II Jornadas Internacionales sobre cooperación jurisdiccional

II JORNADAS INTERNACIONALES
DE COOPERACIÓN JURÍDICA
Málaga, 1y 2 de febrero de 2010
Salón de Actos del Rectorado de la Universidad de Málaga y
Sala de Juntas de la Facultad de Derecho de la UMA
Organiza la Cátedra de Derecho Procesal de la Universidad de Málaga
Dirección Científica:
Dr. Juan Antonio Robles Garzón
Catedrático de Derecho Procesal de la UMA
Dr. Ricardo Perlingeiro Mendes da Silva
Catedrático de Derecho Internacional Privado de la UFF y Diretor
Programa Doutorado de Justiça Administrativa RJ - BrasilDra. Leticia Fontestad Portalés
Profesora Titular de Derecho Procesal de la UMA
Dra. Itzíar Giménez Sánchez
Profesora Titular de Derecho Procesal de la UMA
Dirección Ejecutiva:
Dr. Juan Antonio Robles Garzón
Catedrático de Derecho Procesal de la UMA
Dr. Ricardo Perlingeiro Mendes da Silva
Catedrático de Derecho Internacional Privado de la UFF y Diretor
Programa Doutorado de Justiça Administrativa RJ - BrasilDra. Leticia Fontestad Portalés
Profesora Titular de Derecho Procesal de la UMA
PONENTES
Ministro Gilson Langaro Dipp.
Corregedor Nacional del Conselho Nacional de Justiça
Dª Aurora Mejía Errasquín
Directora General de Cooperación Jurídica Internacional. Ministerio de
Justicia. España
Dr. Romeu Tuma Junior
Secretario Nacional de Justicia. Ministerio de Justicia. Brasil
Dr. Fernando Tovagliare. Magistrado
Suprema Corte de Justicia de Uruguay. Punto de Contacto de IberRed
Dr. Boni Moraes Soares
Punto de contacto del Ministerio de Justicia brasileño en IberRed
Dra. Fabiana D'Andrea Ramos
Profesora Universidad Federal Fluminense de Niteroi (Río de Janerio-Brasil).
D. Javier Vives
Director del área de Justicia de INDRA
Dr. José Paulo Baltazar Junior
Juez Federal. Conselho Nacional de Justiça. Brasil
Dª. Ana Gallego Torres
Subdirectora General de Cooperación Jurídica Internacional. Ministerio de
Justicia de España.
Dª. Rosana Morán Martínez
Fiscal de la Secretaría Técnica de la Fiscalía General del Estado.
Coordinadora de la Sección de Cooperación Internacional
D. Javier Sánchez Morales
Profesor Asociado Derecho ProcesalUniversidad de Málaga. Abogado
Dra. Leticia Fontestad Portalés
Profesora Titular Derecho Procesal. Universidad de Málaga.
Dª. Fátima Martins
Secretaria General de la Red Judicial Europea Penal
D. Joao Almeida
Secretario General de la Red Judicial Europea Civil y Mercantil
D. Francisco Arroyo Fiestas
Presidente de la Audiencia Provincial de Málaga. Magistrado. Punto de
contacto de la Red Judicial Europea
D. Francisco Jiménez-Villarejo Fernández
Fiscal de Málaga. Punto de contacto de la Red Judicial Europea
Dr. Paolo Biavati
Profesor Ordinario de Derecho Procesal Civil. Universidad de Bolonia. Italia
Dr. Ricardo Perlingeiro Mendez da Silva
Juez Federal y Catedrático de la Universidad Federal Fluminense de Niteroi (Río
de Janeiro-Brasil)
Dr. Edson Alvisi Neves.
Decano y Catedrático de la Facultad de Derecho de la Universidad Federal
Fluminense de Niteroi (Río de Janeiro-Brasil)
Dr. Julio Muerza Esparza
Catedrático Derecho Procesal. Universidad de Navarra
Dra. Rosa Gutiérrez Sanz
Profesora Titular Derecho Procesal. Universidad de Zaragoza
Dr. Fernando Martín Diz
Profesor Titular Derecho Procesal. Universidad de Salamanca
Dra. Itziar Giménez Sánchez
Profesora Titular Derecho Procesal. Universidad de Málaga
Dr. Juan Antonio Robles Garzón
Catedrático Derecho Procesal. Universidad de Málaga
Molina Caballero, María Jesús
Profesora Titular de Derecho Procesal UMA
De Lucchi López-Tapia, Yolanda
Profesora Titular de Derecho Procesal UMA
López Gil, Milagros
Profesora Titular de Derecho Procesal UMA
Lara López, Antonio Mª
Profesor Ayudante de Derecho Procesal UMA
COLABORAN
Mesa de Inauguración:
Excma. y Magnífica Sra. Rectora, Dra.
