0`( (mkmxep `spsyv 8 - Migros

Transcrição

0`( (mkmxep `spsyv 8 - Migros
0'(
(MKMXEP'SPSYV8:
1SHIHtIQTPSM
*6
1ERYEPHIMRWXVYGGMSRIW
)7
+IFVYMOWEER[MN^MRK
20
&IHMIRYRKWERPIMXYRK
()
1ERYEPHI-RWXVYËÙIW
48
/(0)<\,<\)<\)<\'<\,<\)<\)<\
/(0'<\)<\)<\)<\)<\)<\'<\)<\
/(0)<\)<\
-RXVSHYGXMSR
7SR]ZSYWVIQIVGMIHvEZSMVGLSMWMGI
XÍPÍZMWIYV%ZERXHIPvYXMPMWIVRSYWZSYW
MRZMXSRWÄPMVIEXXIRXMZIQIRXGIQERYIPIXÄ
PIGSRWIVZIVTSYVZSYW]VÍJÍVIV
YPXÍVMIYVIQIRX
0IJEFVMGERXHIGITVSHYMXIWX7SR]
'SVTSVEXMSR/SRER1MREXS
OY8SO]S.ETSR0I
VITVÍWIRXERXEYXSVMWÍTSYVPIW
UYIWXMSRWHIGSQTEXMFMPMXÍ
ÍPIGXVSQEKRÍXMUYI)1'IXPE
WÍGYVMXÍHIWTVSHYMXWIWX7SR]
(IYXWGLPERH+QF,,IHIPJMRKIV
7XVEWWI7XYXXKEVX
%PPIQEKRI4SYVXSYXIUYIWXMSR
VIPEXMZIEY7%:SYÄPEKEVERXMI
QIVGMHIFMIRZSYPSMVZSYWVÍJÍVIV
EY\GSSVHSRRÍIWGSRXIRYIWHERWPIW
HSGYQIRXWVIPEXMJWEY7%:SYPE
KEVERXMI
2SXIWWYVPEJSRGXMSR8:
RYQÍVMUYI
y 0IWJSRGXMSRWHY8ÍPÍZMWIYVRYQÍVMUYI
RIWSRXSTÍVEXMSRRIPPIWUYIHERW
PIWTE]WSYPIW^SRIWEWWYVERXPE
HMJJYWMSRHIWWMKREY\RYQÍVMUYIW
XIVVIWXVIW(:&814)+IX,
14)+%:'SYHERWPIWTE]WSYPIW
^SRIWGSYZIVXWTEVYRWIVZMGIHI
HMJJYWMSRTEVGÆFPI(:&'14)+IX
,14)+%:'GSQTEXMFPI
:ÍVMJMI^EYTVÌWHIZSXVIVIZIRHIYVPSGEP
UYIZSXVI^SRIHIVÍWMHIRGITIVQIXPE
VÍGITXMSRHYWMKREP(:&8SY
VIRWIMKRI^ZSYWEYTVÌWHIZSXVIGÆFPS
STÍVEXIYVTSYVÎXVIWßVHIPE
GSQTEXMFMPMXÍHYWIVZMGI(:&'EZIGGI
XÍPÍZMWIYV
e -PIWXTSWWMFPIUYIGIPYMGMZSYWJEGXYVI
HIWJVEMWWYTTPÍQIRXEMVIWTSYVGIWIVZMGI
IXUYvMPZSYWJEMPPIEGGITXIVWIW
GSRHMXMSRWKÍRÍVEPIWTSYVGIXXI
TVIWXEXMSR
e 'IXÍPÍZMWIYVIWXGSRJSVQIEY\
WTÍGMJMGEXMSRW(:&8IX(:&'QEMWWE
GSQTEXMFMPMXÍEZIGPIWJYXYVW
TVSKVEQQIWRYQÍVMUYIWXIVVIWXVIW
(:&8IXTEVPIGÆFPI(:&'RITIYX
IREYGYRGEWÎXVIKEVERXMI
e 'IVXEMRIWJSRGXMSRWHYXÍPÍZMWIYV
RYQÍVMUYITIYZIRXRITEWÎXVI
HMWTSRMFPIWHERWXSYWPIWTE]WVÍKMSRWIX
PIWIVZMGIGÆFPÍ(:&'TIYXRITEW
WvEZÍVIVXSXEPIQIRXSTÍVEXMSRRIPEZIG
GIVXEMRWSTÍVEXIYVW
e (ERWPIRSQHYQSHÌPIHYXÍPÍZMWIYV
 \ ŸGSVVIWTSRHEYRYQÍVSEWWSGMÍÄPE
PMKRIÄPEGSYPIYVSYEYWXERHEVHHI
XÍPÍZMWMSR
e 0IWMRWXVYGXMSRWVIPEXMZIWÄ
PvMRWXEPPEXMSRHYWYTTSVXHIJM\EXMSR
QYVEPIŸWSRXMRGPYWIWHERWGIQSHI
HvIQTPSM
e 0IWMPPYWXVEXMSRWYXMPMWÍIWHERWPITVÍWIRX
QERYIPTIYZIRXZEVMIVWIPSRPIQSHÌPI
HIZSXVIXÍPÍZMWIYV
e 7EYJRSXMJMGEXMSRGSRXVEMVIPIW
MPPYWXVEXMSRWHIPEXÍPÍGSQQERHI
*6
YXMPMWÍIWHERWPITVÍWIRXQSHIHvIQTPSM
VITVÍWIRXIRXPE61)(
e %ZERXHvYXMPMWIVPIXÍPÍZMWIYVPMWI^
EXXIRXMZIQIRXPEWIGXMSR'SRWMKRIWHI
WÍGYVMX͟TEKI 'SRWIVZI^GI
QERYIPTSYVXSYXIVÍJÍVIRGIYPXÍVMIYVI
-RJSVQEXMSRWWYVPIW
QEVUYIWGSQQIVGMEPIW
IWXYRIQEVUYIHÍTSWÍIHYTVSNIX
(:&
,(1-PIPSKS,(1-IX,MKL(IJMRMXMSR
1YPXMQIHME-RXIVJEGIWSRXHIWQEVUYIW
GSQQIVGMEPIWSYQEVUYIWHÍTSWÍIWHI
,(1-0MGIRWMRK00'EY\)XEXW9RMWIX
HERWHvEYXVIWTE]W
ETTEVXIRERXÄ+VEGIRSXI4SYVSFXIRMVYRI
PMWXIRSRI\LEYWXMZIHIWFVIZIXW+VEGIRSXI
IRZMKYIYVZMWMXI^PIWMXI;IFHI
+VEGIRSXI0IWRSQW+VEGIRSXI'((&
1YWMG-(1IHME:3'7PIPSKS+VEGIRSXI
PIKVETLMWQI+VEGIRSXIPEQIRXMSR
4S[IVIHF]+VEGIRSXIŸWSRXHIW
QEVUYIWSYHIWQEVUYIWHÍTSWÍIWHI
+VEGIRSXIEY\)XEXW9RMWIXSYHERW
HvEYXVIWTE]W
3TIVE’&VS[WIVJVSQ3TIVE7SJX[EVI
%7%'ST]VMKLX3TIVE
7SJX[EVI%7%%PPVMKLXWVIWIVZIH
;M*M4VSXIGXIH7IXYTIX;4%WSRXHIW
QEVUYIWHI;M*M%PPMERGI
(02%’PIPSKS(02%IX(02%
')68-*-)(’WSRXHIWQEVUYIWHIW
QEVUYIWHIWIVZMGISYHIWQEVUYIWHI
GIVXMJMGEXMSRHI(MKMXEP0MZMRK2IX[SVO
%PPMERGI
(MZ<’IWXYRIXIGLRSPSKMIHI
GSQTVIWWMSRHIJMGLMIVZMHÍSHÍZIPSTTÍI
TEV(MZ<-RG
(MZ<’(MZ<'IVXMJMIH’IXPIWPSKSW
EWWSGMÍWWSRXHIWQEVUYIWHÍTSWÍIWHI
(MZ<-RGIXWSRXYXMPMWÍWWSYWPMGIRGI
¤463437()0%:-(­3(-:< (MZ<’IWXYRJSVQEXZMHÍSRYQÍVMUYI
GVÍÍTEV(MZ<-RG'IGMIWXYRETTEVIMP
(MZ<'IVXMJMIHSJJMGMIPUYMPMXPIWZMHÍSW
(MZ<6IRHI^ZSYWWYV[[[HMZ\GSQ
TSYVTPYWHvMRJSVQEXMSRWIXTSYV
XÍPÍGLEVKIVHIWSYXMPWPSKMGMIPWTIVQIXXERX
HIGSRZIVXMVZSWJMGLMIVWIRZMHÍSW(MZ<
¤463437()0%:-(­3¤0%
()1%2()(-:< 'IXETTEVIMP(MZ<
'IVXMJMIH’HSMXÎXVIIRVIKMWXVÍEJMRHIPMVI
PIWZMHÍSWÄPEHIQERHI:3((MZ<
4SYVKÍRÍVIVPIGSHIHvIRVIKMWXVIQIRX
GSRWYPXI^PEWIGXMSR:3((MZ<HERWPI
QIRYHIGSRJMKYVEXMSRHIPvETTEVIMP
6IRHI^ZSYWIRWYMXIWYVZSHHMZ\GSQ
EZIGGIGSHITSYVTVSGÍHIVÄ
PvIRVIKMWXVIQIRXIXIRWEZSMVTPYWWYVPE
:3((MZ<
*EFVMUYÍWSYWPMGIRGIHI(SPF]
0EFSVEXSVMIW(SPF]IXPIW]QFSPIÄHSYFPI
(WSRXHIWQEVUYIWHI(SPF]
0EFSVEXSVMIW
&6%:-%ŸIX
WSRXHIW
QEVUYIWHI7SR]'SVTSVEXMSR
8VEGO-(IWXYRIQEVUYISYYRIQEVUYI
HÍTSWÍIHI7SR])VMGWWSR1SFMPI
'SQQYRMGEXMSRW%&
0EXIGLRSPSKMIHIVIGSRREMWWERGIHIW
HSRRÍIWEYHMSZMHÍSIXPIWHSRRÍIW
EWWSGMÍIWWSRXJSYVRMIWTEV+VEGIRSXI’
+VEGIRSXIGSRWXMXYIPERSVQIHI
PvMRHYWXVMIIRQEXMÌVIHIXIGLRSPSKMIHI
VIGSRREMWWERGIQYWMGEPIIXHIJSYVRMXYVI
HIGSRXIRYWGSRRI\IW4SYVTPYWHI
HÍXEMPWZMWMXI^[[[KVEGIRSXIGSQ
0IWHSRRÍIWWYV'((:(SYIX&PYVE]
(MWGIXPIWHSRRÍIWEWWSGMÍIWEY\
QSVGIEY\HIQYWMUYIIXEY\GPMTWZMHÍS
WSRXJSYVRMIWTEV+VEGIRSXI-RG
'ST]VMKLX(EXIEGXYIPPI
+VEGIRSXI0SKMGMIPW+VEGIRSXI
'ST]VMKLX(EXIEGXYIPPI
+VEGIRSXI'ITVSHYMXIXGIWIVZMGIWSRX
TVSXÍKÍWTEVYRSYTPYWMIYVWFVIZIXW
4SYV/(0
)</(0
)</(0)<
/(0)<
%ZMWVIPEXMJEYWMKREP
WERWJMP
4EVPETVÍWIRXI7SR]'SVTSVEXMSR
HÍGPEVIUYIPvETTEVIMPIWXGSRJSVQIEY\
I\MKIRGIWIWWIRXMIPPIWIXEY\EYXVIW
HMWTSWMXMSRWTIVXMRIRXIWHIPEHMVIGXMZI
')
4SYVXSYXIMRJSVQEXMSRGSQTPÍQIRXEMVI
ZIYMPPI^GSRWYPXI^Pv960WYMZERXI
LXXT[[[GSQTPMERGIWSR]HI
%ZMWEY\GPMIRXWPIWMRJSVQEXMSRW
WYMZERXIWWvETTPMUYIRXYRMUYIQIRXEY\
ETTEVIMPWZIRHYWHERWPIWTE]WUYM
ETTPMUYIRXPIWHMVIGXMZIWHIPv9)
0IW]WXÌQIHIXÍPÍZMWMSRWERWJMPTIYXÎXVI
YXMPMWÍHERWPIWTE]WWYMZERXW
%YXVMGLI&IPKMUYI&YPKEVMI'L]TVI
6ÍTYFPMUYIXGLÌUYI(ERIQEVO)WXSRMI
*MRPERHI*VERGI%PPIQEKRI+VÌGI
,SRKVMI-WPERHI-VPERHI-XEPMI0IXXSRMI
0MIGLXIRWXIMR0MXYERMI0Y\IQFSYVK
1EPXI4E]W&EW2SVZÌKI4SPSKRI
4SVXYKEP6ÍTYFPMUYIWPSZEUYI6SYQERMI
7PSZÍRMI)WTEKRI7YÌHI7YMWWI8YVUYMI
IX6S]EYQI9RM
'IXETTEVIMPTIYXÎXVIYXMPMWÍHERWHvEYXVIW
TE]WRSRIYVSTÍIRW
7]WXÌQIHIXÍPÍZMWMSR
WERWJMP-RJSVQEXMSRW
VIPEXMZIWÄPE
VÍKPIQIRXEXMSR
4SYVPIWGPMIRXWIR-XEPMI
0vYWEKIHYVÍWIEY60%2IWXVÍKM
W TEVVETTSVXÄPvYXMPMWEXMSRTVMZÍITEVPI
(ÍGVIXPÍKMWPEXMJHYRS
'SHIHIWGSQQYRMGEXMSRW
ÍPIGXVSRMUYIWŸ)RTEVXMGYPMIV
Pv%VXMGPIMRHMUYIPIWGSRHMXMSRW
HERWPIWUYIPPIWYRIEYXSVMWEXMSR
KÍRÍVEPIHSMXÎXVITVÍEPEFPIQIRX
SFXIRYIIXPv%VXMGPITVÍGMWIPIW
GSRHMXMSRWHERWPIWUYIPPIWPvYXMPMWEXMSR
PMFVIIWXEYXSVMWÍI
W TEVVETTSVXÄPEJSYVRMXYVIEYTYFPMGHHI
PvEGGÌW60%2EY\WIVZMGIWIXVÍWIEY\
HIXÍPÍGSQQYRMGEXMSRWTEVPI(ÍGVIX
QMRMWXÍVMIPHYXIP
UYvEQIRHÍIXPv%VXMGPIEYXSVMWEXMSR
KÍRÍVEPITSYVPIWWIVZMGIWIXVÍWIEY\HI
GSQQYRMGEXMSRWÍPIGXVSRMUYIWHY
'SHIHIWGSQQYRMGEXMSRW
ÍPIGXVSRMUYIW
4SYVPIWGPMIRXWIR2SVZÌKI
0vYXMPMWEXMSRHIGIXÍUYMTIQIRXVEHMSRvIWX
TEWEYXSVMWÍIHERWPE^SRIKÍSKVETLMUYI
WMXYÍIHERWYRVE]SRHIOQEYXSYVHY
GIRXVIHI2]©PIWYRH7ZEPFEVH
4SYVPIWGPMIRXWÄ'L]TVI
0vYXMPMWEXIYVJMREPHSMXIRVIKMWXVIVPIW
HMWTSWMXMJW60%2SY;%7SY;M*M
EYTVÌWHY(ÍTEVXIQIRXHIW
GSQQYRMGEXMSRWÍPIGXVSRMUYIW4-
IX4-
4-HÍWMKRIPI6ÌKPIQIRXHIW
GSQQYRMGEXMSRWVEHMS'EXÍKSVMIWHI
WXEXMSRWWSYQMWIWÄYRIEYXSVMWEXMSR
KÍRÍVEPIIXÄYRIRVIKMWXVIQIRXHI
4-HÍWMKRIPv%YXSVMWEXMSR
KÍRÍVEPIHvYXMPMWEXMSRHIWVEHMSJVÍUYIRGIW
TEVPIWVÍWIEY\PSGEY\VEHMSIXPIW
W]WXÌQIWHvEGGÌWWERWJMP]GSQTVMWPIW
VÍWIEY\PSGEY\VEHMS;%760%2
4SYVPIWGPMIRXWIR*VERGI
0EJSRGXMSR;0%2;M*MHIGI
XÍPÍZMWIYVGSYPIYVWRYQÍVMUYI0'(HSMX
ÎXVII\GPYWMZIQIRXYXMPMWÍIÄPvMRXÍVMIYVHIW
FÆXMQIRXW8SYXIYXMPMWEXMSRHIPEJSRGXMSR
;0%2;M*MHIGIXÍPÍZMWIYVGSYPIYVW
RYQÍVMUYI0'(ÄPvI\XÍVMIYVHIW
FÆXMQIRXWIWXMRXIVHMXIWYVPIXIVVMXSMVI
JVERËEMW:IMPPI^ÄGIUYIPEJSRGXMSR
;0%2;M*MHIGIXÍPÍZMWIYVGSYPIYVW
RYQÍVMUYI0'(WSMXHÍWEGXMZÍIEZERX
XSYXIYXMPMWEXMSRÄPvI\XÍVMIYVHIW
FÆXMQIRXW(ÍGMWMSRHIPv%68
EQIRHÍITEVPE(ÍGMWMSRHIPv%68
VIPEXMZIÄPEPMQMXEXMSRHIPvYXMPMWEXMSRHIW
LEYXIWJVÍUYIRGIW
)QTPEGIQIRXHIPvÍXMUYIXXI
HvMHIRXMJMGEXMSR
0IWÍXMUYIXXIWVITVIRERXPIRYQÍVSHI
QSHÌPIPEHEXIHITVSHYGXMSRQSMW
ERRÍIIXPIWGEVEGXÍVMWXMUYIWRSQMREPIWHI
PvEPMQIRXEXMSRWIPSRPIWRSVQIWHI
WÍGYVMXÍIRZMKYIYVWIXVSYZIRXÄPvEVVMÌVI
HYXÍPÍZMWIYVSYHIPvIQFEPPEKI
4VÍGEYXMSRW
6IKEVHIVPEXÍPÍZMWMSR
e 'IVXEMRIWTIVWSRRIWTIYZIRXVIWWIRXMV
YRIKÎRIGSQQIHIWXVSYFPIWHIPEZYI
HIPEJEXMKYISYHIWREYWÍIWPSVWUYvIPPIW
VIKEVHIRXYRIZMHÍSIR(SY
PSVWUYvIPPIWNSYIRXÄHIWNIY\(
WXÍVÍSWGSTMUYIW7SR]VIGSQQERHIÄ
XSYWPIWXÍPÍWTIGXEXIYVWHIJEMVIHIW
TEYWIWVÍKYPMÌVIWPSVWUYvMPWVIKEVHIRX
YRIZMHÍSIR(SYPSVWUYvMPWNSYIRXÄ
HIWNIY\(WXÍVÍSWGSTMUYIW0EHYVÍIIX
PEJVÍUYIRGIHIWTEYWIWZEVMIRXIR
JSRGXMSRHIWTIVWSRRIW¤ZSYWHI
HÍGMHIVGIUYMZSYWGSRZMIRXPIQMIY\7M
ZSYWVIWWIRXI^PEQSMRHVIKÎRIMPZSYW
IWXGSRWIMPPÍHvEVVÎXIVHIVIKEVHIVPE
ZMHÍSIR(SYHvEVVÎXIVHINSYIVEY\
NIY\(WXÍVÍSWGSTMUYIWNYWUYvÄGIUYI
PEKÎRIHMWTEVEMWWI'SRWYPXI^YR
HSGXIYVWMZSYWPINYKI^RÍGIWWEMVI-PIWX
ÍKEPIQIRXGSRWIMPPÍHIVIPMVIMPI
QERYIPHvMRWXVYGXMSRWHIXSYWPIW
TÍVMTLÍVMUYIWYXMPMWÍWEZIGPEXÍPÍZMWMSR
IXMMHIGSRWYPXIVRSXVIWMXI-RXIVRIX
LXXT[[[WSR]IYVSTIGSQ
Q]TVSHYGXTSYVEZSMVPIWHIVRMÌVIW
MRJSVQEXMSRW0EZYIHIWNIYRIWIRJERXW
TEVXMGYPMÌVIQIRXGIY\UYMSRXQSMRWHI
WM\ERWIWXIRGSVIIRTPIMR
HÍZIPSTTIQIRX'SRWYPXI^ZSXVIHSGXIYV
GSQQIYRTÍHMEXVISYYR
STLXEPQSPSKYIEZERXHvEYXSVMWIVPIW
NIYRIWIRJERXWÄVIKEVHIVYRIZMHÍSIR
(SYÄNSYIVÄHIWNIY\(
WXÍVÍSWGSTMUYIW0IWEHYPXIWHSMZIRX
WYVZIMPPIVPIWNIYRIWIRJERXWTSYVZÍVMJMIV
UYvMPWWYMZIRXFMIRPIWVIGSQQERHEXMSRW
HSRRÍIWGMHIWWYW
e 2vYXMPMWI^TEWRIVERKI^TEWIXRI
PEMWWI^TEWPIWPYRIXXIW(SYPEFEXXIVMI
TVÌWHYJIYSYHERWHIWIRHVSMXWSÝPE
XIQTÍVEXYVIIWXÍPIZÍIRSXEQQIRXWSYW
PIWVE]SRWHMVIGXWHYWSPIMPSYHERWYR
ZÍLMGYPIIRTPIMRWSPIMP
e :IYMPPI^RSXIVUYIPSVWUYIPIWMQYPEXIYV
(IWXEGXMZÍPvMQEKIIWXQSHMJMÍITEV
VETTSVXÄPvSVMKMREPIIRVEMWSRHIPE
GSRZIVWMSREWWYVÍITEVPEXÍPÍZMWMSR
e 6IKEVHIVPEXÍPÍZMWMSRHERWYRITMÌGI
QSHÍVÍQIRXÍGPEMVÍISYTIYÍGPEMVÍISY
TIRHERXYRITÍVMSHITVSPSRKÍIWSYQIX
ZSW]IY\ÄYRIJJSVX
e 7MZSYWYXMPMWI^YRGEWUYIVÍKPI^PI
ZSPYQIHIJEËSRÄÍZMXIVYRRMZIEY
WSRSVII\GIWWMJUYMTSYVVEMXEPXÍVIVZSXVI
GETEGMXÍEYHMXMZI
)GVER0'(
e &MIRUYIPvÍGVER0'(WSMXJEFVMUYÍEZIG
YRIXIGLRSPSKMIHILEYXITVÍGMWMSRIX
WSMXHSXÍHvYRIHÍJMRMXMSRHITM\IPW
IJJIGXMJWHISYWYTÍVMIYVIMPIWX
TSWWMFPIUYIUYIPUYIWTSMRXWRSMVWSY
TSMRXWPYQMRIY\VSYKIWFPIYWSYZIVXW
ETTEVEMWWIRXGSRWXEQQIRXWYVPvÍGVER
'ITLÍRSQÌRIIWXMRLÍVIRXÄPEWXVYGXYVI
HIPvÍGVER0'(IXRvMRHMUYITEWYR
H]WJSRGXMSRRIQIRX
e 2vETTY]I^TEWWYVPIJMPXVIEZERXRI
PvÍVEJPI^TEWIXRITPEGI^TEWHvSFNIXWWYV
GIXÍPÍZMWIYV0vMQEKITSYVVEMXÎXVI
MRWXEFPISYPvÍGVER0'(ÎXVI
IRHSQQEKÍ
7YMXI
*6
e 7MGIXÍPÍZMWIYVIWXYXMPMWÍHERWYR
IRZMVSRRIQIRXJVSMHPvMQEKITIYX
ETTEVEÒXVIWEPISYWSQFVI'IRvIWXTEW
PIWMKRIHvYRH]WJSRGXMSRRIQIRX'I
TLÍRSQÌRIHMWTEVEÒXEYJYVIXÄQIWYVI
UYIPEXIQTÍVEXYVIEYKQIRXI
e 9RIMQEKIVÍQERIRXITIYXETTEVEÒXVI
PSVWUYIHIWMQEKIWJM\IWWSRXEJJMGLÍIW
IRGSRXMRY)PPITIYXHMWTEVEÒXVIEYFSYX
HvYRGIVXEMRXIQTW
e 0vÍGVERIXPIFSÒXMIVWIVÍGLEYJJIRX
PSVWUYIPIXÍPÍZMWIYVIWXIRGSYVW
HvYXMPMWEXMSR'IGMRvEVMIRHvERSVQEP
e 0vÍGVER0'(GSRXMIRXYRITIXMXIUYERXMXÍ
HIGVMWXEY\PMUYMHIW'IVXEMRWXYFIW
JPYSVIWGIRXWYXMPMWÍWHERWGIXÍPÍZMWIYV
GSRXMIRRIRXÍKEPIQIRXHYQIVGYVIÄ
PvI\GITXMSRHYXÍPÍZMWIYV0'(Ä
VÍXVSÍGPEMVEKI0)(6IWTIGXI^PIW
VÍKPIQIRXEXMSRWPSGEPIWIRZMKYIYV
GSRGIVRERXPEQMWIEYVIFYXHIGIX
ÍUYMTIQIRX
8VEMXIQIRXIXRIXXS]EKIHY
FSÒXMIVIXHIPEWYVJEGIHI
PvÍGVERHYXÍPÍZMWIYV
%WWYVI^ZSYWUYIPIGSVHSRHvEPMQIRXEXMSR
WIGXIYVVIPMÍEYXÍPÍZMWIYVIWXHÍFVERGLÍHI
PETVMWIHIGSYVERXEZERXHvIRXVITVIRHVI
XSYXISTÍVEXMSRHIRIXXS]EKI
4SYVÍZMXIVXSYXIHÍKVEHEXMSRHYQEXÍVMEY
SYHYVIZÎXIQIRXHIPvÍGVERVIWTIGXI^PIW
TVÍGEYXMSRWWYMZERXIW
e 4SYVØXIVPETSYWWMÌVIHYFSÒXMIVSYHIPE
WYVJEGIHIPvÍGVERJVSXXI^HÍPMGEXIQIRX
EZIGYRPMRKIHSY\)RGEWHIWEPIXÍ
XIREGIJVSXXI^EZIGYRPMRKIHSY\
PÍKÌVIQIRXMQTVÍKRÍHvYRIWSPYXMSRÄ
FEWIHIHÍXIVKIRXHSY\HMPYÍ
e 2INEQEMWZETSVMWIVHIPvIEYSYHY
HÍXIVKIRXHMVIGXIQIRXWYVPIXÍPÍZMWIYV
0IPMUYMHITSYVVEMXGSYPIVEYFEWHI
PvÍGVERSYWYVPIWTEVXMIWI\XÍVMIYVIWHY
XÍPÍZMWIYVIXIRHSQQEKIVGIHIVRMIV
e 2vYXMPMWI^NEQEMWHvÍTSRKIEFVEWMZIHI
TVSHYMXHIRIXXS]EKIEPGEPMREGMHIHI
TSYHVIÄVÍGYVIVSYHIWSPZERXZSPEXMP
UYvMPWvEKMWWIHvEPGSSPHvIWWIRGIHI
HMPYERXSYHvMRWIGXMGMHI0vYXMPMWEXMSRHI
GIWTVSHYMXWSYXSYXGSRXEGXTVSPSRKÍ
EZIGHIWQEXÍVMEY\IRGESYXGLSYGSYIR
ZMR]PITIYXIRHSQQEKIVPEWYVJEGIHI
PvÍGVERIXPIQEXÍVMEYHYFSÒXMIV
e 0IRIXXS]EKIVÍKYPMIVHIWSYZIVXYVIWHI
ZIRXMPEXMSRIWXVIGSQQERHÍTSYVEWWYVIV
YRIZIRXMPEXMSRGSVVIGXI
e 7MPvERKPIHYXÍPÍZMWIYVHSMXÎXVIVÍKPÍ
HÍTPEGI^PIRXIQIRXGIHIVRMIVTSYV
ÍZMXIVUYvMPRIWIHÍWSPMHEVMWIIXXSQFI
HIWSRTMIH
*6
%TTEVIMPWSTXMSRRIPW
e )PSMKRI^PIXÍPÍZMWIYVHIXSYXETTEVIMPSY
ÍUYMTIQIRXSTXMSRRIPÍQIXXERXHIW
VE]SRRIQIRXWÍPIGXVSQEKRÍXMUYIW
7MRSRGIPETSYVVEMXIRXVEÒRIVYRI
HÍJSVQEXMSRHIPvMQEKIIXSYYRFVYMX
e 'IXETTEVIMPEÍXÍXIWXÍIXHÍGPEVÍ
GSRJSVQIEY\PMQMXIWHIPE(MVIGXMZI
')1PSVWHIPvYXMPMWEXMSRHvYRGÆFPIHI
WMKREPHIPMEMWSRHSRXPEPSRKYIYVRI
HÍTEWWITEWQÌXVIW
4VÍGEYXMSRWVIPEXMZIWÄPE
QERMTYPEXMSRHIPE
XÍPÍGSQQERHI
6IQEVUYIW
e 6IWTIGXI^PIWTSPEVMXÍWPSVWHIPvMRWIVXMSR
HITMPIW
e 2IQÍPERKI^TEWHIWTMPIWHIX]TIW
HMJJÍVIRXWRMHIWTMPIWYWEKÍIWEZIGHIW
TMPIWRIYZIW
e 6IWTIGXI^PvIRZMVSRRIQIRXPSVWUYIZSYW
NIXI^PIWTMPIW0vÍPMQMREXMSRHIWTMPIW
TIYXÎXVIVÍKPIQIRXÍIHERWGIVXEMRIW
VÍKMSRW'SRWYPXI^PIWEYXSVMXÍWPSGEPIW
e 1ERMTYPI^PEXÍPÍGSQQERHIEZIGWSMR
2IPEPEMWWI^TEWXSQFIVRIPETMÍXMRI^
TEWIXRIVIRZIVWI^EYGYRPMUYMHIWYV
GIPPIGM
e 2ITPEGI^TEWPEXÍPÍGSQQERHIÄ
TVS\MQMXÍHvYRIWSYVGIHIGLEPIYVHERW
YRIRHVSMXI\TSWÍÄPEPYQMÌVIHMVIGXIHY
WSPIMPSYHERWYRITMÌGILYQMHI
*SRGXMSRWERWJMPHI
PvETTEVIMP
e 2vYXMPMWI^TEWGIXETTEVIMPÄTVS\MQMXÍ
HvYRÍUYMTIQIRXQÍHMGEPWXMQYPEXIYV
GEVHMEUYITEVI\IQTPIGEVGIPE
TSYVVEMXEPXÍVIVPIFSRJSRGXMSRRIQIRXHI
GIHIVRMIV
e 1ÎQIWMGIXETTEVIMPÍQIXVIËSMXHIW
WMKREY\FVSYMPPÍWWS]I^EXXIRXMJEY\
ÍZIRXYIPPIWMRXIVGITXMSRWRSREYXSVMWÍIW
2SYWRITSYZSRWÎXVIXIRYWVIWTSRWEFPIW
HIXSYXTVSFPÌQIUYIGIPETSYVVEMX
IRXVEÒRIV
1MWIEYVIFYXHY
XÍPÍZMWIYV
8VEMXIQIRXHIW
ETTEVIMPW
ÍPIGXVMUYIWIX
ÍPIGXVSRMUYIWIR
JMRHIZMI
%TTPMGEFPIHERW
PIWTE]WHIPv9RMSR
)YVSTÍIRRIIXEY\EYXVIW
TE]WIYVSTÍIRWHMWTSWERX
HIW]WXÌQIWHIGSPPIGXI
WÍPIGXMZI
'IW]QFSPIETTSWÍWYVPITVSHYMXSYWYV
WSRIQFEPPEKIMRHMUYIUYIGITVSHYMXRI
HSMXTEWÎXVIXVEMXÍEZIGPIWHÍGLIXW
QÍREKIVW-PHSMXÎXVIVIQMWÄYRTSMRXHI
GSPPIGXIETTVSTVMÍTSYVPIVIG]GPEKIHIW
ÍUYMTIQIRXWÍPIGXVMUYIWIXÍPIGXVSRMUYIW
)RWvEWWYVERXUYIGITVSHYMXIWXFMIRQMW
EYVIFYXHIQERMÌVIETTVSTVMÍIZSYW
EMHIVI^ÄTVÍZIRMVPIWGSRWÍUYIRGIW
RÍKEXMZIWTSXIRXMIPPIWTSYV
PvIRZMVSRRIQIRXIXPEWERXÍLYQEMRI0I
VIG]GPEKIHIWQEXÍVMEY\EMHIVEÄTVÍWIVZIV
PIWVIWWSYVGIWREXYVIPPIW4SYVHIW
MRJSVQEXMSRWHÍXEMPPÍIWWYVPIVIG]GPEKIHI
GITVSHYMXZIYMPPI^GSRXEGXIVPIWIVZMGI
QYRMGMTEPPSGEPPIWIVZMGIGLEVKÍHY
XVEMXIQIRXHIWHÍGLIXWQÍREKIVWSYPI
QEKEWMRSÝZSYWEZI^EGLIXÍPITVSHYMX
)PMQMREXMSRHIW
TMPIWIX
EGGYQYPEXIYVW
YWEKÍW
%TTPMGEFPIHERW
PIWTE]WHI
Pv9RMSR)YVSTÍIRRIIXEY\
EYXVIWTE]WIYVSTÍIRW
HMWTSWERXHIW]WXÌQIWHI
GSPPIGXIWÍPIGXMZI
'IW]QFSPIETTSWÍWYVPIWTMPIWIX
EGGYQYPEXIYVWSYWYVPIWIQFEPPEKIW
MRHMUYIUYIPIWTMPIWIXEGGYQYPEXIYVW
JSYVRMWEZIGGITVSHYMXRIHSMZIRXTEWÎXVI
XVEMXÍWGSQQIHIWMQTPIWHÍGLIXW
QÍREKIVW7YVGIVXEMRWX]TIWHITMPIWGI
W]QFSPIETTEVEÒXTEVJSMWGSQFMRÍEZIGYR
W]QFSPIGLMQMUYI0IWW]QFSPIWTSYVPI
QIVGYVI,KSYPITPSQF4FWSRX
VENSYXÍWPSVWUYIGIWTMPIWGSRXMIRRIRXTPYW
HIHIQIVGYVISYHI
TPSQF)RZSYWEWWYVERXUYIGIWTMPIWIX
EGGYQYPEXIYVWWSRXQMWEYVIFYXHIJEËSR
ETTVSTVMÍIZSYWTEVXMGMTI^EGXMZIQIRXÄPE
TVÍZIRXMSRHIWGSRWÍUYIRGIWRÍKEXMZIW
UYIPIYVQEYZEMWXVEMXIQIRXTSYVVEMX
TVSZSUYIVWYVPvIRZMVSRRIQIRXIXWYVPE
WERXÍLYQEMRI0IVIG]GPEKIHIWQEXÍVMEY\
GSRXVMFYITEVEMPPIYVWÄPETVÍWIVZEXMSRHIW
VIWWSYVGIWREXYVIPPIW4SYVPIWTVSHYMXWUYM
TSYVHIWVEMWSRWHIWÍGYVMXÍHI
TIVJSVQERGISYHvMRXÍKVMXÍHIHSRRÍIW
RÍGIWWMXIRXYRIGSRRI\MSRTIVQERIRXIÄ
YRITMPISYÄYREGGYQYPEXIYVMP
GSRZMIRHVEHIZSYWVETTVSGLIVHvYR
WIVZMGIXIGLRMUYIUYEPMJMÍTSYVIJJIGXYIV
WSRVIQTPEGIQIRX)RVETTSVXERXZSXVI
ETTEVIMPÍPIGXVMUYIIRJMRHIZMIÄYRTSMRX
HIGSPPIGXIETTVSTVMÍZSYWZSYWEWWYVI^
UYIPETMPISYPvEGGYQYPEXIYVMRGSVTSVÍI
WIVEXVEMXÍIGSVVIGXIQIRX4SYVXSYWPIW
EYXVIWGEWHIJMKYVIIXEJMRHvIRPIZIVPIW
TMPIWSYEGGYQYPEXIYVWIRXSYXIWÍGYVMXÍHI
ZSXVIETTEVIMPVITSVXI^ZSYWEYQERYIP
HvYXMPMWEXMSR6ETTSVXI^PIWTMPIWSY
EGGYQYPEXIYVWYWEKÍWEYTSMRXHIGSPPIGXI
ETTVSTVMÍTSYVPIVIG]GPEKI4SYVXSYXI
MRJSVQEXMSRGSQTPÍQIRXEMVIEYWYNIXHY
VIG]GPEKIHIGITVSHYMXSYHIWTMPIWIX
EGGYQYPEXIYVWZSYWTSYZI^GSRXEGXIV
ZSXVIQYRMGMTEPMXÍZSXVIHÍGLIXXIVMIPSGEPI
SYPITSMRXHIZIRXISÝZSYWEZI^EGLIXÍGI
TVSHYMX
*6
8EFPIHIWQEXMÌVIW
1MWIIRVSYXI
:ÍVMJMGEXMSRHIWEGGIWWSMVIW -RWIVXMSRHIWTMPIWHERWPEXÍPÍGSQQERHI *M\EXMSRHYWYTTSVXHIXEFPI 6ÍKPEKIHIPvERKPIHIZMWYEPMWEXMSRHYXÍPÍZMWIYV 6EGGSVHIQIRXHvYRIERXIRRIHvYRHÍGSHIYVHvYRKVEZIYV
RSXEQQIRXYRKVEZIYVHI(:( 6EGGSVHIQIRXHvETTEVIMPWEYHMSZMHÍS 4VSXIGXMSRHYXÍPÍZMWIYVGSRXVIPIWGLYXIW 6ERKIQIRXHYGSVHSRHvEPMQIRXEXMSR6ERKIQIRXHIWGÆFPIW )\ÍGYXMSRHYVÍKPEKIMRMXMEP 9XMPMWEXMSRHYXÍPÍZMWIYV&6%:-%
6IKEVHIVPEXÍPÍZMWMSR 7ÍPIGXMSRHIHMZIVWVÍKPEKIWIXJSRGXMSRWQIRYHvEGGYIMP %JJMGLEKIHYQSHIHvIQTPSMM1ERYEP 6ÍKPEKIVÍWIEY
4VÍTEVEXMSRHvYRVÍWIEYJMPEMVI 4VÍTEVEXMSRHvYR0%2WERWJMP 'SRJMKYVEXMSRHIPEGSRRI\MSR-RXIVRIX 7MZSYWRITEVZIRI^TEWÄZSYWGSRRIGXIVÄ-RXIVRIX 6ÍKPEKIHIWTEVEQÌXVIWHvEJJMGLEKIHYWIVZIYV -RJSVQEXMSRWGSQTPÍQIRXEMVIW
(ÍTERREKI 7TÍGMJMGEXMSRW -RWXEPPEXMSRHIWEGGIWWSMVIW7YTTSVXHIJM\EXMSRQYVEPI 'SRWMKRIWHIWÍGYVMXÍ *6
%TVÌWEZSMVVÍKPÍZSXVIXÍPÍZMWIYV&6%:-%IXEWWMQMPÍPIWSTÍVEXMSRW
HIFEWIÄPvEMHIHIGIQERYIPVITSVXI^ZSYWEYQERYIPMRXÍKVÍ
M1ERYEPTSYVTPYWHvMRJSVQEXMSRWWYVPIWTEVXMGYPEVMXÍWHIZSXVI
XÍPÍZMWIYV
'IXÍPÍZMWIYVTSWWÌHIYRQERYIPMRXÍKVÍM1ERYEP
4SYVEGGÍHIVÄPvM1ERYEPETTY]I^WYVPEXSYGLIM1%29%0HIPEXÍPÍGSQQERHIIXWÍPIGXMSRRI^
YRISTXMSR4SYVTPYWHvMRJSVQEXMSRWVITSVXI^ZSYWÄPETEKI HYTVÍWIRXQERYIP0IGSRXIRYHI
PvM1ERYEPTIYXZEVMIVWIPSRPIQSHÌPIPEVÍKMSRPE^SRI
*6
'SRXIRYHIPvM1ERYEP
'IVXEMRWQSHÌPIWRIHMWTSWIRXTEWHIGIXXIJSRGXMSR
'SQQIRXYXMPMWIVPvM1ERYEP
*SRGXMSRWHYXÍPÍZMWIYV
 &6%:-% Ÿ
*SRGXMSR(
(ÍXIGXIYVHITVÍWIRGI
&6%:-%Ÿ-RXIVRIX:MHÍS
;MHKIXW-RXIVRIX
0%2WERWJMP4VÎXTSYV0%2WERWJMP
&6%:-%Ÿ7]RGEZIG'QHTSYV,(1-Ÿ
4VÎXTSYV7O]TI
8VEGO-(}6IGLQYWMUYI6IGLZMHÍSW
)RVIKMWXVIQIRX,((97&
6IKEVHIVPEXÍPÍZMWMSR
*SRGXMSR(
+YMHIÍPIGXVSRMUYITVSKRYQÍVMUYIW
*EZSVMW
*SVQEXÍGVER
1SHIHvMQEKI
8I\XI
4LSXSW1YWMUYI:MHÍSW
(SYFPIEJJMGLEKI4-4
(SYFPIEJJMGLEKI4
4
2:3(1*
6ÍWIEY
7YTTSVXTVSHYMX
9XMPMWEXMSRHvYREYXVIETTEVIMP
-RXIVRIX
1EKRÍXSWGSTI0IGXIYV(:(
7]WXÌQIEYHMS
4ÍVMTL97&I\ETTTLSXSRYQÍVMUYI
'EHVI4LSXS
%TTEVIMP,(1-RXIVRIX0%2WERWJMP
6ÍWIEYHSQIWXMUYI
1IHME6IQSXI
4'
(IWGVMTXMSRHIWÍPÍQIRXW
8ÍPÍGSQQERHI
'SQQERHIWIXXÍQSMRWHYXÍPÍZMWIYV
&SVRIW
(ÍTERREKI
-RHI\
7MKRIXW
6ÍKPEKIW1IRY%GGYIMP
%TVSTSWHYQIRY%GGYIMP
6ÍKPEKIW
%JJMGLEKI
7SR
4EVEQÌXVIWW]WXÌQI
M1ERYEP
6ÍKPEKI2YQÍVMUYI
6ÍKPEKI%REPSKMUYI
)RXVÍIWI\XIVRIW
*6
1MWIIRVSYXI
:ÍVMJMGEXMSRHIWEGGIWWSMVIW
8ÍPÍGSQQERHI
4MPIW%%%X]TI6
7YTTSVXHIXEFPI
:MWHIJM\EXMSRHYWYTTSVXHIXEFPI
1»
WEYJ/(0)<\
:MWHIJM\EXMSRHYWYTTSVXHIXEFPI
1»
/(0)<\YRMUYIQIRX
:MWHIQSRXEKIHYWYTTSVXHIXEFPI
1»
/(0)<\/(0,<\
/(0)<\/(0'<\YRMUYIQIRX
:MWHIQSRXEKIHYWYTTSVXHIXEFPI
1»
/(0,<\/(0)<\
/(0)<\/(0'<\
/(0)<\YRMUYIQIRX
:MWHIQSRXEKIHYWYTTSVXHIXEFPI
1»
/(0)<YRMUYIQIRX
:MWHIQSRXEKIHYWYTTSVXHIXEFPI
1»
/(0)<YRMUYIQIRX
'PÍLI\EKSREPI
WEYJ/(0)<
1SHIHvIQTPSMPITVÍWIRXQERYIPIX
EYXVIWHSGYQIRXW
-RWIVXMSRHIWTMPIWHERWPE
XÍPÍGSQQERHI
& 4SYV/(0)<\
/(0,<\
6IXMVI^PEJIYMPPIHITVSXIGXMSR
%TTY]I^WYVPIGSYZIVGPIIXJEMXIWPI
KPMWWIVZIVWPILEYX
& 4SYV1SHIPP/(0)<\
/(0'<\
/(0)<\
/(0)<\
4SYVEWWIQFPIVPIWYTTSVXHIXEFPIVITSVXI^ZSYW
EYJIYMPPIXJSYVRMEZIGGIPYMGM
*6
6IXMVI^PEJIYMPPIHITVSXIGXMSR
%TTY]I^WYVPIGSYZIVGPIIXWSYPIZI^PI
TSYVPvSYZVMV
*M\EXMSRHYWYTTSVXHI
XEFPI
4SYVYRIJM\EXMSRGSVVIGXIÄGIVXEMRW
QSHÌPIWHIXÍPÍZMWIYVWVITSVXI^ZSYW
EYJIYMPPIXJSYVRMEZIGPIWYTTSVXHI
XEFPI
4PEGI^PIXÍPÍZMWIYVWYVPIWYTTSVXHI
XEFPI
& 4SYV/(0)<\
/(0,<\
/(0)<\
/(0'<\
/(0)<\
e %PMKRI^PIXÍPÍZMWIYVÄTEVXMVHYLEYXIXJEMXIWPI
KPMWWIVNYWUYvÄGIUYIPIWFVSGLIWHIKYMHEKIRI
WSMIRXTPYWZMWMFPIW
& 4SYV/(0)<\
/(0,<\
/(0)<\
/(0'<\
/(0)<\
& 4SYV/(0)<
& 4SYV/(0)<
& 4SYV/(0)<
e 7MZSYWYXMPMWI^YRXSYVRIZMWÍPIGXVMUYIVÍKPI^WSR
GSYTPIWYV2›Q_OKJ›GQaIRZMVSR
& 4SYV/(0)<
(ÍQSRXEKIHYWYTTSVXHIXEFPI
HYXÍPÍZMWIYV
4SYVHÍQSRXIVPIWYTTSVXHIXEFPIHY
XÍPÍZMWIYVVIXMVI^PIWZMW JM\ÍIWÄPvÍXETI *M\I^PIXÍPÍZMWIYVEYWYTTSVXHIXEFPIÄ
PvEMHIHIWZMWJSYVRMIWIXIRVIWTIGXERX
PIWJPÌGLIW TSYVKYMHIVPIWZMWHERW
PIWXVSYW
e %YGYRQSXMJRINYWXMJMIPIHÍQSRXEKIHYWYTTSVX
HIXEFPIHYXÍPÍZMWIYVI\GITXÍPvMRWXEPPEXMSRHIW
EGGIWWSMVIWGSVVIWTSRHERXWWYVPIXÍPÍZMWIYV
e 0SVWUYIZSYWHÍXEGLI^PIWYTTSVXHIXEFPIHY
XÍPÍZMWIYVTSWI^PvÍGVERJEGIZIVWPIFEWWYVYRI
WYVJEGIHIXVEZEMPWXEFPIHIHMQIRWMSRWWYTÍVMIYVIW
EYXÍPÍZMWIYV
e 4SYVÍZMXIVHvIRHSQQEKIVPEWYVJEGIHIPvÍGVER
0'(RvSYFPMI^TEWHITSWIVYRPMRKIHSY\WYVPE
WYVJEGIHIXVEZEMP
7YMXI
*6
e %WWYVI^ZSYWUYIPIXÍPÍZMWIYVIWXIRTSWMXMSR
ZIVXMGEPIEZERXHIPIQIXXVIWSYWXIRWMSR0I
XÍPÍZMWIYVRIHSMXTEWÎXVIQMWWSYWXIRWMSR
PSVWUYvMPVITSWIWYVWEHEPPI0'(EJMRHI
TVÍWIVZIVPvYRMJSVQMXÍHIPvMQEKI
& 4SYV/(0)<\
/(0,<\
/(0)<\
/(0'<\
/(0)<\
6ÍKPEKIHIPvERKPIHI
ZMWYEPMWEXMSRHY
XÍPÍZMWIYV
'IXÍPÍZMWIYVTIYXÎXVIVÍKPÍHERWPIWERKPIW
MPPYWXVÍW
6ÍKPEKIHIPvERKPI4MZSXIQIRX
WEYJ/(0)<
e 0SVWUYIZSYWVÍKPI^PvERKPIXIRI^PIWYTTSVX
HvYRIQEMRTSYVÍZMXIVUYvMPKPMWWISYUYIPI
XÍPÍZMWIYVWIVIRZIVWI
0MRKIHSY\
& 4SYV/(0)<
”
”
”
”
6ÍKPEKIHIPvERKPI-RGPMREMWSR
WEYJ/(0'<\
e 0SVWUYIZSYWVÍKPI^PvERKPIZIMPPI^ÄRITEW
TMRGIVZSWHSMKXWIRXVIPIXÍPÍZMWIYVIXPIWYTTSVX
& 4SYV/(0)<\
/(0,<\
/(0)<\
/(0)<\
/(0)<
””
0MRKIHSY\
& 4SYV/(0)<
& 4SYV/(0)<
””
0MRKIHSY\
*6
e :ÍVMJMI^UYvEYGYRSFNIXRIWIXVSYZIHIZERXPI
XÍPÍZMWIYV
6EGGSVHIQIRXHvYRHÍGSHIYVKVEZIYV
HI(:(TEVI\IQTPIEZIGPIGÆFPI
,(1-
'ETXIYV-6
)QIXXIYVHI
W]RGLVSRMWEXMSR(
/(0)<\
/(0,<\
YRMUYIQIRX
(ÍXIGXIYVHITVÍWIRGI
WEYJ/(0)</(0)<
e 2vI\TSWI^TEWPIHÍXIGXIYVHITVÍWIRGIÄPE
PYQMÌVIHMVIGXIHYWSPIMPSYÄYRIPYQMÌVIZMZIGEV
GIPETIYXIRXVEÒRIVYRIHÍJEMPPERGI
6EGGSVHIQIRXHvYRI
ERXIRRIHvYRHÍGSHIYV
HvYRKVEZIYVRSXEQQIRX
YRKVEZIYVHI(:(
6EGGSVHIQIRXHvYRHÍGSHIYVKVEZIYV
HI(:(TEVI\IQTPIEZIGPIGÆFPI
4ÍVMXIP
(ÍGSHIYVKVEZIYVHI(:(TEVI\IQTPI
6EGGSVHIQIRX
HvETTEVIMPWEYHMSZMHÍS
(ÍGSHIYVKVEZIYVHI(:(TEVI\IQTPI
e 9RGÆFPI4ÍVMXIPYRMZIVWIPÄERKPIHVSMXIWX
VIGSQQERHÍTSYVGIVEGGSVHIQIRX
%TTEVIMPEYHMSZMHÍS
*6
4VSXIGXMSRHYXÍPÍZMWIYV
GSRXVIPIWGLYXIW
6ERKIQIRXHYGSVHSR
HvEPMQIRXEXMSR
6ERKIQIRXHIWGÆFPIW
& /(0'<\
& 7EYJ/(0'<\
e %ZERXHIVERKIVPIWGÆFPIWVIXMVI^PIWYTTSVXHI
GÆFPIHYGSYZIVGPIHvEPMQIRXEXMSRWIGXIYV
VITSVXI^ZSYWEY\ÍXETIWIX6ÍYXMPMWI^PI
WYTTSVXHIGÆFPIZSMVPvÍXETITSYVVIKVSYTIVPIW
EYXVIWGÆFPIWZSMVPvÍXETI
e 2IVERKI^TEWPIGSVHSRHvEPMQIRXEXMSRWIGXIYV
EZIGPIWEYXVIWGÆFPIW
*M\I^YRIZMWÄFSMW QQHIHMEQÌXVI
RSRJSYVRMIWYVPIQIYFPI8:
*M\I^YRIZMWÄQÍXEY\1RSR
JSYVRMIHERWPvSVMJMGIHYXÍPÍZMWIYV
6IPMI^PEZMWÄFSMWIXPEZMWÄQÍXEY\Ä
PvEMHIHvYRPMIRVÍWMWXERXRSRJSYVRM
0EPSRKYIYVHIPEZMWÄQÍXEY\1ZEVMIIR
JSRGXMSRHYHMEQÌXVIHYGSVHSR
6ÍJÍVI^ZSYWÄPvMPPYWXVEXMSRGMHIWWSYW
ÄQQ
:MW1
'SVHSR
7YTTSVXHI
XEFPIHY
XÍPÍZMWIYV
/(0)<
)RGEWHvMRWXEPPEXMSREYQYVJM\I^PIWYTTSVXHI
GÆFPIWSYWPIWFSVRIW
*6
)\ÍGYXMSRHYVÍKPEKI
MRMXMEP
7EYJ/(0
'<\
/(0'<\
1ÍQSRYQÍVMUYIEYXS 5YERHZSYW
WÍPIGXMSRRI^ 'ÆFPI ŸRSYWZSYW
VIGSQQERHSRWHIWÍPIGXMSRRIV
 6IGLIVGLIVETMHI ŸTSYVYRVÍKPEKI
VETMHI6ÍKPI^ *VÍUYIRGI ŸIX
 -HIRXMJMGEXMSRHIVÍWIEY ŸWIPSRPIW
MRJSVQEXMSRWJSYVRMIWTEVZSXVIGÆFPS
STÍVEXIYV7MZSYWRIXVSYZI^EYGYRI
GLEÒRIIRYXMPMWERX 6IGLIVGLIVETMHI Ÿ
IWWE]I^ 6IGLIVGLIGSQTPÌXI ŸQÎQIWM
GIPETIYXTVIRHVIYRGIVXEMRXIQTW
e -PWITIYXUYIPEJSRGXMSR 6IGLIVGLI
GSQTPÌXI ŸRIWSMXTEWHMWTSRMFPIHERWGIVXEMRW
TE]WGIVXEMRIWVÍKMSRW
6EGGSVHI^PIXÍPÍZMWIYVÄZSXVITVMWI
WIGXIYV
%TTY]I^WYVPEXSYGLIHYXÍPÍZMWIYV
0IXÍQSMRZIVX!QMWIWSYWXIRWMSR
WvEPPYQI
0ETVIQMÌVIJSMWUYIZSYWQIXXI^WSYW
XIRWMSRPIXÍPÍZMWIYVPIQIRY0ERKYI
ETTEVEÒXWYVPvÍGVER
e 0SVWUYIZSYWQIXXI^PIXÍPÍZMWIYVWSYWXIRWMSR
TSYVPETVIQMÌVIJSMWMPHSMXI\ÍGYXIVHIW
STÍVEXMSRWMRXIVRIWHvSTXMQMWEXMSREZERXUYI
ZSYWTYMWWMI^TVSGÍHIVEYVÍKPEKIMRMXMEP-PRv]
ERMMQEKIRMWSRIXPIXÍQSMRHY
TVSKVEQQEXIYVHYTERRIEYEZERXHY
XÍPÍZMWIYVGPMKRSXIIRSVERKITIRHERX
WIGSRHIWIRZMVSR2IQIXXI^TEWPI
XÍPÍZMWIYVLSVWXIRWMSRTIRHERXGIXIQTW
'IXXISTÍVEXMSREÍXÍVÍEPMWÍIIRYWMRITSYV
GIVXEMRWXÍPÍZMWIYVW
3VHVIHIWGLEÒRIW 4IVQIXHIQSHMJMIV
PvSVHVIHIWGLEÒRIWEREPSKMUYIW
QÍQSVMWÍIWHERWPIXÍPÍZMWIYV
%TTY]I^WYV*JTSYVWÍPIGXMSRRIVPE
GLEÒRIUYIZSYWWSYLEMXI^HÍTPEGIVZIVW
YREYXVIRYQÍVSTYMWETTY]I^WYV %TTY]I^WYV*JTSYVWÍPIGXMSRRIVPI
RSYZIEYRYQÍVSHIPEGLEÒRITYMW
ETTY]I^WYV e :SYWTSYZI^EYWWMVÍKPIVPIWGLEÒRIW
QERYIPPIQIRX
7YMZI^PIWMRWXVYGXMSRWEJJMGLÍIWÄPvÍGVER
*6
9XMPMWEXMSRHYXÍPÍZMWIYV&6%:-%
6IKEVHIVPEXÍPÍZMWMSR
+9-()
^
e 0EXSYGLIRYQÍVMUYIIXPIW
XSYGLIW2463+IX%9(-3
HIPEXÍPÍGSQQERHIHMWTSWIRXHI
TSMRXWXEGXMPIW-PWZSYWWIVZMVSRX
HIVÍJÍVIRGIPSVWHIPvYXMPMWEXMSR
HYXÍPÍZMWIYV
*6
1IXXI^PIXÍPÍZMWIYVWSYWXIRWMSR
7ÍPIGXMSRRI^YRQSHI
7ÍPIGXMSRRI^YRIGLEÒRIHIXÍPÍZMWMSR
%TTY]I^WYVPEXSYGLIHYXÍPÍZMWIYVTSYVPIQIXXVI
WSYWXIRWMSR
4SYVYXMPMWIVPI+YMHIÍPIGXVSRMUYIHIW
TVSKVEQQIWRYQÍVMUYIW
%TTY]I^WYV+9-()IRQSHIRYQÍVMUYITSYV
EJJMGLIVPIKYMHIHIWTVSKVEQQIW
7ÍPIGXMSRRI^PIWGLEÒRIWRYQÍVMUYIWÄPvEMHIHIW
XSYGLIW4SYVPIWGLEÒRIWHSRXPIRYQÍVSIWXÍKEP
SYWYTÍVMIYVÄETTY]I^IRWYMXIVETMHIQIRXWYVPI
WIGSRHGLMJJVI
)PÍQIRXWIXGSQQERHIWHIPEXÍPÍGSQQERHI
9XMPMWI^PEXÍPÍGSQQERHIJSYVRMITSYVTMPSXIVPIXÍPÍZMWIYV:SYWXVSYZIVI^MGMPIWTVSGÍHYVIWHI
FEWIHIPvYXMPMWEXMSRHIPEXÍPÍGSQQERHI4SYVTPYWHvMRJSVQEXMSRWWYVXSYXIWPIWJSRGXMSRWHIPE
XÍPÍGSQQERHIETTY]I^WYVM1%29%0IXGSRWYPXI^PIQERYIPMRXÍKVÍM1ERYEPTEKI %TTY]I^TSYVQIXXVIPIXÍPÍZMWIYVWSYWIXLSVWXIRWMSR
ÄTEVXMVHYQSHIZIMPPI
M1%29%0
%JJMGLIPIQERYIPMRXÍKVÍM1ERYEP
7=2'1)29
%JJMGLIPIQIRY&6%:-%7]RGUYMTIVQIXHI
GSQQERHIVPvETTEVIMPGSQTEXMFPI&6%:-%7]RG
VEGGSVHÍEYXÍPÍZMWIYV
*J+K
(ÍTPEGIRXPIGYVWIYVÄPvÍGVERIXZEPMHIRXPvSTXMSR
348-327
%JJMGLIYRIPMWXIHIJSRGXMSRWYXMPIWIXHIVEGGSYVGMWHI
QIRYW0IWSTXMSRWHIQIRYZEVMIRXWIPSRPvIRXVÍIIX
SYPIGSRXIRYWÍPIGXMSRRÍ
4SYV/(0)<\
/(0,<\
8SYGLIWHIGSYPIYV
9RKYMHIHvYXMPMWEXMSRETTEVEÒXÄPvÍGVERPSVWUYIZSYW
TSYZI^YXMPMWIVPIWXSYGLIWHIGSYPIYV
463+',z8SYGLIWRYQÍVMUYIW
7ÍPIGXMSRRIRXPIWGLEÒRIWIRQSHI8:
z
6ÌKPIPIZSPYQI
%VVMÌVIHIPEXÍPÍGSQQERHI
*6
7ÍPIGXMSRHIHMZIVWVÍKPEKIWIXJSRGXMSRWQIRYHvEGGYIMP
:SYWTSYZI^WÍPIGXMSRRIVXSYXIWPIWJSRGXMSRWÄTEVXMVHYQIRYHvEGGYIMP
4SYVHÍGSYZVMVPIGSRXIRYHYQIRYHvEGGYIMPVITSVXI^ZSYWÄPETEKI %TTY]I^WYV,31)
%TTY]I^WYV*J+K TSYVWÍPIGXMSRRIV
HIWSTXMSRW
4SYVWÍPIGXMSRRIVHIWSTXMSRWHYQIRY
HvEGGYIMPRSXEQQIRXTSYVWÍPIGXMSRRIV
 6ÍKPEKIW Ÿ
%TTY]I^WYV+KTSYVWÍPIGXMSRRIV
 6ÍKPEKIW Ÿ
0IGSRXIRYHI 6ÍKPEKIW ŸWvEJJMGLIWYVPE
HVSMXI
%TTY]I^WYV*JTSYVWÍPIGXMSRRIV
 %JJMGLEKI Ÿ
%TTY]I^WYV TSYVSYZVMVPIQIRY
7IPSRPIWMRWXVYGXMSRWEJJMGLÍIWETTY]I^WYV
*J+KTSYVWÍPIGXMSRRIVHIWSTXMSRWIXWYV
TSYVZEPMHIV
*6
%TTY]I^WYV,31)TSYVUYMXXIV
'SRXIRYHYQIRYHvEGGYIMP
%TVÌWEZSMVETTY]ÍWYVPEXSYGLI,31)HIPEXÍPÍGSQQERHIPIWGEXÍKSVMIWWYMZERXIWETTEVEMWWIRX
W]QFSPMWÍIWTEVHIWMGØRIW0IWGEXÍKSVMIWHMWTSRMFPIWZEVMIRXWIPSRPIQSHÌPIHYXÍPÍZMWIYVPE
VÍKMSRPITE]WIXPIWGSRHMXMSRWHIHMJJYWMSR
8:
:SYWTSYZI^WÍPIGXMSRRIVYRIPMWXIHIGLEÒRIWHIXÍPÍZMWMSR
SYYRKYMHIHIWTVSKVEQQIW
1ÍHMEW
:SYWTSYZI^TVSJMXIVHIWTLSXSWHIPEQYWMUYIHIWZMHÍSW
WXSGOÍIWWYVHIWTÍVMTLÍVMUYIW97&SYPIVÍWIEYHSQIWXMUYI
)RXVÍIW
:SYWTSYZI^WÍPIGXMSRRIVPIWETTEVIMPWVEGGSVHÍWEY
XÍPÍZMWIYV
7MKRIXW6ÍGIRXW
4IVQIXHvEGGÍHIVVETMHIQIRXEY\GLEÒRIWHIXÍPÍZMWMSREY\
IRXVÍIWI\XIVRIWSYEY\JMGLMIVWQYPXMQÍHMEUYIZSYWYXMPMWI^
PITPYWWSYZIRXSYUYIZSYWEZI^GLSMWMWVÍGIQQIRX
6ÍKPEKIW
'SRXMIRXXSYXIWPIWGSRJMKYVEXMSRWRÍGIWWEMVIWTSYV
TIVWSRREPMWIVPIWVÍKPEKIWHYXÍPÍZMWIYV
;MHKIXW
4IVQIXHvEGGÍHIVEY\;MHKIXW
%TTPMGEXMSRW
:SYWTSYZI^YXMPMWIVHMZIVWIWETTPMGEXMSRWXIPPIWUYI
 6IGLIVGLIHIQYWMUYI ŸPI 2EZMKEXIYV-RXIVRIX ŸIXG
5VMSGMX]
%GXMZIPvEGGÌWEYWIVZMGIIRPMKRI 5VMSGMX] Ÿ
'SRXIRY-RXIVRIX
:SYWTSYZI^TVSJMXIVHIWWIVZMGIWHIGSRXIRY-RXIVRIX
6IGSQQERHEXMSRW
6IGSQQERHIHIWTVSKVEQQIWUYMTIYZIRXZSYWMRXÍVIWWIV
WYVPEFEWIHIPvLMWXSVMUYIHIWTVSKVEQQIWUYIZSYWEZI^
VIKEVHÍW
)RVIKMWXVIQIRXW
:SYWTSYZI^VIKEVHIVHIWIRVIKMWXVIQIRXWTVSKVEQQÍW
WXSGOÍWWYVYRHMWUYIHYV97&VEGGSVHÍÄPvETTEVIMPIX
WÍPIGXMSRRIVPIGSRXIRYUYIZSYWWSYLEMXI^ZMWMSRRIV
*6
%JJMGLEKIHYQSHIHvIQTPSMM1ERYEP
0IQSHIHvIQTPSMIWXMRXÍKVÍÄZSXVIXÍPÍZMWIYV&6%:-%IXTIYXÎXVIEJJMGLÍÄPvÍGVER
4SYVIRWEZSMVTPYWWYVPIWJSRGXMSRWHIZSXVIXÍPÍZMWIYVMPZSYWWYJJMXHvETTY]IVWYVYRIXSYGLITSYV
EGGÍHIVÄPvM1ERYEP
%TTY]I^WYVM1%29%0
%TTY]I^WYV*J+K TSYVWÍPIGXMSRRIV
HIWSTXMSRW
4SYVWÍPIGXMSRRIVHIWSTXMSRWHERW
PvM1ERYEP
%TTY]I^WYV*JTSYVWÍPIGXMSRRIVYRI
STXMSR
0IGSRXIRYHIPvSTXMSRWvEJJMGLIWYVPEHVSMXI
IRXERXUYIHIY\MÌQIRMZIEY
%TTY]I^WYVKTSYVEGGÍHIVEYHIY\MÌQI
RMZIEY
%TTY]I^WYV*JTSYVWÍPIGXMSRRIVYRI
STXMSRHYHIY\MÌQIRMZIEY
9RVÍWYQÍHIPvSTXMSRIWXEJJMGLÍWYVPE
HVSMXI
7vMPI\MWXIYRXVSMWMÌQIRMZIEYVÍTÍXI^GIXXI
ÍXETITSYVEJJMGLIVPIVÍWYQÍHIPvSTXMSR
%TTY]I^WYVKTSYVWÍPIGXMSRRIVYRISTXMSR
0IGSRXIRYWvEJJMGLI
*6
(IWGVMTXMSRHIPvÍGVERHIPvM1ERYEP
%TTY]I^WYV+TSYVVIZIRMVÄPETEKITVÍGÍHIRXI
%TTY]I^WYVJTSYVEGGÍHIVÄPETEKIWYMZERXI
2YQÍVSHITEKI2SQFVIXSXEPHITEKIW
%TTY]I^WYV6)8962TSYVVIZIRMVÄPETEKI
TVÍGÍHIRXI
%TTY]I^WYV TSYVI\ÍGYXIVPEJSRGXMSR
e 7vEJJMGLIYRMUYIQIRXPSVWUYIPEJSRGXMSRIWXHMWTSRMFPI
4SYVYXMPMWIVPIWMKRIX
0vM1ERYEPTIVQIXHIGVÍIVHIWWMKRIXW-PIWXTSWWMFPIHvEXXVMFYIVHIWWMKRIXWÄHIWTEKIWÄPvEMHIHIW
XSYGLIWHIGSYPIYVIRWYMZERXPIWMRWXVYGXMSRWEJJMGLÍIWEYFEWHIPvÍGVER4SYVEGGÍHIVEY\WMKRIXW
QÍQSVMWÍWEPPI^ÄPETVIQMÌVITEKIHIPvM1ERYEPIXWÍPIGXMSRRI^7MKRIXWŸ
4SYVQÍQSVMWIVPEHIVRMÌVITEKIEJJMGLÍI
0vM1ERYEPQÍQSVMWIPEHIVRMÌVITEKIEJJMGLÍI(ERWPvÍGVERM1ERYEPETTY]I^WYVM1%29%0
TSYVVIZIRMVÄPvÍGVERHYXÍPÍZMWIYV7MZSYWETTY]I^HIRSYZIEYWYVM1%29%0PIWHIVRMÌVIW
MRJSVQEXMSRWEJJMGLÍIWVÍETTEVEMWWIRX4SYVEJJMGLIVPETVIQMÌVITEKIHIPvM1ERYEPVIZIRI^ÄGIPPI
GMIRWYMZERXPIWMRWXVYGXMSRWEJJMGLÍIWSYETTY]I^WYV,31)IXWÍPIGXMSRRI^ M1ERYEP ŸWSYW
 6ÍKPEKIW ŸHERWPIQIRYHvEGGYIMP
e 0EQÍQSMVIHIPEHIVRMÌVITEKIIWXEYXSQEXMUYIQIRXVÍMRMXMEPMWÍIPSVWUYIZSYWQIXXI^PIXÍPÍZMWIYVIRQSHI
ZIMPPI
*6
6ÍKPEKIVÍWIEY
0SVWUYIZSYWVEGGSVHI^GIXÍPÍZMWIYVÄ
-RXIVRIXZSYWTVSJMXI^HIRSQFVIYWIW
JSRGXMSRW EJJMGLEKIHvYRITLSXSMRHMUYERXWSR
PMIYHITVMWIHIZYIWYVPEGEVXIZMWMSRREKIHIW
ZMHÍSW-RXIVRIXIXG4SYVTPYWHvMRJSVQEXMSRW
WYVPIWJSRGXMSRWVITSVXI^ZSYWÄPvM1ERYEP
e 4SYVZSYWGSRRIGXIVÄ-RXIVRIXZSYWEZI^FIWSMR
HvYRGSRXVEXWSYWGVMXEYTVÌWHvYRJSYVRMWWIYVHI
WIVZMGIW-RXIVRIX
4VÍTEVEXMSRHvYRVÍWIEY
JMPEMVI
-RXIVRIX
1SHIQ
EZIG
JSRGXMSRW
HIVSYXIYV
SY
8:
6SYXIYV
4VÍTEVEXMSRHvYR0%2WERW
JMP
4SYV/(0)</(0
)</(0)</(0
)<
4SYVPIWQSHÌPIWMRXÍKVERXYRIGEVXI0%2WERW
JMPZSYWRvEZI^TEWFIWSMRHIPvEHETXEXIYV
0%2WERWJMP97&9;%&6TSYVEGGÍHIV
Ä-RXIVRIXIXÄZSXVIVÍWIEYHSQIWXMUYI
7EYJ/(0)</(0
)</(0)</(0
)<
4VÎXTSYVYR0%2WERWJMPZSYWTIVQIX
HvEGGÍHIVJEGMPIQIRXÄ-RXIVRIXIXÄZSXVI
VÍWIEYHSQIWXMUYIÄPvEMHIHIPvEHETXEXIYV
0%2WERWJMP97&9;%&6ÄTEVXMVHI
NERZMIV)RMRWÍVERXPvEHETXEXIYV0%2
WERWJMP97&HERWPITSVX97&HIZSXVI
XÍPÍZMWIYVZSYWTSYZI^GVÍIVJEGMPIQIRXYR
VÍWIEYWERWJMP
%ZERXHIGSRJMKYVIVPEJSRGXMSR0%2WERWJMP
HYXÍPÍZMWIYVZIMPPI^ÄGSRJMKYVIVYRVSYXIYV
0%2WERWJMP
1SHIQ
-RXIVRIX
e 4SYVPIWGSRRI\MSRW0%2YXMPMWI^YRGÆFPIHI
GEXÍKSVMIRSRJSYVRM
e 7IPSRPIQSHÌPIHYXÍPÍZMWIYVPvEHETXEXIYV0%2
WERWJMP97&IWXHMWTSRMFPIIRXERXUYvEGGIWWSMVI
IRSTXMSR
*6
8]TI 6ÍWIEYWÍGYVMWÍEZIG
;M*M4VSXIGXIH7IXYT;47
'SRJMKYVEXMSRHIPE
GSRRI\MSR-RXIVRIX
)RYXMPMWERXPEJSRGXMSRVÍWIEYZSYWTSYZI^
GSRRIGXIVPIXÍPÍZMWIYVÄ-RXIVRIX0ETVSGÍHYVI
HIGSRJMKYVEXMSRZEVMIWIPSRPIX]TIHIVÍWIEY
IXHIVSYXIYV0%22vSYFPMI^TEWHI
GSRJMKYVIVYRVSYXIYV0%2EZERXPEGSRRI\MSR
-RXIVRIX:ÍVMJMI^ZSXVIIRZMVSRRIQIRX0%2
WERWJMPIRZSYWVITSVXERXEYXEFPIEYWYMZERX
0%2WERWJMP
0%2WERWJMPWÍGYVMWÍ #
232
O8]TI
39-Q
9XMPMWI^ZSYWYRVSYXIYV0%2
WERWJMPGSQTEXMFPI;M*M
4VSXIGXIH7IXYT;47 #
232
O8]TI
39-Q
0ERSVQI;47JEGMPMXIGSRWMHÍVEFPIQIRXPE
WÍGYVMXÍHvYRVÍWIEYHSQIWXMUYIWERWJMP
TYMWUYvMPWYJJMXHvETTY]IVWYVPEXSYGLI;47
HYVSYXIYV0%2WERWJMP%ZERXHIGSRJMKYVIV
YR0%2WERWJMPZÍVMJMI^PETSWMXMSRHIPE
XSYGLI;47WYVPIVSYXIYVEMRWMUYIWSRQSHI
HvYXMPMWEXMSR
4SYVHIWVEMWSRWHIWÍGYVMX͏ ;474-2 Ÿ
JSYVRMXYRGSHI4-2TSYVZSXVIVSYXIYV0I
GSHI4-2IWXVIRSYZIPÍGLEUYIJSMWUYIZSYW
ETTY]I^WYV ;474-2 Ÿ
%TTY]I^WYV,31)TYMWWÍPIGXMSRRI^
"6ÍWIEYŸ"6ÍKPEKIVÍWIEYŸ
7ÍPIGXMSRRI^ 6ÍKPEKIVÍWIEYWERW
JMP Ÿ
7ÍPIGXMSRRI^ ;47FSYXSR
TSYWWSMV ŸTSYVPEQÍXLSHI&SYXSR
TSYWWSMVSY ;474-2 ŸTSYVPE
QÍXLSHI4-2
8]TI
0%2JMPEMVI 8]TI
0I8]TIIWXTPYWJEGMPIÄGSRJMKYVIVWMZSXVI
VSYXIYVTSWWÌHIYRFSYXSRHIVÍKPEKI
EYXSQEXMUYITEVI\IQTPI%MV7XEXMSR3RI8SYGL
7IGYVI7]WXIQ%3770ETPYTEVXHIWVSYXIYVW
PIWTPYWVÍGIRXWTSWWÌHIRXGIXXIJSRGXMSR:ÍVMJMI^
ZSXVIVSYXIYV
8]TI 7YMZI^PEGSRJMKYVEXMSRHY 6ÍWIEY
WÍGYVMWÍEZIG;M*M4VSXIGXIH7IXYT;47 Ÿ
8]TI 7YMZI^PEGSRJMKYVEXMSRHY 6ÍWIEY
WÍGYVMWÍWERW;M*M4VSXIGXIH7IXYT;47 Ÿ
8]TI 7YMZI^PEGSRJMKYVEXMSRHY 6ÍWIEY
RSRWÍGYVMWÍEZIGRvMQTSVXIUYIPX]TIHI
VSYXIYV0%2WERWJMP Ÿ
8]TI 7YMZI^PEGSRJMKYVEXMSRHI 6ÍKPEKI
HYVÍWIEYJMPEMVI Ÿ
e 0IRSQHIPEXSYGLI;47TIYXZEVMIVWIPSRPI
VSYXIYVTEVI\IQTPIXSYGLI%377
7YMZI^PIWMRWXVYGXMSRWEJJMGLÍIWHERW
PvÍGVERHIVÍKPEKI
8]TI 6ÍWIEYWÍGYVMWÍWERW
;M*M4VSXIGXIH7IXYT;47
4SYVGSRJMKYVIVYR0%2WERWJMPZSYWEZI^
FIWSMRHY77-(RSQHYVÍWIEYWERWJMPIXHI
PEGPÍHIWÍGYVMXÍGPÍ;)4SY;4%7MZSYW
RIPIWGSRREMWWI^TEWVITSVXI^ZSYWEYQSHI
HvIQTPSMHYVSYXIYV
%TTY]I^WYV,31)TYMWWÍPIGXMSRRI^
"6ÍWIEYŸ"6ÍKPEKIVÍWIEYŸ
7ÍPIGXMSRRI^ 6ÍKPEKIVÍWIEYWERW
JMP Ÿ
7ÍPIGXMSRRI^ 6IGLIVGLIV ŸTYMW
WÍPIGXMSRRI^YRVÍWIEYHERWPEPMWXIHIW
VÍWIEY\WERWJMPXVSYZÍW
7YMXI
*6
7YMZI^PIWMRWXVYGXMSRWEJJMGLÍIWHERW
PvÍGVERHIVÍKPEKI
e 7MZSYWYXMPMWI^;47TSYVPIVÍKPEKIHYVÍWIEYPIW
TEVEQÌXVIWHIWÍGYVMXÍHYVSYXIYV0%2WERWJMP
WvEGXMZIRXIXPIWÍUYMTIQIRXWTVÍGÍHIQQIRX
GSRRIGXÍWEY0%2WERWJMPHIQERMÌVIRSR
WÍGYVMWÍIWSRXHÍGSRRIGXÍWHYVÍWIEY
(ERWGIGEWEGXMZI^PIWTEVEQÌXVIWHIWÍGYVMXÍHI
PvÍUYMTIQIRXHÍGSRRIGXÍTYMWVIGSRRIGXI^PI
:SYWTSYZI^EYWWMHÍWEGXMZIVPIWTEVEQÌXVIWHI
WÍGYVMXÍHYVSYXIYV0%2WERWJMPTYMWGSRRIGXIV
PvÍUYMTIQIRXÄYRXÍPÍZMWIYVQEMWHERWYRÍXEX
RSRWÍGYVMWÍ
8]TI 6ÍWIEYRSRWÍGYVMWÍ
EZIGRvMQTSVXIUYIPX]TIHI
VSYXIYV0%2WERWJMP
4SYVVÍKPIVYR0%2WERWJMP77-(RSQHI
VÍWIEYWERWJMPIWXVIUYMW
%TTY]I^WYV,31)TYMWWÍPIGXMSRRI^
"6ÍWIEYŸ"6ÍKPEKIVÍWIEYŸ
7ÍPIGXMSRRI^ 6ÍKPEKIVÍWIEYWERW
JMP Ÿ
7ÍPIGXMSRRI^ 6IGLIVGLIV ŸTYMW
WÍPIGXMSRRI^YRVÍWIEYHERWPEPMWXIHIW
VÍWIEY\WERWJMPXVSYZÍW
7YMZI^PIWMRWXVYGXMSRWEJJMGLÍIWHERW
PvÍGVERHIVÍKPEKI
e 0EGPÍHIWÍGYVMXÍGPÍ;)4SY;4%RvIWXTEW
VIUYMWIGEVZSYWRvEZI^TEWFIWSMRHI
WÍPIGXMSRRIVHIQÍXLSHIHIWÍGYVMXÍHERWGIXXI
TVSGÍHYVI
8]TI 6ÍKPEKIHYVÍWIEY
JMPEMVI
7MRÍGIWWEMVIIRXVI^PIWZEPIYVWVIWTIGXMZIW
TSYVZSXVIVSYXIYV0IWSTXMSRWÄVÍKPIV
RSXEQQIRXPvEHVIWWI-4PIQEWUYIHIWSYW
VÍWIEY(,'4TIYZIRXZEVMIVWIPSRPIVSYXIYV
SYPIJSYVRMWWIYVHIWIVZMGIW-RXIVRIX4SYV
TPYWHvMRJSVQEXMSRWVITSVXI^ZSYWEY\QSHIW
HvIQTPSMVIËYWHYJSYVRMWWIYVHIWIVZMGIW
-RXIVRIXSYÄGIY\JSYVRMWEZIGPIVSYXIYV
*6
%TTY]I^WYV,31)TYMWWÍPIGXMSRRI^
"6ÍWIEYŸ"6ÍKPEKIVÍWIEYŸ
7ÍPIGXMSRRI^ 6ÍKPEKIVÍWIEYJMPEMVI Ÿ
7YMZI^PIWMRWXVYGXMSRWEJJMGLÍIWHERW
PvÍGVERHIVÍKPEKI
7ÍPIGXMSRRI^ %YXS ŸTSYVHÍJMRMV
EYXSQEXMUYIQIRXPvEHVIWWI-4IXPI
WIVZIYVTVS\]SY 4IVWSRREPMWÍ ŸTSYV
PIWHÍJMRMVQERYIPPIQIRX
%JJMGLEKIHIPvÍXEXHYVÍWIEY
:SYWTSYZI^ZÍVMJMIVPvÍXEXHIZSXVIVÍWIEY
%TTY]I^WYV,31)TYMWWÍPIGXMSRRI^
"6ÍWIEYŸ"6ÍKPEKIVÍWIEYŸ
7ÍPIGXMSRRI^ %JJMGLIVPvÍXEXHY
VÍWIEY Ÿ
7MZSYWRITEVZIRI^TEWÄ
ZSYWGSRRIGXIVÄ-RXIVRIX
%PvEMHIHIWHMEKRSWXMGWZÍVMJMI^PIWGEYWIW
TSWWMFPIWHIPvÍGLIGHIPEGSRRI\MSRVÍWIEY
EMRWMUYIPIWTEVEQÌXVIW
%TTY]I^WYV,31)TYMWWÍPIGXMSRRI^
"6ÍWIEYŸ"6ÍKPEKIVÍWIEYŸ
7ÍPIGXMSRRI^ %JJMGLIVPvÍXEXHY
VÍWIEY Ÿ
7ÍPIGXMSRRI^ :ÍVMJMIVPEGSRRI\MSR Ÿ
'IPETIYXTVIRHVITPYWMIYVWQMRYXIW
:SYWRITSYZI^TEWERRYPIVPI
HMEKRSWXMGETVÌWEZSMVWÍPIGXMSRRÍ
 :ÍVMJMIVPEGSRRI\MSR Ÿ
6ÍKPEKIHIWTEVEQÌXVIW
HvEJJMGLEKIHYWIVZIYV
