Grave podcasts com o Audacity Primeiros-passos
Transcrição
Grave podcasts com o Audacity Primeiros-passos
Tutorial Audacity Estúdio caseiro Grave podcasts com o Audacity Crie seus próprios podcasts com o descomplicado editor de som Audacity. Acompanhe o tutorial de um experiente “podcaster”. por Jon Watson Alle nP op w e– . s xc ww . hu A través de podcasts, entrevistadores, comentaristas e aspirantes a radialistas – sem acesso à estrutura de uma rádio convencional – podem distribuir seus programas. Neste artigo, vamos mostrar como criar o arquivo de som de seu podcast com o editor de som Audacity. Podcast é a popular técnica de distribuição de arquivos sonoros, geralmente no formato de programas de rádio, através da Internet. Além de serem fáceis de produzir, receber os arquivos é bastante conveniente, já que esse é um processo automático. Os podcasts são enviados através de um feed RSS (Really Simple Syndication). Basta “assinar” esse feed em seu cliente de podcasts, como o reprodutor de áudio Amarok, e pronto. Sempre que houver 48 julho 2006 um novo arquivo, ele será baixado automaticamente. Diversas empresas de hospedagem brasileiras e internacionais oferecem planos (pagos) de hospedagem de podcasts, cobrindo toda a parte técnica envolvida. O autor apenas precisa fazer o upload do arquivo, e o ouvinte, cadastrar a URL do podcast em seu programa cliente. Assim, podemos nos concentrar exclusivamente na parte criativa: a criação do arquivo de áudio. Logicamente, existe a possibilidade de configurar um servidor RSS próprio para o envio dos podcasts aos ouvintes. No entanto, neste artigo vamos nos concentrar na produção do áudio. Vamos mostrar como gravar, editar e etiquetar (preencher as tags de informação) um podcast. edição 21 www.linuxmagazine.com.br Primeiros-passos O Audacity é um editor de áudio que atingiu a maturidade, livre (em todos os sentidos) e disponível para GNU/ Linux, Windows®, Mac, além de qualquer outro sistem operacional em que seja possível compilá-lo. Um dos incovenientes é que, dependendo da distribuição, a tradução pode estar incompleta, além de aparecerem erros com caracteres acentuados na interface. Apesar de o aplicativo não ser especificamente uma ferramenta para edição de podcasts, ele possui um formidável conjunto de ferramentas, tanto para iniciantes como experientes “podcasters”. É bem provável que o aplicativo esteja no repositório oficial de sua distribuição. Caso contrário, ou se quiser a última versão, Audacity Figura 1: É possível reconhecer uma gravação estéreo (parte inferior) pela faixa de áudio dupla, embaixo da faixa mono. acesse o site oficial [1]. A estável é a 1.2.4b, além da versão beta 1.3.0b. Esta última vem com alguns avisos sobre possível perda de dados e quedas súbitas (crash). Mas pudemos utilizá-la sem problemas neste artigo. No entanto, o uso de uma versão beta não é recomendado, mesmo não havendo nenhum incidente com seu uso. O Audacity é um “aplicativo-monstro”, com recursos suficientes para um projeto de áudio de qualquer tamanho. Já criar um podcast é relativamente simples. Portanto só iremos abordar um subconjunto das ferramentas disponíveis. Como requisitos, em linhas gerais, quem produz um podcast deve estar apto a gravar áudio com um microfone, importar áudio de outras fontes, editar as faixas, criar o arquivo final e etiquetá-lo com as tags de informação. Vamos partir do princípio que não houve problemas com a instalação. Para quem passou apuros, a seção de ajuda do site [2] é um bom começo (inclusive com boa parte traduzida para o português). Um recurso importante do Audacity é que ele usa arquivos de projetos. Ao salvar uma gravação pela primeira vez, o padrão é o formato *.aup, baseado em XML (Extended Markup Language). Enquanto estivermos trabalhando no projeto, é altamente recomendável o uso desse formato, ao invés de exportar para MP3 ou OGG em cada etapa. O formato *.aup é bem mais fácil de ser editado do que um em MP3 ou OGG porque todos os dados da faixa e layout são salvos individualmente, sem compressão. Editar um arquivo *.aup é muito mais fácil que achar seu caminho entre as faixas MP3 ou OGG. Gravação