fishing log and fishing vessel voyage report-spanish version

INTERNATIONAL MERCHANT MARINE REGISTRY OF BELIZE
BITACORA DE PESCA E INFORME DE VIAJE DE BUQUE DE PESCA
NOMBRE DEL BUQUE
PUERTO DE SALIDA:
PUERTO DE DESCARGA:
TIPO DE ANZUELO USADO (eg:Circulo, Tipo-J)
FECHA DE SALIDA:
FECHA DE DESCARGA:
NOTES: Por favor asegure que todos los campos sean correctamente completados. Para su guia, el numero del pescado retenido debe ser indicado en el campo
superior de cada fila, mientras que el pesoan kilogramo retenido debe ser indicado en el campo de abajo. El numero de pescado medido debe ser indicado el en campo
superior de cada fila y la longitud media debe ser indicada en el campo abajo.
La longitud del pescado medido - Esta seccion debe indicar del pescado mas pequeno medido al pescado mas grande medido. Cada fila representa un dia del cada mes.
ANO:
Lattitude
N/S
POSICION
Longitud
E/W
Codigo de Actividad
Dia
Mes
Los campos y la fila sombreados en amarillo es un ejemplo de como cada fila deberia ser completada
ATUN BLANCO
(Albacore)
Numero de Anzuelos entre Numero de
Flotadores
Lances
Anzuelos
Fila 1
Jan
5
2 20N
80W
1200
12
5
No. Retenido
No. del Pescado Medido
Kilogramo
Retenido
Longitud de Pescado
Medido
(pequeno - grande)
45
1248
ATUN OJUDA
(Bigeye Tuna)
No. Retenido
No. del Pescado Medido
Kilogramo
Retenido
Longitud de Pescado
Medido
(pequeno - grande)
ATUN ALETA AMARILLA
Tuna)
TIBURONES
(Especifique Tipo)
(Yellowfin
PEZ ESPADA
No. Retenido
No. del Pescado Medido
Kilogramo
Retenido
Longitud de Pescado
Medido
(pequeno - grande)
40
15
110cm-145 cm
985
(Swordfish)
AGUJA RAYADA
(Stripped Marlin) PICUDO AZUL
No. Retenido
No. del Pescado Medido
No. Retenido
No. del Pescado Medido
Kilogramo
Retenido
Longitud de Pescado
Medido
(pequeno - grande)
Kilogramo
Retenido
Longitud de Pescado
Medido
(pequeno - grande)
8
5
45cm-95cm
345
(Blue Marlin)
No. Retenido
No. del Pescado Medido
Kilogramo
Retenido
Longitud de Pescado
Medido
(pequeno - grande)
PICUDO NEGRO
(Black Marlin)
No. Retenido
No. del Pescado Medido
Kilogramo
Retenido
Longitud de Pescado
Medido
(pequeno - grande)
No. Retenido
No. del Pescado Medido
No. Retenido
No. del Pescado Medido
Kilogramo
Retenido
Longitud de Pescado
Medido
(pequeno - grande)
Kilogramo
Retenido
Longitud de Pescado
Medido
(pequeno - grande)
No. Retenido
No. del Pescado Medido
Kilogramo
Retenido
Longitud de Pescado
Medido
(pequeno - grande)
Nombre de
Especies
No. Ret
Kg. Ret
3
40
30
Sailfish
12
1258
15cm-35cm
2586
115cm-180cm
Dolphin fish
9
985
Fila 2
Fila 3
Fila 4
Fila 5
Fila 6
Fila 7
Fila 8
Fila 9
Fila 10
Fila 11
Fila 12
Codigo de Activida
TOTAL KILOGRAMO RETENIDO
1. UN LANCE
2. UN DIA EN MAR SIN PESCA O
TRANSITO
EN
3. EN TRANSITO
4. EN PUERTO - POR FAVOR ESPECIFIQUE
EL NOMBRE
FIRMA DEL CAPITAN
Pesca Incidental
(nombre y las cantida de cada
especie debe ser declarada por
separado)
FECHA