:SYWTSYZI^WÍPIGXMSRRIVPIWWIVZIYVWHY
VÍWIEYHSQIWXMUYIÄEJJMGLIVHERWPIQIRY
HvEGGYIMP.YWUYvÄ WIVZIYVWTIYZIRXÎXVI
EJJMGLÍWEYXSQEXMUYIQIRXHERWPIQIRY
HvEGGYIMP
%TTY]I^WYV,31)TYMWWÍPIGXMSRRI^
"6ÍWIEYŸ"6ÍKPEKIHY
VÍWIEYHSQIWXMUYIŸ
7ÍPIGXMSRRI^ 4EVEQÌXVIWHvEJJMGLHY
WIVZIYV Ÿ
7ÍPIGXMSRRI^PIWIVZIYVÄEJJMGLIVHERW
PIQIRYHvEGGYIMPIXVÍKPI^PIW
TEVEQÌXVIW
7MZSYWRITSYZI^TEWZSYW
GSRRIGXIVÄZSXVIVÍWIEY
HSQIWXMUYI
0IXÍPÍZMWIYVHÍXIGXIWMPIWIVZIYVIWX
GSVVIGXIQIRXVIGSRRYPSVWUYIZSYWRITSYZI^
TEWPIGSRRIGXIVÄZSXVIVÍWIEYHSQIWXMUYI7M
PIWVÍWYPXEXWHYHMEKRSWXMGMRHMUYIRXYRI
HÍJEMPPERGIZÍVMJMI^PIWGEYWIWTSWWMFPIWEMRWM
UYIPIWVÍKPEKIWIXGSRRI\MSRWVÍWIEY
%TTY]I^WYV,31)TYMWWÍPIGXMSRRI^
"6ÍWIEYŸ"6ÍKPEKIHY
VÍWIEYHSQIWXMUYIŸ
7ÍPIGXMSRRI^ (MEKRSWXMGWHI
WIVZIYV Ÿ
0IWHMEKRSWXMGWHYWIVZIYVGSQQIRGIRX
0SVWUYIPIWHMEKRSWXMGWHYWIVZIYVWSRX
XIVQMRÍWPEPMWXIHIWVÍWYPXEXWHYHMEKRSWXMG
ETTEVEÒX
*6
-RJSVQEXMSRWGSQTPÍQIRXEMVIW
(ÍTERREKI
0SVWUYIPIXÍQSMRZIMPPIGPMKRSXIGSQTXI^PIRSQFVIHIGPMKRSXIQIRXWÄ
MRXIVZEPPIHIXVSMWWIGSRHIW
%TTY]I^WYVPEXSYGLIHYXÍPÍZMWIYVTSYVPIQIXXVILSVWXIRWMSRHÍFVERGLI^PIGSVHSR
HvEPMQIRXEXMSRWIGXIYVIXWMKREPI^PEJEËSRHSRXPIXÍQSMRGPMKRSXIRSQFVIHIGPMKRSXIQIRXWÄ
ZSXVIVIZIRHIYVSYEY'IRXVIHI7IVZMGI%TVÌW:IRXI7SR]
0SVWUYIPIXÍQSMRZIMPPIRIGPMKRSXITEWZÍVMJMI^PIWÍPÍQIRXWHIWXEFPIEY\GM
HIWWSYW
6ITSVXI^ZSYWEYWWMÄPEWIGXMSR (ÍTERREKI ŸHIPvM1ERYEP7MPITVSFPÌQITIVWMWXIGSRJMI^ZSXVI
XÍPÍZMWIYVÄYRXIGLRMGMIRUYEPMJMÍ
'SRHMXMSR
(IWGVMTXMSR7SPYXMSR
%FWIRGIHvMQEKIÍGVER
RSMVIXHIWSR
e :ÍVMJMI^PIVEGGSVHIQIRXHIPvERXIRRIGÆFPI
e 6EGGSVHI^PIXÍPÍZMWIYVEYWIGXIYVIXETTY]I^WYVPEXSYGLIHY
XÍPÍZMWIYV
e 7MPIXÍQSMRZIMPPIWvEPPYQIIRVSYKIETTY]I^WYV
5YIPUYIWTIXMXWTSMRXW
RSMVWIXSYFVMPPERXW
ETTEVEMWWIRXÄPvÍGVER
e 0vÍGVERIWXGSQTSWÍHITM\IPW0ETVÍWIRGIHITIXMXWTSMRXWRSMVW
IXSYFVMPPERXWTM\IPWÄPvÍGVERRvIWXTEWPIWMKRIHvYRI
HÍJEMPPERGI
'IVXEMRWTVSKVEQQIWRI
TIYZIRXTEWÎXVIGETXÍW
e :ÍVMJMI^PIVEGGSVHIQIRXHIPvERXIRRISYHIPETEVEFSPI
e :ÍVMJMI^WMPEJSRGXMSR %VVÎXTVSKVEQQÍ ŸIWXEGXMZÍISYZÍVMJMI^
0IXÍPÍZMWIYVWvÍXIMRX
EYXSQEXMUYIQIRXMPTEWWI PIVÍKPEKI (YVÍI ŸWSYW 1EVGLITVSKVEQQÍI Ÿ
e :ÍVMJMI^WMPEJSRGXMSR 1MWIIRZIMPPIHYXÍPÍZMWIYV ŸIWXEGXMZÍI
IRQSHIZIMPPI
e :ÍVMJMI^WMPEJSRGXMSR (ÍXIGXIYVHITVÍWIRGI ŸIWXEGXMZÍI7M
EYGYRXÍPÍWTIGXEXIYVRvIWXHÍXIGXÍHIZERXPIXÍPÍZMWIYVTIRHERXYRI
HYVÍITVÍHÍJMRMIPvMQEKIWIHÍWEGXMZIEYXSQEXMUYIQIRXIR
PEMWWERXYRMUYIQIRXPIWSRHYXÍPÍZMWIYVEGXMZÍ4EVEMPPIYVWETVÌW
QMRYXIWIRQSHI7ERWMQEKIPIXÍPÍZMWIYVTEWWIIRQSHI
ZIMPPI
0EXÍPÍGSQQERHIRI
JSRGXMSRRITEW
e 6IQTPEGI^PIWTMPIW
e :SXVIXÍPÍZMWIYVIWXTIYXÎXVIIRQSHI7=2'
%TTY]I^WYV7=2'1)29WÍPIGXMSRRI^ 'SQQERHI8: Ÿ
TYMWWÍPIGXMSRRI^ %GGYIMP1IRY ŸSY 3TXMSRW ŸTSYV
GSQQERHIVPIXÍPÍZMWIYV
0IQSXHITEWWIHY
e 7EMWMWWI^GSQQIGSHI4-20IGSHI4-2IWXXSYNSYVW
 :IVVSYMPPEKITEVIRXEP ŸE EGGITXÍ
ÍXÍSYFPMÍ
0EXIQTÍVEXYVIEYKQIRXI e 7MZSYWYXMPMWI^PIXÍPÍZMWIYVTIRHERXYRITÍVMSHITVSPSRKÍIPE
XIQTÍVEXYVIEYKQIRXIHERWPE^SRIUYMPvIRXSYVI
EYXSYVHYXÍPÍZMWIYV
7MZSYWPIXSYGLI^ZSYWVIQEVUYIVI^TIYXÎXVIUYvMPIWXGLEYH
*6
7TÍGMJMGEXMSRW
2SVQI
8]TIHvEJJMGLEKI
)GVERÄGVMWXEY\PMUYMHIW
2SVQIHIXÍPÍZMWMSR
%REPSKMUYI 7IPSRPITE]WVÍKMSRWÍPIGXMSRRÍ &+,(/0-1
2YQÍVMUYI (:&8/(0)<,<)<)<)<,<)<
)<)<)<'<)<)<)<)<)<
)<)<'<YRMUYIQIRX
(:&8(:&'
2SVQI'SYPIYV:MHÍS
%REPSKMUYI 4%04%0YRMUYIQIRXIRXVÍIZMHÍS7)'%1287'287'YRMUYIQIRX
IRXVÍIZMHÍS
2YQÍVMUYI 14)+14$10,0,14)+%:'14,4$0
'EREY\GSYZIVXW
%REPSKMUYI :,* )z)9,* )z)'%8: 7z7,=4)6 7z7
(/ 6z66z60 *z*&z5*z*- 9,*&z&1%z%%z%
2YQÍVMUYI :,*9,*
7SVXMIWSR
;;/(0)<\/(0,<\/(0)<\/(0
'<\/(0)<\
;;/(0)<\
4VMWIWHvIRXVÍIWSVXMI
'ÆFPIHvERXIRRI
%:
%:
&SVRI SLQWI\XIVRITSYV:,*9,*
'SRRIGXIYV4ÍVMXIPÄ FVSGLIWRSVQI')2)0)'GSQTVIRERXIRXVÍIEYHMSIXZMHÍSIRXVÍI6:&IX
WSVXMIEYHMSIXZMHÍS8:
)RXVÍIZMHÍSTVMWITLSRS
'31432)28-2
*SVQEXWTVMWIRGLEVKI TMTTMTM
)RXVÍIEYHMSTVMWIWTLSRS
,(1--2
WEYJ/(0)<\
:MHÍS TTTMTTTTMTM
%YHMS 4'1PMRÍEMVIHIY\GEREY\ IX O,^IX FMXW(SPF](MKMXEP
)RXVÍIEYHMSEREPSKMUYIQMRMTVMWI,(1--2YRMUYIQIRX
)RXVÍI4'
%6'%YHMS6IXYVR'LERRIP,(1--2YRMUYIQIRX
,(1--2
/(0)<\
YRMUYIQIRX
:MHÍS TTTMTTTTMTM
%YHMS 4'1PMRÍEMVIHIY\GEREY\ IX O,^IX FMXW(SPF](MKMXEP
)RXVÍIEYHMSEREPSKMUYIQMRMTVMWI,(1--2YRMUYIQIRX
)RXVÍI4'
%6'%YHMS6IXYVR'LERRIP,(1--2YRMUYIQIRX
(-+-8%0%9(-3398 4VMWISTXMUYIRYQÍVMUYI4'1PMRÍEMVIHIY\GEREY\(SPF](MKMXEP
348-'%0
%9(-3398M
4'-2
7SVXMIEYHMSQMRMTVMWIWXÍVÍS
4VMWIGEWUYI
)RXVÍI4'1MRM(WYF FVSGLIW
)RXVÍIEYHMS4'QMRMTVMWI
4SVX97&)RVIKMWXVIQIRX,((TVMWIRGLEVKI
/(0)<\
YRMUYIQIRX
/(0)<
/(0)<
YRMUYIQIRX
4SVX97&
4SVX97&TSVXTSYVHMWUYIHYV97& YRMUYIQIRX
,((6)'
WEYJ/(0)<
/(0)<
/(0)<\
)QTPEGIQIRX'%11SHYPITSYVW]WXÌQIÄGSRXVØPIHvEGGÌW
0%2
'SRRIGXIYV&%7)8&%7)8<0EZMXIWWIHIGSRRI\MSRHYVÍWIEYTIYXZEVMIVIRJSRGXMSRHI
PvIRZMVSRRIQIRXHvI\TPSMXEXMSR0IHÍFMXIXPEUYEPMXÍHIPEGSQQYRMGEXMSR&%7)8&%7)8<RI
WSRXTEWKEVERXMWTSYVGIXÍPÍZMWIYV
7YMXI
*6
2SQHYQSHÌPI/(0
)<\
,<\
)<\
)<\
%PMQIRXEXMSRIXEYXVIW
8IRWMSRHvEPMQIRXEXMSR
:z :'% ,^
'PEWWIHvIJJMGEGMXÍ
ÍRIVKÍXMUYI
%
%
%
%
8EMPPIHvÍGVERQIWYVÍIIR
HMEKSREPI
)RZMVSR GQ
TSYGIW
)RZMVSR GQ
TSYGIW
)RZMVSR GQ
TSYGIW
)RZMVSR GQ
TSYGIW
;
IRQSHI
 (SQMGMPI Ÿ
 7XERHEVH Ÿ
;
;
;
;
;
;
;
O;L
O;L
O;L
O;L
'SRWSQQE
XMSR
ÍPIGXVMUYI
IRQSHI
 4SMRXHI
ZIRXI Ÿ
 -RXIRWI Ÿ
'SRWSQQEXMSRÍPIGXVMUYI
ERRYIPPIQS]IRRI
'SRWSQQEXMSRÍPIGXVMUYIIR ;;IRQSHI ;;IRQSHI ;;IRQSHI ;;IRQSHIHI
QMWIÄNSYVHYPSKMGMIP
HIQMWIÄNSYVHY
HIQMWIÄNSYVHY
HIQMWIÄNSYVHY
ZIMPPI
PSKMGMIP)4+
6ÍWSPYXMSRHvEJJMGLEKI
PSKMGMIP)4+
PSKMGMIP)4+
)4+
TSMRXWLSVM^SRXEP» PMKRIWZIVXMGEP
(MQIRWMSRW)RZMVSRP»L»T
EZIGWYTTSVXHIXEFPI
»»GQ
»»GQ
»»GQ
»»GQ
WERWWYTTSVXHIXEFPI
»»GQ
»»GQ
»»GQ
»»GQ
EZIGWYTTSVXHIXEFPI
OK
OK
OK
OK
WERWWYTTSVXHIXEFPI
OK
OK
OK
OK
%GGIWWSMVIWJSYVRMW
:SMVPEWIGXMSR :ÍVMJMGEXMSRHIWEGGIWWSMVIW ŸTEKI %GGIWWSMVIWIRSTXMSR
7YTTSVXHIJM\EXMSRQYVEPI 79;0
0YRIXXIW( 8(+&68(+&68(+&68(+&6/(0)<\/(0,<\
'EQÍVEIXQMGVSTLSRI'19&6
%HETXEXIYV0%2WERWJMP97&
8IQTÍVEXYVIHvYXMPMWEXMSR
ž'zž'
,YQMHMXÍHvYXMPMWEXMSR
Ä,6WERWGSRHIRWEXMSR
2SQHYQSHÌPI/(0
'<\
4SMHW)RZMVSR
,<\
)<\
)<\
%PMQIRXEXMSRIXEYXVIW
8IRWMSRHvEPMQIRXEXMSR
:z :'% ,^
'PEWWIHvIJJMGEGMXÍ
ÍRIVKÍXMUYI
'
&
%
%
8EMPPIHvÍGVERQIWYVÍIIR
HMEKSREPI
)RZMVSR GQ
TSYGIW
)RZMVSR GQ
TSYGIW
)RZMVSR GQ
TSYGIW
)RZMVSR GQ
TSYGIW
;
IRQSHI
 (SQMGMPI Ÿ
 7XERHEVH Ÿ
;
;
;
;
;
;
;
O;L
O;L
O;L
O;L
'SRWSQQE
XMSR
ÍPIGXVMUYI
IRQSHI
 4SMRXHI
ZIRXI Ÿ
 -RXIRWI Ÿ
'SRWSQQEXMSRÍPIGXVMUYI
ERRYIPPIQS]IRRI
'SRWSQQEXMSRÍPIGXVMUYIIR ;;IRQSHI ;;IRQSHI ;;IRQSHI ;;IRQSHIHI
QMWIÄNSYVHYPSKMGMIP
HIQMWIÄNSYVHY
HIQMWIÄNSYVHY
HIQMWIÄNSYVHY
ZIMPPI
PSKMGMIP)4+
6ÍWSPYXMSRHvEJJMGLEKI
PSKMGMIP)4+
PSKMGMIP)4+
)4+
TSMRXWLSVM^SRXEP» PMKRIWZIVXMGEP
(MQIRWMSRW)RZMVSRP»L»T
EZIGWYTTSVXHIXEFPI
»»GQ
»»GQ
»»GQ
»»GQ
WERWWYTTSVXHIXEFPI
»»GQ
»»GQ
»»GQ
»»GQ
EZIGWYTTSVXHIXEFPI
OK
OK
OK
OK
WERWWYTTSVXHIXEFPI
OK
OK
OK
OK
4SMHW)RZMVSR
*6
2SQHYQSHÌPI/(0
'<\
%GGIWWSMVIWJSYVRMW
:SMVPEWIGXMSR :ÍVMJMGEXMSRHIWEGGIWWSMVIW ŸTEKI ,<\
)<\
)<\
%GGIWWSMVIWIRSTXMSR
7YTTSVXHIJM\EXMSRQYVEPI 79;0
0YRIXXIW( 8(+&68(+&68(+&68(+&6/(0,<\/(0)<\
'EQÍVEIXQMGVSTLSRI'19&6
%HETXEXIYV0%2WERWJMP97&
8IQTÍVEXYVIHvYXMPMWEXMSR
ž'zž'
,YQMHMXÍHvYXMPMWEXMSR
Ä,6WERWGSRHIRWEXMSR
2SQHYQSHÌPI/(0
'<\
)<\
)<\
)<\
%PMQIRXEXMSRIXEYXVIW
8IRWMSRHvEPMQIRXEXMSR
:z :'% ,^
'PEWWIHvIJJMGEGMXÍ
ÍRIVKÍXMUYI
'
%
%
&
8EMPPIHvÍGVERQIWYVÍIIR
HMEKSREPI
)RZMVSR GQ
TSYGIW
)RZMVSR GQ
TSYGIW
)RZMVSR GQ
TSYGIW
)RZMVSR GQ
TSYGIW
;
IRQSHI
 (SQMGMPI Ÿ
 7XERHEVH Ÿ
;
;
;
IRQSHI
 4SMRXHI
ZIRXI Ÿ
 -RXIRWI Ÿ
;
;
;
;
O;L
O;L
O;L
O;L
;;IRQSHI
HIQMWIÄNSYVHY
PSKMGMIP)4+
;;IRQSHI ;;IRQSHI
HIQMWIÄNSYVHY
HIQMWIÄNSYVHY
PSKMGMIP)4+
PSKMGMIP)4+
'SRWSQQE
XMSR
ÍPIGXVMUYI
'SRWSQQEXMSRÍPIGXVMUYI
ERRYIPPIQS]IRRI
'SRWSQQEXMSRÍPIGXVMUYIIR ;;IRQSHI
HIQMWIÄNSYVHY
ZIMPPI
PSKMGMIP)4+
6ÍWSPYXMSRHvEJJMGLEKI
TSMRXWLSVM^SRXEP» PMKRIWZIVXMGEP
(MQIRWMSRW)RZMVSRP»L»T
EZIGWYTTSVXHIXEFPI
»»GQ
»»GQ
»»GQ
»»GQ
WERWWYTTSVXHIXEFPI
»»GQ
»»GQ
»»GQ
»»GQ
EZIGWYTTSVXHIXEFPI
OK
OK
OK
OK
WERWWYTTSVXHIXEFPI
OK
OK
OK
OK
%GGIWWSMVIWJSYVRMW
:SMVPEWIGXMSR :ÍVMJMGEXMSRHIWEGGIWWSMVIW ŸTEKI %GGIWWSMVIWIRSTXMSR
7YTTSVXHIJM\EXMSRQYVEPI 79;0
0YRIXXIW( 8(+&68(+&68(+&68(+&6/(0)<\
'EQÍVEIXQMGVSTLSRI'19&6
%HETXEXIYV0%2WERWJMP97&
8IQTÍVEXYVIHvYXMPMWEXMSR
ž'zž'
,YQMHMXÍHvYXMPMWEXMSR
Ä,6WERWGSRHIRWEXMSR
2SQHYQSHÌPI/(0
%PMQIRXEXMSRIXEYXVIW
)<\
8IRWMSRHvEPMQIRXEXMSR
'PEWWIHvIJJMGEGMXÍ
ÍRIVKÍXMUYI
8EMPPIHvÍGVERQIWYVÍIIR
HMEKSREPI
'SRWSQQE IRQSHI
XMSR
 (SQMGMPI Ÿ
ÍPIGXVMUYI
 7XERHEVH Ÿ
IRQSHI
 4SMRXHI
ZIRXI Ÿ
 -RXIRWI Ÿ
'SRWSQQEXMSRÍPIGXVMUYI
ERRYIPPIQS]IRRI
'SRWSQQEXMSRÍPIGXVMUYIIR
ZIMPPI
:z :'% ,^
4SMHW)RZMVSR
)<\
'<\
&
&
'
)RZMVSR GQTSYGIW
)RZMVSR GQTSYGIW
)RZMVSR GQTSYGIW
;
;
;
;
;
;
O;L
O;L
O;L
;;IRQSHIHIQMWIÄ
NSYVHYPSKMGMIP)4+
; ;IRQSHIHIQMWIÄ
NSYVHYPSKMGMIP)4+
; ;IRQSHIHIQMWIÄ
NSYVHYPSKMGMIP)4+
7YMXI
*6
2SQHYQSHÌPI/(0
6ÍWSPYXMSRHvEJJMGLEKI
)<\
)<\
'<\
TSMRXWLSVM^SRXEP»
PMKRIWZIVXMGEP
TSMRXWLSVM^SRXEP»
PMKRIWZIVXMGEP
TSMRXWLSVM^SRXEP»
PMKRIWZIVXMGEP
(MQIRWMSRW)RZMVSRP»L»T
»»GQ
EZIGWYTTSVXHIXEFPI
»»GQ
»»GQ
»»GQ
»»GQ
WERWWYTTSVXHIXEFPI
4SMHW)RZMVSR
EZIGWYTTSVXHIXEFPI
»»GQ
OK
OK
OK
WERWWYTTSVXHIXEFPI
%GGIWWSMVIWJSYVRMW
%GGIWWSMVIWIRSTXMSR
OK
OK
OK
8IQTÍVEXYVIHvYXMPMWEXMSR
,YQMHMXÍHvYXMPMWEXMSR
ž'zž'
2SQHYQSHÌPI/(0
)<
:SMVPEWIGXMSR :ÍVMJMGEXMSRHIWEGGIWWSMVIW ŸTEKI 7YTTSVXHIJM\EXMSRQYVEPI79;0
'EQÍVEIXQMGVSTLSRI'19&6
%HETXEXIYV0%2WERWJMP97&
Ä,6WERWGSRHIRWEXMSR
)<
)<\
)<\
%PMQIRXEXMSRIXEYXVIW
8IRWMSRHvEPMQIRXEXMSR
:z :'% ,^
'PEWWIHvIJJMGEGMXÍ
ÍRIVKÍXMUYI
&
&
&
&
8EMPPIHvÍGVERQIWYVÍIIR
HMEKSREPI
)RZMVSRGQ
TSYGIW
)RZMVSRGQ
TSYGIW
)RZMVSRGQ
TSYGIW
)RZMVSRGQ
TSYGIW
;
IRQSHI
 (SQMGMPI Ÿ
 7XERHEVH Ÿ
;
;
;
IRQSHI
 4SMRXHI
ZIRXI Ÿ
 -RXIRWI Ÿ
;
;
;
;
O;L
O;L
O;L
O;L
'SRWSQQE
XMSR
ÍPIGXVMUYI
'SRWSQQEXMSRÍPIGXVMUYI
ERRYIPPIQS]IRRI
'SRWSQQEXMSRÍPIGXVMUYIIR ;;IRQSHI ;;IRQSHI ;;IRQSHI ;;IRQSHI
HIQMWIÄNSYVHY
HIQMWIÄNSYVHY
HIQMWIÄNSYVHY
HIQMWIÄNSYVHY
ZIMPPI
PSKMGMIP)4+
6ÍWSPYXMSRHvEJJMGLEKI
PSKMGMIP)4+
PSKMGMIP)4+
PSKMGMIP)4+
TSMRXWLSVM^SRXEP»PMKRIWZIVXMGEP
(MQIRWMSRW)RZMVSRP»L»T
EZIGWYTTSVXHIXEFPI
»»GQ
»»GQ
»»GQ
»»GQ
WERWWYTTSVXHIXEFPI
»»GQ
»»GQ
»»GQ
»»GQ
EZIGWYTTSVXHIXEFPI
OK
OK
OK
OK
WERWWYTTSVXHIXEFPI
OK
OK
OK
OK
%GGIWWSMVIWJSYVRMW
:SMVPEWIGXMSR :ÍVMJMGEXMSRHIWEGGIWWSMVIW ŸTEKI %GGIWWSMVIWIRSTXMSR
7YTTSVXHIJM\EXMSRQYVEPI 79;0
'EQÍVEIXQMGVSTLSRI'19&6
%HETXEXIYV0%2WERWJMP97&
8IQTÍVEXYVIHvYXMPMWEXMSR
ž'zž'
,YQMHMXÍHvYXMPMWEXMSR
Ä,6WERWGSRHIRWEXMSR
4SMHW)RZMVSR
'SRWSQQEXMSRÍPIGXVMUYITEVERIRGSRWMHÍVERXUYIPITSWXIVIWXIEPPYQÍLIYVIWTEVNSYVTIRHERX
NSYVW0EGSRWSQQEXMSRVÍIPPIHÍTIRHVEHYQSHIHvYXMPMWEXMSRHYXÍPÍZMWIYV
0EGSRWSQQEXMSRWTÍGMJMÍIIRQSHIHIZIMPPIIWXEXXIMRXIYRIJSMWUYIPIXÍPÍZMWIYVEXIVQMRÍXSYWPIW
TVSGIWWYWMRXIVRIWRÍGIWWEMVIW
0EGSRGITXMSRIXPIWWTÍGMJMGEXMSRWWSRXWYNIXXIWÄQSHMJMGEXMSRWERWTVÍEZMW
*6
-RWXEPPEXMSRHIWEGGIWWSMVIW7YTTSVXHIJM\EXMSRQYVEPI
%PvEXXIRXMSRHIWGPMIRXW 7MZSYWYXMPMWI^PIWYTTSVXHIJM\EXMSRQYVEPI79;0IX79;0PvIWTEGIIRXVIPIQYVIXPI
XÍPÍZMWIYVIWXHIGQ4VSJMXI^HIGIXIWTEGITSYVPvEGLIQMRIQIRXHIWGÆFPIWNYWUYvEYXÍPÍZMWIYV
GQ
1YV
4SYVHIWVEMWSRWHITVSXIGXMSRHYTVSHYMXIXHIWÍGYVMXÍ7SR]VIGSQQERHIZMZIQIRXUYI
PvMRWXEPPEXMSRHIZSXVIXÍPÍZMWIYVWSMXIJJIGXYÍITEVYRVIZIRHIYV7SR]SYYRMRWXEPPEXIYVEKVÍÍ
2vIWWE]I^TEWHIPvMRWXEPPIVZSYWQÎQI
%PvEXXIRXMSRHIWVIZIRHIYVW7SR]IXMRWXEPPEXIYVW %TTSVXI^YRIEXXIRXMSRXSYXITEVXMGYPMÌVITIRHERXPvMRWXEPPEXMSRPvIRXVIXMIRTÍVMSHMUYIIXPIGSRXVØPI
HIGITVSHYMX
:SXVIXÍPÍZMWIYVTIYXÎXVIMRWXEPPÍÄPvEMHIHYWYTTSVXHIJM\EXMSRQYVEPI79;0TEKI SY
79;0TEKI ZIRHYWWÍTEVÍQIRX
e 6ITSVXI^ZSYWEY\MRWXVYGXMSRWJSYVRMIWEZIGPIWYTTSVXHIJM\EXMSRQYVEPITSYVPvMRWXEPPIV
GSVVIGXIQIRX
e 6ITSVXI^ZSYWÄPEWIGXMSR (ÍQSRXEKIHYWYTTSVXHIXEFPIHYXÍPÍZMWIYV ŸTEKI 9RIGIVXEMRII\TÍVMIRGIIWXVIUYMWITSYVMRWXEPPIVGITVSHYMXIRTEVXMGYPMIVTSYVHÍXIVQMRIVPE
VÍWMWXERGIHYQYVUYMHIZVEWYTTSVXIVPITSMHWHYXÍPÍZMWIYV:IMPPI^ÄGSRJMIVPEJM\EXMSRHIGI
TVSHYMXEYQYVÄYRVIZIRHIYV7SR]SYYRMRWXEPPEXIYVEKVÍÍIXETTSVXI^YRIEXXIRXMSRWYJJMWERXIÄ
PEWÍGYVMXÍTIRHERXPvMRWXEPPEXMSR7SR]RvIWXVIWTSRWEFPIHvEYGYRHÍKÆXSYFPIWWYVITVSZSUYÍTEV
YRIIVVIYVHIQERMTYPEXMSRSYMRWXEPPEXMSRMRGSVVIGXI
7YMXI
*6
6IXMVI^PIWZMWÄPvEVVMÌVIHYXÍPÍZMWIYVPSVWUYIZSYWPIJM\I^EYQYV0IWZMWHMWTSRMFPIWIXPIYV
RSQFVIHÍTIRHIRXHYQSHÌPIHIXÍPÍZMWIYV)PPIWSGGYTIRXPIWXVSYWHIJM\EXMSRQYVEPI9RIJSMW
VIXMVÍIWZIMPPI^ÄVERKIVPIWZMWIRPMIYWßVLSVWHITSVXÍIHIWIRJERXW
& 4SYV/(0)<\
& 4SYV/(0,<\/(0
)<\/(0)<\
/(0)<\
»
»
»
»
0MRKIHSY\
0MRKIHSY\
e 0SVWUYIZSYWHÍXEGLI^PIWYTTSVXHIXEFPIHYXÍPÍZMWIYVTSWI^PvÍGVERJEGIZIVWPIFEWWYVYRIWYVJEGIHI
XVEZEMPWXEFPIHIHMQIRWMSRWWYTÍVMIYVIWEYXÍPÍZMWIYV
e 4SYVÍZMXIVHvIRHSQQEKIVPEWYVJEGIHIPvÍGVER0'(RvSYFPMI^TEWHITSWIVYRPMRKIHSY\WYVPEWYVJEGIHI
XVEZEMP
79;079;0
4SYV/(0)<\
/(0,<\
/(0)<\
/(0'<\
/(0)<\
79;0
'VSGLIXHI
QSRXEKI
»
:MW
47;
»
4SYV/(0)<\
79;0
:MW
47;
»
'VSGLIXHI
QSRXEKI
0MRKIHSY\
0MRKIHSY\
e *M\I^PIGVSGLIXHIQSRXEKIÄPvEMHIHIWUYEXVIZMWJSYVRMIWEZIGPIWYTTSVXHIJM\EXMSRQYVEPI
e 7MZSYWVIJM\I^PIWYTTSVXHIXEFPIZIMPPI^ÄYXMPMWIVPIWZMWUYIZSYWEZI^VIXMVÍIWIXJM\I^PIWHERWPIWXVSYW
HvSVMKMRIÄPvEVVMÌVIHYXÍPÍZMWIYV
*6
8EFPIEYWGLÍQEHIWIQTPEGIQIRXWHIWZMWIXGVSGLIXW
2SQHYQSHÌPI
/(0
)QTPEGIQIRXWHIWZMW
)QTPEGIQIRXWHIWGVSGLIXW
79;0
79;0
)<\
IN
F
,<\)<\)<\
IN
F
'<\
HK
F
,<\)<\)<\
IN
F
'<\
HK
F
)<\)<\
IN
F
)<\)<\)<\'<\
IK
G
79;0
)<\
E
)<\
E
)<\
F
79;0
)QTPEGIQIRXWHIWZMW
7MZSYWMRWXEPPI^PIWGVSGLIXWHIQSRXEKIWYV
PIXÍPÍZMWIYV
)QTPEGIQIRXWHIWGVSGLIXW
7MZSYWMRWXEPPI^PIXÍPÍZMWIYVWYVPIWYTTSVXHI
JM\EXMSRHIPEFEWI
E
F
G
7YMXI
*6
79;0
)QTPEGIQIRXWHIWGVSGLIXW
7MZSYWMRWXEPPI^PIXÍPÍZMWIYVWYVPIWYTTSVXHI
JM\EXMSRHIPEFEWI
E
F
8EFPIEYHIWHMQIRWMSRWHvMRWXEPPEXMSRHYXÍPÍZMWIYV
79;0
%
)
*
'
&
(
,
4SMRXGIRXVEPHIPvÍGVER
79;0
%
)
*
'
&
4SMRXGIRXVEPHIPvÍGVER
*6
(
+
,
+
9RMXÍ GQ
(MQIRWMSR
2SQHY (MQIRWMSRW
HYGIRXVI
QSHÌPI HvEJJMGLEKI
HIPvÍGVER
/(0
%
&
'
79;0
)<\
,<\
)<\
)<\
'<\
,<\
)<\
)<\
'<\
)<\
)<\
)<\
)<\
)<\
'<\
79;0
)<\
)<\
)<\
0SRKYIYVTSYVGLEUYIERKPIHIQSRXEKI
%RKPI”
(
%RKPI”
)
*
+
,
0IWZEPIYVWMRHMUYÍIWHERWPIXEFPIEYTIYZIRXÎXVIPÍKÌVIQIRXHMJJÍVIRXIWWIPSRPvMRWXEPPEXMSR
%:)68-77)1)28
0IQYVWYVPIUYIPPIXÍPÍZMWIYVWIVEMRWXEPPÍHSMXTSYZSMVWYTTSVXIVYRTSMHWHvEYQSMRWUYEXVIJSMWGIPYMHY
XÍPÍZMWIYV4SYVGSRREÒXVIWSRTSMHWVITSVXI^ZSYWÄPEWIGXMSR 7TÍGMJMGEXMSRW ŸTEKI *6
'SVHSRHvEPMQIRXEXMSR
WIGXIYV
'SRWMKRIWHI
WÍGYVMXÍ
1ERMTYPI^PIGSVHSRIXPETVMWI
HvEPMQIRXEXMSRWIGXIYVGSQQIMRHMUYÍGM
HIWWSYWEJMRHvÍZMXIVXSYXVMWUYI
HvMRGIRHMIHvÍPIGXVSGYXMSRSYEYXVI
HSQQEKIIXSYFPIWWYVI
%:)68-77)1)28
0IWTMPIWRIHSMZIRXTEWÎXVII\TSWÍIWÄ
YRIGLEPIYVI\GIWWMZIGSQQITEVI\IQTPI
ÄPEPYQMÌVIHYWSPIMPSYEYJIY
-RWXEPPEXMSR1MWIIRTPEGI
-RWXEPPI^IXYXMPMWI^PIXÍPÍZMWIYV
GSRJSVQÍQIRXEY\MRWXVYGXMSRWGMHIWWSYW
EJMRHvÍZMXIVXSYXVMWUYIHvMRGIRHMI
HvÍPIGXVSGYXMSRSYEYXVIHÍKÆXIXSY
FPIWWYVI
-RWXEPPEXMSR
e 0IXÍPÍZMWIYVHSMXÎXVIMRWXEPPÍÄ
TVS\MQMXÍHvYRITVMWIHIGSYVERX
EMWÍQIRXEGGIWWMFPI
e 4PEGI^PIXÍPÍZMWIYVWYVYRIWYVJEGI
WXEFPIIXLSVM^SRXEPI
e 0vMRWXEPPEXMSRQYVEPIHYXÍPÍZMWIYVHSMX
ÎXVIGSRJMÍIÄYRXIGLRMGMIRWTÍGMEPMWÍ
e 4SYVHIWVEMWSRWHIWÍGYVMXÍMPIWX
ZMZIQIRXVIGSQQERHÍHvYXMPMWIVPIW
EGGIWWSMVIW7SR]RSXEQQIRX
z 7YTTSVXHIJM\EXMSRQYVEPI
79;0WEYJ/(0
)<\YRMUYIQIRX
79;0/(0)<\
e :IMPPI^ÄFMIRYXMPMWIVPIWZMWJSYVRMIW
EZIGPIWYTTSVXHIJM\EXMSRQYVEPIPSVW
HIPEQMWIIRTPEGIHIWGVSGLIXWHI
QSRXEKIÄPvEVVMÌVIHYXÍPÍZMWIYV'IWZMW
WSRXYWMRÍIWHIJEËSRÄQIWYVIVIRXVI
QQIXQQHIPSRKÄTEVXMVHIPE
WYVJEGIHIJM\EXMSRHYGVSGLIXHI
QSRXEKI
0IYVHMEQÌXVIIXPIYVPSRKYIYVZEVMIRX
WYMZERXPIQSHÌPIHIWYTTSVXHIJM\EXMSR
QYVEPI
0vYXMPMWEXMSRHIZMWEYXVIWUYIGIPPIW
JSYVRMIWTIYXSGGEWMSRRIVHIWHÍKÆXWÄ
PvMRXÍVMIYVHYXÍPÍZMWIYVSYTVSZSUYIVWE
GLYXIIXG
QQÄQQ
:MWJSYVRMIEZIGPI
WYTTSVXHIJM\EXMSR
QYVEPI
'VSGLIXHIQSRXEKI
*M\EXMSRHYGVSGLIXÄ
PvEVVMÌVIHYXÍPÍZMWIYV
8VERWTSVX
e %ZERXHIXVERWTSVXIVPIXÍPÍZMWIYV
HÍFVERGLI^XSYWWIWGÆFPIW
e 0ETVÍWIRGIHIHIY\SYXVSMWTIVWSRRIW
IWXRÍGIWWEMVITSYVPIXVERWTSVXHIW
XÍPÍZMWIYVWHIKVERHIXEMPPI
e 4SYVXVERWTSVXIVPIXÍPÍZMWIYVÄPEQEMR
WEMWMWWI^PIHIPEQERMÌVIMPPYWXVÍI
2vI\IVGI^EYGYRITVIWWMSRWYVPI
TERRIEY0'(RMWYVPIGEHVIUYMIRXSYVI
PvÍGVER
*6
e 0SVWUYIZSYWXVERWTSVXI^PIXÍPÍZMWIYV
RIPIWSYQIXXI^TEWÄHIWWIGSYWWIWSY
HIWZMFVEXMSRWI\GIWWMZIW
e 0SVWUYIZSYWXVERWTSVXI^PIXÍPÍZMWIYV
TSYVPITSVXIVÄVÍTEVIVSYPSVWUYIZSYW
HÍQÍREKI^KPMWWI^PIHERWWSR
IQFEPPEKIIXWSRGEVXSRHvSVMKMRI
%ÍVEXMSR
e :SYWRIHIZI^NEQEMWSFWXVYIVPIW
SVMJMGIWHvEÍVEXMSRHYFSÒXMIVRM]
MRXVSHYMVIYRSFNIXUYIPGSRUYI
e 0EMWWI^YRIWTEGIPMFVIEYXSYVHY
XÍPÍZMWIYVGSQQIMRHMUYÍGMHIWWSYW
e -PIWXZMZIQIRXVIGSQQERHÍHvYXMPMWIVPI
WYTTSVXHIJM\EXMSRQYVEPI7SR]TSYV
JEZSVMWIVPEGMVGYPEXMSREHÍUYEXIHIPvEMV
z
z
z
z
z
-RWXEPPEXMSRQYVEPI
GQ
GQ
z
GQ
GQ
0EMWWI^EYQSMRWGIXIWTEGI
PMFVIEYXSYVHYXÍPÍZMWIYV
-RWXEPPEXMSRWYVTMIH
GQ
GQ
0EMWWI^EYQSMRWGIXIWTEGIPMFVI
EYXSYVHYXÍPÍZMWIYV
e 4SYVYRIZIRXMPEXMSRGSVVIGXIWERW
EGGYQYPEXMSRHIWEPMWWYVIWRMHI
TSYWWMÌVI
z 2ITPEGI^TEWPIXÍPÍZMWIYVÄTPEXÄ
PvIRZIVWZIVWPvEVVMÌVISYWYVPIGØXÍ
z 2ITPEGI^TEWPIXÍPÍZMWIYVWYVYRI
ÍXEKÌVIYRXETMWYRPMXSYHERWYR
TPEGEVH
z 2IGSYZVI^TEWPIXÍPÍZMWIYVEZIGHIW
XMWWYWXIPWUYIHIWVMHIEY\TEWTPYW
UYvEZIGHIWNSYVREY\IXG
z 2vMRWXEPPI^TEWPIXÍPÍZMWIYVGSQQI
MPPYWXVÍGMHIWWSYW
0EGMVGYPEXMSRHIPvEMVIWXFPSUYÍI
1YV
1YV
z
9XMPMWI^YRMUYIQIRXYRGSVHSR
HvEPMQIRXEXMSR7SR]IXTEWHvYRIEYXVI
QEVUYI
-RWÍVI^PEJMGLIÄJSRHHERWPETVMWI
WIGXIYV
9XMPMWI^PIXÍPÍZMWIYVWYVYRI
EPMQIRXEXMSRHI:'%
YRMUYIQIRX
4SYVZSXVITVSTVIWÍGYVMXÍEWWYVI^
ZSYWUYIPIGSVHSRHvEPMQIRXEXMSR
WIGXIYVIWXHÍFVERGLÍPSVWUYIZSYW
VÍEPMWI^HIWFVERGLIQIRXWIXZIMPPI^Ä
RITEWXVÍFYGLIVHERWPIWGÆFPIW
%ZERXHvIJJIGXYIVXSYXX]TI
HvMRXIVZIRXMSRSYHIHÍTPEGIVPI
XÍPÍZMWIYVHÍFVERGLI^PIGSVHSR
HvEPMQIRXEXMSRWIGXIYVHIPETVMWIHI
GSYVERX
)PSMKRI^PIGSVHSRHvEPMQIRXEXMSR
WIGXIYVHIWWSYVGIWHIGLEPIYV
(ÍFVERGLI^PEJMGLIHYGSVHSR
HvEPMQIRXEXMSRWIGXIYVIXRIXXS]I^PE
VÍKYPMÌVIQIRX7MPEJMGLIEGGYQYPIHI
PETSYWWMÌVISYIWXI\TSWÍIÄ
PvLYQMHMXÍWSRMWSPEXMSRTIYXWI
HÍXÍVMSVIVIXYRMRGIRHMITIYXWI
HÍGPEVIV
6IQEVUYIW
e 2vYXMPMWI^TEWPIGSVHSRHvEPMQIRXEXMSR
JSYVRMEZIGYREYXVIETTEVIMP
e 2ITPMI^TEWIXRIXSVHI^TEW
I\EKÍVÍQIRXPIGSVHSRHvEPMQIRXEXMSR
WIGXIYV'IPETSYVVEMXQIXXVIÄRYSY
VSQTVIPIWJMPWGSRHYGXIYVW
e 2IQSHMJMI^TEWPIGSVHSR
HvEPMQIRXEXMSRWIGXIYV
e 2ITSWI^NEQEMWHvSFNIXPSYVHWYVPI
GSVHSRHvEPMQIRXEXMSRWIGXIYV
e 2IXMVI^NEQEMWWYVPIGSVHSR
HvEPMQIRXEXMSRWIGXIYVTVSTVIQIRXHMX
TSYVPIHÍFVERGLIV
e :IMPPI^ÄRITEWFVERGLIVYRXVSTKVERH
RSQFVIHvETTEVIMPWWYVPEQÎQITVMWIHI
GSYVERX
e 4SYVPETVMWIHIGSYVERXRvYXMPMWI^TEW
YRITVMWIHIQEYZEMWIUYEPMXÍ
'IUYvMPRIJEYXTEWJEMVI
2vMRWXEPPI^RvYXMPMWI^TEWPIXÍPÍZMWIYVHERW
HIWPMIY\IRZMVSRRIQIRXWSYWMXYEXMSRW
GSQTEVEFPIWÄGIY\VÍTIVXSVMÍWGMHIWWSYW
GEVWMRSRMPVMWUYIHIRITEWJSRGXMSRRIV
GSVVIGXIQIRXSYHITVSZSUYIVYRMRGIRHMI
YRIÍPIGXVSGYXMSRHvEYXVIWHSQQEKIWIX
SYHIWFPIWWYVIW
0MIY
7MXYEXMSR
7M
e %PvI\XÍVMIYVIRTPIMRWSPIMPEYFSVHHI
PEQIVWYVYRFEXIEYSYZSMPMIVÄ
PvMRXÍVMIYVHvYRZÍLMGYPIHERWHIW
ÍXEFPMWWIQIRXWLSWTMXEPMIVWHIWWMXIW
MRWXEFPIWI\TSWÍWÄPETPYMIPvLYQMHMXÍ
SYÄPEJYQÍI
e 7MPIXÍPÍZMWIYVIWXMRWXEPPÍHERWPIW
ZIWXMEMVIWHvYRFEMRTYFPMGSYHvYRI
WSYVGIHvIEYGLEYHIMPVMWUYIHvÎXVI
IRHSQQEKÍTEVPETVÍWIRGIHERWPvEMVHI
WSYJVIIXG
e 2vYXMPMWI^TEWPIXÍPÍZMWIYVEZIGPIW
QEMRWQSYMPPÍIWWERWWSRFSÒXMIVSY
EZIGHIWEGGIWWSMVIWRSRVIGSQQERHÍW
TEVPIJEFVMGERX)RGEWHvSVEKI
HÍFVERGLI^PIXÍPÍZMWIYVHIPETVMWI
WIGXIYVIXHIPETVMWIHvERXIRRI
e 2vMRWXEPPI^TEWPIXÍPÍZMWIYVHERWYR
IRHVSMXSÝMPVMWUYIHIHÍFSVHIVHYQYV
9RSFNIXSYYRITIVWSRRIUYMLIYVXIVEMX
PIXÍPÍZMWIYVTSYVVEMXPvIRHSQQEKIVSY
ÎXVIFPIWWÍI
z
z
z
z
0IGSVHSRHvEPMQIRXEXMSRWIGXIYVIWX
IRHSQQEKÍ
0ETVMWIHIGSYVERXIWXHIQEYZEMWI
UYEPMXÍ
0IXÍPÍZMWIYVIWXIRHSQQEKÍETVÌW
EZSMVWYFMYRIGLYXIYRMQTEGXSYPE
TVSNIGXMSRHvYRSFNIX
9RSFNIXPMUYMHISYWSPMHIETÍRÍXVÍÄ
PvMRXÍVMIYVHIWSYZIVXYVIWHYFSÒXMIV
%ZIVXMWWIQIRX
4SYVÍZMXIVPIWMRGIRHMIWXIRI^XSYNSYVWPIW
FSYKMIWIXEYXVIWJPEQQIWRYIWÍPSMKRÍIW
HIGITVSHYMX
e 4SYVYRIUYEPMXÍHvMQEKISTXMQEPI
RvI\TSWI^TEWPvÍGVERÄYRÍGPEMVEKI
HMVIGXSYEY\VE]SRWHMVIGXWHYWSPIMP
e )ZMXI^HIHÍTPEGIVPIXÍPÍZMWIYVHvYR
IRHVSMXJVSMHZIVWYRIRHVSMXGLEYH0IW
ZEVMEXMSRWWSYHEMRIWHIPEXIQTÍVEXYVI
EQFMERXITIYZIRXTVSZSUYIVHIPE
GSRHIRWEXMSR0IXÍPÍZMWIYVVMWUYIEPSVW
HIVIWXMXYIVYRIMQEKIIXSYHIWGSYPIYVW
HITMÌXVIUYEPMXÍ)RTEVIMPPIWMXYEXMSR
PEMWWI^PvLYQMHMXÍWvÍZETSVIV
GSQTPÌXIQIRXEZERXHIQIXXVIPI
XÍPÍZMWIYVWSYWXIRWMSR
e 2INEQEMWZETSVMWIVHIPvIEYSYHY
HÍXIVKIRXHMVIGXIQIRXWYVPIXÍPÍZMWIYV
0IPMUYMHITSYVVEMXGSYPIVEYFEWHI
PvÍGVERSYWYVPIWTEVXMIWI\XÍVMIYVIWHY
XÍPÍZMWIYVIXIRHSQQEKIVGIHIVRMIV
)RZMVSRRIQIRX
e )RHVSMXWI\GIWWMZIQIRXGLEYHWLYQMHIW
SYTSYWWMÍVIY\EGGIWWMFPIWEY\
MRWIGXIWWSYQMWÄHIWZMFVEXMSRW
QÍGERMUYIWÄTVS\MQMXÍHvSFNIXW
MRJPEQQEFPIWFSYKMIWIXG0I
XÍPÍZMWIYVRIHSMXÎXVII\TSWÍÄEYGYRI
JSVQIHvÍGSYPIQIRXSYHvÍGPEFSYWWYVI
'vIWXTSYVUYSMEYGYRSFNIXVIQTPMHvYR
PMUYMHIUYIPGSRUYIGSQQIYRZEWIRI
HSMXÎXVITPEGÍWYVPIXÍPÍZMWIYV
e 2ITPEGI^TEWPIXÍPÍZMWIYVHERWYR
IRHVSMXLYQMHISYTSYWWMÍVIY\SY
IRGSVIHERWYRITMÌGIGLEVKIIRZETIYV
SYJYQÍIKVEWWIÄTVS\MQMXÍHITPERWHI
GYMWWSRSYHvLYQMHMJMGEXIYVW0IRSR
VIWTIGXHIGIXXIGSRWMKRITIYXIRXVEÒRIV
YRMRGIRHMIPvÍPIGXVSGYXMSRSYPE
HÍJSVQEXMSRHIPvETTEVIMP
e 2vMRWXEPPI^TEWPIXÍPÍZMWIYVHERWHIW
IRHVSMXWWSYQMWÄHIWXIQTÍVEXYVIW
I\XVÎQIWRSXEQQIRXIRTPIMRWSPIMPÄ
TVS\MQMXÍHvYRVEHMEXIYVSYHvYRSVMJMGI
HIGLEYJJEKI0IXÍPÍZMWIYVVMWUYIEPSVW
HIWYVGLEYJJIVGIUYMVMWUYIHIHÍJSVQIV
WSRFSÒXMIVIXSYHvIRXVEÒRIVYRITERRI
)GPEXWIXTVSNIGXMSRW
HvSFNIXW
e 2ITVSNIXI^EYGYRSFNIXIRHMVIGXMSRHY
XÍPÍZMWIYV0IZIVVIHIPvÍGVERTSYVVEMX
ÎXVIFVMWÍPSVWHIPvMQTEGXIXTVSZSUYIV
HIWFPIWWYVIWKVEZIW
e 7MPEWYVJEGIHIPvÍGVERWIJIRHMPPIRI
XSYGLI^TEWPIXÍPÍZMWIYVEZERXHvEZSMV
HÍFVERGLÍPIGSVHSRHvEPMQIRXEXMSR
WIGXIYV0IRSRVIWTIGXHIGIXXIGSRWMKRI
TIYXIRXVEÒRIVYRVMWUYIHvÍPIGXVSGYXMSR
%YVITSW
e 7MZSYWIRZMWEKI^HIRITEWYXMPMWIVPI
XÍPÍZMWIYVTIRHERXTPYWMIYVWNSYVWMPIWX
GSRWIMPPÍHIPIHÍFVERGLIVHI
PvEPMQIRXEXMSRWIGXIYVTSYVHIWVEMWSRW
HIWÍGYVMXÍIXHITVSXIGXMSRHI
PvIRZMVSRRIQIRX
e 0IXÍPÍZMWIYVÍXERXXSYNSYVWWSYWXIRWMSR
PSVWUYvMPIWXWMQTPIQIRXÍXIMRX
HÍFVERGLI^PEJMGLIHvEPMQIRXEXMSR
WIGXIYVHIPETVMWIHIGSYVERXTSYVPI
QIXXVIGSQTPÌXIQIRXLSVWXIRWMSR
e 8SYXIJSMWGIVXEMRWXÍPÍZMWIYVWTSWWÌHIRX
HIWGEVEGXÍVMWXMUYIWHSRXPIFSR
JSRGXMSRRIQIRXTIYXI\MKIVUYI
PvETTEVIMPHIQIYVIWSYWXIRWMSRPSVWUYvMP
IWXIRQSHIZIMPPI
%ZIGPIWIRJERXW
e 2IPEMWWI^TEWPIWIRJERXWKVMQTIVWYVPI
XÍPÍZMWIYV
e 'SRWIVZI^PIWTIXMXWEGGIWWSMVIWLSVWHI
TSVXÍIHIWIRJERXWTSYVÍZMXIVXSYXVMWUYI
HvMRKIWXMSREGGMHIRXIPPI
7MZSYWVIRGSRXVI^PIW
TVSFPÌQIWWYMZERXW
)XIMKRI^PIXÍPÍZMWIYVIXHÍFVERGLI^
MQQÍHMEXIQIRXPIGSVHSRHvEPMQIRXEXMSR
HIPETVMWIWIGXIYVWMPvYRHIWTVSFPÌQIW
WYMZERXWHIZEMXWYVZIRMV
'SRXEGXI^ZSXVIVIZIRHIYVSYPIGIRXVIHI
WIVZMGIETVÌWZIRXI7SR]TSYVJEMVI
GSRXVØPIVZSXVIXÍPÍZMWIYVTEVYRXIGLRMGMIR
WTÍGMEPMWÍ
*6
-RXVSHYGGM×R
+VEGMEWTSVIPIKMVIWXITVSHYGXS7SR]
%RXIWHIYXMPM^EVIPXIPIZMWSVPIEIWXI
QERYEPEXIRXEQIRXI]GSRWÍVZIPSTEVE
GSRWYPXEVPSIRIPJYXYVS
)PJEFVMGERXIHIIWXITVSHYGXSIW
7SR]'SVTSVEXMSR/SRER
1MREXSOY8SO]S.ET×R
)PVITVIWIRXERXIEYXSVM^EHSTEVE
)1']WIKYVMHEHIRIPTVSHYGXSIW
7SR](IYXWGLPERH+QF,
,IHIPJMRKIV7XVEWWI
7XYXXKEVX%PIQERME4EVEGYEPUYMIV
EWYRXSVIPEGMSREHSGSRWIVZMGMSS
KEVERXÑETSVJEZSVHMVÑNEWIEPE
HMVIGGM×RMRHMGEHEIRPSW
HSGYQIRXSWHIWIVZMGMSSKEVERXÑE
EHNYRXEHSWGSRIPTVSHYGXS
2SXEWSFVIPEJYRGM×RHI
8IPIZMWM×RHMKMXEP
e 8SHEJYRGM×RVIPEGMSREHEGSRPE
8IPIZMWM×RHMKMXEP
W×PSJYRGMSREVÅ
IRPSWTEÑWIWS^SREWHSRHIWIIQMXER
WIÕEPIWHMKMXEPIWXIVVIWXVIW(:&8
14)+],14)+%:'S
HSRHITYIHEEGGIHIVEYRWIVZMGMSHI
GEFPI(:&'14)+],14)+
%:'GSQTEXMFPI'SQTVYIFIGSRWY
HMWXVMFYMHSVPSGEPWMTYIHIVIGMFMVPEWIÕEP
(:&8IRWYZMZMIRHESTVIKYRXIEWY
STIVEHSVHIGEFPIWMWYWIVZMGMSHIGEFPI
(:&'TYIHIJYRGMSREVHIQERIVE
MRXIKVEHEGSRIWXIXIPIZMWSV
e )PSTIVEHSVHIGEFPITYIHIGSFVEVTSV
HMGLSWIVZMGMSSI\MKMVPIUYIEGITXIWYW
XÍVQMRSW]GSRHMGMSRIWGSQIVGMEPIW
e )WXIXIPIZMWSVGYQTPIPEW
IWTIGMJMGEGMSRIWHI(:&8](:&'
TIVSRSWITYIHIKEVERXM^EVPE
GSQTEXMFMPMHEHGSRJYXYVEWIQMWMSRIW
HMKMXEPIWXIVVIWXVIW(:&8]IQMWMSRIW
HMKMXEPIWTSVGEFPI(:&'
e )WTSWMFPIUYIEPKYREWJYRGMSRIWHIPE
XIPIZMWM×RHMKMXEPRSIWXÍRHMWTSRMFPIWIR
EPKYRSWTEÑWIWVIKMSRIW]UYIIPGEFPI
(:&'RSJYRGMSRIGSVVIGXEQIRXIGSR
EPKYRSWTVSZIIHSVIW
e 0Ew\xUYIETEVIGIIRIPRSQFVIHIP
QSHIPSGSVVIWTSRHIEPSWHÑKMXSW
RYQÍVMGSWUYILEGIRVIJIVIRGMEEP
HMWIÕSEPWMWXIQEHIGSPSVSHI
XIPIZMWM×R
e )RIPQERYEPHIMRWXVYGGMSRIWHIIWXI
XIPIZMWSVWIMRGPY]IPEI\TPMGEGM×RWSFVI
PEw-RWXEPEGM×RHIPWSTSVXIHITEVIHx
e 0EWMPYWXVEGMSRIWUYIWIYXMPM^ERIRIWXI
QERYEPTYIHIRZEVMEVIRJYRGM×RHIP
QSHIPSHIXIPIZMWSV
e 0EWMPYWXVEGMSRIWHIPQERHSEHMWXERGME
UYIWIYXMPM^ERIRIWXIQERYEP
GSVVIWTSRHIREPQSHIPS61)(E
QIRSWUYIWIIWTIGMJMUYIPSGSRXVEVMS
e %RXIWHIYXMPM^EVIPXIPIZMWSVGSRWYPXI
w-RJSVQEGM×RHIWIKYVMHEHxTÅKMRE 'SRWIVZIIWXIQERYEPTEVEGSRWYPXEVPSIR
IPJYXYVS
)7
-RJSVQEGM×RWSFVIPEW
QEVGEWGSQIVGMEPIW
IWYREQEVGEVIKMWXVEHEHIP4VS]IGXS
(:&
,(1-IPPSKSXMTS,(1-],MKL
(IJMRMXMSR1YPXMQIHME-RXIVJEGIWSR
QEVGEWGSQIVGMEPIWSQEVGEWGSQIVGMEPIW
VIKMWXVEHEWHI,(1-0MGIRWMRK00'IR
)WXEHSW9RMHSW]IRSXVSWTEÑWIW
WSRQEVGEWGSQIVGMEPIWSQEVGEW
GSQIVGMEPIWVIKMWXVEHEWHI+VEGIRSXIIR
PSW)WXEHSW9RMHSW]YSXVSWTEÑWIW
3TIVE’&VS[WIVJVSQ3TIVE7SJX[EVI
%7%'ST]VMKLX3TIVE
7SJX[EVI%7%%PPVMKLXWVIWIVZIH
;M*M4VSXIGXIH7IXYT];4%WSRQEVGEW
HI;M*M%PPMERGI
(02%’IPPSKSXMTSHI(02%](02%
')68-*-)(’WSRQEVGEWGSQIVGMEPIW
QEVGEWHIWIVZMGMSSQEVGEWHI
GIVXMJMGEGM×RHI(MKMXEP0MZMRK2IX[SVO
%PPMERGI
(MZ<’IWYREXIGRSPSKÑEHIGSQTVIWM×R
HIEVGLMZSWHIZÑHISHIWEVVSPPEHETSV
(MZ<-RG
(MZ<’(MZ<'IVXMJMIH’]PSWPSKSXMTSW
EWSGMEHSWWSRQEVGEWGSQIVGMEPIW
VIKMWXVEHEWHI(MZ<-RG]WIYXMPM^ERFENS
PMGIRGME
%')6'%():±()3(-:<(MZ<’IW
YRJSVQEXSHIZÑHISHMKMXEPGVIEHSTSV
(MZ<-RG)WXIIWYRHMWTSWMXMZSUYI
GYIRXEGSRPEGIVXMJMGEGM×RSJMGMEP(MZ<
'IVXMJMIHUYITIVQMXIVITVSHYGMVZÑHIS
(MZ<7MHIWIESFXIRIVQÅWMRJSVQEGM×R]
LIVVEQMIRXEWHIWSJX[EVITEVEGSRZIVXMV
WYWEVGLMZSWIREVGLMZSWHIZÑHIS(MZ<
ZMWMXIPETÅKMRE[[[HMZ\GSQ
%')6'%():±()3%4)8-'-·2
(-:<IWXIHMWTSWMXMZSUYIGYIRXEGSRPE
GIVXMJMGEGM×R(MZ<'IVXMJMIH’HIFI
VIKMWXVEVWIGSRIPJMRHIUYITYIHE
VITVSHYGMVGSRXIRMHSHI:ÑHISETIXMGM×R
:3((MZ<4EVEKIRIVEVIPG×HMKSHI
VIKMWXVSPSGEPMGIPEWIGGM×R:3((MZ<IR
IPQIRÞHIGSRJMKYVEGM×RHIPHMWTSWMXMZS
(MVÑNEWIEPETÅKMREZSHHMZ\GSQGSRIWXI
G×HMKSTEVEGSQTPIXEVIPTVSGIWSHI
VIKMWXVS]SFXIRIVQÅWMRJSVQEGM×RWSFVI
:3((MZ<
*EFVMGEHSFENSPMGIRGMEHI(SPF]
0EFSVEXSVMIW(SPF]]IPWÑQFSPSGSRYRE
HSFPI(WSRQEVGEWGSQIVGMEPIWHI(SPF]
0EFSVEXSVMIW
w&6%:-%x]
WSRQEVGEW
GSQIVGMEPIWHI7SR]'SVTSVEXMSR
8VEGO-(IWYREQEVGEGSQIVGMEPSQEVGE
GSQIVGMEPVIKMWXVEHEHI7SR])VMGWWSR
1SFMPI'SQQYRMGEXMSRW%&
8IGRSPSKÑEHIVIGSRSGMQMIRXSHIZÑHIS]
QÞWMGE]HEXSWVIPEGMSREHSW
TVSTSVGMSREHSWTSV+VEGIRSXI’
+VEGIRSXIIWIPIWXÅRHEVHIMRHYWXVMEIR
XIGRSPSKÑEHIVIGSRSGMQMIRXSHIQÞWMGE]
TVIWXEGM×RHIGSRXIRMHSVIPEGMSREHS4EVE
SFXIRIVQÅWMRJSVQEGM×RZMWMXI
[[[KVEGIRSXIGSQ
'((:(&PYVE](MWG]HEXSW
VIPEGMSREHSWGSRQÞWMGE]ZÑHISHI
+VEGIRSXI-RGGST]VMKLX
TVIWIRXI+VEGIRSXI7SJX[EVI+VEGIRSXI
GST]VMKLXTVIWIRXI+VEGIRSXI
9RESQÅWTEXIRXIWTVSTMIHEHHI
+VEGIRSXIWIETPMGEREIWXITVSHYGXS]
WIVZMGMS:MWMXIIPWMXMS[IFHI+VEGIRSXI
TEVEZIVYREPMWXERSI\LEYWXMZEHIPEW
TEXIRXIWHI+VEGIRSXIUYIWIETPMGER
+VEGIRSXI'((&1YWMG-(
1IHME:3'7IPPSKSXMTSHI+VEGIRSXI]IP
PSKSXMTSw4S[IVIHF]+VEGIRSXIxXEQFMÍR
4EVEIPQSHIPS/(0
)</(0
)</(0)<
/(0)<
2SXEWSFVIPEWIÕEP
MREPÅQFVMGE
4SVQIHMSHIPETVIWIRXI7SR]
'SVTSVEXMSRHIGPEVEUYIIWXEYRMHEH
GYQTPIGSRPSWVIUYMWMXSWIWIRGMEPIW]
GYEPIWUYMIVESXVEWHMWTSWMGMSRIWETPMGEFPIW
SI\MKMFPIWHIPE(MVIGXMZE')
4EVEQE]SVMRJSVQEGM×RTSVJEZSV
GSRWYPXIIPWMKYMIRXI960
LXXT[[[GSQTPMERGIWSR]HI
%ZMWSTEVEPSWGPMIRXIWPEWMKYMIRXI
MRJSVQEGM×RWSPEQIRXIIWETPMGEFPIEPSW
IUYMTSWGSQIVGMEPM^EHSWIRPSWTEÑWIWUYI
GYQTPERPEWHMVIGXMZEWHIPE9)
)PWMWXIQEMREPÅQFVMGSHIXIPIZMWM×RTYIHI
YXMPM^EVWIIRPSWWMKYMIRXIWTEÑWIW
%PIQERME%YWXVME&ÍPKMGE&YPKEVME
'LMTVI(MREQEVGE)WPSZEUYME
)WPSZIRME)WTEÕE)WXSRME*MRPERHME
*VERGME+VIGME,YRKVÑE-VPERHE-WPERHME
-XEPME0IXSRME0MIGLXIRWXIMR0MXYERME
0Y\IQFYVKS1EPXE2SVYIKE4EÑWIW
&ENSW4SPSRME4SVXYKEP6IMRS9RMHS
6ITÞFPMGE'LIGE6YQERME7YIGME7YM^E
]8YVUYÑE
)WXITVSHYGXSTYIHIYXMPM^EVWIIRSXVSW
TEÑWIWRSIYVSTISW
7MWXIQEHIXIPIZMWM×R
MREPÅQFVMGS
-RJSVQEGM×RPIKMWPEXMZE
4EVEGPMIRXIWHI-XEPME
)PYWSHIPEVIH60%2IWXÅGSRXVSPEHS
W )RPSVIPEXMZSEPYWSTEVXMGYPEVWIKÞRIP
(IGVIXSPIKMWPEXMZSHIRÞQ
w'×HMKSHIGSQYRMGEGMSRIW
IPIGXV×RMGEWx'SRGVIXEQIRXIIP
EVXÑGYPSIWXEFPIGIPSWWYTYIWXSWIR
UYIVIWYPXESFPMKEXSVMSSFXIRIVYRE
EYXSVM^EGM×RKIRIVEPQMIRXVEWUYIIP
EVXÑGYPSVIKYPEPSWWYTYIWXSWIR
UYIWITIVQMXIYRYWSWMRVIWXVMGGMSRIW
W )RPSVIPEXMZSEPEGGIWS60%2TÞFPMGS
EVIHIW]WIVZMGMSWHI
XIPIGSQYRMGEGMSRIWWIKÞRIP(IGVIXS
QMRMWXIVMEP]PEWWYGIWMZEW
IRQMIRHEW]IPEVXÑGYPS
EYXSVM^EGM×RKIRIVEPTEVEVIHIW]
WIVZMGMSWHIGSQYRMGEGMSRIW
IPIGXV×RMGEWHIP'×HMKSHI
GSQYRMGEGMSRIWIPIGXV×RMGEW
4EVEGPMIRXIWHI2SVYIKE
)PYWSHIIWXIIUYMTSHIVEHMSRSIWXÅ
EYXSVM^EHSIRPE^SREKISKVÅJMGEWMXYEHE
HIRXVSHIPVEHMSHIOQHIPGIRXVSHI
2]©PIWYRH7ZEPFEVH
4EVEGPMIRXIWHI'LMTVI
)PYWYEVMSJMREPHIFIVIKMWXVEVPSW
HMWTSWMXMZSW60%2S;%7S;M*MIRIP
(ITEVXEQIRXSHI'SQYRMGEGMSRIW
)PIGXV×RMGEW4-]4-
4-GSVVIWTSRHIEPE3VHIRHI
VEHMSGSQYRMGEGMSRIWGEXIKSVÑEWHI
IQMWSVEWWYNIXEWEEYXSVM^EGM×RKIRIVEP]
VIKMWXVSHIPEÕS
4-GSVVIWTSRHIEPE
EYXSVM^EGM×RKIRIVEPTEVEIPYWSHI
JVIGYIRGMEWHIVEHMSTSVTEVXIHIVIHIWHI
ÅVIEPSGEPTSVVEHMS]WMWXIQEWHIEGGIWS
MREPÅQFVMGSPSUYIMRGPY]IPEWVIHIWHI
ÅVIEPSGEPTSVVEHMS;%760%2
4EVEGPMIRXIWHI*VERGME
0EJYRGM×R;0%2w;M*MxHIIWXI
XIPIZMWSVHMKMXEP0'(IRGSPSVWIYWEVÅ
I\GPYWMZEQIRXIIRIPMRXIVMSVHIIHMJMGMSW
'YEPUYMIVYWSHIPEJYRGM×R;0%2w;M
*MxHIIWXIXIPIZMWSVHMKMXEP0'(IRGSPSV
IRIPI\XIVMSVIWXÅTVSLMFMHSIRIPXIVVMXSVMS
JVERGÍW%WIKÞVIWIHIUYIPEJYRGM×R
;0%2w;M*MxHIIWXIXIPIZMWSVHMKMXEP
0'(IRGSPSVIWXÅHIWEGXMZEHEERXIWHI
YXMPM^EVPEYRMHEHIRIPI\XIVMSV%68
(IGMWMSRQSHMJMGEHETSVPE
%68(IGMWMSRVIJIVIRXIEPEW
VIWXVMGGMSRIWHIYXMPM^EGM×RHI
VEHMSJVIGYIRGMEW
9FMGEGM×RHIPEIXMUYIXE
MHIRXMJMGEXMZE
0EWIXMUYIXEWGSVVIWTSRHMIRXIWEP2ÞQIVS
HIQSHIPSEPE*IGLEHITVSHYGGM×RQIW
EÕS]EPZSPXENIHIPE*YIRXIHI
EPMQIRXEGM×RHIEGYIVHSGSRPEWRSVQEW
HIWIKYVMHEHETPMGEFPIWWIIRGYIRXVER
WMXYEHEWIRPETEVXITSWXIVMSVHIPXIPIZMWSV
SIPIQFEPENI
4VIGEYGMSRIW
:IVPEXIPIZMWM×R
e )WTSWMFPIUYIEPKYREWTIVWSREWWYJVER
QSPIWXMEWGSQSZMWXEGERWEHEJEXMKES
RÅYWIEWEPZIVMQÅKIRIWHIZÑHISIR(
SNYKEVENYIKSWIWXIVISWG×TMGSWIR(
7SR]VIGSQMIRHEEXSHSWPSWYWYEVMSW
VIEPM^EVTEYWEWEQIRYHSGYERHS
ZMWYEPMGIRMQÅKIRIWHIZÑHISIR(S
NYIKYIRENYIKSWIWXIVISWG×TMGSWIR(
0EHYVEGM×R]PEJVIGYIRGMEHIPEWTEYWEW
HITIRHIVÅRHIGEHETIVWSRE4SVPSXERXS
HIFIZEPSVEVUYÍVIWYPXEQÅWEHIGYEHSIR
WYGEWSGSRGVIXS7MRSXEGYEPUYMIV
QSPIWXMEHIFIVÑEHINEVHIZIVMQÅKIRIW
HIZÑHISIR(]NYKEVENYIKSW
IWXIVISWG×TMGSWIR(LEWXEUYI
HIWETEVI^GERHMGLEWQSPIWXMEWGSRWYPXI
GSRYRQÍHMGSWMPSGSRWMHIVERIGIWEVMS
%WMQMWQSHIFIGSRWYPXEVMIPQERYEP
HIMRWXVYGGMSRIWHIGYEPUYMIVSXVS
HMWTSWMXMZSSWSTSVXIUYIYXMPMGIGSRIP
XIPIZMWSV]MMIPWMXMS[IF
LXXT[[[WSR]IYVSTIGSQ
Q]TVSHYGXIRIPUYIIRGSRXVEVÅPE
MRJSVQEGM×RQÅWEGXYEPM^EHE0SWRMÕSW
IWTIGMEPQIRXIWMXMIRIRQIRSWHIWIMW
EÕSWXMIRIRPEZMWXEIRJEWIHIHIWEVVSPPS
'SRWYPXIGSRYRQÍHMGSYRTIHMEXVESYR
SGYPMWXEERXIWHIHINEVUYIPSWRMÕSW
ZIERMQÅKIRIWHIZÑHISIR(SNYIKYIR
ENYIKSWIWXIVISWG×TMGSWIR(0SW
EHYPXSWHIFIRGSRXVSPEVEPSWQIRSVIW
TEVEKEVERXM^EVUYIWMKYIRIWXEW
VIGSQIRHEGMSRIW
e 2SYXMPMGIRMEPQEGIRIRMHINIPEW+EJEW
(SPEFEXIVÑEGIVGEHIPJYIKSRMIR
PYKEVIWI\TYIWXSWEEPXEWXIQTIVEXYVEW
GSQSTSVINIQTPSFENSPEPY^WSPEV
HMVIGXESIRIPMRXIVMSVHIYRZILÑGYPS
IWXEGMSREHSEPWSP
e 7MYXMPM^EPEJYRGM×RHIWMQYPEGM×RHI(
PEMQEKIRQSWXVEHEWIVÅHMJIVIRXIHIPE
MQEKIRSVMKMREPTSVPEGSRZIVWM×R
VIEPM^EHETSVIPXIPIZMWSV
e :IEPEXIPIZMWM×RIRYRELEFMXEGM×RGSR
WYJMGMIRXIMPYQMREGM×R]EUYIWMPSLEGI
GSRTSGEPY^SHYVERXIQYGLSXMIQTS
WSQIXIPEZMWXEEYRWSFVIIWJYIV^S
e 'YERHSYXMPMGIEYVMGYPEVIWENYWXIIP
ZSPYQIRHIJSVQEUYIWIIZMXIRRMZIPIW
I\GIWMZSW]EUYITSHVÑEWYJVMVHEÕSWIR
PSWSÑHSW
4ERXEPPE0'(
e %YRUYIPETERXEPPE0'(LEWMHS
JEFVMGEHEGSRXIGRSPSKÑEHIEPXETVIGMWM×R
]TSWIITÑ\IPIWGSRYREIJMGEGMEHIP
SWYTIVMSVTYIHIRETEVIGIVHI
JSVQEGSRWXERXIYRSWTYRXSWRIKVSWS
TYRXSWFVMPPERXIWHIPY^VSNSWE^YPIWS
ZIVHIW2SWIXVEXEHIYRJEPPSHI
JYRGMSREQMIRXSWMRSHIYRE
GEVEGXIVÑWXMGEHIPEIWXVYGXYVEHIPE
TERXEPPEHIGVMWXEPPÑUYMHS
e 2STVIWMSRIRMVE]IIPJMPXVSJVSRXEPRM
GSPSUYISFNIXSWIRGMQEHIPXIPIZMWSV]E
UYIPEMQEKIRTSHVÑEVIWYPXEVMVVIKYPEVS
PETERXEPPEHIGVMWXEPPÑUYMHSTSHVÑE
HEÕEVWI
'SRXMRÞE
)7
e 7MWIYXMPM^EIPXIPIZMWSVIRYRPYKEVJVÑS
IWTSWMFPIUYIPEMQEKIRWISWGYVI^GES
UYIETEVI^GEYREQERGLEIRPETERXEPPE
)WXSRSWMKRMJMGEUYIIPXIPIZMWSVWILE
IWXVSTIEHS)WXIJIR×QIRSMVÅ
HIWETEVIGMIRHSEQIHMHEUYIEYQIRXIPE
XIQTIVEXYVE
e 7MWIZMWYEPM^ERMQÅKIRIWJMNEW
GSRXMRYEQIRXIIWTSWMFPIUYIWI
TVSHY^GEYRIJIGXSHIMQEKIRJERXEWQE
UYITYIHIHIWETEVIGIVXVERWGYVVMHSW
YRSWWIKYRHSW
e 'YERHSWIYXMPM^EIPXIPIZMWSVPETERXEPPE
]PEGEVGEWEWIGEPMIRXER2SWIXVEXEHIYR
JEPPSHIJYRGMSREQMIRXS
e 0ETERXEPPE0'(GSRXMIRIYRETIUYIÕE
GERXMHEHHIGVMWXEPPÑUYMHS%PKYRSWXYFSW
JPYSVIWGIRXIWUYIYXMPM^EIWXIXIPIZMWSV
XEQFMÍRGSRXMIRIRQIVGYVMSI\GITXSIP
XIPIZMWSV0'(GSRVIXVSMPYQMREGM×R
0)(7MKEPERSVQEXMZEPSGEPTEVE
HIWLEGIVWIHIÍP
8VEXEQMIRXS]PMQTMI^EHIPE
WYTIVJMGMIHIPETERXEPPE]PE
GEVGEWEHIPXIPIZMWSV
(IWIRGLYJIIPGEFPIHIEPMQIRXEGM×R
GSRIGXEHSEPXIPIZMWSVERXIWHIPMQTMEVPS
4EVEIZMXEVPEHIKVEHEGM×RHIPQEXIVMEPS
HIPEGEFEHSHIPETERXEPPEXIRKEIRGYIRXE
PEWWMKYMIRXIWTVIGEYGMSRIW
e 4EVEIPMQMREVIPTSPZSHIPEWYTIVJMGMIHI
PETERXEPPE]PEGEVGEWETEWI
GYMHEHSWEQIRXIYRTEÕSWYEZI7MRS
GSRWMKYIIPMQMREVGSQTPIXEQIRXIIP
TSPZSLYQIHI^GEPMKIVEQIRXIIPTEÕS
GSRYREWSPYGM×RHIHIXIVKIRXIRIYXVS
TSGSGSRGIRXVEHE
e 2YRGETYPZIVMGIEKYESHIXIVKIRXI
HMVIGXEQIRXIIRIPXIPIZMWSV)PPÑUYMHS
TSHVÑEKSXIEVLEWXEPETEVXIMRJIVMSVHIPE
TERXEPPESIR^SREWI\XIVREW]TIRIXVEVIR
IPXIPIZMWSVGSRIPGSRWMKYMIRXIVMIWKSHI
HEÕSWIRIPETEVEXS
e 2SYXMPMGIRYRGEIWXVSTENSWEFVEWMZSW
TVSHYGXSWHIPMQTMI^EÅGMHSWSEPGEPMRSW
HIXIVKIRXIGSRGIRXVEHSRMHMWSPZIRXIW
ZSPÅXMPIWGSQSEPGSLSPFIRGMRE
HMPY]IRXISMRWIGXMGMHE7MYXMPM^EIWXIXMTS
HIQEXIVMEPIWSI\TSRIPEYRMHEHEYR
GSRXEGXSTVSPSRKEHSGSRQEXIVMEPIWHI
KSQESZMRMPSTYIHIHEÕEVIPQEXIVMEPHI
PEWYTIVJMGMIHIPETERXEPPE]HIPEGEVGEWE
e 7IVIGSQMIRHETEWEVPEEWTMVEHSVE
TIVM×HMGEQIRXITSVPSWSVMJMGMSWHI
ZIRXMPEGM×RTEVEUYIIPXIPIZMWSVWI
ZIRXMPIEHIGYEHEQIRXI
e 7MRIGIWMXEENYWXEVIPÅRKYPSHIPXIPIZMWSV
HIWTPÅGIPSPIRXEQIRXITEVEIZMXEVUYIWI
HIWIRGENIHIPWSTSVXI
)7
)UYMTSWSTGMSREPIW
e 7MXÞIPSWIUYMTSWSTGMSREPIWSGYEPUYMIV
IUYMTSUYIIQMXEVEHMEGMSRIW
IPIGXVSQEKRÍXMGEWPINSWHIPXIPIZMWSV(I
PSGSRXVEVMSPEMQEKIRTYIHIETEVIGIV
HMWXSVWMSREHE]STYIHIRIQMXMVWIVYMHSW
e )PIUYMTSLEWMHSTVSFEHS]GYQTPIPSW
PÑQMXIWIWXEFPIGMHSWTSVPEHMVIGXMZE)1'
YXMPM^ERHSYRGEFPIHIWIÕEPHIGSRI\M×R
HIYREPSRKMXYHMRJIVMSVEQIXVSW
4VIGEYGMSRIWEGIVGEHIP
QERINSHIPQERHSE
HMWXERGME
2SXEW
e 'SPSUYIPEWTMPEWGSRPETSPEVMHEH
GSVVIGXE
e 2SYXMPMGITMPEWHIHMWXMRXSWXMTSWRM
QI^GPITMPEWRYIZEWGSRZMINEW
e 7IEVIWTIXYSWSGSRIPQIHMSEQFMIRXI]
HIWIGLIPEWTMPEWIRPSWGSRXIRIHSVIW
HMWTYIWXSWTEVEIWXIJMR)RGMIVXEW
VIKMSRIWPEIPMQMREGM×RHIPEWTMPEWIWXÅ
VIKYPEHE'SRWÞPXIPSGSRPEWEYXSVMHEHIW
PSGEPIW
e 9WIIPQERHSEHMWXERGMEGSRGYMHEHS
2SPSHINIGEIVRMPSTMWIRMXEQTSGS
HIVVEQIWSFVIÍPRMRKÞRXMTSHIPÑUYMHS
e 2SHINIIPQERHSEHMWXERGMEGIVGEHIYRE
JYIRXIHIGEPSVIRYRPYKEVI\TYIWXSEPE
PY^WSPEVHMVIGXERMIRYRELEFMXEGM×R
LÞQIHE