Na maioria dos casos, o Audacity irá reconhecer o sistema de som corretamente, bastando pressionar o grande botão vermelho e começar a falar no microfone ligado Tutorial ao PC. De qualquer modo, é bom checar algumas configurações antes de soltar seu primeiro podcast, para se certificar de que os principais clientes de podcast e seus ouvintes vão poder ler o arquivo. Primeiro, é melhor gravar em estéreo ao invés de mono. Por padrão, o Audacity faz gravações em mono. Se você já estiver familiarizado com editores de áudio, logo reconhecerá esses modos, já que a representação da gravação será mostrada como uma faixa individual (mono) ou dupla (estéreo) (figura 1). Para mudar de mono para estéreo, selecione Arquivo | Preferências. Clique na aba Dispositivos e na segunda opção da lista em Canais. Podemos gravar até 16 canais, mas, devido à simplicidade de um projeto do tipo podcast, nem chega-se perto desse limite. Se houver mais de um dispositivo de som em seu sistema, o Audacity provavelmente vai selecionar o errado. Para dizer ao Audacity qual dispositivo usar, devemos selecioná-lo na lista, na seção Gravando da aba Dispositivos, em Preferências (figura 2). ➟ Figura 2: Configure a reprodução, gravação e playthrough (tocar a nova faixa enquanto ela está sendo gravada) na janela Preferências do Audacity. julho 2006 www.linuxmagazine.com.br edição 21 49 Tutorial Audacity Figura 3: Os botões, parecidos com os de um aparelho de som, estão no topo da janela principal do Audacity e controlam suas principais funções. Isso é praticamente tudo o que precisamos para começarmos a gravar. Clique no botão OK para fechar a janela Preferências e voltar à tela principal do Audacity. Ao longo da parte superior da janela principal há uma linha com botões parecidos com os de um aparelho de som para executar, pausar, parar, ir para o início e ir para o final. Para gravar, apenas clique no grande botão vermelho e comece a falar no microfone (figura 3). Durante a gravação, a faixa de áudio vai sendo criada em tempo real, como a da figura 1. Por mais simples que essa parte possa ser, há algumas considerações importantes. O Audacity oferece várias maneiras de controlar o nível de volume de voz. Algumas das ferramentas já estão instaladas e outras fazem parte do ambiente gráfico padrão, como o KMix do KDE. Uma das ferramentas oferecidas pelo Audacity é um medidor no canto superior direito da janela principal do programa (figura 4). Enquanto se grava, o medidor se movimenta para mostrar a altura da voz. Poderíamos intuir que o correto é manter a voz na marca intermediária, mas o que se pôde comprovar é que o 50 julho 2006 medidor deve ficar o máximo possível na direita, caso contrário o áudio não será ouvido confortavelmente. Também é possível controlar o nível geral de entrada de voz arrastando o botão do microfone, abaixo dos controles de aparelho de som (figura 3). Por último, cada faixa contém um controle de volume (os indicadores “+” e “-”, à esquerda de cada faixa, na figura 1) que controla o volume da respectiva faixa em particular. Depois de muita experimentação com gravações-teste horríveis, chegamos a algumas dicas úteis. Considerando que os ouvintes vão ouvir a faixa em diferentes aparelhos e ambientes, e o único denominador é que a maioria usa fones de ouvido, o melhor é gravar tudo em volume médio. Usar fones de ouvido para checar a gravação também ajuda a encontrar o volume adequado. Obviamente, a partir dessa média, os ouvintes vão poder ajustar seus próprios volumes. Basicamente, para obtermos um volume audível, é necessário que o indicador vermelho marque o máximo possível para a direita, enquanto se grava no microfone. Se ele fica no meio, a gravação fica inaudível. A variação no som é provavelmente afetada pelos diferentes dispositivos de som. O medidor do microfone mostrado na figura 3 (abaixo do botão de gravar) deve ser colocado em 0.5 (no meio), bem como os medidores de cada faixa individual (figura 1). Figura 4: O medidor vermelho, no canto superior direito, fica se mexendo para mostrar a altura da voz. edição 21 www.linuxmagazine.com.br Audacity Deixamos o KMix cuidar dos