C - W fer

Transcrição

C - W fer

External Holders
C1 to C36
C
C
External
Holders
C
CN □□ Applicable Insert Holders
SEC-Double Clamp D Type Tool Holders ................ C6
DCLN Type / PCLN Type ........................................... C7
DN □□ Applicable Insert Holders
PCBN Type / PCFN Type ........................................... C8
DDJN Type / DDHN Type / DDNN Type..................... C9
T-REX Tool Holders
PDJN Type ................................................................C10
SumiTurn T-REX Tool Holders ................................. C11
SN □□ Applicable Insert Holders
DSBN Type / DSDN Type..........................................C13
DSSN Type / PSSN Type ..........................................C14
PSDN Type / PSBN Type ..........................................C15
PSKN Type / ESBN Type ..........................................C16
Negative Insert
ESDN Type / ESKN Type ..........................................C17
ESSN Type ................................................................C18
Holders
TN □□ Applicable Insert Holders
DTGN Type / DTFN Type ..........................................C19
PTGN Type / PTTN Type.......................................... C20
Negative Positive
SEC-External Tool Holder Series ............................. C2
SEC-External Tool Identification Table .................... C4
C
D
R
S
PTFN Type ............................................................... C21
ETGN Type / ETAN Type ......................................... C22
ETFN Type ............................................................... C23
ETEN Type / ETXN Type .......................................... C24
VN □□ Applicable Insert Holders
WN □□ Applicable Insert Holders
MTJN Type / MTXN Type ......................................... C25
DVJN Type / DVVN Type / DVQN Type.................... C26 V
DWLN Type / PWLN Type / MWLN Type ................. C27
CC □□ ·DC □□ ·VC □□ Applicable Insert Holders
PRGC Type / PRDC Type ........................................ C28
SCLC Type / SDJC Type / SVJC Type .................... C29
Positive Insert
SP □□ Applicable Insert (No Hole) Holders
SVLC Type / SVVC Type / SVPC Type .................... C30
CSRP Type / CSDP Type / CSKP Type (FP11 / 14 / 15 Type) ... C31
Holders
TP □□ Applicable Insert (No Hole) Holders
RCM □□ Applicable Insert Holders
Aluminium Wheel Turning Holders
T
W
CTGP Type / CTFP Type (FP21 / 22 / 25 Type) ....... C32
Tool Holders for Aluminum Wheel Turning ........... C33
SEC-MV Type Copying Tool Holders ..................... C34
SEC-GD Type Copying Tool Holders ..................... C35
Double Clamp Tool Holders
Stock Indications and Symbols
Clamp Set Parts ...................................................... C36
●● mark: Standard stocked item
● mark: To be replaced by a new item featured on the same page
▲ mark: To be replaced by new item
(Please confirm stock availability)
＊ mark:
○○ mark:
No mark:
− mark:
Semi-standard stock (Please confirm stock availability)
Stock or planned stock (Please confirm stock availability)
Made-to-order item
We cannot produce
C1
SEC-
External Tool Holder Series
■ General Features
Since the development of the Top-clamp Sec-2 type holders in 1959
and the cam-lock Sec-3 type the following year, Sumitomo Electric
Hardmetal has had more than 50 years of experience in producing and
developing indexable holders. Presently, Sumitomo Electric Hardmetal
provides a wide variety of top quality external turning tools to satisfy
any machining need with reliable and consistent performance.
* SEC : Steady & Easy Clamp is the generic code for our indexable holders.
■ TOOLING SELECTION
Ap
pli
In
tio
n
Ty
SEC-M
SEC-D
pe
T-REX
Double Clamp
D
General Turning & Facing General Turning & Copying
80° Diamond Type
DCLN
C7
C
DDJN
55° Diamond Type
DDHN
C9
Triangular Type
D
DDNN
C9
ー
DTR55C
T
MTJN
C19
ー
MTXN
C25
ー
C25
ー
DTR55Q
ー
ー
ETGN
ETAN
PCLC *
D17 D24
PCLN
C7
PCBN
PCFN
C8
C8
Mini Holder
Screw-on
C29 D17 D24
ー
SCAC
D17 D24
ー
PTGN
D16 D19
C23
ETXN
C24
C24
C20
ー
ー
PTTN
PTFN
C20
ー
PTXN
C21
D18
ー
ー
ー
ー
PDJN
C10
〈32°
〉
SCLC
ETEN
ETFN
C22
ー
PDJC *
〈32°
〉
C22
SDJC
C29 D16 D19
〈35°
〉
SDAC
〈62.5°
〉
SDNC
D19
STGC
D16 D19
SDPC
D16
D29
SEC-40
ー
ー
Clamp-on
SEC-30
SEC-70
Side lever locking system
Lever Lock
*
W
C2
DTFN
C19
ー
ー
〈32°
〉
V
DTGN
C9
S
T
General Turning
（T-REX） C11 （T-REX） C11
Pin Lock
R
rt
ies
C
ca
se
r
Se
Structure
External
Holders
C
STAC
D29
ー
CTGP
CTFP
（FP21/FP22） C32 （FP25） C32
* Symbols in ( ) indicate the previous product types.　* Figures in <> indicate the front cutting edge angle of the holder. Be careful of interference during machining.
SEC-
External Tool Holder Series
E
C
M
SumiTurn T-REX Tool Holders
SEC-D Type Tool Holders
SEC-70 Type Tool Holders
G
G
G
G
G
G
○
△
○
△
G
G
○
G
G
G
G
○
○
G
G G: Excellent
○
○
○
○
○
○
SEC-M Copying Holders
○
G
G
G
D Negative
○
SEC-30 Type Tool Holders
SUMIBORON PR Type Holders
S
Rake Angle
○
Positive
○
Index
Tolerance
Chip
Control
P
Handing
Clamp Mechanism
Series
Clamp
Rigidity
■ Performance Comparison Table
○
○
Legend
<Clamp Mechanism>
P : Lever Lock
E : Pin Lock
C : Top Clamp
M : Pin & Top Clamp
S : Screw Lock
D : Double Lock
<Characteristics>
○ : Good △ : Good
C
GMost strongly recommended
Ap
pli
ca
se
rt
tio
n
Ty
ies
pe
General
Turning General Turning & Copying
Hexagon
W
35° Diamond Type V
Type
MWLN
C27
DVJN
C26
DVVN
C26
DSBN
C13
ー
SEC-30
Pin Lock
Square Type
S
ー
DSDN
C13
DWLN
DVQN
ー
ー
ー
ー
C14
ー
ー
ー
D
C26
R
ー
ー
ESBN
ESDN
C16
ESSN
C17
ESKN
C18
S
C17
ー
ー
SEC-70
DSSN
C
C27
Lever Lock
Special
Turning
Round
R
Type
General Turning
ー
SEC-M
SEC-D
Double Clamp
r
Se
Structure
In
External
Holders
■ TOOLING SELECTION
PWLN
PSBN
C27
PSDN
C15
T
PSSN
C15
PSKN
C14
PRGC
C16
C28
V
ー
ー
ー
ー
ー
ー
ー
PRDCN
W
〈50°
〉
SVPC
SVPP
C30
D31
D33
〈52°
〉
SVJC
C29 D18
SVLC
SVLP
C30
D31
D33
〈72.5°
〉
SVVC
C30
ー
ー
ー
CSRP
CSDP
CSKP
ー
SSBC
D28
SEC-40
SEC-R
ー
〈27.5°〉
Clamp-on
Mini Holder
ー
SEC-SV
Screw-on
C28
（FP11） C31 （FP14） C31 （FP15） C31
BNRN
* Symbols in ( ) indicate the previous product types　* Figures in <> indicate the front cutting edge angle of the holder. Be careful of interference during machining.
L108
C3
Catalogue Classification System For SEC-Tool Holders
■ Catalogue Classification System For SEC-Tool Holders
D T
(Ex.)
①
F
②
N
③
R 25 25 M 16
(04 W)
（−）
④
⑤
⑥
⑦
⑧
⑨
⑩
(3) Holder Style
(5) Feed Direction
(7) Shank Width
(9) Insert Cutting Edge Length
(11) Shim
Chart 1
Chart 3
Chart 5
Chart 7
☞Page B3 (Chart 5)
Added only for holders with shims.
C
External
Holders
(4) Relief Angle
(6) Shank Height
(8) Shank Length
(10)Insert Thickness
Chart 2
Chart 4
Chart 6
Chart 8
Chart 10
・Clamping: Double Clamp system
・Shape: Triangular insert with 91° cutting angle
Added only for holders with the same cat.
nos. but dif erent insert thicknesses.
System
C
D
Structure
Symbol
Chart 4
D
Pin Lock
(Insert is supported by 1 face)
Structure
Symbol
S
R
Right Hand
Left Hand
L
R
S
Symbol
Symbol
A
M
B
Parallelogram
82° Apex Angle
82˚
O
C
Diamond
80°
D
Diamond
55°
E
Diamond
75°
F
Diamond
50°
H
Hexagon
K
Parallelogram
55° Apex Angle
L
Rectangular
Neutral
Chart 6
(3) Holder Style ( ー Indicates major cutting edge)
Shaped
A*
V
90˚
B
W
Off-set Symbol
None
75˚
D
E
L
None
N
None
R
45˚
None
60˚
S
Shaped
95˚
Off-set
Yes
95˚
63˚
None
Yes
75˚
Yes
45˚
(6) Shank Height
(7) Shank Width
Symbol Height (mm) Symbol Width (mm)
12
16
20
25
32
40
50
12
16
20
25
32
40
50
12
16
20
25
32
40
50
12
16
20
25
32
40
50
2 digits are used for each
dimension in mm.
F*
G*
90˚
J
K
Yes
93˚
75˚
T
Yes
60˚
(10) Insert Thickness
Symbol Thickness (mm) Symbol Thickness (mm)
Yes
U
93˚
Yes
Yes
W
60˚
Yes
Yes
Y
85˚
Yes
X1 1.40/1.80* 04
01
1.59
05
02
2.38
06
T2
2.78
07
03
3.18
09
T3
3.97
4.76
5.56
6.35
7.94
9.52
＊CCET03X1→1.40、CCET04X1→1.80
* 91° on our products
C4
Relief Angle
A
3°
Octagonal
B
5°
P
Pentagonal
C
7°
R
Round
D
15°
75˚
S
Square
E
20°
50˚
T
Triangle
F
25°
V
Diamond
35°
G
30°
W
Trigon
N
0°
P
11°
O
Special Angle
80˚
55˚
55˚
Chart 8
Chart 7
Chart 10
90˚
Symbol
86˚
35˚
80˚
N
Chart 3
Symbol
Insert Shape
Diamond
86°
(5) Feed Direction
Symbol
(4) Relief Angle
Symbol
85˚
Screw Lock
Chart 5
Insert Shape
Parallelogram
85° Apex Angle
Top Clamp
+Pin Lock
Lever Lock
(Insert is supported by 2 faces)
P
Double Clamp
(2) Insert Shape
System
M
Top Clamp
C
E
・Shank: H - 25mm, W - 25mm, L - 150mm
Chart 2
(1) Clamping System
Symbol
T
Added only for holders with shims meant for
SEC-30/GD types.
(2) Insert Shape
Chart 1
Identification Example
DTFNR2525M16
⑪
(1) Clamping System
Conventional cat. nos.: Chart 9.
●
Chart 9* Applicable for conventional cat. nos. only.
(8) Shank Length
Inscribed Circle
Insert Thickness
Symbol Length (mm)
Symbol Inscribed Circle (mm)
Symbol Thickness (mm)
F
H
K
M
N
P
Q
S
T
U
80
100
125
150
160
170
180
250
300
350
For some previous
cat. nos., a hyphen
(-) is used instead of
a letter.
3
4
5
6
8
9.525
2
＋ 3
12.70
15.875
4
19.05
5
25.40
6
3.18
4.76
6.35
7.94
9.52
Conventional cat. nos. combine the I.C. number and the
insert thickness number to form a two-digit indication.
For round inserts:
Symbol Inscribed Circle (mm)
10
12
16
20
25
32
10
12
16
20
25
32
Position of Cutting Point
■ Position of Cutting Point and Nose Radius
Cutting point position in relation to the nose radius (ISO Standard)
A
O
－
1.6
1.162
－
－
2.4
1.743
0.4
0.089 0.024
75˚
K
O
X
L1
L1
f
O
Y
60˚
L1
f
X
O
90˚
f
Y
L1
G
O
L1
X
f
90˚
55˚
J
O
Y
L1
X
93˚
O
X
Y
0.4
0.024 0.089
0.8
0.048 0.178
1.2
0.072 0.268
1.6
0.096 0.357
2.4
0.143 0.535
0.4
0.040 0.040
0.8
0.079 0.079
2.4
0.535 0.143
0.4
0.164 0.164
0.8
0.329 0.329
1.2
0.493 0.493
1.6
0.658 0.658
2.4
0.986 0.986
0.4
0.396 0.229
0.8
0.793 0.458
1.2
1.190 0.687
1.6
1.587 0.916
2.4
2.381 1.374
0.4
－
0.291
0.8
－
0.581
1.2
－
0.872
1.6
－
1.162
2.4
－
1.743
0.4
0.291
0.8
0.581
1.2
0.872
－
0.119 0.119
1.6
0.159 0.159
2.4
0.238 0.238
0.4
0.463 0.263
0.8
0.925 0.471
O
1.2
1.388 0.707
3˚
1.6
1.850 0.943
2.4
2.776 1.414
95˚
X
N
Y
0.357 0.096
1.2
O
Y
1.6
95˚
L
L1
f
0.268 0.072
X
L1
6
O
S
O
45˚
X
L2
L1
O
T
0.4
0.164 0.164
0.8
0.329 0.329
1.2
0.493 0.493
1.6
0.658 0.658
2.4
0.986 0.986
0.4
0.396 0.229
0.8
0.793 0.458
1.2
1.190 0.687
1.6
1.587 0.916
2.4
2.381 1.374
－
0.4
0.253 0.058
－
0.8
0.506 0.116
1.2
0.759 0.175
1.6
1.162
－
2.4
1.743
－
0.4
0.344 0.033
0.8
0.687 0.079
1.2
1.031 0.118
1.6
1.375 0.157
2.4
2.062 0.236
Y
Y
45˚
0.178 0.048
1.2
f
O
0.8
Y
f
L1
X
60˚
X
95˚
U
L1
O
L1
X
Y
85˚
O
X
L1
1.6
1.013 0.233
2.4
1.519 0.350
0.4
0.002 0.033
0.8
0.005 0.066
1.2
0.008 0.099
1.6
0.011 0.132
2.4
0.017 0.198
C
C
D
R
S
T
V
Nose radius position calculation
（㎜）
Calculation Formula
Shaped
Formula
O
B
ød
O
ød
B
●
－
0.872
f
75˚
X
F
0.581
1.2
f
Y
O
R
E
0.8
Y
B
D
Y
－
Dimensions (mm)
Close-up of Cutting Edge
f
f
90°
X
0.291
Shapes
External
Holders
L1
X
O
0.4
Tool Shapes
Symbol
f
Close-up of Cutting Edge
f
Shapes
f
Symbol
Values for X and Y indicated in the table below are given when lateral rake angle and cutting edge angle are 0°.