*YRGM×RMREPÅQFVMGEHIPE
YRMHEH
e 2SYXMPMGIPEYRMHEHGIVGEHIIUYMTSW
QÍHMGSWQEVGETEWSWIXG]EUYI
HMGLSWIUYMTSWTSHVÑERI\TIVMQIRXEV
EPKÞRXMTSHITVSFPIQE
e %YRUYIPEYRMHEHXVERWQMXISVIGMFI
WIÕEPIWEPIEXSVMEWTVIWXIEXIRGM×REPEW
TSWMFPIWMRXIVGITGMSRIWRSEYXSVM^EHEW
2SRSWVIWTSRWEFMPM^EQSWHIRMRKÞR
TVSFPIQEVIPEGMSREHSGSRIWXIEWTIGXS
'×QSHIWLEGIVWIHIP
XIPIZMWSV
8VEXEQMIRXSHI
PSWIUYMTSW
IPÍGXVMGSW]
IPIGXV×RMGSWEP
JMREPHIWYZMHE
ÞXMPETPMGEFPIIR
PE9RM×R)YVSTIE]IR
TEÑWIWIYVSTISWGSR
WMWXIQEWHIVIGSKMHE
WIPIGXMZEHIVIWMHYSW
)WXIWÑQFSPSIRIPIUYMTSSIPIQFEPENI
MRHMGEUYIIPTVIWIRXITVSHYGXSRSTYIHI
WIVXVEXEHSGSQSVIWMHYSHSQÍWXMGS
RSVQEPWMRSUYIHIFIIRXVIKEVWIIRIP
GSVVIWTSRHMIRXITYRXSHIVIGSKMHEHI
IUYMTSWIPÍGXVMGSW]IPIGXV×RMGSW%P
EWIKYVEVWIHIUYIIWXITVSHYGXSWIE
HIWIGLEHSGSVVIGXEQIRXI9HE]YHEE
TVIZIRMVPEWGSRWIGYIRGMEWRIKEXMZEWTEVE
IPQIHMSEQFMIRXI]PEWEPYHLYQEREUYI
TSHVÑERHIVMZEVWIHIPEMRGSVVIGXE
QERMTYPEGM×RIRIPQSQIRXSHIHIWLEGIVWI
HIIWXITVSHYGXS)PVIGMGPENIHIQEXIVMEPIW
E]YHEEGSRWIVZEVPSWVIGYVWSWREXYVEPIW
4EVEVIGMFMVMRJSVQEGM×RHIXEPPEHEWSFVIIP
VIGMGPENIHIIWXITVSHYGXST×RKEWIIR
GSRXEGXSGSRWYE]YRXEQMIRXSIPTYRXSHI
VIGSKMHEQÅWGIVGERSSIPIWXEFPIGMQMIRXS
HSRHILEEHUYMVMHSIPTVSHYGXS
8VEXEQMIRXSHI
PEWFEXIVÑEWEP
JMREPHIWYZMHE
ÞXMPETPMGEFPIIR
PE9RM×R)YVSTIE
]IRTEÑWIW
IYVSTISWGSRWMWXIQEWHI
VIGSKMHEWIPIGXMZEHI
VIWMHYSW
)WXIWÑQFSPSIRPEFEXIVÑESIRIPIQFEPENI
MRHMGEUYIPEFEXIVÑETVSTSVGMSREHEGSR
IWXITVSHYGXSRSTYIHIWIVXVEXEHEGSQSYR
VIWMHYSHSQÍWXMGSRSVQEP)REPKYREW
FEXIVÑEWIWXIWÑQFSPSTYIHIYXMPM^EVWIIR
GSQFMREGM×RGSRYRWÑQFSPSUYÑQMGS)P
WÑQFSPSUYÑQMGSHIPQIVGYVMS,KSHIP
TPSQS4FWIEÕEHMVÅWMPEFEXIVÑEGSRXMIRI
QÅWHIPHIQIVGYVMSSHIP
HITPSQS%PEWIKYVEVWIHIUYIIWXEW
FEXIVÑEWWIHIWIGLERGSVVIGXEQIRXI9H
E]YHEETVIZIRMVPEWGSRWIGYIRGMEW
RIKEXMZEWTEVEIPQIHMSEQFMIRXI]PEWEPYH
LYQEREUYITSHVÑERHIVMZEVWIHIPE
MRGSVVIGXEQERMTYPEGM×RIRIPQSQIRXSHI
HIWLEGIVWIHIPEFEXIVÑE)PVIGMGPENIHI
QEXIVMEPIWE]YHEEGSRWIVZEVPSWVIGYVWSW
REXYVEPIW)RIPGEWSHITVSHYGXSWUYITSV
VE^SRIWHIWIKYVMHEHVIRHMQMIRXSS
QERXIRMQMIRXSHIHEXSWWIERIGIWEVMEYRE
GSRI\M×RTIVQERIRXIGSRPEFEXIVÑE
MRGSVTSVEHEIWXEFEXIVÑEWSPSHIFIVÅWIV
VIIQTPE^EHETSVTIVWSREPXÍGRMGS
GYEPMJMGEHSTEVEIPPS4EVEEWIKYVEVWIHI
UYIPEFEXIVÑEWIVÅXVEXEHEGSVVIGXEQIRXI
IRXVIKYIIPTVSHYGXSEPJMREPHIWYZMHEÞXMP
IRYRTYRXSHIVIGSKMHETEVEIPVIGMGPEHSHI
ETEVEXSWIPÍGXVMGSW]IPIGXV×RMGSW4EVEPEW
HIQÅWFEXIVÑEWZIEPEWIGGM×RHSRHIWI
MRHMGEG×QSUYMXEVPEFEXIVÑEHIPTVSHYGXS
HIJSVQEWIKYVE(ITSWMXIPEFEXIVÑEIRIP
GSVVIWTSRHMIRXITYRXSHIVIGSKMHETEVEIP
VIGMGPEHS4EVEVIGMFMVMRJSVQEGM×R
HIXEPPEHEWSFVIIPVIGMGPENIHIIWXITVSHYGXS
SHIPEFEXIVÑET×RKEWIIRGSRXEGXSGSRIP
E]YRXEQMIRXSIPTYRXSHIVIGSKMHEQÅW
GIVGERSSIPIWXEFPIGMQMIRXSHSRHILE
EHUYMVMHSIPTVSHYGXS
)7
±RHMGI
4VSGIHMQMIRXSWMRMGMEPIW
'SQTVSFEGM×RHIPSWEGGIWSVMSW 'SPSGEGM×RHIPEWTMPEWIRIPQERHSEHMWXERGME -RWXEPEGM×RHIPWSTSVXIHIWSFVIQIWE %NYWXIHIPÅRKYPSHIZMWM×RHIPXIPIZMWSV 'SRI\M×REYREERXIREHIWGSHMJMGEHSVKVEFEHSVETSVINIQTPSKVEFEHSVEHI(:( 'SRI\M×RHIHMWTSWMXMZSWHIEYHMSZÑHIS '×QSIZMXEVPEGEÑHEHIPXIPIZMWSV 3VKERM^EGM×RHIPGEFPIHIEPMQIRXEGM×RHIGE7YNIGM×RHIPSWGEFPIW 6IEPM^EGM×RHIPEGSRJMKYVEGM×RMRMGMEP 9WSHIPXIPIZMWSV&6%:-%
:IVPEXIPIZMWM×R 7IPIGGM×RHIHMZIVWEWJYRGMSRIW]ENYWXIWQIRÞ-RMGMS :MWYEPM^EGM×RHIPQERYEPHIMRWXVYGGMSRIWM1ERYEP 'SRJMKYVEGM×RHIVIH
4VITEVEGM×RHIYREVIHGEFPIEHE 4VITEVEGM×RHIYREVIH0%2MREPÅQFVMGE 'SRJMKYVEGM×RHIPEGSRI\M×RE-RXIVRIX 7MRSTYIHIGSRIGXEVWIE-RXIVRIX 'SRJMKYVEGM×RHIPSWENYWXIWHIZMWYEPM^EGM×RHIPWIVZMHSV -RJSVQEGM×RGSQTPIQIRXEVME
7SPYGM×RHITVSFPIQEW )WTIGMJMGEGMSRIW -RWXEPEGM×RHIPSWEGGIWSVMSW7STSVXIHITEVIH -RJSVQEGM×RHIWIKYVMHEH )7
(IWTYÍWHIGSRJMKYVEVIPXIPIZMWSV&6%:-%]GSRSGIVPEW
STIVEGMSRIWFÅWMGEWHIIWXIQERYEPGSRWYPXIIPQERYEP
MRGSVTSVEHSM1ERYEPTEVESFXIRIVQÅWHIXEPPIWHIPEWJYRGMSRIW
HIPXIPIZMWSV
)WXIXIPIZMWSVHMWTSRIHIYRQERYEPMRGSVTSVEHSM1ERYEP
4EVEEGGIHIVEPM1ERYEPTYPWIM1%29%0IRIPQERHSEHMWXERGME]WIPIGGMSRIYRIPIQIRXS4EVE
SFXIRIVQÅWMRJSVQEGM×RGSRWYPXIPETÅKMRE IRIWXIQERYEP)PÑRHMGIHIPM1ERYEPTYIHIZEVMEV
IRJYRGM×RHIPQSHIPSHIXIPIZMWSVHIPEVIKM×RSHIPE^SRE
)7
±RHMGIHIPM1ERYEP
%PKYRSWQSHIPSWRSHMWTSRIRHIIWXESTGM×R
'×QSYXMPM^EVIPM1ERYEP
*YRGMSRIWHIXIPIZMWM×R
w&6%:-%x
*YRGM×R(
7IRWSVHITVIWIRGME
:ÑHISTSV-RXIVRIXw&6%:-%x
;MHKIXWHI-RXIVRIX
6IH0%2MREPÅQFVMGE4VITEVEHSTEVE
VIH0%2MREPÅQFVMGE
w&6%:-%x7]RGGSRw'SRXVSPTSV,(1-x
7O]TITVITEVEHS
8VEGO-(}&YWGEHSVQÞW&YWGEHSV
ZÑHIS
+VEFEGM×R,((97&
:IVPEXIPIZMWM×R
*YRGM×R(
+YÑEHITVSKVEQEGM×RIPIGXV×RMGEHMKMXEP
*EZSVMXSW
*SVQEXSHI4ERXEPPE
1SHS-QEKIR
8I\XS
*SXSKVEJÑEW1ÞWMGE:ÑHISW
-QEKIRHSFPI4-4
-QEKIRHSFPI4
4
2:3(1*
%]YHEWSFVIIPTVSHYGXS
9WSHI3XVSIUYMTS-RXIVRIX
6ITVSHYGXSVHI:'6(:(
7MWXIQEHIEYHMS
(MWTSWMXMZS97&TIN'ÅQEVEHMKMXEP
*SXSKVEQE
)UYMTS,(1-RXIVRIX0%2MREPÅQFVMGE
6IHPSGEP
1IHME6IQSXI
4'
(IWGVMTGM×RHIPEWTEVXIW
1ERHSEHMWXERGME
'SRXVSPIWIMRHMGEHSVIWHIPXIPIZMWSV
8IVQMREPIW
7SPYGM×RHITVSFPIQEW
±RHMGI
1EVGEHSVIW
%NYWXIW1IRÞ-RMGMS
%GIVGEHIP1IRÞ-RMGMS
%NYWXIW
:MWYEPM^EGM×R
7SRMHS
%NYWXIWHIWMWXIQE
M1ERYEP
'SRJMKYVEGM×R(MKMXEP
'SRJMKYVEGM×R%REP×KMGE
)RXVEHEWI\XIVREW
6IH
)7
4VSGIHMQMIRXSWMRMGMEPIW
'SQTVSFEGM×RHIPSW
EGGIWSVMSW
'SPSGEGM×RHIPEWTMPEWIR
IPQERHSEHMWXERGME
1ERHSEHMWXERGME
4MPEWXEQEÕS%%%8MTS6
7STSVXIHIWSFVIQIWE
8SVRMPPSWHIJMNEGM×RTEVEWSTSVXIHI
WSFVIQIWE1»
I\GITXSIPQSHIPS/(0)<\
8SVRMPPSWHIJMNEGM×RTEVEWSTSVXIHI
WSFVIQIWE1»
W×PSIPQSHIPS/(0)<\
8SVRMPPSWHIQSRXENITEVEWSTSVXIHI
WSFVIQIWE1»
W×PSIPQSHIPS/(0)<\
/(0,<\/(0)<\
/(0'<\
8SVRMPPSWHIQSRXENITEVEWSTSVXIHI
WSFVIQIWE1»
W×PSIPQSHIPS/(0,<\/(0
)<\/(0)<\/(0
'<\/(0)<\
8SVRMPPSWHIQSRXENITEVEWSTSVXIHI
WSFVIQIWE1»
W×PSIPQSHIPS/(0)<
8SVRMPPSWHIQSRXENITEVEWSTSVXIHI
WSFVIQIWE1»
W×PSIPQSHIPS/(0)<
0PEZILI\EKSREP
I\GITXSIPQSHIPS/(0)<
1ERYEPHIMRWXVYGGMSRIWIWXIQERYEP
]SXVSWHSGYQIRXSW
& 4EVEIPQSHIPS/(0)<\
/(0,<\
'SRWYPXIIPJSPPIXSHIPWSTSVXIHIWSFVIQIWE
WYQMRMWXVEHSTEVEQSRXEVIPWSTSVXIHI
WSFVIQIWE
)7
6IXMVIPEGETEHITVSXIGGM×R
(IWPMGIPEXETELEGMEEVVMFETEVEEFVMVPE
& 4EVEIPQSHIPS/(0)<\
/(0'<\
/(0)<\
/(0)<\
6IXMVIPEGETEHITVSXIGGM×R
4VIWMSRI]IPIZIPEXETETEVEEFVMVPE
-RWXEPEGM×RHIPWSTSVXIHI
WSFVIQIWE
'SRWYPXIIPJSPPIXSWYQMRMWXVEHSGSRIP
WSTSVXIHIWSFVIQIWETEVESFXIRIV
MRJSVQEGM×REGIVGEHIPEMRWXEPEGM×R
GSVVIGXETEVEHIXIVQMREHSWQSHIPSWHI
XIPIZMWSV
*MNIIPXIPIZMWSVIRIPWSTSVXIHI
WSFVIQIWEQIHMERXIPSWXSVRMPPSW
WYQMRMWXVEHSWHIEGYIVHSGSRPEW
JPIGLEW UYIMRHMGERPSWSVMJMGMSW
GSVVIWTSRHMIRXIW
& 4EVEIPQSHIPS/(0)<\
/(0,<\
/(0)<\
/(0'<\
/(0)<\
'SPSUYIIPXIPIZMWSVWSFVIIPWSTSVXIHI
WSFVIQIWE
& 4EVEIPQSHIPS/(0)<\
/(0,<\
/(0)<\
/(0'<\
/(0)<\
& 4EVEIPQSHIPS/(0)<
e %PMRIIIPXIPIZMWSVHIWHIPETEVXIWYTIVMSV]
HIWPÑGIPSLEWXEUYIPSWGSRXEGXSWKYÑERSWIZIER
& 4EVEIPQSHIPS/(0)<
& 4EVEIPQSHIPS/(0)<
& 4EVEIPQSHIPS/(0)<
e 7MYXMPM^EYRHIWXSVRMPPEHSVIPÍGXVMGSENYWXIIPTEV
IR2›Q_OKJ›GQaETVS\MQEHEQIRXI
'SRXMRÞE
)7
)\XVEGGM×RHIPWSTSVXIHI
WSFVIQIWEHIPXIPIZMWSV
& 4EVEIPQSHIPS/(0)<
4EVEVIXMVEVIPWSTSVXIHIWSFVIQIWEHIP
XIPIZMWSVI\XVEMKEPSWXSVRMPPSW JMNEHSWIRIP
TEWS
e 2SI\XVEMKEIPWSTSVXIHIWSFVIQIWETEVESXVSW
JMRIWUYIRSWIERIPHIMRWXEPEVPSWEGGIWSVMSW
GSVVIWTSRHMIRXIWIRIPXIPIZMWSV
e 'YERHSVIXMVIIPWSTSVXIHIWSFVIQIWEHIP
XIPIZMWSVGSPSUYIPETERXEPPELEGMEEFENSIRYRE
WYTIVJMGMIIWXEFPIUYIWIEQÅWKVERHIUYIIP
XIPIZMWSV
e 4EVEIZMXEVHEÕSWIRPEWYTIVJMGMIHIPETERXEPPE
0'(EWIKÞVIWIHIGSPSGEVYRTEÕSWYEZIIRPE
WYTIVJMGMI
e %WIKÞVIWIHIUYIIPXIPIZMWSVIWXÅIRTSWMGM×R
ZIVXMGEPERXIWHIIRGIRHIVPS)PXIPIZMWSVRSHIFI
EGGMSREVWIGSRPETERXEPPE0'(FSGEEFENSTEVE
IZMXEVMVVIKYPEVMHEHIWIRPEMQEKIR
& 4EVEIPQSHIPS/(0)<\
/(0,<\
/(0)<\
/(0'<\
/(0)<\
4EÕSWYEZI
%NYWXIHIPÅRKYPSHI
ZMWM×RHIPXIPIZMWSV
)PXIPIZMWSVTYIHIENYWXEVWIHIRXVSHIPSW
ÅRKYPSWHIPEJMKYVEWMKYMIRXI
%NYWXIHIPÅRKYPSTMZSXEV
I\GITXSIPQSHIPS/(0
)<
e 'YERHSENYWXIIPÅRKYPSWYNIXIIPWSTSVXIGSRYRE
QERSTEVEIZMXEVUYIIPWSTSVXIVIWFEPISUYIIP
XIPIZMWSVZYIPUYI
4EÕSWYEZI
& 4EVEIPQSHIPS/(0)<
4EÕSWYEZI
)7
”
”
”
”
%NYWXIHIPÅRKYPSMRGPMREV
I\GITXSIPQSHIPS/(0
'<\
e 8IRKEGYMHEHSHIRSTIPPM^GEVWIPSWHIHSWIRXVIIP
XIPIZMWSV]IPWSTSVXIGYERHSENYWXIIPÅRKYPS
& 4EVEIPQSHIPS/(0)<\
/(0,<\
/(0)<\
/(0)<\
/(0)<
””
'SRI\M×REYREERXIRE
HIWGSHMJMGEHSVKVEFEHSVE
TSVINIQTPSKVEFEHSVE
HI(:(
'SRI\M×REYRHIWGSHMJMGEHSV
KVEFEHSVETSVINIQTPSKVEFEHSVEHI
(:(UYIHMWTSRKEHIIYVSGSRIGXSV
& 4EVEIPQSHIPS/(0)<
””
e 'SQTVYIFIUYIRSLE]ESFNIXSWHIPERXIHIP
XIPIZMWSV
7IRWSVMRJVEVVSNS
8VERWQMWSVWÑRGVSRS(
W×PSIPQSHIPS/(0
)<\
/(0,<\
7IRWSVHITVIWIRGME
I\GITXSIPQSHIPS/(0)<
/(0)<
(IWGSHMJMGEHSVKVEFEHSVETSVINIQTPS
KVEFEHSVEHI(:(
e 4EVEIWXEGSRI\M×RIWVIGSQIRHEFPIYXMPM^EVYR
'EFPI7'%689RMZIVWEPHIXMTS¥RKYPSVIGXS
e 2SI\TSRKEIPWIRWSVHITVIWIRGMEEPEPY^HMVIGXE
HIPWSPRMEPYGIWTSXIRXIW]EUYITSHVÑE
IWXVSTIEVWI
'SRXMRÞE
)7
'SRI\M×REYRHIWGSHMJMGEHSV
KVEFEHSVETSVINIQTPSKVEFEHSVEHI
(:(UYIHMWTSRKEHIWEPMHEHI,(1-
(IWGSHMJMGEHSVKVEFEHSVETSVINIQTPS
KVEFEHSVEHI(:(
'SRI\M×RHIHMWTSWMXMZSW
HIEYHMSZÑHIS
'×QSIZMXEVPEGEÑHEHIP
XIPIZMWSV
'SPSUYIYRXSVRMPPSTEVEQEHIVEQQ
HIHMÅQIXVSRSWYQMRMWXVEHSIRIP
TIHIWXEPHIPXIPIZMWSV
'SPSUYIYRXSVRMPPSTEVEQIXEPIW1
RSWYQMRMWXVEHSIRIPSVMJMGMSHIP
XIPIZMWSV
%XIIPXSVRMPPSTEVEQEHIVE]IPXSVRMPPS
TEVEQIXEPIWGSRYREGYIVHEVIWMWXIRXI
RSWYQMRMWXVEHS
0EPSRKMXYHHIPXSVRMPPSQIGÅRMGS1ZEVÑE
IRJYRGM×RHIPHMÅQIXVSHIPGEFPI
8SQIGSQSVIJIVIRGMEPEWMKYMIRXI
MPYWXVEGM×R
QQ
(MWTSWMXMZSHIEYHMSZÑHIS
)7
8SVRMPPS1
'EFPI
7STSVXIHI
XIPIZMWSVHI
WSFVIQIWE
3VKERM^EGM×RHIPGEFPIHI
EPMQIRXEGM×RHIGE
7YNIGM×RHIPSWGEFPIW
6IEPM^EGM×RHIPE
GSRJMKYVEGM×RMRMGMEP
)\GITXSIPQSHIPS
/(0'<\
& /(0'<\
/(0'<\
& )\GITXSIPQSHIPS/(0'<\
e %RXIWHIYRMVPSWGEFPIWIRYRLE^VIXMVIPE
WYNIGM×RTEVEGEFPIWHIPEGYFMIVXEHIPGEFPIHI
EPMQIRXEGM×RGSRWYPXIPSWTEWSW]:YIPZEE
YXMPM^EVIPTSVXEGEFPIWGSRWYPXIIPTEWSTEVE
NYRXEVPSWSXVSWGEFPIWGSRWYPXIIPTEWS
e 2SWYNIXIIPGEFPIHIEPMQIRXEGM×RNYRXSGSRSXVSW
GEFPIW
'SRIGXIIPXIPIZMWSVEPEXSQEHI
GSVVMIRXI
4YPWIIRIPXIPIZMWSV)PMRHMGEHSV
!EPMQIRXEGM×RWIMPYQMREVÅHIGSPSV
ZIVHI
'YERHSIRGMIRHEIPXIPIZMWSVTSVTVMQIVE
ZI^ETEVIGIVÅIPQIRÞ-HMSQEIRPE
TERXEPPE
e 'YERHSWIIRGMIRHIIPXIPIZMWSVTSVTVMQIVE
ZI^IWXIRIGIWMXEYRTVSGIWEQMIRXSMRXIVRS
TEVEPESTXMQM^EGM×RERXIWHITSHIVVIEPM^EVPE
GSRJMKYVEGM×RMRMGMEP2SLEFVÅMQEKIRRM
WSRMHS]IPMRHMGEHSVHIXMIQTSHIPETEVXI
HIPERXIVEHIPXIPIZMWSVTEVTEHIEVÅIRREVERNE
HYVERXIYRSWWIKYRHSW2SETEKYIIP
XIPIZMWSVHYVERXIIWXITVSGIWS)WXITVSGIWS]E
WIVIEPM^EIRPEJÅFVMGEIRIPGEWSHIEPKYRSW
XIPIZMWSVIW
/(0)<
'YERHSVIEPMGIPEMRWXEPEGM×RIRPETEVIHJMNIPE
WYNIGM×RTEVEGEFPIWHIFENSHIPSWXIVQMREPIW
7MKEPEWMRWXVYGGMSRIWUYIETEVIGIRIR
TERXEPPE
'SRXMRÞE
)7
7MRXSRÑEEYXSQÅXMGEHMKMXEP'YERHS
WIPIGGMSRIw'EFPIxIWVIGSQIRHEFPIUYI
WIPIGGMSRIw&ÞWUYIHE6ÅTMHExTEVE
IJIGXYEVYREWMRXSRM^EGM×RVÅTMHE%NYWXI
w*VIGYIRGMExIw-(HI6IHxIRJYRGM×RHI
PEMRJSVQEGM×RWYQMRMWXVEHETSVWY
TVSZIIHSVHIGEFPI7MRSIRGYIRXVERMRKÞR
GEREPQIHMERXIIPYWSHIw&ÞWUYIHE
6ÅTMHExMRXÍRXIPSGSRw&ÞWUYIHE
'SQTPIXExEYRUYITYIHIPPIZEVEPKÞR
XMIQTS
e w&ÞWUYIHE'SQTPIXExTYIHIRSIWXEV
HMWTSRMFPIIRJYRGM×RHIPEVIKM×RSTEÑW
3VHIREGM×R4VSKVE4IVQMXIGEQFMEVIP
SVHIRHIEPQEGIREQMIRXSHIPSWGEREPIW
EREP×KMGSWIRIPXIPIZMWSV
4YPWI*JTEVEWIPIGGMSREVIPGEREPUYI
HIWIEHIWTPE^EVEYRERYIZETSWMGM×R]
EGSRXMRYEGM×RTYPWI 4YPWI*JTEVEWIPIGGMSREVPERYIZE
TSWMGM×RHIPGEREP]EGSRXMRYEGM×R
TYPWI e 8EQFMÍRIWTSWMFPIWMRXSRM^EVGEREPIW
QERYEPQIRXI
)7
)7
9WSHIPXIPIZMWSV&6%:-%
:IVPEXIPIZMWM×R
+9-()
^
e 0SWFSXSRIWHIPRÞQIVS2
463+]%9(-3HIPQERHSE
HMWXERGMEGYIRXERGSRYRTYRXS
XÅGXMP9XMPMGIIWXSWTYRXSWXÅGXMPIW
GSQSVIJIVIRGMETEVEYWEVIP
XIPIZMWSV
)7
)RGMIRHEIPXIPIZMWSV
7IPIGGMSRIYRQSHS
7IPIGGMSRIYRGEREPHIXIPIZMWM×R
4YPWIIRIPXIPIZMWSVTEVEIRGIRHIVPS
4EVEYXMPM^EVPE+YÑEHMKMXEPIPIGXV×RMGEHI
TVSKVEQEW
4YPWI+9-()IRIPQSHSHMKMXEPTEVEZMWYEPM^EVPE
KYÑEHITVSKVEQEW
9XMPMGIPSWFSXSRIWTEVEWIPIGGMSREVGEREPIW
HMKMXEPIW4EVEIPRÞQIVSHIGEREP]TSWXIVMSVIW
TYPWIVÅTMHEQIRXIIPWMKYMIRXIHÑKMXS
'SQTSRIRXIW]GSRXVSPIWHIPQERHSEHMWXERGME
9XMPMGIIPQERHSEHMWXERGMEWYQMRMWXVEHSTEVEGSRXVSPEVIPXIPIZMWSV)RIWXEWIGGM×RWII\TPMGERPEW
STIVEGMSRIWFÅWMGEWHIPQERHSEHMWXERGME4EVESFXIRIVQÅWMRJSVQEGM×REGIVGEHIPEJYRGM×RHIP
QERHSEHMWXÄRGMETYPWIM1%29%0]GSRWYPXIIPQERYEPMRGSVTSVEHSM1ERYEPTÅKMRE 4YPWIIWXIFSX×RTEVEIRGIRHIV]ETEKEVIPXIPIZMWSV
HIWHIIPQSHSHIIWTIVE
M1%29%0
1YIWXVEIPQERYEPMRGSVTSVEHSM1ERYEP
7=2'1)29
1YIWXVE&6%:-%7]RG1IRYTEVEYXMPM^EVIPIUYMTS
GSQTEXMFPIGSR&6%:-%7]RGUYIIWXÍGSRIGXEHSEP
XIPIZMWSV
*J+K
(IWTPE^EIPGYVWSVIRTERXEPPE]GSRJMVQEIPIPIQIRXS
348-327
1YIWXVEYREPMWXEHIPEWJYRGMSRIWÞXMPIW]HIPSW
EGGIWSWHMVIGXSWHIPQIRÞ0SWIPIQIRXSWHIPQIRÞ
ZEVÑERIRJYRGM×RHIPEIRXVEHE]SHIPGSRXIRMHS
EGXYEPIW
4EVE/(0)<\
/(0,<\
&SXSRIWHIGSPSVIW
7MPSWFSXSRIWHIGSPSVIWWIIRGYIRXVERHMWTSRMFPIW
ETEVIGIVÅYREKYÑEHIYWSIRPETERXEPPE
463+',zFSXSRIWRYQÍVMGSW
7IPIGGMSRIGEREPIWIRIPQSHS8:
z
4IVQMXIENYWXEVIPZSPYQIR
4EVXIXVEWIVEHIP1ERHSEHMWXERGME
)7
7IPIGGM×RHIHMZIVWEWJYRGMSRIW]ENYWXIWQIRÞ-RMGMS
)WTSWMFPIWIPIGGMSREVXSHEWPEWJYRGMSRIWHIWHIIPQIRÞ-RMGMS
'SRWYPXIPETÅKMRE TEVEZIVIPQETEHIPQIRÞ-RMGMS
4YPWI,31)
4YPWI*J+K TEVEWIPIGGMSREV
IPIQIRXSW
4EVEWIPIGGMSREVIPIQIRXSWIRIPQIRÞ-RMGMS
TSVINIQTPSw%NYWXIWx
4YPWI+KTEVEWIPIGGMSREVw%NYWXIWx
)PGSRXIRMHSHIw%NYWXIWxWIQYIWXVEEPE
HIVIGLE
4YPWI*JTEVEWIPIGGMSREVw:MWYEPM^EGM×Rx
4YPWI TEVEMRMGMEVIPQIRÞ
7IKÞRPETERXEPPEHIMRWXVYGGMSRIWTYPWI
*J+KTEVEWIPIGGMSREVIPIQIRXSW]E
GSRXMRYEGM×RTYPWI TEVEGSRJMVQEVPE
WIPIGGM×R
)7
4YPWI,31)TEVEWEPMV
1ETEHIPQIRÞ-RMGMS
(IWTYÍWHITYPWEV,31)IRIPQERHSEHMWXERGMEWIZMWYEPM^ERPSWWMKYMIRXIWMGSRSWGSQS
GEXIKSVÑEW0EWGEXIKSVÑEWIWXÅRHMWTSRMFPIWIRJYRGM×RHIPQSHIPSHIXIPIZMWSVHIPEVIKM×RHIPTEÑW
]HIPEWGSRHMGMSRIWHIXVERWQMWM×R
8:
4IVQMXIWIPIGGMSREVYREPMWXEHIGEREPIWHIXIPIZMWM×RSYRE
KYÑEHITVSKVEQEW
1YPXMQIHME
4IVQMXIHMWJVYXEVHIPGSRXIRMHSHIJSXSWQÞWMGESZÑHISE
XVEZÍWHIPSWHMWTSWMXMZSW97&SHIPEVIHHSQÍWXMGE
)RXVEHEW
4YIHIWIPIGGMSREVIPIUYMTSGSRIGXEHSEPXIPIZMWSV
*EZSVMXSW,MWXSVMEP
3JVIGIEGGIWSVÅTMHSEPSWIPIQIRXSWYXMPM^EHSWGSRQE]SV
JVIGYIRGME]EPSWZMWYEPM^EHSWVIGMIRXIQIRXIGSQSGEREPIW
HIXIPIZMWM×RIRXVEHEWI\XIVREWSEVGLMZSWQYPXMQIHME
%NYWXIW
'SRXMIRIXSHEWPEWGSRJMKYVEGMSRIWRIGIWEVMEWTEVE
TIVWSREPM^EVPSWENYWXIWHIPXIPIZMWSV
;MHKIXW
*EGMPMXEIPEGGIWSEPSW;MHKIXW
%TPMGEGMSRIW
4YIHIHMWJVYXEVHIPEWHMZIVWEWETPMGEGMSRIWGSQSw&YWGEHSV
HIQÞWMGExw)\TPSVEHSVHI-RXIVRIXxIXG
5VMSGMX]
4IVQMXIEGGIHIVEPWIVZMGMSw5VMSGMX]xIRPÑRIE
'SRXIRMHSWHI-RXIVRIX 4SHVÅHMWJVYXEVHIPSWWIVZMGMSWHIGSRXIRMHSWHI-RXIVRIX
6IGSQIRHEGMSRIW
4VIWIRXEVIGSQIRHEGMSRIWHITVSKVEQEWUYIPITYIHIR
KYWXEVFEWÅRHSWIIRWYLMWXSVMEPHIZMWYEPM^EGMSRIW
+VEFEGMSRIW
4IVQMXIHMWJVYXEVHIPEWKVEFEGMSRIWGSRXIQTSVM^EHSVIRYR
HMWTSWMXMZS97&,((GSRIGXEHS]WIPIGGMSREVPSWGSRXIRMHSW
KVEFEHSWUYIHIWIIVITVSHYGMV
)7
:MWYEPM^EGM×RHIPQERYEPHIMRWXVYGGMSRIWM1ERYEP
)PQERYEPHIMRWXVYGGMSRIWZMIRIMRGSVTSVEHSIRIPXIPIZMWSV&6%:-%]WITYIHIZMWYEPM^EVIRPE
TERXEPPE
4EVESFXIRIVQÅWMRJSVQEGM×RWSFVIPEWGEVEGXIVÑWXMGEWHIPXIPIZMWSVTYIHIEGGIHIVEPM1ERYEP
WMQTPIQIRXIXSGERHSYRFSX×R
4YPWIM1%29%0
4YPWI*J+K TEVEWIPIGGMSREV
IPIQIRXSW
4EVEWIPIGGMSREVIPIQIRXSWIRIPM1ERYEP
4YPWI*JTEVEWIPIGGMSREVYRIPIQIRXS
)PGSRXIRMHSHIPIPIQIRXSWIQYIWXVEEPE
HIVIGLEGSQSWIKYRHEGETE
4YPWIKTEVEHIWTPE^EVWIEPEWIKYRHEGETE
4YPWI*JTEVEWIPIGGMSREVYRIPIQIRXSHIPE
WIKYRHEGETE
%TEVIGIYRVIWYQIRHIPIPIQIRXSEPE
HIVIGLE
7MPEXIVGIVEGETEIWXÅHMWTSRMFPIVITMXEIWXI
TEWSTEVEZMWYEPM^EVIPVIWYQIRHIPIPIQIRXS
4YPWIKTEVEWIPIGGMSREVYRIPIQIRXS
7IQSWXVEVÅIPGSRXIRMHS
)7
(IWGVMTGM×RHIPETERXEPPEHIPM1ERYEP
4YPWI+TEVEVIXVSGIHIVEPETÅKMREERXIVMSV
4YPWIJTEVETEWEVEPEWMKYMIRXITÅKMRE
2ÞQIVSHITÅKMRE2ÞQIVSXSXEPHITÅKMREW
4YPWI6)8962TEVEVIXVSGIHIVEPETÅKMREERXIVMSV
4YPWI
TEVEMRMGMEVPEJYRGM×R
e %TEVIGIVÅWSPSGYERHSPEJYRGM×RIWXÍHMWTSRMFPI
4EVEYXMPM^EVQEVGEHSVIW
)PM1ERYEPXMIRIYREJYRGM×RHIQEVGEHSV0EWTÅKMREWWITYIHIREKVIKEVEQEVGEHSVIWGSR
FSXSRIWHIGSPSVIWWIKÞRPEWMRWXVYGGMSRIWHIPETEVXIMRJIVMSVHIPETERXEPPE4EVEEGGIHIVEPSW
QEVGEHSVIWVIKMWXVEHSWZE]EEPETÅKMRETVMRGMTEPHIPM1ERYEP]WIPIGGMSRIw1EVGEHSVIWx
4EVEQIQSVM^EVPEÞPXMQETÅKMREZMWYEPM^EHE
)PM1ERYEPQIQSVM^EPEÞPXMQETÅKMREZMWYEPM^EHE)RPETERXEPPEHIPM1ERYEPTYPWIM1%29%0
TEVEZSPZIVEPETERXEPPEHIPXIPIZMWSV7MTYPWEM1%29%0HIRYIZSETEVIGIVÅPEÞPXMQE
MRJSVQEGM×RUYILE]EZMWYEPM^EHS4EVEZIVIPM1ERYEPETEVXMVHIPETÅKMREWYTIVMSVZYIPZEEPE
TÅKMREWYTIVMSVWMKYMIRHSPEWMRWXVYGGMSRIWUYIETEVIGIRIRTERXEPPESTYPWI,31)]WIPIGGMSRI
wM1ERYEPxHIw%NYWXIWxIRIPQIRÞ-RMGMS
e 0EQIQSVMEHIPEÞPXMQETÅKMREWIVIWXEFPIGIEYXSQÅXMGEQIRXIEPENYWXEVIPXIPIZMWSVIRQSHSHIIWTIVE
)7
'SRJMKYVEGM×RHIVIH
7MGSRIGXEIWXIXIPIZMWSVE-RXIVRIXWITYIHIR
YXMPM^EVHMWXMRXEWJYRGMSRIWZMWYEPM^EGM×RHI
YREJSXSKVEJÑE]WYYFMGEGM×RIRIPQETE
ZÑHISWHI-RXIVRIXIXG4EVESFXIRIVQÅW
MRJSVQEGM×RWSFVIPEWJYRGMSRIWGSRWYPXIIP
M1ERYEP
e 8IRHVÅUYIGSRXVEXEVYRTVSZIIHSVHIWIVZMGMSWHI
-RXIVRIXTEVEGSRIGXEVWIE-RXIVRIX
4VITEVEGM×RHIYREVIH
GEFPIEHE
-RXIVRIX
1×HIQGSR
JYRGMSRIWHI
IRVYXEHSV
S
8:
)RVYXEHSV
1×HIQ
4VITEVEGM×RHIYREVIH0%2
MREPÅQFVMGE
4EVEIPQSHIPS/(0)<
/(0)</(0)<
/(0)<
)RPSWQSHIPSWGSRYRHMWTSWMXMZS0%2
MREPÅQFVMGSMRXIKVEHSTYIHIEGGIHIVE
-RXIVRIX]EWYVIHPSGEPWMRIPEHETXEHSVHIVIH
0%2MREPÅQFVMGE97&9;%&6
)\GITXSIPQSHIPS/(0
)</(0)<
/(0)</(0)<
0EVIHMREPÅQFVMGE0%26IEH]TIVQMXI
EGGIHIVJÅGMPQIRXIEMRXIVRIX]EPEVIHPSGEP
QIHMERXIIPEHETXEHSVHIVIH0%2MREPÅQFVMGE
97&9;%&6ETEVXMVHIIRIVSHI
7MWIMRWIVXEIPEHETXEHSVHIVIH0%2
MREPÅQFVMGE97&IRIPTYIVXS97&HIP
XIPIZMWSVTSHVÅIWXEFPIGIVJÅGMPQIRXIYREVIH
WMRGEFPIW
%RXIWHIGSRJMKYVEVPEJYRGM×R0%2
MREPÅQFVMGEHIPXIPIZMWSVEWIKÞVIWIHI
GSRJMKYVEVYRIRVYXEHSVHIVIH0%2
MREPÅQFVMGE
-RXIVRIX
e 4EVEPEWGSRI\MSRIW0%2YXMPMGIYRGEFPIHI
'EXIKSVÑERSWYQMRMWXVEHS
e )P%HETXEHSVHI0%2MREPÅQFVMGE97&IWXÅ
HMWTSRMFPIGSQSEGGIWSVMSSTGMSREPIRJYRGM×R
HIPQSHIPSHIXIPIZMWSV
)7
'SRJMKYVEGM×RHIPE
GSRI\M×RE-RXIVRIX
1IHMERXIPEJYRGM×RHIVIHIWTSWMFPIGSRIGXEV
IPXIPIZMWSVE-RXIVRIX)PTVSGIHMQMIRXSHI
GSRJMKYVEGM×RZEVÑEIRJYRGM×RHIPXMTSHIVIH]
HIPIRVYXEHSV0%2%RXIWHIGSRJMKYVEVPE
GSRI\M×REMRXIVRIXEWIKÞVIWIHIGSRJMKYVEVYR
IRVYXEHSV0%2'SQTVYIFIIPIRXSVRSHIVIH
0%2MREPÅQFVMGEQIHMERXIIPWMKYMIRXI
GYEHVS
6IH0%2MREPÅQFVMGE
£(IWIELEGIVWIKYVEPEVIH
0%2MREPÅQFVMGE#
23
O8MTS
7±Q
£9XMPM^EYRIRVYXEHSVHIVIH
0%2MREPÅQFVMGEGSQTEXMFPI
GSRIPTVSXSGSPS;M*M
4VSXIGXIH7IXYT;47#
23
O8MTS
8MTS 6IHTVSXIKMHEGSR;M*M
4VSXIGXIH7IXYT;47
1IHMERXIIPIWXÅRHEV;47TVSXIKIVYREVIH
PSGEPMREPÅQFVMGEIWXERWIRGMPPSGSQSTYPWEVIP
FSX×R;47HIPIRVYXEHSVHIPEVIH0%2
MREPÅQFVMGE%RXIWHIGSRJMKYVEVYREVIH0%2
MREPÅQFVMGEGSQTVYIFIPEYFMGEGM×RHIPFSX×R
;47HIPIRVYXEHSV]ZIVMJMUYIG×QSYXMPM^EVPS
4SVQSXMZSWHIWIKYVMHEHw;474-2x
TVSTSVGMSREYRG×HMKS4-2TEVEIPIRVYXEHSV
)PG×HMKS4-2WIVIRYIZEGEHEZI^UYI
WIPIGGMSREw;474-2x
4YPWI,31)EGSRXMRYEGM×R
WIPIGGMSRI
"w6IHx"
w'SRJMKYVEGM×RHIVIHx
7IPIGGMSRIw'SRJMKYVEGM×R
MREPÅQFVMGEx
7IPIGGMSRIw;47TYPWEVFSX×RxTEVE
IPQÍXSHS4YPWEVFSX×RSw;474-2x
TEVEIPQÍXSHS4-2
7±Q
8MTS
0%2GEFPIEHE8MTS
)PXMTSIWQÅWJÅGMPHIGSRJMKYVEVWMIPIRVYXEHSV
XMIRIYRFSX×RHIGSRJMKYVEGM×REYXSQÅXMGEGSQS
TSVINIQTPSIPFSX×R%377WMWXIQEWIKYVSHI
IQMWM×REÍVIEQIHMERXIYRFSX×R0EQE]SVÑEHI
PSWÞPXMQSWIRVYXEHSVIWHMWTSRIRHIIWXEJYRGM×R
'SQTVYIFIIPIRVYXEHSV
8MTS WMKEPEGSRJMKYVEGM×RHIw6IH
TVSXIKMHEGSR;M*M4VSXIGXIH7IXYT;47x
8MTS WMKEPEGSRJMKYVEGM×RHIw6IH
TVSXIKMHEWMR;M*M4VSXIGXIH7IXYT;47x
8MTS WMKEPEGSRJMKYVEGM×RHIw6IHWMR
TVSXIGGM×RGSRGYEPUYMIVXMTSHIIRVYXEHSVHI
VIH0%2MREPÅQFVMGEx
8MTS WMKEPEGSRJMKYVEGM×RHI
w'SRJMKYVEGM×RHIVIHGEFPIEHEx
e )PRSQFVIHIPFSX×R;47TYIHIZEVMEVIR
JYRGM×RHIPIRVYXEHSVTINFSX×R%377
7MKEPEWMRWXVYGGMSRIWUYIETEVIGIRIR
PETERXEPPEHIGSRJMKYVEGM×R
8MTS6IHTVSXIKMHEWMR;M*M
4VSXIGXIH7IXYT;47
4EVEGSRJMKYVEVYREVIH0%2MREPÅQFVMGEIW
RIGIWEVMSIP77-(RSQFVIHIVIHMREPÅQFVMGE
]YREGPEZIHIWIKYVMHEHGPEZI;)4S;4%
7MRSGSRSGIHMGLEMRJSVQEGM×RGSRWYPXIIP
QERYEPHIMRWXVYGGMSRIWHIPIRVYXEHSV
4YPWI,31)EGSRXMRYEGM×R
WIPIGGMSRI
"w6IHx"
w'SRJMKYVEGM×RHIVIHx
7IPIGGMSRIw'SRJMKYVEGM×R
MREPÅQFVMGEx
7IPIGGMSRIw&YWGEVx]EGSRXMRYEGM×R
WIPIGGMSRIYREVIHIRPEPMWXEHIVIHIW
MREPÅQFVMGEWIWGERIEHEW
7MKEPEWMRWXVYGGMSRIWUYIETEVIGIRIR
PETERXEPPEHIGSRJMKYVEGM×R
'SRXMRÞE
)7
e 7MYXMPM^E;47TEVEPEGSRJMKYVEGM×RHIVIHPSW
ENYWXIWHIWIKYVMHEHHIPIRVYXEHSVHIPEVIH0%2
MREPÅQFVMGEWIEGXMZER]GYEPUYMIVIUYMTS
GSRIGXEHSTVIZMEQIRXIEPEVIHMREPÅQFVMGEIRYR
IWXEHSRSWIKYVSWIHIWGSRIGXEHIPEVIH
)RIWXIGEWSEGXMZIPSWENYWXIWHIWIKYVMHEHHIP
IUYMTSHIWGSRIGXEHS]EGSRXMRYEGM×RZYIPZEE
GSRIGXEVPS3WMPSTVIJMIVITYIHIHIWEGXMZEVPSW
ENYWXIWHIWIKYVMHEHHIPIRVYXEHSVHIPEVIH0%2
MREPÅQFVMGE]EGSRXMRYEGM×RGSRIGXEVIPIUYMTSE
YRXIPIZMWSVIRYRIWXEHSRSWIKYVS
8MTS 6IHWMRTVSXIGGM×RGSR
GYEPUYMIVXMTSHIIRVYXEHSVHI
VIH0%2MREPÅQFVMGE
4EVEGSRJMKYVEVYREVIH0%2MREPÅQFVMGEWI
RIGIWMXEVÅYR77-(RSQFVIHIVIH
MREPÅQFVMGE
4YPWI,31)EGSRXMRYEGM×R
WIPIGGMSRI
"w6IHx"
w'SRJMKYVEGM×RHIVIHx
7IPIGGMSRIw'SRJMKYVEGM×R
MREPÅQFVMGEx
7IPIGGMSRIw&YWGEVx]EGSRXMRYEGM×R
WIPIGGMSRIYREVIHIRPEPMWXEHIVIHIW
MREPÅQFVMGEWIWGERIEHEW
7MKEPEWMRWXVYGGMSRIWUYIETEVIGIRIR
PETERXEPPEHIGSRJMKYVEGM×R
e 0EGPEZIHIWIKYVMHEHGPEZI;)4S;4%RSWI
VIUYIVMVÅHIFMHSEUYIRSIWRIGIWEVMSWIPIGGMSREV
RMRKÞRQÍXSHSHIWIKYVMHEHIRIWXI
TVSGIHMQMIRXS
8MTS 'SRJMKYVEGM×RHIVIH
GEFPIEHE
-RXVSHY^GEPSWZEPSVIWEPJERYQÍVMGSW
VIWTIGXMZSWTEVEIPIRVYXEHSVWMIWRIGIWEVMS
0SWIPIQIRXSWUYIIWRIGIWEVMSENYWXEVTSV
INIQTPSHMVIGGM×R-4QÅWGEVEHIWYFVIH]
(,'4ZEVÑERIRJYRGM×RHIPTVSZIIHSVHI
WIVZMGMSWHI-RXIVRIXSIPIRVYXEHSV4EVE
SFXIRIVQÅWMRJSVQEGM×RGSRWYPXIPSW
QERYEPIWHIMRWXVYGGMSRIWWYQMRMWXVEHSWTSVIP
TVSZIIHSVHIWIVZMGMSWHI-RXIVRIXSPSW
WYQMRMWXVEHSWGSRIPIRVYXEHSV
)7
4YPWI,31)EGSRXMRYEGM×R
WIPIGGMSRI
"w6IHx"
w'SRJMKYVEGM×RHIVIHx
7IPIGGMSRIw'SRJMKYVEGM×RGSRGEFPIx
7MKEPEWMRWXVYGGMSRIWUYIETEVIGIRIR
PETERXEPPEHIGSRJMKYVEGM×R
7IPIGGMSRIw%YXSxTEVEENYWXEVPE
HMVIGGM×R-4]IPWIVZMHSVTVS\]
EYXSQÅXMGEQIRXISw4IVWSREPM^EHSx
TEVEENYWXEVPSWQERYEPQIRXI
:MWYEPM^EGM×RHIPIWXEHSHIPE
VIH
4YIHIGSRJMVQEVIPIWXEHSHIPEVIH
4YPWI,31)EGSRXMRYEGM×R
WIPIGGMSRI
"w6IHx"
w'SRJMKYVEGM×RHIVIHx
7IPIGGMSRIw:IVIWXEHSHIPEVIHx
7MRSTYIHIGSRIGXEVWIE
-RXIVRIX
9XMPMGIIPHMEKR×WXMGSTEVEFYWGEVPEWTSWMFPIW
GEYWEWHIPSWJEPPSWHIGSRI\M×RHIVIH]PSW
ENYWXIW
4YPWI,31)EGSRXMRYEGM×R
WIPIGGMSRI
"w6IHx"
w'SRJMKYVEGM×RHIVIHx
7IPIGGMSRIw:IVIWXEHSHIPEVIHx
7IPIGGMSREVw'SQTVYIFIPEGSRI\M×Rx
)WXITVSGIWSTYIHIXEVHEVZEVMSW
QMRYXSW2SIWTSWMFPIGERGIPEVIP
HMEKR×WXMGSHIWTYÍWHIWIPIGGMSREV
w'SQTVYIFIPEGSRI\M×Rx
'SRJMKYVEGM×RHIPSW
ENYWXIWHIZMWYEPM^EGM×RHIP
WIVZMHSV
4YIHIWIPIGGMSREVWIVZMHSVIWHIVIHPSGEPTEVE
UYIWIQYIWXVIRIRIPQIRÞ-RMGMS7ITYIHIR
ZMWYEPM^EVLEWXEWIVZMHSVIWIRIPQIRÞ-RMGMS
EYXSQÅXMGEQIRXI
4YPWI,31)EGSRXMRYEGM×R
WIPIGGMSRI
"w6IHx"
w'SRJMKYVEGM×RHIVIHPSGEPx
7IPIGGMSRIw%NYWXIWHIZMWYEPM^HIP
WIVZMHSVx
7IPIGGMSRIIPWIVZMHSVUYIHIWII
ZMWYEPM^EVIRIPQIRÞ-RMGMS]ENYWXIPE
GSRJMKYVEGM×R
7MRSWITYIHIGSRIGXEVEPEVIH
PSGEP
)PXIPIZMWSVHIXIGXEWMIPWIVZMHSVWIIWXÅ
VIGSRSGMIRHSGSVVIGXEQIRXIGYERHSRSTYIHI
GSRIGXEVPSEPEVIHPSGEP7MPSWVIWYPXEHSWHIP
HMEKR×WXMGSMRHMGERUYILE]YRJEPPSHI
JYRGMSREQMIRXSFYWUYIPEWTSWMFPIWGEYWEWHI
ÍWXI]GSQTVYIFIPEWGSRI\MSRIW]PSWENYWXIW
4YPWI,31)EGSRXMRYEGM×R
WIPIGGMSRI
"w6IHx"
w'SRJMKYVEGM×RHIVIHPSGEPx
7IPIGGMSRIw(MEKR×WXMGSHIWIVZMHSVx
7IMRMGMEVÅIPHMEKR×WXMGSHIPWIVZMHSV9RE
ZI^GSQTPIXEHSIPHMEKR×WXMGSHIPWIVZMHSV
WIQSWXVEVÅPEPMWXEHIVIWYPXEHSW
GSVVIWTSRHMIRXI
)7
-RJSVQEGM×RGSQTPIQIRXEVME
7SPYGM×RHITVSFPIQEW
'YERHSIPMRHMGEHSVQSHSHIIWTIVETEVTEHIEGYIRXIGYÅRXEWZIGIWTEVTEHIE
IPMRXIVZEPSHIXMIQTSIWHIXVIWWIKYRHSW
4YPWIIRIPXIPIZMWSVTEVEETEKEVPSHIWGSRIGXIIPGEFPIHIEPMQIRXEGM×RIMRJSVQIEWY
HMWXVMFYMHSVSEPGIRXVSHIWIVZMGMSXÍGRMGSHI7SR]WSFVIIPTEVTEHISHIPMRHMGEHSVRÞQIVSHI
TEVTEHISW
'YERHSIPMRHMGEHSVQSHSHIIWTIVERSTEVTEHIEGSQTVYIFIPSWIPIQIRXSWHI
PEWXEFPEWUYIWIMRHMGEREGSRXMRYEGM×R
'SRWYPXIXEQFMÍRPEWIGGM×Rw7SPYGM×RHITVSFPIQEWxHIPM1ERYEP7MIPTVSFPIQETIVWMWXIWSPMGMXI
EPTIVWSREPHIWIVZMGMSIWTIGMEPM^EHSUYIVITEVIIPXIPIZMWSV
4VSFPIQE
)\TPMGEGM×R7SPYGM×R
%YWIRGMEHIMQEKIRPE
e 6IZMWIPEGSRI\M×RHIPEERXIREGEFPI
TERXEPPEETEVIGISWGYVE] e 'SRIGXIIPXIPIZMWSVEPEXSQEHIGSVVMIRXI]EGSRXMRYEGM×RTYPWI
IRIPXIPIZMWSV
HIWSRMHS
e 7MIPMRHMGEHSVQSHSHIIWTIVEWIMPYQMREIRVSNSTYPWI
%TEVIGIRTIUYIÕSWTYRXSW e 0ETERXEPPEIWXÅGSQTYIWXEHITÑ\IPIW0SWTIUYIÕSWTYRXSW
RIKVSW]SFVMPPERXIWIRPE RIKVSW]SFVMPPERXIWTÑ\IPIWRSWSRWÑRXSQEHIYR
JYRGMSREQMIRXSHIJIGXYSWS
TERXEPPE
2SWITYIHIWMRXSRM^EV
HIXIVQMREHSWTVSKVEQEW
e 'SQTVYIFIPEERXIREGSPIGXMZESTEVEF×PMGE
e 'SQTVYIFIWMw(IWGSRI\%YXxIWXÅEGXMZEHSSFMIRGSRJMVQIIP
)PXIPIZMWSVWIETEKE
EYXSQÅXMGEQIRXIIRXVEIR ENYWXIw(YVEGM×RxHIw'SRI\M×R%YXx
e 'SQTVYIFIWMw8IPIZMWSVMREGXMZSE7XERHF]xIWXÅEGXMZEHS
QSHSHIIWTIVE
e 'SQTVYIFIWMw7IRWSVHITVIWIRGMExIWXÅEGXMZEHS'YERHSRS
HIXIGXERMRKÞRIWTIGXEHSVJVIRXIEPXIPIZMWSVHYVERXIYRTIVÑSHS
HIXMIQTSTVIHIJMRMHSPEMQEKIRWIETEKEEYXSQÅXMGEQIRXI]
HINEÞRMGEQIRXIIPWSRMHSHIPXIPIZMWSV%HIQÅWHIWTYÍWHI
QMRYXSWIRIPQSHSWMRMQEKIRIPXIPIZMWSVTEWEVÅEPQSHSHI
IWTIVE
)PQERHSEHMWXERGMERS
JYRGMSRE
e 'EQFMIPEWTMPEW
e )WTSWMFPIUYIIPXIPIZMWSVIWXÍENYWXEHSIRIPQSHS7=2'
4YPWI7=2'1)29WIPIGGMSRIw'SRXVSPHI8:x]E
GSRXMRYEGM×RWIPIGGMSRIw-RMGMS1IRÞxYw3TGMSRIWxTEVE
GSRXVSPEVIPXIPIZMWSV
,ESPZMHEHSPEGSRXVEWIÕE e -RXVSHY^GEGSQSG×HMKS4-2)PG×HMKS4-2WMIQTVI
WIEGITXE
HIw&PSUYIS8:x
0EGEVGEWEHIPXIPIZMWSVWI e 'YERHSWIYXMPM^EIPXIPIZMWSVHYVERXIYRPEVKSTIVÑSHSHIXMIQTS
PEGEVGEWEHIPXIPIZMWSVWIGEPMIRXE
GEPMIRXE
)WTSWMFPIUYIRSXIIPGEPSVWMPEXSGEGSRPEQERS
)7
)WTIGMJMGEGMSRIW
7MWXIQE
7MWXIQEHITERIP
4ERIP0'(TERXEPPEHIGVMWXEPPÑUYMHS
7MWXIQEHIXIPIZMWM×R
%REP×KMGS)RJYRGM×RHIPTEÑW^SREWIPIGGMSREHS&+,(/0-1
(MKMXEP(:&8W×PSIPQSHIPS/(0)<,<)<)<)<,<
)<)<)<)<'<)<)<)<)<
)<)<)<'<
(:&8(:&'
7MWXIQEHIGSPSVZÑHIS
%REP×KMGS4%04%0W×PSIRXVEHEHIZÑHIS7)'%1287'287'W×PSIRXVEHEHIZÑHIS
(MKMXEP14)+14$10,0,14)+%:'14,4$0
'SFIVXYVEHIGEREPIW
%REP×KMGS:,*)z)9,*)z)'%8:7z7,=4)67z7
(/6z66z60*z*&z5*z*-9,*&z&1%z%%z%
(MKMXEP:,*9,*
7EPMHEHIWSRMHS
;;/(0)<\/(0,<\/(0)<\
/(0'<\/(0)<\
;;/(0)<\
'SRIGXSVIWHIIRXVEHEWEPMHE
'EFPIHIPEERXIRE
%:
)YVSGSRIGXSVHITMRIWRSVQE')2)0)'GSRIRXVEHEHIEYHMSZÑHISIRXVEHE6+&]WEPMHEHIEYHMS
ZÑHISHIXIPIZMWM×R
)RXVEHEHIZÑHISGSRIGXSVJSRSKVÅJMGSW
%:
8IVQMREPI\XIVRSHISLQMSWTEVE:,*9,*
'31432)28-2
*SVQEXSWGSQTEXMFPIWTMTTMTM
)RXVEHEHIEYHMSGSRIGXSVIWJSRSKVÅJMGSW
,(1--2
I\GITXSIPQSHIPS
/(0)<\
:ÑHISTTTMTTTTMTM
%YHMS4'1PMRIEPHIHSWGEREPIW]O,^]FMXW(SPF](MKMXEP
)RXVEHEHIEYHMSEREP×KMGEQMRMGSRIGXSVW×PS,(1--2
)RXVEHEHI4'
%6'%YHMS6IXYVR'LERRIPW×PS,(1--2
,(1--2
W×PSIPQSHIPS
/(0)<\
:ÑHISTTTMTTTTMTM
%YHMS4'1PMRIEPHIHSWGEREPIW]O,^]FMXW(SPF](MKMXEP
)RXVEHEHIEYHMSEREP×KMGEQMRMGSRIGXSVW×PS,(1--2
)RXVEHEHI4'
%6'%YHMS6IXYVR'LERRIPW×PS,(1--2
(-+-8%0%9(-3398 8SQEHMKMXEP×TXMGE4'1PMRIEPHIHSWGEREPIW(SPF](MKMXEP
348-'%0
%9(-3398M
4'-2
7EPMHEHIEYHMSQMRMGSRIGXSVIWXÍVIS
8SQEHIEYVMGYPEVIW
)RXVEHEHI4'1MRM(WYFHITMRIW
)RXVEHEHIEYHMSHI4'QMRMGSRIGXSV
4SVXE97&GSQTEXMFPIGSRKVEFEGM×RIR,((
W×PSIPQSHIPS
/(0)<\
W×PSIPQSHIPS
/(0)<
/(0)<
4SVXE97&
,((6)'
I\GITXSIPQSHIPS
/(0)<
/(0)<
/(0)<\
4SVXE97&4YIVXSHIHMWTSWMXMZS97&,((WSPS
6ERYVEHIP'%11×HYPSHIEGGIWSGSRHMGMSREP
0%2
'SRIGXSV&%7)8&%7)8<0EZIPSGMHEHHIGSRI\M×RTYIHIZEVMEVWIKÞRIPIRXSVRSSTIVEXMZS
HIPEVIH2SWIKEVERXM^ERPEJVIGYIRGME]PEGEPMHEHHIGSQYRMGEGM×RHI&%7)8&%7)8<TEVE
IWXIXIPIZMWSV
'SRXMRÞE
)7
2SQFVIHIPQSHIPS
/(0
)<\
,<\
)<\
)<\
%PMQIRXEGM×R]SXVSWEWTIGXSW
6IUYMWMXSWHITSXIRGME
'%HI:E:,^
'EXIKSVÑEHIIJMGMIRGME
IRIVKÍXMGE
%
%
%
%
8EQEÕSHIPETERXEPPE
QIHMHEHMEKSREPQIRXI
%TVS\ GQ
TYPKEHEW
%TVS\ GQ
TYPKEHEW
%TVS\ GQ
TYPKEHEW
%TVS\ GQ
TYPKEHEW
'SRWYQSHI )RIPQSHS
IRIVKÑE
w9WS
HSQÍWXMGSx
w)WXÅRHEVx
;
;
;
;
)RIPQSHS
w9WS
GSQIVGMEPx
w:MZEx
;
;
;
;
'SRWYQSQIHMSHIIRIVKÑE
ERYEP
O;L
O;L
O;L
O;L
'SRWYQSHIIRIVKÑEIR
QSHSHIIWTIVE
;;IRIP
QSHSHIEGXYEPM^EGM×R
HIPWSJX[EVI)4+
;;IRIP
QSHSHIEGXYEPM^EGM×R
HIPWSJX[EVI)4+
;;IRIP
QSHSHIEGXYEPM^EGM×R
HIPWSJX[EVI)4+
;;IRIP
QSHSHIEGXYEPM^EGM×R
HIPWSJX[EVI)4+
6IWSPYGM×RHIPETERXEPPE
TYRXSWLSVM^SRXEP»PÑRIEWZIVXMGEP
(MQIRWMSRIWETVS\ERGLS»EPXS»JSRHS
GSRIPWSTSVXIHIWSFVIQIWE
»»GQ
»»GQ
»»GQ
»»GQ
WMRIPWSTSVXIHIWSFVIQIWE
»»GQ
»»GQ
»»GQ
»»GQ
GSRIPWSTSVXIHIWSFVIQIWE
OK
OK
OK
OK
WMRIPWSTSVXIHIWSFVIQIWE
OK
OK
OK
OK
%GGIWSVMSWWYQMRMWXVEHSW
'SRWYPXIw'SQTVSFEGM×RHIPSWEGGIWSVMSWxTÅKMRE %GGIWSVMSWSTGMSREPIW
7STSVXIHITEVIH79;0
+EJEW(8(+&68(+&68(+&68(+&6/(0)<\/(0,<\
'ÅQEVE]YRMHEHHIQMGV×JSRS'19&6
%HETXEHSVHI0%2MREPÅQFVMGE97&
8IQTIVEXYVEHI
JYRGMSREQMIRXS
(Iž'Ež'
4IWSETVS\
,YQIHEHHIJYRGMSREQMIRXS z6,WMRGSRHIRWEGM×R
2SQFVIHIPQSHIPS
/(0
'<\
,<\
)<\
)<\
%PMQIRXEGM×R]SXVSWEWTIGXSW
6IUYMWMXSWHITSXIRGME
'%HI:E:,^
'EXIKSVÑEHIIJMGMIRGME
IRIVKÍXMGE
'
&
%
%
8EQEÕSHIPETERXEPPE
QIHMHEHMEKSREPQIRXI
%TVS\GQ
TYPKEHEW
%TVS\GQ
TYPKEHEW
%TVS\GQ
TYPKEHEW
%TVS\GQ
TYPKEHEW
'SRWYQSHI )RIPQSHS
IRIVKÑE
w9WS
HSQÍWXMGSx
w)WXÅRHEVx
;
;
;
;
)RIPQSHS
w9WS
GSQIVGMEPx
w:MZEx
;
;
;
;
'SRWYQSQIHMSHIIRIVKÑE
ERYEP
O;L
O;L
O;L
O;L
'SRWYQSHIIRIVKÑEIR
QSHSHIIWTIVE
;;IRIP
QSHSHIEGXYEPM^EGM×R
HIPWSJX[EVI)4+
;;IRIP
QSHSHIEGXYEPM^EGM×R
HIPWSJX[EVI)4+
;;IRIP
QSHSHIEGXYEPM^EGM×R
HIPWSJX[EVI)4+
;;IRIP
QSHSHIEGXYEPM^EGM×R
HIPWSJX[EVI)4+
6IWSPYGM×RHIPETERXEPPE
TYRXSWLSVM^SRXEP»PÑRIEWZIVXMGEP
(MQIRWMSRIWETVS\ERGLS»EPXS»JSRHS
GSRIPWSTSVXIHIWSFVIQIWE
»»GQ
»»GQ
»»GQ
»»GQ
WMRIPWSTSVXIHIWSFVIQIWE
»»GQ
»»GQ
»»GQ
»»GQ
)7
2SQFVIHIPQSHIPS
/(0
'<\
,<\
)<\
)<\
GSRIPWSTSVXIHIWSFVIQIWE
OK
OK
OK
OK
WMRIPWSTSVXIHIWSFVIQIWE
OK
OK
OK
OK
%GGIWSVMSWWYQMRMWXVEHSW
'SRWYPXIw'SQTVSFEGM×RHIPSWEGGIWSVMSWxTÅKMRE %GGIWSVMSWSTGMSREPIW
7STSVXIHITEVIH79;0
+EJEW(8(+&68(+&68(+&68(+&6/(0,<\/(0)<\
'ÅQEVE]YRMHEHHIQMGV×JSRS'19&6
%HETXEHSVHI0%2MREPÅQFVMGE97&
8IQTIVEXYVEHI
JYRGMSREQMIRXS
(Iž'Ež'
4IWSETVS\
,YQIHEHHIJYRGMSREQMIRXS z6,WMRGSRHIRWEGM×R
2SQFVIHIPQSHIPS
/(0
'<\
)<\
)<\
)<\
%PMQIRXEGM×R]SXVSWEWTIGXSW
6IUYMWMXSWHITSXIRGME
'%HI:E:,^
'EXIKSVÑEHIIJMGMIRGME
IRIVKÍXMGE
'
%
%
&
8EQEÕSHIPETERXEPPE
QIHMHEHMEKSREPQIRXI
%TVS\GQ
TYPKEHEW
%TVS\GQ
TYPKEHEW
%TVS\GQ
TYPKEHEW
%TVS\GQ
TYPKEHEW
'SRWYQSHI )RIPQSHS
IRIVKÑE
w9WS
HSQÍWXMGSx
w)WXÅRHEVx
;
;
;
;
)RIPQSHS
w9WS
GSQIVGMEPx
w:MZEx
;
;
;
;
'SRWYQSQIHMSHIIRIVKÑE
ERYEP
O;L
O;L
O;L
O;L
'SRWYQSHIIRIVKÑEIR
QSHSHIIWTIVE
;;IRIP
QSHSHIEGXYEPM^EGM×R
HIPWSJX[EVI)4+
;;IRIP
QSHSHIEGXYEPM^EGM×R
HIPWSJX[EVI)4+
; ;IRIP
QSHSHIEGXYEPM^EGM×R
HIPWSJX[EVI)4+
;;IRIP
QSHSHIEGXYEPM^EGM×R
HIPWSJX[EVI)4+
6IWSPYGM×RHIPETERXEPPE
TYRXSWLSVM^SRXEP»PÑRIEWZIVXMGEP
(MQIRWMSRIWETVS\ERGLS»EPXS»JSRHS
GSRIPWSTSVXIHIWSFVIQIWE
»»GQ
»»GQ
»»GQ
»»GQ
WMRIPWSTSVXIHIWSFVIQIWE
»»GQ
»»GQ
»»GQ
»»GQ
GSRIPWSTSVXIHIWSFVIQIWE
OK
OK
OK
OK
WMRIPWSTSVXIHIWSFVIQIWE
OK
OK
OK
OK
%GGIWSVMSWWYQMRMWXVEHSW
'SRWYPXIw'SQTVSFEGM×RHIPSWEGGIWSVMSWxTÅKMRE %GGIWSVMSWSTGMSREPIW
7STSVXIHITEVIH79;0
+EJEW(8(+&68(+&68(+&68(+&6/(0)<\
'ÅQEVE]YRMHEHHIQMGV×JSRS'19&6
%HETXEHSVHI0%2MREPÅQFVMGE97&
8IQTIVEXYVEHI
JYRGMSREQMIRXS
(Iž'Ež'
4IWSETVS\
,YQIHEHHIJYRGMSREQMIRXS z6,WMRGSRHIRWEGM×R
2SQFVIHIPQSHIPS
)<\
/(0
%PMQIRXEGM×R]SXVSWEWTIGXSW
'%HI:E:,^
6IUYMWMXSWHITSXIRGME
&
'EXIKSVÑEHIIJMGMIRGME
IRIVKÍXMGE
%TVS\ GQ
8EQEÕSHIPETERXEPPE
TYPKEHEW
QIHMHEHMEKSREPQIRXI
)<\
'<\
&
'
%TVS\ GQ
TYPKEHEW
%TVS\ GQ
TYPKEHEW
'SRXMRÞE
)7
2SQFVIHIPQSHIPS
/(0
'SRWYQSHI )RIPQSHS
IRIVKÑE
w9WS
HSQÍWXMGSx
w)WXÅRHEVx
)RIPQSHS
w9WS
GSQIVGMEPx
w:MZEx
'SRWYQSQIHMSHIIRIVKÑE
ERYEP
'SRWYQSHIIRIVKÑEIR
QSHSHIIWTIVE
6IWSPYGM×RHIPETERXEPPE
)<\
)<\
'<\
;
;
;
;
;
;
O;L
O;L
O;L
;;IRIPQSHSHI
EGXYEPM^EGM×RHIPWSJX[EVI)4+
; ;IRIPQSHSHI
EGXYEPM^EGM×RHIPWSJX[EVI)4+
; ;IRIPQSHSHI
EGXYEPM^EGM×RHIPWSJX[EVI)4+
TYRXSWLSVM^SRXEP» TYRXSWLSVM^SRXEP»
PÑRIEWZIVXMGEP
PÑRIEWZIVXMGEP
(MQIRWMSRIWETVS\ERGLS»EPXS»JSRHS
GSRIPWSTSVXIHIWSFVIQIWE »»GQ
TYRXSWLSVM^SRXEP»
PÑRIEWZIVXMGEP
»»GQ
»»GQ
WMRIPWSTSVXIHIWSFVIQIWE
4IWSETVS\
GSRIPWSTSVXIHIWSFVIQIWE
»»GQ
»»GQ
»»GQ
OK
OK
OK
WMRIPWSTSVXIHIWSFVIQIWE
%GGIWSVMSWWYQMRMWXVEHSW
%GGIWSVMSWSTGMSREPIW
OK
OK
OK
'SRWYPXIw'SQTVSFEGM×RHIPSWEGGIWSVMSWxTÅKMRE 7STSVXIHITEVIH79;0
'ÅQEVE]YRMHEHHIQMGV×JSRS'19&6
%HETXEHSVHI0%2MREPÅQFVMGE97&
(Iž'Ež'
8IQTIVEXYVEHI
JYRGMSREQMIRXS
,YQIHEHHIJYRGMSREQMIRXS z6,WMRGSRHIRWEGM×R
2SQFVIHIPQSHIPS
/(0
)<
)<
)<\
)<\
%PMQIRXEGM×R]SXVSWEWTIGXSW
6IUYMWMXSWHITSXIRGME
'%HI:E:,^
'EXIKSVÑEHIIJMGMIRGME
IRIVKÍXMGE
&
&
&
&
8EQEÕSHIPETERXEPPE
QIHMHEHMEKSREPQIRXI
%TVS\GQ
TYPKEHEW
%TVS\GQ
TYPKEHEW
%TVS\GQ
TYPKEHEW
%TVS\GQ
TYPKEHEW
'SRWYQSHI )RIPQSHS
IRIVKÑE
w9WS
HSQÍWXMGSx
w)WXÅRHEVx
;
;
;
;
;
;
;
;
'SRWYQSQIHMSHIIRIVKÑE
ERYEP
O;L
O;L
O;L
O;L
'SRWYQSHIIRIVKÑEIR
QSHSHIIWTIVE
;;IRIP
QSHSHIEGXYEPM^EGM×R
HIPWSJX[EVI)4+
;;IRIP
QSHSHIEGXYEPM^EGM×R
HIPWSJX[EVI)4+
;;IRIP
QSHSHIEGXYEPM^EGM×R
HIPWSJX[EVI)4+
;;IRIP
QSHSHIEGXYEPM^EGM×R
HIPWSJX[EVI)4+
6IWSPYGM×RHIPETERXEPPE
TYRXSWLSVM^SRXEP»PÑRIEWZIVXMGEP
TYRXSW
LSVM^SRXEP»
PÑRIEWZIVXMGEP
TYRXSW
LSVM^SRXEP»
PÑRIEWZIVXMGEP
)RIPQSHS
w9WS
GSQIVGMEPx
w:MZEx
(MQIRWMSRIWETVS\ERGLS»EPXS»JSRHS
GSRIPWSTSVXIHIWSFVIQIWE
»»GQ
»»GQ
»»GQ
»»GQ
WMRIPWSTSVXIHIWSFVIQIWE
»»GQ
»»GQ
»»GQ
»»GQ
)7
2SQFVIHIPQSHIPS
/(0
)<
)<
)<\
)<\
GSRIPWSTSVXIHIWSFVIQIWE
OK
OK
OK
OK
WMRIPWSTSVXIHIWSFVIQIWE
OK
OK
OK
OK
%GGIWSVMSWWYQMRMWXVEHSW
'SRWYPXIw'SQTVSFEGM×RHIPSWEGGIWSVMSWxTÅKMRE %GGIWSVMSWSTGMSREPIW
7STSVXIHITEVIH79;0
'ÅQEVE]YRMHEHHIQMGV×JSRS'19&6
%HETXEHSVHI0%2MREPÅQFVMGE97&
8IQTIVEXYVEHI
JYRGMSREQMIRXS
(Iž'Ež'
4IWSETVS\
,YQIHEHHIJYRGMSREQMIRXS z6,WMRGSRHIRWEGM×R
'SRWYQSHIIRIVKÑEEPEÕSGSRIPXIPIZMWSVJYRGMSRERHSLSVEWEPHÑEHYVERXIHÑEW)PGSRWYQSHI
IRIVKÑEVIEPHITIRHIHIPEJVIGYIRGMEHIYWSHIPXIPIZMWSV
)PGSRWYQSHIIRIVKÑEIRQSHSHIIWTIVEIWTIGMJMGEHSWIEPGER^EGYERHSIPXIPIZMWSVXIVQMREPSWTVSGIWSW
MRXIVRSWRIGIWEVMSW
)PHMWIÕS]PEWIWTIGMJMGEGMSRIWIWXÅRWYNIXSWEGEQFMSWWMRTVIZMSEZMWS
)7
-RWXEPEGM×RHIPSWEGGIWSVMSW7STSVXIHITEVIH
4EVEPSWGPMIRXIW
'YERHSYXMPMGIPEWTMI^EWHIP7STSVXIHIQSRXENITEVEPETEVIH79;0]79;0IPIWTEGMS
UYIUYIHEVÅIRXVIPETEVIH]IPXIPIZMWSVWIVÅHIGQ9XMPMGIIWXIIWTEGMSTEVEHMVMKMVPSWGEFPIW
LEGMEIPXIPIZMWSV
GQ
4EVIH
4SVVE^SRIWHITVSXIGGM×RHIPTVSHYGXS]HIWIKYVMHEH7SR]VIGSQMIRHEUYIPEMRWXEPEGM×RHIP
XIPIZMWSVWIEVIEPM^EHETSVYRHMWXVMFYMHSVHI7SR]SGSRXVEXMWXEEYXSVM^EHS2SMRXIRXIMRWXEPEVPS
YWXIHQMWQS
4EVEHMWXVMFYMHSVIWHI7SR]]GSRXVEXMWXEW
4VIWXIIWTIGMEPEXIRGM×REPEWIKYVMHEHHYVERXIPEMRWXEPEGM×RQERXIRMQMIRXSTIVM×HMGS]
GSQTVSFEGM×RHIIWXITVSHYGXS
4YIHIMRWXEPEVIPXIPIZMWSVYXMPM^ERHSIPWSTSVXIHITEVIH79;0TÅKMRE ]79;0
TÅKMRE WIZIRHIRTSVWITEVEHS
e 'SRWYPXIPEWMRWXVYGGMSRIWWYQMRMWXVEHEWGSRIPWSTSVXIHITEVIHTEVEVIEPM^EVGSVVIGXEQIRXIPE
MRWXEPEGM×R
e 'SRWYPXIIPETEVXEHSw)\XVEGGM×RHIPWSTSVXIHIWSFVIQIWEHIPXIPIZMWSVxTÅKMRE 7IVIUYMIVIRGSRSGMQMIRXSWWYJMGMIRXIWTEVEMRWXEPEVIWXITVSHYGXSIWTIGMEPQIRXITEVE
HIXIVQMREVPEVIWMWXIRGMEHIPETEVIHTEVEWSTSVXEVIPTIWSHIPXIPIZMWSV%GYHEEHMWXVMFYMHSVIWHI
7SR]SGSRXVEXMWXEWEYXSVM^EHSWTEVEVIEPM^EVPEMRWXEPEGM×RHIIWXITVSHYGXSIRPETEVIH]TVIWXI
IWTIGMEPEXIRGM×REPEWIKYVMHEHHYVERXIPEMRWXEPEGM×R7SR]RSWIVIWTSRWEFMPM^EHIRMRKYRE
PIWM×RSHEÕSTVSZSGEHSTSVYREQERMTYPEGM×RSMRWXEPEGM×RMRGSVVIGXEW
)7
%PMRWXEPEVIPXIPIZMWSVIRYRETEVIHVIXMVIPSWXSVRMPPSWHIPETEVXITSWXIVMSVHIPXIPIZMWSV0SWXMTSW
HIXSVRMPPSW]IPRÞQIVSHIXSVRMPPSWIWXÅRHMWTSRMFPIWIRJYRGM×RHIPQSHIPSHIXIPIZMWSV)WXÅR