níveis de som. Apenas colocamos o som do microfone acima de zero (figura 5) e ligamos o Mic acionando o botão vermelho. O verde emudece o dispositivo e deve ficar apagado. O controle Capture (captura) e seu volume também devem estar ativados. Assim, o único comando que precisamos usar de tempos em tempos foi o medidor individual específico de cada faixa (figura 1). Algumas vezes, ao importarmos trechos de áudio, o som chegava muito alto ou muito baixo, o que ajustamos usando o controle de volume da faixa importada. Importar áudio que ao final do dia teremos produzido um arquivo MP3 ou OGG, ambos sujeitos a perdas na compactação. Vale lembrar o que ocorria no final dos anos 90, quando os então inexperientes artistas gráficos editavam uma imagem em JPEG (que é compactada) e a salvavam a cada alteração. Cada vez que o arquivo era salvo, a imagem se comprimia e ia perdendo bits, até que ao finalizar o arquivo o resultado era um tanto ruim. O mesmo vale para áudio. O ideal é que a edição (e importação) sejam feitas em áudio sem compressão. Compacte apenas o arquivo final. Estranhamente, não é possível importar um arquivo .aup nativo do Audacity para o próprio Audacity. Se quisermos importar esse formato, primeiro devemos salvar a gravação que desejamos, importar como arquivo WAV descompactado e então importar esse arquivo. Um podcast do tipo programa de rádio deve ter um conteúdo variado para ser interessante. O Audacity pode importar, por exemplo, entrevistas feitas no Skype, clips com efeitos sonoros, voicemails, músicas. Isso tudo em vários formatos: WAV, MP3, OGG, AIFF, AU, Flac, MIDI e Poucos autores gravam um podcast de alguns outros. primeira. É necessário editar cuidadoPara importar áudio, selecione Projeto | Im- samente cada arquivo antes de colocá-lo portar Áudio. Para importar MIDI, selecione “no ar”. Sempre podem aparecer impreProjeto | Importar MIDI. Se houver um forma- vistos como latidos de cachorro ou uma to que não seja compatível com o Audacity, campainha tocando, que precisam ser tente Projeto | Importar dados Raw. retirados da gravação. Sempre que possível, o melhor é imHá quatro ferramentas que sempre portar áudio descompactado. Lembre-se são utilizadas no Audacity: os botões de parar e pausar, a ferramenta para Alternar tempo e o efeito Normalizar. Em casos mais graves, foi usado o filtro de remoção de ruídos para eliminar interferências de fundo. Os botões de início e pausa funcionam de maneira bem diferente. Se o botão Parar for pressionado durante a gravação, a faixa será finalizada. Já pressionar o Figura 5: Ative o microfone e seu volume no KMix. botão Executar na seqüên- Edição Tutorial Figura 6: A função Normalizar tem apenas dois controles. cia faz com que o Audacity inicie uma nova faixa. Inversamente, ao pressionar o botão Executar, a faixa não será finalizada, e pressionar o botão Executar fará com que o Audacity retome a gravação no mesmo ponto em que parou. Em geral é mais fácil mover faixas inteiras segurando-a pelo lado esquerdo e arrastando-a para cima e para baixo para o seu novo local. No entanto, se estivermos pressionando o botão Parar seguidas vezes, ficará difícil administrar o número de faixas criadas. É melhor apertar o botão Pausar quando fazemos algo que não vai precisar ser editado depois, assim a gravação continua na mesma faixa. Já se houver alguma coisa errada na gravação (como um toque de campainha) que precise ser editado, deve-se apertar o botão Parar. É mais fácil localizar os erros ao final de cada faixa do que pegá-los no meio delas. A menos que o autor seja perito em prever o tempo da gravação, será preciso fazer mudanças e ajustes de faixas. Com a ferramenta de alterar tempo, podemos mudar as posições das faixas do projeto, simplesmente arrastando e soltando. Ela se encontra entre os botões de ferramentas, à esquerda dos botões principais. O botão de alterar tempo é o que possui um ícone de seta dupla. Pressione-o e, ao mover o cursor para cima da faixa na janela principal do Audacity, ele tomará a forma da seta dupla. Posicione o cursor sobre a faixa a ser mudada e arraste-a. O efeito Normalizar é um dos mais úteis. O