p1cu

ORGÃO DE DIVULGAÇÃO INTERNA DA DROGASIL S/A.
·~~
• !F
DAOGA S IL
N! 8Q - MAIO/JUNHO - 1986
DIRETOR RESPONSAVEL BRAZ PIMENTEL
******************
gravura genti lmente cedida pelos Labs. Parke Davis
CHARCOT - O Mestre da Neurologia.
O maior neurologista do século XIX, indiscutivelmente, foi Jean Martin Charcot (1825-1893), que transformou La Salpêtriêre, o antigo asilo
de mulheres indigentes, em um dos principais hospitais da França.
Filho de família modesta,. Charcot nasceu em Paris, tendo recebido a primeira instrução no Liceu Bonaparte. Desde cedo, demonstrou marcante
talento pela arte, uma habilidade que representou grande vantagem na sua profissão de médico e professor. O jovem Jean Martin não era um tipo
sociável, identificado desde jovem como taciturno. Em toda a sua vida, demonstrou ser um profundo observador que gostava do Sketch . Quando tra
balhava, desenhava pessoas e lugares e, no hospital, aqueles pacientes que portavam anomalias anatômicas. Em traços rápidos, executava a ca
ricatura de seus contemporâneos.
Aos dezenove anos, iniciou seus estudos de medicina na Faculdade de Médicine de Paris, a Sorbonne. Sua carreira floresceu rapidamente através
de estágios internos e externos, influenciado pelo professor Rayer, amigo de Claude Bernard, de Brown-Séquard e de Berthelot. Em 1848, tornou
-se interno do Salpêtriêre, onde preparou sua tese de doutorado sobra a gota e o reumatismo, defendida brilhantemente em 1853.
Iniciou sua carreira, chefiando a clínica médica da faculdade, sob o professor Rayer, até conseguir em 1860, pelo seu sucesso, o direito de
ensinar ao nível de universidade. Em seguida, em 1862, aos 37 anos de idade, tornou-se chefe dos serviços médicos do Salpêtriêre, surgindo daí
a sua reputação internacional como pesquisador e professor, atraindo o interesse de inúmeros jovens médicos. Nesse hospital, Charcot pôde de
senvolver a grande oportunidade da sua vida, porque lá se encontravam cerca de 5000 pacientes, dos quais 3000 eram neuróticos, indigentes e
epiléticos, 800 loucos e 250 incuráveis . Esse pandemônio de enfermos ofereceu um extraordinário material de trabalho e pesquisa.
Desde logo, estabeleceu um laboratório de patologia que acreditava ser fundamental, campo no qual começou sua reputação antes mesmo de concen
trar-se nas moléstias nervosas. Seu primeiro livro tratou das doenças da velhice. Costumava lecionar de duas maneiras: Classes públicas e alu
nos particulares. Não era um orador fluente, preferindo poucas palavras, cuidadosamente escolhidas e dirigidas, as quais eram complementadas
com raro poder de mímica, enfatizando vários movimentos, ressaltando indícios sintomáticos a serem observados em vários pacientes, que ele cos
tumava trazer um a um às aulas, ensinando seus alunos "a verem por eles mesmos". Entre os pacientes, era voz corrente: ninguém pode enganar ~
Dr. Charcot. Foi ele quem adotou o uso do termômetro clínico na França, bem como foi quem introduziu em sua clínica os serviços de oftalmologistas, laringologistas, otologistas, psicologistas e outros especialistas.
Basicamente contribuiu pela original descrição de várias moléstias nervosas e suas bases patológicas. Descobriu a localização das funções
cerebrais e da medula espinhal mapeando, para os futuros neurocirurgiões, as áreas correlatas. Estabeleceu existirem tipos de doenças nervosas
causadas por traumas psíquicos, sem lesões físicas . Investigou a histeria e o hipnotismo como equivalente ã histeria. Desenvolveu, também, as
medidas psicoterapêuticas dos tratamentos; e um histórico e completo estudo de pinturas, fotografias, gravuras e esculturas ilustrativas da
neurologia . Deixou muita matéria escrita, na forma de livros, jornais e relatórios.
Seus ensinamentos inspiraram muitos seguidores, destacando-se Sigmund Freud, seu aluno no período de 1885 a 1886, que desenvolveu a famosa
teoria da psicanálise e da psicoterapia.
WF MAN-E. Forte em todos os
Um produto
com importantes
nutrientes à saúde.
Oequilíbrio
na alimentação.
Atualmente, existe uma valorização do
enr1 quec1mento v1ta mín1co na
TAFf MAN., fo rnece de modo suficiente
alimentação pa ra manter a for ma fís ica
os r,ut rientes básicos, normalmente
carentes na al1mentaçao normal, como
v1tam1nas e am1noâc1do. Principal mente
a vitamina E, mund1almentecomentada
como a v1tamina do rejuvenescimento
e que tem demonstrado resultados
excelentes nos estudos de sua função
no organismo. Contém ainda outros
componentes naturais, tais como.
extratos de guaraná, de marapuama e
ervas med1cma1s, mel de abelha e
v1nho, associados de uma forma
facilmente ass1imlâvel pelo organismo.
Todos os seus compcnentes estão
presentes em quantidades apenas
suf1c1entes para completa r os
requ1s1tos necessários na dieta diária
e ainda para recompor os desgastes
físicos e/ou mentais.
Nutricional mente, é uma mistura de
subs tâncias que contém elementos
essenciais para fins energéticos e
vua mín1cos, que aux1lla m a
manutenção do organismo sadio.
Do ponto de vista gastronômico,
passu1 sabor agradável. Deve
ser tomado gelado, para melhor
degustaç,io do produto
e a saúde no d ia a d ia.
O desgaste causado pela dieta
desbalanceada, a attv1dade física
escassa. o Stress e a hipertensão,
agravados pelo sedentarismo
(hábitos metbd1cos, falta de lazer).
são fatores comuns de risco para
quem leva uma vida agitada no
trabalho e nas a11v1dades soc1a,s.
Para manter o equilíbr io físico é
necessâno no mí nimo uma dieta
balanceada. Esta d ieta deve fornecer
pro teínas, gorduras e ca rboi dra tos
como fontes bâs1cas de energ ia além
de vitaminas, minera is e água que são
essenciais para o fun cio namen to
normal do organ ismo. A quanti dade
de nu trientes necessâ r1 os, va ria de
acordo com a idade.peso, t1pc físico,
sexo e deve ser reforçada durante
o perlodo de Stress.