Dimensions (mm)
Y
Tool Shapes
Y
●
O
Triangle
B=3/2d−O
Square
B=( 2−1)×(d/2−O)
:
ød
Diamond
B
B=(1/Sin(:/2)−1)×(d/2−O)
Values of "d" and "rε " for the calculation of "B"
Inscribed Circle Dimension "d" Value
3.97
3.9688
4.76
4.7625
5.56
5.5562
6.35
6.3500
7.94
7.9375
9.525
9.5250
12.70
12.7000
15.875
15.8750
19.05
19.0500
25.40
25.4000
（㎜）
W
Nose R Code Dimension "rε " Value
02
0.2
0.203
04
0.4
0.397
08
0.8
0.794
12
1.2
1.191
16
1.6
1.588
24
2.4
2.381
C5
SEC-
Double Clamp D Type Tool Holders
■ Characteristics
● Insert is clamped firmly for improved fracture resistance.
● High indexing accuracy improves machining accuracy.
● Insert can be changed from below the holder.
● Suitable for high efficiency machining and interrupted
cutting in hardened steel.
External
Holders
C
■ Clamp Mechanism
■ Index Accuracy Comparison (Length wise)
D Type Tool Holders
Negative
Inserts
Dimensional Shift (mm)
Secured in two directions and supported by two faces
0.02
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
8
9
10
-0.02
No. of Indexes
C
D
R
Insert can be changed from below the holder
Dimensional Shift (mm)
Lever Lock
0.02
0
1
2
3
4
5
6
7
-0.02
No. of Indexes
S
■ Application Examples
e
ture Resistanc
Improved Frac d Cutting!
te
During Interrup
T
lerance!
Stable To
1.7x
No. of Workpieces
Special
W
End of life by wear
Interrupted Machining
End of life
by breakage
φ40.0 ±0.01
V
D Type Tool Previous
Holders
Tools
Holder：DCLNL2525M12
Insert：CNMG 120408N-SU
Grades：EH510Z(→Changed to AC510U)
Work Material：Sintered Alloy
Cutting Conditions： c=150m/min =0.3mm/rev
C6
=0.2mm Wet
p
Holder：DTGNR2525M16
Insert：6NC-TNGA160408
Grades：BNC150(→Changed to BNC160)
Work Material：SCR420H（60HRC）
Cutting Conditions： c=150m/min =0.15mm/rev
=0.1mm Dry
p
SEC-External Holders
DCLN / PCLN Type
95˚
95˚
DCLN
f
General Turning & Facing
95˚
L2
80
L1
–5˚
˚
–5˚
D Type Tool Holders
b
SEC-
General Turning and Copying
Double Clamp
■ Spare Parts
* Item is sold separately
h
h1
TRX
■ Holders
TRD
Above figures show right hand tools.
Cat. No.
h
20
25
25
32
32
40
40
Dimensions (mm)
b L1
f
h1
20 125 25 20
25 150 32 25
25 150 32 25
32 170 40 32
32 170 40 32
40 250 50 40
40 250 50 40
L2
32
32
32
32
42
42
53
Applicable Inserts
Cat. No.
Ref. Page
CN
1204
CN
1606
CN
1906
CN
From
B21
From
B24
From
B26
2509 B29
Clamp
Set
Recommended
Tightening Torque
(N・m)
Shim
Shim Shim Spanner for Spanner for
Screw Spanner Upper Surface Lower Surface
SCP-2
5.0 CNS1204 BFTX0409N
TRX15
LH040 LH025
(*)
SCP-3
5.0 CNS1606 BFTX0509N
TRX20
LH040 LH025
(*)
SCP-5
5.0 CNS1906 BFTX0511N
TRX20
LH040 LH025
(*)
SCP-6
6.0 CNS2509 BFTX0615N TRD25(*) LH060
Q
C36
Clamp Set Parts
f
b
SEC-
Lever Lock
95
–5˚
L2
L1
˚
■ Spare Parts
■ Holders
Cat. No.
PCLN R/L1616H0903
PCLN R/L2020K0904
PCLN R/L2525M0904
PCLN R/L2020K12
PCLN R/L2520M12
PCLN R/L2525M12
PCLN R/L3225P12
PCLN R/L3232P12
PCLN R/L2525M16
PCLN R/L3225P16
PCLN R/L3232P16
PCLN R/L3225P19
PCLN R/L3232P19
PCLN R/L4040R19
Recommended Inserts
Continuous
Cutting
General
Cutting
Interrupted
Cutting
Recommended Cutting Conditions
Finishing
SU
Stock
Conventional Cat. No.
R L
PCLN R/L1616-32 ● ●
PCLN R/L2020-33 ● ●
PCLN R/L2525-33 ● ●
PCLN R/L2020-43 ● ●
PCLN R/L2520-43
PCLN R/L2525-43 ● ●
PCLN R/L3225-43 ● ●
PCLN R/L3232-43 ● ●
PCLN R/L2525-54 ● ●
PCLN R/L3225-54
PCLN R/L3232-54 ● ●
PCLN R/L3225-64 ● ●
PCLN R/L3232-64 ● ●
PCLN R/L4040-64 ● ●
h
16
20
25
20
25
25
32
32
25
32
32
32
32
40
Dimensions (mm)
b L1 f h1
16 100 20 16
20 125 25 20
25 150 32 25
20 125 25 20
20 150 25 25
25 150 32 25
25 170 32 32
32 170 40 32
25 150 32 25
25 170 32 32
32 170 40 32
25 170 32 32
32 170 40 32
40 200 50 40
L2
20
20
20
28
28
28
28
28
33
33
33
38
38
38
(For Hexagonal Holes)
Applicable Inserts Lever
Ref. Page Pin
Cat. No.
CN
0903 B20
LCL3
CN
0904 B21
CN
1204
CN
1606
CN
1906
From
B21
From
B24
From
B26
Bolt
Shim
Shim
Spanner
Pin
LH025
LCL3
LCS3 LSC317 LSP3
LH025
LCL4
LCS4 LSC42 LSP4
LH030
S
LCL5
LCS5 LSC53 LSP5
LH030
T
LCL6
LCS6 LSC63 LSP6
LH040
DCLN / PCLN / PCBN / PCFN Type
●
●
GU
R
V
W
Please also refer to the selection guide for inserts. (from page A8)
Some combinations need to be made-to-order or cannot be manufactured.
P (Steel)
Medium
D
LCS3 LSC32 LSP3
Legend
Applicable Inserts
Applications
Cutting State
C
h
h1
–5˚
80
˚
70 Type Tool Holders
Negative
Inserts
PCLN
C
External
Holders
DCLN R/L2020K12
DCLN R/L2525M12
DCLN R/L2525M16
DCLN R/L3232P16
DCLN R/L3232P19
DCLN R/L4040S19
DCLN R/L4040S25
Stock
R
L
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
(For Torx Holes) (For Hexagonal Holes) (For Hexagonal Holes)
Name of Chipbreaker/
CBN/PCD
GU
Photo
Grade
AC820P
M (Stainless Steel)
K (Cast Iron)
N (Non-ferrous) H (Hardened Steel)
Rough Cutting Finishing
Medium Rough Cutting High-Speed/Finishing Finishing to Medium Cutting Medium to Rough Cutting
Coated Non-coated
─
SUMIBORON
SUMIBORON
SUMIBORON
SUMIDIA
EF
MU
EG
EM
UZ
GZ
T1500Z AC810P AC820P AC610M AC6030M AC6030M BN7000 AC405K AC405K
DA1000 BNC2010 BN1000
SUMIBORON
SUMIBORON
SUMIBORON
SUMIDIA
EM
EF
SU
GU
MU
EG
GZ
GZ
AC810P AC820P AC820P AC6030M AC6030M AC6040M BN7000 AC415K
SUMIBORON
MX
SX
EF
EM
UX
EG
GZ
AC820P
AC830P
From A8
AC830P AC6030M AC6040M AC6040M
From A18
BN7000
AC415K
No Breaker
AC420K AC420K
From A22
DA1000 BNC2020
SUMIDIA
DA1000
From A32
SUMIBORON
BNC300
BN1000
SUMIBORON
BN350
From A28
C7
PCBN / PCFN Type
˚
75
L2
L2
27
27
27
27
33
33
33
38
38
80
1204
From
B21
LCL4
LCS4 LSC42 LSP4
LH030
CN
1606
From
B24
LCL5
LCS5 LSC53 LSP5
LH030
CN
1906
From
B26
LCL6
LCS6 LSC63 LSP6
LH040
SEC-
–5˚
L2
Stock
R L h
PCFN R/L2020-43 ● ● 20
PCFN R/L2520-43
25
PCFN R/L2525-43 ● ● 25
PCFN R/L3225-43
32
PCFN R/L2020K12
PCFN R/L2520M12
PCFN R/L2525M12
PCFN R/L3225P12
Dimensions (mm)
b L1 f h1
20 125 25 20
20 150 25 25
25 150 32 25
25 170 32 32
L2
28
28
28
28
Cat. No.
Ref. Page Pin
CN
1204 From B21 LCL4
Bolt
Shim
Shim
Spanner
Pin
LCS4 LSC42 LSP4
LH030
Note: When using right/left handed type inserts for facing, holder and insert are opposite handed.
Applicable Inserts
Recommended Inserts
W
Applications
Cutting State
Continuous
Cutting
General
Cutting
Interrupted
Cutting
C8
Finishing
SU
DCLN / PCLN / PCBN / PCFN Type
Please a lso refe r to the selection guide for inserts. (from page A8)
● Some combinations need to be made-to-order or cannot be manufactured.
●
P (Steel)
Medium
GU
Rough Cutting
MU
Legend
V
Lever Lock
h
■ Holders
Cat. No.
T
■ Spare Parts
h1
D
Shim
L1
˚
–5˚
Bolt
Shim
Spanner
Pin
CN
91
f
Cat. No.
Ref. Page Pin
b
PCFN
Dimensions (mm)
b L1 f h1
20 125 17 20
20 150 17 25
25 150 22 25
25 170 22 32
25 150 22 25
25 170 22 32
32 170 27 32
32 170 27 32
40 200 35 40
˚
External
Holders
PCBN R/L2020K12
PCBN R/L2520M12
PCBN R/L2525M12
PCBN R/L3225P12
PCBN R/L2525M16
PCBN R/L3225P16
PCBN R/L3232P16
PCBN R/L3232P19
PCBN R/L4040R19
Negative
Inserts
h
Stock
R L h
PCBN R/L2020-43 ● ● 20
PCBN R/L2520-43
25
PCBN R/L2525-43 ● ● 25
PCBN R/L3225-43
32
PCBN R/L2525-54
25
PCBN R/L3225-54
32
PCBN R/L3232-54
32
PCBN R/L3232-64
32
PCBN R/L4040-64
40
Cat. No.
S
Lever Lock
■ Spare Parts
Facing
R
–5˚
C ■ Holders
C
L1
h1
0˚
–6˚
10
General Turning
SEC-
b
f
PCBN
91°
75˚
CBN/PCD
GU
Photo
Grade
AC820P
M (Stainless Steel)
K (Cast Iron)
Finishing
Coated Non-coated
─
SUMIDIA
SUMIBORON
SUMIBORON
SUMIBORON
EF
EG
EM
UZ
GZ
DA1000 BNC2010 BN1000
SUMIBORON
SUMIBORON
SUMIBORON
SUMIDIA
EM
EF
SU
GU
MU
EG
GZ
GZ
SUMIBORON
MX
SX
EF
EM
UX
EG
GZ
AC820P
AC830P
From A8
From A18
BN7000
AC415K
No Breaker
AC420K AC420K
From A22
DA1000 BNC2020
SUMIDIA
DA1000
From A32
SUMIBORON
BN1000
SUMIBORON
BNC300
BN350
From A28
93°
DDJN / DDHN / DDNN Type
b
63˚
f
DDJN
107.5˚
SEC-
93˚
55
General Turning & Copying
Double Clamp
L2
˚
–5˚
D Type Tool Holders
L1
h
h1
–7˚
■ Spare Parts
■ Holders
DDJN R/L2020K15
DDJN R/L2525M15
DDJN R/L2525M15E
h
20
25
25
Dimensions (mm)
b L1
f
h1
20 125 25 20
25 150 32 25
25 150 32 25
L2
38
38
38
Applicable Inserts
Cat. No.
Ref. Page
DN
DN
Clamp
Set
From
B31
SCP-2
1506 From B34
1504
Recommended
Tightening
Torque(N·m)
Shim
DNS1504
5.0
BFTX0409N
DNS1506
TRX15
LH040 LH025
(*)
C36
f
b
Clamp Set Parts
DDHN
SEC-
107.5˚
L2
Double Clamp
L1
˚
55
-8˚
h
h1
-5˚
■ Spare Parts
Negative
Inserts
D Type Tool Holders
C
External
Holders
Cat. No.
Stock
R
L
● ●
● ●
● ●
C
■ Holders
Cat. No.
DDHN R/L2020K15
DDHN R/L2525M15
Stock
R
L
● ●
● ●
h
20
25
Dimensions (mm)
b L1
f
h1
20 125 25 20
25 150 32 25
L2
35
35
Applicable Inserts
Cat. No.
Ref. Page
Clamp
Set
From
B31
SCP-2
DN
1504
Recommended
Tightening
Torque(N·m)
Shim
5.0 DNS1504 BFTX0409N
TRX15
LH040 LH025
(*)
C36
Clamp Set Parts
b
f
55˚
DDNN
SEC-
63˚
D Type Tool Holders
R
Double Clamp
L2
S
L1
T
h
h1
-10˚
■ Spare Parts
■ Holders
Cat. No.
Stock
DDNN N2020K15
DDNN N2525M15
●
●
h
20
25
Dimensions (mm)
b L1
f
h1
20 125 10.5 20
25 150 13.0 25
L2
40
40
Applicable Inserts
Cat. No.