JMNEHSWIRPSWSVMJMGMSWHIQSRXENIQYVEP+YEVHIPSWXSVRMPPSWVIXMVEHSWIRYRPYKEVWIKYVSJYIVEHIP
EPGERGIHIPSWRMÕSW
& 4EVEIPQSHIPS/(0)<\
& 4EVEIPQSHIPS/(0,<\
/(0)<\/(0
)<\/(0)<\
»
»
»
»
4EÕSWYEZI
4EÕSWYEZI
e 'YERHSVIXMVIIPWSTSVXIHIWSFVIQIWEHIPXIPIZMWSVGSPSUYIPETERXEPPELEGMEEFENSIRYREWYTIVJMGMIIWXEFPI
UYIWIEQÅWKVERHIUYIIPXIPIZMWSV
e 4EVEIZMXEVHEÕSWIRPEWYTIVJMGMIHIPETERXEPPE0'(EWIKÞVIWIHIGSPSGEVYRTEÕSWYEZIIRPEWYTIVJMGMI
79;079;0
4EVEIPQSHIPS/(0
)<\/(0,<\
/(0)<\
/(0'<\
/(0)<\
79;0
+ERGLSHI
QSRXENI
»
8SVRMPPS
47;
»
4EVEIPQSHIPS/(0)<\
79;0
8SVRMPPS
47;
»
+ERGLSHI
QSRXENI
4EÕSWYEZI
4EÕSWYEZI
e *MNIIP+ERGLSHIQSRXENIQIHMERXIIPYWSHIPSWGYEXVSXSVRMPPSWWYQMRMWXVEHSWGSRIP7STSVXIHIQSRXENI
TEVEPETEVIH
e 'YERHSZYIPZEEGSPSGEVIPWSTSVXIHIWSFVIQIWEEWIKÞVIWIHIJMNEVPSWXSVRMPPSWTVIZMEQIRXIVIXMVEHSWIR
PSWSVMJMGMSWSVMKMREPIWHIPETEVXITSWXIVMSVHIPXIPIZMWSV
'SRXMRÞE
)7
(MEKVEQEXEFPEHIYFMGEGM×RHIPSWXSVRMPPSW]KERGLSW
2SQFVIHIPQSHIPS
/(0
4SWMGM×RHIPSWXSVRMPPSW
4SWMGM×RHIPSWKERGLSW
79;0
79;0
)<\
IN
F
,<\)<\)<\
IN
F
'<\
HK
F
,<\)<\)<\
IN
F
'<\
HK
F
)<\)<\
IN
F
)<\)<\)<\'<\
IK
G
79;0
)<\
)<\
E
E
)<\
F
79;0
4SWMGM×RHIPSWXSVRMPPSW
%PMRWXEPEVIPKERGLSHIQSRXENIIRIP
XIPIZMWSV
4SWMGM×RHIPSWKERGLSW
%PMRWXEPEVIPXIPIZMWSVIRIPWSTSVXIFEWI
E
F
G
)7
79;0
4SWMGM×RHIPSWKERGLSW
%PMRWXEPEVIPXIPIZMWSVIRIPWSTSVXIFEWI
E
F
8EFPEHIHMQIRWMSRIWHIMRWXEPEGM×RHIPXIPIZMWSV
79;0
%
*
)
'
&
(
,
+
4YRXSHIPGIRXVSHIPETERXEPPE
79;0
%
)
*
'
&
(
+
,
4YRXSHIPGIRXVSHIPETERXEPPE
'SRXMRÞE
)7
9RMHEHGQ
0SRKMXYHTEVEGEHEÅRKYPSHIQSRXENI
¥RKYPS”
%
79;0
)<\
,<\
)<\
)<\
'<\
,<\
)<\
)<\
'<\
)<\
)<\
)<\
)<\
)<\
'<\
79;0
)<\
)<\
)<\
&
¥RKYPS”
'
(
)
*
+
,
0EWGMJVEWHIPEXEFPETYIHIRZEVMEVPMKIVEQIRXIHITIRHMIRHSHIPEMRWXEPEGM×R
%:-73
0ETEVIHIRPEUYIZE]EEWIVMRWXEPEHSIPXIPIZMWSVHIFITSHIVWSTSVXEVYRTIWSHIEPQIRSWGYEXVSZIGIWIPHIP
XIPIZMWSV'SRWYPXIw)WTIGMJMGEGMSRIWxTÅKMRE TEVEGSRSGIVWYTIWS
)7
-RJSVQEGM×RHI
WIKYVMHEH
%:-73
2SI\TSRKEPEWTMPEWEYRGEPSVI\GIWMZS
GSQSPEPY^WSPEVHMVIGXESYREPPEQE
-RWXEPEGM×R
GSRJMKYVEGM×R
-RWXEPI]YXMPMGIIPXIPIZMWSVWMKYMIRHSPEW
MRWXVYGGMSRIWUYIWIMRHMGEREGSRXMRYEGM×R
TEVEIZMXEVIPVMIWKSHIMRGIRHMSW
HIWGEVKEWIPÍGXVMGEWYSXVSWHEÕSW]S
PIWMSRIW
-RWXEPEGM×R
e (IFIMRWXEPEVIPXIPIZMWSVGIVGEHIYRE
XSQEHIGSVVMIRXIHIJÅGMPEGGIWS
e 'SPSUYIIPXIPIZMWSVWSFVIYREWYTIVJMGMI
IWXEFPI]TPERE
e 0EMRWXEPEGM×RIRTEVIHW×PSTYIHIWIV
VIEPM^EHETSVTIVWSREPGYEPMJMGEHS
e 4SVVE^SRIWHIWIKYVMHEHWIVIGSQMIRHE
YXMPM^EVEGGIWSVMSW7SR]GSQS
z 7STSVXIHITEVIH
79;0I\GITXSIPQSHIPS
/(0)<\
79;0/(0)<\
e 4EVEGSPSGEVPSWKERGLSWHIQSRXENIIRIP
XIPIZMWSVHIFIYXMPM^EVPSWXSVRMPPSWUYIWI
WYQMRMWXVERGSRIPWSTSVXIHITEVIH0SW
XSVRMPPSWWYQMRMWXVEHSWLERWMHS
HMWIÕEHSWTEVEUYIXIRKERYREPSRKMXYH
HIQQEQQWMWIQMHIRHIWHIPE
WYTIVJMGMIHIGSPSGEGM×RHIPKERGLSHI
QSRXENI
)PHMÅQIXVS]PSRKMXYHHIPSWXSVRMPPSW
ZEVÑEIRJYRGM×RHIPQSHIPSHIWSTSVXI
HITEVIH
7MYXMPM^ESXVSWXSVRMPPSWTYIHITVSZSGEV
YRHEÕSMRXIVRSIRIPXIPIZMWSVSÍWXI
TYIHIGEIVWIIXG
QQQQ
8SVRMPPSWYQMRMWXVEHS
GSRIPWSTSVXIHITEVIH
+ERGLSHIQSRXENI
'SPSGEGM×RHIPKERGLS
IRPEGEVETSWXIVMSVHIP
XIPIZMWSV
e (YVERXIIPXVERWTSVXIRSWSQIXEIP
XIPIZMWSVEWEGYHMHEWSZMFVEGMSRIW
I\GIWMZEW
e 'YERHSXVERWTSVXIIPXIPIZMWSVTEVE
VITEVEVPSSGYERHSPSGEQFMIHIWMXMS
IQFÅPIPSGSRPEGENE]IPQEXIVMEPHI
IQFEPENISVMKMREPIW
9XMPMGIIPGEFPI]IPIRGLYJIXEP]GSQSWI
MRHMGEEGSRXMRYEGM×RTEVEIZMXEVIPVMIWKS
HIMRGIRHMSWHIWGEVKEWIPÍGXVMGEWYSXVSW
HEÕSW]SPIWMSRIW
z
:IRXMPEGM×R
e 2YRGESFWXVY]EGYFVERMMRWIVXIREHEIR
PSWSVMJMGMSWHIZIRXMPEGM×RHIPETEVEXS
e (INIIWTEGMSEPVIHIHSVHIPXIPIZMWSVXEP]
GSQSWIQYIWXVEQÅWEFENS
e 7IVIGSQMIRHEYXMPM^EVIPWSTSVXIHI
TEVIHHI7SR]TEVEUYIIPEMVIGMVGYPI
GSVVIGXEQIRXI
z
z
z
-RWXEPEGM×RIRPETEVIH
z
GQ
GQ
GQ
z
z
GQ
(INIGSQSQÑRMQSIWXEW
HMWXERGMEWEPVIHIHSVHIPXIPIZMWSV
-RWXEPEGM×RWSFVI
TIHIWXEP
GQ
GQ
(INIGSQSQÑRMQSIWXEWHMWXERGMEW
EPVIHIHSVHIPXIPIZMWSV
e 4EVEKEVERXM^EVYREZIRXMPEGM×RETVSTMEHE
]IZMXEVPEEGYQYPEGM×RHIWYGMIHEHS
TSPZS
z 2SMRWXEPIIPXIPIZMWSVFSGEEVVMFE
FSGEEFENSLEGMEEXVÅWRMHIPEHS
z 2SMRWXEPIIPXIPIZMWSVIRYRIWXERXI
WSFVIYREEPJSQFVEWSFVIYREGEQE
SHIRXVSHIYREVQEVMS
z 2SGYFVEIPXIPIZMWSVGSRXINMHSW
GSQSGSVXMREWRMSXVSWSFNIXSWGSQS
TIVM×HMGSWIXG
z 2SMRWXEPIIPXIPIZMWSVGSQSWI
QYIWXVEEGSRXMRYEGM×R
0EGMVGYPEGM×RHIEMVIUYIHESFWXVYMHE
8VERWTSVXI
e (IWGSRIGXIXSHSWPSWGEFPIWERXIWHI
XVERWTSVXEVIPXIPIZMWSV
e 7IRIGIWMXERHSWSXVIWTIVWSREWTEVE
XVERWTSVXEVYRXIPIZMWSVKVERHI
e 'YERHSXVERWTSVXIIPXIPIZMWSVGSRPEW
QERSWWYNÍXIPSGSQSWIMRHMGEIRPE
MPYWXVEGM×R2SINIV^ETVIWM×RWSFVIPE
TERXEPPE0'(RMIPQEVGSUYIPEVSHIE
'EFPIHIEPMQIRXEGM×R
4EVIH
9XMPMGIÞRMGEQIRXIGEFPIWHI
EPMQIRXEGM×RWYQMRMWXVEHSWTSV7SR]
2SYXMPMGIGEFPIWHISXVSWTVSZIIHSVIW
-RWIVXIIPIRGLYJIXSXEPQIRXIIRPE
XSQEHIGSVVMIRXI
)WXIXIPIZMWSVW×PSJYRGMSREGSR
EPMQIRXEGM×RHI:
'YERHSGSRIGXIPSWGEFPIWRSSPZMHI
HIWIRGLYJEVIPGEFPIHIEPMQIRXEGM×R
TSVVE^SRIWHIWIKYVMHEH]IZMXI
XVSTI^EVSIRVIHEVWIGSRPSWGEFPIW
(IWIRGLYJIIPGEFPIHIEPMQIRXEGM×R
ERXIWHIQERMTYPEVSHIWTPE^EVIP
XIPIZMWSV
1ERXIRKEIPGEFPIHIEPMQIRXEGM×R
EPINEHSHIJYIRXIWHIGEPSV
(IWGSRIGXIIPIRGLYJI]PÑQTMIPS
VIKYPEVQIRXI7MWIEGYQYPETSPZSS
LYQIHEHIRIPIRGLYJITYIHI
HIXIVMSVEVWIIPEMWPEQMIRXS]TVSHYGMVWI
YRMRGIRHMS
2SXEW
e 2SYXMPMGIIPGEFPIHIEPMQIRXEGM×R
WYQMRMWXVEHSGSRSXVSWIUYMTSW
e 2SETVMIXIHSFPIRMVIXYIV^E
I\GIWMZEQIRXIIPGEFPIHIEPMQIRXEGM×R
0SWGSRHYGXSVIWMRXIVRSWTSHVÑERUYIHEV
EPHIWGYFMIVXSSVSQTIVWI
e 2SQSHMJMUYIIPGEFPIHIEPMQIRXEGM×R
e 2SGSPSUYIRMRKÞRSFNIXSTIWEHSIRGMQE
HIPGEFPIHIEPMQIRXEGM×R
e 2SXMVIHIPGEFPITEVEHIWGSRIGXEVPS
e 2SGSRIGXIHIQEWMEHSWETEVEXSWEPE
QMWQEXSQEHIGSVVMIRXI
e 2SYXMPMGIYREXSQEHIGSVVMIRXIHIQEPE
GEPMHEH
9WSTVSLMFMHS
2SMRWXEPIYXMPMGIIPXIPIZMWSVIRPYKEVIW
IRXSVRSWSWMXYEGMSRIWGSQSPEWHIWGVMXEWE
GSRXMRYEGM×R]EUYIIPXIPIZMWSVTSHVÑE
JYRGMSREVQEP]TVSZSGEVYRMRGIRHMSYRE
HIWGEVKEIPÍGXVMGEYSXVSWHEÕSW]S
PIWMSRIW
0YKEV
e )WTEGMSWI\XIVMSVIWGSRPY^WSPEV
HMVIGXEIRPEGSWXEIRYREIQFEVGEGM×R
HIRXVSHIYRZILÑGYPSIRGIRXVSW
WERMXEVMSWYFMGEGMSRIWMRIWXEFPIWGIVGE
HIPEKYEPEPPYZMELYQIHEHSLYQS
e 7MIPXIPIZMWSVWIGSPSGEIRPSWZIWXYEVMSW
HIYRSWFEÕSWTÞFPMGSWSHIYRFEPRIEVMS
IWTSWMFPIUYIWYJVEHEÕSWEGEYWEHIP
E^YJVIWYWTIRHMHSIRIPEMVIIXG
4EVIH
e 4EVEYREQINSVGEPMHEHHIMQEKIRRS
I\TSRKEPETERXEPPEHMVIGXEQIRXIE
JYIRXIWHIMPYQMREGM×RSEPEPY^HIPWSP
e )ZMXIXVEWPEHEVIPXIPIZMWSVHIYRE^SRE
JVÑEEYREGÅPMHE0SWGEQFMSWVITIRXMRSW
HILEFMXEGM×RTSHVÑERSGEWMSREV
GSRHIRWEGM×RHILYQIHEH)WXSTSHVÑE
SGEWMSREVUYIIPXIPIZMWSVQSWXVEVE
MQÅKIRIWHITSGEGEPMHEHSGSRYRGSPSV
HIJMGMIRXI7MIWXSSGYVVIHINIUYIPE
LYQIHEHWIIZETSVITSVGSQTPIXSERXIW
HIIRGIRHIVIPXIPIZMWSV
'SRXMRÞE
)7
e 2YRGETYPZIVMGIEKYESHIXIVKIRXI
HMVIGXEQIRXIIRIPXIPIZMWSV)PPÑUYMHS
TSHVÑEKSXIEVLEWXEPETEVXIMRJIVMSVHIPE
TERXEPPESIR^SREWI\XIVREW]TIRIXVEV
IRIPXIPIZMWSVGSRIPGSRWMKYMIRXI
VMIWKSHIHEÕSWIRIPETEVEXS
)RXSVRS
e 0YKEVIWGÅPMHSWLÞQIHSWSGSRI\GIWMZS
TSPZSPYKEVIWIRPSWUYITYIHERIRXVEV
MRWIGXSWPYKEVIWI\TYIWXSWEZMFVEGMSRIW
QIGÅRMGEWSPYKEVIWTV×\MQSWESFNIXSW
MRJPEQEFPIWZIPEWIXG2SI\TSRKEIP
XIPIZMWSVEKSXISWRMWEPTMGEHYVEWRM
GSPSUYIWSFVIIPETEVEXSRMRKÞRSFNIXS
PPIRSHIPÑUYMHSGSQSPSWJPSVIVSW
e 2SGSPSUYIIPXIPIZMWSVIRYRIWTEGMS
LÞQIHSSTSPZSVMIRXSRMIRYRE
LEFMXEGM×RI\TYIWXEELYQSWSZETSVIW
KVEWMIRXSWGIVGEHIGSGMREWS
LYQMHMJMGEHSVIW4SHVÑETVSHYGMVWIYR
MRGIRHMSYREHIWGEVKEIPÍGXVMGESYRE
GSQFEHYVEHIPETEVEXS
'YERHSRSWIYXMPMGI
e 7MRSZEEYXMPM^EVIPXIPIZMWSVHYVERXI
ZEVMSWHÑEWHIWGSRIGXIIPGEFPITSV
VE^SRIWQIHMSEQFMIRXEPIW]HI
WIKYVMHEH
e )PXIPIZMWSVRSWIHIWGSRIGXEHIPEXSQE
HIGSVVMIRXIGYERHSWIETEKE
(IWIRGLÞJIPSTEVEUYIUYIHIXSXEPQIRXI
HIWGSRIGXEHS
e 2SSFWXERXIIWTSWMFPIUYIEPKYRSW
XIPIZMWSVIWHMWTSRKERHIJYRGMSRIWUYI
TVIGMWIRUYIWIIRGYIRXVIRIRQSHSHI
IWTIVETEVEJYRGMSREVGSVVIGXEQIRXI
2MÕSW
e 2SHINIUYIPSWRMÕSWWYFEREPXIPIZMWSV
e 1ERXIRKEPSWEGGIWSVMSWTIUYIÕSWJYIVE
HIPEPGERGIHIPSWRMÕSWTEVEUYIRSPSW
XVEKYIR
7MSGYVVIRPSWWMKYMIRXIW
TVSFPIQEW
%TEKYIIPXIPIZMWSV]HIWIRGLÞJIPS
MRQIHMEXEQIRXIWMSGYVVIGYEPUYMIVEHIPSW
WMKYMIRXIWTVSFPIQEW
4MHEEWYHMWXVMFYMHSVSEPWIVZMGMSXÍGRMGS
HI7SR]UYIPIVIZMWIIPXIPIZMWSV
'YERHS
e 2SMRWXEPIIPXIPIZMWSVIRPYKEVIW
WSQIXMHSWEXIQTIVEXYVEWI\XVIQEW
GSQSFENSPEPY^WSPEVHMVIGXEGIVGEHI
YRVEHMEHSVSHIYREVINMPPEHI
ZIRXMPEGM×R)PXIPIZMWSVTSHVÑE
GEPIRXEVWIIRXEPIWGSRHMGMSRIWPSUYI
TSHVÑEGEYWEVYREHIJSVQEGM×RHIPE
GEVGEWESYRJEPPSHIJYRGMSREQMIRXSHIP
XIPIZMWSV
z
z
z
z
)PGEFPIHIEPMQIRXEGM×RIWXÅHEÕEHS
0EXSQEHIGSVVMIRXIIWHIQEPE
GEPMHEH
)PXIPIZMWSVIWXÅHEÕEHSTSVUYIWILE
GEÑHSLEWMHSKSPTIEHSSPILEWMHS
EVVSNEHSEPKÞRSFNIXS
%PKYREWYWXERGMEPÑUYMHESW×PMHEGEI
HIRXVSHIPXIPIZMWSV
%HZIVXIRGME
4EVEIZMXEVPETVSTEKEGM×RHIJYIKS
QERXIRKEPEWZIPEWYSXVEWPPEQEWWMIQTVI
EPINEHEWHIIWXITVSHYGXS
7MXYEGM×R
e 2SPSYXMPMGIWMXMIRIPEWQERSWQSNEHEW
WMWILEI\XVEÑHSPEGEVGEWESGSR
EGGIWSVMSWRSVIGSQIRHEHSWTSVIP
JEFVMGERXI(IWGSRIGXIIPXIPIZMWSVHIP
GEFPIHIEPMQIRXEGM×R]HIPEERXIRE
HYVERXIPEWXSVQIRXEWIPÍGXVMGEW
e 2SMRWXEPIIPXIPIZMWSVHIQERIVEUYI
WSFVIWEPKELEGMEYRIWTEGMSEFMIVXS
4SHVÑETVSZSGEVPIWMSRIWSHEÕSWEPEW
TIVWSREWYSFNIXSWUYITYHMIVERMQTEGXEV
GSRIPXIPIZMWSV
4MI^EWVSXEW
e 2SEVVSNIRMRKÞRSFNIXSGSRXVEIP
XIPIZMWSV)PGVMWXEPHIPETERXEPPETSHVÑE
VSQTIVWIHIFMHSEPMQTEGXS]GEYWEV
PIWMSRIWKVEZIW
e 7MPEWYTIVJMGMIHIPXIPIZMWSVWIEKVMIXES
WIVSQTIRSPEXSUYIWMRERXIW
HIWGSRIGXEVIPGEFPIHIEPMQIRXEGM×R(I
PSGSRXVEVMSTSHVÑEVIGMFMVYREHIWGEVKE
IPÍGXVMGE
)7
-RPIMHMRK
&IHEROXHEXYLIFXKIOS^IRZSSVHMX7SR]
TVSHYGX%PZSVIRWHIXIPIZMWMIXIKIFVYMOIR
HMIRXYHI^ILERHPIMHMRKZSPPIHMKHSSVXI
PI^IR&I[EEVHILERHPIMHMRKZSSV
VEEHTPIKMRKMRHIXSIOSQWX
(IJEFVMOERXZERHMXTVSHYGXMW7SR]
'SVTSVEXMSR/SRER1MREXS
OY8SO]S.ETER(I
KIEYXSVMWIIVHIZIVXIKIR[SSVHMKMRK
ZSSV)1'IRTVSHYGXZIMPMKLIMHMW
7SR](IYXWGLPERH+QF,
,IHIPJMRKIV7XVEWWI
7XYXXKEVX(YMXWPERH:SSVWIVZMGI
SJKEVERXMI^EOIRZIV[MN^IR[MNY
KVEEKREEVHIEHVIWWIRMRHI
EJ^SRHIVPMNOIWIVZMGIKEVERXMI
HSGYQIRXIR
3TQIVOMRKIR
FIXVIJJIRHIHIHMKMXEPI
XIPIZMWMIJYRGXMI
e *YRGXMIWQIXFIXVIOOMRKXSXHMKMXEPI
XIPIZMWMI
[IVOIREPPIIRMRPERHIR
SJKIFMIHIR[EEV(:&814)+IR
,14)+%:'HMKMXEPIEEVHWI
WMKREPIR[SVHIRYMXKI^SRHIRSJ[EEV
XSIKERKMWXSXIIRGSQTEXMFIPI(:&'
14)+IR,14)+%:'
OEFIPWIVZMGI:VEEKY[HIEPIVSJYIIR
(:&8WMKREEPOYRXSRXZERKIR[EEVY
[SSRXSJZVEEKY[OEFIPPIZIVERGMIVSJ
LYR(:&'OEFIPWIVZMGIKIWGLMOXMW
ZSSVIIRKIÓRXIKVIIVHI[IVOMRKQIXHI^I
XIPIZMWMI
e 9[OEFIPPIZIVERGMIVOERZSSVIIR
HIVKIPMNOIWIVZMGIOSWXIRMRVIOIRMRK
FVIRKIRIRLIXOER^MNRHEXYQSIX
MRWXIQQIRQIXFITEEPHIZSSV[EEVHIR
e (MXXIPIZMWMIXSIWXIPZSPHSIXEERHI(:&
8IR(:&'WTIGMJMGEXMIWQEEVHI
GSQTEXMFMPMXIMXQIXXSIOSQWXMKI(:&8
HMKMXEPIEEVHWIIR(:&'HMKMXEPI
OEFIPYMX^IRHMRKIROERRMIX[SVHIR
KIKEVERHIIVH
e &ITEEPHIHMKMXEPIXIPIZMWMIJYRGXMIW^MNR
[IPPMGLXRMIXFIWGLMOFEEVMRWSQQMKI
PERHIRVIKMSWIR(:&'OEFIP[IVOX
[IPPMGLXRMIXKSIHFMNFITEEPHI
EERFMIHIVW
e (I\HMI[SVHX[IIVKIKIZIRMRHI
QSHIPREEQOSQXSZIVIIRQIXIIRGMNJIV
HEXFIXVIOOMRKLIIJXSTLIXSRX[IVTHI
OPIYVSJLIXXZW]WXIIQ
e -RWXVYGXMIWZSSVLIX-RWXEPPIVIRZERHI
[ERHQSRXEKIWXIYRWXEERZIVQIPHMRHI
KIFVYMOWEER[MN^MRKZERHI^IXIPIZMWMI
e (IEJFIIPHMRKIRMRHI^I
KIFVYMOWEER[MN^MRKOYRRIRZIVWGLMPPIR
ZERLIXQSHIPZERY[XZ
e (IMPPYWXVEXMIWZERHIEJWXERHWFIHMIRMRK
MRHI^IKIFVYMOWEER[MN^MRKPEXIRHI
61)(^MIRXIR^MNERHIVW
EERKIKIZIR
e 0IIW:IMPMKLIMHWMRJSVQEXMI
TEKMRE EPZSVIRWHIXIPIZMWMIXI
KIFVYMOIR&I[EEVHI^ILERHPIMHMRK
^SHEXYHI^IMRHIXSIOSQWXOYRX
VEEHTPIKIR
20
;M*M4VSXIGXIH7IXYTIR;4%^MNR
QIVOREQIRZERHI;M*M%PPMERGI
-RJSVQEXMISZIV
LERHIPWQIVOIR
MWIIRKIHITSRIIVHLERHIPWQIVOZER
LIX(:&4VSNIGX
,(1-LIX,(1-PSKSIR,MKL(IJMRMXMSR
1YPXMQIHME-RXIVJEGI^MNRLERHIPWQIVOIR
SJKIHITSRIIVHILERHIPWQIVOIRZER
,(1-0MGIRWMRK00'MRHI:IVIRMKHI
7XEXIRIRERHIVIPERHIR
(02%’LIX(02%PSKSIR(02%
')68-*-)(’^MNRLERHIPWQIVOIR
WIVZMGIQIVOIRSJGIVXMJMGEEXQIVOIRZER
(MKMXEP0MZMRK2IX[SVO%PPMERGI
(MZ<’MWIIRZMHISGSQTVIWWMIXIGLRSPSKMI
SRX[MOOIPHHSSV(MZ<-RG
(MZ<’(MZ<'IVXMJMIH’IRKIEWWSGMIIVHI
PSKSW^MNRLERHIPWQIVOIRZER(MZ<-RG
IR[SVHIRKIFVYMOXSRHIVPMGIRXMI
’
3:)6(-:<:-()332()1%2(HMX
(MZ<'IVXMJMIH’ETTEVEEXQSIX
KIVIKMWXVIIVH^MNRSQ(MZ<:MHISSR
(IQERH:3(MRLSYHXIOYRRIR
EJWTIPIR3QHIVIKMWXVEXMIGSHIEERXI
QEOIRKEEXYREEVLIXSRHIVHIIP(MZ<
:3(MRLIXMRWXIPQIRYZERLIXETTEVEEX
7YVJREEVZSHHMZ\GSQQIXHI^IGSHISQ
LIXVIKMWXVEXMITVSGIWXIZSPXSSMIRIRQIIV
XI[IXIRXIOSQIRSZIV(MZ<:3(
:IVZEEVHMKHSRHIVPMGIRXMIZER(SPF]
0EFSVEXSVMIW(SPF]IRLIXHYFFIPI
(W]QFSSP^MNRLERHIPWQIVOIRZER
(SPF] 0EFSVEXSVMIW
&6%:-%IR
^MNR
LERHIPWQIVOIRZER7SR]'SVTSVEXMSR
8VEGO-(MWIIRLERHIPWQIVOSJ
KIHITSRIIVHLERHIPWQIVOZER7SR]
)VMGWWSR1SFMPI'SQQYRMGEXMSRW%&
1Y^MIOIRZMHISLIVOIRRMRKWXIGLRSPSKMI
IRKIVIPEXIIVHIKIKIZIRW[SVHIRZIVWXVIOX
HSSV+VEGIRSXI’+VEGIRSXIMWHI
MRHYWXVMIRSVQZSSVHIZIVWXVIOOMRKZER
QY^MIOLIVOIRRMRKWXIGLRSPSKMIIR
KIVIPEXIIVHIMRLSYH1IIVMRJSVQEXMIZMRHX
YST[[[KVEGIRSXIGSQ
'((:(&PYVE](MWGIRQY^MIOIR
ZMHISKIVIPEXIIVHIKIKIZIRWZER
+VEGIRSXI-RGFIWGLIVQHHSSV
EYXIYVWVIGLXIRRY+VEGIRSXI
+VEGIRSXI7SJX[EVIFIWGLIVQHHSSV
EYXIYVWVIGLXIRRY+VEGIRSXI)IR
SJQIIVHIVITEXIRXIRHMILIXIMKIRHSQ
^MNRZER+VEGIRSXI^MNRZERXSITEWWMRKST
HMXTVSHYGXIRHI^IWIVZMGI6EEHTPIIKHI
+VEGIRSXI[IFWMXIZSSVIIRRMIX
I\LEYWXMIZIPMNWXZERKIPHIRHI+VEGIRSXI
TEXIRXIR+VEGIRSXI'((&1YWMG-(
1IHME:3'7LIX+VEGIRSXIPSKSIR
PSKSX]TIIRLIXPSKS4S[IVIHF]
+VEGIRSXI^MNRLERHIPWQIVOIRSJ
KIHITSRIIVHILERHIPWQIVOIRZER
+VEGIRSXIMRHI:IVIRMKHI7XEXIRIRSJ
ERHIVIPERHIR
3TIVE’&VS[WIVJVSQ3TIVE7SJX[EVI
%7%'ST]VMKLX3TIVE
7SJX[EVI%7%%PPVMKLXWVIWIVZIH
:SSV/(0
)</(0
)</(0)<
/(0)<
3TQIVOMRKZSSV
HVEEHPSSWWMKREEP
,MIVFMNZIVOPEEVX7SR]'SVTSVEXMSRHEX
LIXXSIWXIPMRSZIVIIRWXIQQMRKMWQIXHI
IWWIRXMÏPIIMWIRIRHIERHIVIVIPIZERXI
FITEPMRKIRZERVMGLXPMNR)+
2EHIVIMRJSVQEXMIOYRXYZMRHIRST
LXXT[[[GSQTPMERGIWSR]HI
3TQIVOMRKZSSVOPERXIRHIZSPKIRHI
MRJSVQEXMIMWIROIPZERXSITEWWMRKZSSV
ETTEVEXIRHMIZIVOSGLX[SVHIRMRPERHIR
HMIHI)9VMGLXPMNRIRMREGLXRIQIR
,IXHVEEHPS^IW]WXIIQZERIIRXZOER
[SVHIRKIFVYMOXMRHIZSPKIRHIPERHIR
3SWXIRVMNO&IPKMÏ&YPKEVMNI']TVYW
8WNIGLMÏ(IRIQEVOIR)WXPERH*MRPERH
*VEROVMNO(YMXWPERH+VMIOIRPERH
,SRKEVMNI-.WPERH-IVPERH-XEPMÏ0IXPERH
0MIGLXIRWXIMR0MXSY[IR0Y\IQFYVK
1EPXE2IHIVPERH2SSV[IKIR4SPIR
4SVXYKEP7PS[EOMNI6SIQIRMÏ7PSZIRMÏ
7TERNI>[IHIR>[MXWIVPERH8YVOMNIIR
LIX:IVIRMKH/SRMROVMNO
(I^IETTEVEXYYVOER[SVHIRKIFVYMOXMR
ERHIVIRMIX)YVSTIWIPERHIR
(VEEHPSSWXZW]WXIIQ
VIKPIQIRXIVMRK
:SSVOPERXIRMR-XEPMÏ
,IXKIFVYMOZERLIX60%2RIX[IVOMW
KIVIKIPH
W [EXTVMZÍKIFVYMOFIXVIJXHSSVLIX
[IXXIPMNOHIGVIIXZERRV
'SHISJ)PIGXVSRMG
'SQQYRMGEXMSRW%VXMOIPMRLIX
FMN^SRHIVKIIJXEER[ERRIIVIIR
EPKIQIRIKSIHOIYVMRKSTZSSVLERH
QSIX[SVHIRZIVOVIKIRIR%VX
[ERRIIVZVMNKIFVYMOMWXSIKIPEXIR
W QIXMREGLXRIQMRKZERHIZSSV^MIRMRK
EERLIXTYFPMIOZER60%2XSIKERKXSX
XIPIGSQRIX[IVOIRIRHMIRWXIRHSSV
LIXQMRMWXIVMIIPHIGVIIXZER
^SEPWKIEQIRHIIVHIR%VX
EPKIQIRIKSIHOIYVMRKZSSV
IPIOXVSRMWGLIGSQQYRMGEXMIRIX[IVOIR
IRHMIRWXIRZERHI'SHISJIPIGXVSRMG
GSQQYRMGEXMSRW
:SSVOPERXIRMR2SSV[IKIR
+IFVYMOZERHI^IVEHMSETTEVEXYYVMWRMIX
XSIKIPEXIRMRLIXKISKVEJMWGLIKIFMIH
FMRRIRIIRWXVEEPZEROQZEREJLIX
GIRXVYQZER2]©PIWYRH7ZEPFEVH
:SSVOPERXIRMR']TVYW
(IIMRHKIFVYMOIVQSIXHI60%2
ETTEVEXIRSJ;%7SJ;M*MMRWGLVMNZIR
FMNLIXHITEVXIQIRXZERIPIOXVSRMWGLI
GSQQYRMGEXMI(ITEVXQIRXSJ)PIGXVSRMG
'SQQYRMGEXMSRW4-IR4-
4-MWHIVIKIPMRKFIXVIJJIRHI
VEHMSGSQQYRMGEXMIGEXIKSVMIÏRZER
WXEXMSRWSRHIV[SVTIREEREPKIQIRI
EYXSVMWEXMIIRVIKMWXVEXMIZER
4-MWHIEPKIQIRIEYXSVMWEXMI
ZSSVLIXKIFVYMOZERVEHMSJVIUYIRXMIWHSSV
6EHMS0SGEP%VIE2IX[SVOWIRHSSV
;MVIPIWW%GGIWW7]WXIQWMRGPYWMIJ6EHMS
0SGEP%VIE2IX[SVOW;%760%2
:SSVOPERXIRMR*VEROVMNO
(I;0%2JYRGXMI;M*MZERHI^I
HMKMXEPI0'(OPIYVIRXIPIZMWMIMW
YMXWPYMXIRHFIWXIQHZSSVKIFVYMOFMRRIR
KIFSY[IR+IFVYMOZERHI;0%2JYRGXMI
;M*MZERHI^IHMKMXEPI0'(
OPIYVIRXIPIZMWMIFYMXIRKIFSY[IRMW
ZIVFSHIRSTLIX*VERWIKVSRHKIFMIH>SVK
IVZSSVHEXHI;0%2JYRGXMI;M*MZER
HI^IHMKMXEPI0'(OPIYVIRXIPIZMWMIMW
YMXKIWGLEOIPHZSSVYHI^IFYMXIR
KIFSY[IRKIFVYMOX%68FITEPMRK
^SEPWEERKITEWXMR%68
FITEPMRKQIXFIXVIOOMRKXSX
FITIVOMRKIRZSSVLIXKIFVYMOZER
VEHMSJVIUYIRXMIW
0SGEXMIZERLIX
MHIRXMJMGEXMIPEFIP
,IXPEFIPQIXLIXQSHIPRYQQIVHI
TVSHYGXMIHEXYQQEERHNEEVIRHI
ZSIHMRKWOPEWWIMRSZIVIIRWXIQQMRKQIX
HIXSITEWWIPMNOIZIMPMKLIMHWVIKPIQIRXIR
FIZMRHIR^MGLSTHIEGLXIVOERXZERHIXZ
IRZIVTEOOMRK
:SSV^SVKWQEEXVIKIPIR
8IPIZMWMIOMNOIR
e 7SQQMKIQIRWIROYRRIRSRKIQEOOIR
IVZEVIRZIVQSIMHISKIRZIVQSIMHLIMHSJ
QMWWIPMNOLIMHFMNLIXFIOMNOIRZER(
FIIPHIRSJLIXWTIPIRZERWXIVISWGSTMWGLI
(KEQIW7SR]VEEHXEPPIKIFVYMOIVWEER
VIKIPQEXMKVYWXTEY^IWMRXIPEWWIRFMNLIX
FIOMNOIRZER(FIIPHIRSJLIXWTIPIRZER
WXIVISWGSTMWGLI(KEQIW(IPIRKXIIRHI
JVIUYIRXMIZERHIRSHMKIVYWXTEY^IW
ZEVMÏVIRZERTIVWSSRXSXTIVWSSR9QSIX
^IPJFIWPMWWIR[EXZSSVYLIXFIWXMW%PWY
SRKIQEOOIRIVZEEVXHMIRXYLIXFIOMNOIR
ZER(FIIPHIRSJLIXWTIPIRZER
WXIVISWGSTMWGLI(KEQIWWXSTXI^IXXIRXSX
LIXSRKIQEOSZIVMW6EEHTPIIKMRHMIR
RSHMKIIRHSOXIV6EEHTPIIKIZIRIIRWM
HIKIFVYMOWEER[MN^MRKZEREPPIERHIVI
ETTEVEXIRSJQIHMEHMIYKIFVYMOXMR
GSQFMREXMIQIXHI^IXZIRMMSR^I[IFWMXI
LXXT[[[WSR]IYVSTIGSQQ]TVSHYGX
ZSSVHIVIGIRXWXIMRJSVQEXMI(ISKIRZER
NSRKIOMRHIVIRZSSVEPNSRKIVHER^IWNEEV
^MNRRSKWXIIHWMRSRX[MOOIPMRK6EEHTPIIK
IIREVXWFZIIROMRHIVEVXWSJSSKEVXWZSSV
YNSRKIOMRHIVIR(FIIPHIRPEEXFIOMNOIR
SJWXIVISWGSTMWGLI(KEQIWPEEXWTIPIR
:SP[EWWIRHMIRIRIVZSSVXI^SVKIRHEX
NSRKIOMRHIVIRHIFSZIRWXEERHI
EERFIZIPMRKIRSTZSPKIR
e +IFVYMOSJFI[EEVHI(&VMPSJHIFEXXIVMN
RMIXMRHIFYYVXZERZYYVSJSTTPEEXWIRQIX
IIRLSKIXIQTIVEXYYVFZMRHMVIGX^SRPMGLX
SJMRIIREYXSHMIMRHI^SRWXEEX
e ;ERRIIVYHIKIWMQYPIIVHI(JYRGXMI
KIFVYMOXHMIRXYIVVIOIRMRKQIIXILSYHIR
HEXLIX[IIVKIKIZIRFIIPHRMIXLIPIQEEP
KIPMNOMWEERLIXSSVWTVSROIPMNOIFIIPHXIR
KIZSPKIZERHIGSRZIVWMIHMIHSSVHI
XIPIZMWMI[SVHXYMXKIZSIVH
e /MNOXIPIZMWMIQIXKIHIQTXPMGLXSQHEX
XIPIZMWMIOMNOIRMRLIXHSROIVSJKIHYVIRHI
IIRPERKITIVMSHIHISKIRI\XVEFIPEWX
e %PWYIIRLSSJHXIPIJSSRKIFVYMOXQEK
Y LIXZSPYQIRMIXXILSSK^IXXIRSQ
KILSSVFIWGLEHMKMRKXIZSSVOSQIR
0'(WGLIVQ
e ,SI[IPLIX0'(WGLIVQMWZIVZEEVHMKH
QIXTVIGMWMIXIGLRSPSKMIIRSJ
QIIVZERHITM\IPW[IVOIROYRRIRIV
XSGLHSROIVISJLIPHIVITYRXNIWVSSH
FPEY[SJKVSIRTIVQERIRX^MGLXFEEV
^MNR STLIX0'(WGLIVQ(MXMWIIR
WXVYGXYVIIPOIRQIVOZERIIR0'(
WGLIVQIRHYMHXRMIXSTIIRHIJIGX
e (VYOIROVEWRMIXSTLIXWGLIVQIRTPEEXW
KIIRZSSV[IVTIRSTLIXXIPIZMWMIXSIWXIP
,IXFIIPHOERLMIVHSSVZIVZSVQIRSJLIX
0'(WGLIVQOERFIWGLEHMKIR
e %PWLIXXIPIZMWMIXSIWXIPSTIIROSYHI
TPEEXW[SVHXKIFVYMOXOERLIXFIIPH
ZPIOOIVMKSJHSROIV^MNR(MX[MNWXRMIXST
IIRWXSVMRK(MXZIVWGLMNRWIPZIVH[MNRX
[ERRIIVHIXIQTIVEXYYVWXMNKX
e &MNPERKHYVMKI[IIVKEZIZERWXMPWXEERHI
FIIPHIROYRRIRWTSSOFIIPHIRSTXVIHIR
(I^IOYRRIRREIRMKIXMNHZIVH[MNRIR
e ,IXWGLIVQIRHIOEWX[SVHIR[EVQEPW
LIXXIPIZMWMIXSIWXIP[SVHXKIFVYMOX(MX
HYMHXRMIXSTIIRHIJIGX
:IVZSPK
20
e ,IX0'(WGLIVQFIZEXIIROPIMRI
LSIZIIPLIMHZPSIMFEVIOVMWXEPPIRIRO[MO
7SQQMKIJPYSVIWGIRXMIPEQTIRMRLIX
XIPIZMWMIXSIWXIPFIZEXXIRSSOO[MO
FILEPZIPGHXIPIZMWMIWQIX
EGLXIVKVSRHZIVPMGLXMRKHQZPIHW
+SSMLIXXSIWXIP[IKZSPKIRWHIKIPHIRHI
PSOEPI[IXKIZMRKIRZSSVWGLVMJXIR
7GLIVQSTTIVZPEOOEWX
ZER LIXXIPIZMWMIXSIWXIP
FILERHIPIRIRVIMRMKIR
>SVKIVSQZIMPMKLIMHWVIHIRIRZSSVHEX
Y LIXRIXWRSIVZERLIXXIPIZMWMIXSIWXIP
PSWOSTTIPXZSSVHEXYLIXVIMRMKX
2IIQHIZSPKIRHIZSSV^SVKWQEEXVIKIPIR
MREGLXSQZIVOPIYVMRKSJFIWGLEHMKMRKZER
LIXQEXIVMEEPSJHIGSEXMRKZERLIXWGLIVQ
XIZSSVOSQIR
e 6IMRMKLIXWGLIVQSTTIVZPEOHIOEWXQIX
IIR^EGLXIHSIOSQWXSJXIZIV[MNHIVIR
&IZSGLXMKIIR^EGLXIHSIOPMGLXQIXIIR
ZIVHYRHVIMRMKMRKWQMHHIPFMN
LEVHRIOOMKIWXSJZSVQMRK
e 7TVSIMRSSMX[EXIVSJ
WGLSSRQEEOQMHHIPIRVIGLXWXVIIOWSTHI
XZ(MXOERREEVHISRHIV^MNHIZERLIX
WGLIVQPSTIRSJSTYMX[IRHMKI
SRHIVHIPIRXIVIGLXOSQIRIRHIXZ
FMRRIRHVMRKIR[EEVHSSVHIXZOER
FIWGLEHMKHVEOIR
;EEVWGLY[MRKFMNKIFVYMO
ZERHIEJWXERHWFIHMIRMRK
3TQIVOMRKIR
e 0IXSTHIIRHIFMNLIXTPEEXWIRZERHI
FEXXIVMNIR
e 'SQFMRIIVKIIRZIVWGLMPPIRHIX]TIR
FEXXIVMNIRSJSYHIIRRMIY[IFEXXIVMNIR
e +SSMSYHIFEXXIVMNIRRMIXKI[SSR[IK
QEEVPIZIV^IMR-RFITEEPHIVIKMSWOER
LIXZIV[IVOIRZERFEXXIVMNIREERVIKIPW
^MNRKIFSRHIR2IIQLMIVZSSVGSRXEGXST
QIXHIPSOEPIEYXSVMXIMXIR
e ,ERXIIVHIEJWXERHWFIHMIRMRKQIX^SVK
0EEXHIEJWXERHWFIHMIRMRKRMIXZEPPIRKEIV
RMIXSTWXEERIRQSVWIVKIIRZPSIMWXSJST
e 4PEEXWHIEJWXERHWFIHMIRMRKRMIXMRHI
FYYVXZERIIR[EVQXIFVSRSTIIRTPIOMR
HMVIGX^SRPMGLXSJMRIIRZSGLXMKIVYMQXI
(VEEHPS^IJYRGXMIZERLIX
XSIWXIP
e +IFVYMOHMXETTEVEEXRMIXMRHIFYYVXZER
QIHMWGLIETTEVEXYYVTEGIQEOIVIR^
EERKI^MIRHIQIHMWGLIETTEVEXYYV
FIWGLEHMKHOER[SVHIR
e (IWMKREPIRHMIHMXXSIWXIPZIV^IRHX
SRXZERKX^MNRKIGSHIIVHQEEVXSGLHMIRX
YZSSV^MGLXMKXI^MNRQIXSRVIGLXQEXMKI
MRXIVGITXMI;MNOYRRIRRMIX
ZIVERX[SSVHIPMNO[SVHIRKIWXIPHZSSV
QSKIPMNOITVSFPIQIRXIRKIZSPKI
LMIVZER
;IK[IVTIRZERLIX
XIPIZMWMIXSIWXIP
e +IFVYMOKIIRWGLYYVWTSRWNIEPOEPMWGL
^YYVLSYHIRHVIMRMKMRKWQMHHIP
WGLYYVTSIHIVSJZPYGLXMKSTPSWQMHHIP
^SEPWEPGSLSPFIR^IIRXLMRRIVSJ
MRWIGXIRFIWXVMNHMRKWQMHHIP,IXKIFVYMO
ZERHIVKIPMNOIQEXIVMEPIRSJLIXPERKHYVMK
MREERVEOMRKOSQIRQIXVYFFIVSJ
ZMR]PQEXIVMEPIROERFIWGLEHMKMRKZERLIX
WGLIVQSTTIVZPEOIRLIXQEXIVMEEPZERHI
OEWXXSXKIZSPKLIFFIR
e ,IX[SVHXEERFIZSPIRHIZIRXMPEXMI
STIRMRKIRVIKIPQEXMKQIXHIWXSJ^YMKIV
XIVIMRMKIRSQIIRKSIHIZIRXMPEXMIXI
LERHLEZIR
e %PWYHILSIOZERLIXXIPIZMWMIXSIWXIP
EERTEWXQSIXYLIXXSIWXIPPERK^EEQ
ZIVTPEEXWIRSQXIZSSVOSQIRHEXLIX
XIPIZMWMIXSIWXIPZERHIWXERHEEVHWGLMIX
3TXMSRIPIETTEVEXYYV
e 4PEEXWSTXMSRIPISRHIVHIPIRSJ
ETTEVEXYYVHMIIPIOXVSQEKRIXMWGLI
WXVEPMRKYMX^IRHXSTIIREJWXERHZERLIX
XIPIZMWMIXSIWXIP%RHIVWOER
FIIPHZIVZSVQMRKIRSJVYMWSTXVIHIR
e (MXXSIWXIPMWKIXIWXIRGSQTEXMFIP
FIZSRHIRQIXHIPMQMIXIRZIVQIPHMRHI
)1'VMGLXPMNRZSSVLIXKIFVYMOIRZERIIR
ZIVFMRHMRKWWMKREEPOEFIPOSVXIVHER
QIXIV
20
:IV[MNHIVMRKZER
SYHIIPIOXVMWGLI
IRIPIOXVSRMWGLI
ETTEVEXIR
XSITEWFEEVMRHI
)YVSTIWI9RMI
IRERHIVI)YVSTIWIPERHIR
QIXKIWGLIMHIR
EJZEPW]WXIQIR
,IXW]QFSSPSTLIXTVSHYGXSJSTHI
ZIVTEOOMRK[MNWXIVSTHEXHMXTVSHYGXRMIX
EPWLYMWLSYHIPMNOEJZEPQEK[SVHIR
FILERHIPH,IXQSIXIGLXIVREEVIIRTPEEXW
[SVHIRKIFVEGLX[EEVIPIOXVMWGLIIR
IPIOXVSRMWGLIETTEVEXYYV[SVHXKIVIG]GPIH
%PWYIVZSSV^SVKXHEXHMXTVSHYGXSTHI
GSVVIGXIQERMIV[SVHXZIV[IVOXZSSVOSQX
YZSSVQIRWIRQMPMIYRIKEXMIZIKIZSPKIR
HMI^MGL^SYHIROYRRIRZSSVHSIRMRKIZEP
ZERZIVOIIVHIEJZEPFILERHIPMRK(I
VIG]GPMRKZERQEXIVMEPIRHVEEKXFMNXSXLIX
ZVMN[EVIRZERREXYYVPMNOIFVSRRIR:SSV
QIIVHIXEMPWMRZIVFERHQIXLIXVIG]GPIR
ZERHMXTVSHYGXRIIQXYGSRXEGXSTQIXHI
KIQIIRXIPMNOIMRWXERXMIWLIXFIHVMNJSJHI
HMIRWXFIPEWXQIXHIZIV[MNHIVMRKZER
LYMWLSYHEJZEPSJHI[MROIP[EEVYLIX
TVSHYGXLIFXKIOSGLX
:IV[MNHIVMRKZER
SYHIFEXXIVMNIR
MRHI)YVSTIWI
9RMIIRERHIVI
)YVSTIWIPERHIR
QIXEJ^SRHIVPMNOI
MR^EQIPMRKWW]WXIQIR
(MXW]QFSSPSTHIFEXXIVMNSJZIVTEOOMRK
[MNWXIVSTHEXHIQIIKIPIZIVHIFEXXIVMNZER
HMXTVSHYGXRMIXEPWLYMWLSYHIPMNOEJZEP
FILERHIPHQEK[SVHIR3TWSQQMKI
FEXXIVMNIROERHMXW]QFSSPZSSVOSQIRMR
GSQFMREXMIQIXIIRGLIQMWGLW]QFSSP(I
GLIQMWGLIW]QFSPIRZSSVO[MO,KSJ
PSSH4F[SVHIRXSIKIZSIKHEPWHIFEXXIVMN
QIIVHERO[MOSJPSSH
FIZEX(SSVHI^IFEXXIVMNIRSTNYMWXI[MN^I
EJXIZSIVIRZSSVOSQXYZSSVQIRWIR
QMPMIYRIKEXMIZIKIZSPKIRHMI^MGL^SYHIR
OYRRIRZSSVHSIRMRKIZEPZERZIVOIIVHI
EJZEPFILERHIPMRK,IXVIG]GPIVIRZER
QEXIVMEPIRHVEEKXFMNXSXLIXZVMN[EVIRZER
REXYYVPMNOIFVSRRIR-RLIXKIZEPHEXHI
TVSHYGXIRSQVIHIRIRZERZIMPMKLIMH
TVIWXEXMIWHER[IPMRZIVFERHQIXHEXE
MRXIKVMXIMXIIRTIVQERIRXIZIVFMRHMRKQIX
FEXXIVMNZIVIMWIRHMIRXHI^IFEXXIVMNIROIP
HSSVKIO[EPMJMGIIVHWIVZMGITIVWSRIIP
ZIVZERKIRXI[SVHIR3QIVZSSVXI^SVKIR
HEXHIFEXXIVMNSTIIRNYMWXI[MN^I^EP
[SVHIRFILERHIPHHMIRXLIXTVSHYGXEER
LIXIMRHZER^MNRPIZIRWG]GPYWSZIVLERHMKH
XI[SVHIREERLIXHIWFIXVIJJIRHI
MR^EQIPMRKWTYRXZSSVHIVIG]GPEKIZER
IPIOXVMWGLIRIPIOXVSRMWGLQEXIVMEEP:SSV
EPPIERHIVIFEXXIVMNIRZIV[MN^IR[IYREEV
LIXKIHIIPXISZIVLSIHIFEXXIVMNZIMPMKYMX
LIXTVSHYGXXIZIV[MNHIVIR3ZIVLERHMKHI
FEXXIVMNFMNLIXHIWFIXVIJJIRHI
MR^EQIPMRKWTYRXZSSVHIVIG]GPEKIZER
FEXXIVMNIR:SSVQIIVHIXEMPWMRZIVFERH
QIXLIXVIG]GPIRZERHMXTVSHYGXSJFEXXIVMN
RIIQXYGSRXEGXSTQIXHIKIQIIRXIPMNOI
MRWXERXMIWLIXFIHVMNJSJHIHMIRWXFIPEWX
QIXHIZIV[MNHIVMRKZERLYMWLSYHEJZEPSJ
HI[MROIP[EEVYLIXTVSHYGXLIFXKIOSGLX
20
-RLSYHWSTKEZI
%ERHIWPEK
(IEGGIWWSMVIWGSRXVSPIVIR &EXXIVMNIRMRHIEJWXERHWFIHMIRMRKTPEEXWIR (IXEJIPWXERHEEVHFIZIWXMKIR (IOMNOLSIOZERHIXZEERTEWWIR )IRERXIRRI7IX8ST&S\VIGSVHIVFZHZHVIGSVHIVEERWPYMXIR %YHMSZMHISETTEVEXYYVEERWPYMXIR :SSVOSQIRHEXHIXZSQZEPX 3QKEERQIXLIXRIXWRSIV(IOEFIPWWEQIRFYRHIPIR (IIIVWXIMRWXIPPMRKIRYMXZSIVIR 9[&6%:-%XZKIFVYMOIR
8ZOMNOIR :IVWGLMPPIRHIJYRGXMIWIRMRWXIPPMRKIRWIPIGXIVIRQIRY7XEVX +IFVYMOWEER[MN^MRK[IIVKIZIRM1ERYEP 2IX[IVOMRWXIPPMRKIR
)IRFIOEFIPHRIX[IVOZSSVFIVIMHIR )IRHVEEHPSSW0%2ZSSVFIVIMHIR (IMRXIVRIXZIVFMRHMRKGSRJMKYVIVIR %PWYKIIRZIVFMRHMRKOYRXQEOIRQIXMRXIVRIX -RWXIPPMRKIRZSSVWIVZIV[IIVKEZIEERTEWWIR 3ZIVMKIMRJSVQEXMI
4VSFPIQIRSTPSWWIR 7TIGMJMGEXMIW (IEGGIWWSMVIWMRWXEPPIVIR;ERHQSRXEKIWXIYR :IMPMKLIMHWMRJSVQEXMI 20
2EHEXYY[&6%:-%XZKIÓRWXEPPIIVHLIFXIRHIFEWMWFIHMIRMRK
KIPIIVHLIFXQIXHI^ILERHPIMHMRKOYRXYHIMRKIFSY[HI
LERHPIMHMRKM1ERYEPVEEHTPIKIRZSSVHIZIVHIVIZIVHYMHIPMNOMRK
ZERHIJYRGXMIWZERY[XZ
(I^IXZLIIJXIIRMRKIFSY[HIKIFVYMOWEER[MN^MRKM1ERYEP
3QHIM1ERYEPXISTIRIRHVYOXYSTM1%29%0STHIEJWXERHWFIHMIRMRKIRWIPIGXIIVXYIIRMXIQ
6EEHTPIIKTEKMRE ZERHI^IKIFVYMOWEER[MN^MRK(IMRLSYHZERHIM1ERYEPOERZIVWGLMPPIRH
^MNREJLEROIPMNOZERLIXQSHIPHIVIKMSLIXKIFMIH
20
-RLSYHZERHIM1ERYEP
7SQQMKIQSHIPPIRSRHIVWXIYRIRHI^IJYRGXMIRMIX
M1ERYEPKIFVYMOIR
&6%:-%XZJYRGXMIW
(JYRGXMI
3QKIZMRKWWIRWSV
&6%:-%MRXIVRIXZMHIS
-RXIVRIX[MHKIXW
(VEEHPSSW0%2+IWGLMOXZSSVHVEEHPSSW
0%2
&6%:-%7]RGQIX'SRXVSPIZSSV
,(1-
3RHIVWXIYRX7O]TI
8VEGO-(}1Y^MIO^SIOIR:MHIS^SIOIR
97&,((STREQI
8ZOMNOIR
(JYRGXMI
(MKMXEPI)PIOXVSRMWGLI4VSKVEQQEKMHW
*EZSVMIXIR
7GLIVQQSHYW
&IIPHQSHYW
8IPIXIOWX
*SXSW1Y^MIO:MHISW
8[IIPMRKFIIPH4-4
8[IIPMRKFIIPH4
4
2:3(1*
2IX[IVO
4VSHYGXSRHIVWXIYRMRK
%RHIVIETTEVEXYYVMRXIVRIX
KIFVYMOIR
:MHISGEWWIXXIVIGSVHIVHZHWTIPIV
%YHMSW]WXIIQ
97&ETTEVEEXFZHMKMXEPIGEQIVE
*SXSOEHIV
,(1-ETTEVEXYYV
-RXIVRIXHVEEHPSSW0%2
8LYMWRIX[IVO
1IHME6IQSXI
4G
&IWGLVMNZMRKZERHI
SRHIVHIPIR
%JWXERHWFIHMIRMRK
8ZFIHMIRMRKWIPIQIRXIRIRMRHMGEXSVW
%ERWPYMXMRKIR
4VSFPIQIRSTPSWWIR
-RHI\
&PEH[MN^IVW
-RWXIPPMRKIR7XEVXQIRY
3ZIVLIXWXEVXQIRY
-RWXIPPMRKIR
;IIVKEZIMRWXIPPMRKIR
+IPYMH
7]WXIIQWIXXMRKW
M1ERYEP
(MKMXEEP7IXYT
%REPSKIMRWXIPPMRKIR
)\XIVRIMRKERKIR
20
%ERHIWPEK
(IEGGIWWSMVIWGSRXVSPIVIR
%JWXERHWFIHMIRMRK
%%%FEXXIVMNIRX]TI6
8EJIPWXERHEEVH
&IZIWXMKMRKWWGLVSIZIRZSSV
XEJIPWXERHEEVH1»
FILEPZI/(0)<\
&IZIWXMKMRKWWGLVSIZIRZSSV
XEJIPWXERHEEVH1»
EPPIIR/(0)<\
1SRXEKIWGLVSIZIRZSSVXEJIPWXERHEEVH
1»
EPPIIR/(0)<\/(0,<\
/(0)<\/(0'<\
1SRXEKIWGLVSIZIRZSSVXEJIPWXERHEEVH
1»
EPPIIR/(0,<\/(0)<\
/(0)<\/(0'<\
/(0)<\
1SRXEKIWGLVSIZIRZSSVXEJIPWXERHEEVH
1»
EPPIIR/(0)<
1SRXEKIWGLVSIZIRZSSVXEJIPWXERHEEVH
1»
EPPIIR/(0)<
-RFYWWPIYXIP
FILEPZI/(0)<
+IFVYMOWEER[MN^MRKHI^ILERHPIMHMRK
IRERHIVIHSGYQIRXIR
6EEHTPIIKLIXHSGYQIRXKIPIZIVHFMNHI
XEJIPWXERHEEVHSQHIXEJIPWXERHEEVHXIQSRXIVIR
20
&EXXIVMNIRMRHI
EJWXERHWFIHMIRMRKTPEEXWIR
& :SSV/(0)<\
/(0,<\
:IV[MNHIVHIFIWGLIVQJSPMI
(VYOIRWGLYMJLIXHIOWIPSQLSSK
& :SSV/(0)<\
/(0'<\
/(0)<\
/(0)<\
:IV[MNHIVHIFIWGLIVQJSPMI
(VYOSTLIXHIOWIPIRXMPLIXSQLSSK
SQXISTIRIR
(IXEJIPWXERHEEVH
FIZIWXMKIR
6EEHTPIIKLIXHSGYQIRXKIPIZIVHFMN
HIXEJIPWXERHEEVHZSSVHINYMWXI
FIZIWXMKMRKW[MN^IZSSVFITEEPHI
XZQSHIPPIR
4PEEXWHIXZSTHIXEJIPWXERHEEVH
& :SSV/(0)<\
/(0,<\
/(0)<\
/(0'<\
/(0)<\
e 6MGLXHIXZZERFSZIREJIRWGLYMJHI^IREEV
FMRRIRXSXHEXHIKIPIMHITIRRIRRMIXQIIV
^MGLXFEEV^MNR
& :SSV/(0)<\
/(0,<\
/(0)<\
/(0'<\
/(0)<\
& :SSV/(0)<
& :SSV/(0)<
& :SSV/(0)<
& :SSV/(0)<
e %PWYIIRIPIOXVMWGLIWGLVSIZIRHVEEMIVKIFVYMOX
WXIPHERLIXHVEEMQSQIRXMRSTSRKIZIIV
2›Q_OKJ›GQa
(IXEJIPWXERHEEVHZERHI
XIPIZMWMIPSWQEOIR
3QHIXEJIPWXERHEEVHZERHIXZPSWXIQEOIR
ZIV[MNHIVXYHIWGLVSIZIR HMIFMNWXET
FIZIWXMKH[IVHIR
1EEOHIXZZEWXEERHIXEJIPWXERHEEVH
QIXHIFMNKIPIZIVHIWGLVSIZIRIRZSPK
LMIVFMNHITMNPXNIW HMIHIWGLVSIJKEXIR
QEVOIVIR
e :IV[MNHIVHIXEJIPWXERHEEVHRMIXXIR^MNY
FMNFILSVIRHIEGGIWWSMVIW[MPXMRWXEPPIVIRSTHI
XIPIZMWMI
e %PWYHIXEJIPWXERHEEVHZERHIXZZIV[MNHIVXPIK
LIXWGLIVQHERQIXHIZSSV^MNHIREEVFIRIHIR
KIVMGLXSTIIRWXEFMIP[IVOSTTIVZPEOHEXKVSXIVMW
HERHIXZ
:IVZSPK
20
e 3QWGLEHIEERLIXSTTIVZPEOZERLIX0'(
WGLIVQXIZSSVOSQIRHMIRXYIIR^EGLXWXYOWXSJ
STLIX[IVOSTTIVZPEOXITPEEXWIR
e >SVKIVZSSVHEXHIXZZIVXMGEEPKITPEEXWXMWZSSVY
HI^IMRWGLEOIPX9QEKHIXZRMIXMRWGLEOIPIR
[ERRIIVLIX0'(WGLIVQREEVFIRIHIRKIVMGLXMW
SQIIRSRIZIRFIIPHYRMJSVQMXIMXXIZSSVOSQIR
& :SSV/(0)<\
/(0,<\
/(0)<\
/(0'<\
/(0)<\
(IOMNOLSIOZERHIXZ
EERTEWWIR
(IOMNOLSIOZERHI^IXZOER[SVHIREERKITEWX
FMRRIRHIEERKIKIZIRLSIO
,SIOEERTEWWIR(VEEMIR
FILEPZI/(0)<
e %PWYHILSIOEERTEWXHMIRXYHIWXERHEEVHQIX
ÍÍRLERHZEWXXILSYHIRSQXIZSSVOSQIRHEXHI
WXERHEEVH[IKKPMNHXSJHEXHIXZSQOERXIPX
”
”
”
”
,SIOEERTEWWIR/ERXIPIR
FILEPZI/(0'<\
e >SVKHEXY[ZMRKIVWRMIXKIORIPHVEOIRXYWWIRHI
XZIRHIWXERHEEVHEPWYHILSIOVIKIPX
>EGLXWXYOWXSJ
& :SSV/(0)<
& :SSV/(0)<\
/(0,<\
/(0)<\
/(0)<\
/(0)<
””
>EGLXWXYOWXSJ
& :SSV/(0)<
””
& :SSV/(0)<
>EGLXWXYOWXSJ
20
e >SVKIVZSSVHEXIVKIIRSFWXEOIPWZSSVHIXZWXEER
)IR7IX8ST&S\VIGSVHIVFZHZH
VIGSVHIVEERWPYMXIRZME,(1-
-6WIRWSV
(7]RG^IRHIVEPPIIR
/(0)<\
/(0,<\
3QKIZMRKWWIRWSV
FILEPZI/(0)<
/(0)<
e 7XIPHISQKIZMRKWWIRWSVRMIXFPSSXEERHMVIGX
^SRPMGLXSJIIRERHIVIWXIVOIPMGLXFVSRHSIXYHMX
[IPHEROYRRIRIVWXSVMRKIRSTXVIHIR
)IRERXIRRI7IX8ST&S\
VIGSVHIVFZHZH
VIGSVHIVEERWPYMXIR
)IR7IX8ST&S\VIGSVHIVFZHZH
VIGSVHIVEERWPYMXIRZME7'%68
7IX8ST&S\VIGSVHIVFZHZHVIGSVHIV
%YHMSZMHISETTEVEXYYV
EERWPYMXIR
7IX8ST&S\VIGSVHIVFZHZHVIGSVHIV
e ;MNVEHIRYEERIIRLEEOWIYRMZIVWIPI7'%68
OEFIPXIKIFVYMOIRZSSVHI^IEERWPYMXMRK
%YHMSZMHISETTEVEEX
20
:SSVOSQIRHEXHIXZ
SQZEPX
3QKEERQIXLIX
RIXWRSIV(IOEFIPW
WEQIRFYRHIPIR
& /(0'<\
2IXWRSIV
& &ILEPZI/(0'<\
e :SSVHEXYHIOEFIPWWEQIRFYRHIPXZIV[MNHIVXYHI
OEFIPLSYHIVZERLIX%'HIOWIP^MIWXETIR
+IFVYMOHIOEFIPLSYHIV^MIWXETSQHIERHIVI
OEFIPWXIFYRHIPIR^MIWXET
e &YRHIPLIXRIXWRSIVRMIXWEQIRQIXERHIVIOEFIPW
4PEEXWIIRLSYXWGLVSIJQQHMEQIXIV
RMIXFMNKIPIZIVHMRHI
XIPIZMWMIWXERHEEVH
4PEEXWIIROSPSQWGLVSIJ1RMIX
FMNKIPIZIVHMRHIWGLVSIJSTIRMRKZER
HIXZ
&IZIWXMKHILSYXWGLVSIJIRHI
OSPSQWGLVSIJQIXIIRWXIZMKIHVEEH
RMIXFMNKIPIZIVH
(IPIRKXIZERHI1QEGLMRIWGLVSIJ
ZIVWGLMPXEJLEROIPMNOZERHIHMEQIXIVZER
LIXWRSIV
6EEHTPIIKHIEJFIIPHMRKLMIVSRHIV
QQ
1WGLVSIJ
7RSIV
8EJIPWXERHEEVH
ZSSVXIPIZMWMI
/(0)<
&IZIWXMKHIOEFIPLSYHIVSRHIVHIEERWPYMXMRKIR
FMNMRWXEPPEXMIEERHI[ERH
20
(IIIVWXIMRWXIPPMRKIR
YMXZSIVIR
&ILEPZI
/(0'<\
/(0'<\
(MKMXEPIEYXSQ%JWXIQQMRK[ERRIIVY
/EFIPWIPIGXIIVXVEHIR[MNYEER
7RIPWGERXIWIPIGXIVIRZSSVIIRWRIPPI
EJWXIQQMRK7XIP*VIUYIRXMIIR
2IX[IVO-(MRZSPKIRWHIMRJSVQEXMIHMI
YLIFXKIOVIKIRZERY[OEFIPPIZIVERGMIV
%PWIVKIIR^IRHIV[SVHXKIZSRHIRQIX
7RIPWGERTVSFIIVXY:SPPIHMKIWGER
HMXHYYVXPERKIV
e :SPPIHMKIWGERMWQSKIPMNORMIXFIWGLMOFEEV
EJLEROIPMNOZERY[VIKMSPERH
4VSKVEQQEWWSVXIVIR[MN^MKXHI
ZSPKSVHIZERHIEREPSKI^IRHIVWHMI
STKIWPEKIR^MNRSTHIXZ
(VYOST*JSQHI^IRHIVXIWIPIGXIVIR
HMIYREEVIIRRMIY[ITSWMXMI[MPX
ZIVTPEEXWIRIRHVYOST (VYOST*JSQHIRMIY[ITSWMXMIZSSV
HI^IRHIVXIWIPIGXIVIRIRHVYOST 7PYMXHIXZEERSTIIRWXSTGSRXEGX
(VYOSTSTHIXZ(I!EERYMX
EERHYMHMRK^EPKVSIRSTPMGLXIR
(IIIVWXIOIIVHEXYHIXIPIZMWMIEER^IX
ZIVWGLMNRXLIXQIRY8EEPSTLIXWGLIVQ
e 9OYRXSSOLERHQEXMKEJWXIQQIRST^IRHIVW
e %PWYHIXZZSSVHIIIVWXIOIIVMRWGLEOIPX
LIIJXHI^I[EXXMNHRSHMKZSSVMRXIVRI
ZIV[IVOMRKZSSVSTXMQEPMWIVMRKZSSVHEXYHI
IIVWXIMRWXIPPMRKIROYRXYMXZSIVIR)V^EPKIIR
FIIPHIRKIPYMH^MNRIRLIXXMQIVPEQTNIEERHI
ZSSV^MNHIZERHIXZ^EPSRKIZIIVWIGSRHIR
PERKSVERNIORMTTIVIR7GLEOIPHIXZRMIX
XMNHIRWHMXTVSGIW(MXTVSGIW[IVHMRHI
JEFVMIOZSPXSSMHZSSVFITEEPHIXIPIZMWMIW
:SPKHIMRWXVYGXMIWSTLIXWGLIVQ
20
9[&6%:-%XZKIFVYMOIR
8ZOMNOIR
+9-()
^
e (IORSTTIR2463+IR
%9(-3^MNRZSSV^MIRZERIIR
ZSIPWXMT+IFVYMOHIZSIPWXMTTIR
EPWVMGLXTYRX[ERRIIVYHIXZ
FIHMIRX
20
7GLEOIPHIXZMR
7IPIGXIIVIIRWXERH
7IPIGXIIVIIRXZOEREEP
(VYOSTSTHIXZSQHIXZMRXIWGLEOIPIR
(I(MKMXEPI)PIOXVSRMWGLI4VSKVEQQEKMHW
KIFVYMOIR
(VYOST+9-()MRHIHMKMXEPIQSHYWSQHI
TVSKVEQQEKMHW[IIVXIKIZIR
+IFVYMOHEEVFMNSQHMKMXEPI^IRHIVWXIWIPIGXIVIR
:SSV^IRHIVRYQQIVWIRLSKIVHVYOXYWRIPSTLIX
ZSPKIRHIGMNJIV
(IPIRIRFIHMIRMRKWIPIQIRXIRZERHIEJWXERHWFIHMIRMRK
+IFVYMOHIFMNKIPIZIVHIEJWXERHWFIHMIRMRKSQY[XZXIFIHMIRIR(IFEWMWFIHMIRMRKZERHI
EJWXERHWFIHMIRMRK[SVHXLMIVYMXKIPIKH:SSVQIIVMRJSVQEXMISZIVEPPIJYRGXMIWZERHI
EJWXERHWFIHMIRMRKHVYOXYSTM1%29%0IRVEEHTPIIKXYHIMRKIFSY[HILERHPIMHMRKM1ERYEP
TEKMRE (VYOLMIVSTSQHIXZMRIRYMXXIWGLEOIPIRZERYMXHI
WXERHF]WXERH
M1%29%0
,MIVQIIKIIJXYHIMRKIFSY[HILERHPIMHMRK
M1ERYEP[IIV
7=2'1)29
,MIVQIIKIIJXYLIX&6%:-%7]RGQIRY[IIVSQ
ETTEVEXYYVXIFIHMIRIRHMIGSQTEXMFIPMWQIX&6%:-%
7]RGIREERKIWPSXIRMWSTHIXZ
*J+K
,MIVQIIOYRXYHIGYVWSVSTLIXWGLIVQFI[IKIRIR
LIXMXIQFIZIWXMKIR
348-327
,MIVQIIOYRXYIIRPMNWX[IIVKIZIRQIXLERHMKI
JYRGXMIWIRWRIPOSTTIPMRKIRZSSVQIRYW(IQIRY
MXIQWZIVWGLMPPIREJLEROIPMNOZERHILYMHMKIMRZSIVIR
SJMRLSYH
:SSV/(0)<\
/(0,<\
/PIYVXSIXWIR
%PWHIOPIYVXSIXWIRFIWGLMOFEEV^MNRZIVWGLMNRIRIV
IIRFIKIPIMHIRHIFIHMIRMRKWMRWXVYGXMIWSTLIXWGLIVQ
463+',zGMNJIVXSIXWIR
,MIVQIIWIPIGXIIVXY^IRHIVWMRHIXZWXERH
z
,MIVQIIVIKIPXYLIXZSPYQI
%GLXIV^MNHIZEREJWXERHWFIHMIRMRK
20
:IVWGLMPPIRHIJYRGXMIWIRMRWXIPPMRKIRWIPIGXIVIRQIRY
7XEVX
9OYRXEPPIJYRGXMIWZERYMXLIXQIRY7XEVXWIPIGXIVIR
6EEHTPIIKTEKMRE ZSSVIIRSZIV^MGLXZERLIXQIRY7XEVX
(VYOST,31)
(VYOST*J+K SQMXIQWXI
WIPIGXIVIR
-XIQWWIPIGXIVIRMRLIXQIRY7XEVXFZ
-RWXIPPMRKIRWIPIGXIVIR
(VYOST+KSQ-RWXIPPMRKIRXIWIPIGXIVIR
(IMRLSYHZER-RWXIPPMRKIR[SVHXVIGLXW
[IIVKIKIZIR
(VYOST*JSQ;IIVKEZIMRWXIPPMRKIRXI
WIPIGXIVIR
(VYOST SQLIXQIRYXISTIRIR
(VYOEERHILERHZERHIMRWXVYGXMIWSTLIX
WGLIVQST*J+KSQMXIQWXIWIPIGXIVIRIR
HVYOST SQXIFIZIWXMKIR
20
(VYOST,31)SQEJXIWPYMXIR
3ZIV^MGLXZERLIXQIRY7XEVX
2EHEXYST,31)LIFXKIHVYOXSTHIEJWXERHWFIHMIRMRKZIVWGLMNRIRHIZSPKIRHITMGXSKVEQQIR
EPWGEXIKSVMIÏR(IGEXIKSVMIÏR^MNRFIWGLMOFEEVEJLEROIPMNOZERLIXQSHIPZERY[XZHIVIKMSLIX
PERHIRHISQWXERHMKLIHIRZERYMX^IRHMRK
8:
9OYRXIIRPMNWXQIXXZOEREPIRSJIIRTVSKVEQQEKMHWOMI^IR
1IHME
9OYRXKIRMIXIRZERJSXSWQY^MIOZMHISWZME97&ETTEVEXIR
SJLIXXLYMWRIX[IVO
-RKERKIR
9OYRXETTEVEXYYVWIPIGXIVIRHMIEERKIWPSXIRMWSTHIXZ
*EZSVMIXIR,MWXSVMI
&MIHXWRIPPIXSIKERKXSXY[ZEEOKIFVYMOXIIRVIGIRXFIOIOIR
MXIQW^SEPWXZ^IRHIVWI\XIVRIMRKERKIRSJY[
QIHMEFIWXERHIR
-RWXIPPMRKIR
&IZEXEPPIRSHMKIGSRJMKYVEXMIWSQHIMRWXIPPMRKIRZERY[XZ
REEVY[ZSSVOIYVEERXITEWWIR
;MHKIXW
&MIHXXSIKERKXSX;MHKIXW
8SITEWWMRKIR
9OYRXKIRMIXIRZERZIVWGLMPPIRHIXSITEWWMRKIR^SEPW
1Y^MIO^SIOIR-RXIVRIXTEKMREIR^
5VMSGMX]
2EEVHISRPMRIHMIRWX5VMSGMX]KEER
-RXIVRIXMRLSYH
9OYRXKIRMIXIRZERMRXIVRIXMRLSYHHMIRWXIR
%ERFIZIPMRKIR
+IIJXSTFEWMWZERY[[IIVKEZIKIWGLMIHIRMWEERFIZIPMRKIR
ZSSVTVSKVEQQEWHMIYQSKIPMNOPIYOZMRHX
3TREQIW
9OYRXXMQIVSTREQIWQEOIRSTIIREERKIWPSXIR97&,((
ETTEVEEXIROMI^IR[IPOISTKIRSQIRMRLSYHXYEJWTIIPX
20
+IFVYMOWEER[MN^MRK[IIVKIZIRM1ERYEP
(IKIFVYMOWEER[MN^MRKMWKIÓRXIKVIIVHMRY[&6%:-%XZIROERSTLIXWGLIVQ[SVHIR
[IIVKIKIZIR
:SSVQIIVMRJSVQEXMISZIVHIJYRGXMIWZERY[XZSTIRXYHIM1ERYEPQIXÍÍRHVYOSTIIRORST
(VYOSTM1%29%0
(VYOST*J+K
WIPIGXIVIR
SQMXIQWXI
-XIQWWIPIGXIVIRMRHIM1ERYEP
(VYOST*JSQIIRMXIQXIWIPIGXIVIR
(IMRLSYHZERLIXMXIQ[SVHXVIGLXW
[IIVKIKIZIREPWHIX[IIHIPEEK
(VYOSTKSQREEVHIX[IIHIPEEKXIKEER
(VYOST*JSQIIRMXIQXIWIPIGXIVIRZEREJ
HIX[IIHIPEEK
6IGLXW[SVHXIIRSZIV^MGLXZERLIXMXIQ
[IIVKIKIZIR
%PWIVIIRHIVHIPEEKFIWGLMOFEEVMWLIVLEEPX