Adelaida de la Calle Martín. Universidad
de Málaga. España
Excmo. y Magnifico Sr. Rector, Dr.
Roberto de Souza Salles. Universidad
Federal Fluminense de Niterói. Río de
Janeiro. Brasil
Excmo. Sr. D. Manuel Torres Vela
Magistrado. Vocal del Consejo General del
Poder Judicial. España
Excmo. Sr. Gilson Langaro Dipp
Corregedor Nacional del Conselho Nacional
de Justiça. Brasil
Ilmo. Dr. Ricardo Perlingeiro Mendes
da Silva. Catedrático. Juez Federal.
Director de Pos-grado. Brasil
Ilmo. Dr. Victor Moreno Catena.
Catedrático de Derecho Procesal.
Universidad Carlos III. Madrid. España.
Mesa de Clausura:
Ilma. Sra. Decana de la Facultad de
Derecho. Universidad de Málaga. España,
Dra. Yolanda García Calvente.
Ilmo. Sr. Decano de la Facultad de
Derecho de la Universidad Federal
Fluminense de Niterói. Río de Janeiro.
Brasil, Dr. Edson Alvisi Neves.
Excmo. Sr. D. Francisco Arroyo Fiestas.
Presidente de la Audiencia Provincial de
Málaga. España.
Excma. Sra. Dra. Maria Helena Cisne
Cid. Desembargadora Federal. Diretora
Geral da Escola de Magistratura. Brasil.
II JORNADAS INTERNACIONALES
SOBRE COOPERACIÓN JURÍDICA
COLABORAN:
Málaga, 1 y 2 de febrero de 2010
Salón de Actos del Rectorado de la
Universidad de Málaga y
Sala de Juntas de la Facultad de
Derecho de la UMA
Dirección Científica:
Dr. Juan Antonio Robles Garzón
Catedrático de Derecho Procesal de la UMA
Dr. Ricardo Perlingeiro Mendes da Silva
Catedrático de Derecho Internacional Privado de la UFF y
Diretor Programa Doutorado de Justiça Administrativa RJ
- BrasilDra. Leticia Fontestad Portalés
Profesora Titular de Derecho Procesal de la UMA
Dra. Itzíar Giménez Sánchez
Profesora Titular de Derecho Procesal de la UMA
Dirección Ejecutiva:
Dr. Juan Antonio Robles Garzón
Catedrático de Derecho Procesal de la UMA
Dr. Ricardo Perlingeiro Mendes da Silva
Catedrático de Derecho Internacional Privado de la UFF y
Diretor Programa Doutorado de Justiça Administrativa RJ
- BrasilDra. Leticia Fontestad Portalés
Profesora Titular de Derecho Procesal de la UMA
PROGRAMA
LUNES, 1 DE FEBRERO
de Inauguración en el Salón de Actos del
Rectorado de la Universidad de Málaga (Avda.
Cervantes,2). Excma. y Magnífica Sra. Rectora
de la Universidad de Málaga, Dra. Adelaida de
la Calle Martín.
D. Francisco Jiménez-Villarejo Fernández. Fiscal
de Málaga. Punto de contacto de la Red Judicial
Europea.
(11.00-11.30 h. Pausa café)
17.30-17.50 h. La
cooperación jurídica y los nuevos avances
tecnológicos.
09.30-10.30 h. Acto
“Nuevas tecnologías al servicio de la
Cooperación Jurídica”. D. Javier Vives.
Director del área de Justicia de INDRA.
del reconocimiento judicial mutuo
como base fundamental de la cooperación
entre los Estados en el ámbito penal:
Euroorden. Extradición. Traslado de presos.
La validez de la prueba obtenida en el
extranjero.
10.30-11.00h: “El papel de IberRed en la
cooperación jurídica Iberoamericana”. Dr. D.
Víctor Moreno Catena. Catedrático de
Derecho Procesal Universidad Carlos III.
Secretario General de la Conferencia de
Ministros de Justicia de los Países
Iberoamericanos (COMJIB) y de la Red
Iberoamericana de Cooperación Jurídica
Internacional (IberRed).
11.00-11.30h: “O sistema judicial
brasileiro de cooperação jurídica
internacional”. Ministro Gilson Lángaro
Dipp. Corregedor Nacional del Conselho
Nacional de Justiça.
Dr. José Paulo Baltazar Junior. Juez Federal.
Conselho Nacional de Justiça. Brasil.