Ref. Page
Clamp
Set
1504 From B31
SCP-2
DN
Recommended
Tightening
Torque(N·m)
Shim
Screw Spanner Upper Surface Lower Surface V
5.0 DNS1504 BFTX0409N
TRX15
LH040 LH025
(*)
C36
Clamp Set Parts
Recommended Inserts
Continuous
Cutting
General
Cutting
Interrupted
Cutting
Finishing
SU
DDJN / DDHN / DDNN / PDJN Type
●
P (Steel)
Medium
GU
Legend
Applicable Inserts
Applications
Cutting State
D
CBN/PCD
W
GU
Photo
Grade
AC820P
M (Stainless Steel)
K (Cast Iron)
Coated Non-coated
─
SUMIDIA
SUMIBORON
SUMIBORON
SUMIBORON
EF
MU
EG
EM
UZ
GZ
DA1000 BNC2010 BN1000
SUMIDIA
SUMIBORON
SUMIBORON
SUMIBORON
EM
EF
SU
GU
MU
EG
GZ
GZ
SUMIBORON
MX
SX
EF
EM
UX
EG
GZ
AC820P
AC830P
From A8
From A18
BN7000
AC415K
No Breaker
AC420K
From A22
AC420K
DA1000 BNC2020
SUMIDIA
DA1000
From A32
SUMIBORON
BN2000
SUMIBORON
BNC300
BN350
From A28
C9
PDJN Type
b
n Spare Parts
Stock
R L
PDJN R/L2020-33 ● ●
PDJN R/L2525-33 ● ●
PDJN R/L2020-43 ● ●
PDJN R/L2525-43 ● ●
PDJN R/L3225-43
PDJN R/L3232-43 ● ●
PDJN R/L2525-44 ● ●
PDJN R/L3225-44
PDJN R/L3232-44
Cat. No.
PDJN R/L2020K11
PDJN R/L2525M11
PDJN R/L2020K1504
PDJN R/L2525M1504
PDJN R/L3225P1504
PDJN R/L3232P1504
PDJN R/L2525M1506
PDJN R/L3225P1506
PDJN R/L3232P1506
Applications
Cutting State
Finishing
Continuous SU
Cutting
R
General
Cutting
Interrupted
Cutting
S
T
V
W
C10
h
20
25
20
25
32
32
25
32
32
Dimensions (mm)
b L1 f h1
20 125 25 20
25 150 32 25
20 125 25 20
25 150 32 25
25 170 32 32
32 170 40 32
25 150 32 25
25 170 32 32
32 170 40 32
L2
25
25
35
35
35
35
35
35
35
Cat. No.
Ref. Page Pin
Bolt
Shim
Shim
Spanner
Pin
DN
1104 B30
LCL3
LCS3 LSD317 LSP3
LH025
DN
1504 From B31 LCL4
LCS4 LSD42 LSP4
LH030
DN
1506 From B34 LCL4
LCS4 LSD42 LSP4
LH030
DDJN / DDHN / DDNN / PDJN Type
●
●
P (Steel)
Medium
GU
Legend
Applicable Inserts
Recommended Inserts
D
h
h1
–7˚
External
Holders
Negative
Inserts
C
Lever Lock
L2
L1
C n Holders
93
˚
–5˚
55
SEC-
˚
f
PDJN
93°
CBN/PCD
GU
Photo
Grade
AC820P
M (Stainless Steel)
K (Cast Iron)
Coated Non-coated
─
SUMIDIA
SUMIBORON
SUMIBORON
SUMIBORON
EF
MU
EG
EM
UZ
GZ
DA1000 BNC2010 BN1000
SUMIDIA
SUMIBORON
SUMIBORON
SUMIBORON
EM
EF
SU
GU
MU
EG
GZ
GZ
SUMIBORON
MX
SX
EF
EM
UX
EG
GZ
AC820P
AC830P
From A8
From A18
BN7000
AC415K
No Breaker
AC420K
From A22
AC420K
DA1000 BNC2020
SUMIDIA
DA1000
From A32
SUMIBORON
BN2000
SUMIBORON
BNC300
BN350
From A28
SumiTurn
T-REX Tool Holders
105˚
93°
D T-REX Insert and Holders Identification
f
Insert
ﾟ
-5°
-7°
93
DTR55C
External Copying
b
External Copying
L2
TRM 55 17 08 -GU
L1
Angle
Nose Radius
Name of
Chipbreaker
Insert Size
h
h1
T-REX
Inserts
External Holder
n Holders
Stock
Cat. No.
h
b
L1
f
h1
L2
●
●
20
20
125
25
20
35
●
●
25
25
150
32
25
35
b
L
f
DTR55Q
R
n Spare Parts (Common)
10
* Item is sold separately.
チップ
S-SP4-20
h
Dimensions (mm)
20
20
●
●
25
25
h1
L2
125 28.5
20
35
150 32.0
25
35
C
外径用ホルダ
● 55° Included Angle
Screw
T-REX
TRW5505
BFTX0307N
↓
チップサイズ
勝手記号
切込み角記号
T-REX
頂角
シャンク長
シャンク径
シャンク材質
●
❺
R
S 32 S -DTR 55 C R -17
· Prevents the insert from
shifting during copying
· Reliability even in
interrupted machining
❹
❷
D
TRX10(*)
Extra strong and rigid clamping with unique
内径用ホルダ
clamp on lock and serrated insert design.
❸
❶
Spanner
TSW040
● Extra-Strong Clamping
1.5 times more cutting edges as compared to
DNMG inserts!
(For Torx Holes)
DTR
55 Shim
C R Spanner
2525 -M Shim
17
Shim
チップサイズ
●
f
シャンク長
●
L1
3.5 to 4.5
シャンクサイズ
b
BX0520
勝手記号
h
切込み角記号
L
頂角
R
Recommended
Tightening Torque (N・m)
Negative
Inserts
TRCP3
Cap Screw
ブレーカ名
Spring
T-REX
ノーズR
頂角
チップサイズ
TRM 55 17 08 -GU
Clamp
Refer to page E67 for details on the S-DTR55C type for internal copying.
n Characteristics
Insert Size
Q‥‥105° (107.5° for major cutting edge)
L1
Stock
DTR55Q R/L2020-K17
DTR55Q R/L2525-M17
C
Shank Length
Shank Sizes
C‥‥93° (95.5° for major cutting edge)
Cat. No.
Approach Angle
●T-REX チップ・ホルダの呼び名
L2
h1
-8°
-8°
R 2525 -M 17
Feed Direction
Note: Approach Angle
5ﾟ
General Turning & Face Grooving
Angle
T-REX
Holders
External
Holders
DTR55C R/L2020-K17
DTR55C R/L2525-M17
DTR 55 C
Dimensions (mm)
S
T
Unique Clamp-on Lock
55° Apex Angle
❻
（注）切込み角記号について
C‥‥93°
（ただし、主切れ刃部は95.5°
）
Serration
Q‥‥105°
（ただし、主切れ刃部は107.5°
）
■ Important Note
D Cutting Edge Angle
D Depth of Cut
D Torque
W
Special
B
Below 2.5mm
V
A
Maximum depth of cut should be 2.5mm
Cat. No
A
B
Note
DTR55C
93° 27° Approach angle of major cutting edge is 95.5°.
DTR55Q
105° 15° Approach angle of major cutting edge is 107.5°.
Please use the included special spanner
TSW040 (3.5 to 4.5N.m torque is
recommended).
C11
SumiTurn
T-REX Tool Holders
■ Insert
O
P Steel
Application
M Stainless Steel
Coated
ermet
C
T3000Z
T2000Z
AC630M
AC610M
AC2000
AC830P
AC810P
Nose Radius rε
TRM551704-FL
551708-FL
0.4
D
F
D
F
0.8
D
F
D
F
TRM551704-LU
551708-LU
551712-LU
TRM551704-SU
551708-SU
551712-SU
TRM551704-GU
551708-GU
551712-GU
0.4
D
D
D
F
D
F
0.8
D
D
D
F
D
F
1.2
D
D
D
F
D
F
0.4
D
D
F
F
D
D
F
0.8
D
D
F
F
D
D
F
1.2
D
D
F
F
D
D
F
0.4
D
D
D
F
D
0.8
D
D
D
F
D
1.2
D
D
D
F
D
FL
Finishing
Negative
Inserts
Cat. No.
Appearance
Fine
Finishing
Application
External
Holders
C
AC820P
Coated Carbide
LU
Medium
SU
GU
C
■ Chipbreaker Application Range
D Main Chipbreakers
S
2.0
GU
Medium
GU
1.0
0
0
0.2
Finishing
0.4
Edge
SU
LU
Chip control emphasis
FL
LU
Strong
Large
Cutting Edge
■ Application Range by Grade (The values in the table are recommended cutting speeds. (m/min))
W
Special
Main
Chipbreakers
Sharp
Best
Cutting Edge
0.6
Feed Rate (mm/rev)
V
S h a rp e r
Finishing
Depth of Cut Limit
2.5
LU
T
D Finishing Sub-Chipbreakers
Fine Finishing
R
Depth of Cut (mm)
D
Grades
AC810P AC820P AC830P AC2000 AC610M AC630M T3000Z T2000Z
Grade
Coated Carbide Coated Carbide Coated Carbide Coated Carbide Coated Carbide Coated Carbide Coated Cermet Coated Cermet
Low Carbon Steel
Work
Material
General Steel &
Alloy Steel
２００４００１５０
１５０３００
１００２５０
Stainless Steel
Finishing
Applications
３５０１２０
３００１５０
８０２００
１００２５０
G
Interrupted Cutting
３５０１２０
１８０２８０
１３０２１０
５０１５０
Medium
３５０１８０
８０
３００１００
２３０
G
１００２５０
１００
G
F mark: To be replaced by new item
３００
G
G
G
G：Best
C12
４００
１００１６０
G
G
４００１００
：Good
75˚
b
f
DSBN
DSBN / DSDN Type
45˚
-6°
75°
General Turning
-5°
SEC-
D Type Tool Holders
Double Clamp
L1
h
h1
L2
n Spare Parts
TRX
n Holders
TRD
Cat. No.
R
L
h
b
L1
f
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
20
25
25
32
32
40
40
40
20
25
25
32
32
40
40
40
125
150
150
170
170
250
250
250
17
22
22
27
27
35
35
35
h1 L2
20
25
25
32
32
40
40
40
36
36
36
36
45
45
58
58
Applicable Inserts Clamp
Set
Cat. No. Ref. Page
From
B41
Recommended
Tightening Torque
(N・m)
Shim
Shim
Screw
Shim
Spanner for Spanner for
Spanner Upper Surface Lower Surface
SCP-2
5.0 SNS1204 BFTX0409N
TRX15
(*)
LH040
LH025
SN□□1506 From B44 SCP-3
5.0 SNS1506 BFTX0509N
TRX20
(*)
LH040
LH025
SCP-5
5.0 SNS1906 BFTX0511N
TRX20
(*)
LH040
LH025
SCP-6
6.0
SNS2507
TRD25
BFTX0615N
(*)
SNS2509
LH060
Q
SN□□1204
From
B45
SN□□2507 B47
SN□□2509 B48
SN□□1906
C36
Clamp Set Parts
b
f
DSDN
General Turning & Chamfering
-6°
45°
SEC-
C
Negative
Inserts
DSBN R/L2020K12
DSBN R/L2525M12
DSBN R/L2525M15
DSBN R/L3232P15
DSBN R/L3232P19
DSBN R/L4040S19
DSBN R/L4040S2507
DSBN R/L4040S2509
Dimensions (mm)
External
Holders
Stock
D Type Tool Holders
C
Double Clamp
L1
L2
h
h1
-6°
n Spare Parts
n Holders
Cat. No.
Stock
DSDN N2020K12
DSDN N2525M12
D
D
Dimensions (mm)
h
b
L1
f
h1
20
25
20 125 10.0 20
25 150 12.5 25
L2
Set
Cat. No. Ref. Page
36
SN□□1204 From B41
36
SCP-2
Recommended
Tightening Torque
(N・m)
Shim
Shim
Screw
5.0 SNS1204 BFTX0409N
TRX15
(*)
LH040
LH025
Applications
Cutting State
Continuous
Cutting
General
Cutting
Interrupted
Cutting
Finishing
SU
D Some combinations need to be made-to-order or cannot be manufactured.
Legend
Recommended Inserts
DSBN / DSDN / DSSN / PSSN / PSDN / PSBN / PSKN / ESBN / ESDN / ESKN / ESSN Type
D
P (Steel)
Medium
GU
Rough Cutting
MU
CBN/PCD
Grade
AC820P
T1500Z AC810P AC820P AC610M AC6030M AC6030M BN7000 AC405K AC405K BNC2010 BN1000
SUMIBORON
SUMIBORON
SUMIBORON
EM
EF
SU
GU
MU
EG
GZ
GZ
AC820P
AC830P
From A8
From A18
BN7000
AC415K BNC2020
No Breaker
AC420K
From A22
AC420K
SUMIBORON
BNC300
S
C36
T
GU
Photo
M (Stainless Steel)
K (Cast Iron)
H (Hardened Steel)
Finishing
Medium Rough Cutting High-Speed/Finishing Finishing to Medium Cutting Medium to Rough Cutting Coated Non-coated
SUMIBORON
SUMIBORON
SUMIBORON
EF
EG
EM
UZ
GZ
SUMIBORON
MX
SX
EF
EM
UX
EG
GZ
R
Shim
Clamp Set Parts
Applicable Inserts
D
V
W
BN2000
SUMIBORON
BN350
From A28
C13
DSSN / PSSN Type
DSSN
45˚
SEC-
Double Clamp
b
45°
f
f1
D Type Tool Holders
-8°
L
L1
0°
n Spare Parts
L2
Negative
Inserts
External
Holders
C n Holders
C
Cat. No.
DSSN R/L2020K12
DSSN R/L2525M12
DSSN R/L2525M15
DSSN R/L3232P15
DSSN R/L3232P19
DSSN R/L4040S19
DSSN R/L4040S2507
DSSN R/L4040S2509
h
h1
TRX
TRD
Stock
Dimensions (mm)
R L
h
b
D
D
D
D
D
D
D
D
20
25
25
32
32
40
40
40
20
25
25
32
32
40
40
40
D
D
D
D
D
D
D
D
L1
L
133.3 125
158.3 150
160.2 150
180.2 170
182.5 170
262.5 250
266.0 250
266.0 250
f
f1
25
32
32
40
40
50
50
50
16.9
23.9
22.0
30.0
27.8
37.8
34.3
34.3
h1 L2
20
25
25
32
32
40
40
40
30
30
30
30
36
36
47
47
Cat. No. Ref. Page Set
Recommended
Tightening Torque(N·m)
Shim
Shim
Screw
SN□□1204
From SCP-2 5.0 SNS1204 BFTX0409N TRX15
(*)
B41
LH040
LH025
SN□□1506
(*)
B44
LH040
LH025
LH040
LH025
LH060
Q
(*)
B45
SN□□2507 B47
SNS2507
TRD25
SCP-6 6.0
BFTX0615N
(*)
SN□□2509 B48
SNS2509
SN□□1906
Clamp Set Parts
PSSN
SEC-
˚
D
45˚
L1
T
V
W
h
h1
PSSN R/L1616H09
PSSN R/L2020K12
PSSN R/L2520M12
PSSN R/L2525M12
PSSN R/L3225P12
PSSN R/L3232P12
PSSN R/L3225P15
PSSN R/L3232P15
PSSN R/L3232P19
PSSN R/L4040R19
Stock
R L h
PSSN R/L1616-32 ● ● 16
PSSN R/L2020-43 ● ● 20
PSSN R/L2520-43
25
PSSN R/L2525-43 ● ● 25
PSSN R/L3225-43
32
PSSN R/L3232-43
32
PSSN R/L3225-54
32
PSSN R/L3232-54 ● ● 32
PSSN R/L3232-64 ● ● 32
PSSN R/L4040-64
40
Dimensions (mm)
b L1
16
20
20
25
25
32
25
32
32
40
100
125
150
150
170
170
170
170
170
200
f
20
25
25
32
32
40
32
40
40
50
C14
Lever Lock
n Spare Parts
n Holders
Cat. No.