Prevenção ao Câncer
12 recomendações
1 • Manter uma dieta equilibrada
2 · Não consumir seguidamente um
mesmo tipo de alimentação.
3 · Não oomer em demasia.
4 · Evitar o excesso de bebidas
alcoólicas.
5 · Não fumar.
6 • Ingerir quantidades consideráveis
dtl vitamina A. C e E.
7 · Evitar alimentos excessivamente
salgados ou quentes.
8 • Não comer as ~rções queimadas
de carnes ou peixes.
9 • Não comer alimentos mofados.
10 • Não se expor muito ao sol.
O produ to TAff MAH., nasceu para
atender es tas necessidades
TAffMAH., é um alimento dietético
de alto valor nutrittvo, que faz
parte da concepção de alimentos
destinados à preservação da saúde.
Para as pessoas da atualidade.
Com a finalidade de fornecer os nutrientes
essenciais ao organismo,
o produto é recomendado
àquelas pessoas que
levam uma vida agitada,
que se cansam
facilmente, que têm
dificuldade de se
concentrar, que
necessitam de maior
empenho e vigor físico.
Principais componentes
Vitamina A
1.250 UI
Vitami na 612
1,50 mcg
Pantotenat o de
Cálcio 10,00mg
Vitamina 61
1,25 mg
Vitamina e
65,00 mg
Guaraná
Vitamina 62
1,25 mg
Vitamina E
15,00mg
Marapuama
Vitamina 66
1,50 mg
Nicotina mi da
12,50 mg
11 • Evitar a fadiga.
12 • Manter sempre um bom asseio
A VENDA EM TODA REDE DROGAS/l, FARMAS/l E DRUGSTORE
corporal.
Cinta
a elegância
fácil de ser usada
CONHEÇA
UMA NOVA
MANEIRA DE
DEPILAR
SUA DEPIIAÇÃO SERÁ MAIS
FÁCIL E RÁPIDA
c§hitara§
Cosméticos Ltda.
=
A CINTA ESBELT=
Modifica a estética do seu
corpo,eliminando o excesso
de estômago e barriga,
modelando a cintura.
Tudo isso enquanto você
desenvolve suas
atividades normais
sem dietas,ginásticas ou
esforço algum.
A cera depilatória ANTARES não tira
os pelos superficialmente. como os
depilatórios comuns. pois elimina-os
pela raiz. Isto significa que você
ficará muito mais tempo sem
necessitar de nova depilação.
O uso sistemático da cera ANTARES
enfraquece. paulatinamente, a raiz
dos pelos até sua eliminação
definitiva.
A cera depilatória ANTARES não
provoca irritação e seus resíduos
dissolvem-se facilmente com água.
Não é necessário aquecer.
Rua Muzambinho, 35 - Caixa Posta l, 45
Fone: 721 -6987 - Poços de Caldas - M G
"Sou cliente da Farmasil da I'UCI Luiz
Pinto
FZaquer, aqui de Santo André e,por inte1'médio
do vendedor, fiquei conhecendo essa revista.
Ela contém assuntos muito instrutivos e me
ajudará em minha profissão e no ensino das
minhas três filhas, que estão cursando o colef..
gio. Gostaria de saber como pr•oceder para que
eu possa eoleeionar· essa revista de enorme v~
Zor instPUtivo. Agradecido, subscr>evo-me. Wed
son Lui2 Giar>ola. Mauá - SP."
" Ao ler um dos exemplares da revista Droga2!.
ta, achei-o muito interessantes com um conteu
do bastante instrutivo e educativo.
Sendo professora recém formada tenho
int~
resse em acrescentar os números da D1•ogazeta
nos meus materiais.
Por esse e vários motivos gostar>ia de rece
bera partir do nP 01 todos os exemplares ;Jã
publicados.
Certa de ser atendida, antecipo os mais si~
ceras agradeeimentos. Solange Mar>ia SeJeriano.
Andradina
SP."
•
" Sou "'studante de meiicina e, obtendo alguns
exemplm•es da Drogazeta, fiquei admit-c.1d,
:ic;
ler alguns dos mais interessant se pcueo d"::_
vulgados emaa em revistas médicas .Seria pcis,
muito gratificante receber• r gularmenl,e essa
revista ,., se possivel, tambem os e:r,empfores
já ed-itQdos.
Na spei•ança de ser atendido,anteeipc meus
sinceros agradecimentos.
Pedro Paul Andrade. Taubate· - SP. "
•
" Quer,;, p1•imeiro paral,.,ni2a-loa pela qualiC':!_
de da PecVi.,ta Droga2eta.
Tant::; a diagramação quantoa impre.cJt>ão p;·, c:I,
eh 'm tudos ov r•equivi tos pí>opo::: os ? e :o;; mais
exigentes.
Js a,rnuntos abordados enriquecem
,,ultC11•a:
mente º'' Leitores e ainda informam sofo•c· çi; no
vos r,1• dutos.
Sou ei1'Ur•giã destista e eomo tal, prime. p~
la sau'de or•al @ geral de meus pac:iente,J.
Quei•o j'iear- a pa.!' do que está acontecendo na
a·rea far•maceutica eomo também das novas desc:o
erotac j'ar•mar:Jológioas.
Pm•tanto, gostaria muito de asairal' e rer:Je
ber eDta pPe •iosa Pevista.
Aguardo ansiosa a resposta a esle meu pedi
, Dra. Regina Gierlemger. São Paul - CJP. ,,-
•
" Tend r•ecentement lido um exemplardcJ perió
dica Drogazeta, fiquei simplesmente impreasiq_
ada. l'ar•abéns ! A revista contém artigos in te
ssant{ssimos e creio que me sera de grande
valia pois estou cursando Fal'm<Ícia Bioau{miea
m Araraquara .
Sendo assim venho por meio desta solicita;.
es que me enviem todos s exemplar•es poas1eis ate agora publicados.
Esperando r sposta, desde já anrecipo meus
radec ·ment s. Va qu{ria P isel. Rio Claro
,P,
li
•
Estou cursando o segundo ano c legial e,por
ermédio de uma colega que estuda comigo,t.f
mesmo prazer de fict:n' eonhecendo esta rrua,
'fica fonte de conhecimentos.