YHI^IWXETSQLIXSZIV^MGLXZERLIXMXIQ
[IIVXIKIZIR
(VYOSTKSQIIRMXIQXIWIPIGXIVIR
(IMRLSYH[SVHX[IIVKIKIZIR
20
&IWGLVMNZMRKZERLIXM1ERYEPWGLIVQ
(VYOST+SQXIVYKXIOIVIRREEVHIZSVMKITEKMRE
(VYOSTJSQREEVHIZSPKIRHITEKMREXIKEER
4EKMRERYQQIV8SXEEPEERXEPTEKMREW
(VYOST6)8962SQXIVYKXIOIVIRREEVHIZSVMKI
TEKMRE
(VYOST SQHIJYRGXMIXIWXEVXIR
e (MX[SVHXEPPIIR[IIVKIKIZIREPWHIJYRGXMIFIWGLMOFEEVMW
&PEH[MN^IVWKIFVYMOIR
(IM1ERYEPLIIJXIIRFPEH[MN^IVJYRGXMI9OYRXIIRFPEH[MN^IVXSIZSIKIREERTEKMREWQIXFILYPT
ZERHIOPIYVXSIXWIREERHILERHZERHIMRWXVYGXMIWSRHIVEERLIXWGLIVQ3QY[KIVIKMWXVIIVHI
FPEH[MN^IVWXIVEEHTPIKIRKEEXYREEVHIWXEVXTEKMREZERHIM1ERYEPIRWIPIGXIIVXY&PEH[MN^IVW
(IPEEXWX[IIVKIKIZIRTEKMREMRLIXKILIYKIRSTWPEER
M1ERYEPWPEEXHIPEEXWX[IIVKIKIZIRTEKMREMRLIXKILIYKIRST(VYOSTM1%29%0XIV[MNPY^MGL
MRLIXM1ERYEPWGLIVQFIZMRHXSQXIVYKXIOIVIRREEVLIXXZWGLIVQ%PWYSTRMIY[ST
M1%29%0HVYOXZIVWGLMNRXHIMRJSVQEXMIHMIYHIZSVMKIOIIV^EK%PWYHIM1ERYEP[MPX
FIOMNOIRZEREJHIWXEVXTEKMREOIIVXYXIVYKREEVHIWXEVXTEKMREEERHILERHZERHIMRWXVYGXMIWSTLIX
WGLIVQSJHVYOXYST,31)IRWIPIGXIIVXYM1ERYEPSRHIV-RWXIPPMRKIRMRLIXQIRY7XEVX
e (IKILIYKIRJYRGXMIZSSVHIPEEXWXITEKMRE[SVHXEYXSQEXMWGLKIVIWIXEPWYHIXZMRWXERHF]WXERH^IX
20
2IX[IVOMRWXIPPMRKIR
%PWYHI^IXZQIXMRXIVRIXZIVFMRHXOYRXYZER
QIIVHIVIJYRGXMIWKIRMIXIRIIRJSXS
[IIVKIKIZIRQIXHEEVSTHIPSGEXMISTHI
OEEVXMRXIVRIXZMHISEJWTIPIRIR^6EEHTPIIK
HIM1ERYEPZSSVQIIVMRJSVQEXMISZIVHI^I
JYRGXMIW
e 9^YPXIIRMRXIVRIXTVSZMHIVQSIXIRGSRXEGXIVIR
SQZIVFMRHMRKXIQEOIRQIXMRXIVRIX
)IRFIOEFIPHRIX[IVO
ZSSVFIVIMHIR
-RXIVRIX
1SHIQQIX
VSYXIVJYRGXMIW
SJ
)IRHVEEHPSSW0%2
ZSSVFIVIMHIR
:SSV/(0)</(0
)</(0)</(0
)<
&MNQSHIPPIRQIXMRKIFSY[HHVEEHPSSW0%2
ETTEVEEXOYRXYLIXMRXIVRIXIRY[XLYMWRIX[IVO
KIFVYMOIR^SRHIVHI97&HVEEHPSSW0%2
EHETXIV9;%&6
&ILEPZI/(0)<
/(0)</(0)<
/(0)<
1IX+IWGLMOXZSSVHVEEHPSSW0%2LIFXY
IIRZSYHMKXSIKERKXSXMRXIVRIXIRXSXY[
XLYMWRIX[IVOHERO^MNHI97&EHETXIVZSSV
HVEEHPSSW0%29;%&6ZEREJNERYEVM
(SSVHI97&EHETXIVZSSVHVEEHPSSW
0%2MRHI97&TSSVXZERY[XZXITPEEXWIR
OYRXYIIRZSYHMKIIROEFIPZVMNRIX[IVO
QEOIR
8Z
6SYXIV
1SHIQ
:SSVHEXYHIHVEEHPS^I0%2JYRGXMIZERHIXZ
GSRJMKYVIIVXHMIRXYIVZSSVXI^SVKIRHEXIV
IIRHVEEHPS^I0%2VSYXIVKIGSRJMKYVIIVHMW
-RXIVRIX
e +IFVYMOZSSV0%2ZIVFMRHMRKIRIIROEFIPZER
GEXIKSVMIRMIXFMNKIPIZIVH
e (I97&EHETXIVZSSVHVEEHPSSW0%2MW
FIWGLMOFEEVEPWIIRSTXMSRIIPEGGIWWSMVI
EJLEROIPMNOZERLIXQSHIPZERY[XZ
20
(IMRXIVRIXZIVFMRHMRK
GSRJMKYVIVIR
(ERO^MNHIRIX[IVOJYRGXMIOYRXYHIXZQIX
MRXIVRIXZIVFMRHIR(IQERMIVZERMRWXIPPIR
ZIVWGLMPXEJLEROIPMNOZERLIXWSSVXRIX[IVOIR
0%2VSYXIV:SSVHEXYHIMRXIVRIXZIVFMRHMRK
GSRJMKYVIIVXHMIRXYIIR0%2VSYXIVXI
GSRJMKYVIVIR'SRXVSPIIVY[HVEEHPS^I0%2
SQKIZMRKEERHILERHZERHIZSPKIRHIXEFIP
(VEEHPSSW0%2
&IZIMPMKHHVEEHPSSW0%2#
2))2
O8]TI
VSYXIV:SSVHEXYIIRHVEEHPSSW0%2
GSRJMKYVIIVXGSRXVSPIIVXYHIPSGEXMIZERHI
;47ORSTSTHIVSYXIVIRKEEXYRELSIYHMI
KIFVYMOX
:SSVHIZIMPMKLIMH^SVKX;474-2ZSSV
IIRTMRGSHIZSSVY[VSYXIV(ITMRGSHI[SVHX
ZIVRMIY[HIPOIOIIVEPWY;474-2
WIPIGXIIVX
(VYOST,31)IRWIPIGXIIV
ZIVZSPKIRW
"2IX[IVO"
2IX[IVOMRWXIPPMRKIR
7IPIGXIIV(VEEHPS^IMRWXIPPMRKIR
.%Q
+IFVYMOXYIIRHVEEHPS^I
0%2VSYXIVHMIGSQTEXMFIPMW
QIX;M*M4VSXIGXIH7IXYT
;47#
2))2
O8]TI
7IPIGXIIV;47HVYOORSTZSSVHI
QIXLSHIQIXHIHVYOORSTSJ;47
4-2ZSSVHIQIXLSHIQIX4-2
e (IREEQZER;47ORSTOERZIVWGLMPPIR
EJLEROIPMNOZERHIVSYXIVFZ%377ORST
.%Q
:SPKHIMRWXVYGXMIWSTLIX
GSRJMKYVEXMIWGLIVQ
8]TI
&IOEFIPH0%2 8]TI
8]TIMWIIRZSYHMKIVXIGSRJMKYVIVIREPWY[
VSYXIVSZIVIIREYXSQEXMWGLIMRWXIPORSTFIWGLMOX
FZ%MV7XEXMSR3RI8SYGL7IGYVI7]WXIQ
%377(IQIIWXIVIGIRXIVSYXIVW^MNRQIXHI^I
JYRGXMIYMXKIVYWX'SRXVSPIIVY[VSYXIV
8]TI :SPKHIGSRJMKYVEXMIZSSV&IZIMPMKH
RIX[IVOQIX;M*M4VSXIGXIH7IXYT;47
8]TI :SPKHIGSRJMKYVEXMIZSSV&IZIMPMKH
RIX[IVO^SRHIV;M*M4VSXIGXIH7IXYT
;47
8]TI :SPKHIGSRJMKYVEXMIZSSV
3RFIZIMPMKHRIX[IVOQIXEPPIX]TIWHVEEHPS^I
0%2VSYXIV
8]TI :SPKHIGSRJMKYVEXMIZSSV&IOEFIPHI
RIX[IVOGSRJMKYVEXMI
8]TI&IZIMPMKHRIX[IVO
^SRHIV;M*M4VSXIGXIH7IXYT
;47
3QIIRHVEEHPSSW0%2MRXIWXIPPIRMWIVIIR
77-(REEQZERLIXHVEEHPS^IRIX[IVOIR
FIZIMPMKMRKWWPIYXIP;)4SJ;4%WPIYXIP
RSHMK6EEHTPIIKHIKIFVYMOWEER[MN^MRKZER
Y[VSYXIVEPWYHI^IRMIXOIRX
(VYOST,31)IRWIPIGXIIV
ZIVZSPKIRW
"2IX[IVO"
2IX[IVOMRWXIPPMRKIR
7IPIGXIIV(VEEHPS^IMRWXIPPMRKIR
:SPKHIMRWXVYGXMIWSTLIX
GSRJMKYVEXMIWGLIVQ
7IPIGXIIV7GERRIRIRWIPIGXIIV
ZIVZSPKIRWIIRRIX[IVOYMXHIPMNWXZER
KIZSRHIRHVEEHPS^IRIX[IVOIR
8]TI &IZIMPMKHRIX[IVOQIX
;M*M4VSXIGXIH7IXYT;47
(I;47RSVQ^SVKXIVZSSVHEXLIXFIZIMPMKIR
ZERIIRHVEEHPSSWXLYMWRIX[IVO^S
SRKIGSQTPMGIIVHMWHEXYIROIPHI;47ORST
LSIJXMRXIHVYOOIRSTHIHVEEHPS^I0%2
:IVZSPK
20
e %PWY;47KIFVYMOXZSSVLIXMRWXIPPIRZERIIR
RIX[IVO[SVHIRHIFIZIMPMKMRKWMRWXIPPMRKIRZER
HIHVEEHPS^I0%2VSYXIVKIEGXMZIIVHIR[SVHX
EPPIETTEVEXYYVHMIZSSVHMIRZIVFSRHIR[EWQIX
LIXHVEEHPSSW0%2MRIIRRMIXFIZIMPMKHI
XSIWXERHPSWKIOSTTIPHZERLIXRIX[IVO
%GXMZIIVMRHEXKIZEPHIFIZIMPMKMRKWMRWXIPPMRKIR
ZERHIPSWKIOSTTIPHIETTEVEXYYVIRZIVFMRHHI
ETTEVEXYYVSTRMIY[9OYRXSSOHI
FIZIMPMKMRKWMRWXIPPMRKIRZERHIHVEEHPS^I0%2
VSYXIVYMXWGLEOIPIRIRZIVZSPKIRWHIETTEVEXYYVMR
IIRRMIXFIZIMPMKHIXSIWXERHQIXHIXZZIVFMRHIR
8]TI 3RFIZIMPMKHRIX[IVO
QIXEPPIX]TIWHVEEHPS^I0%2
VSYXIV
3QIIRHVEEHPSSW0%2MRXIWXIPPIRMWIVIIR
77-(REEQZERLIXHVEEHPS^IRIX[IVORSHMK
(VYOST,31)IRWIPIGXIIV
ZIVZSPKIRW
"2IX[IVO"
2IX[IVOMRWXIPPMRKIR
7IPIGXIIV&IHVEHIMRWXIPPMRKIR
:SPKHIMRWXVYGXMIWSTLIX
GSRJMKYVEXMIWGLIVQ
7IPIGXIIV%YXSSQLIX-4EHVIWIRHI
TVS\]WIVZIVEYXSQEXMWGLMRXIWXIPPIRSJ
+IFVYMOIVSQHI^ILERHQEXMKMRXI
WXIPPIR
(IRIX[IVOWXEXYWFIOMNOIR
9OYRXHIWXEXYWZERY[RIX[IVOGSRXVSPIVIR
(VYOST,31)IRWIPIGXIIV
ZIVZSPKIRW
"2IX[IVO"
2IX[IVOMRWXIPPMRKIR
7IPIGXIIV2IX[IVOWXEXYWFIOMNOIR
(VYOST,31)IRWIPIGXIIV
ZIVZSPKIRW
"2IX[IVO"
2IX[IVOMRWXIPPMRKIR
7IPIGXIIV(VEEHPS^IMRWXIPPMRKIR
%PWYKIIRZIVFMRHMRKOYRX
QEOIRQIXMRXIVRIX
7IPIGXIIV7GERRIRIRWIPIGXIIV
ZIVZSPKIRWIIRRIX[IVOYMXHIPMNWXZER
KIZSRHIRHVEEHPS^IRIX[IVOIR
:SPKHIMRWXVYGXMIWSTLIX
GSRJMKYVEXMIWGLIVQ
e )V^EPKIIRFIZIMPMKMRKWWPIYXIP;)4SJ;4%
WPIYXIPZIVIMWX^MNREERKI^MIRYKIIR
FIZIMPMKMRKWQIXLSHILSIJXXIOMI^IRFMNHI^I
TVSGIHYVI
8]TI &IOEFIPHI
RIX[IVOGSRJMKYVEXMI
:SIVMRHMIRRSHMKHIVIWTIGXMIZI
EPJERYQIVMIOI[EEVHIRZSSVY[VSYXIVMR(I
MXIQWHMIQSIXIR[SVHIRMRKIWXIPHFZ-4
EHVIWWYFRIXQEWOIV(,'4OYRRIR
ZIVWGLMPPIREJLEROIPMNOZERHIMRXIVRIXTVSZMHIV
SJVSYXIV6EEHTPIIKZSSVQIIVMRJSVQEXMIHI
KIFVYMOWEER[MN^MRKIRHMIYZERY[
MRXIVRIXTVSZMHIVKIOVIKIRLIFXSJHI
KIFVYMOWEER[MN^MRKIRHMIFMNHIVSYXIV
KIPIZIVH^MNR
20
1EEOKIFVYMOZERHIHMEKRSWISQQSKIPMNOI
SSV^EOIRZSSVRIX[IVOZIVFMRHMRKWJSYXIRIR
MRWXIPPMRKIRXIGSRXVSPIVIR
(VYOST,31)IRWIPIGXIIV
ZIVZSPKIRW
"2IX[IVO"
2IX[IVOMRWXIPPMRKIR
7IPIGXIIV2IX[IVOWXEXYWFIOMNOIR
7IPIGXIIV:IVFMRHMRKWGSRXVSPI
(MXOERIROIPIQMRYXIRHYVIR9OYRX
HIHMEKRSWIRMIXERRYPIVIRREHEXY
:IVFMRHMRKWGSRXVSPILIFX
KIWIPIGXIIVH
-RWXIPPMRKIRZSSV
WIVZIV[IIVKEZIEERTEWWIR
9OYRXIVZSSVOMI^IRXLYMWRIX[IVOWIVZIVW[IIV
XIKIZIRMRLIXWXEVXQIRY)VOYRRIRQE\MQEEP
WIVZIVWEYXSQEXMWGL[SVHIR[IIVKIKIZIRMR
LIXQIRY7XEVX
(VYOST,31)IRWIPIGXIIV
ZIVZSPKIRW
"2IX[IVO"8LYMW
2IX[IVO-RWXEPPEXMI
7IPIGXIIV-RWXIPPMRKIR
WIVZIV[IIVKEZI
7IPIGXIIVHIWIVZIVHMIY[MPX
[IIVKIZIRMRLIXQIRY7XEVXIRTEWHI
MRWXIPPMRKIREER
%PWYKIIRZIVFMRHMRKOYRXQEOIR
QIXY[XLYMWRIX[IVO
(IXZHIXIGXIIVXSJHIWIVZIVGSVVIGX[SVHX
LIVOIRHEPWYHI^IRMIXOYRXZIVFMRHIRQIXY[
XLYMWRIX[IVO%PWHIVIWYPXEXIRZERHI
HMEKRSWIIIRJSYXEERKIZIRGSRXVSPIIVHER
QSKIPMNOISSV^EOIRIRRIX[IVOZIVFMRHMRKIR
IRMRWXIPPMRKIR
(VYOST,31)IRWIPIGXIIV
ZIVZSPKIRW
"2IX[IVO"8LYMW
2IX[IVO-RWXEPPEXMI
7IPIGXIIV7IVZIVHMEKRSWIW
(IWIVZIVHMEKRSWIWXEVX%PWHI
WIVZIVHMEKRSWIZSPXSSMHMWZIVWGLMNRXHI
PMNWXQIXVIWYPXEXIRZERHIHMEKRSWI
20
3ZIVMKIMRJSVQEXMI
4VSFPIQIRSTPSWWIR
8IPLSIZIIPOIIVLIXWXERHF]PEQTNIORMTTIVXEPWLIXORMTTIVXMRXIVZEPXMNH
FIHVEEKXHVMIWIGSRHIR
(VYOSTSTHIXZSQHI^IYMXXIWGLEOIPIRLEEPLIXRIXWRSIVYMXLIXWXSTGSRXEGXIRFVIRKY[
HIEPIVSJLIX7SR]WIVZMGIGIRXVYQSTHILSSKXIZERLIXORMTTIVIRZERLIXPEQTNIHYYVIRMRXIVZEP
'SRXVSPIIVHIMXIQWMRHISRHIVWXEERHIXEFIPPIREPWLIXWXERHF]PEQTNIRMIX
ORMTTIVX
6EEHTPIIKSSO4VSFPIQIRSTPSWWIRMRHIM1ERYEP%PWLIXTVSFPIIQEERLSYHXQSIXYHI
XIPIZMWMIPEXIRREOMNOIRHSSVFIZSIKHSRHIVLSYHWTIVWSRIIP
3QWXERHMKLIMH
9MXPIKSTPSWWMRK
)VMWKIIRFIIPHWGLIVQMW e 'SRXVSPIIVHIEERWPYMXMRKZERHIERXIRRIOEFIP
e 7PYMXHIXZEERSTLIXWXVSSQRIXIRHVYOSTSTHIXZ
HSROIVIRKIIRKIPYMH
e %PWLIXWXERHF]PEQTNIVSSHSTPMGLXHVYOXYST
)VZIVWGLMNRIROPIMRI
^[EVXIIRSJLIPHIVI
TYRXNIWSTLIXWGLIVQ
e ,IXWGLIVQMWSTKIFSY[HYMXTM\IPW/PIMRI^[EVXIIRSJLIPHIVI
TYRXNIWTM\IPWSTLIXWGLIVQHYMHIRRMIXSTIIRWXSVMRK
3TWSQQMKITVSKVEQQEW e 'SRXVSPIIVHIERXIRRISJWGLSXIPERXIRRI
OERRMIX[SVHIREJKIWXIQH
(IXZ[SVHXEYXSQEXMWGL e 'SRXVSPIIVSJHI7PIIT8MQIVKIEGXMZIIVHMWSJGSRXVSPIIVHI
YMXKIWGLEOIPHHIXZ[SVHX (YYVMRWXIPPMRKZER8MQIV%ER
e 'SRXVSPIIVSJ-REGXMZMXIMX8:7XERHF]KIEGXMZIIVHMW
MRWXERHF]KI^IX
e 'SRXVSPIIVSJ3QKIZMRKWWIRWSVKIEGXMZIIVHMW;ERRIIVIV
KIHYVIRHIIIRFITEEPHITIVMSHIKIIROMNOIVKIHIXIGXIIVH[SVHX
ZSSVHIXZWGLEOIPXLIXFIIPHEYXSQEXMWGLYMXIRFPMNJXEPPIIRLIX
KIPYMHZERHIXZMRKIWGLEOIPH%PWIVHEEVRERSKQMRYXIR
ZIVWXVIOIR^MNRWGLEOIPXHIXZSZIVREEVHIWXERHF]WXERH
(IEJWXERHWFIHMIRMRK
[IVOXRMIX
e :IVZERKHIFEXXIVMNIR
e 1SKIPMNOMWHIWXERH7=2'KIEGXMZIIVHSTHIXZ
(VYOST7=2'1)29WIPIGXIIV8:FIWXYVMRKIRWIPIGXIIV
ZIVZSPKIRW7XEVXQIRYSJ3TXMISQHIXZXIFIHMIRIR
9FIRXLIX[EGLX[SSVH
ZSSVLIX/MRHIVWPSX
ZIVKIXIR
e :SIVMREPW4-2GSHI4-2GSHI[SVHXEPXMNH
KIEGGITXIIVH
(IVYMQXIVSRHHIXZ[SVHX e %PWHIXZPERKHYVMK[SVHXKIFVYMOX[SVHXHIVYMQXIVSRHHIXZ
[EVQ
[EVQ
9OYRXHEEV[EVQXIZSIPIRFMNEERVEOMRKQIXHILERH
20
7TIGMJMGEXMIW
7]WXIIQ
&IIPHWGLIVQW]WXIIQ
0'(WGLIVQZERLIX)RKIPWI0MUYMH'V]WXEP(MWTPE]!HMWTPE]ZERZPSIMFEVIOVMWXEPPIR
8IPIZMWMIW]WXIIQ
%REPSSKEJLEROIPMNOZERHIPERHKIFMIHOIY^I&+,(/0-1
(MKMXEEP(:&8EPPIIR/(0)<,<)<)<)<,<)<
)<)<)<'<)<)<)<)<)<
)<)<'<
(:&8(:&'
/PIYVZMHISW]WXIIQ
%REPSSK4%04%0EPPIIRZMHISMRKERK7)'%1287'287'EPPIIRZMHISMRKERK
(MKMXEEP14)+14$10,0,14)+%:'14,4$0
&IWGLMOFEVIOEREPIR
%REPSSK:,*)z)9,*)z)'%8:7z7,=4)67z7
(/6z66z60*z*&z5*z*-9,*&z&1%z%%z%
(MKMXEEP:,*9,*
+IPYMHWYMXKERK
;;/(0)<\/(0,<\/(0)<\
/(0'<\/(0)<\
;;/(0)<\
-RKERKIRYMXKERKIR
%RXIRRIOEFIP
%:
TMRWWGEVXEERWPYMXMRK')2)0)'WXERHEEVHMRGPYWMIJEYHMSZMHISMRKERK6+&MRKERKIR8:EYHMS
ZMHISYMXKERK
:MHISMRKERK6'%EERWPYMXMRK
%:
SLQI\XIVRIEERWPYMXMRKZSSV:,*9,*
'31432)28-2
3RHIVWXIYRHIJSVQEXIRTMTTMTM
%YHMSMRKERK6'%EERWPYMXMRKIR
,(1--2
FILEPZI/(0
)<\
:MHISTTTMTTTTMTM
%YHMSX[IIOEREEPWPMRIEMVI4'1IRO,^IRFMXW(SPF](MKMXEP
%REPSKIEYHMSMRKERKQMRMEERWPYMXMRKEPPIIR,(1--2
4GMRKERK
%6'%YHMS6IXYVR'LERRIPEPPIIR,(1--2
,(1--2
EPPIIR/(0
)<\
:MHISTTTMTTTTMTM
%YHMSX[IIOEREEPWPMRIEMVI4'1IRO,^IRFMXW(SPF](MKMXEP
%REPSKIEYHMSMRKERKQMRMEERWPYMXMRKEPPIIR,(1--2
4GMRKERK
%6'%YHMS6IXYVR'LERRIPEPPIIR,(1--2
(-+-8%0%9(-3398 (MKMXEPISTXMWGLIEERWPYMXMRKX[IIOEREEPWPMRIEMVI4'1(SPF](MKMXEP
348-'%0
%9(-3398M
4'-2
%YHMSYMXKERKWXIVISQMRMEERWPYMXMRK
,SSJHXIPIJSSREERWPYMXMRK
4'MRKERKQMRM(WYFTMRW
4GEYHMSMRKERKQMRMEERWPYMXMRK
97&TSSVXSRHIVWXIYRX,((STREQI
EPPIIR/(0
)<\
EPPIIR/(0
)</(0
)<
97&TSSVX
,((6)'
FILEPZI/(0
)</(0
)</(0
)<\
97&TSSVXTSSVXZSSV97&,((ETTEVEEXEPPIIR '%1WPIYJ'SRHMXMSREP%GGIWW1SHYPI
0%2
&%7)8&%7)8<WXIOOIV%JLEROIPMNOZERHIFIWXYVMRKWSQKIZMRKZERLIXRIX[IVOOERHI
ZIVFMRHMRKWWRIPLIMHZEVMÏVIR(IGSQQYRMGEXMIWRIPLIMHIRO[EPMXIMXZER&%7)8&%7)8<
[SVHIRRMIXKIKEVERHIIVHZSSVHI^IXZ
:IVZSPK
20
1SHIPREEQ/(0
)<\
,<\
)<\
)<\
:IVQSKIRIRERHIVI
2IXWTERRMRKWZIVIMWXIR
:z:%',^
)RIVKMIIJJMGMÏRXMIOPEWWI
%
%
%
%
7GLIVQKVSSXXIHMEKSREEP
KIQIXIR
3RK GQMRGL
3RK GQMRGL
3RK GQMRGL
3RK GQMRGL
:IVQSKIRW
ZIVFVYMO
MRHIWXERH
8LYMW
7XERHEEVH
;
;
;
;
MRHIWXERH
;MROIP
0IZIRHMK
;
;
;
;
+IQMHHIPHNEEVPMNOW
IRIVKMIZIVFVYMO
O;L
O;L
O;L
O;L
7XERHF]
ZIVQSKIRWZIVFVYMO
;;MRHI
WXERHZSSVFMN[IVOIR
ZERHIWSJX[EVI)4+
;;MRHI
WXERHZSSVFMN[IVOIR
ZERHIWSJX[EVI)4+
;;MRHI
WXERHZSSVFMN[IVOIR
ZERHIWSJX[EVI)4+
;;MRHI
WXERHZSSVFMN[IVOIR
ZERHIWSJX[EVI)4+
&IIPHWGLIVQVIWSPYXMI
TYRXIRLSVM^SRXEEP»PMNRIRZIVXMGEEP
%JQIXMRKIRSRKF»L»H
QIXXEJIPWXERHEEVH
»»GQ
»»GQ
»»GQ
»»GQ
^SRHIVXEJIPWXERHEEVH
»»GQ
»»GQ
»»GQ
»»GQ
QIXXEJIPWXERHEEVH
OK
OK
OK
OK
^SRHIVXEJIPWXERHEEVH
OK
OK
OK
OK
&MNKIPIZIVHIEGGIWWSMVIW
>MI(IEGGIWWSMVIWGSRXVSPIVIRTEKMRE 3TXMSRIPIEGGIWWSMVIW
;ERHQSRXEKIWXIYR79;0
(FVMP8(+&68(+&68(+&68(+&6/(0)<\/(0,<\
:'GEQIVEIRQMGVSJSSR'19&6
97&EHETXIVZSSVHVEEHPSSW0%2
+IFVYMOWXIQTIVEXYYV
ž'zž'
+IFVYMOWZSGLXMKLIMHWKVEEH
zVIPEXMIZIPYGLXZSGLXMKLIMH^SRHIVGSRHIRWEXMI
1SHIPREEQ/(0
'<\
+I[MGLXSRK
,<\
)<\
)<\
:IVQSKIRIRERHIVI
2IXWTERRMRKWZIVIMWXIR
:z:%',^
)RIVKMIIJJMGMÏRXMIOPEWWI
'
&
%
%
7GLIVQKVSSXXIHMEKSREEP
KIQIXIR
3RK GQMRGL
3RK GQMRGL
3RK GQMRGL
3RK GQMRGL
:IVQSKIRW
ZIVFVYMO
MRHIWXERH
8LYMW
7XERHEEVH
;
;
;
;
MRHIWXERH
;MROIP
0IZIRHMK
;
;
;
;
+IQMHHIPHNEEVPMNOW
IRIVKMIZIVFVYMO
O;L
O;L
O;L
O;L
7XERHF]
ZIVQSKIRWZIVFVYMO
;;MRHI
WXERHZSSVFMN[IVOIR
ZERHIWSJX[EVI)4+
;;MRHI
WXERHZSSVFMN[IVOIR
ZERHIWSJX[EVI)4+
;;MRHI
WXERHZSSVFMN[IVOIR
ZERHIWSJX[EVI)4+
;;MRHI
WXERHZSSVFMN[IVOIR
ZERHIWSJX[EVI)4+
&IIPHWGLIVQVIWSPYXMI
TYRXIRLSVM^SRXEEP»PMNRIRZIVXMGEEP
%JQIXMRKIRSRKF»L»H
QIXXEJIPWXERHEEVH
»»GQ
»»GQ
»»GQ
»»GQ
^SRHIVXEJIPWXERHEEVH
»»GQ
»»GQ
»»GQ
»»GQ
QIXXEJIPWXERHEEVH
OK
OK
OK
OK
^SRHIVXEJIPWXERHEEVH
OK
OK
OK
OK
&MNKIPIZIVHIEGGIWWSMVIW
>MI(IEGGIWWSMVIWGSRXVSPIVIRTEKMRE +I[MGLXSRK
20
1SHIPREEQ/(0
'<\
3TXMSRIPIEGGIWWSMVIW
;ERHQSRXEKIWXIYR79;0
(FVMP8(+&68(+&68(+&68(+&6/(0,<\/(0)<\
:'GEQIVEIRQMGVSJSSR'19&6
97&EHETXIVZSSVHVEEHPSSW0%2
,<\
)<\
+IFVYMOWXIQTIVEXYYV
ž'zž'
+IFVYMOWZSGLXMKLIMHWKVEEH
zVIPEXMIZIPYGLXZSGLXMKLIMH^SRHIVGSRHIRWEXMI
1SHIPREEQ/(0
'<\
)<\
)<\
)<\
)<\
:IVQSKIRIRERHIVI
2IXWTERRMRKWZIVIMWXIR
:z:%',^
)RIVKMIIJJMGMÏRXMIOPEWWI
'
%
%
&
7GLIVQKVSSXXIHMEKSREEP
KIQIXIR
3RK GQMRGL
3RK GQMRGL
3RK GQMRGL
3RK GQMRGL
:IVQSKIRW
ZIVFVYMO
MRHIWXERH
8LYMW
7XERHEEVH
;
;
;
;
MRHIWXERH
;MROIP
0IZIRHMK
;
;
;
;
+IQMHHIPHNEEVPMNOW
IRIVKMIZIVFVYMO
O;L
O;L
O;L
O;L
7XERHF]
ZIVQSKIRWZIVFVYMO
;;MRHI
WXERHZSSVFMN[IVOIR
ZERHIWSJX[EVI)4+
;;MRHI
WXERHZSSVFMN[IVOIR
ZERHIWSJX[EVI)4+
;;MRHI
WXERHZSSVFMN[IVOIR
ZERHIWSJX[EVI)4+
;;MRHI
WXERHZSSVFMN[IVOIR
ZERHIWSJX[EVI)4+
&IIPHWGLIVQVIWSPYXMI
TYRXIRLSVM^SRXEEP»PMNRIRZIVXMGEEP
%JQIXMRKIRSRKF»L»H
QIXXEJIPWXERHEEVH
»»GQ
»»GQ
»»GQ
»»GQ
^SRHIVXEJIPWXERHEEVH
»»GQ
»»GQ
»»GQ
»»GQ
QIXXEJIPWXERHEEVH
OK
OK
OK
OK
^SRHIVXEJIPWXERHEEVH
OK
OK
OK
OK
&MNKIPIZIVHIEGGIWWSMVIW
>MI(IEGGIWWSMVIWGSRXVSPIVIRTEKMRE 3TXMSRIPIEGGIWWSMVIW
;ERHQSRXEKIWXIYR79;0
(FVMP8(+&68(+&68(+&68(+&6/(0)<\
:'GEQIVEIRQMGVSJSSR'19&6
97&EHETXIVZSSVHVEEHPSSW0%2
+IFVYMOWXIQTIVEXYYV
ž'zž'
+IFVYMOWZSGLXMKLIMHWKVEEH
zVIPEXMIZIPYGLXZSGLXMKLIMH^SRHIVGSRHIRWEXMI
1SHIPREEQ/(0
)<\
+I[MGLXSRK
)<\
'<\
:IVQSKIRIRERHIVI
2IXWTERRMRKWZIVIMWXIR
::%',^
)RIVKMIIJJMGMÏRXMIOPEWWI
&
&
'
7GLIVQKVSSXXIHMEKSREEP
KIQIXIR
3RKGQMRGL
3RKGQMRGL
3RKGQMRGL
:IVQSKIRW
ZIVFVYMO
MRHIWXERH
8LYMW
7XERHEEVH
;
;
;
MRHIWXERH
;MROIP
0IZIRHMK
;
;
;
+IQMHHIPHNEEVPMNOW
IRIVKMIZIVFVYMO
O;L
O;L
O;L
7XERHF]
ZIVQSKIRWZIVFVYMO
;;MRHIWXERHZSSV
;;MRHIWXERHZSSV
;;MRHIWXERHZSSV
FMN[IVOIRZERHIWSJX[EVI)4+ FMN[IVOIRZERHIWSJX[EVI)4+ FMN[IVOIRZERHIWSJX[EVI)4+
&IIPHWGLIVQVIWSPYXMI
TYRXIRLSVM^SRXEEP»
PMNRIRZIVXMGEEP
TYRXIRLSVM^SRXEEP»
PMNRIRZIVXMGEEP
TYRXIRLSVM^SRXEEP»
PMNRIRZIVXMGEEP
»»GQ
»»GQ
»»GQ
%JQIXMRKIRSRKF»L»H
QIXXEJIPWXERHEEVH
:IVZSPK
20
1SHIPREEQ/(0
)<\
)<\
'<\
^SRHIVXEJIPWXERHEEVH
»»GQ
»»GQ
»»GQ
QIXXEJIPWXERHEEVH
OK
OK
OK
^SRHIVXEJIPWXERHEEVH
OK
OK
OK
&MNKIPIZIVHIEGGIWWSMVIW
>MI(IEGGIWWSMVIWGSRXVSPIVIRTEKMRE 3TXMSRIPIEGGIWWSMVIW
;ERHQSRXEKIWXIYR79;0
:'GEQIVEIRQMGVSJSSR'19&6
97&EHETXIVZSSVHVEEHPSSW0%2
+IFVYMOWXIQTIVEXYYV
ž'zž'
+IFVYMOWZSGLXMKLIMHWKVEEH
zVIPEXMIZIPYGLXZSGLXMKLIMH^SRHIVGSRHIRWEXMI
1SHIPREEQ/(0
)<
+I[MGLXSRK
)<
)<\
)<\
:IVQSKIRIRERHIVI
2IXWTERRMRKWZIVIMWXIR
::%',^
)RIVKMIIJJMGMÏRXMIOPEWWI
&
&
&
&
7GLIVQKVSSXXIHMEKSREEP
KIQIXIR
3RKGQMRGL
3RKGQMRGL
3RKGQMRGL
3RKGQMRGL
:IVQSKIRW
ZIVFVYMO
MRHIWXERH
8LYMW
7XERHEEVH
;
;
;
;
MRHIWXERH
;MROIP
0IZIRHMK
;
;
;
;
+IQMHHIPHNEEVPMNOW
IRIVKMIZIVFVYMO
O;L
O;L
O;L
O;L
7XERHF]
ZIVQSKIRWZIVFVYMO
;;MRHI
WXERHZSSVFMN[IVOIR
ZERHIWSJX[EVI)4+
;;MRHI
WXERHZSSVFMN[IVOIR
ZERHIWSJX[EVI)4+
;;MRHI
WXERHZSSVFMN[IVOIR
ZERHIWSJX[EVI)4+
;;MRHI
WXERHZSSVFMN[IVOIR
ZERHIWSJX[EVI)4+
&IIPHWGLIVQVIWSPYXMI
TYRXIRLSVM^SRXEEP»PMNRIRZIVXMGEEP
TYRXIR
LSVM^SRXEEP»
PMNRIRZIVXMGEEP
TYRXIR
LSVM^SRXEEP»
PMNRIRZIVXMGEEP
%JQIXMRKIRSRKF»L»H
QIXXEJIPWXERHEEVH
»»GQ
»»GQ
»»GQ
»»GQ
^SRHIVXEJIPWXERHEEVH
»»GQ
»»GQ
»»GQ
»»GQ
QIXXEJIPWXERHEEVH
OK
OK
OK
OK
^SRHIVXEJIPWXERHEEVH
OK
OK
OK
OK
&MNKIPIZIVHIEGGIWWSMVIW
>MI(IEGGIWWSMVIWGSRXVSPIVIRTEKMRE 3TXMSRIPIEGGIWWSMVIW
;ERHQSRXEKIWXIYR79;0
:'GEQIVEIRQMGVSJSSR'19&6
97&EHETXIVZSSVHVEEHPSSW0%2
+IFVYMOWXIQTIVEXYYV
ž'zž'
+IFVYMOWZSGLXMKLIMHWKVEEH
zVIPEXMIZIPYGLXZSGLXMKLIMH^SRHIVGSRHIRWEXMI
+I[MGLXSRK
)RIVKMIZIVFVYMOTIVNEEVKIFEWIIVHSTLIXWXVSSQZIVFVYMOZERHIXIPIZMWMIHMIHEKIR[IVOXKIHYVIRHI
YYVTIVHEK,IXIMKIRPMNOIIRIVKMIZIVFVYMO^EPEJLERKIRZERHIQERMIV[EEVSTHIXIPIZMWMI[SVHXKIFVYMOX
,IXKIWTIGMJMGIIVHIWXERHF]ZIVQSKIR[SVHXFIVIMOXEPWHIXIPIZMWMIHIFIRSHMKHIMRXIVRITVSGIWWIRLIIJX
ZSPXSSMH
3RX[IVTIRWTIGMJMGEXMIWOYRRIR^SRHIVZSSVEJKEERHIOIRRMWKIZMRK[SVHIRKI[MN^MKH
20
(IEGGIWWSMVIWMRWXEPPIVIR;ERHQSRXEKIWXIYR
%EROPERXIR
%PWYHI[ERHQSRXEKIWXIYR79;0IR79;0KIFVYMOX^EPHIEJWXERHXYWWIRHIQYYVIR
HIXZGQFIHVEKIR+IFVYMOHI^IVYMQXISQOEFIPWREEVHIXZXIPIMHIR
GQ
;ERH
3QLIXETTEVEEXXIFIWGLIVQIRIRSQZIMPMKLIMHWVIHIRIRVEEHX7SR]YQIXOPIQEERY[XZXIPEXIR
MRWXEPPIVIRHSSVIIR7SR]HIEPIVSJIVOIRHIMRWXEPPEXIYV4VSFIIVRMIXHI[ERHQSRXEKIWXIYR^IPJXI
MRWXEPPIVIR
%ER7SR]HIEPIVWIRMRWXEPPEXIYVW
0IXKSIHSTHIZIMPMKLIMHXMNHIRWHIMRWXEPPEXMILIXTIVMSHMIOSRHIVLSYHIRMRWTIGXMIZERHMXTVSHYGX
9OYRXY[XZMRWXEPPIVIRQIXFILYPTZERHI[ERHQSRXEKIWXIYR79;0TEKMRE IRHI
[ERHQSRXEKIWXIYR79;0TEKMRE PSWZIVOVMNKFEEV
e 6EEHTPIIKHIMRWXVYGXMIWFMNHI[ERHQSRXEKIWXIYRSQHIMRWXEPPEXMIGSVVIGXHSSVXIZSIVIR
e 6EEHTPIIK(IXEJIPWXERHEEVHZERHIXIPIZMWMIPSWQEOIRTEKMRE :SSVHIMRWXEPPEXMIZERHMXTVSHYGXMWHIRSHMKII\TIVXMWIZIVIMWXQIXREQISQXIFITEPIRSJHI
QYYVWXIVOKIRSIKMWSQLIXKI[MGLXZERHIXZXIHVEKIR0EEXEPXMNHHIMRWXEPPEXMIZERHMXTVSHYGX
EERIIRQYYVYMXZSIVIRHSSVIIR7SR]HIEPIVSJIVOIRHIMRWXEPPEXIYVIRPIXKSIHSTHIZIMPMKLIMH
XMNHIRWHIMRWXEPPEXMI7SR]OERRMIXEERWTVEOIPMNO[SVHIRKIWXIPHZSSVIRMKIVPIMWGLEHISJPIXWIP
EPWKIZSPKZERIIRSRNYMWXIFILERHIPMRKSJMRWXEPPEXMI
:IVZSPK
20
;ERRIIVYHIXZEERIIRQYYVFIZIWXMKXZIV[MNHIVXYHIWGLVSIZIREERHIEGLXIV^MNHIZERHIXZ(I
WGLVSIZIRIRLIXEERXEPWGLVSIZIR^MNRFIWGLMOFEEVEJLEROIPMNOZERLIXQSHIPZERHIXZ(I^I^MNR
ZEWXKIWGLVSIJHMRHISTIRMRKIRZSSV[ERHQSRXEKI&I[EEVHIZIV[MNHIVHIWGLVSIZIRSTIIR
ZIMPMKITPEEXW[EEVOMRHIVIRIVRMIXFMNOYRRIR
& :SSV/(0)<\
& :SSV/(0,<\/(0
)<\/(0)<\
/(0)<\
»
»
»
»
>EGLX
WXYOWXSJ
>EGLX
WXYOWXSJ
e %PWYHIXEJIPWXERHEEVHZERHIXZZIV[MNHIVXPIKLIXWGLIVQHERQIXHIZSSV^MNHIREEVFIRIHIRKIVMGLXSTIIR
WXEFMIP[IVOSTTIVZPEOHEXKVSXIVMWHERHIXZ
e 3QWGLEHIEERLIXSTTIVZPEOZERLIX0'(WGLIVQXIZSSVOSQIRHMIRXYIIR^EGLXWXYOWXSJSTLIX
[IVOSTTIVZPEOXITPEEXWIR
79;079;0
:SSV/(0)<\
/(0,<\
/(0)<\
/(0'<\
/(0)<\
79;0
1SRXEKI
LEEO
»
>EGLX
WXYOWXSJ
7GLVSIJ
47;
»
:SSV/(0)<\
79;0
7GLVSIJ
47;
»
1SRXEKI
LEEO
>EGLX
WXYOWXSJ
e (IQSRXEKILEEOFIZIWXMKIRQIXFILYPTZERHIZMIVWGLVSIZIRHMIFMNHI[ERHQSRXEKIWXIYRKIPIZIVH^MNR
e ;ERRIIVYHIXEJIPWXERHEEVHSTRMIY[FIZIWXMKXWGLVSIJXYHIWGLVSIZIRHMIYLIFXZIV[MNHIVHZEWXMRHI
SSVWTVSROIPMNOISTIRMRKIREERHIEGLXIV^MNHIZERHIXZ
20
8EFIPSZIV^MGLXQIXHITPEEXWIRZERHIWGLVSIZIRIRLEEO
1SHIPREEQ
/(0
4PEEXWZERHIWGLVSIZIR
4PEEXWZERHILEEO
79;0
79;0
)<\
IN
F
,<\)<\)<\
IN
F
'<\
HK
F
,<\)<\)<\
IN
F
'<\
HK
F
)<\)<\
IN
F
)<\)<\)<\'<\
IK
G
79;0
)<\
)<\
E
E
)<\
F
79;0
4PEEXWZERHIWGLVSIZIR
&MNLIXFIZIWXMKIRZERHIQSRXEKILEEOEER
HIXZ
4PEEXWZERHILEEO
&MNLIXFIZIWXMKIRZERHIXZEERHIFEWMWWXIYR
E
F
G
:IVZSPK
20
79;0
4PEEXWZERHILEEO
&MNLIXFIZIWXMKIRZERHIXZEERHIFEWMWWXIYR
E
F
8EFIPQIXMRWXEPPEXMIEJQIXMRKIR
79;0
%
*
)
'
&
(
,
1MHHIPTYRXZERLIXFIIPHWGLIVQ
79;0
%
)
*
'
&
1MHHIPTYRXZERLIXFIIPHWGLIVQ
20
(
+
,
+
)IRLIMHGQ
%JWXERHZSSVMIHIVIQSRXEKILSIO
,SIO”
%
79;0
)<\
,<\
)<\
)<\
'<\
,<\
)<\
)<\
'<\
)<\
)<\
)<\
)<\
)<\
'<\
79;0
)<\
)<\
)<\
&
'
(
,SIO”
)
*
+
,
(I[EEVHIRMRHIXEFIPOYRRIRMIXWZIVWGLMPPIREJLEROIPMNOZERHIQSRXEKI
;%%67',9;-2+
(IQYYV[EEVSTHIXZ[SVHXKIQSRXIIVHQSIXWXIVOKIRSIK^MNRSQIIRKI[MGLXXIHVEKIRHEXQMRWXIRW
ZMIVQEEP^SLSSKMWEPWHEXZERHIXZ6EEHTPIIK7TIGMJMGEXMIWTEKMRE ZSSVLIXKI[MGLX
20
2IXWRSIV
,ERXIIVLIXRIXWRSIVIRLIXWXSTGSRXEGXEPW
ZSPKXSQLIXVMWMGSSTFVERHIPIOXVMWGLI
WGLSOSJWGLEHIIRSJPIXWXIPXIZIVQMNHIR
;%%67',9;-2+
&EXXIVMNIRQSKIRRMIX[SVHIRFPSSXKIWXIPH
EERXILSKIXIQTIVEXYVIRFMNZSSVFIIPH
^SRRIWGLMNRZYYVIRHIVKIPMNOI
-RWXEPPEXMIGSRJMKYVEXMI
-RWXEPPIIVIRKIFVYMOHIXIPIZMWMIZSPKIRW
HIMRWXVYGXMIWLMIVSRHIVSQLIXVMWMGSST
FVERHIPIOXVMWGLIWGLSOWGLEHIIRSJ
PIXWIPXIZIVQMNHIR
-RWXEPPEXMI
e ,IXXIPIZMWMIXSIWXIPQSIXMRHIFYYVXZER
IIRKSIHXSIKEROIPMNOWXSTGSRXEGX
[SVHIRKITPEEXWX
e 4PEEXWLIXXIPIZMWMIXSIWXIPSTIIRWXEFMIPI
ZPEOOISRHIVKVSRH
e 0EEX[ERHMRWXEPPEXMIWEPPIIRHSSV
KIO[EPMJMGIIVHWIVZMGITIVWSRIIP
YMXZSIVIR
e ,IX[SVHXSQZIMPMKLIMHWVIHIRIR
EERFIZSPIREGGIWWSMVIWZER7SR]XI
KIFVYMOIR^SEPW
z ;ERHQSRXEKIWXIYR
79;0FILEPZI/(0
)<\
79;0/(0)<\
e +IFVYMOHIWGLVSIZIRHMIFMNHI
[ERHQSRXEKIWXIYR^MNRKIPIZIVHZSSVLIX
FIZIWXMKIRZERHIQSRXEKILEOIREERLIX
XIPIZMWMIXSIWXIP(IQIIKIPIZIVHI
WGLVSIZIR^MNRQQXSXQQPERK
KIQIXIRPERKWLIXFIZIWXMKMRKWSTTIVZPEO
ZERHIQSRXEKILEEO
(IHMEQIXIVIRHIPIRKXIZERHI
WGLVSIZIRZIVWGLMPPIRREEVKIPERKLIX
QSHIPZERHI[ERHQSRXEKIWXIYR
,IXKIFVYMOZERERHIVIWGLVSIZIRHERHI
QIIKIPIZIVHIWGLVSIZIROERVIWYPXIVIRMR
MRXIVRIWGLEHIZERLIXXIPIZMWMIXSIWXIPSJ
OERIVXSIPIMHIRHEXHIXIPIZMWMIZEPXIR^
QQQQ
7GLVSIJKIPIZIVHFMN
[ERHQSRXEKIWXIYR
1SRXEKILEEO
,EEOFIZIWXMKMRKSTHI
EGLXIV^MNHIZERLIX
XIPIZMWMIXSIWXIP
8VERWTSVX
e :SSVHEXYLIXXIPIZMWMIXSIWXIP
XVERWTSVXIIVXQSIXYEPPIWRSIVIR
PSWOSTTIPIR
e :SSVLIXXVERWTSVXZERIIRKVSSX
XIPIZMWMIXSIWXIP^MNRX[IISJHVMITIVWSRIR
RSHMK
e %PWYLIXXIPIZMWMIXSIWXIPMRY[EVQIR
HVEEKXQSIXYLIXZEWXLSYHIR^SEPW
VIGLXW[SVHXKIXSSRH(VYORMIXXIKIR
LIX0'(WGLIVQIRLIXOEHIVVSRHLIX
WGLIVQ
z
z
e ;ERRIIVYLIXXIPIZMWMIXSIWXIPZIVZSIVX
QEKYHMXRMIXFPSSXWXIPPIREERWGLSOOIR
SJWXIVOIXVMPPMRKIR
e %PWYLIXXIPIZMWMIXSIWXIPREEVHI
VITEVEXIYVFVIRKXSJZIVZSIVXZIVTEOXY
LIXMRHISSVWTVSROIPMNOIHSSWIR
ZIVTEOOMRKWQEXIVMEPIR
z
z
:IRXMPEXMI
e &IHIORSSMXHIZIRXMPEXMISTIRMRKIRIR
WXIIORSSMXMIXWHEEVHSSVREEVFMRRIR
e ,SYHVYMQXIZVMNVSRHLIXXIPIZMWMIXSIWXIP
^SEPWLMIVRE[SVHXEERKIKIZIR
e ,IX[SVHXEERFIZSPIRHI
[ERHQSRXEKIWXIYRZER7SR]XIKIFVYMOIR
ZSSVIIRKSIHIPYGLXGMVGYPEXMI
-RWXEPPEXMIEERHI[ERH
GQ
GQ
GQ
GQ
,SYHQMRMQEEPHI^IVYMQXIZVMN
VSRHLIXXSIWXIP
-RWXEPPEXMIST
HIWXERHEEVH
GQ
GQ
z
z
3TQIVOMRKIR
e +IFVYMOLIXQIIKIPIZIVHIRIXWRSIVRMIX
ZSSVERHIVIETTEVEXYYV
e >SVKHEXLIXRIXWRSIVRMIXXIZIIP[SVHX
EJKIOPIQHKIFSKIRSJKIHVEEMH
,MIVHSSVOYRRIRHIHVEHIR[SVHIR
FPSSXKIPIKHSJHSSVKIWRIHIR
e 4EWLIXRIXWRSIVRMIXEER
e 4PEEXWKIIR^[EVIZSSV[IVTIRSTLIX
RIXWRSIV
e 8VIORSSMXEERLIXRIXWRSIV^IPJEPW
HMX [SVHXPSWKIOSTTIPH
e 7PYMXRMIXXIZIIPETTEVEXIREERST
LIX^IPJHIWXSTGSRXEGX
e +IFVYMOKIIRWXSTGSRXEGX[EEVFMNHI
WXIOOIVWPIGLXGSRXEGXQEEOX
:IVFSHIRKIFVYMO
,SYHQMRMQEEPHI^IVYMQXIZVMN
VSRHLIXXSIWXIP
e :SSVIIRKSIHIZIRXMPEXMIIRSQ
STLSTMRKZERZYMPIRWXSJXIZSSVOSQIR
z 4PEEXWLIXXIPIZMWMIXSIWXIPRMIXTPEX
ST HIKVSRHIRMRWXEPPIIVLIXRMIX
SRHIVWXIFSZIREGLXIVWXIZSVIRSJ
KIHVEEMH
z -RWXEPPIIVLIXXIPIZMWMIXSIWXIPRMIXST
IIRTPEROOPIIHFIHSJMRIIROEWX
z (IOLIXXIPIZMWMIXSIWXIPRMIXEJQIX
IIRHSIO^SEPWKSVHMNRIRSJ
ZSSV[IVTIREPWOVERXIRIR^
z -RWXEPPIIVLIXXIPIZMWMIXSIWXIPRMIX
^SEPWLMIVRE[SVHXKIXSSRH
-RWXEPPIIVKIFVYMOLIXXIPIZMWMIXSIWXIPRMIX
STPSGEXMIWMRSQKIZMRKIRSJWMXYEXMIWHMI
LMIVRE[SVHIR[IIVKIKIZIR,IX
XIPIZMWMIXSIWXIPOERHERWPIGLXKEER
JYRGXMSRIVIRIRFVERHIPIOXVMWGLIWGLSO
WGLEHIIRSJPIXWIPZIVSSV^EOIR
0SGEXMI
e &YMXIRMRHMVIGX^SRPMGLXEERHIOYWX
ST IIRWGLMTSJERHIVZEEVXYMKMRIIR
ZSIVXYMKMRQIHMWGLIMRWXIPPMRKIRST
MRWXEFMIPIPSGEXMIWMRHIFYYVXZER[EXIV
VIKIRZSGLXSJVSSO
e %PWHIXZMRHIOPIIHOEQIVZERIIR
STIRFEVIFEHVYMQXISJLIXIFVSR[SVHX
KILERKIROERHIXZFIWGLEHMKH[SVHIR
HSSV^[EZIPMRHIPYGLX
0YGLXGMVGYPEXMIKIFPSOOIIVH
;ERH
20
z
+IFVYMOEPPIIR7SR]RIXWRSIVIRIRKIIR
RIXWRSIVIRZERERHIVIPIZIVERGMIVW
7XIIOHIWXIOOIVZSPPIHMKMRLIX
WXSTGSRXEGX
+IFVYMOLIXXIPIZMWMIXSIWXIPYMXWPYMXIRH
STIIR[MWWIPWTERRMRKZERz:
/STTIPZSSVEPPIZIMPMKLIMHLIXRIXWRSIV
PSWEPWYHIOEFIPWEERWPYMXIRPIXIVSTHEX
YRMIXSZIVHIOEFIPWWXVYMOIPX
:IV[MNHIVLIXRIXWRSIVYMXLIX
WXSTGSRXEGXZSSVHEXIV[IVO^EEQLIHIR
EERLIXXIPIZMWMIXSIWXIP[SVHIR
YMXKIZSIVHSJLIX[SVHXZIVTPEEXWX
,SYHLIXRIXWRSIVYMXHIFYYVXZER
[EVQXIFVSRRIR
:IV[MNHIVHIWXIOOIVYMXLIX
WXSTGSRXEGXIRVIMRMKHI^IVIKIPQEXMK
-RHMIRHIWXIOOIV[SVHXFIHIOXHSSV
WXSJSJZSGLXOERHIMWSPEXMI
ZIVWPIGLXIVIRLIXKIIRFVERHOER
ZIVSSV^EOIR
;ERH
e 3QHIFIWXIFIIPHO[EPMXIMXXIFIOSQIR
QEKYLIXWGLIVQRMIXFPSSXWXIPPIREER
VIGLXWXVIIOWIPMGLXWXVEPIRSJ^SRPMGLX
e :IVQMNHLIXZIVTPEEXWIRZERHIXZZER
IIROSYHITPEEXWREEVIIR[EVQITPEEXW
4PSXWIZIVERHIVMRKIRMRHI
OEQIVXIQTIVEXYYVOYRRIRGSRHIRWEXMI
ZIVSSV^EOIR(EXOERIVZSSV^SVKIRHEX
HIFIIPHIRSJOPIYVO[EPMXIMXZERHIXZ
WPIGLXMW%PWHEXLIXKIZEPMWHMIRXYLIX
ZSGLXZSPPIHMKXIPEXIRZIVHEQTIR
ZSSVHEXYHIXZMRWGLEOIPX
e 7TVSIMRSSMX[EXIVSJ
WGLSSRQEEOQMHHIPIRVIGLXWXVIIOWSTHI
XZ(MXOERREEVHISRHIV^MNHIZERLIX
WGLIVQPSTIRSJSTYMX[IRHMKI
SRHIVHIPIRXIVIGLXOSQIRIRHIXZ
FMRRIRHVMRKIR[EEVHSSVHIXZOER
FIWGLEHMKHVEOIR
3QKIZMRK
e 0SGEXMIWHMILIIXZSGLXMKSJ^IIVWXSJJMK
^MNR[EEVMRWIGXIROYRRIR
FMRRIRHVMRKIR[EEVLIXXSIWXIPOER
[SVHIRFPSSXKIWXIPHEERQIGLERMWGLI
XVMPPMRKIRMRHIFYYVXZERFVERHFEVI
ZSSV[IVTIROEEVWIRIR^7XIPLIX
XIPIZMWMIXSIWXIPRMIXFPSSXEERHVYTTIPWSJ
WTIXXIVWIRTPEEXWKIIRQIXZPSIMWXSJ
KIZYPHIZSSV[IVTIR^SEPWZE^IRSTLIX
XSIWXIP
e 4PEEXWHIXZRMIXMRIIRZSGLXMKISJ
WXSJJMKIVYMQXISJMRIIROEQIVQIX
SPMILSYHIRHIVSSOSJWXSSQMRHI
REFMNLIMHZEROSSOTPEXIRSJ
FIZSGLXMKIVW(EXOERPIMHIRXSXFVERH
IPIOXVMWGLIWGLSOOIRSJZIVZSVQMRK
e -RWXEPPIIVHIXZRMIXSTTPEEXWIRHMI
FPSSXKIWXIPH^MNREERI\XVIQI
XIQTIVEXYVIR^SEPWMRHMVIGX^SRPMGLXSJ
REFMNIIRVEHMEXSVSJIIR[EVQXIOEREEP
(IXZOERSZIVZIVLMXVEOIRMRHIVKIPMNOI
SQWXERHMKLIHIR[EEVHSSVHIOEWXOER
ZIVZSVQIRIRSJWXSVMRKIRZERHIXZ
OYRRIRSRXWXEER
;ERRIIVHIXIPIZMWMIRMIX
[SVHXKIFVYMOX
e %PWYLIXXIPIZMWMIXSIWXIPIIREERXEPHEKIR
RMIXKIFVYMOXHERQSIXLIX[SVHIR
PSWKIOSTTIPHZERHIRIXWTERRMRK
ZER[IKIQMPMIYIRZIMPMKLIMHWVIHIRIR
e %PWLIXXIPIZMWMIXSIWXIPRSKSRHIV
WTERRMRKWXEEX[ERRIIVLIXRIXMW
YMXKIWGLEOIPHXVIOXYHIWXIOOIVYMXLIX
WXSTGSRXEGXSQLIXXIPIZMWMIXSIWXIP
ZSPPIHMKYMXXIWGLEOIPIR
e &ITEEPHIXIPIZMWMIXSIWXIPPIROYRRIRSZIV
JYRGXMIWFIWGLMOOIR[EEVZSSVLIXXSIWXIP
MRHIWXERHF]WXERHQSIXFPMNZIRSQ
GSVVIGXXI[IVOIR
:SSVOMRHIVIR
e >SVKHEXOMRHIVIRRMIXSTLIX
XIPIZMWMIXSIWXIPOPMQQIR
e ,SYHOPIMRIEGGIWWSMVIWFYMXIRLIXFIVIMO
ZEROMRHIVIR^SHEXHI^IRMIXOYRRIR
[SVHIRMRKIWPMOX
-RLIXKIZEPHIZSPKIRHI
TVSFPIQIRSTXVIHIR
7GLEOIPLIXXIPIZMWMIXSIWXIPYMXIR
ZIV[MNHIVSRQMHHIPPMNOHIRIXWXIOOIVYMX
LIXWXSTGSRXEGXEPWIIRZERHIZSPKIRHI
TVSFPIQIRSTXVIIHX
:VEEKY[HIEPIVSJ7SR]WIVZMGIGIRXVYQ
LIXXSIWXIPXIPEXIRREOMNOIRHSSV
KIO[EPMJMGIIVHWIVZMGITIVWSRIIP
-RLIXKIZEP
z
z
z
z
LIXRIXWRSIVMWFIWGLEHMKH
LIXRIXWRSIVRMIXKSIHTEWX
LIXXIPIZMWMIXSIWXIPMWFIWGLEHMKHSQHEX
LIXMWKIZEPPIRIVXIKIREERMWKIWPEKIR
SJIVMIXWREEVMWKIKSSMH
IIRZPSIMFEEVSJZEWXZSSV[IVTHSSV
HI STIRMRKIRMRHIOEWXXIVIGLXMW
KIOSQIR
;EEVWGLY[MRK
3QLIXZIVWTVIMHIRZERZYYVXIKIRXI
KEERQEKYKIIROEEVWIRSJERHIVISTIR
ZYYVMRHIFYYVXZERHMXTVSHYGXTPEEXWIR
7MXYEXMI
e +IFVYMOLIXXSIWXIPRMIXEPWYREXXI
LERHIRLIIJXEPWHIOEWXMWZIV[MNHIVHSJ
QIXFIZIWXMKMRKIRHMIRMIX[SVHIR
EERKIVEHIRHSSVHIJEFVMOERX:IV[MNHIV
HIWXIOOIVZERLIXXIPIZMWMIXSIWXIPYMXLIX
WXSTGSRXEGXIRSRXOSTTIPHIERXIRRI
XMNHIRWSR[IIV
e -RWXEPPIIVHIXZRMIX^SHEXHI^IYMXWXIIOX
MRIIRSTIRVYMQXI%PWIIRTIVWSSRSJ
ZSSV[IVTXIKIRHIXZFSXWXOERHEXXSX
PIXWIPSJWGLEHIPIMHIR
+IFVSOIRKPEW
e +SSMRMIXWXIKIRLIXXIPIZMWMIXSIWXIP
,IX WGLIVQKPEWOERFVIOIRHSSVHI
MQTEGXIRIVRWXMKPIXWIPZIVSSV^EOIR
e %PWLIXWGLIVQZERLIXXIPIZMWMIXSIWXIP
FEVWXQEKYLIXXSIWXIPTEWEERVEOIR
REHEXYHIWXIOOIVYMXLIXWXSTGSRXEGX
LIFXKIXVSOOIR%RHIVWFIWXEEXIV
KIZEEV STIPIOXVMWGLIWGLSOOIR
20
)MRJàLVYRK
:MIPIR(EROHEWW7MIWMGLJàVIMR4VSHYOX
ZSR7SR]IRXWGLMIHIRLEFIR&MXXIPIWIR
7MIHMIWIW,ERHFYGLEYJQIVOWEQHYVGL
FIZSV7MIHEW*IVRWILKIVÈXZIV[IRHIRYRH
FI[ELVIR7MIIWEYJYQWTÈXIVFIM&IHEVJ
HEVMRREGLWGLPEKIR^YOÚRRIR
(IV,IVWXIPPIVHMIWIW4VSHYOXIWMWX
7SR]'SVTSVEXMSR/SRER
1MREXSOY8SOMS.ETER
&IZSPPQÈGLXMKXIVJàV)1:YRH
4VSHYOXWMGLIVLIMXMWX7SR]
(IYXWGLPERH+QF,,IHIPJMRKIV
7XVEWWI7XYXXKEVX
(IYXWGLPERH*àV/YRHIRHMIRWXSHIV
+EVERXMIERKIPIKIRLIMXIR[IRHIR7MI
WMGLFMXXIERHMIMR/YRHIRHMIRWX
SHIV+EVERXMIHSOYQIRXIRKIRERRXIR
%HVIWWIR
%RQIVOYRKIR^Y
*YROXMSRIRJàVHMKMXEPI
7IRHIV
e %PPI*YROXMSRIRHMIWMGLEYJHMKMXEPIW
*IVRWILIR
FI^MILIR
JYROXMSRMIVIRRYVMR0ÈRHIVRYRH
+IFMIXIRMRHIRIRHMKMXEPIXIVVIWXVMWGLI
*IVRWILWMKREPIMQ7XERHEVH(:&8
14)+YRH,14)+%:'
EYWKIWXVELPX[IVHIRSHIVMRHIRIRIMR
>YKERK^Y(:&'OSQTEXMFPIR
/EFIPHMIRWXIR14)+YRH,
14)+%:'I\MWXMIVX&MXXI
IVOYRHMKIR7MIWMGLFIM-LVIQ
*EGLLÈRHPIVZSV3VXSFER-LVIQ
;SLRSVX(:&87MKREPIIQTJERKIR
[IVHIROÚRRIRSHIVJVEKIR7MI-LVIR
/EFIPERFMIXIVSFHIWWIR(:&'
/EFIPHMIRWXQMXHIQ&IXVMIFHMIWIW
*IVRWILIVWOSQTEXMFIPMWX
e -LV/EFIPERFMIXIVOERRJàVWIMRI(MIRWXI
IMRI+IFàLVSHIVHMI%RIVOIRRYRK
WIMRIV+IWGLÈJXWFIHMRKYRKIRZIVPERKIR
e (MIWIW*IVRWILKIVÈXIVJàPPXHMI(:&8
YRH(:&'7TI^MJMOEXMSRIR(MI
/SQTEXMFMPMXÈXQMX^YOàRJXMKIRHMKMXEPIR
XIVVIWXVMWGLIR(:&8YRH(:&'
7MKREPIRMWXNIHSGLRMGLXKEVERXMIVX
e -RQERGLIR0ÈRHIVR+IFMIXIRWMRHY9
IMRMKI*YROXMSRIRJàVHMKMXEPIW
*IVRWILIRRMGLXZIVJàKFEVWSHEWWHMI
1ÚKPMGLOIMXFIWXILXHEWWHEW(:&'
/EFIPWMKREPFIMIMRMKIR%RFMIXIVRRMGLX
IMR[ERHJVIMJYROXMSRMIVX
e (EWh\wMRHIV1SHIPPFI^IMGLRYRKWXILX
JàVIMRI>MJJIVHMIEYJHEW(IWMKRIMRI
*EVFZEVMERXISHIVHEW*IVRWILW]WXIQ
LMR[IMWX
e %R[IMWYRKIR^YQh-RWXEPPMIVIRHIV
;ERHLEPXIVYRKwWMRHMRHIV
&IHMIRYRKWERPIMXYRKHMIWIW
*IVRWILKIVÈXWIRXLEPXIR
e (MI%FFMPHYRKIRMRHMIWIV%RPIMXYRK
OÚRRIRWMGLNIREGL*IVRWILQSHIPPZSR
-LVIQ+IVÈXYRXIVWGLIMHIR
e (MI%FFMPHYRKIRHIV*IVRFIHMIRYRKMR
HMIWIV%RPIMXYRK^IMKIRHMI61)(
WSJIVRRMGLXERHIVWERKIKIFIR
()
e 0IWIR7MIZSVHIV-RFIXVMIFRELQIHIW
*IVRWILKIVÈXWFMXXIHIR%FWGLRMXX
h7MGLIVLIMXWMRJSVQEXMSRIRw7IMXI &I[ELVIR7MIHEW,ERHFYGL^YQ
WTÈXIVIR2EGLWGLPEKIREYJ
-RJSVQEXMSR^Y
;EVIR^IMGLIR
MWXIMRIMRKIXVEKIRIW;EVIR^IMGLIR
HIW(:&4VSNIOXW
EYJ:SPPWXÈRHMKOIMXIVLIFX+VEGIRSXI
'((&1YWMG-(1IHME:3'7HEW
+VEGIRSXI0SKSYRHHIV7GLVMJX^YKWS[MI
HEW0SKSh4S[IVIHF]+VEGIRSXIwWMRH
IMRKIXVEKIRI1EVOIR^IMGLIRSHIV
1EVOIR^IMGLIRZSR+VEGIRSXIMRHIR97%
YRHSHIVERHIVIR0ÈRHIVR
3TIVE’&VS[WIVJVSQ3TIVE7SJX[EVI
%7%'ST]VMKLX3TIVE
7SJX[EVI%7%%PPVMKLXWVIWIVZIH
;M*M4VSXIGXIH7IXYTYRH;4%WMRH
1EVOIRZSR;M*M%PPMERGI
(MZ<’(MZ<'IVXMJMIH’YRHHMI
HE^YKILÚVMKIR0SKSWWMRHIMRKIXVEKIRI
;EVIR^IMGLIRZSR(MZ<-RGYRH[IVHIR
MR0M^IR^ZIV[IRHIX
,-2;)-7>9(-:<:-()3(MZ<’ MWX
IMRHMKMXEPIW:MHISJSVQEXYRH[YVHIZSR
(MZ<-RGIRX[MGOIPX(MIWIW+IVÈXMWX
SJJM^MIPPEPW(MZ<'IVXMJMIH+IVÈX
^IVXMJM^MIVXYRH^YV;MIHIVKEFIZSR(MZ<
:MHISWKIIMKRIX9RXIV[[[HMZ\GSQ
JMRHIR7MI[IMXIVI-RJSVQEXMSRIRYRH
7SJX[EVIXSSPW^YQ/SRZIVXMIVIRZSR
(EXIMIRMR(MZ<:MHISW
h&6%:-%wYRH
WMRH
;EVIR^IMGLIRHIV7SR]'SVTSVEXMSR
*àV1SHIPP/(0
)</(0
)</(0)<
/(0)<
8VEGO-(MWXIMR1EVOIR^IMGLIRSHIV
IMRKIXVEKIRIW1EVOIR^IMGLIRZSR7SR]
)VMGWWSR1SFMPI'SQQYRMGEXMSRW%&
,MR[IMW^YQ(VELXPSW
7MKREP
1YWMOYRH:MHISIVOIRRYRKWXIGLRSPSKMI
YRHHE^YKILÚVMKI(EXIR[IVHIRZSR
+VEGIRSXI’FIVIMXKIWXIPPX+VEGIRSXIMWX
HIV-RHYWXVMIWXERHEVHMR
1YWMOIVOIRRYRKWXIGLRSPSKMIYRH
&IVIMXWXIPPYRKHE^YKILÚVMKIV-RLEPXI
;IMXIVI-RJSVQEXMSRIRHE^YJMRHIR7MI
YRXIV[[[KVEGIRSXIGSQ
'((:(&PYVE](MWGWS[MIQYWMO
YRHZMHISFI^SKIRI(EXIRZSR+VEGIRSXI
-RG'ST]VMKLX+IKIR[EVX
+VEGIRSXI+VEGIRSXI7SJX[EVI'ST]VMKLX
+IKIR[EVX+VEGIRSXI)MRSHIV
QILVIVI4EXIRXIMQ)MKIRXYQZSR
+VEGIRSXIKIPXIRJàVHMIWIW4VSHYOXYRH
HMIWIR(MIRWX%YJHIV+VEGIRSXI;IFWMXI
JMRHIR7MIIMRI0MWXIHIVKàPXMKIR
+VEGIRSXI4EXIRXIHMIOIMRIR%RWTVYGL
,MIVQMXIVOPÈVXHMI7SR]'SVTSVEXMSR
HEWWWMGLHMIWIW+IVÈXMRÀFIVIMRWXMQQYRK
QMXHIRKVYRHPIKIRHIR%RJSVHIVYRKIR
YRHHIRàFVMKIRIMRWGLPÈKMKIR
&IWXMQQYRKIRHIV6MGLXPMRMI)+
FIJMRHIX
;IMXIVI-RJSVQEXMSRIRIVLÈPXPMGLYRXIV
LXXT[[[GSQTPMERGIWSR]HI
*àV/YRHIRMR*VEROVIMGL
&IPKMIR&YPKEVMIR(ÈRIQEVO(IYXWGLPERH
)WXPERH*MRRPERH*VEROVIMGL+VMIGLIRPERH
+VSÃFVMXERRMIR-VPERH-WPERH-XEPMIR
0IXXPERH0MIGLXIRWXIMR0MXEYIR
0Y\IQFYVK1EPXEHMI2MIHIVPERHI
2SV[IKIRºWXIVVIMGL4SPIR4SVXYKEP
6YQÈRMIR7GL[IHIR7GL[IM^7PS[EOIM
7PS[IRMIR7TERMIR8WGLIGLMWGLI6ITYFPMO
8àVOIM9RKEVR>]TIVR
(MI;0%2*YROXMSRIREYGLEPW;M*M
*YROXMSRIRFI^IMGLRIXHMIWIWHMKMXEPIR
0'(*EVFJIVRWILKIVÈXWHàVJIR
EYWWGLPMIÃPMGLMRKIWGLPSWWIRIR6ÈYQIR
KIRYX^X[IVHIR(MI:IV[IRHYRKHIV
;0%2*YROXMSRIREYGLEPW;M*M
*YROXMSRIRFI^IMGLRIXHMIWIWHMKMXEPIR
0'(*EVFJIVRWILKIVÈXWMQ*VIMIRMWXEYJ
JVER^ÚWMWGLIQ+IFMIXZIVFSXIR&MXXI
ZIVKI[MWWIVR7MIWMGLHEWWHMI;0%2
*YROXMSRIREYGLEPW;M*M*YROXMSRIR
FI^IMGLRIXHMIWIWHMKMXEPIR0'(
*EVFJIVRWILKIVÈXWZSVHIQ+IFVEYGLMQ
*VIMIRHIEOXMZMIVX[IVHIR%68(IGMWMSR
IVKÈR^XHYVGL%68(IGMWMSR
MR&I^YKEYJ)MRWGLVÈROYRKIRMQ
+IFVEYGLZSR6EHMSJVIUYIR^IR
*àV/YRHIRMR-XEPMIR
(MI2YX^YRKHIW60%22IX^[IVOW[MVH
VIKYPMIVX
W HMITVMZEXI2YX^YRKHYVGLHMI
KIWIX^PMGLI:IVSVHRYRKZSQ
2Vh:SVWGLVMJX^YV
IPIOXVSRMWGLIR/SQQYRMOEXMSRw-Q
)MR^IPRIRIRXLÈPX%VXMOIPHMI
&IWXMQQYRKIR[ERRIMRIZSVLIVMKI
EPPKIQIMRI%YXSVMWMIVYRKIMR^YLSPIR
MWXYRH%VX[ERRIMRIJVIMI
2YX^YRK^YPÈWWMKMWX
W HMIÚJJIRXPMGLI&IVIMXWXIPPYRKHIW
60%2>YKVMJJWEYJ
8IPIOSQQYRMOEXMSRWRIX^[IVOIYRH
HMIRWXIHYVGLHMI
1MRMWXIVMEPZIVSVHRYRKZSQ
YRH%VXEPPKIQIMRI
%YXSVMWMIVYRKJàVIPIOXVSRMWGLI
/SQQYRMOEXMSRWRIX^[IVOIYRH
HMIRWXIHIV:SVWGLVMJX^YV
IPIOXVSRMWGLIR/SQQYRMOEXMSR
*àV/YRHIRMR2SV[IKIR
(MI:IV[IRHYRKHMIWIW*YROKIVÈXWMWXMR
IMRIQ9QOVIMWZSROQYQHEW>IRXVYQ
ZSR2]©PIWYRH7ZEPFEVHRMGLXIVPEYFX
*àV/YRHIRMR>]TIVR
4-MWXHMI:SVWGLVMJXZSR
^YV*YROOSQQYRMOEXMSR/EXIKSVMIRHIV
7IRHIVHMIEPPKIQIMRIV%YXSVMWMIVYRKYRH
6IKMWXVMIVYRKYRXIVPMIKIR
4SWMXMSRHIW
&I^IMGLRYRKWWGLMPHIW
%YJOPIFIVQMX1SHIPPRYQQIV
,IVWXIPPYRKWHEXYQ1SREX.ELVYRH
&IXVMIFWWTERRYRKMRÀFIVIMRWXMQQYRK
QMXKàPXMKIR7MGLIVFIWXMQQYRKIR
FIJMRHIRWMGLEYJHIV6àGOWIMXIHIW
*IVRWILKIVÈXWSHIVEYJHIV:IVTEGOYRK
7MGLIVLIMXWQEÃRELQIR
*IVRWILIR
e &IMQ%RWGLEYIRZSR(:MHISFMPHIVR
SHIVFIMQ7TMIPIRZSRVÈYQPMGLIR(
7TMIPIRZIVWTàVIRQERGLI1IRWGLIR
9R[SLPWIMRÀFIVPEWXYRKHIV%YKIR
1àHMKOIMXSHIVÀFIPOIMX7SR]IQTJMILPX
HEWWEPPI>YWGLEYIVFIMQ&IXVEGLXIRZSR
(:MHISFMPHIVRF^[FIMQ7TMIPIRZSR
VÈYQPMGLIR(7TMIPIRVIKIPQÈÃMK4EYWIR
IMRPIKIR(MI0ÈRKIYRH,ÈYJMKOIMXHIV
RSX[IRHMKIR4EYWIRZEVMMIVXZSR4IVWSR
^Y4IVWSR7MIQàWWIRJàVWMGL
IRXWGLIMHIR[EWEQFIWXIRMWX7SPPXIR
MVKIRH[IPGLI&IWGL[IVHIREYJXVIXIR
HàVJIR7MIRMGLX[IMXIV(:MHISFMPHIV
ERWGLEYIRSHIVVÈYQPMGLI(7TMIPI
WTMIPIRFMWHEW9R[SLPWIMRZSVàFIVMWX
/SRWYPXMIVIR7MIKIKIFIRIRJEPPWIMRIR
%V^X7GLPEKIR7MIEYGLMMRHIV
&IHMIRYRKWERPIMXYRKZSRIMRIQERHIVIR
+IVÈXSHIV1IHMYQREGLHEW7MI
^YWEQQIRQMXHIQ*IVRWILKIVÈX
ZIV[IRHIRWS[MIMMEYJYRWIVIV;IFWMXI
LXXT[[[WSR]IYVSTIGSQ
Q]TVSHYGX[S7MIEOXYIPPI
-RJSVQEXMSRIRJMRHIR&IMOPIMRIR/MRHIVR