0˚
L2
R
C36
b
f
–8
S
Shim
h1 L2
16
20
25
25
32
32
32
32
32
40
22
30
30
30
30
30
40
40
40
40
Cat. No.
Ref. Page Pin
SN
0903 B40
LCL3
LCS3 LSS32
Shim
Spanner
Pin
LSP3 LH025
Bolt
Shim
SN
1204
From
B41
LCL4
LCS4 LSS42
LSP4
LH030
SN
1506
From
B44
LCL5
LCS5 LSS53
LSP5
LH030
SN
1906 From B45 LCL6
LCS6 LSS63
LSP6
LH040
PSDN / PSBN Type
75˚
45˚
PSDN
SEC-
Lever Lock
f
–6
b
˚
6˚
–
45˚
L1
n Spare Parts
h
h1
L2
n Holders
Cat. No.
Conventional Cat. No. Stock
●
●
PSBN
●
●
●
b L1
16
20
25
25
32
32
32
32
32
40
16
20
20
25
25
32
25
32
32
40
f
100 8.0
125 10.0
150 10.0
150 12.5
170 12.5
170 16.0
170 12.5
170 16.0
170 16.0
200 20.0
h1 L2
16
20
25
25
32
32
32
32
32
40
22
30
30
30
30
40
40
40
40
40
LCS3 LSS32
LSP3
LH025
1204
From
B41
LCL4
LCS4 LSS42
LSP4
LH030
SN
1506
From
B44
LCL5
LCS5 LSS53
LSP5
LH030
SN
1906
From
B45
LCL6
LCS6 LSS63
LSP6
LH040
b
f
˚
75
L2
–6˚
Shim
Spanner
Pin
Shim
SN
SEC-
General Turning
Bolt
C
Negative
Inserts
PSDN N1616-32
PSDN N2020-43
PSDN N2520-43
PSDN N2525-43
PSDN N3225-43
PSDN N3232-43
PSDN N3225-54
PSDN N3232-54
PSDN N3232-64
PSDN N4040-64
h
Cat. No.
Ref. Page Pin
SN
0903 B40
LCL3
External
Holders
PSDN N1616H09
PSDN N2020K12
PSDN N2520M12
PSDN N2525M12
PSDN N3225P12
PSDN N3232P12
PSDN N3225P15
PSDN N3232P15
PSDN N3232P19
PSDN N4040R19
Dimensions (mm)
Lever Lock
C
L1
h
h1
n Spare Parts
–5˚
D
n Holders
Stock
R L h
PSBN R/L1616-32 ● ● 16
PSBN R/L2020-43 ● ● 20
PSBN R/L2520-43
25
Cat. No.
PSBN R/L1616H09
PSBN R/L2020K12
PSBN R/L2520M12
PSBN R/L2525M12
PSBN R/L3225P12
PSBN R/L3232P12
PSBN R/L3225P15
PSBN R/L3232P15
PSBN R/L3232P19
PSBN R/L4040R19
PSBN R/L5050S25
Recommended Inserts
Applications
Cutting State
Continuous
Cutting
General
Cutting
Interrupted
Cutting
Finishing
SU
b L1
f
h1 L2
16 100 13 16 22
20 125 17 20 28
20 150 17 25 28
PSBN R/L2525-43 ● ● 25 25 150
PSBN R/L3225-43
32 25 170
PSBN R/L3232-43
32 32 170
PSBN R/L3225-54
32 25 170
PSBN R/L3232-54 ● ● 32 32 170
PSBN R/L3232-64 ● ● 32 32 170
PSBN R/L4040-64
40 40 200
PSBN R/L5050-85
50 50 250
22
22
27
22
27
27
35
43
25
32
32
32
32
32
40
50
28
28
35
35
35
40
40
50
Cat. No.
Ref. Page Pin
SN
0903 B40
LCL3
Bolt
Shim
Spanner
Pin
Shim
LCS3 LSS32
LSP3
LH025
1204
From
B41
LCL4
LCS4 LSS42
LSP4
LH030
SN
1506
From
B44
LCL5
LCS5 LSS53
LSP5
LH030
LCL6
LCS6 LSS63
LSP6
LH040
LCL8
LCS8 LSS84
LSP8
LH050
SN
SN
From
B45
2507 B47
1906
D
P (Steel)
Medium
GU
R
S
SN
Legend
Applicable Inserts
Dimensions (mm)
CBN/PCD
GU
T
V
W
Photo
Grade
AC820P
M (Stainless Steel)
K (Cast Iron)
H (Hardened Steel)
SUMIBORON
SUMIBORON
SUMIBORON
EF
MU
EG
EM
UZ
GZ
SUMIBORON
SUMIBORON
SUMIBORON
EM
EF
SU
GU
MU
EG
GZ
GZ
SUMIBORON
MX
SX
EF
EM
UX
EG
GZ
AC820P
AC830P
From A8
From A18
BN7000
AC415K BNC2020
No Breaker
AC420K
From A22
AC420K
BN2000
SUMIBORON
SUMIBORON
BNC300
BN350
From A28
C15
PSKN / ESBN Type
PSKN
b
f
75˚
–6˚
External
Holders
Negative
Inserts
PSKN R/L1616H09
PSKN R/L2020K12
PSKN R/L2520M12
PSKN R/L2525M12
PSKN R/L3225P12
PSKN R/L3232P12
PSKN R/L3225P15
PSKN R/L3232P15
PSKN R/L3232P19
PSKN R/L4040R19
PSKN R/L5050S25
L1
Lever Lock
n Spare Parts
L2
h
h1
–5˚
Cat. No.
75˚
SEC-
Facing
C n Holders
75˚
Stock
R L h
PSKN R/L1616-32 ● ● 16
PSKN R/L2020-43 ● ● 20
PSKN R/L2520-43
25
PSKN R/L2525-43 ● ● 25
PSKN R/L3225-43
32
PSKN R/L3232-43
32
PSKN R/L3225-54
32
PSKN R/L3232-54
32
PSKN R/L3232-64 ● ● 32
PSKN R/L4040-64
40
PSKN R/L5050-85
50
Dimensions (mm)
b L1 f h1
16 100 20 16
20 125 25 20
20 150 25 25
25 150 32 25
25 170 32 32
32 170 32 32
25 170 32 32
32 170 32 32
32 170 40 32
40 200 50 40
50 250 60 50
L2
20
26
26
26
26
26
32
32
36
36
44
Cat. No.
Ref. Page Pin
SN
0903 B40
LCL3
Bolt
Shim
Shim
Spanner
Pin
LCS3 LSS32
LSP3
LH025
SN
1204
From
B41
LCL4
LCS4 LSS42
LSP4
LH030
SN
1506
From
B44
LCL5
LCS5 LSS53
LSP5
LH030
LCL6
LCS6 LSS63
LSP6
LH040
LCL8
LCS8 LSS84
LSP8
LH050
SN
SN
From
B45
2507 B47
1906
C
ESBN
SEC-
Fig2
General Turning
–6˚
–5˚
75˚
Fig3
L1
h
Fig1
n Holders
S
T
V
n Spare Parts
h1
R
Pin Lock
b
f
D
Cat. No.
ESBN R/L1212F09
ESBN R/L1616H09
ESBN R/L1616H12
ESBN R/L2020K12
ESBN R/L2020K12W
ESBN R/L2520M12
ESBN R/L2520M12W
ESBN R/L2525M12
ESBN R/L2525M12W
W
C16
ESBN R/L1212
ESBN R/L1616H32
ESBN R/L1616H43
ESBN R/L2020
ESBN R/L2020W
ESBN R/L2520
ESBN R/L2520W
ESBN R/L2525
ESBN R/L2525W
Stock
R L
● ●
●
●
h
12
16
16
20
● 20
25
25
25
25
Dimensions (mm)
b L1 f h1
12 80 9.5 11.5
16 100 13.0 15.5
16 100 13.0 15.5
20 125 17.0 19.5
20 125 17.0 19.5
20 150 17.0 24.5
20 150 17.0 24.5
25 150 22.0 24.5
25 150 22.0 24.5
Fig
1
1
3
1
2
3
2
1
2
Applicable Inserts
Cat. No.
Ref. Page
SN
0903 B40
SN
1204
From
B41
Pin
Shim
Spanner
P321US
P322US
P432U
P433U
P433W
P434U
P434W
P434U
P434W
−
−
−
−
ESS42
−
ESS42
−
ESS42
KY40
ESDN / ESKN Type
75˚
45˚
Fig2
ESDN
SEC-
Pin Lock
b
f
–6˚
h1
–5˚
45˚
n Spare Parts
L1
Fig1
C
h
n Holders
ESDN R/L1212
ESDN R/L1616H32
ESDN R/L2020
ESDN R/L2020W
ESDN R/L2520
ESDN R/L2520W
ESDN R/L2525
ESDN R/L2525W
●
●
ESKN
SEC-
f
75˚
Pin
Shim
Spanner
P321US
P322US
P433U
P433W
P434U
P434W
P434U
P434W
−
−
−
ESS42
−
ESS42
−
ESS42
KY40
Pin Lock
b
Fig2
Facing
Applicable Inserts
Fig
Cat. No.
Ref. Page
1
0903 B40
SN
1
1
2
1
From
1204
SN
B41
2
1
2
Negative
Inserts
ESDN R/L1212F09
ESDN R/L1616H09
ESDN R/L2020K12
ESDN R/L2020K12W
ESDN R/L2520M12
ESDN R/L2520M12W
ESDN R/L2525M12
ESDN R/L2525M12W
h
12
16
20
● 20
25
25
25
● 25
Dimensions (mm)
b L1 f h1
12 80 6.0 11.5
16 100 8.0 15.5
20 125 10.0 19.5
20 125 10.0 19.5
20 150 10.0 24.5
20 150 10.0 24.5
25 150 12.5 24.5
25 150 12.5 24.5
External
Holders
Cat. No.
Stock
R L
● ●
● ●
C
L1
–5˚
n Spare Parts
h
–6˚
D
h1
Fig1
n Holders
Cat. No.
ESKN R/L1212F09
ESKN R/L1616H09
ESKN R/L1616H12
ESKN R/L2020K12
ESKN R/L2020K12W
ESKN R/L2520M12
ESKN R/L2520M12W
ESKN R/L2525M12
ESKN R/L2525M12W
ESKN R/L1212
ESKN R/L1616H32
ESKN R/L1616H43
ESKN R/L2020
ESKN R/L2020W
ESKN R/L2520
ESKN R/L2520W
ESKN R/L2525
ESKN R/L2525W
Stock
R L
● ●
● ●
●
●
h
12
16
16
20
● 20
25
25
25
● 25
Dimensions (mm)
b L1 f h1
12 80 16 11.5
16 100 20 15.5
16 100 20 15.5
20 125 25 19.5
20 125 25 19.5
20 150 25 24.5
20 150 25 24.5
25 150 32 24.5
25 150 32 24.5
Fig
1
1
1
1
2
1
2
1
2
Applicable Inserts
Cat. No.
Ref. Page
0903 B40
SN
1204
SN
From
B41
Pin
Shim
P321US
P322US
P432U
P433U
P433W
P434U
P434W
P434U
P434W
−
−
−
−
ESS42
−
ESS42
−
ESS42
Spanner
S
KY40
Recommended Inserts
Applications
Cutting State
Continuous
Cutting
General
Cutting
Interrupted
Cutting
Finishing
SU
T
V
Legend
Applicable Inserts
R
D
P (Steel)
Medium
GU
Rough Cutting
MU
CBN/PCD
GU
W
Photo
Grade
AC820P
M (Stainless Steel)
K (Cast Iron)
H (Hardened Steel)
Finishing
SUMIBORON
SUMIBORON
SUMIBORON
EF
EG
EM
UZ
GZ
SUMIBORON
SUMIBORON
SUMIBORON
EM
EF
SU
GU
MU
EG
GZ
GZ
SUMIBORON
MX
SX
EF
EM
UX
EG
GZ
AC820P
AC830P
From A8
From A18
BN7000
AC415K BNC2020
No Breaker
AC420K
From A22
AC420K
SUMIBORON
BNC300
BN2000
SUMIBORON
BN350
From A28
C17
ESSN Type
45˚
ESSN
General Turning
Pin Lock
b
f
SEC-
Fig2
45˚
■ Spare Parts
–8˚
L1
Cat. No.
ESSN R/L1212F09
ESSN R/L1616H09
ESSN R/L1616H12
ESSN R/L2020K12
ESSN R/L2020K12W
ESSN R/L2520M12
ESSN R/L2520M12W
ESSN R/L2525M12
ESSN R/L2525M12W
Applicable Inserts
Applications
Cutting State
Continuous
Cutting
R
S
h
12
16
16
20
20
25
25
25
25
Dimensions (mm)
b L1 f h1
12 80 16 11.5
16 100 20 15.5
16 100 20 15.5
20 125 25 19.5
20 125 25 19.5
20 150 25 24.5
20 150 25 24.5
25 150 32 24.5
25 150 32 24.5
Fig
1
1
1
1
2
1
2
1
2
Applicable Inserts
Cat. No.