Audacity tem uma lista imjulho 2006 www.linuxmagazine.com.br edição 21 51 Tutorial Figura 7: A ferramenta Remover Ruídos já salvou muitos podcasts. pressionante de efeitos (cheque o menu Effect), sendo que as funções de Normalizar e Remover ruídos são geralmente mais usadas. Esses efeitos não são utilizados durante a gravação, mas em uma faixa ou parte dela, somente depois de terem sido gravadas. O efeito Normalizar se concentra na seção selecionada e a lapida de modo que os pontos altos não fiquem tão altos e os baixos não tão baixos. Há apenas duas opções na ferramenta Normalizar: Remover concentração DC (centralizar verticalmente em 0) e Normalizar amplitude máxima a-3 dB) (figura 6). Deixando as duas opções assinaladas você terá um bom efeito. Ao normalizar um projeto, geralmente deve-se normalizar todas as faixas. Como a ferramenta Normalizar afeta somente o áudio selecionado, é preciso selecionar cada faixa individualmente e aplicar a ferramenta. Diferenças de altura da voz geralmente precisam ser normalizadas. Já em músicas não é preciso se preocupar. A última ferramenta entre as mais úteis é a Remover Ruído (figura 7). Fai- 52 julho 2006 Audacity xas com muitos ruídos não sofrem uma que alguém pensaria em produzir um limpeza total, mas o resultado melhora show em outro formato? Porque o MP3 é sensivelmente. um formato proprietário, pertencente ao Sua aplicação envolve duas etapas. A instituto alemão Thomson & Fraunhofer, primeira é para analisar o perfil do ru- cuja compatibilidade com programas ído a ser removido e a segunda é para envolve taxas. Muitas pessoas não sabem fazer a remoção de fato. O processo é disso, dada a sua larga utilização. O OGG o seguinte: Vorbis é a opção de formato livre para P 1. Selecione alguns segundos de áudio de gravação de podcasts. uma faixa que contenha apenas o padrão No entanto, produzir apenas em fordo ruído de fundo a ser removido. mato OGG seria ingenuidade. SimplesP 2. Selecione Effect | Noise Removal. mente não há suporte suficiente para o P 3. Clique no botão Perceber perfil de formato OGG por parte dos ouvintes e ruído. A janela irá colher uma amostra da indústria dos reprodutores de áudio do ruído e será fechada. digitais. Certamente há alguns tocadores P 4. Selecione novamente o item Effect que lidam com o OGG Vorbis, mas pou| Remover ruído do menu. cos deles conseguem lidar com a bit rate P 5. Clique no botão Preview para ouvir variável dos arquivos OGG Vorbis. Cerca de 25% dos ouvintes do nosso como ficou a faixa sem o ruído. P 6. Se o som não estiver adequado, mexa projeto baixam o podcast em OGG. O no medidor acima do botão Preview restante prefere MP3. Por isso, recomenpara remover mais ou menos ruídos. damos que você produza pelo menos Pressione novamente o botão Preview. uma opção em MP3. Repita o processo até que esteja feliz Devido à licença proprietária do MP3, com a faixa. o Audacity não pode, por padrão, deP 7. Pressione o botão OK e o ruído de codificar esse tipo de arquivo. Para fafundo será removido. zer isso, é preciso procurar o arquivo É importante notar que o sucesso dessa libmp3lame.so e dizer ao Audacity para ferramenta depende muito do tipo de ru- localizá-lo. Caso esse arquivo não esteja ído de fundo. Quanto mais previsível for instalado em sua máquina (ele costuo barulho, maiores serão as chances de ma acompanhar diversos aplicativos a ferramenta removê-lo. Já remover uma que manipulam MP3), copie o arquivo aceleração de carro repentina ou buzina- libmp3lame.so para um local conhecido das que não seguem nenhum padrão é da sua máquina. Use então o menu Arquivo | Preferênuma tarefa bem mais complicada. cias | Formatos de arquivo | aba Find Library, para indicar onde está esse arCom a experiência, vamos descobrindo quivo. Já para o formato Ogg, o Audacity quais são as expectativas sobre um pod- exporta sem nenhuma etapa adicional. cast. Quanto mais essas expectativas foAntes de codificar qualquer coisa, é rem atendidas, mais ouvintes satisfeitos. preciso se certificar de que a codificação Dois detalhes técnicos muito importantes será feita com a melhor configuração. A são o tipo de arquivo e sua