Ficar•ia grato se, por gen Ueza, me envias
em os dez prime'ros exemplares, para que eu
asa dar inú:io a minha coleçã, que me aju
dará muito nas minhas pesquisas escolares.
Na expectativa de receber uma reaposta
em
breve, despeço-me. Eraldo Luiz Giarola. Santo
André - SP."
•
"Tomei conhecimento dessa mxravilhosa publi
cação e,gostaria de receber os exemp'lares Drq_
gazeta já publicados. g um fasciculomuito in!?_
trutivo.
Estou interessada em conhecer a História da
farmácia no Brasil,,
Tenho dois fil,hos e esta revista irá ajudálos nos estudos, se for passivei, peço que me
enviem alguns números.
Desde já agradeço a atencão dispensada. Cordialmente, Helena Ara Bueno - Bauru - SP."
•
" Venho, por meio desta, parabeniaa·-zos pela
publicação de tão bem realizado foUeto
que
é a D;>ogazeta. Sou estudante de TT'edicina e ai
rriraáor das artes. Tomei conhecimentode.~s.1 ma
r•avi?,hosq publicação e com imenso júb'Zo verI
fiquei que muito pode me auxiliar tantc na'-'º!!:_
f'ecção de trabalhos eseolares como n.
,lal'ga
;ento de meus horizontes culturais.
Por isso tudo, g ataria de reeeber, se pos
s{vel esaa tão C:mportan •·e divulgação de infr:'f_
mações e eultum zue é a trogazeta.
Desde já agradeeido, e espePançoso de pode,·
ser atendido em meu pedido na aquisiç,io
i.,s
1exerrrplar•es. Atenciosame."lte. Adil,son Bignur•di
Júnior. Hibeimo Pr.J e· - SP. 11
•
" Gostaria de poder corrrpal'tilhar desta tão lo!:,
vavel iniciativa, dos senhores, em lançar e!?_
ta J'evista de grande interesse, não só parC; oa
propr~etários de caaas do ramo, como tamb~m,
notavel
para aqueles que hoje iniciam nesta
r:Jarreira de curar os males dos que por desve12.
tura da sorte as possui.
Sou estudante de Farmacia e, gostaria de o!!_
ter esta auspiciosa revista, assim ?omo
de:!_
r-ro das suas possibilidades , os numeras ant~
1•iores. Di,sde já agradeço. A teneiosamen te.
Dulciene Machado de Assis. Salvador - BA."
•
II
Conheei através de w•,;i :imiga uns fw..:íeC1l s
da Droga2eta e fiquei enr:Jantada.
Por isso, gostaria de receber mensal.mente
seus exemplai,es e,. se possivel, também os ant~
riores.
Estou cursando o 2P grau e acredito ..;ue es
tas revistas serão de gr•ande valia em meus es
tudos.
Desde já agradeço. A teneiosamente. RosimeiPe
Rebolho - Pm,aiso do Norte
PR."
"Venho por meio desta parabeniza-los por
mais esta feliz inieiativa desta grande fi!:_
=, a qual tem a frente _seus ilustres. Diretq_
res e Redatores, que alem de propormonar a
grande clientela através de suas be lissirnas lq_
jaa, nos presenteiam com esta revista, "Droga
zeta", a qual nos traz momentos de aprendiz~
gem.
Após ter tomado conhecimento des ta e.we lente
revista, me sinto na neeessidade de solicitar
todos os números desta maravilhosa revista.
Mais uma vez quero felicitá-los peZoexcelen
te conteúdo histórico, gPáfico, fotográfir:Jo-;
etc. • • Se for passive l o atendimento do meu PI!!..
dido, gostaria de receber de, àe o primeiro n1:!_
mero, e continuar recebendo mer.salmente, tendo
asoim a oportunidade de aprimorar umpouoomais
os meus conhecimentos através da pequena gran
de revista "Drogazeta 11 ,
Certa de sua atençào à l"in.h solicitação, d~
sejo que os sucessos já alcançados até o pr~
sercte, se multipliqv.em com o passar dos anos.
nom meus agradecimentos sincei'O,º, subserevome.
A+,.nciosamente - Márcia Martins - são Paulo
- SP. 11
•
Agradecemos as cartas recebi.das e as opiniões
externadas. Estamos atendendo as ,olicitações,
bastan~, incentivados pelas notícias sobre a
veiculação da nossa publiração, também na área
e colar. Deixaremos de enviar alguns números,
pc's estão esgotados.
•
"Por meio desta, quero parabenizá-lo e a tq_
da sua equipe, por esse excelente serviço de
informação e cultura, qual seja a Drogazeta.
Há poueos meses, tive o primeiro contato com
essa revista, e na condição de estudante de m~
dicina, por ela muito me interessei.
Gostaria de saber se é poss{ve7, o envio de
todos os núme.,os, já que lendo a seção de ca!'._
tas, li que há um serviço desse tipo.
Com a certeza de que poderão me ajudar, sub~
, crevo-me com agradecimentos antecipados. - Di!'._
ceu A.S. Junior - são José do Rio Preto - SP."
•
" Tempos at1·•âs, fiquei sabendo, a traves de COf!!.
panheiros de classe, sobre um informativo que
vocês editam.
Tendo lido um deles gostaria de que vocês me
mandassem o maior número de fasc{eulos possi,
veis, pois além de proporcionar excelentes d~
bates em <!lasse, possibilita-nos a pesquisa e
aprendePr>1os muitas curiosidades que nem o prq_
fessor sabe, sou segundo-anista de Patologia
Cl{nica e Anatomia Patológica.
Antecipadamente agr•adeço. Gilberto N. Roma
ne. Baur>u - SP."
•
" Venho,po:r meio desta, parabenizá-lo por be
lissima obra: a Drogazeta.
Sou patologista cl{nico, também trabalho com
veterinária e tenho certeza de que estes fas
ciculos da Drogazeta me serão úteis, pois te
nho utilizado muitos medicamentos humanos em
animais.
Por esse motivo, peço-lhe o favor de me e~
viar, se poss{vel, todos os números atrasados
já editados e os que venham a ser editados
posteriormente.
Desde já agradecido e parabenizando-o pelos
trabalhos efetuados, subscrevo-me. Menciosa
mente. Carlos Antonio S. Gouvêa. Caracol-MS".
