influenciar esta decisão” do MS, disse o presidente da ARS, argumentando que a decisão política do Governo evita “uma desigualdade entre as regiões”. A concretizar-se a proposta, continuou, “o Alentejo seria a única região do país que deixaria de ter, quer a unidade de neonatologia, quer a própria unidade de cirurgia pediátrica”. Ambas integram o serviço de Pediatria do HESE, que “está acreditado pela Direcção-Geral de Saúde”, e têm provas dadas na prestação de cuidados de Saúde às populações da região do Alentejo, frisou. “A unidade de neonatologia tem excelentes resultados e, em média, tem seis a sete crianças, de forma permanente, durante o ano. A cirurgia pediátrica também tem uma actividade significativa, com 3.500 consultas por ano e mais de 400 intervenções cirúrgicas, pelo que faz todo o sentido que se mantenha porque é uma especialidade que deve ser de proximidade”, reforçou José Robalo. 21 de Junho de 2016 | 23 QUALIDADE SEM IGUAL 24 | 21 de Junho de 2016 comunidade QUALIDADE SEM IGUAL Gulbenkian celebra 60 anos com concertos, exposições e cinema em Lisboa A Fundação Calouste Gulbenkian vai celebrar os seus 60 anos de existência com uma programação de concertos, cinema, exposições, sessões de leitura, ‘workshops’ e outras iniciativas, na sede, em Lisboa, a partir de quintafeira, dia 23. Nas celebrações vão actuar a citarista e compositora britânica Anoushka Shankar, o fadista Carlos do Carmo, o cantor brasileiro Ivan Lins, o angolano Waldemar Bastos, assim como jovens reclusos de Leiria, que repõem a sua versão de “D. Giovanni”, de Mozart. Intitulado “Jardim de Verão” o programa envolve os vários departamentos da Fundação Gulbenkian, da música às artes plásticas, às áreas da educação e da acção social. O grupo feminino maliano Les Amazones d´Afrique e o pianista arménio Tigran Hamasyan estão também neste programa comemorativo, desenhado, segundo a Gulbenkian, numa lógica de criação contemporânea, e na perspectiva da multiculturalidade. O “Jardim de Verão” abre no dia 23 de Junho, no anfiteatro ao ar livre, com a actuação do colectivo feminino do Mali Les Amazones d´Afrique, cujo discurso nas actuações reflecte o combate à violência sobre as mulheres. Na música, estão previstos concertos de Anoushka Shankar, da Orquestra Gulbenkian com Carlos do Carmo e o convidado Ivan Lins, e ainda dos Músicos do Tejo, de Marta Araújo e Marcos Magalhães, e do coro britânico Sacred Sounds, um grupo feminino que representa diferentes religiões, idades, línguas e culturas. Considerado pela Gulbenkian um dos pontos altos da programação, o espectáculo “Ópera na Prisão” levará ao palco do Grande Auditório 30 jovens reclusos do Estabelecimento Prisional de Leiria para interpretarem “D. Giovanni”, de Mozart, juntamente com a Orquestra da fundação. Trata-se do resultado de um dos projectos do Partis Práticas Artísticas para a Inclusão Social, uma iniciativa do Programa Gulbenkian de Desenvolvimento Humano, que procura criar pontes entre comunidades que habitualmente não se cruzam, através de práticas artísticas. No cinema está prevista a exibição da trilogia de Miguel Gomes, “As mil e uma Noites”, com os seus três volumes, no anfiteatro ao ar livre, de 27 a 29 de Junho, e ainda as sessões “Filmes da Colecção Moderna”, com uma selecção de obras de artistas como Vasco Araújo, João Onofre, Pedro Barateiro, Lida Abdul e Jan Fabre. Será também exibido, a 30 de Junho, o documentário “Amadeo de Souza Cardoso. Le Dernier secret de l´art moderne” (2016), do realizador Christophe Fonseca, estreado este ano no contexto da exposição do artista que está patente em Paris, no Grand Palais, até 18 de Julho. Nas exposições, será inaugurada “Linhas do Tempo. As Colecções Gulbenkian. Caminhos Contemporâneos”, a 23 de Junho, ficando patente, até 2 de Janeiro de 2017, com uma selecção de obras que aborda as relações entre a colecção do fundador e a colecção moderna. Está prevista a apresentação de peças da colecção permanente com o trabalho de artistas contemporâneos, bem como algumas obras de Fernanda Fragateiro para locais específicos do Jardim Gulbenkian, onde decorrerão grande parte das iniciativas.
Documentos relacionados
Éder foi herói improvável e Portugal é campeão da Europa
Weekly Newspaper | Jornal Semanário Published, owned and operated by: VOICE PORTUGUESE CANADIAN NEWSPAPER PUBLISHING INC.
Leia mais