FIWSRHIVWFIM/MRHIVRYRXIVWIGLW.ELVIR
IRX[MGOIPXWMGLHEW7ILZIVQÚKIRRSGL
;IRHIR7MIWMGLERIMRIR%V^X[MI^&
IMRIR/MRHIVSHIV%YKIREV^XFIZSV7MI
OPIMRIR/MRHIVRIVPEYFIR(:MHISFMPHIV
ER^YWILIRSHIVVÈYQPMGLI(7TMIPI^Y
WTMIPIR)V[EGLWIRIWSPPXIR/MRHIV
FIEYJWMGLXMKIRYQWMGLIV^YWXIPPIRHEWW
HMIWIHMISFIREYJKIJàLVXIR)QTJILPYRKIR
FIJSPKIR
e :IV[IRHIRPEKIVRYRHFIPEWWIR7MIHMI
(&VMPPISHIVHMI&EXXIVMIRMGLXMRHIV
2ÈLIIMRIW*IYIVWSHIVER3VXIRQMX
LSLIR8IQTIVEXYVIR^&MRHMVIOXIQ
7SRRIRPMGLXSHIVMRHYVGLHMI7SRRI
EYJKI[ÈVQXIR%YXSW
e ;IRR7MIHMIWMQYPMIVXI(*YROXMSR
ZIV[IRHIRFIEGLXIR7MIFMXXIHEWWHEW
ERKI^IMKXI&MPHEYJKVYRHHIVZSRHMIWIQ
*IVRWILKIVÈXZSVKIRSQQIRIR
/SRZIVXMIVYRKZSQ3VMKMREPEF[IMGLX
e 7GLEYIR7MIFIMKIQÈÃMKXIV&IPIYGLXYRK
JIVR(YVGLJEPWGLI&IPIYGLXYRKSHIV
PERKIW*IVRWILIR[IVHIRHMI%YKIR
FIPEWXIX
e 7XIPPIR7MIFIMQ:IV[IRHIRZSR
/STJLÚVIVRHMI0EYXWXÈVOIQSHIVEXIMR
%RHIVRJEPPWOERRIW^Y+ILÚVWGLÈHIR
OSQQIR
0'(&MPHWGLMVQ
e 3F[SLPFIMHIV,IVWXIPPYRKHIW0'(
&MPHWGLMVQWQMXLSGLTVÈ^MWIV
8IGLRSPSKMIKIEVFIMXIX[MVHYRHHIV
&MPHWGLMVQYRHQILVIJJIOXMZI
4M\IPFIWMX^XMWXIWQÚKPMGLHEWW
HEYIVLEJXIMRMKIWGL[EV^ISHIV
PIYGLXIRHI4YROXIVSXKVàRSHIVFPEY
WMGLXFEVWMRH)WLERHIPXWMGLHEFIMYQ
IMRIWXVYOXYVIPPI)MKIRWGLEJXZSR0'(
&MPHWGLMVQIRYRHRMGLXYQIMRI
*ILPJYROXMSR
e 7XSÃIR7MIRMGLXKIKIRHIR*MPXIVERHIV
:SVHIVWIMXI^IVOVEX^IR7MIMLRRMGLXYRH
WXIPPIR7MIRMGLXWEYJHMIWIW*IVRWILKIVÈX
(EW&MPHOERRYRKPIMGLQÈÃMK[IVHIR
YRHHIV0'(&MPHWGLMVQOERR
FIWGLÈHMKX[IVHIR
*SVXWIX^YRK
()
e ;IRRHMIWIW*IVRWILKIVÈXERIMRIQ
OEPXIR3VXZIV[IRHIX[MVHOSQQXIW
QÚKPMGLIV[IMWI^Y7GLQMIVWXVIMJIRMQ
&MPHSHIVHEW&MPH[MVHHYROIP(EFIM
LERHIPXIWWMGLRMGLXYQIMR:IVWEKIR
(MIWI)JJIOXIZIVWGL[MRHIR[IRRHMI
8IQTIVEXYVWXIMKX
e ;IRR7XERHFMPHIVPÈRKIVI>IMXERKI^IMKX
[IVHIROERRIW^Y(STTIPFMPHIVR
OSQQIR(MIWIV)JJIOXZIVWGL[MRHIXMR
HIV6IKIPREGLIMRMKIR%YKIRFPMGOIR
e &MPHWGLMVQYRH+ILÈYWIIV[ÈVQIRWMGL
[IRRHEW*IVRWILKIVÈXMR&IXVMIFMWX
(MIWMWXOIMRI*ILPJYROXMSR
e (IV0'(&MPHWGLMVQIRXLÈPXIMRIOPIMRI
1IRKI*PàWWMKOVMWXEPPI)MRMKIHIV
0IYGLXWXSJJVÚLVIRHMIMRHMIWIQ
*IVRWILKIVÈXZIV[IRHIX[IVHIR
IRXLEPXIREYGL5YIGOWMPFIVQMX
%YWRELQIZSR0'(*IVRWILKIVÈXIRQMX
0)(,MRXIVKVYRHFIPIYGLXYRK
&IJSPKIR7MIFIMHIV)RXWSVKYRKHMIFIM
-LRIRKIPXIRHIR)RXWSVKYRKWVMGLXPMRMIR
4JPIKIRYRH6IMRMKIRHIV
&MPHWGLMVQSFIVJPÈGLIF^[
HIW+ILÈYWIWHIW
*IVRWILKIVÈXW
8VIRRIR7MIHEW2IX^OEFIPYRFIHMRKXZSR
HIV2IX^WXIGOHSWIFIZSV7MIHEW+IVÈX
VIMRMKIR
9Q1EXIVMEPWGLÈHIRSHIV7GLÈHIRERHIV
&MPHWGLMVQFIWGLMGLXYRK^YZIVQIMHIR
FIEGLXIR7MIFMXXIJSPKIRHI
:SVWMGLXWQEÃRELQIR
e )RXJIVRIR7MI7XEYFZSVWMGLXMKQMXIMRIQ
[IMGLIR8YGLZSRHIV
&MPHWGLMVQSFIVJPÈGLIF^[HIQ
+ILÈYWI&IMWXÈVOIVIV:IVWGLQYX^YRK
JIYGLXIR7MIIMR[IMGLIW8YGLPIMGLXQMX
IMRIVQMPHIR6IMRMKYRKWPÚWYRKERYRH
[MWGLIRHERRàFIVHIR&MPHWGLMVQ
e 7TVàLIR7MIRMIQEPW;EWWIVSHIV
6IMRMKYRKWQMXXIPHMVIOXEYJHEW
*IVRWILKIVÈX)WOERRFMW^YV9RXIVWIMXI
HIW&MPHWGLMVQWSHIVHIV%YÃIRXIMPI
PEYJIRYRHMRHEW*IVRWILKIVÈXKIPERKIR
YRHWS7GLÈHIREQ*IVRWILKIVÈX
ZIVYVWEGLIR
e :IV[IRHIR7MIOIMRI7GLIYIVWGL[ÈQQI
OIMRIEPOEPMWGLIRWÈYVILEPXMKIR
6IMRMKYRKWQMXXIPOIMR7GLIYIVTYPZIVSHIV
JPàGLXMKIR0ÚWYRKWQMXXIP[MI%POSLSP
&IR^MR:IVHàRRYRKSHIV-RWIOXM^MHI
;IRR7MIWSPGLI1MXXIPZIV[IRHIRSHIV
HEW+IVÈXPÈRKIVI>IMXQMX+YQQMSHIV
:MR]PQEXIVMEPMIRMR&IVàLVYRKOSQQX
OERRIW^Y7GLÈHIRERHIV&MPHWGLMVQ
SHIVHIV+ILÈYWISFIVJPÈGLIOSQQIR
e 9QIMRIEYWVIMGLIRHI&IPàJXYRK^Y
KI[ÈLVPIMWXIR[MVHVIKIPQÈWWMKIW
7XEYFWEYKIRHIV0àJXYRKWÚJJRYRKIR
IQTJSLPIR
e ;IRR7MIHIR;MROIPHIW*IVRWILKIVÈXW
IMRWXIPPIRFI[IKIR7MIHEW*IVRWILKIVÈX
QMX:SVWMGLXHEQMXIWRMGLXZIVVYXWGLX
SHIVZSQ7XÈRHIVJÈPPX
()
7SRHIV^YFILÚV
e ,EPXIR7MI>YWEX^XIMPISHIV+IVÈXIQMX
IPIOXVSQEKRIXMWGLIV7XVELPYRKZSRHIQ
*IVRWILKIVÈXJIVR%RHIVRJEPPWOÚRRIR
&MPHYRHSHIV8SRWXÚVYRKIREYJXVIXIR
e (MIWIW+IVÈX[YVHIKITVàJXYRHIVJàPPX
HMI)1:6MGLXPMRMIWSJIVRIMR
7MKREPZIVFMRHYRKWOEFIPZSRYRXIVQ
0ÈRKIZIV[IRHIX[MVH
:SVWMGLXWLMR[IMW^YQ
9QKERKQMXHIV
*IVRFIHMIRYRK
%RQIVOYRKIR
e %GLXIRWMIFIMQ)MRWIX^IRZSR&EXXIVMIR
EYJHMIVMGLXMKI4SPYRK
e :IV[IRHIR7MI&EXXIVMIRYRXIVWGLMIHPMGLIV
8]TIRRMGLXKIQIMRWEQYRHEYGLRMGLXEPXI
YRHRIYI&EXXIVMIR^YWEQQIR
e )RXWSVKIR7MIZIVFVEYGLXI&EXXIVMIR
YQ[IPXWGLSRIRH&IEGLXIR7MIFMXXI
KIPXIRHI)RXWSVKYRKWVMGLXPMRMIRJàV
&EXXIVMIR;IRHIR7MIWMGLKKJERHMI
^YWXÈRHMKI&ILÚVHI
e &ILERHIPR7MIHMI*IVRFIHMIRYRK
WSVKJÈPXMK0EWWIR7MIWMIRMGLXJEPPIR
XVIXIR7MIRMGLXHEVEYJYRHWGLàXXIR7MI
OIMRI*PàWWMKOIMXIRHEVEYJ
e &I[ELVIR7MIHMI*IVRFIHMIRYRKRMGLX
RIFIRIMRIV;ÈVQIUYIPPIYRXIVHMVIOXIV
7SRRIRIMRWXVELPYRKSHIVERIMRIQ
JIYGLXIR3VXEYJ
(VELXPSWJYROXMSRHIW
+IVÈXW
e (EW+IVÈXHEVJRMGLXMRHIV2ÈLI
QIHM^MRMWGLIV+IVÈXI7GLVMXXQEGLIV
YW[FIXVMIFIR[IVHIRHEHIVIR
*YROXMSRW[IMWIHEHYVGLFIIMRXVÈGLXMKX
[IVHIROERR
e 3F[SLPHMIWIW+IVÈXZIVWGLPàWWIPXI
7MKREPIWIRHIXIQTJÈRKXQàWWIR7MI
WMGLZSVRMGLXEYXSVMWMIVXIQ)QTJERK
ZSR7MKREPIRWGLàX^IR*àVIX[EMKI
4VSFPIQIHMIWFI^àKPMGLOERROIMRI
,EJXYRKàFIVRSQQIR[IVHIR
)RXWSVKIRHIW
*IVRWILKIVÈXW
)RXWSVKYRKZSR
KIFVEYGLXIR
IPIOXVMWGLIRYRH
IPIOXVSRMWGLIR
+IVÈXIR
ER^Y[IRHIRMR
HIR0ÈRHIVRHIV
)YVSTÈMWGLIR9RMSRYRH
ERHIVIRIYVSTÈMWGLIR
0ÈRHIVRQMXIMRIQ
WITEVEXIR7EQQIPW]WXIQ
JàVHMIWI+IVÈXI
(EW7]QFSPEYJHIQ4VSHYOXSHIVWIMRIV
:IVTEGOYRK[IMWXHEVEYJLMRHEWWHMIWIW
4VSHYOXRMGLXEPWRSVQEPIV,EYWLEPXWEFJEPP
^YFILERHIPRMWXWSRHIVRERIMRIV
%RRELQIWXIPPIJàVHEW6IG]GPMRKZSR
IPIOXVMWGLIRYRHIPIOXVSRMWGLIR+IVÈXIR
EFKIKIFIR[IVHIRQYWW(YVGL-LVIR
&IMXVEK^YQOSVVIOXIR)RXWSVKIRHMIWIW
4VSHYOXWWGLàX^IR7MIHMI9Q[IPXYRHHMI
+IWYRHLIMX-LVIV1MXQIRWGLIR9Q[IPX
YRH+IWYRHLIMX[IVHIRHYVGLJEPWGLIW
)RXWSVKIRKIJÈLVHIX1EXIVMEPVIG]GPMRK
LMPJXHIR:IVFVEYGLZSR6SLWXSJJIR^Y
ZIVVMRKIVR;IMXIVI-RJSVQEXMSRIR^YQ
6IG]GPMRKHMIWIW4VSHYOXWIVLEPXIR7MIFIM
-LVIV+IQIMRHIZIV[EPXYRKHIR
OSQQYREPIR)RXWSVKYRKWFIXVMIFIRSHIV
HIQ+IWGLÈJXMRHIQ7MIHEW4VSHYOX
KIOEYJXLEFIR
)RXWSVKYRKZSR
KIFVEYGLXIR
&EXXIVMIRYRH
%OOYW
ER^Y[IRHIRMR
HIR0ÈRHIVRHIV
)YVSTÈMWGLIR9RMSRYRH
ERHIVIRIYVSTÈMWGLIR
0ÈRHIVRQMXIMRIQ
WITEVEXIR7EQQIPW]WXIQ
JàVHMIWI4VSHYOXI
(EW7]QFSPEYJHIV&EXXIVMIHIQ%OOY
SHIVHIV:IVTEGOYRK[IMWXHEVEYJLMRHEWW
HMIWIRMGLXEPWRSVQEPIV,EYWLEPXWEFJEPP^Y
FILERHIPRWMRH)MR^YWÈX^PMGLIW
GLIQMWGLIW7]QFSP4F&PIMSHIV,K
5YIGOWMPFIVYRXIVHIVHYVGLKIWXVMGLIRIR
1àPPXSRRIFIHIYXIXHEWWHMI&EXXIVMIHIV
%OOYIMRIR%RXIMPZSRQILVEPW
5YIGOWMPFIVSHIV&PIMIRXLÈPX
(YVGL-LVIR&IMXVEK^YQOSVVIOXIR
)RXWSVKIRHMIWIV&EXXIVMIR%OOYWWGLàX^IR
7MIHMI9Q[IPXYRHHMI+IWYRHLIMX-LVIV
1MXQIRWGLIR9Q[IPXYRH+IWYRHLIMX
[IVHIRHYVGLJEPWGLIW)RXWSVKIR
KIJÈLVHIX1EXIVMEPVIG]GPMRKLMPJXHIR
:IVFVEYGLZSR6SLWXSJJIR^YZIVVMRKIVR
&IM4VSHYOXIRHMIEYJ+VYRHMLVIV
7MGLIVLIMXHIV*YROXMSREPMXÈXSHIVEPW
7MGLIVYRKZSV(EXIRZIVPYWXIMRIWXÈRHMKI
:IVFMRHYRK^YVIMRKIFEYXIR&EXXIVMI
FIRÚXMKIRWSPPXIHMI&EXXIVMIRYVHYVGL
UYEPMJM^MIVXIW7IVZMGITIVWSREPEYWKIXEYWGLX
[IVHIR9QWMGLIV^YWXIPPIRHEWWHMI
&EXXIVMIOSVVIOXIRXWSVKX[MVHKIFIR7MI
HEW4VSHYOX^[IGOW)RXWSVKYRKERIMRIV
%RRELQIWXIPPIJàVHEW6IG]GPMRKZSR
IPIOXVMWGLIRYRHIPIOXVSRMWGLIR+IVÈXIR
EF*àVEPPIERHIVIR&EXXIVMIRIRXRILQIR
7MIHMI&EXXIVMIFMXXIIRXWTVIGLIRHHIQ
/ETMXIPàFIVHMIWMGLIVI)RXJIVRYRKHIV
&EXXIVMI+IFIR7MIHMI&EXXIVMIERIMRIV
%RRELQIWXIPPIJàVHEW6IG]GPMRKZSR
&EXXIVMIR%OOYWEF;IMXIVI
-RJSVQEXMSRIRàFIVHEW6IG]GPMRKHMIWIW
4VSHYOXWSHIVHIV&EXXIVMIIVLEPXIR7MIZSR
-LVIV+IQIMRHIHIROSQQYREPIR
)RXWSVKYRKWFIXVMIFIRSHIVHIQ+IWGLÈJX
MRHIQ7MIHEW4VSHYOXKIOEYJXLEFIR
()
-RLEPXWZIV^IMGLRMW
)VWXI7GLVMXXI
ÀFIVTVàJIRHIW>YFILÚVW )MRWIX^IRZSR&EXXIVMIRMRHMI*IVRFIHMIRYRK &IJIWXMKIRHIW8MWGLWXÈRHIVW )MRWXIPPIRHIW&PMGO[MROIPWEQ*IVRWILKIVÈX %RWGLPMIÃIRIMRIV%RXIRRIIMRIV7IX8ST&S\IMRIW6IGSVHIVW
^&(:(6IGSVHIV %RWGLPMIÃIRZSR%YHMS:MHISKIVÈXIR %RFVMRKIRIMRIV/MTTWMGLIVYRKJàVHEW*IVRWILKIVÈX 2IX^OEFIPJàLVYRK&àRHIPRHIV/EFIP (YVGLJàLVIRHIVERJÈRKPMGLIR+VYRHIMRWXIPPYRKIR :IV[IRHIR-LVIW&6%:-%*IVRWILKIVÈXW
*IVRWILIQTJERK %YW[ÈLPIRZIVWGLMIHIRIV*YROXMSRIRYRH)MRWXIPPYRKIR,SQI1IRà %R^IMKIRHIV&IHMIRYRKWERPIMXYRKM1ERYEP 2IX^[IVOIMRVMGLXYRK
:SVFIVIMXIRIMRIW/EFIPRIX^[IVOW :SVFIVIMXIRIMRIW;0%2 )MRVMGLXIRHIV-RXIVRIXZIVFMRHYRK ;IRR7MIOIMRI:IVFMRHYRK^YQ-RXIVRIXLIVWXIPPIROÚRRIR %RTEWWIRHIV7IVZIV%R^IMKIIMRWXIPPYRKIR >YWEX^MRJSVQEXMSRIR
7XÚVYRKWFILIFYRK 8IGLRMWGLI(EXIR 1SRXMIVIRHIW>YFILÚVW;ERHLEPXIVYRK 7MGLIVLIMXWMRJSVQEXMSRIR ()
2EGLHIQ7MI-LV&6%:-%*IVRWILKIVÈXIMRKIVMGLXIXYRHWMGLQMXLMPJI
HMIWIV%RPIMXYRKQMXHIRKVYRHPIKIRHIR&IHMIRZSVKÈRKIRZIVXVEYX
KIQEGLXLEFIRJMRHIR7MI[IMXIVI)VPÈYXIVYRKIR^YHIR*YROXMSRIR
-LVIW*IVRWILKIVÈXMRHIVMRXIKVMIVXIR%RPIMXYRKM1ERYEP
(MIWIW*IVRWILKIVÈXZIVJàKXàFIVIMRIMRXIKVMIVXI%RPIMXYRKM1ERYEP
9QEYJHEWM1ERYEP^Y^YKVIMJIRHVàGOIR7MIM1%29%0EYJHIV*IVRFIHMIRYRKYRH[ÈLPIRIMRI
3TXMSREYW;IMXIVI-RJSVQEXMSRIRJMRHIR7MIEYJ7IMXI MRHMIWIV%RPIMXYRK(IV-RLEPXHIWM
1ERYEPOERREFLÈRKMKZSQ1SHIPPHIV6IKMSRHIQ+IFMIXEF[IMGLIR
()
-RLEPXHIWM1ERYEP
&IMIMRMKIR1SHIPPIRMWXHMIWIW1IVOQEPRMGLXZIVJàKFEV
:IV[IRHYRKZSRM1ERYEP
h&6%:-%w8:*YROXMSRIR
(*YROXMSR
%R[IWIRLIMXWWIRWSV
h&6%:-%w-RXIVRIXZMHIS
-RXIVRIX;MHKIXW
;0%2;0%26IEH]
h&6%:-%w7]RGQMXh7XIYIVYRKJàV,(1-w
7O]TI6IEH]
8VEGO-(}1YWMOWYGLI:MHISWYGLI
97&,((%YJRELQI
*IVRWILIR
(*YROXMSR
(MKMXEPIVIPIOXVSRMWGLIV4VSKVEQQJàLVIV
*EZSVMXIR
&MPHJSVQEX
&MPHQSHYW
8I\X
*SXSW1YWMO:MHISW
(STTIPFMPH4-4
(STTIPFMPH4
4
2:3(1*
)MRWXIPPYRKIR,SQI1IRà
4VSHYOX7YTTSVX
:IV[IRHIRERHIVIV+IVÈXIHIW
-RXIVRIXW
:MHISVIGSVHIV(:(4PE]IV
%YHMSW]WXIQ
97&+IVÈX^&(MKMXEPOEQIVE
&MPHIVVELQIR
,(1-+IVÈX
-RXIVRIX;0%2
,IMQRIX^[IVO
1IHME6IQSXI
4'
0EKI*YROXMSRHIV8IMPI
&IHMIRIPIQIRXI
*IVRFIHMIRYRK
&IHMIRIPIQIRXI%R^IMKIREQ8:
%RWGLPàWWI
7XÚVYRKWFILIFYRK
-RHI\
0IWI^IMGLIR
(EW,SQI1IRà
)MRWXIPPYRKIR
%R^IMKI
8SR
7]WXIQIMRWXIPPYRKIR
M1ERYEP
(MKMXEPI)MRWXIPPYRKIR
%REPSKI)MRWXIPPYRKIR
)\XIVRI)MRKÈRKI
2IX^[IVO
()
)VWXI7GLVMXXI
ÀFIVTVàJIRHIW>YFILÚVW
*IVRFIHMIRYRK
&EXXIVMIRHIV+VÚÃI%%%8]T6
8MWGLWXÈRHIV
&IJIWXMKYRKWWGLVEYFIRJàV
8MWGLWXÈRHIV1»
EYÃIV1SHIPP/(0)<\
&IJIWXMKYRKWWGLVEYFIRJàV
8MWGLWXÈRHIV1»
RYV1SHIPP/(0)<\
1SRXEKIWGLVEYFIRJàV8MWGLWXÈRHIV
1»
RYV1SHIPP/(0)<\
/(0,<\/(0)<\
/(0'<\
1SRXEKIWGLVEYFIRJàV8MWGLWXÈRHIV
1»
RYV1SHIPP/(0,<\
/(0)<\/(0)<\
/(0'<\/(0)<\
&IJIWXMKYRKWWGLVEYFIRJàV
8MWGLWXÈRHIV1»
RYV1SHIPP/(0)<
&IJIWXMKYRKWWGLVEYFIRJàV
8MWGLWXÈRHIV1»
RYV1SHIPP/(0)<
7IGLWOERXWGLPàWWIP
EYÃIV1SHIPP/(0)<
&IHMIRYRKWERPIMXYRKHMIWI%RPIMXYRK
YRHERHIVI(SOYQIRXI
%R[IMWYRKIR^YQ>YWEQQIRFEYIRHIW
8MWGLWXÈRHIVWJMRHIR7MIMQQMXKIPMIJIVXIR
-RJSFPEXX^YQ8MWGLWXÈRHIV
()
)MRWIX^IRZSR&EXXIVMIRMR
HMI*IVRFIHMIRYRK
& *àV1SHIPP/(0)<\
/(0,<\
)RXJIVRIR7MIHMI7GLYX^JSPMI
(VàGOIR7MIEYJHMI%FHIGOYRKYRH
WGLMIFIR7MIWMIREGLSFIR
& *àV1SHIPP/(0)<\
/(0'<\
/(0)<\
/(0)<\
)RXJIVRIR7MIHMI7GLYX^JSPMI
(VàGOIR7MIEYJHMI%FHIGOYRKYRH
LIFIR7MIWMI^YQºJJRIRER
&IJIWXMKIRHIW
8MWGLWXÈRHIVW
&IMFIWXMQQXIR*IVRWILQSHIPPIR
WGLPEKIR7MIHMI)VPÈYXIVYRKIR^YV
SVHRYRKWKIQÈÃIR&IJIWXMKYRKFMXXIMQ
QMXKIPMIJIVXIR-RJSFPEXX^YQ
8MWGLWXÈRHIVREGL
7IX^IR7MIHEW*IVRWILKIVÈXEYJHIR
8MWGLWXÈRHIV
& *àV1SHIPP/(0)<\
/(0,<\
/(0)<\
/(0'<\
/(0)<\
& *àV1SHIPP/(0)<\
/(0,<\
/(0)<\
/(0'<\
/(0)<\
& *àV1SHIPP/(0)<
& *àV1SHIPP/(0)<
e 6MGLXIR7MIHEW*IVRWILKIVÈXZSRSFIRLIVEYW
YRHWGLMIFIR7MIIWREGLYRXIRFMWHMI
*àLVYRKWWXMJXIRMGLXQILV^YWILIRWMRH
& *àV1SHIPP/(0)<
e *EPPW7MIIMRIRIPIOXVMWGLIR7GLVEYFIRHVILIV
ZIV[IRHIRWXIPPIR7MIHEW(VILQSQIRXEYJ
GE2›Q_OKJ›GQaIMR
& *àV1SHIPP/(0)<
%FRILQIRHIW8MWGLWXÈRHIVW
ZSQ*IVRWILKIVÈX
9QHIR8MWGLWXÈRHIVZSQ*IVRWILKIVÈX
EF^YRILQIRIRXJIVRIR7MIHMI7GLVEYFIR
HMI7MIMR7GLVMXXJIWXKI^SKIRLEFIR
&IJIWXMKIR7MIHEW*IVRWILKIVÈXEQ
8MWGLWXÈRHIVMRHIQ7MIHMI
QMXKIPMIJIVXIR7GLVEYFIRMRHMI
VMGLXMKIR7GLVEYFIRPÚGLIVHVILIR[MI
QMXHIR4JIMPQEVOMIVYRKIR ERKIKIFIR
e 2ILQIR7MIHIR8MWGLWXÈRHIVRYVEF[IRR7MI
IRXWTVIGLIRHIW>YFILÚVJàVHEW*IVRWILKIVÈX
MRWXEPPMIVIR[SPPIR
e ;IRR7MIHIR8MWGLWXÈRHIVZSQ*IVRWILKIVÈX
EFRILQIRPIKIR7MIHEW+IVÈXQMXHIQ
&MPHWGLMVQREGLYRXIREYJIMRIWXEFMPI
%VFIMXWJPÈGLIHMIKVÚÃIVMWXEPWHEW*IVRWILKIVÈX
e 9Q&IWGLÈHMKYRKIREQ0'(&MPHWGLMVQ^Y
ZIVQIMHIRPIKIR7MIIMR[IMGLIW8YGLEYJHMI
%VFIMXWJPÈGLI
*SVXWIX^YRK
()
e %GLXIR7MIZSVHIQ)MRWGLEPXIRHEVEYJHEWWWMGL
HEW*IVRWILKIVÈXMRZIVXMOEPIV4SWMXMSRFIJMRHIX
(EW*IVRWILKIVÈXHEVJRMGLXIMRKIWGLEPXIX[IVHIR
WSPERKIHIV0'(&MPHWGLMVQQMXHIV1EXXWGLIMFI
REGLYRXIR[IMWXHEHEW&MPHERHIVRJEPPWRMGLX
KPIMGLQÈÃMKMWX
& *àV1SHIPP/(0)<\
/(0,<\
/(0)<\
/(0'<\
/(0)<\
)MRWXIPPIRHIW
&PMGO[MROIPWEQ
*IVRWILKIVÈX
(EW*IVRWILKIVÈXOERREYJIMRIRHIVYRXIR
EFKIFMPHIXIR;MROIPIMRKIWXIPPX[IVHIR
;MROIPERTEWWYRK7GL[IROIR
EYÃIV1SHIPP/(0)<
e ,EPXIR7MIFIMQ)MRWXIPPIRHIW;MROIPWHIR
7XÈRHIVQMXIMRIV,ERHJIWXHEQMXHIV7XÈRHIV
RMGLXZIVVYXWGLXYRHHEW*IVRWILKIVÈXRMGLX
YQOMTTX
;IMGLIW8YGL
& *àV1SHIPP/(0)<
”
”
”
”
;MROIPERTEWWYRK2IMKIR
EYÃIV1SHIPP/(0'<\
e %GLXIR7MIFIMQ)MRWXIPPIRHIW;MROIPWHEVEYJ
WMGLRMGLXHMI,ERHSHIVHMI*MRKIV^[MWGLIRHIQ
*IVRWILKIVÈXYRHHIQ7XÈRHIVIMR^YOPIQQIR
& *àV1SHIPP/(0)<\
/(0,<\
/(0)<\
/(0)<\
/(0)<
””
;IMGLIW8YGL
& *àV1SHIPP/(0)<
& *àV1SHIPP/(0)<
””
;IMGLIW8YGL
()
e :IVKI[MWWIVR7MIWMGLHEWWWMGLZSVHIQ
*IVRWILKIVÈXOIMRI+IKIRWXÈRHIFIJMRHIR
%RWGLPMIÃIRIMRIV7IX8ST&S\IMRIW
6IGSVHIVW^&(:(6IGSVHIVàFIV
,(1-
-RJVEVSXWIRWSV
(7]RGLVSRWIRHIVRYV
1SHIPP/(0
)<\/(0,<\
%R[IWIRLIMXWWIRWSV
EYÃIV1SHIPP/(0)<
/(0)<
e 7GLàX^IR7MIHIR%R[IWIRLIMXWWIRWSVZSV
HMVIOXIQ7SRRIRPMGLXSHIVERHIVIRWXEVOIR
0MGLXUYIPPIRHEIWERHIVRJEPPW^Y*ILPJYROXMSRIR
OSQQIROERR
%RWGLPMIÃIRIMRIV
%RXIRRIIMRIV7IX8ST
&S\IMRIW6IGSVHIVW
^&(:(6IGSVHIV
%RWGLPMIÃIRIMRIV7IX8ST&S\IMRIW
6IGSVHIVW^&(:(6IGSVHIVàFIV
7'%68
7IX8ST&S\6IGSVHIV^&(:(6IGSVHIV
%RWGLPMIÃIRZSR%YHMS
:MHISKIVÈXIR
7IX8ST&S\6IGSVHIV^&(:(6IGSVHIV
e *àVHMIWI:IVFMRHYRK[MVHIMR9RMZIVWEP7'%68
/EFIPQMXVIGLX[MROPMKIQ7XIGOIVIQTJSLPIR
%YHMS:MHISKIVÈX
()
%RFVMRKIRIMRIV
/MTTWMGLIVYRKJàVHEW
*IVRWILKIVÈX
2IX^OEFIPJàLVYRK
&àRHIPRHIV/EFIP
& /(0'<\
2IX^OEFIP
& %YÃIV1SHIPP/(0'<\
e 2ILQIR7MIZSVHIQ&àRHIPRHIV/EFIPHIR
/EFIPLEPXIVEYWHIV2IX^EFHIGOYRKWMILI7GLVMXX
YRH:IV[IRHIR7MIIVRIYXHIR/EFIPLEPXIV
WMILI7GLVMXXYQHMIERHIVIR/EFIP^YFàRHIPR
WMILI7GLVMXX
e &àRHIPR7MIHEW2IX^OEFIPRMGLX^YWEQQIRQMX
ERHIVIR/EFIPR
7GLVEYFIR7MIIMRI,SP^WGLVEYFI
QQ(YVGLQIWWIVRMGLXQMXKIPMIJIVX
MRHEW*IVRWILYRXIVKIWXIPP
7GLVEYFIR7MIIMRI1EWGLMRIRWGLVEYFI
1RMGLXQMXKIPMIJIVXMRHEW
7GLVEYFIRPSGLHIW*IVRWILKIVÈXIW
:IVFMRHIR7MIHMI,SP^WGLVEYFIYRH
HMI1EWGLMRIRWGLVEYFIQMXIMRIQ
WXEVOIR7IMPRMGLXQMXKIPMIJIVX
(MI0ÈRKIHIV1IXEPPKI[MRHIWGLVEYFI1
ZEVMMIVXEFLÈRKMKZSQ/EFIPHYVGLQIWWIV
&IEGLXIR7MIFMXXIHMIYRXIRHEVKIWXIPPXI
%FFMPHYRK
QQ
7GLVEYFI1
/EFIP
8MWGLWXÈRHIV
HIW
*IVRWILKIVÈXW
/(0)<
&VMRKIR7MIHIR/EFIPLEPXIVFIM;ERHQSRXEKI
YRXIVHIR%RWGLPàWWIRER
()
(YVGLJàLVIRHIV
ERJÈRKPMGLIR
+VYRHIMRWXIPPYRKIR
%YÃIV1SHIPP
/(0'<\
/(0'<\
%YXS(MKMXEP7YGLPEYJ;IRR7MI
h/EFIPwEYW[ÈLPIRIQTJMILPXIWWMGLQMX
h7GLRIPPWYGLPEYJwIMRIRWGLRIPPIR
7IRHIVWYGLPEYJEYW^YJàLVIR7XIPPIR7MI
h*VIUYIR^wYRHh2IX^[IVO-(wKIQÈÃHIR
%RKEFIRHIW/EFIPFIXVIMFIVWIMR;IRR
QMXh7GLRIPPWYGLPEYJwOIMRI7IRHIV
KIJYRHIR[IVHIRZIVWYGLIR7MIIWQMX
h:SPPWXÈRHMKIV7YGLPEYJwHMIWOERR
EPPIVHMRKWIMRI;IMPIHEYIVR
e h:SPPWXÈRHMKIV7YGLPEYJwMWXMRQERGLIR
0ÈRHIVRSHIV6IKMSRIRQÚKPMGLIV[IMWIRMGLX
ZIVJàKFEV
4VSKVEQQISVHRIR>YQ:IVÈRHIVRHIV
6IMLIRJSPKIMRHIVEREPSKI7IRHIVMQ
*IVRWILKIVÈXKIWTIMGLIVXWMRH
7GLPMIÃIR7MIHEW*IVRWILKIVÈXERIMRI
2IX^WXIGOHSWIER
(VàGOIR7MIEQ*IVRWILKIVÈXEYJ
(MI2IX^ER^IMKI!PIYGLXIXKVàR
;IRR7MIHEW*IVRWILKIVÈX^YQIVWXIR1EP
IMRWGLEPXIRIVWGLIMRXEYJHIQ
*IVRWILWGLMVQHEW1IRàJàVHMI
7TVEGLEYW[ELP
;ÈLPIR7MIQMX*JHIR7IRHIVHIR7MI
ERIMRIERHIVI4SWMXMSRZIVWGLMIFIR
QÚGLXIRYRHHVàGOIR7MIHERR ;ÈLPIR7MIQMX*JHMIRIYI4SWMXMSR
JàVHIR7IRHIVEYWYRHHVàGOIR7MI
ERWGLPMIÃIRH e 7MIOÚRRIRHMI7IRHIVEYGLQERYIPP
EFWXMQQIR
e ;IRR7MIHEW*IVRWILKIVÈXHEWIVWXI1EP
IMRWGLEPXIRQYWWHEW*IVRWILKIVÈXIMRI
MRXIVRI3TXMQMIVYRKZSVRILQIRFIZSV7MIHMI
%RJERKWOSRJMKYVEXMSREYWJàLVIROÚRRIR)W
[MVHOIMR&MPHYRHOIMR8SREYWKIKIFIRYRH
HMI8MQIV%R^IMKIZSVRIEQ*IVRWILKIVÈX
FPMROXIX[E7IOYRHIRPERKSVERKI
7GLEPXIR7MIHEW*IVRWILKIVÈX[ÈLVIRHHMIWIW
:SVKERKWRMGLXEYW&IMIMRMKIR
*IVRWILKIVÈXIR[YVHIHMIWIV:SVKERK
[IVOWIMXMKHYVGLKIJàLVX
&IJSPKIR7MIHMI%R[IMWYRKIREYJHIQ
&MPHWGLMVQ
()
:IV[IRHIR-LVIW&6%:-%*IVRWILKIVÈXW
*IVRWILIQTJERK
+9-()
^
e (MI>ELPIRXEWXIWS[MIHMI
8EWXIR2463+YRH
%9(-3EYJHIV*IVRFIHMIRYRK
WMRHQMX8EWXTYROXIR
KIOIRR^IMGLRIX:IV[IRHIR7MI
HMI8EWXTYROXIFIMQ&IHMIRIRHIW
*IVRWILKIVÈXWEPW&I^YKWTYROXI
()
7GLEPXIR7MIHEW*IVRWILKIVÈXIMR
;ÈLPIR7MIIMRIR1SHYW
;ÈLPIR7MIIMRIR*IVRWILWIRHIV
(VàGOIR7MIEQ*IVRWILKIVÈXYQIW
IMR^YWGLEPXIR
7SZIV[IRHIR7MIHMIHMKMXEPIIPIOXVSRMWGLI
4VSKVEQQ^IMXWGLVMJX
(VàGOIR7MIMQ(MKMXEPQSHYW+9-()YQHMI
4VSKVEQQ^IMXWGLVMJXEYJ^YVYJIR
;ÈLPIR7MIàFIVIMRIR(MKMXEPOEREPEYW+IFIR
7MIJàV/EREPRYQQIVREFHMIREGLJSPKIRHIR
7XIPPIRWGLRIPPIMR
8IMPIYRH7XIYIVIPIQIRXIHIV*IVRFIHMIRYRK
:IV[IRHIR7MIHMIQMXKIPMIJIVXI*IVRFIHMIRYRK^YV&IHMIRYRKHIW*IVRWILKIVÈXW(MI
KVYRHPIKIRHI&IHMIRYRKHIV*IVRFIHMIRYRK[MVHLMIVIVPÈYXIVX*àV[IMXIVI-RJSVQEXMSRIR^YEPPIR
*IVRFIHMIRYRKWJYROXMSRIRHVàGOIR7MIM1%29%0YRHPIWIR7MIMRHIVMRXIKVMIVXIR%RPIMXYRK
M1ERYEPREGL7IMXI (VàGOIR7MIHMIWI8EWXIYQHEW*IVRWILKIVÈXEYWHIQ
7XERHF]1SHYWIMRYRHEYW^YWGLEPXIR
M1%29%0
>IMKXHMIMRXIKVMIVXI%RPIMXYRKM1ERYEPER
7=2'1)29
>IMKXHEW1IRà&6%:-%7]RGERYQ+IVÈXI^Y
FIHMIRIRHMIQMX&6%:-%7]RGOSQTEXMFIPYRHER
HEW*IVRWILKIVÈXERKIWGLPSWWIRWMRH
*J+K
&I[IKXHIR'YVWSVEYJHIQ&MPHWGLMVQYRHFIWXÈXMKX
HMI)MRKEFI
348-327
>IMKXIMRI0MWXITVEOXMWGLIV*YROXMSRIRYRH
1IRàZIVORàTJYRKIRER(MI1IRàSTXMSRIRZEVMMIVIR
FEWMIVIRHEYJHIQEOXYIPPIQ)MRKERKYRHSHIVHIQ
-RLEPX
*àV1SHIPP/(0
)<\/(0,<\
*EVFMKI8EWXIR
;IRRHMIJEVFMKIR8EWXIRZIVJàKFEVWMRH[MVHEYJHIQ
&MPHWGLMVQIMRI&IHMIRERPIMXYRKERKI^IMKX
463+',z>MJJIVRXEWXIR
;ÈLPXMQ8:1SHYWHMI/ERÈPIEYW
z
4EWWXHMI0EYXWXÈVOIER
6àGOWIMXIHIV*IVRFIHMIRYRK
()
%YW[ÈLPIRZIVWGLMIHIRIV*YROXMSRIRYRH)MRWXIPPYRKIR
,SQI1IRà
7MIOÚRRIREPPI*YROXMSRIRàFIVHEW,SQI1IRàEYW[ÈLPIR
7MILI7IMXI JàVIMRIÀFIVWMGLXHIW,SQI1IRàW
(VàGOIR7MI,31)
(VàGOIR7MI*J+K YQ3TXMSRIR
EYW^Y[ÈLPIR
7S[ÈLPIR7MI3TXMSRIRMQ,SQI1IRàEYW
^ &%YW[ELPZSRh)MRWXIPPYRKIRw
(VàGOIR7MI+K^YV%YW[ELPZSR
h)MRWXIPPYRKIRw
(IV-RLEPXZSRh)MRWXIPPYRKIRw[MVHEYJHIV
VIGLXIR7IMXIERKI^IMKX
(VàGOIR7MI*J^YV%YW[ELPZSR
h%R^IMKIw
(VàGOIR7MI YQHEW1IRàER^Y^IMKIR
(VàGOIR7MIREGLHIR%R[IMWYRKIREYJHIQ
&MPHWGLMVQ*J+KYQ3TXMSRIR
EYW^Y[ÈLPIRYRHFIWXÈXMKIR7MIHMI%YW[ELP
QMX ()
(VàGOIR7MI,31)YQHEW1IRà^Y
ZIVPEWWIR
ÀFIVWMGLXHIW,SQI1IRàW
2EGLHIQ7MI,31)EYJHIV*IVRFIHMIRYRKKIHVàGOXLEFIR[IVHIRHMIJSPKIRHIR7]QFSPIEPW
/EXIKSVMIRERKI^IMKX(MIZIVJàKFEVIR/EXIKSVMIRLÈRKIRZSQ1SHIPPHIW*IVRWILKIVÈXWZSRHIV
6IKMSRHIQ0ERHYRHHIREYWKIWXVELPXIR-RLEPXIREF
8:
7MIOÚRRIRIMRI0MWXIZSR*IVRWILOERÈPIRSHIVIMRIR
4VSKVEQQJàLVIVEYW[ÈLPIR
1IHMIR
7MIOÚRRIR*SXS1YWMO:MHISMRLEPXIàFIV97&+IVÈXISHIV
HEW,IMQRIX^[IVO[MIHIVKIFIRPEWWIR
)MRKÈRKI
7MIOÚRRIR+IVÈXIEYW[ÈLPIRHMIERHEW*IVRWILKIVÈX
ERKIWGLPSWWIRWMRH
*EZSVMXIR:IVPEYJ
&MIXIXIMRIRWGLRIPPIR>YKVMJJEYJLÈYJMKZIV[IRHIXIYRH
OàV^PMGLEYJKIVYJIRI3TXMSRIR[MI^ &*IVRWILOERÈPI
I\XIVRI)MRKÈRKISHIV-LVI1IHMIRHEXIMIR
)MRWXIPPYRKIR
)RXLÈPXEPPIRSX[IRHMKIR/SRJMKYVEXMSRIRYQ-LVI
*IVRWILIMRWXIPPYRKIRER^YTEWWIR
;MHKIXW
&MIXIX>YKVMJJEYJ;MHKIXW
%R[IRHYRKIR
7MIOÚRRIRZIVWGLMIHIRI%R[IRHYRKIR[MI^ &
h1YWMOWYGLIwh-RXIVRIX&VS[WIVwYW[ZIV[IRHIR
5VMSGMX]
)VQÚKPMGLXHIR>YKVMJJEYJHIR3RPMRI(MIRWXh5VMSGMX]w
-RXIVRIXMRLEPX
7MIOÚRRIR-RXIVRIXMRLEPXWHMIRWXIRYX^IR
)QTJILPYRKIR
>IMKXERLERHHIVÀFIVWMGLXàFIVHMIFMWPERK[MIHIVKIKIFIRIR
-RLEPXI)QTJILPYRKIR^Y7IRHYRKIRERHMI-LRIRKIJEPPIR
OÚRRXIR
%YJRELQIR
)VQÚKPMGLX8MQIVKIWXIYIVXI%YJRELQIREYJIMRIQ
ERKIWGLPSWWIRIR97&,((+IVÈXYRHHMI%YW[ELPZSR
%YJRELQIRJàVHMI;MIHIVKEFI
()
%R^IMKIRHIV&IHMIRYRKWERPIMXYRKM1ERYEP
(MIWIW&6%:-%*IVRWILKIVÈXMWXQMXIMRIVMRXIKVMIVXIR&IHMIRYRKWERPIMXYRKEYWKIWXEXXIXHMI7MI
EQ&MPHWGLMVQEYJVYJIROÚRRIR
;IRR7MI[IMXIVI-RJSVQEXMSRIR^YHIR*YROXMSRIRHIW*IVRWILKIVÈXWFIRÚXMKIRVYJIR7MIQMX
IMRIQ8EWXIRHVYGOHEWM1ERYEPEYJ
(VàGOIR7MIM1%29%0
(VàGOIR7MI*J+K YQ3TXMSRIR
EYW^Y[ÈLPIR
7S[ÈLPIR7MI3TXMSRIRMQM1ERYEP
(VàGOIR7MI*J^YV%YW[ELPIMRIV3TXMSR
(IV-RLEPXHIV3TXMSR[MVHEYJHIVVIGLXIR
7IMXIEPW^[IMXI)FIRIERKI^IMKX
(VàGOIR7MIKYQ^YV^[IMXIR)FIRI^Y
[IGLWIPR
(VàGOIR7MI*J^YV%YW[ELPIMRIV3TXMSR
HIV^[IMXIR)FIRI
%YJHIVVIGLXIR7IMXI[MVHIMRIÀFIVWMGLXHIV
3TXMSRERKI^IMKX
;IRRHMIHVMXXI)FIRIZIVJàKFEVMWX
[MIHIVLSPIR7MIHMIWIR7GLVMXXYQHMI
ÀFIVWMGLXHIV3TXMSRER^Y^IMKIR
(VàGOIR7MIK^YV%YW[ELPIMRIV3TXMSR
(IV-RLEPX[MVHERKI^IMKX
()
&IWGLVIMFYRKHIWM1ERYEP&MPHWGLMVQW
(VàGOIR7MI+YQ^YVZSVLIVMKIR7IMXI^YVàGO^YOILVIR
(VàGOIR7MIJYQ^YVRÈGLWXIR7IMXI^Y[IGLWIPR
7IMXIRRYQQIV+IWEQX^ELP7IMXIR
(VàGOIR7MI6)8962YQ^YVZSVLIVMKIR7IMXI
^YVàGO^YOILVIR
(VàGOIR7MI YQHMI*YROXMSREYJ^YVYJIR
e (MIWI3TXMSR[MVHRYVERKI^IMKX[IRRHMI*YROXMSR
ZIVJàKFEVMWX
7SZIV[IRHIR7MIHEW0IWI^IMGLIR
(EWM1ERYEPZIVJàKXàFIVIMRI0IWI^IMGLIRJYROXMSR7IMXIROÚRRIRQMX0IWI^IMGLIRMR*SVQZSR
JEVFMKIR8EWXIRZIVWILIR[IVHIR&IJSPKIR7MIHE^YHMI%R[IMWYRKIRMQYRXIVIR&IVIMGLHIW
&MPHWGLMVQW;IRR7MIEYJVIKMWXVMIVXI0IWI^IMGLIR^YKVIMJIR[SPPIRPEWWIR7MIHMI7XEVXWIMXIHIW
M1ERYEPER^IMKIRYRH[ÈLPIRh0IWI^IMGLIRw
7SWTIMGLIVR7MIHMI^YPIX^XERKI^IMKXI7IMXI
M1ERYEPWTIMGLIVXHMI^YPIX^XERKI^IMKXI7IMXI(VàGOIR7MIMQM1ERYEP&MPHWGLMVQM1%29%0
YQ^YQ*IVRWILFMPHWGLMVQ^YVàGO^YOILVIR;IRR7MIM1%29%0IVRIYXHVàGOIR[IVHIR[MIHIV
HMI^YPIX^XERKI^IMKXIR-RJSVQEXMSRIRERKI^IMKX9QHMI7XEVXWIMXIHIWM1ERYEPEYJ^YVYJIR
FIJSPKIR7MIHMI7GLVMXXIEYJHIQ&MPHWGLMVQYQ^YV,EYTXWIMXI^YVàGO^YOILVIRSHIVHVàGOIR7MI
,31)YRH[ÈLPIR7MIhM1ERYEPwYRXIVh)MRWXIPPYRKIRwMQ,SQI1IRà
e (IV7TIMGLIVJàVHMI^YPIX^XERKI^IMKXI7IMXI[MVHEYXSQEXMWGL^YVàGOKIWIX^X[IRR7MIHEW*IVRWILKIVÈXMR
HIR7XERHF]1SHYWWGLEPXIR
()
2IX^[IVOIMRVMGLXYRK
;IRR7MIHMIWIW*IVRWILKIVÈXQMXHIQ-RXIVRIX
ZIVFMRHIROÚRRIR7MI^ELPVIMGLI*YROXMSRIR
RYX^IR%R^IMKIIMRIW*SXSWQMXHIQ7XERHSVX
EYJHIV/EVXI;MIHIVKEFIZSR-RXIVRIXZMHISW
YW[;IMXIVI-RJSVQEXMSRIR^YHMIWIR
*YROXMSRIRJMRHIR7MIMQM1ERYEP
e 9QIMRI:IVFMRHYRK^YQ-RXIVRIXLIV^YWXIPPIR
QàWWIR7MIIMRIR:IVXVEKQMXIMRIQ
-RXIVRIXHMIRWXERFMIXIVEFWGLPMIÃIR
:SVFIVIMXIRIMRIW;0%2
*àV1SHIPP/(0)<
/(0)</(0)<
/(0)<
&IM1SHIPPIRQMXMRXIKVMIVXIQ;0%2+IVÈX
OÚRRIR7MIKER^IMRJEGLSLRIHIR97&
;0%2%HETXIV9;%&6EYJHEW-RXIVRIX
YRH-LV,IMQRIX^[IVO^YKVIMJIR
1SHIQQMX
6SYXIV
*YROXMSRIR
%YÃIV1SHIPP/(0)<
/(0)</(0)<
/(0)<
(YVGL;0%26IEH]OÚRRIR7MIKER^IMRJEGL
àFIVHIR97&;0%2%HETXIV9;%&6
EYJHEW-RXIVRIXYRH-LV,IMQRIX^[IVO
^YKVIMJIR7XERH.ERYEV-RHIQ7MIHIR
97&;0%2%HETXIVERHIR97&%RWGLPYWW
-LVIW*IVRWILKIVÈXWERWGLPMIÃIROÚRRIR7MI
KER^IMRJEGLIMRHVELXPSWIW2IX^[IVO
IMRVMGLXIR
6SYXIV
%GLXIR7MIHEVEYJIMRIR;0%26SYXIV
IMR^YVMGLXIRFIZSV7MIHMI;0%2*YROXMSR
EQ*IVRWILKIVÈXIMRVMGLXIR
:SVFIVIMXIRIMRIW
/EFIPRIX^[IVOW
-RXIVRIX
SHIV
1SHIQ
-RXIVRIX
e :IV[IRHIR7MIJàV0%2:IVFMRHYRKIRIMR/EFIP
HIV/EXIKSVMIRMGLXQMXKIPMIJIVX
e (IV97&;0%2%HETXIVMWXEFLÈRKMKZSR
-LVIQ*IVRWILKIVÈXIQSHIPPEPWSTXMSREPIW
>YFILÚVIVLÈPXPMGL
()
)MRVMGLXIRHIV
-RXIVRIXZIVFMRHYRK
ÀFIVHMI2IX^[IVOJYROXMSROÚRRIR7MIIMRI
:IVFMRHYRK^[MWGLIRHIQ*IVRWILKIVÈXYRH
HIQ-RXIVRIXLIVWXIPPIR(IV
)MRVMGLXYRKWZSVKERKZEVMMIVXEFLÈRKMKZSQ
2IX^[IVOX]TYRHHIQ0%26SYXIV%GLXIR
7MIHEVEYJIMRIR0%26SYXIVIMR^YVMGLXIR
FIZSV7MIHMI-RXIVRIXZIVFMRHYRKIMRVMGLXIR
ÀFIVTVàJIR7MI-LVI;0%29QKIFYRK
ERLERHHIVJSPKIRHIRÀFIVWMGLX
;0%2
7MGLIVIW;0%2#
2)-2
O8]T
.%Q
:IV[IRHIR7MIIMRIR;0%2
6SYXIVHIVQMXHIQ;M*M
4VSXIGXIH7IXYT;47
OSQTEXMFIPMWX#
2)-2
O 8]T
8]T %FKIWMGLIVXIW2IX^[IVO
QMX;M*M4VSXIGXIH7IXYT
;47
(YVGLHIR;477XERHEVH[MVHHMI7MGLIVLIMX
IMRIWOEFIPPSWIR,IMQRIX^[IVOWWSIMRJEGL
[MIHEW(VàGOIRHIV;478EWXIEQ;0%2
6SYXIV&IZSV7MIIMR;0%2IMRVMGLXIR
àFIVTVàJIR7MIHMI4SWMXMSRHIV;478EWXIEQ
6SYXIVYRH[MIHMIWIZIV[IRHIX[MVH
%YW7MGLIVLIMXWKVàRHIRFMIXIXh;474-2w
IMRIR4-2'SHIJàV-LVIR6SYXIVER(IV4-2
'SHI[MVHNIHIW1EPIVRIYIVX[IRR7MIh;47
4-2wEYW[ÈLPIR
(VàGOIR7MI,31)YRH[ÈLPIR7MI
HERR
"h2IX^[IVOw"
h2IX^[IVOIMRWXIPPYRKw
;ÈLPIR7MIh(VELXPSW)MRWXIPPYRKIRw
;ÈLPIR7MIh;47/RSTJHVYGOwEPW
1IXLSHIQMX8EWXIRFIXÈXMKYRKSHIV
h;474-2wEPW4-21IXLSHI
.%Q
e (MI8EWXIRFI^IMGLRYRKJàV;47OERR
EFLÈRKMKZSQ6SYXIVEF[IMGLIR^ &8EWXI
%377
8]T
/EFIP0%2 8]T
8]TPÈWWXWMGLIMRJEGLIVIMRVMGLXIR[IRR-LV
6SYXIVàFIVIMRI8EWXI^YVEYXSQEXMWGLIR
/SRJMKYVEXMSRZIVJàKX^ &%MV7XEXMSR3RI
8SYGL7IGYVI7]WXIQ%377(MIQIMWXIR
EOXYIPPIR6SYXIVZIVJàKIRàFIVHMIWI*YROXMSR
ÀFIVTVàJIR7MI-LVIR6SYXIV
8]T &IJSPKIR7MIHMI/SRJMKYVEXMSRJàV
h%FKIWMGLIVXIW2IX^[IVOQMX;M*M4VSXIGXIH
7IXYT;47w
8]T &IJSPKIR7MIHMI/SRJMKYVEXMSRJàV
h%FKIWMGLIVXIW2IX^[IVOSLRI;M*M
4VSXIGXIH7IXYT;47w
8]T &IJSPKIR7MIHMI/SRJMKYVEXMSRJàV
h9RWMGLIVIW2IX^[IVOQMXIMRIQFIPMIFMKIR
;0%26SYXIVw
8]T &IJSPKIR7MIHMI/SRJMKYVEXMSRJàV
h/SRJMKYVEXMSRJàV/EFIPRIX^[IVOw
&IJSPKIR7MIHMI%R[IMWYRKIREYJHIQ
)MRVMGLXYRKWFMPHWGLMVQ
8]T%FKIWMGLIVXIW2IX^[IVO
SLRI;M*M4VSXIGXIH7IXYT
;47
9QIMR;0%2IMR^YVMGLXIRWMRHHMI77-(
2EQIHIWOEFIPPSWIR2IX^[IVOWYRHHIV
7MGLIVLIMXWWGLPàWWIP;)4SHIV;4%
7GLPàWWIPRSX[IRHMK;IRR-LRIRHMIWIRMGLX
FIOERRXWMRHWGLPEKIR7MIMRHIV%RPIMXYRK
-LVIW6SYXIVWREGL
(VàGOIR7MI,31)YRH[ÈLPIR7MI
HERR
"h2IX^[IVOw"
h2IX^[IVOIMRWXIPPYRKw
;ÈLPIR7MIh(VELXPSW)MRWXIPPYRKIRw
&IJSPKIR7MIHMI%R[IMWYRKIREYJHIQ
)MRVMGLXYRKWFMPHWGLMVQ
;ÈLPIR7MIh7YGLPEYJwYRH[ÈLPIR7MI
HERRHEW2IX^[IVOEYWHIV0MWXIHIV
KIWGERRXIROEFIPPSWIR2IX^[IVOIEYW
*SVXWIX^YRK
()
e ;IRR7MI;47^YV)MRVMGLXYRKHIW2IX^[IVOW
ZIV[IRHIR[IVHIRHMI7MGLIVLIMXWIMRWXIPPYRKIR
HIW;0%26SYXIVWEOXMZMIVXYRHEPPI^YZSVQMX
YRWMGLIVIQ7XEXYWQMXHIQ;0%2ZIVFYRHIRIR
+IVÈXI[IVHIRZSQ2IX^[IVOKIXVIRRX
%OXMZMIVIR7MIMRHMIWIQ*EPPHMI
7MGLIVLIMXWIMRWXIPPYRKIRHIWKIXVIRRXIR+IVÈXW
YRHWXIPPIR7MIHMI:IVFMRHYRK[MIHIVLIV3HIV
HIEOXMZMIVIR7MIHMI7MGLIVLIMXWIMRWXIPPYRKIRHIW
;0%26SYXIVWYRHZIVFMRHIR7MIHEW+IVÈXHERR
QMXYRWMGLIVIQ7XEXYWQMXHIQ*IVRWILKIVÈX
8]T 9RWMGLIVIW2IX^[IVOQMX
IMRIQFIPMIFMKIR;0%26SYXIV
9QIMR;0%2IMR^YVMGLXIRMWXHMI77-(
2EQIHIWOEFIPPSWIR2IX^[IVOWRÚXMK
;ÈLPIR7MIh/EFIP0%2
)MRWXIPPYRKIRw
;ÈLPIR7MIh%YXSQwYQHMI-4
%HVIWWIYRHHIR4VS\]WIVZIV
EYXSQEXMWGLIMR^YWXIPPIRSHIV
h%R[IRHIVwYQWMIQERYIPP
JIWX^YPIKIR
&IJSPKIR7MIHMI%R[IMWYRKIREYJHIQ
)MRVMGLXYRKWFMPHWGLMVQ
%R^IMKIRHIW2IX^[IVOWXEXYW
7MIOÚRRIR-LVIR2IX^[IVOWXEXYWàFIVTVàJIR
(VàGOIR7MI,31)YRH[ÈLPIR7MI
HERR
"h2IX^[IVOw"
h2IX^[IVOIMRWXIPPYRKw
;ÈLPIR7MIh2IX^[IVOWXEXYW
ER^IMKIRw
(VàGOIR7MI,31)YRH[ÈLPIR7MI
HERR
"h2IX^[IVOw"
h2IX^[IVOIMRWXIPPYRKw
;ÈLPIR7MIh(VELXPSW)MRWXIPPYRKIRw
;ÈLPIR7MIh7YGLPEYJwYRH[ÈLPIR
7MIHERRHEW2IX^[IVOEYWHIV0MWXI
HIVKIWGERRXIROEFIPPSWIR2IX^[IVOI
EYW
;IRR7MIOIMRI:IVFMRHYRK
^YQ-RXIVRIXLIVWXIPPIR
OÚRRIR
&IJSPKIR7MIHMI%R[IMWYRKIREYJHIQ
)MRVMGLXYRKWFMPHWGLMVQ
:IV[IRHIR7MIHMI(MEKRSWIYQQÚKPMGLI
9VWEGLIRJàV2IX^[IVOZIVFMRHYRKWTVSFPIQI
YRHHMI)MRWXIPPYRKIR^YàFIVTVàJIR
e (IV7MGLIVLIMXWWGLPàWWIP;)4SHIV;4%
7GLPàWWIPMWXRMGLXIVJSVHIVPMGLHE7MIFIMHMIWIQ
:SVKERKOIMR7MGLIVLIMXWZIVJELVIREYW[ÈLPIR
QàWWIR
8]T /SRJMKYVEXMSRJàV
/EFIPRIX^[IVO
+IFIR7MIFIM&IHEVJHMIIRXWTVIGLIRHIR
EPTLERYQIVMWGLIR;IVXIJàV-LVIR6SYXIVIMR
(MIIVJSVHIVPMGLIR3TXMSRIR^ &-4%HVIWWI
7YFRIX^QEWOI(,'4OÚRRIREFLÈRKMKZSQ
-RXIVRIXHMIRWXERFMIXIVSHIVHIQ6SYXIV
EF[IMGLIR;IMXIVI-RJSVQEXMSRIRJMRHIR7MI
MRHIV%RPIMXYRKHMI7MIZSR-LVIQ
-RXIVRIXHMIRWXERFMIXIVIVLEPXIRLEFIRSHIVMR
HIV%RPIMXYRKMQ0MIJIVYQJERKHIW6SYXIVW
(VàGOIR7MI,31)YRH[ÈLPIR7MI
HERR
"h2IX^[IVOw"
h2IX^[IVOIMRWXIPPYRKw
()
(VàGOIR7MI,31)YRH[ÈLPIR7MI
HERR
"h2IX^[IVOw"
h2IX^[IVOIMRWXIPPYRKw
;ÈLPIR7MIh2IX^[IVOWXEXYW
ER^IMKIRw
;ÈLPIR7MIh2IX^[IVOHMEKRSWIw
(MIWIV:SVKERKOERRIMRMKI1MRYXIR
HEYIVR7MIOÚRRIRHMI(MEKRSWIRMGLX
EFFVIGLIRREGLHIQ7MI
h2IX^[IVOHMEKRSWIwEYWKI[ÈLPX
LEFIR
%RTEWWIRHIV7IVZIV
%R^IMKIIMRWXIPPYRKIR
7MIOÚRRIRJIWXPIKIRHEWW
,IMQRIX^[IVOWIVZIVMQ,SQI1IRà
ERKI^IMKX[IVHIRWSPPIR&MW^Y7IVZIV
OÚRRIREYXSQEXMWGLMQ,SQI1IRàERKI^IMKX
[IVHIR
(VàGOIR7MI,31)YRH[ÈLPIR7MI
HERR
"h2IX^[IVOw"
h,IMQRIX^[IVO)MRWXIPPYRKIRw
;ÈLPIR7MIh7IVZIV
%R^IMKIIMRWXIPPYRKIRw
;ÈLPIR7MIHMI7IVZIVHMIMQ,SQI
1IRàERKI^IMKX[IVHIRWSPPIRYRH
TEWWIR7MIHMI)MRWXIPPYRKIRER
;IRR7MIOIMRI:IVFMRHYRK^YQ
,IMQRIX^[IVOLIVWXIPPIROÚRRIR
(EW*IVRWILKIVÈXIVOIRRXSFHIV7IVZIVVMGLXMK
IVOERRX[YVHI[IRR7MIOIMRI:IVFMRHYRK^Y
-LVIQ,IMQRIX^[IVOLIVWXIPPIROÚRRIR;IRR
HMI(MEKRSWIIVKIFRMWWIIMRIR*ILPIVER^IMKIR
àFIVTVàJIR7MIHMIQÚKPMGLIR9VWEGLIRHMI
2IX^[IVOZIVFMRHYRKIRYRHHMI)MRWXIPPYRKIR
(VàGOIR7MI,31)YRH[ÈLPIR7MI
HERR
"h2IX^[IVOw"
h,IMQRIX^[IVO)MRWXIPPYRKIRw
;ÈLPIR7MIh7IVZIVHMEKRSWIw
(MI7IVZIVHMEKRSWIWXEVXIX;IRRHMI
7IVZIVHMEKRSWIEFKIWGLPSWWIRMWX[MVHHMI
0MWXIHIV(MEKRSWIIVKIFRMWWIERKI^IMKX
()
>YWEX^MRJSVQEXMSRIR
7XÚVYRKWFILIFYRK
;IRRHMI%R^IMKI7XERHF]FPMROX^ÈLPIR7MIHMI%R^ELPHIV&PMROZSVKÈRKIHMI
-RXIVZEPP^IMXFIXVÈKXHVIM7IOYRHIR
7GLEPXIR7MIHEW*IVRWILKIVÈXQMXEQ*IVRWILKIVÈXEYWXVIRRIR7MIHEW2IX^OEFIPZSQ+IVÈX
YRHXIMPIR7MI-LVIQ,ÈRHPIVSHIVHIQ7SR]/YRHIRHMIRWXQMX[MIHMI%R^IMKIFPMROX%R^ELPHIV
&PMRO^IMGLIR
;IRRHMI%R^IMKI7XERHF]RMGLXFPMROXàFIVTVàJIR7MIHMI4YROXIHIVJSPKIRHIR
8EFIPPIR
7GLPEKIR7MIEYGLYRXIVh7XÚVYRKWFILIFYRKwMQM1ERYEPREGL;IRRWMGLHEW4VSFPIQQMXHIR
EYJKIJàLVXIR1EÃRELQIRRMGLXFILIFIRPÈWWXPEWWIR7MIHEW*IVRWILKIVÈXZSRUYEPMJM^MIVXIQ
/YRHIRHMIRWXTIVWSREPàFIVTVàJIR
7]QTXSQ
)VOPÈVYRK%FLMPJI
)W[MVHOIMR&MPHERKI^IMKX e 4VàJIR7MIHMI%RXIRRIRSHIV/EFIPZIVFMRHYRK
&MPHWGLMVQMWXHYROIPYRH e 7GLPMIÃIR7MIHEW*IVRWILKIVÈXERIMRI2IX^WXIGOHSWIERYRH
HVàGOIR7MIEQ*IVRWILKIVÈX
IWMWXOIMR8SR^YLÚVIR
e ;IRRHMI7XERHF]%R^IMKIVSXPIYGLXIXHVàGOIR7MI
%YJHIQ&MPHWGLMVQWMRH e (IV&MPHWGLMVQWIX^XWMGLEYW4M\IPR&MPHTYROXIR^YWEQQIR
[MR^MKIWGL[EV^IYRHSHIV ;MR^MKIWGL[EV^I4YROXIYRHSHIVLIPPI0MGLXTYROXI4M\IPEYJ
HIQ&MPHWGLMVQWXIPPIROIMRI*ILPJYROXMSRHEV
LIPPI4YROXI^YWILIR
)MRMKI4VSKVEQQIOÚRRIR e 4VàJIR7MIHMI%RXIRRIF^[HMI7EXIPPMXIRWGLàWWIP
RMGLXIMRKIWXIPPX[IVHIR
(EW*IVRWILKIVÈXWGLEPXIX e ÀFIVTVàJIR7MISFh%FWGLEPXXMQIVwEOXMZMIVXMWXSHIVàFIVTVàJIR
7MIHMI)MRWXIPPYRKZSRh(EYIVwJàVh)MRWGLEPXXMQIVw
WMGLEYXSQEXMWGLEYW
e
ÀFIVTVàJIR7MISFh8:7XERHF]REGL2MGLXFIRYX^YRKwEOXMZMIVX
[IGLWIPXMRHIR7XERHF]
MWX
&IXVMIF
e ÀFIVTVàJIR7MISFh%R[IWIRLIMXWWIRWSVwEOXMZMIVXMWX;IRR
MRRIVLEPFIMRIVZSVIMRKIWXIPPXIR>IMXWTERRIOIMR>YWGLEYIVZSV
HIQ*IVRWILKIVÈXIVOERRX[MVHWGLEPXIXWMGLHEW&MPHEYXSQEXMWGL
EYWHIV8SRMWXHEKIKIR[IMXIVLMR^YLÚVIR1MRYXIRREGL
HIQ%YWWGLEPXIRHIW&MPHIWWGLEPXIXHEW*IVRWILKIVÈXEYÃIVHIQ
EYXSQEXMWGLMRHIR7XERHF]&IXVMIF
(MI*IVRFIHMIRYRK
JYROXMSRMIVXRMGLX
e 8EYWGLIR7MIHMI&EXXIVMIREYW
e (EW*IVRWILKIVÈXFIJMRHIXWMGLQÚKPMGLIV[IMWIMQ7=2'
1SHYW
(VàGOIR7MI7=2'1)29[ÈLPIR7MIh8:7XIYIVYRKwYRH
HERRh,SQI1IRàwSHIVh3TXMSRIRwYQHEW*IVRWILKIVÈX^Y
FIHMIRIR
7MILEFIRHEW4EWW[SVXJàV e +IFIR7MIEPW4-2'SHIIMR(IV4-2'SHI[MVH
MQQIVEO^ITXMIVX
h/MRHIVWMGLIVYRKw
ZIVKIWWIR
(EW+ILÈYWIHIW
*IVRWILKIVÈXWIV[ÈVQX
WMGL
()
e ;IRRHEW*IVRWILKIVÈXPERKI>IMXZIV[IRHIX[MVHIV[ÈVQXWMGL
HEW+ILÈYWIHIW*IVRWILKIVÈXW
)WJàLPXWMGLQÚKPMGLIV[IMWILIMÃER[IRR7MIIWQMXHIV,ERH
FIVàLVIR
8IGLRMWGLI(EXIR
8:7]WXIQ
&MPHWGLMVQW]WXIQ
0'(&MPHWGLMVQ*PàWWMKOVMWXEPPFMPHWGLMVQ
*IVRWILRSVQ
%REPSK.IREGLEYWKI[ÈLPXIQ0ERH+IFMIX&+,(/0-1
(MKMXEP(:&8RYV1SHIPP/(0)<,<)<)<)<,<
)<)<)<)<'<)<)<)<)<
)<)<)<'<
(:&8(:&'
*EVF:MHISW]WXIQ
%REPSK4%04%0RYV:MHISIMRKERK7)'%1287'287'RYV:MHISIMRKERK
(MKMXEP14)+14$10,0,14)+%:'14,4$0
/EREPFIVIMGL
%REPSK:,*)z)9,*)z)'%8:7z7,=4)67z7
(/6z66z60*z*&z5*z*-9,*&z&1%z%%z%
(MKMXEP:,*9,*
8SREYWKÈRKI
;;/(0)<\/(0,<\/(0)<\
/(0'<\/(0)<\
;;/(0)<\
)MRKERKW%YWKERKWFYGLWIR
%RXIRRIROEFIP
%:
TSPMKIV7GEVX%RWGLPYWW')2)0)'7XERHEVHQMX%YHMS:MHISIMRKERK6+&)MRKERKYRH%YHMS
:MHISEYWKERKJàV*IVRWILWMKREPI
:MHISIMRKERK'-2',
%:
3LQI\XIVRIV%RWGLPYWWJàV:,*9,*
'31432)28-2
9RXIVWXàX^XI*SVQEXITMTTMTM
%YHMSIMRKERK'-2',
,(1--2
EYÃIV1SHIPP
/(0)<\
:MHISTTTMTTTTMTM
%YHMS^[IM/ERÈPIPMRIEVIW4'1YRHO,^YRH&MX(SPF](MKMXEP
%REPSKIV%YHMSIMRKERK1MRMOPMROIRYV,(1--2
4')MRKERK
%6'%YHMS6IXYVR'LERRIP%YHMSVàGOOEREPRYV,(1--2
,(1--2
RYV1SHIPP
/(0)<\
:MHISTTTMTTTTMTM
%YHMS^[IM/ERÈPIPMRIEVIW4'1YRHO,^YRH&MX(SPF](MKMXEP
%REPSKIV%YHMSIMRKERK1MRMOPMROIRYV,(1--2
4')MRKERK
%6'%YHMS6IXYVR'LERRIP%YHMSVàGOOEREPRYV,(1--2
(-+-8%0%9(-3398 3TXMWGLI(MKMXEPFYGLWI^[IM/ERÈPIPMRIEVIW4'1(SPF](MKMXEP
348-'%0
%9(-3398M
4'-2
%YHMSEYWKERK7XIVIS1MRMOPMROI
/STJLÚVIVFYGLWI
4')MRKERK1MRM(7YFTSPMK
4'%YHMSIMRKERK1MRMOPMROI
97&%RWGLPYWWYRXIVWXàX^X,((%YJRELQI
RYV1SHIPP
/(0)<\
RYV1SHIPP
/(0)<
/(0)<
97&%RWGLPYWW
,((6)'
EYÃIV1SHIPP
/(0)<
/(0)<
/(0)<\
97&%RWGLPYWW97&,((+IVÈXIERWGLPYWWRYV '%17PSX>YKERKWOSRXVSPPQSHYP
0%2
&%7)8&%7)8<%RWGLPYWW.IREGL&IXVMIFWYQKIFYRKHIW2IX^[IVOWOERRHMI
:IVFMRHYRKWKIWGL[MRHMKOIMXZEVMMIVIR&%7)8&%7)8</SQQYRMOEXMSRWVEXIYRH
/SQQYRMOEXMSRWUYEPMXÈXOÚRRIRJàVHMIWIW*IVRWILKIVÈXRMGLXKEVERXMIVX[IVHIR
1SHIPPFI^IMGLRYRK
)<\
,<\
/(0
7XVSQZIVWSVKYRKYRH7SRWXMKIW
:z:;IGLWIPWXVSQ,^
&IXVMIFWWTERRYRK
%
%
)RIVKMIIJJM^MIR^OPEWWI
'E GQ>SPP
&MPHWGLMVQKVÚÃI(MEKSREPI 'E GQ>SPP
)<\
)<\
%
%
'E GQ>SPP
'E GQ>SPP
*SVXWIX^YRK
()
1SHIPPFI^IMGLRYRK
/(0
0IMWXYRKW
MQ1SHYW
EYJRELQI
h;SLRYRKw
h7XERHEVHw
MQ1SHYW
h+IWGLÈJXw
h&VMPPERXw
(YVGLWGLRMXXPMGLIV
)RIVKMIZIVFVEYGLMQ.ELV
7XVSQZIVFVEYGLMQ7XERHF]
&IXVMIF
)<\
,<\
)<\
)<\
;
;
;
;
;
;
;
;
O;L
O;L
O;L
O;L
;;MQ
7SJX[EVI)4+
%OXYEPMWMIVYRKWQSHYW
;;MQ
7SJX[EVI)4+
%OXYEPMWMIVYRKWQSHYW
;;MQ
7SJX[EVI)4+
%OXYEPMWMIVYRKWQSHYW
;;MQ
7SJX[EVI)4+
%OXYEPMWMIVYRKWQSHYW
4YROXILSVM^SRXEP»>IMPIRZIVXMOEP
%R^IMKIEYJPÚWYRK
%FQIWWYRKIRGE&»,»8
»»GQ »»GQ
QMX8MWGLWXÈRHIV
»»GQ
»»GQ
SLRI8MWGLWXÈRHIV
+I[MGLXGE
OK
OK
QMX8MWGLWXÈRHIV
OK
OK
SLRI8MWGLWXÈRHIV
7MILIhÀFIVTVàJIRHIW>YFILÚVWw7IMXI 1MXKIPMIJIVXIW>YFILÚV
;ERHLEPXIVYRK79;0
7SRHIV^YFILÚV
»»GQ
»»GQ
»»GQ
»»GQ
OK
OK
OK
OK
(&VMPPI8(+&68(+&68(+&68(+&6/(0)<\/(0,<\
:MHISOSRJIVIR^OEQIVE1MOVSJSRTEOIX'19&6
97&;0%2%HETXIV
&IXVMIFWXIQTIVEXYV
0YJXJIYGLXMKOIMXFIMQ
&IXVMIF
ž'zž'
1SHIPPFI^IMGLRYRK
/(0
'<\
zVIPEXMZI0YJXJIYGLXMKOIMXRMGLXOSRHIRWMIVIRH
,<\
)<\
)<\
7XVSQZIVWSVKYRKYRH7SRWXMKIW
&IXVMIFWWTERRYRK
:z:;IGLWIPWXVSQ,^
)RIVKMIIJJM^MIR^OPEWWI
'
&MPHWGLMVQKVÚÃI(MEKSREPI 'E GQ>SPP
0IMWXYRKW
EYJRELQI
&
%
%
'E GQ>SPP
'E GQ>SPP
'E GQ >SPP
MQ1SHYW
h;SLRYRKw
h7XERHEVHw
;
;
;
;
MQ1SHYW
h+IWGLÈJXw
h&VMPPERXw
;
;
;
;
O;L
O;L
O;L
O;L
;;MQ
7SJX[EVI)4+
%OXYEPMWMIVYRKWQSHYW
;;MQ
7SJX[EVI)4+
%OXYEPMWMIVYRKWQSHYW
;;MQ
7SJX[EVI)4+
%OXYEPMWMIVYRKWQSHYW
(YVGLWGLRMXXPMGLIV
)RIVKMIZIVFVEYGLMQ.ELV
7XVSQZIVFVEYGLMQ7XERHF] ;;MQ
7SJX[EVI)4+
&IXVMIF
%OXYEPMWMIVYRKWQSHYW
%R^IMKIEYJPÚWYRK
4YROXILSVM^SRXEP»>IMPIRZIVXMOEP
%FQIWWYRKIRGE&»,»8
QMX8MWGLWXÈRHIV
»»GQ
»»GQ
»»GQ
»»GQ
SLRI8MWGLWXÈRHIV
»»GQ
»»GQ
»»GQ
»»GQ
QMX8MWGLWXÈRHIV
OK
OK
OK
OK
SLRI8MWGLWXÈRHIV
OK
OK
OK
OK
1MXKIPMIJIVXIW>YFILÚV
7MILIhÀFIVTVàJIRHIW>YFILÚVWw7IMXI 7SRHIV^YFILÚV
;ERHLEPXIVYRK79;0
(&VMPPI8(+&68(+&68(+&68(+&6/(0,<\/(0)<\
:MHISOSRJIVIR^OEQIVE1MOVSJSRTEOIX'19&6
97&;0%2%HETXIV
&IXVMIFWXIQTIVEXYV
ž'zž'
0YJXJIYGLXMKOIMXFIMQ
&IXVMIF
zVIPEXMZI0YJXJIYGLXMKOIMXRMGLXOSRHIRWMIVIRH
+I[MGLXGE
()
1SHIPPFI^IMGLRYRK
/(0
'<\
)<\
)<\
)<\
%
%
&
'E GQ >SPP
'E GQ >SPP
'E GQ >SPP
7XVSQZIVWSVKYRKYRH7SRWXMKIW
&IXVMIFWWTERRYRK
:z:;IGLWIPWXVSQ,^
)RIVKMIIJJM^MIR^OPEWWI
'
&MPHWGLMVQKVÚÃI(MEKSREPI 'E GQ >SPP
0IMWXYRKW
EYJRELQI
MQ1SHYW
h;SLRYRKw
h7XERHEVHw
;
;
;
;
MQ1SHYW
h+IWGLÈJXw
h&VMPPERXw
;
;
;
;
O;L
O;L
O;L
O;L
; ;MQ
7SJX[EVI)4+
%OXYEPMWMIVYRKWQSHYW
; ;MQ
7SJX[EVI)4+
%OXYEPMWMIVYRKWQSHYW
;;MQ
7SJX[EVI)4+
%OXYEPMWMIVYRKWQSHYW
(YVGLWGLRMXXPMGLIV
)RIVKMIZIVFVEYGLMQ.ELV