Ref. Page
SN
0903 B40
SN
1204
From
B41
Pin
Shim
Spanner
P321US
P322US
P432U
P433U
P433W
P434U
P434W
P434U
P434W
−
−
−
−
ESS42
−
ESS42
−
ESS42
KY40
Recommended Inserts
D
Stock
R L
ESSN R/L1212
● ●
ESSN R/L1616H32 ● ●
ESSN R/L1616H43
ESSN R/L2020
● ●
ESSN R/L2020W
● ●
ESSN R/L2520
ESSN R/L2520W
ESSN R/L2525
ESSN R/L2525W
● ●
General
Cutting
Interrupted
Cutting
T
V
W
C18
Finishing
SU
DSBN/DSDN/DSSN/PSSN/PSDN/PSBN/PSKN/ESBN/ESDN/ESKN/ESSN Type
●
P (Steel)
Medium
GU
Rough Cutting
MU
M (Stainless Steel)
Finishing
Medium
Rough Cutting
EF
EG
EM
Legend
Negative
Inserts
External
Holders
C ■ Holders
C
Fig1
h1
CBN/PCD
GU
Photo
Grade
AC820P
K (Cast Iron)
H (Hardened Steel)
High-Speed/Finishing Finishing to Medium Cutting Medium to Rough Cutting
Coated
Non-coated
SUMIBORON
SUMIBORON
SUMIBORON
UZ
GZ
SUMIBORON
SUMIBORON
SUMIBORON
EM
EF
SU
GU
MU
EG
GZ
GZ
SUMIBORON
MX
SX
EF
EM
GZ
UX
EG
AC820P
AC830P
From A8
From A18
BN7000
AC415K BNC2020
No Breaker
AC420K
From A22
AC420K
SUMIBORON
BNC300
BN2000
SUMIBORON
BN350
From A28
DTGN / DTFN Type
91°
f
DTGN
b
91˚
General Turning
91˚
L2
Double Clamp
■ Spare Parts
h
h1
■ Holders
D Type Tool Holders
L1
–5˚
–5˚
SEC-
DTGN R/L2020K16
DTGN R/L2525M16
h
20
25
Dimensions (mm)
b L1
f
h1
20 125 25 20
25 150 32 25
L2
31
31
Applicable Inserts
Cat. No.
Ref. Page
Clamp
Set
From
B54
SCP-1
TN
1604
Recommended
Tightening Torque
(N・m)
Shim
Shim
Shim
5.0 TNS1604 BFTX0307N
TRX10
LH040 LH025
(*)
C36
Clamp Set Parts
b
f
91˚
L2
Facing
D Type Tool Holders
L1
Double Clamp
■ Spare Parts
h
h1
–5˚
–5˚
SEC-
Negative
Inserts
DTFN
C
External
Holders
Cat. No.
Stock
R
L
● ●
● ●
C
■ Holders
Cat. No.
DTFN R/L2020K16
DTFN R/L2525M16
Stock
R
L
● ●
● ●
h
20
25
Dimensions (mm)
b L1
f
h1
20 125 25 20
25 150 32 25
L2
30
30
Applicable Inserts
Cat. No.
Ref. Page
Clamp
Set
From
B54
SCP-1
TN
1604
Recommended
Tightening Torque
(N・m)
Shim
Shim
Shim
5.0 TNS1604 BFTX0307N
Recommended Inserts
Applications
Cutting State
Continuous
Cutting
General
Cutting
Interrupted
Cutting
Finishing
SU
C36
Clamp Set Parts
●
P (Steel)
Medium
GU
Rough Cutting
MU
M (Stainless Steel)
Finishing
Medium
Rough Cutting
EF
EG
EM
CBN/PCD
GU
Photo
Grade
AC820P
SUMIBORON
MX
SX
EM
EF
UX
EG
GZ
AC830P
From A8
From A18
T
K (Cast Iron)
N (Non-ferrous)
H (Hardened Steel)
Coated
Non-coated
─
SUMIDIA
SUMIBORON
UZ
GZ
SUMIBORON
SUMIBORON
DA1000 BNC2010 BN1000
SUMIBORON
SUMIDIA
EM
EF
SU
GU
MU
EG
GZ
SUMIBORON
SUMIBORON
GZ
AC820P
R
S
DTGN/DTFN/PTGN/PTTN/PTFN/ETGN/ETAN/ETFN/ETEN/ETXN/MTJN/MTXN Type
Legend
Applicable Inserts
TRX10
LH040 LH025
(*)
D
BN7000
AC415K
No Breaker
AC420K
From A22
AC420K
DA1000 BNC2020
SUMIDIA
DA1000
From A32
SUMIBORON
BN2000
SUMIBORON
BNC300
V
W
BN350
From A28
C19
PTGN / PTTN Type
b
f
PTGN
External
Holders
Negative
Inserts
C
PTGN R/L1616H16
PTGN R/L2020K16
PTGN R/L2520M16
PTGN R/L2525M16
PTGN R/L3225P16
PTGN R/L2525M22
PTGN R/L3225P22
PTGN R/L3232P22
PTGN R/L3232P27
PTGN R/L4040R27
SEC-
Lever Lock
91
L1
L2
■ Spare Parts
h
h1
–5˚
–5˚
Cat. No.
60˚
˚
General Turning
C ■ Holders
91˚
Stock
R L h
PTGN R/L1616-33 ● ● 16
PTGN R/L2020-33 ● ● 20
PTGN R/L2520-33
25
PTGN R/L2525-33 ● ● 25
PTGN R/L3225-33
32
PTGN R/L2525-43 ● ● 25
PTGN R/L3225-43
32
PTGN R/L3232-43
32
PTGN R/L3232-54
32
PTGN R/L4040-54
40
PTTN
Dimensions (mm)
b L1 f h1
16 100 20 16
20 125 25 20
20 150 25 25
25 150 32 25
25 170 32 32
25 150 32 25
25 170 32 32
32 170 40 32
32 170 40 32
40 200 50 40
L2
20
20
20
20
20
28
28
28
33
33
TN
1604
TN
TN
From
B54
Bolt
Shim
Shim
Spanner
Pin
LCL3
LCS3 LST317 LSP3
LH025
2204 B59
LCL4
LCS4
LST42
LSP4
LH030
2706 B61
LCL5
LCS5
LST53
LSP5
LH030
SEC-
b
f
General Turning
Cat. No.
Ref. Page Pin
Lever Lock
–5
˚
60˚
D
L1
■ Spare Parts
h
h1
–5
˚
L2
R
■ Holders
S
T
Cat. No.
PTTN R/L1616H16
PTTN R/L2020K16
PTTN R/L2520M16
PTTN R/L2525M16
PTTN R/L3225P16
PTTN R/L2525M22
PTTN R/L3225P22
V
W
C20
Stock
R L h
PTTN R/L1616-33 ● ● 16
PTTN R/L2020-33 ● ● 20
PTTN R/L2520-33
25
PTTN R/L2525-33 ● ● 25
PTTN R/L3225-33
32
PTTN R/L2525-43
25
PTTN R/L3225-43
32
Dimensions (mm)
b L1 f h1
16 100 13 16
20 125 17 20
20 150 17 25
25 150 22 25
25 170 22 32
25 150 22 25
25 170 22 32
L2
25
25
25
25
25
25
25
Cat. No.
Ref. Page Pin
From
B54
TN
1604
TN
2204 B59
Bolt
Shim
Shim
Spanner
Pin
LCL3
LCS3 LST317 LSP3
LH025
LCL4
LCS4
LH030
LST42
LSP4
PTFN Type
91
f
SEC-
˚
PTFN
b
91°
Facing
Lever Lock
L1
–5˚
–5˚
L2
h
h1
■ Spare Parts
■ Holders
Cat. No.
L2
20
20
20
20
20
25
25
25
34
34
Cat. No.
Ref. Page Pin
TN
1604
TN
TN
From
B54
Bolt
Shim
Shim
Spanner
Pin
LCL3
LCS3 LST317 LSP3
LH025
2204 B59
LCL4
LCS4
LST42
LSP4
LH030
2706 B61
LCL5
LCS5
LST53
LSP5
LH030
C
Negative
Inserts
PTFN R/L1616H16
PTFN R/L2020K16
PTFN R/L2520M16
PTFN R/L2525M16
PTFN R/L3225P16
PTFN R/L2525M22
PTFN R/L3225P22
PTFN R/L3232P22
PTFN R/L3232P27
PTFN R/L4040R27
Dimensions (mm)
b L1 f h1
16 100 20 16
20 125 25 20
20 150 25 25
25 150 32 25
25 170 32 32
25 150 32 25
25 170 32 32
32 170 40 32
32 170 40 32
40 200 50 40
External
Holders
Stock
R L h
PTFN R/L1616-33 ● ● 16
PTFN R/L2020-33 ● ● 20
PTFN R/L2520-33
25
PTFN R/L2525-33 ● ● 25
PTFN R/L3225-33
32
PTFN R/L2525-43 ● ● 25
PTFN R/L3225-43
32
PTFN R/L3232-43 ● ● 32
PTFN R/L3232-54
32
PTFN R/L4040-54
40
Recommended Inserts
Applications
Cutting State
Continuous
Cutting
General
Cutting
Interrupted
Cutting
Finishing
SU
C
●
P (Steel)
Medium
GU
Rough Cutting
MU
M (Stainless Steel)
Finishing
Medium
Rough Cutting
EF
EG
EM
Legend
Applicable Inserts
CBN/PCD
GU
Photo
Grade
AC820P
K (Cast Iron)
Coated
Non-coated
─
SUMIDIA
SUMIBORON
UZ
GZ
SUMIBORON
SUMIBORON
DA1000 BNC2010 BN1000
SUMIDIA
SUMIBORON
EM
EF
SU
GU
MU
EG
GZ
SUMIBORON
SUMIBORON
GZ
AC810P AC820P AC820P AC6030M AC6030M AC6040M BN7000 AC415K AC415K
DA1000 BNC2020 BN2000
SUMIBORON
MX
SX
EM
EF
UX
EG
GZ
No Breaker SUMIDIA
SUMIBORON
SUMIBORON
AC820P
AC830P
From A8
From A18
BN7000
AC420K
From A22
AC420K
DA1000
From A32
BNC300
D
R
S
BN350
From A28
T
V
W
C21
ETGN / ETAN Type
ETGN
Fig2
h
Cat. No.
ETGN R/L1212F11
ETGN R/L1616H1603
ETGN R/L1616H1604
ETGN R/L2020K1603
ETGN R/L2020K1603W
ETGN R/L2020K1604
ETGN R/L2020K1604W
ETGN R/L2520M1604
ETGN R/L2520M1604W
ETGN R/L2525M1604
ETGN R/L2525M1604W
ETGN R/L2525M22
ETGN R/L2525M22W
ETGN R/L1212
ETGN R/L1616H32
ETGN R/L1616H33
ETGN R/L2020K32
ETGN R/L2020K32W
ETGN R/L2020K33
ETGN R/L2020K33W
ETGN R/L2520
ETGN R/L2520W
ETGN R/L2525M33
ETGN R/L2525M33W
ETGN R/L2525M43
ETGN R/L2525M43W
ETAN
Stock
R L
● ●
● ●
● ●
●
●
●
●
●
●
●
●
h
12
16
16
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
General Turning
1
1
1
1
2
1
2
1
2
1
2
3
4
Applicable Inserts
Pin
Cat. No.
Ref. Page
TN
1103 B52 P221US
TN
1603 B53 P322US
TN
1604 From B54 P332US
P323US
1603 B53
TN
P323WS
P333US
P333WS
P334US
From
TN
1604
B54 P334WS
P334US
P334WS
P434U
TN
2204 B59
P434W
SEC-
Shim
Spanner
−
−
−
−
EST32
−
EST32
−
EST32
−
EST32
−
EST43
KY25
KY40
General Turning
Pin Lock
Fig3
L2
■ Spare Parts
Fig4
L2
■ Holders
Cat. No.
ETAN R/L1212F11
ETAN R/L1616H1603
ETAN R/L1616H1604
ETAN R/L2020K1603
ETAN R/L2020K1603W
ETAN R/L2020K1604
ETAN R/L2020K1604W
ETAN R/L2520M1604
ETAN R/L2520M1604W
ETAN R/L2525M1604
ETAN R/L2525M1604W
ETAN R/L2525M22
ETAN R/L2525M22W
ETAN R/L1212
ETAN R/L1616H32
ETAN R/L1616H33
ETAN R/L2020K32
ETAN R/L2020K32W
ETAN R/L2020K33
ETAN R/L2020K33W
ETAN R/L2520
ETAN R/L2520W
ETAN R/L2525M33
ETAN R/L2525M33W
ETAN R/L2525M43
ETAN R/L2525M43W
C22
Fig
b
L1
Fig1
W
L2
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
30
30
91˚
h1
S
V
Dimensions (mm)
b L1 f h1
12 80 16 11.5
16 100 20 15.5
16 100 20 15.5
20 125 25 19.5
20 125 25 19.5
20 125 25 19.5
20 125 25 19.5
20 150 25 24.5
20 150 25 24.5
25 150 32 24.5
25 150 32 24.5
25 150 32 24.5
25 150 32 24.5
Fig2
–5˚
T
Pin Lock
h
R
General Turning
■ Spare Parts
Fig4
L2
–5˚
D
Fig1
■ Holders
Fig3
L2
L1
f
External
Holders
Negative
Inserts
C
SEC-
b
f
91˚
h1
–5˚
–5˚
General Turning
C
91˚
91˚
Stock
R L
● ●
●
●
●
●
●
●
●
●
h
12
16
16
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
Dimensions (mm)
b L1 f h1
12 80 12 11.5
16 100 16 15.5
16 100 16 15.5
20 125 20 19.5
20 125 20 19.5
20 125 20 19.5
20 125 20 19.5
20 150 20 24.5
20 150 20 24.5
25 150 25 24.5
25 150 25 24.5
25 150 25 24.5
25 150 25 24.5
L2
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
30
30
Fig
1
1
1
1
2
1
2
1
2
1
2
3
4
Applicable Inserts
Pin
Cat. No.
Ref. Page
TN
1103 B52 P221US
TN
1603 B53 P322US
TN
P323US
1603 B53
TN
P323WS
P333US
P333WS
P334US
From
TN
1604
B54 P334WS
P334US
P334WS
P434U
TN
2204 B59
P434W
Shim
Spanner
−
−
−
−
EST32
−
EST32
−
EST32
−
EST32
−
EST43
KY25
KY40
ETFN Type
91°
Fig1
ETFN
Fig2
SEC-
Pin Lock
h
h1
■ Spare Parts
Fig4
L2
C
ETFN R/L1212F11
ETFN R/L1616H1603
ETFN R/L1616H1604
ETFN R/L2020K1603
ETFN R/L2020K1603W
ETFN R/L2020K1604
ETFN R/L2020K1604W
ETFN R/L2520M1604
ETFN R/L2520M1604W
ETFN R/L2525M1604
ETFN R/L2525M1604W
ETFN R/L2525M22
ETFN R/L2525M22W
ETFN R/L1212
ETFN R/L1616H32
ETFN R/L1616H33
ETFN R/L2020K32
ETFN R/L2020K32W
ETFN R/L2020K33
ETFN R/L2020K33W
ETFN R/L2520
ETFN R/L2520W
ETFN R/L2525M33
ETFN R/L2525M33W
ETFN R/L2525M43
ETFN R/L2525M43W
●
●
●
●
●
●
●
●
h
12
16
16
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
Dimensions (mm)
b L1 f h1
12 80 16 11.5
16 100 20 15.5
16 100 20 15.5
20 125 25 19.5
20 125 25 19.5
20 125 25 19.5
20 125 25 19.5
20 150 25 24.5
20 150 25 24.5
25 150 32 24.5
25 150 32 24.5
25 150 32 24.5
25 150 32 24.5
L2
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
30
30
Fig
1
1
1
1
2
1
2
1
2
1
2
3
4
Applicable Inserts
Pin
Cat. No.