•
" Sou estudante do 2() ano de Patologia Clini
ca, em Baur>u e fui· informada de que
pode:riã
obter gratuitamente a revista mensaZ Droga~eta.
Peço-lhes então, que se possivel, me mandem
os exemplares já publicados e os mensais fut1:!_
ros, pois já pude comprovar as irrrpo:rtantes e~
pe:riêncú:ls e dados nelas publicados e que s~
:riam excelentes ao meu curso e futuros
estu
dos de medicina. Antecipadamente, agradeço. V~
lé:ria e. Claus
Bauru
SP. 11
•
TOURO
(21 de abril a 20 de maio)
Este é um signo da Terra.
Os
taurinos, por isso, sentem-se s~
guros e flrmemente plantados na
realidade. Mas, por outro lado, o
planeta que os orienta é Vênus e
a deusa do Amor faz com que vivam
em permanentes dúvidas e incertezas.
O nativo de Touro é ciumento, possessivo e
capaz de cometer erros por causa de uma gra~
de paixão. Amar com intensidade, a sua fraqueza.
É inclinado a agir metodicamente, e seja o
que for que faça, procura fazê-lo bem.
Dia da Semana: Sexta-feira
Pedra: Esmeralda
Cor: Verde
Planeta Regente: Vênus
GÊMEOS
(21 de maio a 20 de junho)
D nativo de Gêmeos tem necessidade constante de comunicação .
Precisa estar sempre falando em
público. Se não se comunica, fíca
"'-'~/•• irritado e perde o auto-controle.
N~o suporta ambientes fechados,
sem horizontes abertos diante de ~i.
O que vale, para satisfazer a sua maneira de
ser, é que ele tem muito charme e conquista as
pessoas com Facilidade. Assim, há sempre quem
lhe dê ouvidos e o procure.
Precisa conter a tendência de fazer tudo ao
mesmo tempo, não chegando ao fim daquilo que
inicia.
Dia da Semana: Quarta-feira
Pedra: Ágata
Cor: Cinza
Planeta Regente: Mercúrio
AARTE DE TOUREAR
Nascendo na Pentnsula Ibérica, a tourada popularizou-se na Espanha, que
a transformou em uma verdadeira arte, a tauromaquia, na qual é seguido um ri
goroso ritual . A tourada é também praticada em outros países como o México,
Portugal, Peru, Venezuela, França e mesmo nas Filipinas, guardando uma gran
de diferença no seu desfecho, porque não culminam com o sacrifício do touro cÕ
mo na Espanha. Quanto ao Brasil, venceu a opinião pública proibindo-a quandÕ
se pretendeu adotá-la em 1950 ao ser inaugurado o Estádio do Maracanã .
O equilíbrio da arte e da inteligência somado à coragem e ao valor do tou
reiro enfrenta a bravura e a nobreza do touro, seguindo regras especiais; aS
sim, na tourada, passa o toureiro a representar uma tragédia real, na qual Õ
perigo é iminente, estando a morte sempre presente, de maneira irremediável em
relação ao touro e às vezes também surpreendendo o matador .
O touro, considerado um dos mai s formosos animais, é de origem selvagem, ten
do surgido em vários pontos do planeta. Na Pentnsula Ibérica, a mitologia re
gistra como sendo descendente de Uro o "Bos primigenius", animal parecido,maS
muito maior que o boi .
Na Espanha, os criadores de touros bravos conseguiram transformar os ani
mais silvestres em lindos exemplares dotados de grande bravura, empregando os
maiores cuidados científicos, notadamente em Salamanca, centro de Andaluzia.
Ao alcançar a sua plenitude, entre 4 e 5 anos são os touros selecionados
para as corridas, passando por minucioso exame sanitário e legal, por autori
dades do governo que destinam 6 animais para cada espetáculo, os quais sera"õ"
sorteados entre os toureiros que irão se apresentar .
1
1
AZA de TORO de LINARE
AS FESTAS
Pasando •I loro (lancH de ulidal
A tourada tem início quando a chave do curral é entregue ao ''aguazil'',figu
ra que se apresenta vestida à moda do Séc. XVIll e que presidirá o espetáculo.O desfile de quadrilhas compostas por três matadores e auxiliares
dá ini
cio à corrida. o primeiro toureiro matará o primeiro e o quarto touros; o se
gundo, matará o segundo e o quinto touros e a terceira espada lidará o ter
ceiro e o sexto . Quase sempre os primeiros capotazos são dados pelos peõeS
auxiliares, que servem para fixar e parar o touro, momento e-m que o "maestro"
procurará estudar as condições do animal. Neste primeiro terço, o touro é l i
dado pelas capas ou capote de brega, em forma de meia lua, compostas por trê7
panos: O exterior encarnado, o interior amarelo ou azul e o do meio, um forro
engomado. Surgem assim a execução das verônicas, faróis, recortes, longas e
suas variantes, muito conhecidas pelos nomes dos toureiros que as inventaram .
Algumas touradas incluem um toureiro montado a cavalo, o "rejoneador", que
tem o seu próprio touro.
O primeiro terço termino com a atuação dos picador~& a cavalo, cuja missao
nem sempre é bem compreendida, porque consiste em lancetar o touro com a "va
ra de detener", lança de dois metros e meio de comprimento com ponta triang~
lar de aço, tennínando em cruz, que evita que ela penetre demasiadamente. ES
sa é a maneira de o touro ser calibrado quanto à sua bravura, para o matado-;
realizar o seu trabalho.
11
O grande maestro Manuel Rodrigues o 11 Hanolete" 1 não poderia imaginar que
este 1eria o seu último cartaz. Nesse dia, ele perdeu a vida por um Louro
Hiura os valentes touros pretos.
1
11
lance de capa
Suerle de banderillas
Suerle de p1cu
Pase con la derecha (derechazo)
A sorte seguinte é a das banderillas, na qual o toureiro, usando as duas mãos,
enterra no cachaço do touro, dois a dois, seis arpões enfeitados com papel
colorido, consistindo em uma fase muito importante, porque o matador observa
rá as características do touro, decisivas para a realização da "suerte supr'e
ma 11 ou a "hora de la verdad". Ao espetar as banderillas, são registradas aS
reações do touro, sua força e a agilidade que ainda mantém e assim, de manei
ra lúcida, é desenvolvida a "faena da muleta".