7XVSQZIVFVEYGLMQ7XERHF] ;;MQ
7SJX[EVI)4+
&IXVMIF
%OXYEPMWMIVYRKWQSHYW
%R^IMKIEYJPÚWYRK
4YROXILSVM^SRXEP»>IMPIRZIVXMOEP
%FQIWWYRKIRGE&»,»8
QMX8MWGLWXÈRHIV
»»GQ
»»GQ
»»GQ
»»GQ
SLRI8MWGLWXÈRHIV
»»GQ
»»GQ
»»GQ
»»GQ
QMX8MWGLWXÈRHIV
OK
OK
OK
OK
SLRI8MWGLWXÈRHIV
OK
OK
OK
OK
1MXKIPMIJIVXIW>YFILÚV
7MILIhÀFIVTVàJIRHIW>YFILÚVWw7IMXI 7SRHIV^YFILÚV
;ERHLEPXIVYRK79;0
(&VMPPI8(+&68(+&68(+&68(+&6/(0)<\
:MHISOSRJIVIR^OEQIVE1MOVSJSRTEOIX'19&6
97&;0%2%HETXIV
&IXVMIFWXIQTIVEXYV
ž'zž'
0YJXJIYGLXMKOIMXFIMQ
&IXVMIF
zVIPEXMZI0YJXJIYGLXMKOIMXRMGLXOSRHIRWMIVIRH
+I[MGLXGE
1SHIPPFI^IMGLRYRK
)<\
)<\
/(0
7XVSQZIVWSVKYRKYRH7SRWXMKIW
:z:;IGLWIPWXVSQ,^
&IXVMIFWWTERRYRK
&
&
)RIVKMIIJJM^MIR^OPEWWI
'E GQ>SPP
&MPHWGLMVQKVÚÃI(MEKSREPI 'E GQ>SPP
;
;
0IMWXYRKW
MQ1SHYW
EYJRELQI
h;SLRYRKw
h7XERHEVHw
;
;
MQ1SHYW
h+IWGLÈJXw
h&VMPPERXw
O;L
O;L
(YVGLWGLRMXXPMGLIV
)RIVKMIZIVFVEYGLMQ.ELV
7XVSQZIVFVEYGLMQ7XERHF] ;;MQ7SJX[EVI)4+ ; ;MQ7SJX[EVI)4+
%OXYEPMWMIVYRKWQSHYW
%OXYEPMWMIVYRKWQSHYW
&IXVMIF
4YROXILSVM^SRXEP»
4YROXILSVM^SRXEP»
%R^IMKIEYJPÚWYRK
'<\
'
'E GQ>SPP
;
;
O;L
; ;MQ7SJX[EVI
)4+%OXYEPMWMIVYRKWQSHYW
>IMPIRZIVXMOEP
4YROXILSVM^SRXEP»
>IMPIRZIVXMOEP
»»GQ
»»GQ
»»GQ
»»GQ
»»GQ
»»GQ
>IMPIRZIVXMOEP
%FQIWWYRKIRGE&»,»8
QMX8MWGLWXÈRHIV
SLRI8MWGLWXÈRHIV
+I[MGLXGE
QMX8MWGLWXÈRHIV
SLRI8MWGLWXÈRHIV
1MXKIPMIJIVXIW>YFILÚV
7SRHIV^YFILÚV
OK
OK
OK
OK
OK
OK
7MILIhÀFIVTVàJIRHIW>YFILÚVWw7IMXI ;ERHLEPXIVYRK79;0
:MHISOSRJIVIR^OEQIVE1MOVSJSRTEOIX'19&6
97&;0%2%HETXIV
*SVXWIX^YRK
()
1SHIPPFI^IMGLRYRK
/(0
&IXVMIFWXIQTIVEXYV
0YJXJIYGLXMKOIMXFIMQ
&IXVMIF
)<\
1SHIPPFI^IMGLRYRK
/(0
)<
)<\
'<\
ž'zž'
zVIPEXMZI0YJXJIYGLXMKOIMXRMGLXOSRHIRWMIVIRH
)<
)<\
)<\
7XVSQZIVWSVKYRKYRH7SRWXMKIW
&IXVMIFWWTERRYRK
:z:;IGLWIPWXVSQ,^
)RIVKMIIJJM^MIR^OPEWWI
&
&MPHWGLMVQKVÚÃI(MEKSREPI 'E GQ >SPP
0IMWXYRKW
EYJRELQI
&
&
&
'E GQ >SPP
'E GQ >SPP
'E GQ >SPP
MQ1SHYW
h;SLRYRKw
h7XERHEVHw
;
;
;
;
MQ1SHYW
h+IWGLÈJXw
h&VMPPERXw
;
;
;
;
O;L
O;L
O;L
O;L
; ;MQ
7SJX[EVI)4+
%OXYEPMWMIVYRKWQSHYW
; ;MQ
7SJX[EVI)4+
%OXYEPMWMIVYRKWQSHYW
; ;MQ
7SJX[EVI)4+
%OXYEPMWMIVYRKWQSHYW
4YROXI
LSVM^SRXEP»
>IMPIRZIVXMOEP
4YROXI
LSVM^SRXEP»
>IMPIRZIVXMOEP
(YVGLWGLRMXXPMGLIV
)RIVKMIZIVFVEYGLMQ.ELV
7XVSQZIVFVEYGLMQ7XERHF] ; ;MQ
7SJX[EVI)4+
&IXVMIF
%OXYEPMWMIVYRKWQSHYW
%R^IMKIEYJPÚWYRK
4YROXILSVM^SRXEP»>IMPIRZIVXMOEP
%FQIWWYRKIRGE&»,»8
QMX8MWGLWXÈRHIV
»»GQ
»»GQ
»»GQ
»»GQ
SLRI8MWGLWXÈRHIV
»»GQ
»»GQ
»»GQ
»»GQ
QMX8MWGLWXÈRHIV
OK
OK
OK
OK
SLRI8MWGLWXÈRHIV
OK
OK
OK
OK
1MXKIPMIJIVXIW>YFILÚV
7MILIhÀFIVTVàJIRHIW>YFILÚVWw7IMXI 7SRHIV^YFILÚV
;ERHLEPXIVYRK79;0
:MHISOSRJIVIR^OEQIVE1MOVSJSRTEOIX'19&6
97&;0%2%HETXIV
&IXVMIFWXIQTIVEXYV
ž'zž'
0YJXJIYGLXMKOIMXFIMQ
&IXVMIF
zVIPEXMZI0YJXJIYGLXMKOIMXRMGLXOSRHIRWMIVIRH
+I[MGLXGE
(IV)RIVKMIZIVFVEYGLTVS.ELV[YVHIFEWMIVIRHEYJHIV0IMWXYRKWEYJRELQIHIW*IVRWILKIVÈXWFIMIMRIV
&IXVMIFWHEYIVZSR7XYRHIRXÈKPMGLER8EKIRFIVIGLRIX(IVXEXWÈGLPMGLI)RIVKMIZIVFVEYGLLÈRKXZSR
HIV:IV[IRHYRKHIW*IVRWILKIVÈXWEF
(MIERKIKIFIRI0IMWXYRKWEYJRELQIMQ7XERHF]&IXVMIF[MVHIVVIMGLXREGLHIQHEW*IVRWILKIVÈXHMI
RSX[IRHMKIRMRXIVRIR4VS^IWWIEFKIWGLPSWWIRLEX
¨RHIVYRKIRHMIHIQXIGLRMWGLIR*SVXWGLVMXXHMIRIRFPIMFIRZSVFILEPXIR
()
1SRXMIVIRHIW>YFILÚVW;ERHLEPXIVYRK
%RHMI/YRHIR
;IRR7MIHMI;ERHLEPXIVYRK79;0YRH79;0ZIV[IRHIRFPIMFX^[MWGLIRHIV;ERH
YRHHIQ*IVRWILKIVÈXIMR%FWXERHZSRGQ*àLVIR7MIHMI/EFIP^YQ*IVRWILKIVÈXHYVGLHMIWI
0àGOI
GQ
;ERH
>YQ7GLYX^HIW4VSHYOXWYRHEYW7MGLIVLIMXWKVàRHIRIQTJMILPX7SR]HVMRKIRHHMI-RWXEPPEXMSR
-LVIW*IVRWILKIVÈXIWZSR7SR],ÈRHPIVRSHIVPM^IR^MIVXIR1SRXIYVIRHYVGLJàLVIR^YPEWWIR
:IVWYGLIR7MIRMGLXHMI1SRXEKIWIPFWXHYVGL^YJàLVIR
%R7SR],ÈRHPIVYRH1SRXIYVI
7GLIROIR7MI[ÈLVIRHHIV-RWXEPPEXMSRWS[MIHIVVIKIPQÈÃMKIR;EVXYRKYRHÀFIVTVàJYRKHMIWIW
4VSHYOXWHIV7MGLIVLIMX-LVIZSPPI%YJQIVOWEQOIMX
-LV*IVRWILKIVÈXOERRQMXHIV;ERHLEPXIVYRK79;07IMXI SHIV79;07IMXI WITEVEXIVLÈPXPMGLQSRXMIVX[IVHIR
e 0IWIR7MIFMXXIMRHIVQMXHIV;ERHLEPXIVYRKKIPMIJIVXIR%RPIMXYRKREGLYQHMI1SRXEKIVMGLXMK
EYW^YJàLVIR
e 2ÈLIVIWHE^YJMRHIR7MIYRXIVh%FRILQIRHIW8MWGLWXÈRHIVWZSQ*IVRWILKIVÈXw7IMXI *àVHMI-RWXEPPEXMSRHMIWIW4VSHYOXWMWXEYWVIMGLIRHI7EGLOIRRXRMWIVJSVHIVPMGLFIWSRHIVWHE
ZSVEFIVQMXXIPX[IVHIRQYWWSFHMI;ERHJIWXMKOIMXJàVHEW+I[MGLXHIW*IVRWILKIVÈXIW
EYWVIMGLIRHMWXÀFIVPEWWIR7MIHMI;ERHQSRXEKIHMIWIW4VSHYOXWYRFIHMRKX7SR],ÈRHPIVR
SHIVPM^IR^MIVXIR1SRXIYVIRYRHEGLXIR7MIERKIQIWWIREYJHMI7MGLIVLIMX[ÈLVIRHHIV
-RWXEPPEXMSR7SR]àFIVRMQQXOIMRI,EJXYRKJàVIX[EMKI7EGLWGLÈHIRSHIV:IVPIX^YRKIRHMI
HYVGLJEPWGLI,ERHLEFYRKSHIVYRWEGLKIQÈÃI-RWXEPPEXMSRZIVYVWEGLX[IVHIR
*SVXWIX^YRK
()
;IRR7MIHEW*IVRWILKIVÈXERHIV;ERHQSRXMIVIR[SPPIRIRXJIVRIR7MIHMI7GLVEYFIRERHIV
6àGOWIMXIHIW*IVRWILKIVÈXW;IPGLIYRH[MIZMIPI7GLVEYFIRZSVLERHIRWMRHLÈRKXZSQ1SHIPP
HIW*IVRWILKIVÈXWEF7MIWMRHMRHMI&SLVPÚGLIVJàVHMI;ERHQSRXEKILMRIMRKIWGLVEYFX
&I[ELVIR7MIHMIIRXJIVRXIR7GLVEYFIRYRFIHMRKXERIMRIQWMGLIVIR3VXEYÃIVLEPFHIV6IMGL[IMXI
ZSR/MRHIVREYJ
& *àV1SHIPP/(0,<\
/(0)<\
/(0)<\/(0)<\
& *àV1SHIPP/(0)<\
»
»
»
»
;IMGLIW8YGL
;IMGLIW8YGL
e ;IRR7MIHIR8MWGLWXÈRHIVZSQ*IVRWILKIVÈXEFRILQIRPIKIR7MIHEW+IVÈXQMXHIQ&MPHWGLMVQREGLYRXIR
EYJIMRIWXEFMPI%VFIMXWJPÈGLIHMIKVÚÃIVMWXEPWHEW*IVRWILKIVÈX
e 9Q&IWGLÈHMKYRKIREQ0'(&MPHWGLMVQ^YZIVQIMHIRPIKIR7MIIMR[IMGLIW8YGLEYJHMI%VFIMXWJPÈGLI
79;079;0
*àV1SHIPP/(0
)<\/(0,<\
/(0)<\
/(0'<\
/(0)<\
79;0
79;0
7GLVEYFI
47;
»
1SRXEKI
LEOIR
1SRXEKI
LEOIR
»
7GLVEYFI
47;
»
*àV1SHIPP/(0)<\
;IMGLIW8YGL
;IMGLIW8YGL
e &VMRKIR7MIHIR1SRXEKILEOIRQMXHIRZMIV7GLVEYFIRERHMIQMXHIV;ERHLEPXIVYRKQMXKIPMIJIVX[IVHIR
e ;IRR7MIHIR8MWGLWXÈRHIV[MIHIVERFVMRKIR[SPPIRHVILIR7MIHMI^YZSVEFKIRSQQIRIR7GLVEYFIR
YRFIHMRKX[MIHIVMRHMI3VMKMREPFSLVYRKIRERHIV6àGOWIMXIHIW*IVRWILKIVÈXW
()
%FFMPHYRK8EFIPPIQMX7GLVEYFIRYRH,EOIRTSWMXMSRIR
1SHIPPFI^IMGLRYRK
/(0
7GLVEYFIRTSWMXMSR
,EOIRTSWMXMSRIR
79;0
79;0
)<\
IN
F
,<\)<\)<\
IN
F
'<\
HK
F
,<\)<\)<\
IN
F
'<\
HK
F
)<\)<\
IN
F
)<\)<\)<\'<\
IK
G
79;0
)<\
)<\
E
E
)<\
F
79;0
7GLVEYFIRTSWMXMSR
&IMQ%RFVMRKIRHIW1SRXEKILEOIRWEQ
*IVRWILKIVÈX
,EOIRTSWMXMSRIR
&IMQ%RFVMRKIRHIW*IVRWILKIVÈXWERHIV
&EWMWLEPXIVYRK
E
F
G
*SVXWIX^YRK
()
79;0
,EOIRTSWMXMSRIR
&IMQ%RFVMRKIRHIW*IVRWILKIVÈXWERHIV
&EWMWLEPXIVYRK
E
F
8EFIPPIHIV*IVRWILKIVÈXI-RWXEPPEXMSRWEFQIWWYRKIR
79;0
%
*
)
'
&
(
,
&MPHWGLMVQ1MXXIPTYROX
79;0
%
)
*
'
&
&MPHWGLMVQ1MXXIPTYROX
()
(
+
,
+
)MRLIMXGQ
&MPHWGLMVQ
1SHIPP
(MWTPE]
QMXXIR
FI^IMGL
EFQIWWYRKIR
EFQIWWYRK
RYRK
/(0
%
&
'
79;0
)<\
,<\
)<\
)<\
'<\
,<\
)<\
)<\
'<\
)<\
)<\
)<\
)<\
)<\
'<\
79;0
)<\
)<\
)<\
0ÈRKIJàVNIHIR1SRXEKI[MROIP
;MROIP”
;MROIP”
(
)
*
+
,
(MI>ELPIRMRHIV8EFIPPIOÚRRIRNIREGLHIV-RWXEPPEXMSRKIVMRKJàKMKEF[IMGLIR
;%6292+
(MI;ERHERHIVHEW*IVRWILKIVÈXQSRXMIVX[IVHIRWSPPQYWWMRHIV0EKIWIMRQMRHIWXIRWHEWZMIVJEGLI
+I[MGLXHIW*IVRWILKIVÈXIW^YXVEKIR(EW+I[MGLXMWXYRXIVh8IGLRMWGLI(EXIRw7IMXI ERKIKIFIR
()
2IX^OEFIP
7MGLIVLIMXWMRJSV
QEXMSRIR
9QEPPI6MWMOIR[MI*IYIV)PIOXVSWGLSGO
SHIV&IWGLÈHMKYRKIRYRHSHIV
:IVPIX^YRKIREYW^YWGLPMIÃIRWSPPXIR7MI
HEW2IX^OEFIPYRHHIR7XIGOIV[MILMIV
ERKIKIFIRLERHLEFIR
;%6292+
&EXXIVMIRHàVJIRRMGLXàFIVQÈÃMKIV,MX^I
[MI7SRRIRPMGLXIMRIQ*IYIVSHIV
¨LRPMGLIQEYWKIWIX^X[IVHIR
-RWXEPPEXMSR)MRWXIPPYRK
-RWXEPPMIVIRYRHFIRYX^IR7MIHEW
*IVRWILKIVÈXYRXIV&IVàGOWMGLXMKYRKHIV
MQ*SPKIRHIRERKIKIFIRIR%R[IMWYRKIR
YQEPPI6MWMOIR[MI*IYIV7XVSQWGLPEK
SHIV&IWGLÈHMKYRKIRYRHSHIV
:IVPIX^YRKIR^YZIVQIMHIR
-RWXEPPEXMSR
e (EW*IVRWILKIVÈXWSPPXIRIFIRIMRIVJVIM
^YKÈRKPMGLIR2IX^WXIGOHSWIMRWXEPPMIVX
[IVHIR
e 7XIPPIR7MIHEW*IVRWILKIVÈXEYJIMRI
WXEFMPIIFIRI*PÈGLI
e ;ERHIMRFEYXIRWSPPXIRRYVZSR
UYEPMJM^MIVXIQ*EGLTIVWSREPEYWKIJàLVX
[IVHIR
e %YW7MGLIVLIMXWKVàRHIR[MVHHVMRKIRH
IQTJSLPIREYWWGLPMIÃPMGL7SR]
>YFILÚVXIMPI^YZIV[IRHIRMROPYWMZI
z ;ERHQSRXEKILEPXIVYRK
79;0EYÃIV1SHIPP/(0
)<\
79;0/(0)<\
e :IV[IRHIR7MI^YQ&IJIWXMKIRHIV
1SRXEKILEOIREQ*IVRWILKIVÈXFMXXIHMI
KIQIMRWEQQMXHIV
;ERHQSRXEKILEPXIVYRKKIPMIJIVXIR
7GLVEYFIR(MIQMXKIPMIJIVXIR7GLVEYFIR
WMRHHIVEVXOSR^MTMIVXHEWWWMIZSRHIV
&IJIWXMKYRKWJPÈGLIHIW1SRXEKILEOIRW
EYWQQFMWQQPERKWMRH
(YVGLQIWWIVYRH0ÈRKIHIV7GLVEYFIR
ZEVMMIVIRNIREGL1SHIPPHIV
;ERHQSRXEKILEPXIVYRK
(YVGLHMI:IV[IRHYRKERHIVIVEPWHIV
QMXKIPMIJIVXIR7GLVEYFIROERRHEW
*IVRWILKIVÈXFIWGLÈHMKX[IVHIRSHIV
LIVYRXIVJEPPIR
QQQQ
1SRXEKILEOIR
,EOIRFIJIWXMKYRKERHIV
6àGOWIMXIHIW
*IVRWILKIVÈXW
8VERWTSVX
e :SVHIQ8VERWTSVXHIW*IVRWILKIVÈXW
^MILIR7MIFMXXIEPPI/EFIPEYWHIQ+IVÈX
e >YQ8VERWTSVXIMRIWKVSÃIR
*IVRWILKIVÈXWWMRH^[IMSHIVHVIM
4IVWSRIRRÚXMK
e ;IRR7MIHEW*IVRWILKIVÈXZSR,ERH
XVERWTSVXMIVIRLEPXIR7MIIWFMXXI[MIMR
HIV%FFMPHYRKHEVKIWXIPPXÀFIR7MI
[IHIVEYJHIR0'(&MPHWGLMVQRSGLEYJ
HIR&MPHWGLMVQVELQIR(VYGOEYW
z
e 7IX^IR7MIHEW*IVRWILKIVÈXFIMQ
8VERWTSVX[IHIV7XÚWWIRRSGLWXEVOIR
)VWGLàXXIVYRKIREYW
e ;IRR7MIHEW*IVRWILKIVÈXJàV
6ITEVEXYVIRSHIVFIMIMRIQ9Q^YK
XVERWTSVXMIVIRQàWWIRZIVTEGOIR7MIIW
QMXLMPJIHIV3VMKMREPZIVTEGOYRKW
QEXIVMEPMIRMQ3VMKMREPOEVXSR
z
z
z
0YJX^MVOYPEXMSR
e (IGOIR7MIRMIHMI0àJXYRKWÚJJRYRKIR
EFYRHWXIGOIR7MIRMGLXWMRHEW+ILÈYWI
e 0EWWIR7MIEYWVIMGLIRH4PEX^YQHEW
*IVRWILKIVÈXWMILI%FFMPHYRK
e )W[MVHHVMRKIRHIQTJSLPIRHMI
SJJM^MIPPI7SR];ERHQSRXEKILEPXIVYRK
^YZIV[IRHIRYQIMRIEYWVIMGLIRHI
0YJX^MVOYPEXMSR^YKI[ÈLVPIMWXIR
-RWXEPPEXMSRERHIV;ERH
z
z
GQ
GQ
z
GQ
:IV[IRHIR7MIEYWWGLPMIÃPMGLHMIZSR
7SR]YRHOIMRIRERHIVIR%RFMIXIVR
KIPMIJIVXI2IX^OEFIP
7XIGOIR7MIHIR7XIGOIVKER^MRHMI
2IX^WXIGOHSWI
(MIWIW*IVRWILKIVÈXMWXEYWWGLPMIÃPMGL
JàVHIR&IXVMIFER:
;IGLWIPWXVSQEYWKIPIKX
8VIRRIR7MIHEW+IVÈX^Y-LVIVIMKIRIR
7MGLIVLIMXYRFIHMRKXZSQ2IX^WXVSQ
[IRR7MI/EFIPERHIQ+IVÈX
ERWGLPMIÃIRYRHWXSPTIVR7MIRMGLX
àFIVHMI/EFIP
8VIRRIR7MIHEW2IX^OEFIPZSRHIV
2IX^WXIGOHSWIFIZSV7MIHEW
*IVRWILKIVÈXVITEVMIVIRSHIV
XVERWTSVXMIVIR
,EPXIR7MIHEW2IX^OEFIPZSR
;ÈVQIUYIPPIRJIVR
>MILIR7MIHIR2IX^WXIGOIVEYWHIV
7XIGOHSWIYRHVIMRMKIR7MIMLR
VIKIPQÈÃMK;IRRHIV7XIGOIV
ZIVWXEYFXMWXYRHWMGL*IYGLXMKOIMX
EFPEKIVXOERRHMI-WSPMIVYRKPIMHIRYRH
IWFIWXILX*IYIVKIJELV
%RQIVOYRKIR
GQ
0EWWIR7MIQMRHIWXIRWWSZMIP
4PEX^YQHEW+IVÈX
%YJWXIPPYRKEYJHIQ
7XERHJYÃ
GQ
GQ
0EWWIR7MIQMRHIWXIRWWSZMIP
4PEX^YQHEW+IVÈX
e 9QIMRIEYWVIMGLIRHI&IPàJXYRK^Y
KI[ÈLVPIMWXIRYRH7XEYFSHIV
7GLQYX^EFPEKIVYRKIR^YZIVQIMHIR
z 7XIPPIR7MIHEW*IVRWILKIVÈX[IHIV
JPEGLRSGLEYJHIQ/STJWXILIRH
JEPWGLLIVYQSHIVWIMX[ÈVXWKIRIMKX
EYJ
z 7XIPPIR7MIHEW*IVRWILKIVÈX[IHIV
EYJIMRIQ6IKEPIMRIQ8ITTMGL
IMRIQ&IXXSHIVMRIMRIQ7GLVERO
EYJ
z (IGOIR7MIHEW*IVRWILKIVÈXRMGLX
QMX(IGOIRSHIV:SVLÈRKIREFYRH
PIKIR7MIOIMRI+IKIRWXÈRHI[MI
>IMXYRKIRYW[HEVEYJ
z -RWXEPPMIVIR7MIHEW*IVRWILKIVÈX
RMGLX[MIEYJHIV%FFMPHYRKKI^IMKX
(MI0YJX^MVOYPEXMSR[MVHYRXIVFYRHIR
;ERH
e :IV[IRHIR7MIHEWQMXKIPMIJIVXI
2IX^OEFIPRMGLXQMXERHIVIR+IVÈXIR
e /PIQQIRFMIKIRSHIVZIVHVILIR7MIHEW
2IX^OEFIPRMGLXàFIVQÈÃMK(MIFPEROIR
%HIVRMQ-RRIVIRHIW/EFIPWOÚRRXIR
JVIMPMIKIRSHIVFVIGLIR
e 2ILQIR7MIEQ2IX^OEFIPOIMRI
:IVÈRHIVYRKIRZSV
e 7XIPPIR7MIOIMRIWGL[IVIR+IKIRWXÈRHI
EYJHEW2IX^OEFIP
e >MILIR7MIRMGLXEQ/EFIPWIPFWX[IRR
7MIHEW2IX^OEFIPEYWHIV7XIGOHSWI
LIVEYW^MILIR
e %GLXIR7MIHEVEYJRMGLX^YZMIPIERHIVI
+IVÈXIERHMIWIPFI2IX^WXIGOHSWI
ER^YWGLPMIÃIR
e :IV[IRHIR7MIIMRI2IX^WXIGOHSWIMR
HIVHIV7XIGOIVJIWXWMX^X
:IVFSXIRI2YX^YRK
-RWXEPPMIVIR7MIHEW*IVRWILKIVÈX[IHIVER
7XERHSVXIRMR9QKIFYRKIRRSGLMR
7MXYEXMSRIR[MIHIRLMIVEYJKIJàLVXIRHE
HMIW^Y*ILPJYROXMSRIRHIW*IVRWILKIVÈXW
YRH*IYIV)PIOXVSWGLSGO&IWGLÈHMKYRKIR
YRHSHIV:IVPIX^YRKIRJàLVIROERR
7XERHSVX
e -Q*VIMIRMRHMVIOXIQ7SRRIRPMGLXEQ
1IIVEYJIMRIQ7GLMJJSHIV&SSXMQ
-RRIVRIMRIW*ELV^IYKWMRQIHM^MRMWGLIR
)MRVMGLXYRKIRERMRWXEFMPIR7XERHSVXIR
MRHIV2ÈLIZSR;EWWIV6IKIR
*IYGLXMKOIMXSHIV6EYGL
e ;IRRHEW*IVRWILKIVÈXMRHIV
9QOPIMHIOEFMRIIMRIW7GL[MQQFEHW
SHIV8LIVQEPFEHWEYJKIWXIPPX[MVHOERR
HEW*IVRWILKIVÈXHYVGL7GL[IJIPHÈQTJI
YW[FIWGLÈHMKX[IVHIR
;ERH
e *àVIMRISTXMQEPI&MPHUYEPMXÈXWGLàX^IR
7MIHIR&MPHWGLMVQZSVHMVIOXIV
&IPIYGLXYRKSHIVHMVIOXIQ7SRRIRPMGLX
()
e &VMRKIR7MIHEW*IVRWILKIVÈXQÚKPMGLWX
RMGLXZSRIMRIQOEPXIRMRIMRIR[EVQIR
6EYQ&IMTPÚX^PMGLIR
8IQTIVEXYVWGL[EROYRKIROERRWMGL
*IYGLXMKOIMXRMIHIVWGLPEKIR(MIWOERR
HMI&MPHYRHSHIV*EVFUYEPMXÈXEQ
*IVRWILKIVÈXFIIMRXVÈGLXMKIR0EWWIR7MI
HMI*IYGLXMKOIMXMRIMRIQWSPGLIR*EPP
ZSVHIQ)MRWGLEPXIRHIW*IVRWILKIVÈXW
ZSPPWXÈRHMKZIVHYRWXIR
e 7TVàLIR7MIRMIQEPW;EWWIVSHIV
6IMRMKYRKWQMXXIPHMVIOXEYJHEW
*IVRWILKIVÈX)WOERRFMW^YV9RXIVWIMXI
HIW&MPHWGLMVQWSHIVHIV%YÃIRXIMPI
PEYJIRYRHMRHEW*IVRWILKIVÈXKIPERKIR
YRHWS7GLÈHIREQ*IVRWILKIVÈX
ZIVYVWEGLIR
9QKIFYRK
e %RLIMWWIRJIYGLXIRSHIVàFIVQÈÃMK
WXEYFMKIR3VXIRERHIRIR-RWIOXIRMRHEW
+IVÈXIMRHVMRKIROÚRRIRERHIRIRIW
QIGLERMWGLIR)VWGLàXXIVYRKIR
EYWKIWIX^XMWXRIFIRFVIRRFEVIR
3FNIOXIR/IV^IRYW[(EW
*IVRWILKIVÈXHEVJ[IHIV8VSTJIRSHIV
7TVMX^IVREYWKIWIX^X[IVHIR)WHàVJIR
OIMRIQMX*PàWWMKOIMXKIJàPPXIR
+IKIRWXÈRHI^YQ&IMWTMIP:EWIREYJ
HIQ*IVRWILKIVÈXEFKIWXIPPX[IVHIR
e 7XIPPIR7MIHEW*IVRWILKIVÈXRMGLXER
IMRIRJIYGLXIRSHIVWXEYFMKIR3VXSHIVMR
IMRIR6EYQQMXJIXXMKIQ6EYGLSHIV
(EQTJMRHIV2ÈLIZSR/SGLWXIPPIR
SHIV0YJXFIJIYGLXIVR%RHIVRJEPPW
FIWXILX*IYIVKIJELVHMI+IJELVIMRIW
IPIOXVMWGLIR7GLPEKWSHIVHEW+IVÈXOERR
WMGLZIVJSVQIR
e 7XIPPIR7MIHEW*IVRWILKIVÈXRMGLXER
3VXIREYJERHIRIRIWI\XVIQIR
8IQTIVEXYVIREYWKIWIX^XMWX^&MR
HMVIOXIQ7SRRIRPMGLXSHIVMRHIV2ÈLI
IMRIV,IM^YRKSHIVIMRIW
;EVQPYJXEYWPEWWIW%RHIVRJEPPWOERR
WMGLHEW*IVRWILKIVÈXàFIVLMX^IRYRHHEW
+ILÈYWIOERRWMGLZIVJSVQIRYRHSHIV
IWOSQQX^Y*ILPJYROXMSRIREQ
*IVRWILKIVÈX
&VYGLWXàGOI
e ;IVJIR7MIRMGLXWKIKIRHEW
*IVRWILKIVÈX(EW+PEWHIW&MPHWGLMVQW
OÚRRXIHYVGLHIR%YJTVEPP^IVFVIGLIR
YRHWGL[IVI:IVPIX^YRKIRZIVYVWEGLIR
e *EPPWHMI3FIVJPÈGLIHIW*IVRWILKIVÈXW
^IVWTVMRKX^MILIR7MI^YIVWXHEW
2IX^OEFIPEYWHIV7XIGOHSWIFIZSV7MI
HEW+IVÈXFIVàLVIR%RHIVRJEPPWFIWXILX
HMI+IJELVIMRIWIPIOXVMWGLIR7GLPEKIW
;IRRHEW+IVÈXRMGLX
FIRYX^X[MVH
e >YQ7GLYX^HIV9Q[IPXYRHEYW
7MGLIVLIMXWKVàRHIRIQTJMILPXIWWMGLHEW
*IVRWILKIVÈXZSQ7XVSQRIX^^YXVIRRIR
[IRRIWQILVIVI8EKIRMGLXFIRYX^X
[MVH
e (EHEW*IVRWILKIVÈXEYGLMR
EYWKIWGLEPXIXIQ>YWXERHQMXHIQ
7XVSQRIX^ZIVFYRHIRMWX[IRRIWRYV
EYWKIWGLEPXIX[YVHIQYWWHIV7XIGOIV
EYWHIV2IX^WXIGOHSWIKI^SKIR[IVHIR
YQHEW*IVRWILKIVÈXZSPPOSQQIR
EYW^YWGLEPXIR
e &IMIMRMKIR*IVRWILKIVÈXIRKMFXIW
NIHSGLQÚKPMGLIV[IMWI*YROXMSRIRJàV
HMIHEW*IVRWILKIVÈXMRHIR
&IVIMXWGLEJXWQSHYWKIWGLEPXIXWIMR
QYWW
/MRHIV
e 7SVKIR7MIHEJàVHEWW/MRHIVRMGLXEYJ
HEW*IVRWILKIVÈXOPIXXIVR
e &I[ELVIR7MIOPIMRI>YFILÚVXIMPI
EYÃIVLEPFHIV6IMGL[IMXIZSR/MRHIVR
EYJHEQMXHMIWIRMGLXMVVXàQPMGLIV[IMWI
ZIVWGLPYGOX[IVHIR
*EPPWJSPKIRHI4VSFPIQI
EYJXVIXIR
7GLEPXIR7MIHEW*IVRWILKIVÈXWSJSVX
EYWYRH^MILIR7MIHIR2IX^WXIGOIVEYW
HIV7XIGOHSWIWSFEPHIMRIWHIVJSPKIRHIR
4VSFPIQIEYJXVMXX
;IRHIR7MIWMGLER-LVIR,ÈRHPIVSHIVHEW
7SR]/YRHIRHMIRWX^IRXVYQYQIWZSR
UYEPMJM^MIVXIQ*EGLTIVWSREPàFIVTVàJIR^Y
PEWWIR
;IRR
z
z
z
7MXYEXMSR
e 2MGLXQMXREWWIR,ÈRHIRSLRI+ILÈYWI
SHIVQMXERHIVIQEPWZSQ,IVWXIPPIV
IQTJSLPIRIR>YFILÚVFIRYX^IR
8VIRRIR7MIHEW*IVRWILKIVÈXFIM
+I[MXXIVZSRHIV2IX^WXIGOHSWIYRHHIV
%RXIRRI
e 7XIPPIR7MIHEW*IVRWILKIVÈXRMGLXWSEYJ
HEWWIWJVIMMRHIR6EYQLMRIMRVEKX
%RHIVRJEPPWFIWXILXHMI+IJELVHEWWIMRI
4IVWSRSHIVIMR+IKIRWXERH
HEKIKIRWXÚÃXYRHIWOERR^Y
:IVPIX^YRKIRSHIV7EGLWGLÈHIR
OSQQIR
z
(EW2IX^OEFIPFIWGLÈHMKXMWX
(IV7XIGOIVRMGLXJIWXMRHIV
2IX^WXIGOHSWIWMX^X
(EW*IVRWILKIVÈXHYVGL*EPPIR7XSÃIR
SHIVIMRIRKI[SVJIRIR+IKIRWXERH
FIWGLÈHMKXMWX
*PàWWMKOIMXSHIV*VIQHOÚVTIVHYVGL
HMIºJJRYRKIRMRHEW*IVRWILKIVÈX
KIPERKIR
;EVRYRK
9Q*IYIVKIJELV^YZIVQIMHIRLEPXIR7MI
/IV^IRYRHNIKPMGLISJJIRIR*PEQQIR
NIHIV^IMXZSRHMIWIQ+IVÈXJIVR
()
-RXVSHYËÇS
3FVMKEHSTSVIWGSPLIVIWXITVSHYXS7SR]
%RXIWHIYXMPM^EVSXIPIZMWSVPIMEIWXI
QERYEPGSQEXIRËÇSIKYEVHISTEVE
JYXYVEWGSRWYPXEW
3JEFVMGERXIHIWXITVSHYXSÍE7SR]
'SVTSVEXMSR/SRER1MREXS
OY8SO]S.ETÇS3
VITVIWIRXERXIEYXSVM^EHSTEVE
'SQTEXMFMPMHEHI)PIGXVSQEKRÍXMGEI
WIKYVERËEHSTVSHYXSÍE7SR]
(IYXWGLPERH+QF,,IHIPJMRKIV
7XVEWWI7XYXXKEVX
%PIQERLE4EVEUYEPUYIVEWWYRXS
VIPEGMSREHSGSQWIVZMËSSYKEVERXME
TSVJEZSVGSRWYPXIEQSVEHE
MRHMGEHERSWHSGYQIRXSWWSFVI
WIVZMËSIKEVERXMEWUYIWIIRGSRXVEQ
NYRXSESTVSHYXS
%ZMWSTEVEEJYRËÇSHI
XIPIZMWÇSHMKMXEP
e 8SHEWEWJYRËÙIWVIPEXMZEWÄXIPIZMWÇS
HMKMXEP
IWXEVÇSHMWTSRÑZIMWETIREW
TEVESWTEÑWIWSYÅVIEWIQUYIWÇS
XVERWQMXMHSWWMREMWXIVVIWXVIWHMKMXEMW
(:&814)+I,14)+
%:'SYSRHII\MWXIEGIWWSEYQWIVZMËS
HIGEFSGSQTEXÑZIPGSQ(:&'
14)+I,14)+%:'4SV
JEZSVGSRJMVQIGSQSWIYEKIRXIPSGEPWI
TSHIVIGIFIVYQWMREP(:&8RSWIY
PSGEPHIVIWMHÎRGMESYTIVKYRXIESWIY
JSVRIGIHSVHIGEFSWISWIYWIVZMËSHI
GEFS(:&'ÍEHIUYEHSTEVESTIVEËÇS
MRXIKVEHEGSQIWXIXIPIZMWSV
e 3JSVRIGIHSVHIGEFSTSHIGSFVEVYQ
TVIËSEHMGMSREPTIPSWWIYWWIVZMËSWI
TSHIUYIHIZEGSRGSVHEVGSQSWWIYW
XIVQSWIGSRHMËÙIWHIRIK×GMS
e )WXIXIPIZMWSVGYQTVIGSQEW
IWTIGMJMGEËÙIW(:&8I(:&'QEWE
GSQTEXMFMPMHEHIGSQJYXYVEW
XVERWQMWWÙIWXIVVIWXVIWHMKMXEMW(:&8I
TSVGEFSHMKMXEMW(:&'RÇSÍKEVERXMHE
e %PKYQEWJYRËÙIWHIXIPIZMWÇSHMKMXEP
TSHIQRÇSIWXEVHMWTSRÑZIMWIQEPKYRW
TEÑWIWÅVIEWISGEFS(:&'TSHIRÇS
JYRGMSREVGSVVIGXEQIRXIGSQEPKYRW
JSVRIGIHSVIW
e 3w\xUYIETEVIGIRSRSQIHSQSHIPS
GSVVIWTSRHIEYQHÑKMXSRYQÍVMGS
VIPEGMSREHSGSQSHIWMKREGSVSYS
WMWXIQEHIXIPIZMWÇS
e %WMRWXVYËÙIWWSFVIw-RWXEPEVSWYTSVXI
TEVEQSRXEKIQRETEVIHIxWÇSMRGPYÑHEW
RIWXIQERYEPHIMRWXVYËÙIWHSXIPIZMWSV
e %WMPYWXVEËÙIWYXMPM^EHEWRIWXIQERYEP
TSHIQZEVMEVHIEGSVHSGSQSQSHIPS
HSXIPIZMWSV
e %WMPYWXVEËÙIWHSXIPIGSQERHSYXMPM^EHEW
RIWXIQERYEPVIJIVIQWIESQSHIPS
61)(I\GITXSMRHMGEËÇSIQ
GSRXVÅVMS
e %RXIWHIYXMPM^EVSXIPIZMWSVPIMEE
WIGËÇSw-RJSVQEËÙIWHIWIKYVERËEx
TÅKMRE +YEVHIIWXIQERYEPTEVE
JYXYVEWGSRWYPXEW
-RJSVQEËÇSHEQEVGE
VIKMWXEHE
ÍYQEQEVGEVIKMWXEHEHS4VSNIGXS
(:&
,(1-SPSK×XMTS,(1-I,MKL
(IJMRMXMSR1YPXMQIHME-RXIVJEGIWÇS
QEVGEWGSQIVGMEMWSYQEVGEWGSQIVGMEMW
VIKMWXEHEWHE,(1-0MGIRWMRK00'RSW
)WXEHSW9RMHSWISYRSYXVSWTEÑWIW
(02%’SPSK×XMTS(02%I(02%
')68-*-)(’WÇSQEVGEWGSQIVGMEMW
QEVGEWHIWIVZMËSSYQEVGEWHI
GIVXMJMGEËÇSHE(MKMXEP0MZMRK2IX[SVO
%PPMERGI
(MZ<’ÍYQEXIGRSPSKMEHIGSQTVIWWÇS
HIJMGLIMVSWHIZÑHISHIWIRZSPZMHETIPE
(MZ<-RG
(MZ<’(MZ<'IVXMJMIH’ISWPSK×XMTSW
EWWSGMEHSWWÇSQEVGEWVIKMWXEHEWHE(MZ<
-RGIWÇSYXMPM^EHSWWSFPMGIRËE
73&6)3:±()3(-:<(MZ<’ÍYQ
JSVQEXSHIZÑHISHMKMXEPGVMEHSTIPE(MZ<
-RG)WXIÍYQHMWTSWMXMZS(MZ<'IVXMJMIH
SJMGMEPUYIVITVSHY^ZÑHIS(MZ<:MWMXI
[[[HMZ\GSQTEVESFXIVQEMW
MRJSVQEËÙIWIJIVVEQIRXEWHIWSJX[EVI
TEVEGSRZIVXIVSWWIYWJMGLIMVSWTEVEZÑHIS
(MZ<
73&6)3(-:<:-()332()1%2(
)WXIHMWTSWMXMZS(MZ<'IVXMJMIH’XIQHI
WIVVIKMWXEHSHIQSHSETSHIVVITVSHY^MV
GSRXIÞHS(MZ<:MHISSR(IQERH:3(
4EVEKIVEVSG×HMKSHIVIKMWXSPSGEPM^IE
WIGËÇS(MZ<:3(RSQIRYHI
GSRJMKYVEËÇSHSHMWTSWMXMZS:ÅE
ZSHHMZ\GSQGSQIWXIG×HMKSTEVE
GSRGPYMVSTVSGIWWSHIVIKMWXSISFXIVQEMW
MRJSVQEËÙIWWSFVIS(MZ<:3(
*EFVMGEHSWSFPMGIRËEHE(SPF]
0EFSVEXSVMIW(SPF]ISWÑQFSPSGSQ
HYTPS(WÇSQEVGEWVIKMWXEHEWHE(SPF]
0EFSVEXSVMIW
w&6%:-%xI
7SR]'SVTSVEXMSR
WÇSQEVGEWHE
8VEGO-(ÍYQEQEVGEGSQIVGMEPSYQEVGE
GSQIVGMEPVIKMWXEHEHE7SR])VMGWWSR
1SFMPI'SQQYRMGEXMSRW%&
%XIGRSPSKMEHIVIGSRLIGMQIRXSHIQÞWMGE
IZÑHISISWHEHSWVIPEGMSREHSWWÇS
JSVRIGMHSWTIPE+VEGIRSXI’+VEGIRSXIÍE
RSVQEHEMRHÞWXVMEIQXIGRSPSKMEHI
VIGSRLIGMQIRXSHIQÞWMGEIJSVRIGMQIRXS
HIGSRXIÞHSWVIPEGMSREHSW4EVEQEMW
MRJSVQEËÙIWZMWMXI[[[KVEGIRSXIGSQ
'((:(&PYVE](MWGIHEHSW
VIPEGMSREHSWGSQQÞWMGEIZÑHISHE
+VEGIRSXI-RGGST]VMKLX
TVIWIRXI+VEGIRSXI7SJX[EVI+VEGIRSXI
GST]VMKLXTVIWIRXI+VEGIRSXI
9QESYQEMWTEXIRXIWHIXMHEWTIPE
+VEGIRSXIETPMGEQWIEIWXITVSHYXSI
WIVZMËS:MWMXIS[IFWMXI+VEGIRSXITEVE
ZIVYQEPMWXERÇSI\EYWXMZEHITEXIRXIW
+VEGIRSXIETPMGÅZIMW+VEGIRSXI'((&
1YWMG-(1IHME:3'7SPSKSIPSK×XMTS
+VEGIRSXIISPSKSw4S[IVIHF]
+VEGIRSXIxWÇSQEVGEWVIKMWXEHEWSY
QEVGEWGSQIVGMEMWHE+VEGIRSXIRSW
)WXEHSW9RMHSWISYSYXVSWTEÑWIW
3TIVE’&VS[WIVJVSQ3TIVE7SJX[EVI
%7%'ST]VMKLX3TIVE
7SJX[EVI%7%%PPVMKLXWVIWIVZIH
48
;M*M4VSXIGXIH7IXYTI;4%WÇSQEVGEW
HE;M*M%PPMERGI
4EVE/(0
)</(0
)</(0)<
/(0)<
%ZMWSTEVE7MREP7IQ
*MSW
4SVIWXIQIMSE7SR]'SVTSVEXMSR
HIGPEVEUYIIWXEYRMHEHIIWXÅGSRJSVQI
GSQSWVIUYMWMXSWIWWIRGMEMWISYXVEW
HMWTSWMËÙIWHE(MVIGXMZE')
4EVEQEMWMRJSVQEËÙIWTSVJEZSVGSRWYPXI
SWIKYMRXI960
LXXT[[[GSQTPMERGIWSR]HI
2SXETEVESWGPMIRXIWEWWIKYMRXIW
MRJSVQEËÙIWETIREWWIETPMGEQE
IUYMTEQIRXSGSQIVGMEPM^EHSIQTEÑWIW
UYIETPMGEQEWHMVIGXMZEWHE9)
3WMWXIQEWIQJMSWHIXIPIZMWSVTSHIWIV
YXMPM^EHSRSWWIKYMRXIWTEÑWIW
¥YWXVME&ÍPKMGE&YPKÅVME'LMTVI
6ITÞFPMGE'LIGE(MREQEVGE)WX×RME
*MRPÆRHME*VERËE%PIQERLE+VÍGME
,YRKVME-WPÆRHME-VPERHE-XÅPME0IX×RME
0MIGLXIRWXIMR0MXYÆRME0Y\IQFYVKS
1EPXE,SPERHE2SVYIKE4SP×RME
4SVXYKEP6ITÞFPMGE)WPSZEGE6SQÍRME
)WPSZÍRME)WTERLE7YÍGME7YÑËE
8YVUYMEI6IMRS9RMHS
)WXIIUYMTEQIRXSTSHIWIVYXMPM^EHS
RSYXVSWTEÑWIWRÇSIYVSTIYW
7MWXIQE7IQ*MSWTEVE
8:-RJSVQEËÇSWSFVI
6IKYPEQIRXEËÙIW
4EVESW'PMIRXIWIQ-XÅPME
%YXMPM^EËÇSHEVIHI60%2ÍVIKMHE
W VIPEXMZEQIRXIÄYXMPM^EËÇSTVMZEHEHI
EGSVHSGSQS(IGVIXS0IMHI
Ržw'×HMKSHI'SQYRMGEËÙIW
)PIGXV×RMGEWx)QTEVXMGYPEVS%VXMKS
MRHMGEUYERHSÍI\MKMHEESFXIRËÇS
TVÍZMEHIYQEEYXSVM^EËÇSKIVEPIS
%VXMRHMGEUYERHSÍTIVQMXMHEE
YXMPM^EËÇSPMZVI
W VIPEXMZEQIRXIESJSVRIGMQIRXSES
TÞFPMGSHSEGIWWSHI60%2EWIVZMËSW
IVIHIWHIXIPIGSQYRMGEËÙIWHIEGSVHS
GSQS(IGVIXS1MRMWXIVMEPHI
GSRJSVQIIQIRHEHSI
TIPS%VXEYXSVM^EËÇSKIVEPTEVE
WIVZMËSWIVIHIWHIGSQYRMGEËÙIW
IPIGXV×RMGEWHS'×HMKSHI
GSQYRMGEËÙIWIPIGXV×RMGEW
4EVESW'PMIRXIWRE2SVYIKE
%YXMPM^EËÇSHIWXIIUYMTEQIRXSHIVÅHMS
RÇSÍTIVQMXMHEREÅVIEKISKVÅJMGEWMXYEHE
HIRXVSHIYQVEMSHIOQIQVIPEËÇSES
GIRXVSHI2]©PIWYRH7ZEPFEVH
4EVESW'PMIRXIWIQ'LMTVI
3YXMPM^EHSVJMREPXIQHIVIKMWXEVSW
HMWTSWMXMZSW60%2SY;%7SY;M*MRS
(ITEVXEQIRXSHI'SQYRMGEËÙIW
)PIGXV×RMGEW4-I4-
4-ÍS(IGVIXSWSFVI
6EHMSGSQYRMGEËÙIW'EXIKSVMEWHI
)WXEËÙIW7YNIMXEWE%YXSVM^EËÇS+IVEPI
6IKMWXSHI
4-ÍE%YXSVM^EËÇS+IVEPTEVE
YXMPM^EËÇSHI6EHMSJVIUYÎRGMEWTSV6IHIW
HIÅVIE0SGEPHI6ÅHMSI7MWXIQEWHI
%GIWWS7IQ*MSWMRGPYMRHS6IHIWHI¥VIE
0SGEPHI6ÅHMS;%760%2
4EVE'PMIRXIWIQ*VERËE
%JYRGMSREPMHEHI;0%2;M*MHIWXI
8IPIZMWSVE'SVIW(MKMXEP0'(HIZIWIV
YXMPM^EHEI\GPYWMZEQIRXIRSMRXIVMSVHI
IHMJÑGMSW5YEPUYIVYXMPM^EËÇSHE
JYRGMSREPMHEHI;0%2;M*MHIWXI
8IPIZMWSVE'SVIW(MKMXEP0'(JSVEHI
IHMJÑGMSWÍTVSMFMHEIQXIVVMX×VMS*VERGÎW
'IVXMJMUYIWIHIUYIEJYRGMSREPMHEHI
;0%2;M*MHIWXI8IPIZMWSVE'SVIW
(MKMXEP0'(ÍHIWEGXMZEHEERXIWHIE
YXMPM^EVJSVEHIIHMJÑGMSW(IGMWÇS%68
GSRJSVQIIQIRHEHSTIPE
(IGMWÇS%68VIPEXMZEEVIWXVMËÙIW
HIYXMPM^EËÇSHIVEHMSJVIUYÎRGMEW
0SGEPM^EËÇSHEIXMUYIXE
HIMHIRXMJMGEËÇS
4VIGEYËÙIW
%WIXMUYIXEWGSQS2žHI1SHIPSE(EXE
HI*EFVMGSQÎWERSIEGPEWWMJMGEËÇSHI
%PMQIRXEËÇSHIEGSVHSGSQEWRSVQEWHI
WIKYVERËEETPMGÅZIMWIRGSRXVEQWIRE
TEVXIXVEWIMVEHSXIPIZMWSVSYRE
IQFEPEKIQ
e %PKYRWYXMPM^EHSVIWTSHIQWIRXMVEPKYQ
HIWGSRJSVXSIWJSVËSZMWYEPJEHMKESY
RÅYWIEWEUYERHSHEZMWYEPM^EËÇSHI
MQEKIRWHIZÑHIS(SYUYERHSNSKEVIQ
NSKSWIWXIVISWG×TMGSW(%7SR]
VIGSQIRHEUYIXSHSWSWYXMPM^EHSVIW
JEËEQTEYWEWVIKYPEVIWUYERHS
ZMWYEPM^EQMQEKIRWHIZÑHIS(SY
UYERHSNSKEQNSKSWIWXIVISWG×TMGSW(
%HYVEËÇSIEJVIUYÎRGMEHEWTEYWEW
RIGIWWÅVMEWMVÇSZEVMEVHITIWWSETEVE
TIWWSE(IZIHIGMHMVSUYIÍQIPLSVTEVE
WM7IWIRXMVEPKYQHIWGSRJSVXSHIZI
TEVEVHIZMWYEPM^EVMQEKIRWHIZÑHIS(
SYHINSKEVNSKSWIWXIVISWG×TMGSW(EXÍ
HIM\EVHIWIRXMVIWWIHIWGSRJSVXS
GSRWYPXIYQQÍHMGSWIRIGIWWÅVMS(IZI
XEQFÍQGSRWYPXEVMSQERYEPHI
MRWXVYËÙIWHIUYEMWUYIVSYXVSW
HMWTSWMXMZSWSYEGIWW×VMSWYXMPM^EHSW
GSQIWXIXIPIZMWSVIMMSRSWWS[IFWMXI
LXXT[[[WSR]IYVSTIGSQ
Q]TVSHYGXTEVESFXIVEWMRJSVQEËÙIW
QEMWVIGIRXIW%ZMWÇSHEWGVMERËEW
IWTIGMEPQIRXIGVMERËEWHIMHEHIMRJIVMSV
EWIMWERSWEMRHEWIIRGSRXVEIQ
HIWIRZSPZMQIRXS'SRWYPXIYQQÍHMGS
GSQSTSVI\IQTPSYQTIHMEXVESYYQ
SJXEPQSPSKMWXEERXIWHITIVQMXMVUYISW
WIYWJMPLSWZMWYEPM^IQMQEKIRWHIZÑHIS
(SYNSKYIQNSKSWIWXIVISWG×TMGSW(
3WEHYPXSWHIZIQZMKMEVEWGVMERËEWTEVE
EWWIKYVEVUYIIWXEWWIKYIQEW
VIGSQIRHEËÙIWMRHMGEHEWEGMQE
e 2ÇSYXMPM^IKYEVHISYHIM\ISW·GYPSW
(SYETMPLENYRXSHIGLEQEWSYIQ
PSGEMWGSQYQEXIQTIVEXYVEIPIZEHE
GSQSTSVI\IQTPSWSFEPY^WSPEV
HMVIGXESYRYQEYXSQ×ZIPI\TSWXSES
WSP
e 5YERHSYXMPM^EVEJYRËÇS(WMQYPEHE
XIRLEIQEXIRËÇSUYIEMQEKIQ
ETVIWIRXEHEÍHMJIVIRXIHESVMKMREP
HIZMHSÄGSRZIVWÇSIJIGXYEHETSVIWXI
XIPIZMWSV
e :INEXIPIZMWÇSGSQYQEPY^EQFMIRXI
EHIUYEHETSMWYQEPY^JVEGESYZIV
XIPIZMWÇSHYVERXIYQPSRKSTIVÑSHSHI
XIQTSTVINYHMGEEZMWXE
e 7IYXMPM^EVEYWGYPXEHSVIWRÇSVIKYPIS
ZSPYQITEVEYQRÑZIPHIQEWMEHSEPXS
TEVEIZMXEVPIWÙIWEYHMXMZEW
:IVXIPIZMWÇS
)GVÇ0'(
e )QFSVESIGVÇ0'(WINEJEFVMGEHSGSQ
YQEXIGRSPSKMEHIEPXETVIGMWÇSI
SYQEMWHSWTM\IPWWINEQIJIGXMZSW
TSHIQETEVIGIVWMWXIQEXMGEQIRXITSRXSW
TVIXSWSYTSRXSWFVMPLERXIWHIPY^
ZIVQIPLEE^YPSYZIVHI2ÇSWIXVEXEHI
YQEEZEVMEQEWWMQHIYQE
GEVEGXIVÑWXMGEHEIWXVYXYVEHS0'(
e 2ÇSGEVVIKYIRIQVMWUYISJMPXVSJVSRXEP
RIQGSPSUYISFNIGXSWIQGMQEHS
XIPIZMWSV4SHIHERMJMGEVSIGVÇ0'(SYE
MQEKIQJMGEVMVVIKYPEV
e 7IYXMPM^EVSXIPIZMWSVRYQPSGEPJVMSEW
MQEKIRWTSHIQJMGEVIWGYVEWSYGSQ
QERGLEW2ÇSWIXVEXEHIYQEEZEVME
)WXIJIR×QIRSHIWETEVIGIPSKSUYIWYFMV
EXIQTIVEXYVE
'SRXMRYE
48
e 7IZMWYEPM^EVMQEKIRWJM\EW
GSRXMRYEQIRXITSHITVSHY^MVWIYQE
MQEKIQJERXEWQE)WWEMQEKIQ
HIWETEVIGITSYGSHITSMW
e (YVERXIEYXMPM^EËÇSHSXIPIZMWSVSIGVÇI
EGEM\EEUYIGIQ-WWSRÇSÍWMR×RMQSHI
EZEVME
e 3IGVÇ0'(GSRXÍQYQETIUYIRE
UYERXMHEHIHIGVMWXEMWPÑUYMHSW%PKYRW
XYFSWJPYSVIWGIRXIWYXMPM^EHSWRIWXI
XIPIZMWSVXEQFÍQGSRXÎQQIVGÞVMS
I\GITXSSXIPIZMWSV0'(GSQ
VIXVSMPYQMREËÇS0)(4EVEWIHIWJE^IV
HIPIWGYQTVEEWVIKYPEQIRXEËÙIWI
MQTSWMËÙIWPSGEMW
9XMPM^EVIPMQTEVSIGVÇE
GEM\EHSXIPIZMWSV
(IWPMKYISGEFSHIEPMQIRXEËÇSUYIPMKES
XIPIZMWSVÄXSQEHEHIGSVVIRXIIPÍGXVMGE
ERXIWHIPMQTEV
4EVEIZMXEVEHIKVEHEËÇSHSQEXIVMEPSYE
HIKVEHEËÇSHSVIZIWXMQIRXSHSIGVÇ
VIWTIMXIEWWIKYMRXIWTVIGEYËÙIW
e 0MQTIST×HSIGVÇHEGEM\EGSQGYMHEHS
GSQYQTERSHIPMQTI^EQEGMS7IRÇS
GSRWIKYMVPMQTEVFIQST×LYQIHIËE
PMKIMVEQIRXIYQTERSQEGMSRYQE
WSPYËÇSHIHIXIVKIRXIWYEZI
e 2YRGETYPZIVM^IÅKYESYHIXIVKIRXI
HMVIGXEQIRXIWSFVISXIPIZMWSV4SHI
TMRKEVTEVEEFEWIHSIGVÇSYTEVEEW
TIËEWI\XIVMSVIWIMRJMPXVEVWIRS
XIPIZMWSVTSHIRHSGEYWEVHERSWRS
QIWQS
e 2ÇSYXMPM^IIWJVIKÙIWEFVEWMZSWPÑUYMHSW
HIPMQTI^EEPGEPMRSWÅGMHSWT×WHI
PMQTI^ESYWSPZIRXIWZSPÅXIMWGSQS
ÅPGSSPFIR^MREHMPYIRXISYMRWIGXMGMHE
7IYXMPM^EVIWXIXMTSHIQEXIVMEMWSY
QERXMZIVYQGSRXEGXSTVSPSRKEHSGSQ
QEXIVMEMWHIFSVVEGLESYZMRMPHERMJMGEE
WYTIVJÑGMIHSIGVÇISQEXIVMEPHEGEM\E
e ­VIGSQIRHEHSTEWWEVTIVMSHMGEQIRXIS
EWTMVEHSVTIPSWSVMJÑGMSWHIZIRXMPEËÇS
TEVEEWWIKYVEVYQZIRXMPEËÇSEHIUYEHE
e 5YERHSENYWXEVSÆRKYPSHSXIPIZMWSV
QSZESPIRXEQIRXIHIJSVQEEMQTIHMV
UYISXIPIZMWSVWIHIWPSUYISYWIWITEVI
HEFEWI
)UYMTEQIRXSSTGMSREP
e 'SPSUYISWGSQTSRIRXIWSTGMSREMWSY
UYEPUYIVIUYMTEQIRXSUYIIQMXE
VEHMEËÇSIPIGXVSQEKRÍXMGEPSRKIHS
XIPIZMWSV'EWSGSRXVÅVMSTSHIETEVIGIV
HMWXSVËÇSHEMQEKIQISYWSQGSQ
VYÑHS
e )WXIIUYMTEQIRXSJSMXIWXEHSIZIVMJMGSY
WIUYIGYQTVISWPMQMXIWIWXEFIPIGMHSW
TIPE(MVIGXMZE)1'YXMPM^ERHSYQGEFS
HIWMREPHIPMKEËÇSGSQQIRSWHI
QIXVSW
48
'YMHEHSWESQERYWIEVS
XIPIGSQERHS
2SXEW
e 6IWTIMXIETSPEVMHEHIGSVVIGXEUYERHS
GSPSGEVEWTMPLEW
e 2ÇSYWIXMTSWHITMPLEWHMJIVIRXIWRIQ
QMWXYVITMPLEWRSZEWGSQTMPLEWYWEHEW
e (IMXIEWTMPLEWJSVEVIWTIMXERHSEWPIMWHI
TVSXIGËÇSEQFMIRXEP%PKYQEWVIKMÙIW
TSHIQXIVVIKYPEQIRXEËÙIWEGIVGEHE
IPMQMREËÇSHITMPLEW%GSRWIPLIWINYRXS
HEWEYXSVMHEHIWPSGEMW
e 9XMPM^ISXIPIGSQERHSGSQGYMHEHS2ÇS
IRXSVRIPÑUYMHSWWSFVISXIPIGSQERHS
RIQSTMWISYHIM\IGEMV
e 2ÇSGSPSUYISXIPIGSQERHSRYQPSGEP
TIVXSHIYQEJSRXIHIGEPSVRYQPSGEP
I\TSWXSÄPY^WSPEVHMVIGXESYRYQEWEPE
LÞQMHE
*YRËÇS7IQ*MSWHE
YRMHEHI
e 2ÇSYXMPM^IIWXEYRMHEHIRETVS\MQMHEHI
HIIUYMTEQIRXSWQÍHMGSWTEGIQEOIVW
IXGTSMWTSHITVSZSGEVYQQEY
JYRGMSREQIRXSHIWWIIUYMTEQIRXS
e )QFSVEIWXEYRMHEHIXVERWQMXEVIGIFE
WMREMWGSHMJMGEHSWIWXINEEXIRXSÄ
TSWWMFMPMHEHIHIMRXIVGITËÇSRÇS
EYXSVM^EHE2ÇSRSWVIWTSRWEFMPM^EQSW
TSVTVSFPIQEWVIWYPXERXIWHIWWIJEGXS
)PMQMREËÇSHSXIPIZMWSV
8VEXEQIRXSHI
)UYMTEQIRXSW
)PÍGXVMGSWI
)PIGXV×RMGSWRS
JMREPHEWYEZMHE
ÞXMP%TPMGÅZIPRE
9RMÇS)YVSTIMEIIQTEÑWIW
)YVSTIYWGSQWMWXIQEWHI
VIGSPLEWIPIGXMZEHI
VIWÑHYSW
)WXIWÑQFSPSGSPSGEHSRSTVSHYXSSYRE
WYEIQFEPEKIQMRHMGEUYIIWXIRÇSHIZI
WIVXVEXEHSGSQSVIWÑHYSYVFERS
MRHMJIVIRGMEHS(IZIWMQWIVGSPSGEHS
RYQTSRXSHIVIGSPLEHIWXMREHSEVIWÑHYSW
HIIUYMTEQIRXSWIPÍGXVMGSWIIPIGXV×RMGSW
%WWIKYVERHSWIUYIIWXITVSHYXSÍ
GSVVIGXEQIRXIHITSWMXEHSMVÅTVIZIRMV
TSXIRGMEMWGSRWIUYÎRGMEWRIKEXMZEWTEVES
EQFMIRXIFIQGSQSTEVEEWEÞHIUYIHI
SYXVEJSVQETSHIVMEQSGSVVIVTIPSQEY
QERYWIEQIRXSHIWXIWTVSHYXSW%
VIGMGPEKIQHSWQEXIVMEMWGSRXVMFYMVÅTEVEE
GSRWIVZEËÇSHSWVIGYVWSWREXYVEMW4EVE
SFXIVMRJSVQEËÇSQEMWHIXEPLEHEWSFVIE
VIGMGPEKIQHIWXITVSHYXSTSVJEZSV
GSRXEGXISQYRMGÑTMSSRHIVIWMHISW
WIVZMËSWHIVIGSPLEHIVIWÑHYSWHEWYEÅVIE
SYEPSNESRHIEHUYMVMYSTVSHYXS
8VEXEQIRXSHI
TMPLEWRSJMREPHE
WYEZMHEÞXMP
%TPMGÅZIPRE
9RMÇS)YVSTIMEI
IQTEÑWIW
)YVSTIYWGSQWMWXIQEWHI
VIGSPLEWIPIGXMZEHI
VIWÑHYSW
)WXIWÑQFSPSGSPSGEHSRETMPLESYREWYE
IQFEPEKIQMRHMGEUYIIWXIWTVSHYXSWRÇS
HIZIQWIVXVEXEHSWGSQSVIWÑHYSWYVFERSW
MRHMJIVIRGMEHSW)QHIXIVQMREHEWTMPLEW
IWXIWÑQFSPSTSHIWIVYWEHSIQ
GSQFMREËÇSGSQYQWÑQFSPSUYÑQMGS3W
WÑQFSPSWUYÑQMGSWTEVESQIVGÞVMS,K
SYGLYQFS4FWÇSEHMGMSREHSWWIETMPLE
GSRXMZIVQEMWHIIQQIVGÞVMSSY
IQGLYQFS(IZIQERXIWWIV
GSPSGEHSWRYQTSRXSHIVIGSPLEHIWXMREHS
EVIWÑHYSWHITMPLEWIEGYQYPEHSVIW
%WWIKYVERHSWIUYIIWXEWTMPLEWWÇS
GSVVIGXEQIRXIHITSWMXEHEWMVÅTVIZIRMV
TSXIRGMEMWGSRWIUYÎRGMEWRIKEXMZEWTEVES
EQFMIRXIFIQGSQSTEVEEWEÞHIUYIHI
SYXVEJSVQETSHIVMEQSGSVVIVTIPSQEY
QERYWIEQIRXSHIWXEWTMPLEW%VIGMGPEKIQ
HSWQEXIVMEMWGSRXVMFYMVÅTEVEE
GSRWIVZEËÇSHSWVIGYVWSWREXYVEMW7ITSV
QSXMZSWHIWIKYVERËEHIWIQTIRLSSY
TVSXIGËÇSHIHEHSWSWTVSHYXSW
RIGIWWMXEVIQHIYQEPMKEËÇSTIVQERIRXIE
YQETMPLEMRXIKVEHEIWXEW×HIZIWIV
WYFWXMXYÑHETSVTVSJMWWMSREMWUYEPMJMGEHSW
%GEFEHSSTIVÑSHSHIZMHEÞXMPHS
ETEVIPLSGSPSUYISRSTSRXSHIVIGSPLEHI
TVSHYXSWIPÍGXVMGSWIPIGXV×RMGSWHIJSVQEE
KEVERXMVSXVEXEQIRXSEHIUYEHSHEFEXIVME
MRXIKVEHE4EVEEWVIWXERXIWTMPLEWTSV
JEZSVGSRWYPXIEWMRWXVYËÙIWHS
IUYMTEQIRXSWSFVIEVIQSËÇSHEQIWQE
(ITSWMXIEFEXIVMERYQTSRXSHIVIGSPLE
HIWXMREHSEVIWÑHYSWHITMPLEWIFEXIVMEW
4EVEMRJSVQEËÙIWQEMWHIXEPLEHEWWSFVIE
VIGMGPEKIQHIWXITVSHYXSTSVJEZSV
GSRXEGXISQYRMGÑTMSSRHIVIWMHISW
WIVZMËSWHIVIGSPLEHIVIWÑHYSWHEWYEÅVIE
SYEPSNESRHIEHUYMVMYSTVSHYXS
48
±RHMGI
4VITEVEXMZSW
:IVMJMGEVSWEGIWW×VMSW 'SPSGEVEWTMPLEWRSXIPIGSQERHS 'SPSGEVSWYTSVXIHIJM\EËÇSTEVEQIWEW %NYWXEVSÆRKYPSHIZMWYEPM^EËÇSHSXIPIZMWSV 0MKEVYQEERXIRE7IX8ST&S\KVEZEHSVTSVI\IQTPSKVEZEHSVHI(:( 0MKEVHMWTSWMXMZSWHIÅYHMSZÑHIS -QTIHMVUYISXIPIZMWSVWIZMVI 3VKERM^EVSGEFSHIEPMQIRXEËÇS'%.YRXEVSWGEFSW )\IGYXEVEGSRJMKYVEËÇSMRMGMEP 9XMPM^EVSWIYXIPIZMWSV&6%:-%
:IVXIPIZMWÇS 7IPIGGMSREVZÅVMEWJYRËÙIWIHIJMRMËÙIW1IRY,SQI :MWYEPM^EVS1ERYEPHI-RWXVYËÙIWM1ERYEP 'SRJMKYVEËÇSHIVIHI
4VITEVEVYQEVIHIGSQJMSW 4VITEVEVYQE0%2WIQJMSW 'SRJMKYVEVEPMKEËÇSHI-RXIVRIX 7IRÇSJSVTSWWÑZIPPMKEVÄ-RXIVRIX %NYWXEVEWHIJMRMËÙIWHIZMWYEPM^EËÇSHSWIVZMHSV -RJSVQEËÙIWEHMGMSREMW
6IWSPYËÇSHITVSFPIQEW 'EVEGXIVÑWXMGEWXÍGRMGEW -RWXEPEVSW%GIWW×VMSW7YTSVXIHI1SRXEKIQRE4EVIHI -RJSVQEËÙIWHIWIKYVERËE 48
(ITSMWHIGSRJMKYVEVSWIYXIPIZMWSV&6%:-%IETVIRHIVEW
STIVEËÙIWFÅWMGEWYXMPM^ERHSIWXIQERYEPGSRWYPXISQERYEP
MRGSVTSVEHSM1ERYEPTEVESFXIVQEMWMRJSVQEËÙIWWSFVIEW
JYRËÙIWHSXIPIZMWSV
)WXIXIPIZMWSVTSWWYMYQQERYEPMRGSVTSVEHSM1ERYEP
4EVEEGIHIVESM1ERYEPGEVVIKYIIQM1%29%0RSXIPIGSQERHSIWIPIGGMSRIYQMXIQ4EVEQEMW
MRJSVQEËÙIWGSRWYPXIETÅKMRE HIWXIQERYEP3GSRXIÞHSHSM1ERYEPTSHIZEVMEVHIEGSVHS
GSQSQSHIPSVIKMÇSÅVIE
'SRXIÞHSHSM1ERYEP
48
%PKYRWQSHIPSWRÇSTSWWYIQIWXEGEVEGXIVÑWXMGE
'SQSYXMPM^EVSM1ERYEP
'EVEGXIVÑWXMGEWHSXIPIZMWSV
w&6%:-%x
*YRËÇS(
7IRWSVHI4VIWIRËE
w&6%:-%x-RXIVRIX:MHIS
;MHKIXW-RXIVRIX
0%27IQ*MSW4VITEVEHSTEVE0%2
7IQ*MSW
w&6%:-%x7]RGGSQw'SRXVSPSTEVE
,(1-x
4VITEVEHSTEVE7O]TI
8VEGO-(}4VSGYVEQÞWMGE)\TPHIZÑHIS
+VEZEËÇS,((97&
:IVXIPIZMWÇS
*YRËÇS(
+YMEHI4VSKVEQEW)PIGXV×RMGS(MKMXEP
*EZSVMXSW
*SVQEXS)GVÇ
1SHSHIMQEKIQ
8I\XS
*SXSKVEJMEW1ÞWMGE:ÑHISW
-QEKIQHYTPE4-4
-QEKIQHYTPE4
4
2:3(1*
4EVÆQIXVSW1IRY,SQI
M1ERYEP
-RWXEPEËÇS(MKMXEP
'SRJMKYVEËÇS%REP×KMGE
)RXVEHEW
6IHI
7YTSVXIHITVSHYXS
9XMPM^EVSYXVSIUYMTEQIRXS
-RXIVRIX
:MHISKVEZEHSV0IMXSVHI(:(
7MWXIQEHI¥YHMS
(MWTSWMXMZS97&TSVI\GÆQEVEHMKMXEP
*SXSKVEQEHI-QEKIQ
)UYMTEQIRXS,(1-RXIVRIX0%27IQ*MSW
6IHIHSQÍWXMGE
1IHME6IQSXI
4'
(IWGVMËÇSHEWTIËEW
8IPIGSQERHS
'SRXVSPSWIMRHMGEHSVIWHSXIPIZMWSV
8IVQMREMW
6IWSPYËÇSHITVSFPIQEW
±RHMGIVIQMWWMZS
1EVGEHSVIW
7SFVIS1IRY,SQI
4EVÆQIXVSW
:MWYEPM^EËÇS
7SQ
(IJMRMËÙIWHS7MWXIQE
48
4VITEVEXMZSW
:IVMJMGEVSWEGIWW×VMSW
8IPIGSQERHS
4MPLEWXEQERLS%%%XMTS6
7YTSVXIHIJM\EËÇSTEVEQIWEW
4EVEJYWSWHIJM\EËÇSTEVESWYTSVXIHI
JM\EËÇSTEVEQIWEW1»
I\GITXSTEVE/(0)<\
4EVEJYWSWHIJM\EËÇSTEVESWYTSVXIHI
JM\EËÇSTEVEQIWEW1»
ETIREW/(0)<\
4EVEJYWSWHIQSRXEKIQTEVESWYTSVXI
HIJM\EËÇSTEVEQIWEW1»
ETIREW/(0)<\/(0,<\
/(0)<\/(0'<\
4EVEJYWSWHIQSRXEKIQTEVESWYTSVXI
HIJM\EËÇSTEVEQIWEW1»
ETIREW/(0,<\/(0
)<\/(0)<\/(0
'<\/(0)<\
4EVEJYWSWHIQSRXEKIQTEVESWYTSVXI
HIJM\EËÇSTEVEQIWEW1»
ETIREW/(0)<
4EVEJYWSWHIQSRXEKIQTEVESWYTSVXI
HIJM\EËÇSTEVEQIWEW1»
ETIREW/(0)<
4EVEJYWSLI\EKSREP
I\GITXSTEVE/(0)<
1ERYEPHI-RWXVYËÙIWIWXIQERYEPI
SYXVSWHSGYQIRXSW
4EVEEQSRXEKIQHSWYTSVXIHIJM\EËÇSTEVE
QIWEWGSRWYPXISJSPLIXSHSWYTSVXIHIJM\EËÇS
TEVEQIWEWJSVRIGMHS
48
'SPSGEVEWTMPLEWRS
XIPIGSQERHS
& 4EVE/(0)<\
/(0,<\
6IXMVIETIPÑGYPEHITVSXIGËÇS
4VIWWMSRIEXEQTEIJEËEEHIWPM^EVTEVE
GMQE
& 4EVE/(0)<\
/(0'<\
/(0)<\
/(0)<\
6IXMVIETIPÑGYPEHITVSXIGËÇS
4VIWWMSRIIPIZERXIEXEQTETEVEE
EFVMV
'SPSGEVSWYTSVXIHI
JM\EËÇSTEVEQIWEW
'SRWYPXISJSPLIXSHSWYTSVXIHI
JM\EËÇSTEVEQIWEWJSVRIGMHSTEVE
MRJSVQEËÙIWWSFVIYQEGSPSGEËÇS
GSVVIGXEIQEPKYRWQSHIPSWHI
XIPIZMWSV
'SPSUYISXIPIZMWSVRSWYTSVXIHI
JM\EËÇSTEVEQIWEW
& 4EVE/(0)<\
/(0,<\
/(0)<\
/(0'<\
/(0)<\
& 4EVE/(0)<\
/(0,<\
/(0)<\
/(0'<\
/(0)<\
& 4EVE/(0)<
4MRSW
KYME
& 4EVE/(0)<
e %PMRLISXIPIZMWSVRETEVXIWYTIVMSVIJEËEHIWPM^EV
EXÍUYISWTMRSWKYMEHIM\IQHIIWXEVZMWÑZIMW
& 4EVE/(0)<
e 7IYXMPM^EVYQEGLEZIIPÍGXVMGEENYWXISFMRÅVMS
TEVEETVS\MQEHEQIRXI2›Q_OKJ›GQa
& 4EVE/(0)<
7ITEVEVSWYTSVXIHIJM\EËÇS
TEVEQIWEWHSXIPIZMWSV
4EVEWITEVEVSWYTSVXIHIJM\EËÇSTEVEQIWEW
HSXIPIZMWSVVIXMVISWTEVEJYWSW JM\EHSWRS
TEWWS
*M\ISXIPIZMWSVESWYTSVXIHIJM\EËÇS
TEVEQIWEWHIEGSVHSGSQEWQEVGEWHI
WIXEW UYIMRHMGEQSWSVMJÑGMSWHSW
TEVEJYWSWYXMPM^ERHSSWTEVEJYWSW
JSVRIGMHSW
e 2ÇSVIXMVISWYTSVXIHIJM\EËÇSTEVEQIWEWTSV
RIRLYQQSXMZSI\GITXSTEVEMRWXEPEVEGIWW×VMSW
GSVVIWTSRHIRXIWRSXIPIZMWSV
e %SVIQSZIVSWYTSVXIHIJM\EËÇSTEVEQIWEWHS
XIPIZMWSVGSPSUYIEJEGIHSIGVÇRYQEWYTIVJÑGMI
HIXVEFEPLSIWXÅZIPQEMSVHSUYISXIPIZMWSV
e 4EVEIZMXEVHERMJMGEVEWYTIVJÑGMIHSIGVÇ0'(
GIVXMJMUYIWIHIUYIGSPSGEYQTERSQEGMSRE
WYTIVJÑGMIHIXVEFEPLS
'SRXMRYE
48
e 'IVXMJMUYIWIHIUYISXIPIZMWSVWIIRGSRXVERE
TSWMËÇSZIVXMGEPERXIWHISPMKEV3XIPIZMWSVRÇS
HIZIIWXEVPMKEHSGSQSTEMRIP0'(ZMVEHSTEVE
FEM\STEVEIZMXEVYQEMQEKIQMVVIKYPEV
& 4EVE/(0)<\
/(0,<\
/(0)<\
/(0'<\
/(0)<\
%NYWXEVSÆRKYPSHI
ZMWYEPM^EËÇSHSXIPIZMWSV
)WXIXIPIZMWSVTSHIWIVENYWXEHSHIRXVSHSW
ÆRKYPSWMRHMGEHSW
%NYWXIHSÆRKYPSVSXEËÇS
I\GITXSTEVE/(0)<
e %SENYWXEVSÆRKYPSWIKYVIRSWYTSVXIGSQYQE
QÇSTEVEIZMXEVUYIIWXIIWGSVVIKYISYUYIS
XIPIZMWSVGEME
”
”
”
”
%NYWXIHSÆRKYPSMRGPMREËÇS
I\GITXSTEVE/(0'<\
4ERSQEGMS
& 4EVE/(0)<
e 8IRLEGYMHEHSTEVERÇSXVMPLEVSWHIHSWIRXVIS
XIPIZMWSVISWYTSVXIUYERHSENYWXEVSÆRKYPS
& 4EVE/(0)<\
/(0,<\
/(0)<\
/(0)<\
/(0)<
””
4ERSQEGMS
& 4EVE/(0)<
& 4EVE/(0)<
””
4ERSQEGMS
48
e :IVMJMUYIWIRÇSI\MWXIQSFNIGXSWIQJVIRXIES
XIPIZMWSV
0MKEVYQE7IX8ST&S\KVEZEHSVTSV
I\IQTPSKVEZEHSVHI(:(GSQ,(1-
7IRWSV-6
8VERWQMWWSVHI
7MRGVSRM^EËÇS(
ETIREW/(0
)<\/(0,<\
7IRWSVHI4VIWIRËE
I\GITXSTEVE/(0)<
/(0)<
e 2ÇSI\TSRLES7IRWSVHI4VIWIRËEÄPY^WSPEV
HMVIGXESYESYXVEPY^JSVXIYQEZI^UYITSHI
SGSVVIVYQEEZEVME
0MKEVYQEERXIRE7IX8ST
&S\KVEZEHSVTSV