Ref. Page
TN
1103 B52 P221US
TN
1603 B53 P322US
TN
P323US
1603 B53
TN
P323WS
P333US
P333WS
P334US
From
TN
1604
B54 P334WS
P334US
P334WS
P434U
TN
2204 B59
P434W
Shim
Spanner
−
−
−
−
EST32
−
EST32
−
EST32
−
EST32
−
EST43
KY25
Negative
Inserts
Cat. No.
Stock
R L
● ●
External
Holders
■ Holders
General Turning
Fig3
L2
L1
–5˚
–5˚
91˚
b
f
Facing
KY40
C
D
Recommended Inserts
Applications
Cutting State
Continuous
Cutting
General
Cutting
Interrupted
Cutting
Finishing
SU
Legend
Applicable Inserts
●
P (Steel)
Medium
GU
Rough Cutting
MU
CBN/PCD
GU
R
Photo
Grade
AC820P
M (Stainless Steel)
K (Cast Iron)
Finishing
Medium
Rough Cutting High-Speed/ Finishing Finishing to Medium Cutting Medium to Rough Cutting
Coated
Non-coated
─
EF
EG
EM
UZ
GZ
SUMIDIA
SUMIBORON
SUMIBORON
SUMIBORON
S
DA1000 BNC2010 BN1000
SUMIDIA
EM
EF
SU
GU
MU
EG
SUMIBORON
GZ
SUMIBORON
SUMIBORON
GZ
DA1000 BNC2020 BN2000
MX
No Breaker SUMIDIA
SX
EM
EF
UX
EG
SUMIBORON
GZ
SUMIBORON
SUMIBORON
AC820P
AC830P
From A8
From A18
BN7000
AC420K AC420K
From A22
DA1000
From A32
BNC300
T
BN350
From A28
V
W
C23
ETEN / ETXN Type
Fig2
Fig1
SECb
f
ETEN
100˚
60˚
–7˚
L1
Pin Lock
Fig3
L2
h
h1
■ Spare Parts
Fig4
L2
■ Holders
Cat. No.
Stock
ETEN N1212F11
ETEN N1616H1603
ETEN N1616H1604
ETEN N2020K1603
ETEN N2020K1603W
ETEN N2020K1604
ETEN N2020K1604W
ETEN N2520M1604
ETEN N2520M1604W
ETEN N2525M1604
ETEN N2525M1604W
ETEN N2525M22
ETEN N2525M22W
ETEN N1212
ETEN N1616H32
ETEN N1616H33
ETEN N2020K32
ETEN N2020K32W
ETEN N2020K33
ETEN N2020K33W
ETEN N2520
ETEN N2520W
ETEN N2525M33
ETEN N2525M33W
ETEN N2525M43
ETEN N2525M43W
●
●
●
●
●
Dimensions (mm)
b L1 f h1
12 80 6.0 11.5
16 100 8.0 15.5
16 100 8.0 15.5
20 125 10.0 19.5
20 125 10.0 19.5
20 125 10.0 19.5
20 125 10.0 19.5
20 150 10.0 24.5
20 150 10.0 24.5
25 150 12.5 24.5
25 150 12.5 24.5
25 150 12.5 24.5
25 150 12.5 24.5
L2
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
30
30
Fig
1
1
1
1
2
1
2
1
2
1
2
3
4
Applicable Inserts
Pin
Cat. No.
Ref. Page
TN
1103 B52 P221US
TN
1603 B53 P322US
TN
P323US
1603 B53
TN
P323WS
P333US
P333WS
P334US
From
TN
1604
B54 P334WS
P334US
P334WS
P434U
TN
2204 B59
P434W
Fig2
SEC-
10˚
b
ETXN
●
h
12
16
16
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
f
External
Holders
Negative
Inserts
D
General Turning
60˚
C
C
R
Shim
Spanner
−
−
−
−
EST32
−
EST32
−
EST32
−
EST32
−
EST43
KY25
KY40
General Turning
Pin Lock
Fig3
L2
h
–7˚
S
h1
Fig1
T
V
W
■ Holders
Cat. No.
ETXN R/L1212F11
ETXN R/L1616H1603
ETXN R/L1616H1604
ETXN R/L2020K1603
ETXN R/L2020K1603W
ETXN R/L2020K1604
ETXN R/L2020K1604W
ETXN R/L2520M1604
ETXN R/L2520M1604W
ETXN R/L2525M1604
ETXN R/L2525M1604W
ETXN R/L2525M22
ETXN R/L2525M22W
ETXN R/L1212
ETXN R/L1616H32
ETXN R/L1616H33
ETXN R/L2020K32
ETXN R/L2020K32W
ETXN R/L2020K33
ETXN R/L2020K33W
ETXN R/L2520
ETXN R/L2520W
ETXN R/L2525M33
ETXN R/L2525M33W
ETXN R/L2525M43
ETXN R/L2525M43W
Stock
R L
● ●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
h
12
16
16
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
Dimensions (mm)
b L1 f h1
12 80 16 11.5
16 100 20 15.5
16 100 20 15.5
20 125 25 19.5
20 125 25 19.5
20 125 25 19.5
20 125 25 19.5
20 150 25 24.5
20 150 25 24.5
25 150 32 24.5
25 150 32 24.5
25 150 32 24.5
25 150 32 24.5
C24
■ Spare Parts
Fig4
L2
L1
L2
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
30
30
Fig
1
1
1
1
2
1
2
1
2
1
2
3
4
Applicable Inserts
Pin
Cat. No.
Ref. Page
TN
1103 B52 P221US
TN
1603 B53 P322US
TN
P323US
1603 B53
TN
P323WS
P333US
P333WS
P334US
From
TN
1604
B54 P334WS
P334US
P334WS
P434U
TN
2204 B59
P434W
Shim
Spanner
−
−
−
−
EST32
−
EST32
−
EST32
−
EST32
−
EST43
KY25
KY40
MTJN / MTXN Type
100˚
93°
–5˚
MTJN
f
b
SEC-
L1
Top Clamp + Pin Lock
■ Spare Parts
h1
h
–6˚
˚
93
L2
M Type Tool Holders
■ Holders
MTJN R/L2020K16
MTJN R/L2520M16
MTJN R/L2525M16
MTJN R/L2525M22
MTJN R/L3225P22
＊
＊＊
＊＊
C
External
Holders
Cat. No.
(For Hexagonal Holes) (For Hexagonal Holes)
Recommended
Stock
Dimensions (mm)
Applicable Inserts
Screw Nut
Clamp Pin Shim Bolt Tightening Torque Nut Ring
Spanner Spanner
R L h b L1 f h1 L2
Cat. No. Ref. Page
(N・m)
MP317S
MTJN R/L2020-33 ● ● 20 20 125 25 20 32
From MMW30 MP320S STW323 BHA0525 4.0 CPM32N ER04 LH030 LH030
MTJN R/L2520-33
25 20 150 25 25 32 TN
1604
B54
MTJN R/L2525-33 ● ● 25 25 150 32 25 32
MP320S
MP420
MTJN R/L2525-43 ● ● 25 25 150 32 25 38
TN
2204 B59 MMW40
STW434 BHA0625 4.5 CPM43N ER05 LH040 LH030
MTJN R/L3225-43 ● ● 32 25 170 32 32 38
MP420
When using CIS standard inserts, Pin for holders marked ＊ is MP317 and for holders marked ＊＊ is MP320.
SEC-
b
f
MTXN
M Type Tool Holders
Negative
Inserts
10˚
L2
L1
h
C
■ Spare Parts
-7
˚
h1
■ Holders
Cat. No.
＊
＊＊
Stock
R L
MTXN R/L2020-33 ● ●
MTXN R/L2525-33 ● ●
MTXN R/L2525-43 ● ●
MTXN R/L2020K16
MTXN R/L2525M16
MTXN R/L2525M22
D
Recommended
Dimensions (mm)
Applicable Inserts
Screw Nut
Clamp Pin Shim Bolt Tightening Torque Nut Ring
Spanner Spanner
h b L1 f h1 L2
Cat. No. Ref. Page
(N・m)
20 20 125 25 20 32
From MMW30 MP317S STW323 BHA0525 4.0 CPM32N ER04 LH030 LH030
1604
TN
B54
25 25 150 32 25 32
MP320S
25 25 150 32 25 38 TN
2204 B59 MMW40 MP420 STW434 BHA0625 4.5 CPM43N ER05 LH040 LH030
When using CIS standard inserts, Pin for holders marked ＊ is MP317 and for holders marked ＊＊ is MP320.
Recommended Inserts
Applications
Cutting State
Continuous
Cutting
General
Cutting
Interrupted
Cutting
Finishing
SU
S
Legend
Applicable Inserts
●
P (Steel)
Medium
GU
CBN/PCD
T
GU
Photo
Grade
AC820P
M (Stainless Steel)
K (Cast Iron)
Medium
Coated
Non-coated
─
SUMIDIA
SUMIBORON
SUMIBORON
SUMIBORON
EF
MU
EG
EM
UZ
GZ
DA1000 BNC2010 BN1000
SUMIBORON
SUMIDIA
EM
EF
SU
GU
MU
EG
GZ
SUMIBORON
SUMIBORON
GZ
DA1000 BNC2020 BN2000
SUMIBORON
MX
No Breaker SUMIDIA
SX
EM
EF
UX
EG
GZ
SUMIBORON
SUMIBORON
AC820P
R
AC830P
From A8
From A18
BN7000
AC420K AC420K
From A22
DA1000
From A32
BNC300
V
W
BN350
From A28
C25
DVJN / DVVN / DVQN Type
f
93˚
−5˚
Double Clamp
−9˚
h
Cat. No.
DVJN R/L2020K16
DVJN R/L2525M16
Stock
R
L
● ●
● ●
Dimensions (mm)
b L1
f
h1
20 125 25 20
25 150 32 25
h
20
25
L2
35
35
(For Torx Holes) (For hexagonal Holes) (For hexagonal Holes)
Applicable Inserts
Cat. No.
Ref. Page
Clamp
Set
From
B64
SCP-4
VN
1604
Recommended
Tightening
Torque(N.m)
Shim
Shim
Screw
5.0 VNS1604 BFTX0307N
DVVN
SEC-
b
Double Clamp
L2
■ Spare Parts
h
Cat. No.
Stock
DVVN N2020K16
DVVN N2525M16
●
●
Dimensions (mm)
b L1
f
h1
20 125 10.0 20
25 150 12.5 25
h
20
25
L2
37
37
Applicable Inserts
Cat. No.
Ref. Page
Clamp
Set
From
B64
SCP-4
VN
1604
Recommended
Tightening
Torque(N.m)
Shim
Shim
Screw
5.0 VNS1604 BFTX0307N
Shim
TRX10
LH040 LH025
(*)
Clamp Set Parts
b
DVQN
SEC-
f
General Turning/Copying/Necking
117.5˚
−10˚
D Type Tool Holders
L1
Double Clamp
−13˚
■ Spare Parts
h
■ Holders
Cat. No.
V
DVQN R/L2020K16
DVQN R/L2525M16
W
Applicable Inserts
Stock
R
L
● ●
● ●
h
20
25
Dimensions (mm)
b L1
f
h1
20 125 25 20
25 150 32 25
L2
35
35
Applicable Inserts
Cat. No.
Ref. Page
Clamp
Set
From
B64
SCP-4
VN
1604
Recommended
Tightening
Torque(N.m)
Shim
Shim
Screw
5.0 VNS1604 BFTX0307N
Shim
TRX10
LH040 LH025
(*)
Clamp Set Parts
DVJN/DVVN/DVQN Type
Cutting State
Continuous
Cutting
General
Cutting
Interrupted
Cutting
C26
Legend
●
Recommended Inserts
P (Steel)
Finishing
Medium
GU
SU
M (Stainless Steel)
Finishing
Medium
EF
EG
CBN/PCD
Grade
K (Cast Iron)
High-Speed/ Finishing Finishing to Medium Cutting
Coated
Non-coated
─
SUMIDIA
SUMIBORON
UZ
SUMIBORON
SUMIBORON
AC810P AC820P AC6030M AC6030M
BN700 AC415K
DA1000 BNC2020 BN2000
SUMIBORON
SUMIDIA
SX
EF
UX
EG
GZ
SUMIBORON
SUMIBORON
AC830P AC6030M AC6040M
From A8
From A18
BN700
AC420K
From A22
DA1000
From A32
BNC300
GU
Photo
T1500Z AC810P AC610M AC6030M
BN700 AC405K
DA1000 BNC2010 BN1000
SUMIBORON
SUMIDIA
EF
SU
GU
EG
GZ
SUMIBORON
SUMIBORON
AC820P
C36
L2
h1
S
Applications
C36
D
T
TRX10
LH040 LH025
(*)
L1
h1
−14˚
72.5˚
D Type Tool Holders
■ Holders
C
R
Shim
Clamp Set Parts
f
External
Holders
D Type Tool Holders
■ Spare Parts
h1
■ Holders
Negative
Inserts
117.5˚
L1
L2
C
72.5˚
SEC-
b
DVJN
93°
BN350
From A28
AC820P
C36
DWLN / PWLN / MWLN Type
95˚
95˚
b
DWLN
f
SEC-
95˚
80
D Type Tool Holders
Double Clamp
L1
˚
■ Spare Parts
L2
h1
h
−6˚
−6˚
■ Holders
Cat. No.
Dimensions (mm)
b L1
f
h1
20 125 25 20
25 150 32 25
h
20
25
L2
32
32
Applicable Inserts
Cat. No.
Ref. Page
Clamp
Set
From
B68
SCP-2
WN
0804
Recommended
Tightening
Torque(N.m)
Shim
Shim
Shim
Spanner for
Screw Spanner Upper Surface
5.0 WNS0804 BFTX0409N
SEC-
C36
C
Lever Lock
L1
■ Spare Parts
h
h1
L2
Negative
Inserts
−5˚
˚
80
−5˚
95
˚
TRX15
LH040 LH025
(*)
Clamp Set Parts
b
f
PWLN
Spanner for
Lower Surface
External
Holders
DWLN R/L2020K08
DWLN R/L2525M08
Stock
R
L
● ●
● ●
■ Holders
Cat. No.