O último terço é o da morte, quando o maestro se arma da espada ou doesto
que e da muleta, que consiste em pano vermelho escarlate com forro engomado-:A grande per[cia é fazer o touro juntar as patas dianteiras em posição normal
e permitir a estocada fulminante na cavidade dos eh i f res, a pós ter sido pedi
da a permissão e a dedicação a alguém especial da platéia. Os passes fundame~
tais da muleta são; o natural, com a mão esquerda sem apoiar a espada, ou O
direchacho com a ajuda da mão direita que apóia a espada na muleta e os passes
alternado~ conforme o estilo do toureiro.
São concedidos 10 minutos para o matador liquidar o touro, prorrogáveis por
mais 3 e mais 2 minutos, findos os quais ele será considerado fracassado e o
touro retornará ao curral.
As boas corridas são festejadas pelas ovações e os famosos "olés", enquan
to as ~riunfais são coroadas com a volta à arena e a concessão da orelha d0
touro ao maestro, ou as duas orelhas e até o rabo quando se tratar de memorá
vel tourada. Esse ato simbólico nasceu do costume de se ofertar o animal mo-;
to ao seu matador e a orelha era uma contra-senha.
O presidente do espetáculo transmite suas decisões por meio de quatro lenços: o branco, para determinar o inicio, a mudança dos terços e a concessão de
troféus; o verde, para refugar os touros sem condições; o vermelh~ para casti
gar o criador e finalmente o azu~ para premiar, a pedido da platéia, a bravur"'ã
do touro que, depois de abatido, dará a volta pela arena puxado pelas mulas.
Os trajes utilizados nas touradas são sempre valiosos, bordados em ouro e
prata e nao são repetidos muitas vezes no caso dos matadores famosos. Um dos
momentos mais solenes é quando o maestro começa a se vestir, duas horas antes
da corrida, ajudado por um valete e por um amigo intimo, cumprindo um verda
de iro ritual.
O touro quase sempre investe em linha reta e esse movimento é conseguido pe
lo touro simulado, que consiste em uma cabeça empalhada montada sobre rodaS
que é empurrada para treinar os aprendizes. Esse movimento em linha reta é a
margem de segurança com que o toureiro pode contar. Qualquer mudança brusca
da trajetória poderá ser fatal, podendo custar a vida do matador, cujos refie
xos somam-se ao golpe de vista, qualidades exigidas entre os maiores despor-=tistas do mundo, com uma grande diferença: não pode haver qualquer falhaquan
to à sua colocação em relação ao touro.
No caso de o touro escapar à morte, o que não é comum, ele jamais voltará à
arena, porque, apesar da sua pouca inteligência, ele torna-se muito perigoso,
quase imprevisível, parecendo aprender como atingir o seu oponente.
Antes de entrar na arena, o touro recebe uma divisa colorida que identifica
o seu criador, alguns famosos pela sua valentia e força como os Miura, respei
tados no mundo todo.
Os cartazes das corridas, notáveis pela beleza e estilo próprio, saoos pre
11
11
cursores dos Posters • Muitos foram criados por artistas famosos como PicaS
soou Dali.
Para matar o touro, as armas são uma espada ligeiramente curva, o "descabel
10 11 , uma espécie de lança curta, e o "puntilla", um punhal de aço terminandO
em forma amendoad~ usada para arrematar a sentença, arma exatamente igual às
empregadas nos matadouros.
Sob certos aspectos, a tourada oferece alguma chance ao touro de escapar ao
seu destino, naquele momento inexorável aos machos bovinos, que se encaminham
sistematicamente . para os matadouros. Se é lícito ou não o sacrifício para a
própria alimentação, dependerá do ângulo a ser olhado, porque é a na~tureza quem
sempre determina esse processo e o boi morto na arena será comido.
Além das sensacionais touradas, a Espanha oferece, principalmente na Sema
na Santa, as mais notáveis festas, em todas as províncias. As celebrações sãO
famosas. O povo participa desfilando as obras-primas em estatuária como em
Castela, em Murcia e Cartagena. A festa andaluza transcende as fronteiras,co
mo a de Sevilha e Málaga com as suas célebres procissões. Diferente de todaS
é a que se realiza em Pamplona, em homf'nagem a San Fermin, quando o povo cor
re pelas ruas à frente dos touros qu:~ serão lidados, atravessando a cidade e;direção à praça.
OAOCAZ(TA NII 25 - Julho/79 - (NCJClOPtOlli BAASA - ... TEll:AfV'lli ([O
"PIIST[As• pelo toureJro Don Curro.
li P[Lli t"ÃNliRli ,)ílClliL [SPlit,jHOLli t
Ol
LANCAMENTOS
'
PERFUMARIA
Sab.Folderm . Kinder 65G .
20040564
PÓ Facial Radian. 1701 Sof .Mink 20040599 Ex
travag (20040610)
20171634
*A.Col.Blase MF.Emb.Esp.lOML
20195606
*A.Col.Epris MF.Emb.Esp.14ML
20314036
*A. Col .Geminesse Emb. Esp.13ML
20342552
A. Col.Refr. MF. Silv. 230ML
A.Col.Refr.MF. Musk 230ML 20407603
115ML
(20457996)
A.Col.Refr.MF. Silv. 115ML
20480270
A.Col/Desod.Samara F.Lim. 118ML
20508515
Jasmim 118ML (20528311) Ange 1 (2053.5385) Al
fazema (20542489) Orqui. (20588357) F. Maçã
(20628588)
21471399
*Amnioderm-152-Óleo Banho 150ML
Batom Colorama Esp. Crem Marily
22158325
Baton Cotygirl 1708 Sevent.Marr
22158333
1710 P.D.Est. (22158341)1709 Baham(22158368)
1711 Manhat.(22158376) 1713 lbiza (22158384)
1712 Acapul.(22158392)
Batom Colorama Esp.Cint.Julie 22158406
Pl.
Cint.Michell (22158414) Barbarella(22158422)
Brigitt(221584430) Michel(22158449) Marilyn
(22158457) Brigit(22158465) Sophia(22158473)
Barbar(22158503)
Baton Petunia 72/3 Chambril 22158511 72/2 C~
lor-Set (22158538)
Baton Colorama Esp.CremSophia
22158546
Baton Petunia 72/1 Opaline
22158554
*Baton Payiot-213-Refil Excentr.
