Catálogo - Top Graphics

Tudo em UM
Sistema multifunções
de grande formato a
cores e compacto
Océ ColorWave® 300
you can
Tudo em UM
•UM equipamento para tudo: imprime/copia/digitaliza a cores e P&B
•UM equipamento para poupar: em espaço e em custos
•UM equipamento para o futuro: fará o seu negócio crescer de forma sustentável
Tudo em UM
2
Océ ColorWave 300 R
Océ ColorWave 300 T
Océ estefold 2400
Océ estefold 4211
Océ ColorWave 300
Sistema multifunções de grande
formato a cores e compacto
Não desperdice o seu precioso espaço. Com a nova impressora multifunções Océ ColorWave 300
terá tudo num só equipamento. Poderá facilmente imprimir, digitalizar e copiar todos os trabalhos a
cores e a preto e branco. A organização de documentos, devidamente agrupados e empilhados,
permitir-lheá economizar ainda mais espaço. Terá tudo em UM!
Concebida a pensar nas suas necessidades e na nossa vasta experiência na indústria de impressão
de documentos de grandes formatos, a impressora multifunções Océ ColorWave 300 oferece
a facilidade de utilização e a eficiência do fluxo de trabalho de um sistema monocromático Océ
e a versatilidade de uma impressora a cores. Trata-se da primeira impressora de grande formato
verdadeiramente tudo-em-um.
3
Océ ColorWave 300
UM equipamento para tudo:
imprime, copia e digitaliza a cores e a P&B
Imprima, copie e digitalize todos os seus documentos técnicos
de grande formato a cores e a preto e branco num único sistema.
Graças ao scanner integrado, pode controlar todas as funções a
partir de um painel de controlo simples. As tecnologias únicas
da Océ, por exemplo Océ Color Image Logic®e Océ Dynamic
Switching, e os modelos de cópia e digitalização da Océ garantem
resultados de qualidade imediatos. Quer esteja a imprimir desenhos
GIS complexos ou a copiar documentos CAD a preto e branco
detalhados.
O potente controlador processa rapidamente todos os formatos
de ficheiros (HP-Gl/2, PDF, DWF, JPEG e muitos mais) e ficheiros
grandes, aumentando o volume total de saída por hora. Pode enviar
os ficheiros através de controladores avançados ou ferramentas de
envio de trabalhos.
Imprima e digitalize para uma unidade USB Flash para obter mais
flexibilidade. O software Océ Repro Desk Studio opcional permite
pré-visualizar impressões para evitar impressões incorrectas e
controlar sem esforço os custos e os volumes de impressão.
O sistema multifuncional Océ ColorWave 300 é um
verdadeiro sistema tudo em um:
•Um sistema para todas as suas aplicações
•Um sistema para processar todos os tipos de formatos de ficheiros
sistema que pode ser operado facilmente por todos os
•Um
utilizadores
sistema capaz de responder às suas necessidades de gestão
•Um
de documentos de grandes formatos actuais e futuras
Qualidade superior de cópia e digitalização com o Océ Color Image Logic
1
Digitalização:
o scanner captura eficientemente
a imagem original
2
Correcção de fundo:
retira o fundo e as imperfeições
indesejáveis sem afectar as informações
críticas das cores claras
4
3
Filtragem:
torna mais nítidas linhas e textos
4
Gestão de cores:
optimiza a qualidade da cópia através
da correspondência entre as cores do
original e a impressora
5
Meios-tons:
converte a imagem para dados
imprimíveis
Sistema multifunções de grande formato a cores e
1
2
Painel de controlo eficiente com
funcionalidade “scroll & click”
Abordagem do botão verde da Océ.
Desloque e clique para seleccionar
modelos para trabalhos de cópia e
digitalização de rotina. Os botões
dinâmicos e as imagens a cores
orientam-no.
Modelos para poupar tempo
Configure os modelos personalizados
para trabalhos de cópia e digitalização
para poupar tempo. Resolução do
formato, cores ou preto e branco,
formato do ficheiro, destino, etc. Basta
premir um botão e começar.
3
Impressão e digitalizaçãoUSB práticas
Imprima e digitalize facilmente
documentos com um dispositivo de
memória USB para não ter de transportar
pilhas de documentos. Ideal para
documentos revistos frequentemente.
6
Elevada qualidade de impressão com
a tecnologia Océ Dynamic Switching
Determina automaticamente o melhor
modo de impressão para cada parte do
desenho. Maximiza a produtividade para
desenhos mistos.
4
Empilhamento ordenado de
documentos
A função anti-ondulação e a separação
por ar mantêm os diferentes formatos
e tipos de materiais agrupados e
empilhados ordenadamente na bandeja
de saída superior. Não é necessária uma
mesa adicional.
7
Operação contínua
Imprima, copie e digitalize
simultaneamente. Adicione tinta e papel
com o sistema em funcionamento.
Carregue facilmente materiais novos.
O papel é alimentado, cortado e
dimensionado automaticamente.