qualidade. primeira configuração a ser considerada Mesmo os entusiastas do Software Li- é a freqüência (sample rate). Selecione vre reconhecem que o MP3 é o formato a aba Arquivo | Preferências | Qualidade mais usado. Ele é compatível com todos e veja as opções na lista Taxa padrão os editores e reprodutores digitais. Por de amostragem. Produto final edição 21 www.linuxmagazine.com.br Audacity Tutorial De um jeito inacreditavelmente simO podcast “JaK Attack!” (do autor desples, a freqüência (expressa em Hertz) te artigo) é uma longa fala com uma controla com que periodicidade (por única música no meio. Como a parte segundo) o Audacity codifica um bit de musical do show é de apenas 2 ou 3 áudio. Quanto mais alta a freqüência, minutos, não é vantagem codificar o maior é a qualidade do áudio. Infeliz- arquivo completo como se fosse em podmente, uma freqüência alta significa um cast de músicas. Por isso, normalmente o arquivo grande. show é codificado em 22050Hz e 48Kbps Considerando que os ouvintes irão (para MP3) ou 0Kbps (para OGG). Um baixar o arquivo pela Internet, quanto episódio típico do JaK Attack! tem cerca menor o arquivo, melhor. A configuração de 5 ou 6 MB por 15 minutos. da freqüência vai afetar tanto o arquivo São feitos ainda alguns ajustes, deMP3 quanto OGG. pendendo do conteúdo. Se houver mais A configuração da taxa de bits (bit-rate) músicas, então devemos codificá-lo com também tem grande importância para a uma taxa maior. Para menos músicas, qualidade do arquivo. Ao contrário da uma taxa menor. Experimentação é a freqüência, o Audacity tem configura- chave. Fazer algumas experiências com ções separadas para as taxas de bits de as configurações e arquivos pequenos MP3 e OGG. para se testar a qualidade servirá como Para chegar à área de configuração do referência rápida para a codificação de MP3 e do OGG Vorbis, selecione Arquivo um arquivo maior. Em qualquer caso, uma vez tendo de| Preferências e escolha a aba Formatos de arquivo. As áreas que nos interessam terminado a bit-rate e a freqüência, você são: Configurações de exportação OGG e pode codificar o arquivo selecionando Configurações de exportação em MP3. Arquivo | Exportar como MP3 ou Arquivo A exportação OGG do Audacity con- | Exportar como OGG Vorbis. siste em um único medidor de zero a dez. A configuração da taxa de bits para o formato MP3 consiste em uma lista Etiquetas (tags) de identificação são entre 16 e 320 Kbps. pequenas porções de dados embutiO princípio básico para editar um pod- das no arquivo de áudio. A maioria cast é criar o menor arquivo possível dos reprodutores digitais consegue ler com boa qualidade. Não há uma única e exibir essas informações enquanto combinação de bit-rate e freqüência que o arquivo está sendo reproduzido. O seja suficiente para todos. A configura- Audacity tem incluída uma ferramenta ção certa depende muito do conteúdo. para editar as etiquetas, que no entanUm podcast de voz, por exemplo, to não relaciona o formato podcast, e pode ser codificado adequadamente em portanto não é perfeita. uma freqüência de 22050Hz e 48Kbps de Para colocar uma tag em seu arquivo, bit-rate. Um podcast apenas de música selecione Projeto | Editar Tags ID3 (figura deve ser codificado com um nível mais 8). Note que essas tags serão aplicadas alto, em torno de 96000Hz de freqüência apenas nos arquivos MP3 e não nos e 128kbps de bit rate ou mais. Essas OGG. Será preciso uma ferramenta exconfigurações representam o máximo clusiva para esse fim, como o EasyTag e o mínimo. Encontrar os pontos inter- [3], que, inclusive, etiqueta arquivos mediários depende de você. OGG Vorbis. ➟ Tags julho 2006 www.linuxmagazine.com.br edição 21 53 Tutorial Audacity Última etapa: RSS Não vale a pena utilizar a ferramenta de etiquetas do Audacity por dois motivos. Primeiro, ela limita a configuração dos gêneros a uma lista pré-definida, que infelizmente não contém o item “podcast”. Segundo, ela não aplica tags em arquivos OGG. O EasyTag tem um campo de gêneros em que é possível se digitar qualquer texto, além de permitir a edição de tags em arquivos MP3 e OGG. Seja qual for a ferramenta usada, o mínimo de campos que devem ser preenchidos são: P Artista: seu nome real. Assim como nos blogs, as pessoas se relacionam melhor com um nome do que com um apelido ou nome artístico. P Título: o nome do podcast. Essa etiqueta normalmente fica rolando na tela do reprodutor de som enquanto o arquivo toca. Recomenda-se colocar a data da produção logo após o título. P Gênero: escolha “podcast”, se possível. Senão, outro também deve funcionar. Há muitos outros campos de identificação, mas os acima são os três que devem ser obrigatoriamente preenchidos. 