22158562
Baton Petunia 72/4 Chamex 22158570 72/6 Flo.E_
Post (22158589) 72/5 Index (22158597)
Baton Payot Lx 206 Allegresse
22158600
*Baton Radian.1693 lncredible 22158619
1697
Sumptuous(22158627) 1694 Unreal ( 22158635)
1695 Opulence (22158643)
*Baton Payot-213-Refil Realite 22158678
Meteor (22158686) Cl.Lune (22158694)
Vanite
(22158708) Allegr. (22158716) Refil Eternite
(22158724) Soleil (22158740)
22158759
*Baton MF-281 Cor 16
22158767
*Baton Payot-213-Refil llluston
*Baton MF-281 Cor 15 22158783 17 (22158791)
14 (22158805)
Baton Radian.1696 Luxurious
22282212
Blush Comp.Petun.67/2 Ingres 23642034
67/1
Verde (23642050) 67/3 Royal (23642093) 1690
Del.Ros. (23642107) 1689 Soph.M. (23642115)
*Blush Payot 202 lllusioner 23671387 Allegre~
se (23671476)
Bolsa Chambard P /Dia Mães
23 74123 7
*Brilho Radian . 1649 Lum.G.Sumpt.
23794101
1650 Lum.G.Excen(23794551) 1651
(23795027)
Brilho Cotyg.1647Perf.Lips.N 3 23796791 N. 1
(23796805) N.2 (23796813)
Calça lmperm.Charly Ad . 44/46 23904276 40/42
(23904322) 36/38 (23904349)
Calca Enxuta Nilce Lis.110 N.5 23904691 N.4
(23904853) N.3 (23904934) N.2 (23904977) N.1
(23904993)
*Calif.MF 278 Brilho Labial 835 23956608 836
(23961407)
Somb.D.Petunia 69/4 Couche
24084779
Somb.Blush Petun.68/lTriCopy 24084787
68/2
Triplex (24084795) 69/3 Crepom (2408480~68/3
(24084817)0. 69/2 Seda(24084825) 69/lPergami_
nho (24084833)
24084868
Somb.Radian.1692 Unusual
24084876
Somb.D . Petunia 69/5 Bufom
24084884
*Somb.Trio Payot 203 lllusioner
Somb . Radian.1691 Unique
24084892
*Somb.Trio Payot 203 Excentriq. 24084906 Vani
te(24084914) Realite(24084930) 203 Eternite
(24084949) Allegresse (24084957)
Çolour Charm Grafite 109 35ML 24180409 Preto
35ML (241854 78)
Cr . Coty Revita Repos .1 657 50C.
24673197
Cr.Barba Bacchus 1723 Tb. 55G .
25190041
Espuma Coty Revita 1716 60G.
25195531
Cr.Barba Musk F.Men 1722 Tb.55G.
2534081 7
Desod . Pinho C.Jord. 70ML L.3P.2
26049490
Desod . Trinity Fem.Prel . Spr. 85ML
2622074 2
Fant. (26220793) llus . (26220904)
Emulsão Coty Revita 1664 115ML
27112854
27117198
Emulsão Revita Corp.1687 240ML
Esc.p/dentes Kolynos Sp.Dur.Ad. 27364861 Md
Ad.(27364934)
Esm.1010 Cint . Barbarella 27487130 Cint.Grace
(27487203)Brigitte (27487246)
Base Radian.Sumpt.1702 Sh.Beig
27518605
Esm.10 10 Pq. Julie 27518621 1010 Pq.Marilyn
(27518885) Michelle (27518907)1010 Pq . Sophia
(27519075)
Est.Allarde 60ML Cigarreira
27888054
Est.M.France Care 70ML * Lenço 27897231 70ML
Tendr. (27897258)
Est . Musk For Men 1741 Col/Sab
27897266
27897282
*Est . Le Jardin MF . 536 Col.Sab.
Est.Den.Esc.Pent.R.218
2 7897738
Est.Coty Patchouli 1665 Sab c/3
27897843
*Est.Contouré 2 Col/Des. 100ML
27897975
Est.W . Love 1666 Sab. c/3 28508182 Musk 1667
(28508190)
Firmador Coty Pevita 1659 c/3
29126208
Delineador Liq .MF.R.203 Azul
29281300
Fralda Desc.Linex Diurna 18X16
29334552
29430861
Gel Revita P7Bust0 1688 120G.
*Cr.Hid.Payot-845 Privee 35G.
29528020
Jeans Linex c/10 Absorv.
29595208
Kajal Pencil Coty G.1706 Black 29595844 1705
Green (29595887) 1707 Violet(29595895) 1704
Blue(29595909) 1703 Brown(29595917)
Kajal Petunia 71/3 Green 29597448 71/2 Blue
(29597596) 71/1 Black (29597677) 71/4 Lilac
(29597758)
*Lápis MF-195 Azul N.5
29712522
*Lápis Payot-212-Cr.Violet
29713731
Lápis A.Collect. 1634 Eye Degas 29714347 1635
(29714649) 1637 (29714797) 1636
(29714878)
1642(29714894) 1638 (29714916)1641(29714924)
1639(29714932) 1640(29714940)
*Lip Potion MF-284 Bril . Lab.893 30364481 894
(30365216)
Loç.Coty Revita Hid. 1662 115ML
30514769
*Masc . Cr . Payot-849-Privee 35G.
31300967
Masc.Coty Revita Mine.1661 60G.
31301122
Masc.Cotygirl 1653 Eyel.Blue 31301203
1655
Violet (31301246) 1656 Purple (31301262)Eyel
Black 1652(31301270)
Masc.Petun.70/1 Cílios Black 31360951
70/3
(31361028) 70/2 Blue (31361036) 70/4
Lilac
(31361052)
*Masc . Payot 205 Cílios Vert. 31361079 Violet
(31361087)
Mini Blush Mf. N. 179 Ros.Inten. 31880629 Ver
melho Suave (31896517) 179 Violeta(31912393J
*SH.MÔnica 100ML/2 Sab.*Brinde 31207486 200ML
(3210756 7)
32697763
*Pan Stik-MF-159Café Beige
32831508
*Pasta D.Mônica 2X35G/Sab.*Bri.
32878342
Pasta Dent . Fluorg.2X50G.+Brinde.
Pincel p/barba Batil N.543
33819005
PÓ Comp.Radian.1699 Sof.Mink 33887698
1698
(33887787)
*PÓ Facial MF. 161 Translucido
34537240
*Sab.Dermic Kinder 65G.