Dª. Ana Gallego Torres. Subdirectora General
de Cooperación Jurídica Internacional.
Ministerio de Justicia de España.
Dª. Rosana Morán Martínez. Fiscal de la
Secretaría Técnica de la Fiscalía General del
Estado. Coordinadora de la Sección de
Cooperación Internacional.
D. Javier Sánchez Morales. Profesor Asociado
Derecho Procesal. Universidad de Málaga.
Abogado.
Dra. Leticia Fontestad Portalés. Profesora
Titular Derecho Procesal. Universidad de
Málaga.
11.30-12.00 h. Pausa café
12.00-14.00 h. Presente
y futuro de la Cooperación
Internacional en Iberoamérica (Exposición y
debate).
14.00-16.10 h.
16.10 h.
16.30-17.30 h.
“Perspectivas de la cooperación civil en la Unión
Europea a la luz del Tratado de Lisboa”. Dr.
Paolo Biavati. Profesor Ordinario de Derecho
Procesal Civil. Universidad de Bolonia. Italia.
17.30-17.50 h. Principio
10.30-11.30 h. La Cooperación Jurídica en Iberoamérica
12.00-13.00 h: Dª Aurora Mejía Errasquín
Directora General de Cooperación Jurídica
Internacional. Ministerio de Justicia de
España.
13.00-13.30 h: Dr. Romeu Tuma
Secretario Nacional de Justicia. Ministerio
de Justicia de Brasil.
12.30-13.30 h. El Tratado de Lisboa
20.30 h.
Recepción del Excmo. Sr. D. Francisco de la
Torre Prados. Alcalde de la Ciudad de Málaga.
21.00 h.
Cocktail ofrecido por el Excmo. Ayuntamiento
de Málaga en el Salón de los Espejos.
13.30-14.00 h. Debate
14.00-16.00 h. Comida de trabajo en la Facultad de Derecho.
16.00-18.30 h. Principio
del reconocimiento judicial mutuo
como base fundamental de la cooperación entre
los Estados en el ámbito civil: Reglamento
44/2001, Cooperación Jurídica en materia civil
(familia) y mercantil. La orden europea de
embargo. Proceso monitorio europeo.
(17.00-17.15h Pausa café)
Dr. Ricardo Perlingeiro Mendez da Silva. Juez
Federal y Catedrático de la Universidad Federal
Fluminense de Niteroi (Río de Janeiro-Brasil).
Dr. Edson Alvisi Neves. Decano y Catedrático de
la Facultad de Derecho de la Universidad Federal
Fluminense de Niteroi (Río de Janeiro-Brasil).
Dr. Julio Muerza Esparza. Catedrático Derecho
Procesal. Universidad de Navarra.
Dra. Rosa Gutiérrez Sánz. Profesora Titular
Derecho Procesal. Universidad de Zaragoza.
Dr. Fernando Martín Diz. Profesor Titular
Derecho Procesal. Universidad de Salamanca.
Dra. Itziar Giménez Sánchez. Profesora Titular
Derecho Procesal. Universidad de Málaga.
Dr. Juan Antonio Robles Garzón. Catedrático
Derecho Procesal. Universidad de Málaga.
MARTES, 2 DE FEBRERO
Comida de trabajo
Traslado a la Facultad de Derecho. Salón de
Grados
La Cooperación Jurídica Internacional en el
Mercosur
Dr. Fernando Tovagliare. Magistrado. Suprema
Corte de Justicia de Uruguay. Punto de
Contacto de IberRed.
Dr. Boni Moraes Soares. Punto de contacto del
Ministerio de Justicia brasileño en IberRed.
Dra. Fabiana D'Andrea Ramos. Profesora
Universidad Federal Fluminense de Niteroi (Río
de Janerio-Brasil).
10.30-12.30 h. Mecanismos
de Cooperación Jurídica de la
UE:
Redes Judiciales Europeas (Red Judicial
Europea Penal y Red Judicial Europea Civil y
Mercantil).
Dª. Fátima Martins. Secretaria General de la
Red Judicial Europea Penal.
D. Joao Almeida. Secretario General de la Red
Judicial Europea Civil y Mercantil.
D. Francisco Arroyo Fiestas. Presidente de la
Audiencia Provincial de Málaga. Magistrado.
Punto de contacto de la Red Judicial Europea.
18.45 h.
Acto de Clausura en el Salón de Grados de la
Facultad de Derecho de la Universidad de
Málaga.
Ilma. Sra. Decana de la Facultad de Derecho de
la Universidad de Málaga, Dra. Yolanda García
Calvente.
21.30 h.
Cocktail de Clausura ofrecido por la Rectora de
la Universidad de Málaga.