I\IQTPSKVEZEHSVHI
(:(
0MKEVYQE7IX8ST&S\KVEZEHSVTSV
I\IQTPSKVEZEHSVHI(:(GSQ
)YVSGSRIGXSV
7IX8ST&S\KVEZEHSV
TSVI\IQTPSKVEZEHSVHI(:(
0MKEVHMWTSWMXMZSWHI
ÅYHMSZÑHIS
7IX8ST&S\KVEZEHSV
TSVI\IQTPSKVEZEHSVHI(:(
(MWTSWMXMZSHIÅYHMSZÑHIS
e ­VIGSQIRHEHSYQ'EFS7'%689RMZIVWEPHS
8MTSHI¦RKYPS6IGXSTEVEIWXEPMKEËÇS
48
-QTIHMVUYISXIPIZMWSVWI
ZMVI
3VKERM^EVSGEFSHI
EPMQIRXEËÇS'%.YRXEVSW
GEFSW
& /(0'<\
'EFSHI'%
& )\GITXSTEVE/(0'<\
e %RXIWHIYRMVSWGEFSWVIXMVISWYTSVXIHIGEFSW
HEXEQTE'%GSRWYPXISWTEWWSWI6IYXMPM^I
SWYTSVXIHIGEFSWZIVTEWWSTEVENYRXEVSW
SYXVSWGEFSWZIVTEWWS
e 2ÇSNYRXISGEFSHI'%GSQSWVIWXERXIWGEFSW
'SPSUYIYQTEVEJYWSTEVEQEHIMVE
QQHIHMÆQIXVSRÇSJSVRIGMHSRS
Q×ZIPHSXIPIZMWSV
'SPSUYIYQTEVEJYWSHIQSRXEKIQ
1RÇSJSVRIGMHSRSSVMJÑGMSTEVE
TEVEJYWSHSXIPIZMWSV
9RESTEVEJYWSTEVEQEHIMVEES
TEVEJYWSHIQSRXEKIQGSQYQEGSVHE
JSVXIRÇSJSVRIGMHS
3GSQTVMQIRXSHSTEVEJYWSHIQSRXEKIQ
1HMJIVIGSRWSERXISHMÆQIXVSHSGEFS
'SRWYPXIEMPYWXVEËÇSEFEM\S
QQ
4EVEJYWS1
'EFS
7YTSVXIHI
JM\EËÇSTEVE
QIWEWHS
XIPIZMWSV
/(0)<
7IMRWXEPEVRETEVIHIJM\ISWYTSVXIHIGEFSWWSF
SWXIVQMREMW
48
)\IGYXEVEGSRJMKYVEËÇS
MRMGMEP
)\GITXSTEVE/(0
'<\
/(0'<\
7MRXSRM^EËÇS%YXSQÅXMGE(MKMXEP
5YERHSWIPIGGMSREVw'EFSx
VIGSQIRHEQSWUYIWIPIGGMSRIw4IWUYMWE
6ÅTMHExTEVEYQEWMRXSRMEVÅTMHE(IJMRE
w*VIUYÎRGMExIw-(HI6IHIxHIEGSVHS
GSQEWMRJSVQEËÙIWJSVRIGMHEWTIPSWIY
JSVRIGIHSVHIGEFS7IRÇSJSVIRGSRXVEHS
RIRLYQGEREPGSQw4IWUYMWE6ÅTMHEx
I\TIVMQIRXIEw4IWUYMWE'SQTPIXEx
IQFSVETSWWEHIQSVEVEPKYQXIQTS
e %w4IWUYMWE'SQTPIXExTSHIVÅRÇSIWXEV
HMWTSRÑZIPHIEGSVHSGSQEVIKMÇSTEÑW
3VHIREV4VSKVEQEW%PXIVEESVHIQHSW
GEREMWEREP×KMGSWQIQSVM^EHSWRS
XIPIZMWSV
0MKYISXIPIZMWSVÄXSQEHEHI'%
'EVVIKYIIQRSXIPIZMWSV3
MRHMGEHSV!EPMQIRXEËÇSEGIRHIWIE
ZIVHI
5YERHSPMKEVSXIPIZMWSVTIPETVMQIMVEZI^
SQIRY-HMSQEETEVIGIRSIGVÇ
e 5YERHSPMKESXIPIZMWSVTIPETVMQIMVEZI^S
XIPIZMWSVRIGIWWMXEHIEPKYQTVSGIWWEQIRXS
MRXIVRSTEVESTXMQM^EËÇSEXÍUYITSWWE
I\IGYXEVEGSRJMKYVEËÇSMRMGMEP2ÇSLEZIVÅ
MQEKIQRIQWSQISMRHMGEHSVHS
XIQTSVM^EHSVRETEVXIJVSRXEPHSXIPIZMWSV
TMWGEVÅEPEVERNEHYVERXIGIVGEHIWIKYRHSW
2ÇSHIWPMKYISXIPIZMWSVHYVERXIIWXITVSGIWWS
)WXITVSGIWWSJSMGSRGPYÑHSHIJÅFVMGEIQ
EPKYRWXIPIZMWSVIW
'EVVIKYIIQ*JTEVEWIPIGGMSREVS
GEREPUYITVIXIRHIQSZIVTEVEYQERSZE
TSWMËÇSIHITSMWGEVVIKYIIQ 'EVVIKYIIQ*JTEVEWIPIGGMSREVE
RSZETSWMËÇSTEVESGEREPIHITSMW
GEVVIKYIIQ e 8EQFÍQTSHIWMRXSRM^EVSWGEREMW
QERYEPQIRXI
7MKEEWMRWXVYËÙIWRSIGVÇ
48
9XMPM^EVSWIYXIPIZMWSV&6%:-%
:IVXIPIZMWÇS
+9-()
^
e 3WFSXÙIWRÞQIVS2
463+I%9(-3RS
XIPIGSQERHSXÎQTSRXSWXÅGXIMW
9XMPM^ISWTSRXSWXÅGXIMWGSQS
VIJIVÎRGMEESYXMPM^EVSXIPIZMWSV
48
0MKYISXIPIZMWSV
7IPIGGMSRIYQQSHS
7IPIGGMSRIYQGEREPHIXIPIZMWÇS
'EVVIKYIIQRSXIPIZMWSVTEVEPMKEVSXIPIZMWSV
9XMPM^EVS+YMEHI4VSKVEQEW)PIGXV×RMGS
(MKMXEP
'EVVIKYIIQ+9-()RSQSHSHMKMXEPTEVEZMWYEPM^EV
SKYMEHITVSKVEQEW
9XMPM^IGSQTEVEWIPIGGMSREVYQGEREPHMKMXEP
4EVESWRÞQIVSWHIGEREPIWYTIVMSVIWGEVVIKYI
VETMHEQIRXIRSHÑKMXSWIKYMRXI
4IËEWIGSRXVSPSWHSXIPIGSQERHS
9XMPM^ISXIPIGSQERHSJSVRIGMHSTEVEGSRXVSPEVSXIPIZMWSV%WSTIVEËÙIWFÅWMGEWHSXIPIGSQERHS
WÇSEUYMI\TPMGEHEW4EVEQEMWMRJSVQEËÙIWWSFVIXSHEWEWJYRËÙIWHSXIPIGSQERHSGEVVIKYIIQ
M1%29%0IGSRWYPXISQERYEPMRGSVTSVEHSM1ERYEPTÅKMRE 'EVVIKYITEVEPMKEVIHIWPMKEVSXIPIZMWSVETEVXMVHS
QSHSHIIWTIVE
M1%29%0
%TVIWIRXESQERYEPMRGSVTSVEHSM1ERYEP
7=2'1)29
%TVIWIRXES1IRY&6%:-%7]RGTEVEYXMPM^EVS
IUYMTEQIRXSGSQTEXÑZIPGSQ&6%:-%7]RGUYIWI
IRGSRXVEPMKEHSESXIPIZMWSV
*J+K
(IWPSGESGYVWSVRSIGVÇIGSRJMVQESMXIQ
348-327
%TVIWIRXEYQEPMWXEHIEXEPLSWHIQIRYIJYRËÙIW
ÞXIMW3WMXIRWHIQIRYTSHIQZEVMEVHITIRHIRHSHE
IRXVEHEISYGSRXIÞHSEGXYEP
4EVE/(0)<\
/(0,<\
&SXÙIWGSPSVMHSW
5YERHSSWFSXÙIWGSPSVMHSWIWXÇSHMWTSRÑZIMWÍ
ETVIWIRXEHSYQKYMEHIYXMPM^EËÇSRSIGVÇ
463+',z&SXÙIWRYQÍVMGSW
7IPIGGMSREQGEREMWRSQSHS8:
z
%NYWXESZSPYQI
4EVXIXVEWIMVEHSXIPIGSQERHS
48
7IPIGGMSREVZÅVMEWJYRËÙIWIHIJMRMËÙIW1IRY,SQI
4SHIWIPIGGMSREVXSHEWEWJYRËÙIWETEVXMVHSQIRY,SQI
4EVESQETEHSQIRY,SQIGSRWYPXIETÅKMRE 'EVVIKYIIQ,31)
'EVVIKYIIQ*J+K TEVEWIPIGGMSREV
SWMXIRW
4EVEWIPIGGMSREVSWMXIRWHSQIRY,SQI
TSVI\IQTPSWIPIGGMSREVw4EVÆQIXVSWx
'EVVIKYIIQ+KTEVEWIPIGGMSREV
w4EVÆQIXVSWx
3GSRXIÞHSHIw4EVÆQIXVSWxÍETVIWIRXEHSÄ
HMVIMXE
'EVVIKYIIQ*JTEVEWIPIGGMSREV
w:MWYEPM^EËÇSx
'EVVIKYIIQ TEVEMRMGMEVSQIRY
(IEGSVHSGSQEWMRWXVYËÙIWHSIGVÇ
GEVVIKYIIQ*J+KTEVEWIPIGGMSREVSW
MXIRWIGEVVIKYIIQ TEVEGSRJMVQEV
48
'EVVIKYIIQ,31)TEVEWEMV
1ETEHSQIRY,SQI
(ITSMWHIGEVVIKEVIQ,31)RSXIPIGSQERHSSWWIKYMRXIWÑGSRIWWÇSETVIWIRXEHSWGSQS
GEXIKSVMEW%HMWTSRMFMPMHEHIHEWGEXIKSVMEWHITIRHIHSQSHIPSHIXIPIZMWSVHEVIKMÇSHSTEÑWI
HEWGSRHMËÙIWHIIQMWWÇS
8:
4SHIWIPIGGMSREVYQEPMWXEHIGEREMWHIXIPIZMWÇSSYYQKYME
HITVSKVEQEW
1ÍHME
4SHIHIWJVYXEVHIGSRXIÞHSWHIZÑHISQÞWMGEJSXSKVEJME
EXVEZÍWHIHMWTSWMXMZSW97&SYHEVIHIHSQÍWXMGE
)RXVEHEW
4SHIWIPIGGMSREVIUYMTEQIRXSPMKEHSESXIPIZMWSV
*EZSVMXSW,MWX×VMGS
4VSTSVGMSREEGIWWSVÅTMHSESWMXIRWQEMWYXMPM^EHSWI
VIGIRXIQIRXIZMWYEPM^EHSWGSQSGEREMWHIXIPIZMWÇS
IRXVEHEWI\XIVREWSYJMGLIMVSWQYPXMQÍHME
4EVÆQIXVSW
'SRXÍQXSHEWEWGSRJMKYVEËÙIWRIGIWWÅVMEWTEVETIVWSREPM^EV
EWHIJMRMËÙIWHSXIPIZMWSV
;MHKIXW
4IVQMXISEGIWWSESW;MHKIXW
%TPMGEËÙIW
4SHIHIWJVYXEVHIZÅVMEWETPMGEËÙIWGSQSw4VSGYVEHI
QÞWMGExw&VS[WIVHI-RXIVRIXxIXG
5VMSGMX]
4IVQMXISEGIWWSESWIVZMËSSRPMRIw5VMSGMX]x
'SRXIÞHSHE-RXIVRIX
4SHIHIWJVYXEVHIWIVZMËSWHIGSRXIÞHSWHI-RXIVRIX
6IGSQIRHEËÙIW
%TVIWIRXEVIGSQIRHEËÙIWTEVETVSKVEQEWHIUYITSWWE
KSWXEVGSQFEWIRSWIYLMWX×VMGSHIZMWYEPM^EËÇS
+VEZEËÙIW
4SHIHIWJVYXEVHIKVEZEËÙIWTVSKVEQEHEWTEVEYQHMWTSWMXMZS
,((97&PMKEHSIHIYQEWIPIGËÇSHIGSRXIÞHSWKVEZEHSW
TEVEVITVSHYËÇS
48
:MWYEPM^EVS1ERYEPHI-RWXVYËÙIWM1ERYEP
%WMRWXVYËÙIWHIJYRGMSREQIRXSIWXÇSMRXIKVEHEWRSWIYXIPIZMWSV&6%:-%ITSHIQWIV
ZMWYEPM^EHEWRSIGVÇ
4EVEWEFIVQEMWWSFVIEWJYRËÙIWHSXIPIZMWSVEGIHEESM1ERYEPEXVEZÍWHIYQWMQTPIWXSUYIRYQ
FSXÇS
'EVVIKYIIQM1%29%0
'EVVIKYIIQ*J+K
SWMXIRW
TEVEWIPIGGMSREV
4EVEWIPIGGMSREVSWMXIRWHSM1ERYEP
'EVVIKYIIQ*JTEVEWIPIGGMSREVYQMXIQ
3GSRXIÞHSHSMXIQÍETVIWIRXEHSÄHMVIMXE
GSQSWIKYRHSRÑZIP
'EVVIKYIIQKTEVETEWWEVESWIKYRHSRÑZIP
'EVVIKYIIQ*JTEVEWIPIGGMSREVYQMXIQ
HSWIKYRHSRÑZIP
­ETVIWIRXEHSYQVIWYQSHSMXIQÄHMVIMXE
7ISXIVGIMVSRÑZIPIWXMZIVHMWTSRÑZIPVITMXE
IWXITEWWSTEVEETVIWIRXEVSVIWYQSHSMXIQ
'EVVIKYIIQKTEVEWIPIGGMSREVYQMXIQ
3GSRXIÞHSÍETVIWIRXEHS
48
(IWGVMËÇSHSIGVÇHSM1ERYEP
'EVVIKYIIQ+TEVEZSPXEVÄTÅKMREERXIVMSV
'EVVIKYIIQJTEVEMVTEVEETÅKMREWIKYMRXI
2ÞQIVSHETÅKMRERÞQIVSXSXEPHITÅKMREW
'EVVIKYIIQ6)8962TEVEZSPXEVÄTÅKMREERXIVMSV
'EVVIKYIIQ
TEVEMRMGMEVEJYRËÇS
e )WXIWÑQFSPSETIREWWIVÅETVIWIRXEHSUYERHSEJYRËÇS
IWXMZIVHMWTSRÑZIP
9XMPM^EVSQEVGEHSV
3M1ERYEPTSWWYMYQEJYRËÇSHIQEVGEHSV%WTÅKMREWTSHIQWIVQEVGEHEWGSQSWFSXÙIW
GSPSVMHSWHIEGSVHSGSQEWMRWXVYËÙIWRETEVXIMRJIVMSVHSIGVÇ4EVEEGIHIVESWWIYWQEVGEHSVIW
VIKMWXEHSWGSRWYPXIETÅKMREHIXSTSHSM1ERYEPIWIPIGGMSRIw1EVGEHSVIWx
1IQSVM^EVEÞPXMQETÅKMREZMWYEPM^EHE
3M1ERYEPQIQSVM^EEÞPXMQETÅKMREZMWYEPM^EHE2SIGVÇHSM1ERYEPGEVVIKYIIQM1%29%0
TEVEZSPXEVESIGVÇHSXIPIZMWSV7IGEVVIKEVRSZEQIRXIIQM1%29%0ÍETVIWIRXEHEEÞPXMQE
MRJSVQEËÇSZMWYEPM^EHE4EVEZMWYEPM^EVETEVXMVHETÅKMREWYTIVMSVHSM1ERYEPZSPXIÄTÅKMRE
WYTIVMSVHIEGSVHSGSQEWMRWXVYËÙIWRSIGVÇSYGEVVIKYIIQ,31)IWIPIGGMSRIwM1ERYEPxIQ
w4EVÆQIXVSWxRSQIRY,SQI
e %QIQ×VMEHEÞPXMQETÅKMREÍEYXSQEXMGEQIRXIVITSWXEUYERHSQYHESXIPIZMWSVTEVEQSHSHIIWTIVE
48
'SRJMKYVEËÇSHIVIHI
5YERHSPMKEVIWXIXIPIZMWSVÄ-RXIVRIXTSHIVÅ
HIWJVYXEVHIZÅVMEWJYRËÙIWZMWYEPM^EVYQE
JSXSKVEJMEUYIQSWXVEEVIWTIGXMZEPSGEPM^EËÇS
RSQETEHIWJVYXEVHIZÑHIS-RXIVRIXIXG4EVE
QEMWMRJSVQEËÙIWWSFVIEWJYRËÙIWGSRWYPXIS
M1ERYEP
e 8IVÅHIGSRXVEXEVYQJSVRIGIHSVHIWIVZMËSWHI
-RXIVRIXTEVEIJIGXYEVEPMKEËÇSÄ-RXIVRIX
4VITEVEVYQEVIHIGSQJMSW
-RXIVRIX
1SHIQGSQ
JYRËÙIWHI
VSYXIV
SY
8IPI
ZMWSV
6SYXIV
4VITEVEVYQE0%2WIQJMSW
4EVE/(0)</(0
)</(0)</(0
)<
2SWQSHIPSWGSQHMWTSWMXMZSHI0%2WIQJMSW
MRGSVTSVEHSTSHIEGIHIVÄ-RXIVRIXIÄVIHIHE
WYEGEWEWIQS%HETXEHSVHI0%2WIQJMSW
97&9;%&6
)\GITXSTEVE/(0)<
/(0)</(0)<
/(0)<
%GETEGMHEHITEVE0%2WIQJMSWTIVQMXIPLI
EGIHIVJEGMPQIRXIÄ-RXIVRIXIÄWYEVIHI
HSQÍWXMGEYXMPM^ERHSS%HETXEHSV0%2WIQ
JMSW97&9;%&6ETEVXMVHI.ERIMVSHI
-RXVSHY^MRHSS%HETXEHSV0%2WIQ
JMSW97&RETSVXE97&HSXIPIZMWSVTSHIGVMEV
JEGMPQIRXIYQEVIHIWIQJMSW
%RXIWHIGSRJMKYVEVEJYRËÇSHI0%2WIQJMSW
HSXIPIZMWSVMRWXEPIYQVSYXIV0%2WIQJMSW
1SHIQ
-RXIVRIX
e 4EVEPMKEËÙIW0%2YXMPM^IYQGEFSHI'EXIKSVME
RÇSJSVRIGMHS
e 3%HETXEHSV0%2WIQJMSW97&IWXÅHMWTSRÑZIP
GSQSEGIWW×VMSSTGMSREPHITIRHIRHSHSQSHIPS
HSWIYXIPIZMWSV
48
'SRJMKYVEVEPMKEËÇSHI
-RXIVRIX
9XMPM^ERHSEJYRGMSREPMHEHIHIVIHITSHIPMKEV
SXIPIZMWSVÄ-RXIVRIX3TVSGIHMQIRXSHI
GSRJMKYVEËÇSZEVMEHIEGSVHSGSQSXMTSHI
VIHIIVSYXIV0%2%RXIWHIGSRJMKYVEVE
PMKEËÇSHI-RXIVRIXMRWXEPIYQVSYXIV0%2
:IVMJMUYISWIYEQFMIRXI0%2WIQJMSW
YXMPM^ERHSEXEFIPEWIKYMRXI
0%27IQ*MSW
0%2WIQJMSWWIKYVE#
2§3
O8MTS
8MTS 6IHIWIKYVEGSQ;M*M
4VSXIGXIH7IXYT;47
%RSVQE;47XSVREEWIKYVERËEHIYQEVIHI
HSQÍWXMGEWIQJMSWXÇSWMQTPIWGSQSGEVVIKEV
RSFSXÇS;47RSVSYXIV0%2WIQJMSW%RXIW
HIGSRJMKYVEVYQE0%2WIQJMSWZIVMJMUYIE
PSGEPM^EËÇSHSFSXÇS;47RSVSYXIVIZIVMJMUYI
GSQSSYXMPM^EV
4SVUYIWXÙIWHIWIKYVERËEw;474-2x
JSVRIGIYQG×HMKS4-2TEVESVSYXIV3G×HMKS
4-2ÍEPXIVEHSWIQTVIUYIWIPIGGMSREVw;47
4-2x
'EVVIKYIIQ,31)IIQWIKYMHE
WIPIGGMSRI
"w6IHIx"
w'SRJMKYVEËÇSHI6IHIx
7IPIGGMSRIw'SRJMKYVEËÇSWIQJMSWx
7-1Q
9XMPM^EYQVSYXIV0%2WIQJMSW
GSQTEXÑZIPGSQ;M*M
4VSXIGXIH7IXYT;47#
2§3
O8MTS
7-1Q
8MTS
e 3RSQIHSFSXÇSHI;47TSHIZEVMEV
GSRWSERXISVSYXIVTSVI\IQTPSFSXÇS
%377
0%2GSQJMSW 8MTS
­QEMWJÅGMPGSRJMKYVEVSXMTSWISWIYVSYXIV
TSWWYMVYQFSXÇSHIGSRJMKYVEËÇSEYXSQÅXMGETSV
I\IQTPS%MV7XEXMSR3RI8SYGL7IGYVI7]WXIQ
%377%QEMSVMEHSWVSYXIVWQEMWVIGIRXIW
TSWWYMIWXEJYRËÇS:IVMJMUYISWIYVSYXIV
8MTS 7MKEEGSRJMKYVEËÇSTEVEw6IHIWIKYVE
GSQ;M*M4VSXIGXIH7IXYT;47x
8MTS 7MKEEGSRJMKYVEËÇSTEVEw6IHIWIKYVE
WIQ;M*M4VSXIGXIH7IXYT;47x
8MTS 7MKEEGSRJMKYVEËÇSTEVEw6IHIRÇS
WIKYVEGSQUYEPUYIVXMTSHIVSYXIV0%2WIQ
JMSWx
8MTS 7MKEEGSRJMKYVEËÇSTEVE
w'SRJMKYVEËÇSHIVIHIGSQJMSWx
7IPIGGMSRIw;47&SXÇSxTEVES
QÍXSHSHIFSXÇSSYw;474-2xTEVE
SQÍXSHSHI4-2
7MKEEWMRWXVYËÙIWRSIGVÇHI
GSRJMKYVEËÇS
8MTS6IHIWIKYVEWIQ;M*M
4VSXIGXIH7IXYT;47
4EVEGSRJMKYVEVYQE0%2WIQJMSWWÇS
RIGIWWÅVMSWS77-(RSQIHIVIHIWIQJMSWI
YQEGLEZIHIWIKYVERËEGLEZI;)4SY
;4%'EWSRÇSSWGSRLIËEGSRWYPXIS
QERYEPHIMRWXVYËÙIWHSVSYXIV
'EVVIKYIIQ,31)IIQWIKYMHE
WIPIGGMSRI
"w6IHIx"
w'SRJMKYVEËÇSHI6IHIx
7IPIGGMSRIw'SRJMKYVEËÇSWIQJMSWx
7MKEEWMRWXVYËÙIWRSIGVÇHI
GSRJMKYVEËÇS
7IPIGGMSRIw4IWUYMWExIIQWIKYMHE
WIPIGGMSRIYQEVIHIHEPMWXEHIVIHIW
WIQJMSWTIWUYMWEHEW
'SRXMRYE
48
e 7IYXMPM^EV;47TEVEGSRJMKYVEËÇSHIVIHIEW
HIJMRMËÙIWHIWIKYVERËEHSVSYXIV0%2WIQJMSW
WÇSEGXMZEHEWIUYEPUYIVIUYMTEQIRXS
ERXIVMSVQIRXIPMKEHSÄ0%2WIQJMSWIQIWXEHS
RÇSWIKYVSWIVÅHIWPMKEHSHEVIHI
2IWXIGEWSEGXMZIEWHIJMRMËÙIWHIWIKYVERËEHS
IUYMTEQIRXSHIWPMKEHSIZSPXIEPMKEV3YTSHI
HIWEGXMZEVEWHIJMRMËÙIWHIWIKYVERËEHSVSYXIV
0%2WIQJMSWIIQWIKYMHEPMKEVSIUYMTEQIRXS
EYQXIPIZMWSVIQIWXEHSRÇSWIKYVS
7IPIGGMSRIw%YXSxTEVEHIJMRMV
EYXSQEXMGEQIRXISIRHIVIËSHI-4IS
WIVZMHSVTVS\]SYw4IVWSREPM^EHSxTEVE
SWHIJMRMVQERYEPQIRXI
7MKEEWMRWXVYËÙIWRSIGVÇHI
GSRJMKYVEËÇS
:IVSIWXEHSHIVIHI
­TSWWÑZIPGSRJMVQEVSIWXEHSHIVIHI
8MTS 6IHIRÇSWIKYVEGSQ
UYEPUYIVXMTSHIVSYXIV0%2
WIQJMSW
4EVEGSRJMKYVEVYQE0%2WIQJMSWÍ
RIGIWWÅVMSS77-(RSQIHIVIHIWIQJMSW
'EVVIKYIIQ,31)IIQWIKYMHE
WIPIGGMSRI
"w6IHIx"
w'SRJMKYVEËÇSHI6IHIx
7IPIGGMSRIw:IV)WXEHSHI6IHIx
'EVVIKYIIQ,31)IIQWIKYMHE
WIPIGGMSRI
"w6IHIx"
w'SRJMKYVEËÇSHI6IHIx
7IRÇSJSVTSWWÑZIPPMKEVÄ
-RXIVRIX
7IPIGGMSRIw'SRJMKYVEËÇSWIQJMSWx
9XMPM^IEJYRËÇSHIHMEKR×WXMGSTEVEZIVMJMGEV
TSWWÑZIMWGEYWEWHITVSFPIQEWHIPMKEËÙIWHI
VIHIIHIJMRMËÙIW
7IPIGGMSRIw4IWUYMWExIIQWIKYMHE
WIPIGGMSRIYQEVIHIHEPMWXEHIVIHIW
WIQJMSWTIWUYMWEHEW
7MKEEWMRWXVYËÙIWRSIGVÇHI
GSRJMKYVEËÇS
e %GLEZIHIWIKYVERËEGLEZI;)4SY;4%RÇS
WIVÅRIGIWWÅVMEYQEZI^UYIRÇSÍRIGIWWÅVMS
WIPIGGMSREVUYEPUYIVQÍXSHSHIWIKYVERËERIWXI
TVSGIHMQIRXS
8MTS 'SRJMKYVEËÇSHIVIHI
GSQJMSW
-RXVSHY^ESWZEPSVIWEPJERYQÍVMGSWHSVSYXIV
WIRIGIWWÅVMS3WMXIRWUYIHIZIQWIV
GSRJMKYVEHSWTSVI\IQTPSIRHIVIËSHI-4
QÅWGEVEHIWYFVIHI(,'4TSHIQZEVMEV
GSRWSERXISJSVRIGIHSVHIWIVZMËSWHI-RXIVRIX
SYVSYXIV4EVEQEMWMRJSVQEËÙIWGSRWYPXISW
QERYEMWHIMRWXVYËÙIWJSVRIGMHSWTIPS
JSVRIGIHSVHIWIVZMËSWHI-RXIVRIXSY
JSVRIGMHSWGSQSVSYXIV
'EVVIKYIIQ,31)IIQWIKYMHE
WIPIGGMSRI
"w6IHIx"
w'SRJMKYVEËÇSHI6IHIx
7IPIGGMSRIw'SRJMKYVEËÇSGSQJMSWx
48
'EVVIKYIIQ,31)IIQWIKYMHE
WIPIGGMSRI
"w6IHIx"
w'SRJMKYVEËÇSHI6IHIx
7IPIGGMSRIw:IV)WXEHSHI6IHIx
7IPIGGMSRIw:IVMJMUYIE0MKEËÇSx
-WXSTSHIVÅHIQSVEVZÅVMSWQMRYXSW
2ÇSÍTSWWÑZIPGERGIPEVSHMEKR×WXMGS
HITSMWHIWIPIGGMSREVw:IVMJMUYIE
0MKEËÇSx
%NYWXEVEWHIJMRMËÙIWHI
ZMWYEPM^EËÇSHSWIVZMHSV
4SHIWIPIGGMSREVSWWIVZMHSVIWHIVIHI
HSQÍWXMGEEWIVIQETVIWIRXEHSWRS1IRY
,SQI4SHIQWIVEYXSQEXMGEQIRXI
ETVIWIRXEHSWEXÍWIVZMHSVIWRS1IRY,SQI
'EVVIKYIIQ,31)IIQWIKYMHE
WIPIGGMSRI
"w6IHIx"
w'SRJMKYVEËÇSHI6IHIHSQÍWXMGEx
7IPIGGMSRIw3TËÙIW:MWYEPM^EËÇSHI
7IVZMHSVx
7IPIGGMSRISWIVZMHSVUYITVIXIRHI
ETVIWIRXEVRS1IRY,SQIIENYWXIEW
HIJMRMËÙIW
7IRÇSJSVTSWWÑZIPPMKEVÄWYEVIHI
HSQÍWXMGE
3XIPIZMWSVHIXIGXEWISWIVZMHSVIWXÅEWIV
GSVVIGXEQIRXIVIGSRLIGMHSUYERHSRÇSÍ
TSWWÑZIPPMKÅPSÄWYEVIHIHSQÍWXMGE7ISW
VIWYPXEHSWHEJYRËÇSHIHMEKR×WXMGSMRHMGEVIQ
YQEEZEVMEZIVMJMUYIEWTSWWÑZIMWGEYWEWIEW
HIJMRMËÙIWIPMKEËÙIWHIVIHI
'EVVIKYIIQ,31)IIQWIKYMHE
WIPIGGMSRI
"w6IHIx"
w'SRJMKYVEËÇSHI6IHIHSQÍWXMGEx
7IPIGGMSRIw(MEKR×WXMGSHI7IVZMHSVx
3HMEKR×WXMGSHIWIVZMHSVMRMGME5YERHSS
HMEKR×WXMGSHIWIVZMHSVIWXMZIVGSRGPYÑHSE
PMWXEHIVIWYPXEHSWHIHMEKR×WXMGSÍ
ETVIWIRXEHE
48
-RJSVQEËÙIWEHMGMSREMW
6IWSPYËÇSHITVSFPIQEW
5YERHSSMRHMGEHSVQSHSHIIWTIVEIWXMZIVETMWGEVERSXISRÞQIVSHIZI^IW
UYITMWGESXIQTSHIMRXIVZEPSÍHIXVÎWWIKYRHSW
'EVVIKYIIQRSXIPIZMWSVTEVESHIWPMKEVHIWPMKYISGEFSHI'%IMRJSVQISEKIRXISYGIRXVSHI
EWWMWXÎRGME7SR]WSFVIEJSVQEGSQSSMRHMGEHSVTMWGERÞQIVSHIMRXIVQMXÎRGMEW
5YERHSSQSHSHIIWTIVERÇSIWXMZIVETMWGEVZIVMJMUYISWMXIRWGSRWXERXIW
HEWXEFIPEWWIKYMRXIW
%PÍQHMWWSGSRWYPXIw6IWSPYËÇSHITVSFPIQEWxRSM1ERYEP7ISTVSFPIQETIVWMWXMVQERHI
VITEVEVSXIPIZMWSVTSVYQXÍGRMGSHIEWWMWXÎRGMEUYEPMJMGEHS
'SRHMËÇS
)\TPMGEËÇS7SPYËÇS
2ÇSETEVIGIMQEKIQS
e :IVMJMUYIEPMKEËÇSHEERXIREGEFS
IGVÇIWXÅIWGYVSIRÇSLÅ e 0MKYISXIPIZMWSVÄGSVVIRXI'%IGEVVIKYIIQRSXIPIZMWSV
e 7ISMRHMGEHSVQSHSHIIWTIVEWIMPYQMREVEZIVQIPLS
WSQ
GEVVIKYIIQ
%TEVIGIQTIUYIRSWTSRXSW e 3IGVÇÍGSQTSWXSTSVTM\ÍMW3WTIUYIRSWTSRXSWTVIXSWISY
FVMPLERXIWTM\ÍMWUYIETEVIGIQRSIGVÇRÇSWÇSWMREPHIEZEVME
TVIXSWISYFVMPLERXIWRS
IGVÇ
2ÇSÍTSWWÑZIPWMRXSRM^EV
EPKYRWTVSKVEQEW
e :IVMJMUYIEERXIRESYTVEXS
3XIPIZMWSVHIWPMKEWI
EYXSQEXMGEQIRXIS
XIPIZMWSVIRXVERSQSHSHI
IWTIVE
e :IVMJMUYIWIESTËÇSw8IQT(IWPMKEVxIWXÅEGXMZEHESYGSRJMVQI
SENYWXIHIw(YVEËÇSxHIw8IQT0MKEVx
e :IVMJMUYIWISw1SHSIWTIVEHIXIPIZMWSVMREGXMZSxIWXÅEGXMZEHS
e :IVMJMUYIWISw7IRWSVHI4VIWIRËExIWXÅEGXMZEHS5YERHSRÇSÍ
HIXIGXEHSUYEPUYIVIWTIGXEHSVIQJVIRXIESXIPIZMWSVHYVERXIYQ
TIVÑSHSHIXIQTSTVIHIJMRMHSEMQEKIQHIWPMKEWI
EYXSQEXMGEQIRXIHIM\ERHSETIREWSWSQHSXIPIZMWSVPMKEHS
4EVEEPÍQHMWWSET×WQMRYXSWRSQSHSHIMQEKIQHIWPMKEHE
SXIPIZMWSVQYHEVÅTEVESQSHSHIIWTIVE
3XIPIGSQERHSRÇS
JYRGMSRE
e 7YFWXMXYEEWTMPLEW
e 3WIYXIPIZMWSVTSHIVÅIWXEVRSQSHS7=2'
'EVVIKYIIQ7=2'1)29WIPIGGMSRIw'SRXVSPSHI8:xIIQ
WIKYMHEWIPIGGMSRIw,SQI1IRYxSYw3TËÙIWxTEVEGSRXVSPEVS
XIPIZMWSV
)WUYIGIYETEPEZVETEWWI e -RXVSHY^ESG×HMKS4-23G×HMKS4-2ÍWIQTVI
EGIMXI
HIw&PSUYIMS4EVIRXEPx
%ÅVIERETVS\MQMHEHIHS e 5YERHSSXIPIZMWSVÍYXMPM^EHSHYVERXIYQTIVÑSHSHIXIQTS
TVSPSRKEHSEÅVIERETVS\MQMHEHIHSXIPIZMWSVEUYIGI
XIPIZMWSVEUYIGI
4SHIVÅWIRXMVEWYTIVJÑGMIUYIRXIESXSGEVGSQEQÇS
48
'EVEGXIVÑWXMGEWXÍGRMGEW
7MWXIQE
7MWXIQEHSIGVÇ
)GVÇ0'(:MWSVHI'VMWXEP0ÑUYMHS
7MWXIQEHIXIPIZMWÇS
%REP×KMGS(ITIRHIRHSHEWIPIGËÇSHSWIYTEÑWÅVIE&+,(/0-1
(MKMXEP(:&8ETIREW/(0)<,<)<)<)<,<)<
)<)<)<'<)<)<)<)<)<
)<)<'<
(:&8(:&'
7MWXIQEHI'SV:ÑHIS
%REP×KMGS4%04%0W×IRXVEHEHIZÑHIS7)'%1287'287'W×IRXVEHEHIZÑHIS
(MKMXEP14)+14$10,0,14)+%:'14,4$0
'SFIVXYVEHIGEREMW
%REP×KMGS:,*)z)9,*)z)'%8:7z7,=4)67z7
(/6z66z60*z*&z5*z*-9,*&z&1%z%%z%
(MKMXEP:,*9,*
7EÑHEHIWSQ
;;/(0)<\/(0,<\/(0)<\
/(0'<\/(0)<\
;;/(0)<\
8SQEHEWHI)RXVEHE7EÑHE
'EFSHEERXIRE
%:
8IVQMREPI\XIVRSHISLQTEVE:,*9,*
)YVSGSRIGXSVHITMRSWRSVQE')2)0)'MRGPYMRHSIRXVEHEHIÅYHMSZÑHISIRXVEHE6+&IWEÑHE
ÅYHMSZÑHISHI8:
%:
)RXVEHEHIZÑHISXSQEHE6'%
*SVQEXSWWYTSVXEHSWTMTTMTM
)RXVEHEHIÅYHMSXSQEHEW6'%
'31432)28-2
,(1--2
I\GITXSTEVE
/(0)<\
:ÑHISTTTMTTTTMTM
¥YHMS4'1PMRIEVHIHSMWGEREMWIO,^IFMXW(SPF](MKMXEP
)RXVEHEHIÅYHMSEREP×KMGEQMRMXSQEHEETIREW,(1--2
)RXVEHETEVE4'
%6'%YHMS6IXYVR'LERRIPETIREW,(1--2
,(1--2
ETIREW/(0
)<\
:ÑHISTTTMTTTTMTM
¥YHMS4'1PMRIEVHIHSMWGEREMWIO,^IFMXW(SPF](MKMXEP
)RXVEHEHIÅYHMSEREP×KMGEQMRMXSQEHEETIREW,(1--2
)RXVEHETEVE4'
%6'%YHMS6IXYVR'LERRIPETIREW,(1--2
(-+-8%0%9(-3398 8SQEHEHMKMXEP×TXMGE4'1PMRIEVHIHSMWGEREMW(SPF](MKMXEP
348-'%0
%9(-3398M
4'-2
7EÑHEHIÅYHMSQMRMXSQEHEIWXÍVIS
8SQEHETEVEEYWGYPXEHSVIW
)RXVEHETEVE4'1MRM(WYFTMRSW
)RXVEHEHIÅYHMSTEVE4'QMRMXSQEHE
4SVXE97&WYTSVXIHIKVEZEËÇS,((
ETIREW/(0
)<\
ETIREW/(0
)</(0
)<
4SVXE97&
,((6)'
I\GITXSTEVE
/(0)<
/(0)<
/(0)<\
4SVXE97&4SVXETEVEHMWTSWMXMZS,((97&ETIREW
6ERLYVE'%11×HYPSHI%GIWWS'SRHMGMSREP
0%2
2SQIHSQSHIPS/(0
'SRIGXSV&%7)8&%7)8<(ITIRHIRHSHSEQFMIRXIHISTIVEËÇSHEVIHIEZIPSGMHEHIHI
PMKEËÇSTSHIZEVMEV%XE\EHIGSQYRMGEËÇSIUYEPMHEHIHIGSQYRMGEËÇSHSQSHIPS&%7)8
&%7)8<RÇSWÇSKEVERXMHEWRSGEWSHIWXIXIPIZMWSV
)<\
,<\
)<\
)<\
%PMQIRXEËÇSISYXVSW
6IUYMWMXSWHIEPMQIRXEËÇS
:z:'%,^
'PEWWIHIIJMGMÎRGME
IRIVKÍXMGE
%
%
%
%
(MQIRWÇSHSIGVÇQIHMHS
HMEKSREPQIRXI
%TVS\ GQ
TSPIKEHEW
%TVS\ GQ
TSPIKEHEW
%TVS\ GQ
TSPIKEHEW
%TVS\ GQ
TSPIKEHEW
'SRXMRYE
48
2SQIHSQSHIPS/(0
)<\
;
'SRWYQSHI RSQSHS
IRIVKME
w6IWMHÎRGMEx
w7XERHEVHx
,<\
)<\
)<\
;
;
;
;
;
;
;
'SRWYQSHIIRIVKMEERYEP
QÍHMS
O;L
O;L
O;L
O;L
'SRWYQSHIIRIVKMERS
QSHSHIIWTIVE
;;RSQSHS ;;RSQSHS ;;RSQSHS ;;RSQSHS
HIEGXYEPM^EËÇSHS)4+ HIEGXYEPM^EËÇSHS)4+ HIEGXYEPM^EËÇSHS)4+ HIEGXYEPM^EËÇSHS)4+
WSJX[EVI
WSJX[EVI
WSJX[EVI
WSJX[EVI
6IWSPYËÇSHSIGVÇ
TSRXSWLSVM^SRXEP»PMRLEWZIVXMGEP
RSQSHS
w0SNEx
w:ÑZMHSx
(MQIRWÙIW%TVS\PEVK»EPX»TVSJ
GSQWYTSVXIHIJM\EËÇSTEVE »»GQ
QIWEW
»»GQ
»»GQ
»»GQ
WIQWYTSVXIHIJM\EËÇSTEVE »»GQ
QIWEW
»»GQ
»»GQ
»»GQ
GSQWYTSVXIHIJM\EËÇSTEVE OK
QIWEW
OK
OK
OK
WIQWYTSVXIHIJM\EËÇSTEVE OK
QIWEW
OK
OK
OK
4IWS%TVS\
%GIWW×VMSWJSVRIGMHSW
'SRWYPXIw:IVMJMGEVSWEGIWW×VMSWxTÅKMRE %GIWW×VMSWSTGMSREMW
7YTSVXIHI1SRXEKIQRE4EVIHI79;0
·GYPSW(8(+&68(+&68(+&68(+&6/(0)<\/(0,<\
9RMHEHIHIGÆQEVEIQMGVSJSRI'19&6
%HETXEHSV0%2WIQJMSW97&
8IQTIVEXYVEHI
JYRGMSREQIRXS
ž'zž'
,YQMHEHIHIJYRGMSREQIRXS z,6RÇSGSRHIRWEHE
2SQIHSQSHIPS/(0
%PMQIRXEËÇSISYXVSW
6IUYMWMXSWHIEPMQIRXEËÇS
'PEWWIHIIJMGMÎRGME
IRIVKÍXMGE
(MQIRWÇSHSIGVÇQIHMHS
HMEKSREPQIRXI
'SRWYQSHI RSQSHS
IRIVKME
w6IWMHÎRGMEx
w7XERHEVHx
RSQSHS
w0SNEx
w:ÑZMHSx
'SRWYQSHIIRIVKMEERYEP
QÍHMS
'SRWYQSHIIRIVKMERS
QSHSHIIWTIVE
'<\
,<\
)<\
)<\
'
&
%
%
%TVS\ GQ
TSPIKEHEW
%TVS\ GQ
TSPIKEHEW
%TVS\ GQ
TSPIKEHEW
%TVS\ GQ
TSPIKEHEW
;
;
;
;
;
;
;
;
O;L
O;L
O;L
O;L
:z:'%,^
;;RSQSHS ;;RSQSHS ;;RSQSHS ;;RSQSHS
HIEGXYEPM^EËÇSHS)4+ HIEGXYEPM^EËÇSHS)4+ HIEGXYEPM^EËÇSHS)4+ HIEGXYEPM^EËÇSHS)4+
WSJX[EVI
WSJX[EVI
WSJX[EVI
WSJX[EVI
TSRXSWLSVM^SRXEP»PMRLEWZIVXMGEP
6IWSPYËÇSHSIGVÇ
(MQIRWÙIW%TVS\PEVK»EPX»TVSJ
GSQWYTSVXIHIJM\EËÇSTEVE »»GQ »»GQ
QIWEW
»»GQ
WIQWYTSVXIHIJM\EËÇSTEVE »»GQ
QIWEW
4IWS%TVS\
OK
GSQWYTSVXIHIJM\EËÇSTEVE OK
QIWEW
OK
WIQWYTSVXIHIJM\EËÇSTEVE OK
QIWEW
'SRWYPXIw:IVMJMGEVSWEGIWW×VMSWxTÅKMRE %GIWW×VMSWJSVRIGMHSW
48
»»GQ
»»GQ
»»GQ
»»GQ
OK
OK
OK
OK
2SQIHSQSHIPS/(0
%GIWW×VMSWSTGMSREMW
'<\
,<\
)<\
)<\
7YTSVXIHI1SRXEKIQRE4EVIHI79;0
·GYPSW(8(+&68(+&68(+&68(+&6/(0,<\/(0)<\
9RMHEHIHIGÆQEVEIQMGVSJSRI'19&6
%HETXEHSV0%2WIQJMSW97&
ž'zž'
8IQTIVEXYVEHI
JYRGMSREQIRXS
,YQMHEHIHIJYRGMSREQIRXS z,6RÇSGSRHIRWEHE
2SQIHSQSHIPS/(0
%PMQIRXEËÇSISYXVSW
6IUYMWMXSWHIEPMQIRXEËÇS
'<\
)<\
)<\
)<\
'PEWWIHIIJMGMÎRGME
IRIVKÍXMGE
(MQIRWÇSHSIGVÇQIHMHS
HMEKSREPQIRXI
'SRWYQSHI RSQSHS
IRIVKME
w6IWMHÎRGMEx
w7XERHEVHx
RSQSHS
w0SNEx
w:ÑZMHSx
'SRWYQSHIIRIVKMEERYEP
QÍHMS
'SRWYQSHIIRIVKMERS
QSHSHIIWTIVE
'
%
%
&
%TVS\ GQ
TSPIKEHEW
%TVS\ GQ
TSPIKEHEW
%TVS\ GQ
TSPIKEHEW
%TVS\ GQ
TSPIKEHEW
;
;
;
;
;
;
;
;
O;L
O;L
O;L
O;L
:z:'%,^
;;RSQSHS ; ;RSQSHS ; ;RSQSHS ;;RSQSHS
HIEGXYEPM^EËÇSHS)4+ HIEGXYEPM^EËÇSHS)4+ HIEGXYEPM^EËÇSHS)4+ HIEGXYEPM^EËÇSHS)4+
WSJX[EVI
WSJX[EVI
WSJX[EVI
WSJX[EVI
TSRXSWLSVM^SRXEP»PMRLEWZIVXMGEP
6IWSPYËÇSHSIGVÇ
(MQIRWÙIW%TVS\PEVK»EPX»TVSJ
»»GQ
GSQWYTSVXIHIJM\EËÇSTEVE »»GQ
QIWEW
»»GQ
WIQWYTSVXIHIJM\EËÇSTEVE »»GQ
QIWEW
4IWS%TVS\
OK
GSQWYTSVXIHIJM\EËÇSTEVE OK
QIWEW
OK
WIQWYTSVXIHIJM\EËÇSTEVE OK
QIWEW
'SRWYPXIw:IVMJMGEVSWEGIWW×VMSWxTÅKMRE %GIWW×VMSWJSVRIGMHSW
%GIWW×VMSWSTGMSREMW
»»GQ
»»GQ
»»GQ
»»GQ
OK
OK
OK
OK
7YTSVXIHI1SRXEKIQRE4EVIHI79;0
·GYPSW(8(+&68(+&68(+&68(+&6/(0)<\
9RMHEHIHIGÆQEVEIQMGVSJSRI'19&6
%HETXEHSV0%2WIQJMSW97&
ž'zž'
8IQTIVEXYVEHI
JYRGMSREQIRXS
,YQMHEHIHIJYRGMSREQIRXS z,6RÇSGSRHIRWEHE
2SQIHSQSHIPS/(0
%PMQIRXEËÇSISYXVSW
6IUYMWMXSWHIEPMQIRXEËÇS
'PEWWIHIIJMGMÎRGME
IRIVKÍXMGE
(MQIRWÇSHSIGVÇQIHMHS
HMEKSREPQIRXI
'SRWYQSHI RSQSHS
IRIVKME
w6IWMHÎRGMEx
w7XERHEVHx
RSQSHS
w0SNEx
w:ÑZMHSx
'SRWYQSHIIRIVKMEERYEP
QÍHMS
'SRWYQSHIIRIVKMERS
QSHSHIIWTIVE
)<\
)<\
'<\
&
&
'
%TVS\ GQTSPIKEHEW
%TVS\ GQTSPIKEHEW
%TVS\ GQTSPIKEHEW
;
;
;
;
;
;
O;L
O;L
O;L
;;RSQSHSHI
EGXYEPM^EËÇSHS)4+WSJX[EVI
; ;RSQSHSHI
EGXYEPM^EËÇSHS)4+WSJX[EVI
; ;RSQSHSHI
EGXYEPM^EËÇSHS)4+WSJX[EVI
:z:'%,^
'SRXMRYE
48
2SQIHSQSHIPS/(0
6IWSPYËÇSHSIGVÇ
)<\
)<\
'<\
TSRXSWLSVM^SRXEP»
PMRLEWZIVXMGEP
TSRXSWLSVM^SRXEP»
PMRLEWZIVXMGEP
TSRXSWLSVM^SRXEP»
PMRLEWZIVXMGEP
(MQIRWÙIW%TVS\PEVK»EPX»TVSJ
»»GQ
GSQWYTSVXIHIJM\EËÇSTEVE »»GQ
QIWEW
»»GQ
WIQWYTSVXIHIJM\EËÇSTEVE »»GQ
QIWEW
4IWS%TVS\
OK
GSQWYTSVXIHIJM\EËÇSTEVE OK
QIWEW
OK
WIQWYTSVXIHIJM\EËÇSTEVE OK
QIWEW
'SRWYPXIw:IVMJMGEVSWEGIWW×VMSWxTÅKMRE %GIWW×VMSWJSVRIGMHSW
7YTSVXIHI1SRXEKIQRE4EVIHI79;0
%GIWW×VMSWSTGMSREMW
»»GQ
»»GQ
OK
OK
9RMHEHIHIGÆQEVEIQMGVSJSRI'19&6
%HETXEHSV0%2WIQJMSW97&
ž'zž'
8IQTIVEXYVEHI
JYRGMSREQIRXS
,YQMHEHIHIJYRGMSREQIRXS z,6RÇSGSRHIRWEHE
2SQIHSQSHIPS/(0
%PMQIRXEËÇSISYXVSW
6IUYMWMXSWHIEPMQIRXEËÇS
'PEWWIHIIJMGMÎRGME
IRIVKÍXMGE
(MQIRWÇSHSIGVÇQIHMHS
HMEKSREPQIRXI
'SRWYQSHI RSQSHS
IRIVKME
w6IWMHÎRGMEx
w7XERHEVHx
RSQSHS
w0SNEx
w:ÑZMHSx
'SRWYQSHIIRIVKMEERYEP
QÍHMS
'SRWYQSHIIRIVKMERS
QSHSHIIWTIVE
6IWSPYËÇSHSIGVÇ
)<
)<
)<\
)<\
&
&
&
&
%TVS\ GQ
TSPIKEHEW
%TVS\ GQ
TSPIKEHEW
%TVS\ GQ
TSPIKEHEW
%TVS\ GQ
TSPIKEHEW
;
;
;
;
;
;
;
;
O;L
O;L
O;L
O;L
; ;RSQSHS
HIEGXYEPM^EËÇSHS)4+
WSJX[EVI
TSRXSW
LSVM^SRXEP»
PMRLEWZIVXMGEP
; ;RSQSHS
HIEGXYEPM^EËÇSHS)4+
WSJX[EVI
TSRXSW
LSVM^SRXEP»
PMRLEWZIVXMGEP
»»GQ
»»GQ
»»GQ
»»GQ
OK
OK
OK
OK
:z:'%,^
; ;RSQSHS ; ;RSQSHS
HIEGXYEPM^EËÇSHS)4+ HIEGXYEPM^EËÇSHS)4+
WSJX[EVI
WSJX[EVI
TSRXSWLSVM^SRXEP»PMRLEWZIVXMGEP
(MQIRWÙIW%TVS\PEVK»EPX»TVSJ
»»GQ
GSQWYTSVXIHIJM\EËÇSTEVE »»GQ
QIWEW
»»GQ
WIQWYTSVXIHIJM\EËÇSTEVE »»GQ
QIWEW
4IWS%TVS\
OK
GSQWYTSVXIHIJM\EËÇSTEVE OK
QIWEW
OK
WIQWYTSVXIHIJM\EËÇSTEVE OK
QIWEW
'SRWYPXIw:IVMJMGEVSWEGIWW×VMSWxTÅKMRE %GIWW×VMSWJSVRIGMHSW
7YTSVXIHI1SRXEKIQRE4EVIHI79;0
%GIWW×VMSWSTGMSREMW
9RMHEHIHIGÆQEVEIQMGVSJSRI'19&6
%HETXEHSV0%2WIQJMSW97&
ž'zž'
8IQTIVEXYVEHI
JYRGMSREQIRXS
,YQMHEHIHIJYRGMSREQIRXS z,6RÇSGSRHIRWEHE
'SRWYQSHIIRIVKMETSVERSGSQFEWIRSGSRWYQSHIIRIVKMEZIVMJMGEHSGSQSXIPIZMWSVEJYRGMSREVLSVEW
TSVHMEHYVERXIHMEW3GSRWYQSHIIRIVKMEVIEPMVÅHITIRHIVHEJSVQEGSQSSXIPIZMWSVÍYXMPM^EHS
%IRIVKMEIQQSHSHIIWTIVEIWTIGMJMGEHEÍEXMRKMHEHITSMWHISXIPIZMWSVGSRGPYMVSWTVSGIWWSWMRXIVRSW
RIGIWWÅVMSW
3HIWMKRIEWGEVEGXIVÑWXMGEWXÍGRMGEWIWXÇSWYNIMXSWEEPXIVEËÇSWIQEZMWSTVÍZMS
48
-RWXEPEVSW%GIWW×VMSW7YTSVXIHI1SRXEKIQRE4EVIHI
4EVESWGPMIRXIW
7IYXMPM^EVSWYTSVXIHIQSRXEKIQRETEVIHI79;0I79;0SIWTEËSIRXVIETEVIHIIS
XIPIZMWSVWIVÅHIGQ9XMPM^IIWXIIWTEËSTEVEIRGEQMRLEVSWGEFSWTEVESXIPIZMWSV
GQ
4EVIHI
4EVETVSXIGËÇSHSTVSHYXSITSVVE^ÙIWHIWIKYVERËEE7SR]VIGSQIRHEZMZEQIRXIUYIEMRWXEPEËÇS
HSWIYXIPIZMWSVWINEIJIGXYEHETSVEKIRXIWHE7SR]SYGSRXVEXERXIWPMGIRGMEHSW2ÇSXIRXIMRWXEPÅPS
TSVWMTV×TVMS
4EVESWEKIRXIWIGSRXVEXERXIWHE7SR]
4VIWXIXSXEPEXIRËÇSÄWQIHMHEWHIWIKYVERËEHYVERXIEMRWXEPEËÇSQERYXIRËÇSTIVM×HMGEIERÅPMWI
HIWXITVSHYXS
3XIPIZMWSVTSHIWIVMRWXEPEHSYXMPM^ERHSSW7YTSVXIWHI1SRXEKIQRE4EVIHI79;0
TÅKMRE I79;0TÅKMRE ZIRHMHSWITEVEHEQIRXI
e 'SRWYPXIEWMRWXVYËÙIWJSVRIGMHEWGSQS7YTSVXIHI1SRXEKIQRE4EVIHITEVEVIEPM^EVE
MRWXEPEËÇSHIQSHSGSVVIGXS
e 'SRWYPXIw7ITEVEVSWYTSVXIHIJM\EËÇSTEVEQIWEWHSXIPIZMWSVxTÅKMRE ­RIGIWWÅVMEYQEJSVQEËÇSXÍGRMGEEHIUYEHETEVEMRWXEPEVIWXITVSHYXSIWTIGMEPQIRXITEVE
HIXIVQMREVEVIWMWXÎRGMEHETEVIHITEVEWYTSVXEVSTIWSHSXIPIZMWSV'IVXMJMUYIWIHIUYIE
MRWXEPEËÇSHIWXITVSHYXSRETEVIHIÍIJIGXYEHETSVEKIRXIWHE7SR]SYGSRXVEXERXIWPMGIRGMEHSW
TSVIWXEITVIWXIEXIRËÇSÄWQIHMHEWHIWIKYVERËEHYVERXIEMRWXEPEËÇS%7SR]RÇSWI
VIWTSRWEFMPM^ETSVUYEMWUYIVHERSWSYJIVMQIRXSWGEYWEHSWTIPEYXMPM^EËÇSMRHIZMHESYMRWXEPEËÇS
MRGSVVIGXE
'SRXMRYE
48
%SMRWXEPEVSXIPIZMWSVRYQETEVIHIVIXMVISWTEVEJYWSWHETEVXIXVEWIMVEHSXIPIZMWSV%
HMWTSRMFMPMHEHIHSWTEVEJYWSWISRÞQIVSHITEVEJYWSWHITIRHIHSQSHIPSHSXIPIZMWSV)WXIWIWXÇS
ETIVXEHSWRSWSVMJÑGMSWHSWTEVEJYWSWTEVEEQSRXEKIQRETEVIHI+YEVHISWTEVEJYWSWVIQSZMHSW
RYQPSGEPWIKYVSPSRKIHSEPGERGIHEWGVMERËEW
& 4EVE/(0)<\
& 4EVE/(0,<\/(0
)<\/(0)<\
/(0)<\
»
»
»
»
4ERSQEGMS
4ERSQEGMS
e %SVIQSZIVSWYTSVXIHIJM\EËÇSTEVEQIWEWHSXIPIZMWSVGSPSUYIEJEGIHSIGVÇRYQEWYTIVJÑGMIHIXVEFEPLS
IWXÅZIPQEMSVHSUYISXIPIZMWSV
e 4EVEIZMXEVHERMJMGEVEWYTIVJÑGMIHSIGVÇ0'(GIVXMJMUYIWIHIUYIGSPSGEYQTERSQEGMSREWYTIVJÑGMIHI
XVEFEPLS
79;079;0
4EVE/(0)<\
/(0,<\
/(0)<\
/(0'<\
/(0)<\
79;0
+ERGLSHI
QSRXEKIQ
»
4EVEJYWS
47;
»
4EVE/(0)<\
79;0
4EVEJYWS
47;
»
+ERGLSHI
QSRXEKIQ
4ERSQEGMS
4ERSQEGMS
e *M\ISKERGLSHIQSRXEKIQYXMPM^ERHSSWUYEXVSTEVEJYWSWJSVRIGMHSWGSQS7YTSVXIHI1SRXEKIQRE
4EVIHI
e %SZSPXEVEGSPSGEVSWYTSVXIHIJM\EËÇSTEVEQIWEWGIVXMJMUYIWIHIUYIETIVXESWTEVEJYWSWERXIVMSVQIRXI
VIQSZMHSWRSWSVMJÑGMSWSVMKMREMWRETEVXIXVEWIMVEHSXIPIZMWSV
48
8EFIPEHMEKVEQEHIPSGEPM^EËÙIWHSKERGLSIHSWTEVEJYWSW
2SQIHSQSHIPS
/(0
0SGEPM^EËÇSHSWTEVEJYWSW
0SGEPM^EËÇSHSKERGLS
79;0
79;0
)<\
IN
F
,<\)<\)<\
IN
F
'<\
HK
F
,<\)<\)<\
IN
F
'<\
HK
F
)<\)<\
IN
F
)<\)<\)<\'<\
IK
G
79;0
)<\
)<\
E
E
)<\
F
79;0
0SGEPM^EËÇSHSWTEVEJYWSW
%SMRWXEPEVSKERGLSHIQSRXEKIQRS
XIPIZMWSV
0SGEPM^EËÇSHSKERGLS
%SMRWXEPEVSXIPIZMWSVRSWYTSVXIHIFEWI
E
F
G
'SRXMRYE
48
79;0
0SGEPM^EËÇSHSKERGLS
%SMRWXEPEVSXIPIZMWSVRSWYTSVXIHIFEWI
E
F
8EFIPEHIHMQIRWÙIWHIMRWXEPEËÇSHSXIPIZMWSV
79;0
%
*
)
'
&
(
,
4SRXSGIRXVEPHSIGVÇ
79;0
%
)
*
'
&
4SRXSGIRXVEPHSIGVÇ
48
(
+
,
+
9RMHEHIGQ
2SQIHS (MQIRWÙIW
HSZMWSV
QSHIPS
/(0
%
&
79;0
)<\
,<\
)<\
)<\
'<\
,<\
)<\
)<\
'<\
)<\
)<\
)<\
)<\
)<\
'<\
79;0
)<\
)<\
)<\
(MQIRWÇS
HSGIRXVS
HSIGVÇ
'
'SQTVMQIRXSTEVEGEHEÆRKYPSHIQSRXEKIQ
¦RKYPS”
(
¦RKYPS”
)
*
+
,
3WRÞQIVSWREXEFIPETSHIQZEVMEVPMKIMVEQIRXIGSRWSERXIEMRWXEPEËÇS
%8)2Ǥ3
%TEVIHISRHIMVÅWIVMRWXEPEHSSXIPIZMWSVHIZIWIVGETE^HIWYTSVXEVYQTIWSTIPSQIRSWUYEXVSZI^IW
WYTIVMSVESHSXIPIZMWSV'SRWYPXIw'EVEGXIVÑWXMGEWXÍGRMGEWxTÅKMRE TEVEZIVSVIWTIGXMZSTIWS
48
'EFSHIEPMQIRXEËÇS
-RJSVQEËÙIWHI
WIKYVERËE
1ERMTYPISGEFSHIEPMQIRXEËÇSIEXSQEHE
HEWIKYMRXIQERIMVETEVEIZMXEVXSHSSVMWGS
HIMRGÎRHMSGLSUYIIPÍGXVMGSSYEZEVME
ISYJIVMHEW
z
%8)2Ǥ3
%WFEXIVMERÇSTSHIQWIVI\TSWXEWEGEPSV
I\GIWWMZSGSQSÄPY^HSWSPTIVXSHSJSKS
SYWMXYEËÙIWWIQIPLERXIW
-RWXEPEËÇS4VSKVEQEËÇS
-RWXEPIIYXMPM^ISXIPIZMWSVGSRJSVQIEW
MRWXVYËÙIWEFEM\STEVEIZMXEVXSHSSVMWGS
HIMRGÎRHMSGLSUYIIPÍGXVMGSSYEZEVME
ISYJIVMHEW
-RWXEPEËÇS
e 3XIPIZMWSVHIZIWIVMRWXEPEHSTIVXSHI
YQEXSQEHEHIGSVVIRXIIPÍGXVMGE
JEGMPQIRXIEGIWWÑZIP
e 'SPSUYISRYQEWYTIVJÑGMIIWXÅZIPI
RMZIPEHE
e 7×XÍGRMGSWHIEWWMWXÎRGMEUYEPMJMGEHSW
HIZIQVIEPM^EVEWMRWXEPEËÙIWHITEVIHI
e 4SVVE^ÙIWHIWIKYVERËEVIGSQIRHEQSW
JSVXIQIRXIUYIYXMPM^IEGIWW×VMSWHE
7SR]EMRGPYMV
z 7YTSVXITEVEQSRXEKIQRETEVIHI
79;0I\GITXSTEVE/(0
)<\
79;0/(0)<\
e 5YERHSJM\EVSWKERGLSWHIQSRXEKIQ
RSXIPIZMWSVYXMPM^ISWTEVEJYWSW
JSVRIGMHSWGSQS7YTSVXITEVE
QSRXEKIQRETEVIHI3WTEVEJYWSW
JSVRIGMHSWXÎQHIQQEQQHI
GSQTVMQIRXSUYERHSQIHMHSWETEVXMVHE
WYTIVJÑGMIHIJM\EËÇSHSKERGLSHI
QSRXEKIQ
3HMÆQIXVSISGSQTVMQIRXSHSW
TEVEJYWSWWÇSHMJIVIRXIWHITIRHIRHSHS
QSHIPSHI7YTSVXITEVEQSRXEKIQRE
TEVIHI
%YXMPM^EËÇSHITEVEJYWSWHMJIVIRXIWHSW
JSVRIGMHSWTSHITVSZSGEVEZEVMEW
MRXIVREWRSXIPIZMWSVSYJE^IVGSQUYI
GEMEIXG
QQQQ
4EVEJYWSJSVRIGMHSGSQ
S7YTSVXIHIQSRXEKIQ
RETEVIHI
+ERGLSHIQSRXEKIQ
*M\EËÇSHSKERGLSRE
TEVXIHIXVÅWHSXIPIZMWSV
8VERWTSVXI
e %RXIWHIXVERWTSVXEVSXIPIZMWSVHIWPMKYI
XSHSWSWGEFSW
e 7ÇSRIGIWWÅVMEWHYEWSYQEMWTIWWSEW
TEVEXVERWTSVXEVYQXIPIZMWSVHIXEQERLS
KVERHI
e 7ITIKEVRSXIPIZMWSVTEVESXVERWTSVXEV
EKEVVISGSQSWIQSWXVEREJMKYVEHE
HMVIMXE2ÇSJEËETVIWWÇSWSFVISTEMRIP
0'(RIQWSFVIEQSPHYVEIQVIHSVHS
IGVÇ
48
e 2ÇSI\TSRLESXIPIZMWSVEGLSUYIWSY
ZMFVEËÙIWI\GIWWMZEWHYVERXIS
XVERWTSVXI
e 7IXMZIVUYIXVERWTSVXEVSXIPIZMWSVSY
PIZÅPSTEVEVITEVEËÙIWYXMPM^IEGEM\EI
SWQEXIVMEMWHIIQFEPEKIQSVMKMREMW
z
z
z
:IRXMPEËÇS
e 2YRGEXETISWSVMJÑGMSWHIZIRXMPEËÇS
RIQMRXVSHY^ERIRLYQSFNIGXSREGEM\E
e (IM\IIWTEËSÄZSPXEHSXIPIZMWSVGSQS
QSWXVEHSEFEM\S
e 6IGSQIRHEQSWJSVXIQIRXIUYIYXMPM^IS
WYTSVXITEVEQSRXEKIQRETEVIHIHE
7SR]TEVETIVQMXMVYQEGMVGYPEËÇSHIEV
EHIUYEHE
-RWXEPEËÇSRETEVIHI
GQ
GQ
GQ
GQ
(IM\ITIPSQIRSWIWXIIWTEËSÄ
ZSPXEHSXIPIZMWSV
-RWXEPEËÇSGSQFEWI
GQ
GQ
z
z
z
9XMPM^IETIREWYQGEFSHIEPMQIRXEËÇS
JSVRIGMHSTIPE7SR]IRÇSTSVSYXVSW
JSVRIGIHSVIW
-RXVSHY^EEJMGLEREXSQEHEEXÍESJMQ
)WXIXIPIZMWSVJYRGMSREETIREWGSQ
GSVVIRXIEPXIVREHI:
4SVQSXMZSWHIWIKYVERËEHIWPMKYIS
GEFSHIEPMQIRXEËÇSIIZMXIUYISWWIYW
TÍWJMUYIQIRXVISWGEFSWUYERHS
IJIGXYEVEWPMKEËÙIW
(IWPMKYISGEFSHIEPMQIRXEËÇSHE
XSQEHEIPÍGXVMGEERXIWHIXVEFEPLEVGSQ
SXIPIZMWSVSYHIHIWPSGÅPS
%JEWXISGEFSHIEPMQIRXEËÇSHIJSRXIW
HIGEPSV
(IWPMKYIEJMGLEIPMQTIE
VIKYPEVQIRXI7IEJMGLEIWXMZIVLÞQMHE
IGSFIVXEHIT×SMWSPEQIRXSTSHIJMGEV
HERMJMGEHSSUYITSHITVSZSGEVYQ
MRGÎRHMS
2SXEW
e 2ÇSYXMPM^ISGEFSHIEPMQIRXEËÇS
JSVRIGMHSIQUYEPUYIVSYXVSIUYMTEQIRXS
e 2ÇSIRXEPIHSFVISYXSVËESGEFSÄJSVËE
3WJMSWTVMRGMTEMWTSHIQJMGEV
HIWGEVREHSWSYWIVGSVXEHSW
e 2ÇSQSHMJMUYISGEFSHIEPMQIRXEËÇS
e 2ÇSGSPSUYISFNIGXSWTIWEHSWIQGMQE
HSGEFSHIEPMQIRXEËÇS
e 2YRGETY\ITIPSTV×TVMSGEFSHI
EPMQIRXEËÇSUYERHSSHIWPMKEV
e 2ÇSPMKYIQYMXSWETEVIPLSWÄQIWQE
XSQEHE
e 2ÇSYXMPM^IYQEXSQEHEHIGSVVIRXIUYI
RÇSIWXINEFIQTVIWEÄTEVIHI
9XMPM^EËÇSTVSMFMHE
(IM\ITIPSQIRSWIWXIIWTEËSÄ
ZSPXEHSXIPIZMWSV
e 4EVEEWWIKYVEVYQEZIRXMPEËÇSEHIUYEHE
IIZMXEVEEGYQYPEËÇSHIWYNMHEHISY
TSIMVE
z 2ÇSMRWXEPISXIPIZMWSVIQTSWMËÇS
LSVM^SRXEPÄWEZIWWEWTEVEXVÅWSYHI
PEHS
z 2ÇSGSPSUYISXIPIZMWSVRYQE
IWXERXIRYQXETIXIRYQEGEQESY
RYQEVQÅVMS
z 2ÇSXETISXIPIZMWSVGSQTERSWTSV
I\IQTPSGSVXMREWRIQGSQSYXVSW
SFNIGXSWGSQSNSVREMWIXG
z 2ÇSMRWXEPISXIPIZMWSVGSQS
QSWXVEHSEFEM\S
2ÇSMRWXEPIYXMPM^ISXIPIZMWSVIQPSGEMW
EQFMIRXIWSYWMXYEËÙIWGSQSSWPMWXEHSW
EFEM\SSYGEWSGSRXVÅVMSSXIPIZMWSVTSHI
JYRGMSREVQEPITVSZSGEVYQMRGÎRHMS
GLSUYIIPÍGXVMGSEZEVMEISYJIVMHEW
0SGEP
e %SEVPMZVIWSFEPY^WSPEVHMVIGXETIVXS
HSQEVRYQREZMSSYSYXVEIQFEVGEËÇS
HIRXVSHIYQZIÑGYPSIQMRWXMXYMËÙIW
QÍHMGEWPSGEMWMRWXÅZIMWTIVXSHIÅKYE
GLYZELYQMHEHISYJYQS
e 7ISXIPIZMWSVJSVGSPSGEHSRSFEPRIÅVMS
HIYQETMWGMRETÞFPMGESYIWXÆRGME
XIVQEPSXIPIZMWSVTSHIVÅJMGEV
HERMJMGEHSTIPSIR\SJVITVIWIRXIRSEV
IXG
'MVGYPEËÇSHIEVFPSUYIEHE
4EVIHI
4EVIHI
e 4EVEYQEQIPLSVUYEPMHEHIHIMQEKIQ
RÇSI\TSRLESIGVÇEMPYQMREËÇSSYPY^
WSPEVHMVIGXE
e )ZMXIHIWPSGEVSXIPIZMWSVHIYQPSGEPJVMS
TEVEYQPSGEPUYIRXI%WZEVMEËÙIWHI
XIQTIVEXYVEHSPSGEPTSHIQTVSZSGEVE
GSRHIRWEËÇSHELYQMHEHI-WXSTSHI
JE^IVGSQSUYISXIPIZMWSVETVIWIRXIYQE
MQEKIQHIJVEGEUYEPMHEHIISYJVEGE
GSV7IMWXSEGSRXIGIVHIM\IUYIE
LYQMHEHIWIIZETSVIGSQTPIXEQIRXI
ERXIWHIPMKEVSXIPIZMWSV
e 2YRGETYPZIVM^IÅKYESYHIXIVKIRXI
HMVIGXEQIRXIWSFVISXIPIZMWSV4SHI
TMRKEVTEVEEFEWIHSIGVÇSYTEVEEW
TIËEWI\XIVMSVIWIMRJMPXVEVWIRS
XIPIZMWSVTSHIRHSGEYWEVHERSWRS
QIWQS
%QFMIRXI
e 0SGEMWUYIRXIWLÞQMHSWSYGSQQYMXS
T×SRHITSWWEQIRXVEVMRWIGXSWSRHI
TSWWEIWXEVWYNIMXSEZMFVEËÙIW
QIGÆRMGEWTIVXSHISFNIGXSWHIJSKS
ZIPEWIXG3XIPIZMWSVRÇSHIZIWIV
I\TSWXSÄÅKYESYWEPTMGSWIRÇSHIZIQ
WIVGSPSGEHSWUYEMWUYIVSFNIGXSWUYI
GSRXIRLEQPÑUYMHSWGSQSTSVI\IQTPS
ZEWSWIQGMQEHSXIPIZMWSV
e 2ÇSGSPSUYISXIPIZMWSVRYQPSGEP
LÞQMHSSYGSQTSIMVEWSYRYQEHMZMWÇS
GSQJYQSKSVHYVSWSSYZETSVNYRXSHI
JSKÙIWSYLYQMHMJMGEHSVIW4SHIVÅ
SGSVVIVMRGÎRHMSGLSUYIIPÍGXVMGSSY
HIJSVQEËÇS
5YERHSRÇSIWXMZIVEWIV
YXMPM^EHS
e 7IRÇSZEMYXMPM^EVSXIPIZMWSVHYVERXI
ZÅVMSWHMEWHIZIHIWPMKÅPSHE
EPMQIRXEËÇSTSVVE^ÙIWEQFMIRXEMWIHI
WIKYVERËE
e 'SQSSXIPIZMWSVRÇSIWXÅHIWPMKEHSHE
EPMQIRXEËÇSUYERHSIWXÅETIREWIQ
IWXEHSHIHIWPMKEHSVIXMVIEJMGLEHE
XSQEHETEVEHIWPMKEVSXIPIZMWSV
GSQTPIXEQIRXI
e 2SIRXERXSEPKYRWXIPIZMWSVIWTSWWYIQ
JYRËÙIWUYITVIGMWEQUYISXIPIZMWSV
JMUYIRSQSHSHIIWTIVEWXERHF]TEVE
JYRGMSREVIQGSVVIGXEQIRXI
4EVEEWGVMERËEW
e 2ÇSHIM\IEWGVMERËEWWYFMVTEVES
XIPIZMWSV
e 1ERXIRLESWEGIWW×VMSWJSVEHSEPGERGI
HEWGVMERËEWTEVEUYIRÇSTSWWEQWIV
IRKSPMHSWTSVIRKERS
7ISGSVVIVIQSW
WIKYMRXIWTVSFPIQEW
(IWPMKYISXIPIZMWSVIVIXMVIEJMGLEHE
XSQEHEMQIHMEXEQIRXIWIEPKYQHSW
WIKYMRXIWTVSFPIQEWSGSVVIV
e 2ÇSMRWXEPISXIPIZMWSVIQPSGEMWWYNIMXSW
EXIQTIVEXYVEWQYMXSIPIZEHEWGSQS
TSVI\IQTPSI\TSWXSWÄPY^WSPEVHMVIGXE
SYTIVXSHIYQVEHMEHSVSYETEVIPLSHIEV
GSRHMGMSREHS3XIPIZMWSVTSHIVÅ
WSFVIEUYIGIVRIWWEWMXYEËÇSSUYITSHI
GEYWEVEHIJSVQEËÇSHEGEM\EISYYQE
EZEVMEHSXIPIZMWSV
(MVMNEWIEYQEKIRXISYGIRXVSHI
EWWMWXÎRGME7SR]TEVEIRZMEVSXIPIZMWSVE
YQXÍGRMGSHIEWWMWXÎRGMEUYEPMJMGEHSTEVE
ZIVMJMGEËÇS
5YERHS
z
z
z
z
3GEFSHIEPMQIRXEËÇSIWXMZIV
HERMJMGEHS
%XSQEHEHIGSVVIRXIRÇSIWXMZIVFIQ
TVIWEÄTEVIHI
3XIPIZMWSVIWXMZIVHERMJMGEHSTSVXIV
GEÑHSXIVWSJVMHSYQETERGEHESYXIV
WMHSPERËEHEEPKYQEGSMWEGSRXVEIPI
7IEPKYQPÑUYMHSSYSFNIGXSW×PMHS
TIRIXVEVRSWSVMJÑGMSWHEGEM\E
%ZMWS
4EVEIZMXEVMRGÎRHMSWQERXIRLEZIPEWI
SYXVEWJSRXIWHIGLEQEEFIVXEWIQTVI
EJEWXEHEWHIWXITVSHYXS
7MXYEËÇS
e 2ÇSYXMPM^ISXIPIZMWSVUYERHSXMZIVEW
QÇSWQSPLEHEWGSQEXEQTEVIXMVEHESY
GSQEGIWW×VMSWRÇSVIGSQIRHEHSWTIPS
JEFVMGERXI(IWPMKYISXIPIZMWSVHE
XSQEHEHIGSVVIRXIIHEERXIREHYVERXIEW
XVSZSEHEW
e 2ÇSMRWXEPISXIPIZMWSVHIJSVQEEUYI
IWXIJMUYITVSNIGXEHSTEVEYQIWTEËS
EFIVXS4SHIVÇSSGSVVIVJIVMQIRXSWSY
HERSWTVSZSGEHSWTIPSJEGXSHIYQE
TIWWSESYSFNIGXSFEXIVRSXIPIZMWSV
4IËEWHERMJMGEHEW
e 2ÇSPERGIREHEGSRXVESXIPIZMWSV3
ZMHVSHSIGVÇTSHITEVXMVWIHIZMHSES
MQTEGXSITVSZSGEVJIVMQIRXSWKVEZIW
e 7IEWYTIVJÑGMIHSXIPIZMWSVVEGLEVRÇS
XSUYIRIPEEXÍXIVHIWPMKEHSSGEFSHI
EPMQIRXEËÇS'EWSGSRXVÅVMSTSHI
TVSZSGEVYQGLSUYIIPÍGXVMGS
48
4SYVSFXIRMVPIWMRJSVQEXMSRWYXMPIWGSRGIVRERXPIW
TVSHYMXW7SR]
*YVLMPJVIMGLI-RJSVQEXMSRIR^Y7SR]4VSHYOXIR
4EVEMRJSVQEËÇSÞXMPWSFVISWTVSHYXSW7SR]
-RJSVQEGM×RHIYXMPMHEHTEVETVSHYGXSW7SR]
:SSVRYXXMKIMRJSVQEXMISZIV7SR]TVSHYGXIR
7SR]'SVTSVEXMSR

Documentos relacionados

palace - Vidri

palace - Vidri 0IWQEXqVMEY\4EPEGIWSRXPIVqWYPXEXHIVIGLIVGLIWETTVSJSRHMIW HIPEWqPIGXMSRHIWQEXMrVIWTVIQMrVIWEYTVIWWEKIHIPEGYMWWSR kPEVIGXM½GEXMSRHIWGEVVIEY\0IKVrWGqVEQI4EPEGIIWXYRI ...

Leia mais

NORTH AMERICA Canada Costa Rica Cuba Dominican Republic

NORTH AMERICA Canada Costa Rica Cuba Dominican Republic Canal 10 Canal 22 Internacional Canal 23 de las Artes Canal 7+ TV Canal de Casa Canal de las Estrellas

Leia mais

2. Edelweiss-Kids-Race Imholz-Sport-Cup

2. Edelweiss-Kids-Race Imholz-Sport-Cup Startrichter Zielrichter Brev. Zeitnehmer

Leia mais