36258780
Sab .Glic.Rosas Mel 90G.L3P2 36423730 A. Mar.
90G.L3P2 (36423889) M.Vd.(36423951)
*Sab.Povi-Derm.Kinder 65G.
36953284
*SeivaCol.Desod.C/3 118ML
374494 74
SH.Colorama Henna 500ML 37597090 250~!L Henna
(37597147)
*SH . Cond.Payot Praia/Pise . 150~fL
37597155
SH.Henna apr.O 2X200+Cr.Purit. 37719315 Apr.
S.(37719331) N.(37719366)
SH.Karina 500ML G.Trigo 37875481 500m1Jojoba
(37875635)
SH.24 Horas Fl . Maçã 200ML 38029231 Mel/Aveia
(3809258)
Talco MÔnica/Pasta Dent.+Brinde
38806025
Tintura Cr.Nuance Kit.N . 4.7. 39303361 n. 42
(39303442)N.01(39303485)N.08(39303493) N. 03
(39303507) N.05 (39303515) N.7.1(39303523)N.
7.3.(39303590) N. 8.3.(39303671)
*Fontol Ad.Cx . 20 Comprs
13595887
Gynaseptol Bravis Cx c/8 ovul.
44398958
*Lisapres Libbs 4 MG Cx 30 Comprs
14198881
Mucibron Hosbon Cx.20 Comprs 14598227
50ML
(54644981) 100ML xpe . (54645015)Ped .1 00!1L xpe
(56445023)
Novalgina Inf.Cx.20X10 Comprs
14904751
*Quadriderm Schering Bg.50G.pom.47437121 20G
Cr. (47437164)
16326003
SH.24 Horas Mel/Aveia 20ML
Triglobe susp.lOOML 57072113 Cx. 20 Comprs
(17238760) Cx.10 Comprs(17240862)
*Unidose Endoterapica CX 1 compr.
17336312
*Zovirak Cr . Dermat.Bg. 10G.
49046227
*Alkeran Wellcome Fr.Amp.
00263257
Carmizin Bergamo VD. 100ML susp.
51796470
Epocler 12X10ML Limão Flac . 03115356 Laranja
Flac. (03115437)
Expectolu-Bergamo VD.100ML xpe
53081509
Guaraina Baruel CX 50X4 compr.
13823839
Ledercort 4MG VD 20 Comprs 14102981 10Comprs
(141054433)
*Leite Magn . Phillips Hort. 120ML
54151721
350ML (54155425)
*Leucovorin 50ML Cx.6 fr.
0480154 7
Minipress 2MG VD 30 Comprs
14560823
*Novaldex VD 250 Comprs
14907254
*Onco Cloramin CX 5 Amp.
05481694
Obelin Bergamo Cx 20 Comprs
14961453
Piolin Solução Sibras fr. 60ML
55661391
SH. Piolin Sibras Fr. 60ML
56534687
Tiociclina Bergamo 100ML susp.
56892354
Vancocina Lilly 500MG fr. Amp.
07107323
CORRELATOS
Alfinete Puppy c/5 R. 131
70284251
Bico Puppy Latex e/ R.114
71191923
Chupeta Pepeta Pup.Com.C/2 103 71889831 104
(71910164)
Chupeta Tuca Ortod.(SM) C/2 71957993
Leve
(71969231)
Coletor Univ.Labormax Pa 100ML
72089618
Fralda Piui Est.c/5 Unids. 72841522
Branca
(.72843444)
Mamad . Puppy 150ML R.142 73604877 240ML 141
(73604966)
Mordedor Puppy R.121
73628210
Atad.Gessada York 12,5CM X 3M 70767708 10CMX
3M(70768941) 8CMX2M(70769573)
*Comp.Gase Topz 7 5X7.5 CX 24X10
72103351
Spinhaler Aparelho p/Intal
75392494
*tem distribuição.
,
RADIO E TV
Acnase, Alisante Wellin, Anapyun, Astenol, A
Saúde da Mulher, Atalaia Jurubeba, Band-Aid,
Benegripe C, Bio Chá, Baygon, Bromil, CapilQ
ton, Capivarol, Castanha Atalaia, Cintas E!!_
belt, Cotonetes JxJ,Kolynos, Creme Dental Colgate,
sa na,
MEDICAMENTOS
Adermina 300MG Cx.30 Comprs
10165121
*Angino-Tricin Cx 12 past . 10554500 VD.50ML Lq
(50703150)
Arovit Roche VD.20ML sol .
5086114 7
Aspisin Farmasa Fr. 10ML Sol.
50935396
*Catapresan 100MG Cx.30 Comprs.
11599796
Cepacol Menta Cx. 16 past. 11671551 fluor VD
20ML susp.(51890981)
Clor-Sódio Alcon-0,98 c/60ML
42151130
Cromolerg Ocul. 2p/c 5ML Col. 42410357 4p/c
(42422738
42624446
*Dermi Kinder Bg. 30G.Creme
Enteronorm Apsen ex 12 Comprs 13101159 Fras
co 10ML Sol. (52945569)
Enzima ln.Natura VD.960~fL
53430627
13317984
Fa-cyl 500MG Cx 8 Drageas
*Folderm Kinder Bg. 20G.Pomada
44004127
Creme Nívea, Guaraviton, Velman, Crisan,
Dermil, Doril, Depilsan, Avanço, Elixir
de
lnhame Goulart, Esmalte Risqué, Esmalte Mona!'_
ge, Fralda Desc. JxJ, Fralda Desc. Linex,Fo!!_
fosol, Gelol, Gillete Gii, Grecin 2DDD, Hep~
tovis 8-12, Higiapele, Iofoscal, Lâmina PerMagrisan,
Magroton, Melhora!, Micocutis,
Mode!!s Ader., Neutrox, Sab. Darling, Sab.Lux,
Sardalina, Sedanus, Sempre Livre, Seda Shampoo, Shampoo Johnson, Tonoklen, Tylenol,
Vl
tasay, Xarope Vick.
Acnase, Anapyon, Aspirina, Atalaia Jurubeba,
Benegrip C, Bio Chá, Biotônico Fontoura, Bro!'_
cofenil, Castanha Atalaia, Cessatosse, Cintas
Esbelt, Col. Lerin, Cr.Aveia Davene, Cr.Welman, Dermil, Doril, Elixir Baicurú, Esm.