PWLN R/L2020K06
PWLN R/L2525M06
PWLN R/L2020-33
PWLN R/L2525-33
Stock
Dimensions (mm)
R L h b L1 f h1 L2
Cat. No.
Ref. Page Pin
● ● 20 20 125 25 20 17
WN
0604 B67 LCL3
● ● 25 25 150 32 25 17
Shim
Pin
Spanner
LCS3 LSW317 LSP3
LH025
Bolt
Shim
C
f
MWLN
b
D
SEC-
M Type Tool Holders
˚
95
˚
80
–6˚
R
L1
L2
■ Holders
S
h
h1
–6˚
■ Spare Parts
Cat. No.
MWLN R/L2020K08
MWLN R/L2525M08
MWLN R/L3225P08
Stock
R L
MWLN R/L2020-43 ● ●
MWLN R/L2525-43 ● ●
MWLN R/L3225-43 ● ●
Recommended
Dimensions (mm)
Applicable Inserts
Clamp Pin Shim Bolt Tightening Nut Ring
Upper Surface Lower Surface
h b L1 f h1 L2
Cat. No.
Ref. Page
Torque(N・m)
MP416
CPM43S
20 20 125 25 20 32
From MWW40 MP420 SWW433 BHA0625 4.5 CPM43N ER05 LH040 LH030
0804
25 25 150 32 25 32 WN
B68
32 25 170 32 32 32
MP420
CPM43N
T
V
Recommended Inserts
Applications
Cutting State
Continuous
Cutting
General
Cutting
Interrupted
Cutting
Finishing
SU
DWLN / PWLN / MWLN Type
●
●
W
P (Steel)
Medium
GU
Legend
Applicable Inserts
CBN/PCD
GU
Photo
Grade
AC820P
M (Stainless Steel)
K (Cast Iron)
H (Hardened Steel)
Medium
Coated
Non-coated
SUMIBORON
EF
MU
EG
EM
UZ
GZ
SUMIBORON
SUMIBORON
SUMIBORON
EM
EF
SU
GU
MU
EG
GZ
SUMIBORON
SUMIBORON
GZ
AC810P AC820P AC820P AC6030M AC6030M AC6040M BN7000 AC415K AC415K BNC2020 BN2000
SUMIBORON
MX
No Breaker SUMIBORON
SX
EF
EM
UX
EG
GZ
SUMIBORON
AC820P
AC830P
From A8
From A18
BN7000
AC420K
From A22
AC420K BNC300＊
BN350
From A28
* Made-to-order item
C27
PRGC / PRDC Type
SEC-
e
f
ød
b
PRGC
Lever Lock
L1
ød
10
10
12
12
12
16
16
20
25
32
Applicable Inserts
Cat. No.
Ref. Page
Lever
Pin
Bolt
RCM 1003M0 B91
LCL10
RCM 1204M0 B91
Shim
Shim
Pin
Spanner
LCS10
LSR10
LSP10
LH020
LCL12
LCS12
LSR12
LSP10
LH025
RCM 1606M0 B91
LCL16
LCS16
LSR16
LSP16
LH025
RCM 2006M0 B91
RCM 2507M0 B91
RCM 3209M0 B91
LCL20
LCL25
LCL32
LCS20
LCS25
LCS32
LSR20
LSR25
LSR32
LSP20
LSP25
LSP32
LH030
LH040
LH050
PRDC
SEC-
b
PRGC R/L2020K10
PRGC R/L2525M10
PRGC R/L2020K12
PRGC R/L2525M12
PRGC R/L3225P12
PRGC R/L2525M16
PRGC R/L3225P16
PRGC R/L3232P20
PRGC R/L4040S25
PRGC R/L5050T32
h
20
25
20
25
32
25
32
32
40
50
Dimensions (mm)
b
L1
f
h1
e
20 125 25 20 1.5
25 150 32 25 1.5
20 125 25 20 2.5
25 150 32 25 2.5
25 170 32 32 2.5
25 150 32 25 3.0
25 170 32 32 3.0
32 170 40 32 4.0
40 250 50 40 4.5
50 300 63 50 5.5
e
C
Cat. No.
Stock
R
L
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
f
ød
Positive
Inserts
External
Holders
C ■ Holders
h
h1
■ Spare Parts
Lever Lock
e
L2
D
L1
R
h
h1
■ Spare Parts
■ Holders
S
T
V
Cat. No.
Stock
PRDC N2020M10
PRDC N2525M10
PRDC N2525M12
PRDC N3225Q12
PRDC N3225Q16
PRDC N3232Q20
PRDC N4040T25
PRDC N5050U32
●
●
●
●
●
●
W
C28
h
20
25
25
32
32
32
40
50
b
20
25
25
25
25
32
40
50
Dimensions (mm)
L1
f
h1 L2
150 15.0 20 22
150 17.5 25 22
150 18.5 25 24
180 18.5 32 24
180 20.5 32 28
180 26.0 32 32
300 32.5 40 42
350 41.0 50 52
e
1.0
1.0
1.2
1.2
1.5
1.7
2.0
2.5
ød
10
10
12
12
16
20
25
32
Applicable Inserts
Cat. No.
Ref. Page
Lever
Pin
Bolt
RCM 1003M0 B91
LCL10
RCM 1204M0 B91
B91
B91
B91
B91
RCM
RCM
RCM
RCM
1606M0
2006M0
2507M0
3209M0
Shim
Shim
Pin
Spanner
LCS10
LSR10
LSP10
LH020
LCL12
LCS12
LSR12
LSP10
LH025
LCL16
LCL20
LCL25
LCL32
LCS16
LCS20
LCS25
LCS32
LSR16
LSR20
LSR25
LSR32
LSP16
LSP20
LSP25
LSP32
LH025
LH030
LH040
LH050
SCLC / SDJC / SVJC Type
95˚
f
SCLC
93°
b
93°
95˚
0°
SEC-
SC Type Tool Holders
95°
0° L2
General Turning and Face Grooving
Screw-on
■ Spare Parts
h
h1
L1
■ Holders
Stock
SCLC R/L0808-06
SCLC R/L1010-06
SCLC R/L1212-09
SCLC R/L1616-09
SCLC R/L2020-09
SCLC R/L2525M09
L
h
b
L1
f
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
8
10
12
16
20
25
8
10
12
16
20
25
100
100
100
100
125
150
10
12
16
20
24
30
Applicable Inserts
h1 L2
8
10
12
16
20
25
Cat. No.
Ref. Page
Screw
−
From BFTX02506N
CC□□0602
B72
15
15
15
From BFTX0409N
CC□□09T3
B75
15
15
Spanner
1.5
TRX08
3.4
TRX15
f
SDJC
b
0°
SD Type Copying Tool Holders
Screw-on
C
L1
■ Spare Parts
h
h1
0°
93°
L2
SEC-
Positive
Inserts
SCLC R/L0808H06
SCLC R/L1010H06
SCLC R/L1212H09
SCLC R/L1616H09
SCLC R/L2020K09
SCLC R/L2525M09
Dimensions (mm)
R
C
External
Holders
Cat. No.
(For Torx Holes)
Recommended
Tightening
Torque(N.m)
D
■ Holders
SDJC R/L0808H07
SDJC R/L1010H07
SDJC R/L1212H11
SDJC R/L1616H11
SDJC R/L2020K11
SDJC R/L2525M11
SDJC R/L0808-07
SDJC R/L1010-07
SDJC R/L1212-11
SDJC R/L1616-11
SDJC R/L2020-11
SDJC R/L2525M11
L
h
b
L1
f
D
D
D
D
D
8
10
12
16
20
25
8
10
12
16
20
25
100
100
100
100
125
150
10
12
16
20
24
29
External
93˚
L2
■ Holders
h1 L2
8
10
12
16
20
25
Cat. No.
SVJC R/L2020K16
SVJC R/L2525M16
SVJC R/L3225P16
SVJC R/L2020-33
SVJC R/L2525-33
SVJC R/L3225-33
h
20
25
32
Ref. Page
Screw
15
From BFTX02506N
DC□□0702
B82
18
18
18
From BFTX0409N
DC□□11T3
B85
18
18
SEC-
SV Type Copying Tool Holders
Spanner
1.5
TRX08
3.4
TRX15
R
S
T
External Copying
V
Screw-on
h
W
Stock
R L
● ●
● ●
● ●
Cat. No.
(For Torx Holes)
Recommended
Tightening
Torque(N.m)
L1
h1
35˚
Applicable Inserts
e
f
SVJC
R
D
D
D
D
D
D
Dimensions (mm)
b
Cat. No.
Stock
Dimensions (mm)
b L1 f h1 L2
20 125 25 20 41
25 150 32 25 41
25 170 32 32 41
■ Spare Parts
(For Torx Holes) (For Hexagonal Holes)
Recommended
Applicable Inserts
Nut
Pin
Nut Shim Screw Tightening Spanner
Spanner
e
Cat. No. Ref. Page
Torque(N.m)
VP20
5
1604 B118 VP25 CPV33N SVP32 BFTX03508 2.0 TRX10 LH025
7 VC
7
VP32
C29
SVLC / SVVC / SVPC Type
SVLC
95°
L1
Screw-on
■ Spare Parts
h
h1
0°
C ■ Holders
b
f
0°
External
Holders
SV Type MINI Tool Holders
SEC-
117.5˚
72.5˚
95˚
Stock
Cat. No.
SVLC R/L1010-H11
SVLC R/L1212-H11
SVLC R/L1616-H11
SVLC R/L2020-K11*
SVLC R/L2525-M11
Dimensions (mm)
Applicable Inserts
R
L
h
b
L1
f
h1
Cat. No.
Ref. Page
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
10
12
16
20
25
10
12
16
20
25
100
100
100
125
150
10.5
12.5
16.5
20.5
25.5
10
12
16
20
25
VC□□1103
From
B119
(For Torx Holes)
Screw
Recommended
Tightening
Torque(N.m)
Spanner
BFTX2508NV
1.5
TRX08
SVVC
35˚
b
f
Positive
Inserts
* Previous Cat. No. SVLC R/L 2020-H11
SEC-
72.5˚
External
Necking
Screw-on
L1
■ Spare Parts
h
h1
C
D
■ Holders
SVPC
Necking
●
●
●
b
L1
f
h1
20
25
32
20 125 10.0 20
25 150 12.5 25 VC
25 170 12.5 32
Pin
Nut
Shim
Spanner
Nut
Spanner
From VP25 CPV33N SVP32 BFTX03508 2.0 TRX10 LH025
B120
VP32
SEC-
117.5˚
L2
45˚
Screw
Recommended
Tightening
Torque(N.m)
VP20
1604
Necking
Screw-on
L1
h1
V
h
T
SVVC N2020-33
SVVC N2525-33
SVVC N3225-33
h
b
S
SVVC N2020K16
SVVC N2525M16
SVVC N3225P16
Conventional Cat. No. Stock
e
Cat. No.
Applicable Inserts
Cat. No. Ref. Page
f
R
Dimensions (mm)
■ Spare Parts
W
■ Holders
Cat. No.
SVPC R/L1010-H11
SVPC R/L1212-H11
SVPC R/L1616-H11
SVPC R/L2020K16
SVPC R/L2525M16
SVPC R/L3225P16
C30
Stock
R L
−
● ●
−
● ●
−
● ●
SVPC R/L2020-33 ● ●
SVPC R/L2525-33 ● ●
SVPC R/L3225-33
h
10
12
16
20
25
32
Dimensions (mm)
b L1 f h1 L2
10 100 14.5 10 −
12 100 16.5 12 −
16 100 20.5 16 −
20 125 25 20 35
25 150 32 25 35
25 170 32 32 35
Recommended
Applicable Inserts
Nut
Pin
Nut Shim Screw Tightening Spanner
Spanner
e
Cat. No. Ref. Page
Torque(N.m)
4.5
From
4.5 VC
1103
—
—
— BFTX2508NV 1.5 TRX08 —
B119
4.5
VP20
5.0
From VP25 CPV33N SVP32 BFTX03508 2.0 TRX10 LH025
1604
7.0 VC
B120
7.0
VP32
CSRP / CSDP / CSKP Type
75˚
45˚
75˚
CSRP
SEC-
General Turning
Clamp-on
b
f
General Turning
b3
L2
5˚
75˚
L1
h1
■ Spare Parts
h
C
CSRP R/L1919-L12
CSRP R/L2525-N12
CSRP R/L3225-N12
CSRP R/L2525-N15
CSRP R/L3232-N15
Stock
Dimensions (mm)
R L h b L1 f h1 L2
FP11 R/L-33 ●
19 19 140 15.5 19 34.5
FP11 R/L-44A ●
25 25 160 21.5 25 34.5
FP11 R/L-45A
32 25 160 21.5 32 34.5
FP11 R/L-44B ●
25 25 160 21.5 25 40.0
FP11 R/L-55
32 32 180 26.0 32 40.0
Applicable Inserts
Shim
Clamp Chipbreaker Bolt Shim
Spring Spanner
Pin
b3 Cat. No. Ref. Page
BH0824R/L
5.0
LH040
− SP
1203 B99 DCR/L1 CBD4R/L BH0830R/L SSPD422
SPP3 DSP5
−
BH0830R/L
BH1030R/L
4.5
SP
1504 B100 DCR/L3 CBD5R/L
SSPD522
LH050
−
BH1036R/L
SECL2
Clamp-on
b2
5˚
C
h1
45˚
■ Spare Parts
L1
D
h
■ Holders
Stock
Dimensions (mm)
R L h b L1 f h1 L2
FP14 R/L-33 ●
19 19 140 10.5 19 35
FP14 R/L-44A ●
25 25 160 12.5 25 35
FP14 R/L-45A
32 25 160 12.5 32 35
L2
CSKP
Facing
Applicable Inserts
Clamp Chipbreaker
Cat. No. Ref. Page
b2
6
2 SP
2
Shim
R
Spring Spanner
BH0824R/L
1203 B99 DCR/L1 CBD4R/L BH0830R/L SSPD422 SPP3 DSP5 LH040
BH0830R/L
S
T
b
SEC75˚
General Turning
Clamp-on
V
e
f
Bolt
Shim
Pin
b3
CSDP R/L1919-L12
CSDP R/L2525-N12
CSDP R/L3225-N12
General Turning
f
Cat. No.
Positive
Inserts
CSDP
b
Cat. No.
External
Holders
■ Holders
L1
■ Spare Parts
h1
h
W
■ Holders
Cat. No.