8
5
Digitalização superior a cores e a preto
e branco com o Océ Color Image Logic
A tecnologia Océ Color Image Logic
compensa automaticamente as
imperfeições e o fundo sem afectar as
informações das cores claras.
Fluxo de trabalho eficiente
A ferramenta de envio de trabalhos
baseada em Web, Océ Express WebTools,
permite aos utilizadores imprimir a partir
de qualquer computador sem instalar
software adicional. O software opcional
Océ Repro Desk Studio ajuda-o a controlar
os custos.
UM equipamento para poupar:
ocupa menos o espaço e reduz os custos
UM equipamento para o futuro:
fará o seu negócio crescer de forma sustentável
Poupe espaço substituindo impressoras e scanners por um único
sistema multifuncional a cores e a preto e branco. Com a bandeja
de saída superior opcional não necessitará de uma mesa adicional,
podendo recolher na parte da frente as cópias e impressões
devidamente empilhadas. Como o carregamento dos materiais e
das tintas é efectuado na parte da frente do equipamento, o espaço
operacional é realmente reduzido.
Aumente a sua margem competitiva com a utilização de cor
ou preto e branco, conforme as necessidades, para melhorar
os documentos e fazer a sua empresa sobressair. A impressora
multifunções Océ ColorWave 300 fornece a facilidade de utilização e
a eficiência de um sistema monocromático e a versatilidade de uma
impressora a cores da Océ.
Poupe custos investindo num sistema único para trabalhos a
cores e a preto e branco. O trabalho com um sistema tudo-em-um
reduz os consumíveis e a necessidade de suporte informático.
O design compacto e a tecnologia de jacto de tinta reduzem
significativamente o consumo de energia em comparação com os
sistemas convencionais a preto e branco. Reduza tempo e custos
de mão-de-obra adicionando uma dobradora em leque ou uma
dobradora completa. As cópias serão dobradas automaticamente
sem necessidade de qualquer intervenção manual.
A impressora multifunções Océ ColorWave 300 é a prova do
seu compromisso para com a sustentabilidade. O desperdício é
eliminado com o reconhecimento automático do formato do original
e do material e as funções de posicionamento de imagem para
evitar imprecisões de impressão. O seu ambiente de trabalho não é
afectado por emissões de ozono, pó ou odores.
5
Geral
Descrição
Tipo
Velocidade
Tempo de aquecimento
Configurações
Opções de rolos
Entrega de documentos
Certificações
Grande formato a cores e a preto e branco, tudo-em-um (sistema de impressão/cópia/digitalização/empilhamento compacto)
Jacto de tinta térmico com Océ Dynamic Switching
Preto e branco: 41 segundos/A0; cor: 63 segundos/A0
Instantâneo
Océ ColorWave 300 R; inclui bandeja de recepção
Océ ColorWave 300 T; inclui bandeja de saída superior e bandeja de recepção
2 rolos (padrão)
Bandeja de recepção com acesso frontal
Bandeja de saída superior com função dinâmica anti-ondulação e empilhamento de até 50 folhas, dependendo do formato e do tipo de material
EPA ENERGY STAR®, TüV GS, CETECOM, CE, UL, cUL, CB, FCC, RoHS, FEMP
Impressora
Resolução de impressão
Capacidade de papel
Largura de rolo
Comprimento da impressão
Gramagem do papel
Tipo de material (www.mediaguide.oce.com)
Real: 600 x 600 ppp
Até 120 m por rolo, padrão 2 rolos (inclui selecção e carregamento automático de rolo durante a impressão)
279 mm - 914 mm
210 mm - 45 m (pode influenciar as margens laterais quando superior a 5 m)
56 g/m2 - 175 g/m2
Papéis não revestidos, papéis reciclados, papéis revestidos, papéis transparentes, papéis fotográficos e películas
Controlador
Tipo de controlador
Memória
Disco rígido
Linguagem de descrição da página
Embedded PowerM controller com Windows® XP Embedded
1 GB
160 GB
HP-GL, HP-GL/2, TIFF, JPEG, DWF, Adobe® PS/PDF (opção) CALS, NIFF, NIRS, ASCII, CalComp 906/907/951, C4
Scanner
Tipo de scanner
Contact Image Sensor (CIS) com tecnologia Océ Color Image Logic
Resolução de digitalização
Resolução óptica 600 x 600 ppp
Velocidade de digitalização
Até 11,7 m/min (monocromático), até 3,9 m/min (cor)
Formato de digitalização
TIFF, PDF (PDF/A), JPEG, CALS, Multipage TIFF & PDF/A
Destino de digitalização
Dispositivo de memória USB, controlador, rede via FTP ou SMB, 10 destinos programáveis
Comprimento / largura do original
208 mm - 914 mm / 208 mm - 16000 mm; inclui detecção automática de largura
Espessura do original
Até 0,8 mm (materiais não rígidos)
Redimensionamento
Redimensionamento para formato padrão e personalizado 10% - 1000%
Modos predefinidos
Cor: linha/texto dobrado, linha/texto, mapa, arte, foto