M.Q.
nange, Estomazil, Ferrozan B-12, Fikisbelfo!!_
fosol, Guaraviton, Gelol, Hepatovis, Lavolho,
Magroton, Melhoral, Neo-Sativan, Dil BeachOes~ , Olina, Per tônico, Regulador Xavier, Sa~
napin, Sedanus, Tiratosse, Vitasay,
Xarope
Vick.
NOTA: Ds fotolitos da página de arte,
foram
gentilmente cedidos pela BIK-Procienx.
SE RRA DA S DRGUA S
RUGE NDAS - Pintor e desenhista alemão, 1802-58. Pintou, desenhou e anotou aspectos regionais brasileiros, paisagens, costumes, tipos
indígenas. Sua obra foi editada no Brasil em 1940, sob o título - "Viagem Pitoresca Através do Brasil". Autor de mais de 3.. 000 trabalhos
desse tipo. Registrou inúmeros aspectos de vários países latino-americanos. Johann Moritz Rugendas chegou ao Brasil em fins de 1820,
no sertão brasileiro, como membro da expedição científica do Barão de Langsdorff, que era diplomata e que havia sido Consul Geral da
Rússia no Brasil . Nessa época, não tinha ainda 20 anos de idade e, como acontecia a quase toda a juventude européia, tinha grande fa~
cínio pelo mundo tropical. Seu trabalho inicial incluiu uma série de desenhos do Rio de Janeiro e de várias cidades de Minas, como:
Sabará, Ouro Preto e Caeté. Essa série acabou sendo enviada à Rússia e está atualmente na Academia de Ciências daquele País.
Registra-se que o Barão começou a apresentar distúrbios em seu comportamento, o que resultou no desentendimento e desligamento de Ru
gendas da expedição, o qual, por conta própria, continuou viajando pelo Brasil. Em seu lugar, prosseguiu o desenhista Adrien Aimé Ta!:!_
nay, que acabou morrendo afogado no Rio Guaporé, enquanto o Barão de Langsdorff enlouquecia completamente.
Ao retornar à Europa, Rugendas conheceu o naturalista Humboldt, que o recomendou à editora Engelmen e Co . , para a publicação do ll
vro de luxo "Viagem Pitoresca Através do Brasil", contendo 100 pranchas produzidas pelos melhores gravadores franceses, baseadas nos
seus esboços, sendo que três delas foram litografadas por ele. Um dos exemplares se encontra na Seção de Livros Raros da Biblioteca M!:!_
nicipal de São Paulo e dele consta a prancha que reproduzimos na página anterior. O êxito da "Voyage Pittoresque" de Rugendas, foi tQ
tal, tornando-o mui to conhecido em toda a Europa, que passou a utilizar suas imagens na decoração de papéis de parede, porcelanas e t~
peçarias. Sua extensa obra está, hoje , díspersa em vários museus e coleções particulares, em todo o mundo. Seu desenho é considerado
de valor pelo seu caráter documental, mas foi com sua pintura, pouco conhecida no Brasil, que se realizou completamente.
DROGA ZET A Maio/Junho - 86
BELEZA É SINÔNIMO
DESAÜDE.
Unhas bem tratadas mostram uma mulher dinámica, romántica,
atual, inteligente, preocupada consigo mesma.
Com o alicate para cutículas Piace, você cuida de suas
unhas com o mesmo carinho e higiene que você
dedica ao seu corpo inteiro.
Depto. de Vendas:
Av. Paes de Barros, 2609 - SP
fone: 274.7400
TODA A ENERGIA
E BELEZA
DO UNIVERSO
PARA VOCÊ VIVER
NATURALMENTE!
FONTOVIT LABORATÓRIOS LTDA.
RUA ANTONIO DAS CHAGAS. 862
TEL.: 247-9957 - CEP 04714 - SÃO PAULO - SP
ESCRITÓRIO DE VENDAS:
RUA DA PAZ, 975 - TEL.: 523-2010 - SÃO PAULO
limpa-hidrata-nutre
lltllllJIIS IJESCIIRTÁVEIS
(jnlJx
OMUNDO FELIZ DO BEBÊ
DIURNA: caixa contendo 12 pacotes com 24 unidades
NOTURNA: caixa contendo 18 pacotes com 12 unidades
RECÉM NASCIDO: caixa contendo 24 pacotes com 16 unidades
à 1.1nesnnn ~:~~~:J:~EH~~~~~
RUA LUIZ GAMA. 730 - TEL. 279-2788 • SÃO PAULO
46.385.498/0001-69
• INSC. 109.377 .678
Line11 Je•ns 6 M•rc11 R9gistnd• dai Lln-n• lnd. • Com.
INDÚSTRIA BRASILEIRA
e. G. c.
CADA EMBALAGEM CONTÉM UMA CALCINHA SUPORTE GRÁTIS
8-D
B-D PLASTIPAK:
GARANTIA PARA QUEM COMPRA
E SEGURANÇA PARA QUEM USA.
Seringa agulhada
descartável Plastlpak B-D
pronta para uso: Estéril,
Atóxica e Apirogênlca.
Agulhas descartáveis
Mlcrolance,
mais um slmbolo de
qualidade 8-D.
---=
-~l
- - --~--
~
-
~
-.=
~"ª
-
~
- - - --·--=--
~
ê1~,.~f.::-
-~~~;~~·~iT,~~~~
MICROLANCE
AGULHA PAREDE FINA
Sedanus
calmante vegetal: solução
para uso de crianças,
jovens e adultos.
Na higiene íntima feminina
IXSOFORM®
•
Seja qual for sua idade,
Faça de Lysoform Primo,
O amigo íntimo de sua higiene.
creme
ARLY creme
depilatóri
J§;
eliminar~
pano
PJp(rl] ....
seãny
o jeitinho suave de
eliminar os pelos supérfluos
Searly depila suavemente sem causar dor ou irritação.
É muito fácil: basta passar na pele, esperar um pouco,
avar e pronto. Os pelos indesejáveis
desaparecem, deixando sua pele
macia e mais atraente.
e
SEARLY PRODUTOS DE BELEZA LTDA.
Há mais de 30 anos oferecendo produtos para
sua beleza e artigos para cabeleireiros.
Caixa
Posta!F~;;,if~~r~~t:1~