CSKP R/L1919-L12
CSKP R/L2525-N12
CSKP R/L3225-N12
CSKP R/L2525-N15
CSKP R/L3232-Q15
Stock
R L h
FP15 R/L-33
19
FP15 R/L-44A
● 25
FP15 R/L-45A
32
FP15 R/L-44B ●
25
FP15 R/L-55
32
Dimensions (mm)
Applicable Inserts
Shim
Spring Spanner
Pin
b L1 f h1 L2 e b3 Cat. No. Ref. Page
BH0824L/R
19 140 25 19 22 6 7
LH040
25 160 32 25 22 7 − SP
1203 B99 DCL/R1 CBD4L/R BH0830L/R SSPD422
SPP3 DSP5
25 160 32 32 22 7 −
BH0830L/R
BH1030L/R
25 160 31 25 28 6 7
SP
1504 B100 DCL/R3 CBD5L/R
SSPD522
LH050
32 180 38 32 28 6 −
BH1036L/R
C31
CTGP / CTFP Type
91˚
91˚
91˚
L2
CTGP
General Turning
Clamp-on
f
e
General Turning
b
SEC-
91˚
L1
CTGP R/L2525-N16
CTGP R/L3225-N16
CTGP R/L3232-Q22
CTGP R/L1919-L16
CTGP R/L2525-N22
h
L2
CTFP
f
Facing
SEC-
91˚
Chipbreaker
Bolt
CBD4R/L
CBD4R/L
CBD5R/L
CBD4R/L
CBD5R/L
BH0830R/L
BH0830R/L
BH1036R/L
BH0824R/L
BH1030R/L
Shim
Shim
Pin
Spring Spanner
STPD322
LH040
STPD322
LH040
STPD422 SPP3 DSP5 LH050
STPD322
LH040
STPD422
LH050
General Turning
Clamp-on
e
C
Applicable Inserts
Clamp
e
Cat. No. Ref. Page
DCR/L2
−
TP
1603 B113
−
DCR/L2
− TP
2204 B114 DCR/L3
6 TP
1603 B113 DCR/L2
7 TP
2204 B114 DCR/L3
b
Cat. No.
Stock
Dimensions (mm)
R L h b L1 f h1 L2
FP21 R/L-44A ●
25 25 160 25 25 34.5
FP21 R/L-45A
32 25 160 25 32 34.5
FP21 R/L-55
32 32 180 32 32 41.0
FP22 R/L-33 ●
19 19 140 25 19 34.5
FP22 R/L-44B ●
25 25 160 32 25 41.0
b3
Positive
Inserts
External
Holders
C ■ Holders
■ Spare Parts
h1
5˚
L1
h1
D
■ Holders
Cat. No.
R
S
h
5˚
■ Spare Parts
CTFP R/L1919-L16
CTFP R/L2525-N16
CTFP R/L3225-N16
CTFP R/L2525-N22
CTFP R/L3232-Q22
T
V
W
C32
Stock
Dimensions (mm)
Applicable Inserts
Shim
Spring Spanner
Pin
R L h b L1 f h1 L2 e b3 Cat. No. Ref. Page
BH0824L/R
FP25 R/L-33 ●
19 19 140 25 19 26 6 8
LH040
FP25 R/L-44A ●
25 25 160 32 25 26 7 − TP
1603 B113 DCL/R2 CBD4L/R BH0830L/R STPD322
SPP3 DSP5
FP25 R/L-45A
32 25 160 32 32 26 7 −
BH0830L/R
BH1030L/R
FP25 R/L-44B ●
25 25 160 32 25 33 7 7
TP
2204 B114 DCL/R3 CBD5L/R
STPD422
LH040
FP25 R/L-55
32 32 180 39 32 33 7 −
BH1036L/R
Tool Holders for Aluminium Wheel Turning
MV / GD Type Copying Tool Holders
■ General Features
With a wide range of insert geometries (35˚ diamond
shaped type, Dogbone type and Round type) available in
both cemented carbide and diamond grades, we are able to
provide super ior perfor mance for a vast var iet y of
applications and cutting conditions.
C
AW type chipbreakers enable a stable roughing process with lower cutting
force and a newly designed holder with high clamp rigidity.
● Wide variety of dogbone type chipbreakers
AW type chipbreakers feature a high rake design and newly designed special holders
to support a variety of applications. Straight, 15˚ and 45˚ shapes are available.
■ AW Type Chipbreaker
● 35°Diamond shaped Type
VCGT220520N-AW
(H1)
● Dogbone Type
MDE4R-AW
(H1)
Positive
Inserts
MDE4R-AW
(DA2200)
● AW type chipbreakers for smooth chip control
● AG type chipbreakers for mirror finish and anti-adhesion
■ AG Type Chipbreaker
● 35° Diamond shaped Type
VCGT160408N-AG
(H1)　■ Series
Description
SEC-GD Type
GD Type Holder
SEC-SV Type
MV Type Holder
SEC-MV Type
SEC-D Type
RP型バイト
SEC-Boring Bar
Type
C
Page
GDE R/L2525-600W/S
GDE R/L2525-800W/S
GDE R/L2525-615W/S
GDE R/L2525-815W/S
GDE R/L2525-645W/S
GDE R/L2525-845W/S
SVJC R/L2525M16
SVVC N2525M16
SVPC R/L2525M16
MVXC R/L2525-22-20
MVXC R/L2525-22-30
MVPC R/L2525-22-20
MVPC R/L2525-22-30
DVJN R/L2525 M16
DVVN N2525 M16
DVQN R/L2525 M16
S25R-SVQC R/L1604-35
S32S-SVQC R/L1604-40
S40T-SVQC R/L1604-50
S25R-SVUC R/L1604-35
S32S-SVUC R/L1604-40
S40T-SVUC R/L1604-50
D
C35
R
C29
C30
S
C34
T
C26
E56
E57
E58
● Cutting Conditions
● Cutting Conditions
Cat. No.：GDER2525-800W
Cat. No.：SVJCR2525-33
Cutter Insert：MDE4R-AW
Cutter Insert：VCMT160412
Grades：H1
Grades：DA1000
n =2,000min-1
vc =2,500m/min
f =0.4 to 0.6㎜/rev
f =0.35㎜/rev
ap=2.0㎜ Wet
ap=0.2㎜ Wet
● Results
● Results
Excellent chip control of AW
DA1000 has excellent toughness, and provides over
type chipbreaker guarantees
17 times tool life when compared to competitor's PCD.
an increase in productivity.
DA1000
Comp.PCD
V
W
Special
■ Application Examples
External
Holders
■ Characteristics and Application ● 35˚ diamond shaped type chipbreakers for a wide range of applications from roughing to finishing process
3,500pcs
200pcs
Tool Life
C33
SEC-
MV Type MINI Tool Holders
117.5˚
95˚
35° Diamond Type
MVXC
L1
L2
f
b
Copying
7
0˚
95˚
External
Holders
C
■ Holders
Cat. No.
★
☆
■ Spare Parts
h
h1
0˚
MVXC R/L2525-22-20
MVXC R/L2525-22-30
Stock
R
Dimensions (mm)
L
h
b
MVXC R/L2525-2220
25
MVXC R/L2525-2230
25
L1
f
h1
L2
25 180 32
25
45
25 180 32
25
45
(For Torx Holes)
Spanner
Spanner for
Clamp Screws
CCM8-LONG WB8-24 BFTX0515N TRX20
LH040
Clamp
Double
Screw
Screw
★ : For nose radius 2.0mm insert.　☆ : For nose radius 3.0mm insert.
MVPC
L1
7
Positive
Inserts
0˚
117.5˚
■ Spare Parts
h1
h
0˚
■ Holders
C
Cat. No.
★
D
f
Copying (Inner Diameter)
b
L2
☆
MVPC R/L2525-22-20
MVPC R/L2525-22-30
Stock
R
Dimensions (mm)
L
h
b
MVPC R/L2525-2220
25
MVPC R/L2525-2230
25
L1
f
h1
L2
25 180 32
25
41
25 180 32
25
41
Spanner
Spanner for
Clamp Screws
CCM8-LONG WB8-24 BFTX0515N TRX20
LH040
Clamp
Double
Screw
Screw
★ : For nose radius 2.0mm insert.　☆ : For nose radius 3.0mm insert.
■ Inserts
（　Coated Carbide/　Carbide/　SUMIDIA）
● 35° Diamond Type
T
Cat. No.
AW
Nose Radius
Shape
Thickness
S
Dimensions (mm)
EH10Z
G10E
H1
DA1000
DA2200
Stock
I n s cr i b e d C i r c l e
R
Applicable Holder
VCGT220520N-AW
VCGT220530N-AW
− − ● − −
− − ● − −
12.70 5.56
2.0
3.0
★
☆
VCGT220530N-AG
− − ● − −
12.70 5.56
3.0
☆
VCMT220520
VCMT220530
− − − ● F
− − − ● F
12.70 5.56
2.0
3.0
★
☆
VCGT160408N-AW
VCGT160412N-AW
− − ● − −
− − ● − −
9.525 4.76
0.8
1.2
VCGT160408N-AG
VCGT160412N-AG
− − ● − −
− − ● − −
9.525 4.76
0.8
1.2
NF-VCMT160404
NF-VCMT160408
NF-VCMT160412
VCMT160408
VCMT160412
−
−
−
−
−
VCMT160412-WF
− − − ● F
9.525 4.76
1.2
● − − −
● − − −
9.525 4.76
0.4
0.8
AG
V
AW
W
AG
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
●
●
●
●
●
F
F
F
F
F
9.525 4.76
9.525 4.76
0.4
0.8
1.2
0.8
1.2
MVXC Type
MVPC Type
SVJC Type（→ C29）
SVVC Type（→ C30）
SVPC Type（→ C30）
WF
UP
C34
VNMG160404N-UP
VNMG160408N-UP
NF-VNMX160404
NF-VNMX160408
NF-VNMX160412
VNMX160404
VNMX160408
VNMX160412
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
●
●
●
●
●
●
F
F
F
F
F
F
9.525 4.76
9.525 4.76
0.4
0.8
1.2
0.4
0.8
1.2
VNMG1604SSN-UP (UP Type Chipbreaker) is available in AC820P and AC830P grades.
DVVN Type（→ C26）
DVJN Type（→ C26）
DVQN Type（→ C26）
SEC-
GD Type MINI Tool Holders
Dogbone Insert
20
W
GDE 600S
800S W
Copying
w
f
b
ø 325
( )
( )
25˚
■ Spare Parts
L1
0˚
h
h1
+7˚
■ Holders
Stock
Cat. No.
◇
19
■ Holders
◆
◇
w
25
25
150
26
25
6
25
25
150
26
25
25
25
150
26
25
25
25
150
26
25
7˚
Stock
R
—
GDS800R/L
6
GDW600R/L
—
8
GDW800R/L
—
Dimensions (mm)
L
GDE R/L2525-615S
GDE R/L2525-815S
GDE R/L2525-615W
GDE R/L2525-815W
( )
( )
h
b
25
25
L1
f
BX0625
LH050
C
Carbide Piece Special Steel
Clamp
Clamp
h1
w
25
150 32.2 25
6
—
GDS615R/L
25
150 33.2 25
8
—
GDS815R/L
25
25
150 32.2 25
6
GDW615R/L
—
25
25
150 33.2 25
8
GDW815R/L
—
Cap
Screw
Spanner
BX0625
LH050
C
D
◆ : For nose radius 3.0mm insert.　◇ : For nose radius 4.0mm insert.
45˚
R
f
b
ø280
(26)
Copying (Inner Diameter)
8
L1
W
GDE 645S
845S W
GDS600R/L
L1
15˚
—
Spanner
■ Spare Parts
Cat. No.
◇
h1
h1
+7˚
◆
f
w
0˚
L1
Positive
Inserts
15˚
f
Copying (Facing & Inner Diameter)
b
(30)
ø280
5
■ Spare Parts
45˚
■ Holders
Stock
Cat. No.
F
F
b
L1
f
h1
w
25
150
30
25
6
—
GDS645R/L
25
25
150
30
25
8
—
GDS845R/L
25
25
150
30
25
6
GDW645R/L
—
25
25
150
30
25
8
GDW845R/L
—
Cap
Screw
Spanner
BX0625
LH050
■ Inserts
（
Coated Carbide /
SUMIDIA）
Carbide /
8.5
3.0
4.0
6
8
MDE3R
MDE4R
− − − ●
− − − ●
26
30
8.5
3.0
4.0
6
8
◆
◇
2
MDE3R-AW
MDE4R-AW
− − − ●
− − − ●
26
30
8.5
3.0
4.0
6
8
◆
◇
3
AW
L
Fig2
O
L
s
AW
MDE3R-AW
MDE4R-AW
O
s
26
30
Cat. No.
Fig1
Fig3
O
L
s
Shape
Dimension (mm)
Applicable Holder
● −
● −
Fig
◆
◇ 1
Stock
W
Special
● Dogbone Type
T
V
Width
of Cut( w )
◇
h
25
Nose
Radius( r ε)
◆
L
Clamp
Clamp
Thickness( s )
◇
R
GDE R/L2525-645S
GDE R/L2525-845S
GDE R/L2525-645W
GDE R/L2525-845W
Dimensions (mm)
Total
Length( )
◆
S
h
w
h1
+7˚
0˚
EH10Z
G10E
H1
DA2200
GDE
615S(W)
815S(W)
GDE R/L2525-600S
GDE R/L2525-800S
GDE R/L2525-600W
GDE R/L2525-800W
h
Cap
Screw
b
◆
L
Clamp
Clamp
External
Holders
◇
R
Dimensions (mm)
h
◆
7˚
Fmark :To be replaced by new item (Please confirm stock availability)
C35
Double Clamp Tool Holders
Clamp Set Parts
■ Spare Parts
Clamp
Spring
Cap Screw
Applicable
Clamp Sets
Cat. No.
External
Holders
C
C
D
R
S
T
V
W
C36
SCP-1
SCP-2
SCP-3
SCP-4
SCP-5
SCP-6
(Screw can be turned from both ends.)
Cat. No.
Stock
Cat. No.
Stock
Cat. No.
Stock
CP1
CP2
CP3
CP4
CP5
CP6
D
CSP08
CSP08
CSP08
CSP08
CSP08
CSP12
D
CP-M5-20-1
CP-M5-20-1
CP-M5-20-1
CP-M5-20-1
CP-M5-20-1
CP-M8-30-1
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
Recommended
Tightening
Torque(N.m)
D
D
5.0
D
D
D
6.0

C - W fer

Transcrição

Documentos relacionados

P - W fer

2012.3.8 UP List No Model (Japanese) Model (English) 通称型式

Technical Guidance References

2012.3.8 UP List No Model (Japanese) Model (English) 通称型式

Cut-Off Tools

Ein Schiff voller Licht: Dieser bezaubernde Blick- fang in