54 julho 2006 Sobre o autor Figura 8: A janela de etiquetas de informação (tags) do EasyTag. O feed RSS do seu podcast é o elemento <enclosure url=”http://www.U mágico que qualifica seu arquivo de podcastingrocks.com/media/mypodcast_U áudio como um podcast. Sem um RSS 20060224_12.mp3” length=”16257377” U feed formatado de maneira adequada type=”audio/mpeg”> para “anunciar” o arquivo, os ouvintes não conseguirão assinar o podcast. A maioria, senão todos os sites de Isso não necessariamente o deixa de hospedagem de podcast, irá gerar um fora do negócio, já que ainda é possível feed RSS formatado de modo adequado baixar o arquivo manualmente. Mas como parte do serviço. Se você mesmo uma boa parte das pessoas gostam de for hospedar seus podcasts, alguns ouvir e baixar podcasts (automatica- aplicativos de blog, ou certamente o mente) pelos seus clientes de podcast, Feedburner, podem criar elementos como o Amarok. <enclosure>. Provavelmente a melhor Um cliente de podcast (chamado às fonte de informação sobre como RSS e vezes de podcatcher) é um agregador podcasts trabalham juntos é a página RSS capaz de reconhecer o elemento do Wikipédia sobre Podcast [4] ou RSS <enclosure> do RSS 2.0. Ele informa Enclosures [5]. sobre a presença de uma URI de um Após criar, editar, codificar e etiquearquivo binário. Um programa de tar o arquivo de áudio, basta contratar podcast tem a habilidade de checar um serviço para “subir” o arquivo, que os feeds assinados por novos arqui- já vai fornecer um RSS feed formatado vos e baixá-los automaticamente. adequadamente. Feliz podcasting! ■ Os diferentes clientes de podcast têm funções além dessas básicas, mas qualInformações quer um deve ser capaz de cumprir ao menos as funções de checagem e down- [1] Audacity: http://audacity.sourceforge.net load automáticos. Alguns dos progra- [2] Página de ajuda do Audacity: mas mais populares são o Bashpodder, http://easytag.sourceforge.net/ e sua variante para o GNU/Linux, e o [3] EasyTag: http://easytag.sourceforge.net/ iTunes para Windows ou Mac. O Ama[4] Podcast no Wikipédia: rok também possui algumas funções http://pt.wikipedia.org/wiki/Podcast avançadas de podcast. [5] RSS enclosures no Wikipédia: http://en.wikipedia.org/ Para os que não dispensam detawiki/RSS_Enclosures lhes, o elemento <enclosure> é um subelemento do <item> e requer três parâmetros: o protocolo (geralmente, O canadense Jon Watson é um entusiasta HTTP) e URI para o arquivo binário, do GNU/Linux. Quando não está cuia extensão em bytes e o formato do dando de seu podcast “The JaK Attack!” arquivo. Um elemento <enclosure> (http://jon.libsyn.com), pode ser encontípico fica assim: trado escrevendo no blog “b5 Media’s New Linux User” (http://www.newlinuxuser.com), ou no seu blog pessoal, “Ta<enclosure url=”http://www.U les from the Motherboard” (http://www. podcastingrocks.com/media/mypodcast_U jonwatson.ca). Ele mora na montanhosa 20060224_12.ogg” length=”16257377” U Calgary, em Alberta, com sua noiva (a infame Kelly Penguin Girl, co-autora do type=”audio/x-ogg”> Jack Attack) e seus dois cachorros. ou edição 21 www.linuxmagazine.com.br
Documentos relacionados
Edição de Áudio
primeiros (Recortar - CTRL+X, Copiar - CTRL+C e Colar - CTRL+V) funcionam como em qualquer outro aplicativo do Windows. Basta você selecionar qualquer pedaço da trilha e executar os comandos. Pode-...
Leia maistutorial - Colégio de Aplicação
que o volume será o mais alto e fiel possível sem, no entanto, sofrer distorções ou perdas de freqüências. As duas barras da esquerda com o ícone de um autofalante representam o som de saída (que s...
Leia mais