Escala de cinzentos/preto e branco: linha/texto dobrado, linha/texto, original a cores, foto, plano, original escuro
Fluxo de trabalho, cópia e digitalização
Fluxo de trabalho geral
Envio
Gestão de dispositivos e trabalhos
Contagem
Modelos
6
Processamento de ficheiros de impressão, cópia e digitalização em simultâneo
Ficheiros individuais: dispositivo de memória USB, controlador Océ Windows driverOcé PostScript®3 com certificação Microsoft®
Conjuntos de ficheiros: dispositivo de memória USB, Océ Publisher Express envio de trabalhos integrado através da Web, envio de trabalhos avançado
através do Windows Océ Publisher Select
Océ Express WebTools: interface única para visualizar e controlar o sistema através de um navegador de Internet sem instalar software adicional
Monitorize e administre o estado do sistema, as definições, configurações de rede, actualizações, o encerramento e o reinício. Inclui Smart Inbox pessoal para
organizar trabalhos de impressão e gerir filas
Océ Repro Desk Studio (opção): para registar actividades de impressão, cópia e digitalização
Quatro modelos de cópia e digitalização definidos pelo utilizador. Permite que tarefas recorrentes sejam executadas premindo um único botão
Opções
Hardware
Océ Scanner Express (integrado na parte superior da impressora para cópia e digitalização)
Bandeja de saída superior com função dinâmica anti-ondulação: para empilhar diferentes formatos e tipos de materiais
Dobradora em leque em linha integrada: Océ estefold 2400
Dobradora completa em linha integrada: Océ estefold 4211
Software
Interpretador de ficheiros Adobe PostScript 3/PDF. Permite enviar ficheiros PDF directamente para a impressora com o dispositivo de memória USB ou
com ferramentas de envio de trabalhos
Océ Repro Desk Studio: para impressão para vários dispositivos de grande formato, visualizar e controlar custos
Océ Account Center: com campos de contagem personalizados e bloqueio de cópia/impressão/leitura
Informações de rede
Compatibilidade com sistema operativo cliente
Interface padrão
Protocolos de rede
Protocolos de impressão
Protocolos de digitalização
Segurança
Controlador Océ Windows para Windows Vista (32 & 64 bits), XP e Server 2003. Windows Terminal Server, Citrix Metaframe e servidor de apresentação
Controlador Océ PostScript 3 para Windows XP e Server 2003. MacOS v9, OSX
Océ Express WebTools para Windows Internet Explorer® e Mozilla®Firefox®
Ethernet 100 Mbits/s, 1 Gb/s
TCP/IP, IPv6, IPSec, Windows APIPA
LPR, Novell®NDPS, FTP
FTP, SMB
A eliminação electrónica de ficheiros remove permanentemente todos os vestígios dos trabalhos eliminados do controlador
Em conformidade com a norma DoD 522-22M
O IPsec protege as comunicações Internet Protocol entre o cliente e a impressora
Dados ambientais
Consumo de energia no modo activo (impressão)
Consumo de energia do modo de preparação (espera)
Consumo de energia do modo de hibernação
Requisitos eléctricos (V/Hz/A)
Consumo de energia por impressão
Nível de ruído (activo/preparação)
Impressora + scanner: 201 W, controlador: 39 W
Impressora + scanner: 146 W, controlador: 39 W
Motor (impressora + scanner): 3 W EPA ENERGY STAR
100 V - 240 V, 50/60 Hz, 2-4 A
34 Wh em média, calculado com base numa impressão A0 e no método EPA ENERGY STAR TEC
48 dB (A) / 36 dB (A)
Concentrações de ozono
Inexistentes
Reciclagem do hardware
Concebido para ser reutilizado ou reciclado. Sistema fabricado em aço e plásticos recicláveis
Reciclagem dos tinteiros
Dimensões de impressora + scanner (LxPxA)
Dimensões do scanner (LxPxA)
Fabricado em plástico reciclável de polietileno e polipropileno
1978 x 786 x 1300 mm (incluindo scanner, bandeja de recepção e painel de controlo)
1978 x 916 x 1720 mm (incluindo scanner, bandeja de saída superior, bandeja de recepção e painel de controlo)
1097 cm x 308 cm x 140 mm (encaixa na parte superior do mecanismo de impressão)
Peso do sistema de impressão
180 kg
Peso do scanner
24,5 kg
Peso da bandeja de saída superior*
37 kg
Consumíveis
Tipo de consumível
Tamanho
Tinta aquosa de alta densidade Océ (preto: pigmento, cor: tinta)
Capacidade do tinteiro: 180 ml - 400 ml; o sistema continua a funcionar mesmo se o tinteiro estiver vazio
7
Todas as especificações estão sujeitas a alteração sem aviso prévio.
Todos os nomes de empresas e/ou de produtos são marcas
comerciais e/ou marcas registadas dos respetivos fabricantes nos
respetivos mercados e/ou países.
Canon Inc.
Canon Portugal, S.A.
canon.com
Rua Alfredo da Silva, 14
Alfragide 2610-016
Amadora
Tel: 214 704 000
Fax: 214 704 002
canon.pt
Canon Europe
canon-europe.com
Portuguese
© Canon Europa N.V., 2013