Manual de instruções (PDF - 3,5 Mb)

(GR) Εξελικτικά παιχνίδια με μια εξειδικευμένη πρόταση το καθένα
για την πνευματική ανάπτυξη σε κάθε ηλικία, από 2 έως 8 ετών. Τα
παιδιά μεγαλώνουν, το ίδιο και τα παιχνίδια τους!
Δυο παιχνίδια σε ένα με κάρτες που θα τα βοηθήσει να αναπτύξουν
τη μαθηματική σκέψη και τις λογικές συνδέσεις.
关联：寻找左边第一个圆圈是满的卡片。找到正确的卡片后，把它
连接起来，翻个面，将会看到小车里的商品。
寻找第二个圆圈是满的卡片。找到它，把它连接起来，再翻个面。
现在小车里有两件商品了。要把它们连接好来获得最终的卡片，它
里面是装满了商品的小车。
1. Περιέχει:
50 κάρτες: 34 για το παιχνίδι των
μαθηματικών και 16 για το παιχνίδι της αγοράς.
4. 数学
游戏说明：
把所有卡片放在桌子上，答案的数字朝上。
先放带红色箭头的卡片，把它翻个面。看数学运算（11+9）。在侧
面会看到 2 种颜色。
在两种颜色中的一种颜色的卡片中寻找答案。找到答案后，把它叠
放在运算卡片之上。把有答案的卡片翻个面，将会找到一个等待解
答的运算。游戏继续进行，直到到达游戏的最终卡片。
2. Στόχος των παιχνιδιών: να συμπληρωθούν οι σχέσεις με λογική
σύνδεση.
Σημείωση: πριν ξεκινήσετε, χωρίστε τις κάρτες από τα δυο
παιχνίδια.
3. Η ΑΓΟΡΑ
Πως παίζεται:
Απλώστε ανοιχτές όλες τις κάρτες με τα κυκλάκια προς τα πάνω.
Αρχίστε με την κάρτα βέλος και γυρίστε την.
Θα βρείτε ένα καροτσάκι για τα ψώνια άδειο και με τις σωστές
συνδέσεις σταδιακά θα γεμίσετε το καροτσάκι.
Συνδέσεις: ψάξτε την κάρτα που έχει τον πρώτο κύκλο γεμάτο στα
αριστερά. Αν βρεθεί η σωστή κάρτα, συνδέστε την, γυρίστε την και
θα δείτε το προϊόν στο καροτσάκι.
Ψάξτε την κάρτα με το δεύτερο γεμάτο κύκλο. Βρείτε την, συνδέστε
την και γυρίστε την.
Τώρα υπάρχουν δυο προϊόντα στο καροτσάκι. Πρέπει να τα
συνδέσετε καλά για να αποκτήσετε την τελευταία κάρτα με το
καροτσάκι γεμάτο από προϊόντα.
4. ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ
Πως παίζεται:
Απλώστε όλες τις κάρτες πάνω στο τραπέζι, με τους αριθμούς των
λύσεων προς τα πάνω.
Τοποθετήστε πρώτα την κάρτα με το κόκκινο βέλος και γυρίστε την.
Διαβάστε τη μαθηματική εξίσωση (11+9). Στο πλάι θα δείτε 2
χρώματα.
Ψάξτε τη λύση σε μια κάρτα σε ένα από αυτά τα δυο χρώματα.
Βρείτε τη λύση και τοποθετήστε την πάνω στην κάρτα της εξίσωσης.
Γυρίστε την κάρτα με τη λύση και θα βρείτε μια εξίσωση για να
λύσετε. Το παιχνίδι συνεχίζεται μέχρι να φτάσετε στην τελευταία
κάρτα του παιχνιδιού.
(CN) 会进化的游戏，专门用来发展 2 至 8 岁儿童的智力。孩子成长
的同时，他们的游戏也会跟着成长！
二合一的卡片游戏，帮助孩子发展数学思维和逻辑联系。
1. 包括物件：
50 张卡片：34 张用于数学游戏，
16 张用于市场游戏。
2. 游戏目的：通过逻辑联系把相关联的组合起来。
说明：开始前先把两种游戏的卡片分开。
3. 市场
游戏说明：
把所有卡片有圆点的那一面朝上铺开。从有箭头的卡片开始，把它
翻个面。
你将会找到一辆空购物车，找到正确的关联，渐渐地你就会把小车
填满了。
connect
8 ‫ ﻣﻦ ﺳﻨﺘﻴﻦ إﻟﻰ‬.‫( أﻟﻌﺎب ﻣﺘﻄﻮرة ﺧﺎﺻﺔ ﻟﻠﻨﻤﻮ اﻟﺬﻫﻨﻲ ﻟﻜﻞ ﺳﻦ‬AR)
!‫ ﻳﻨﻤﻮ اﻷﻃﻔﺎل و ﺗﻨﻤﻮ أﻟﻌﺎﺑﻬﻢ ﻣﻌﻬﻢ‬.‫ﺳﻨﻮات‬
‫ﻟﻌﺒﺘﻲ ورق ﻓﻲ ﺻﻴﻐﺔ واﺣﺪة ﺗﺴﺎﻋﺪﻫﻢ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻤﻴﺔ ﻣﻬﺎرة اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ اﻟﺮﻳﺎﺿﻲ‬
.‫واﻟﺮواﺑﻂ اﻟﻤﻨﻄﻘﻴﺔ‬
:‫ ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ‬.1
.‫ ﻟﻠﻌﺒﺔ اﻟﺴﻮق‬16‫ ﻟﻠﻌﺒﺔ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺎت و‬34 :‫ ورﻗﺔ‬50
.‫ إﻛﻤﺎل اﻟﻌﻼﻗﺎت ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺮﺑﻂ اﻟﻤﻨﻄﻘﻲ‬:‫ ﻫﺪف اﻟﻠﻌﺒﺔ‬.2
.‫ ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺪء ﻓﻲ اﻟﻠﻌﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﺗﻔﺮﻳﻖ اﻷوراق اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻜﻞ ﻟﻌﺒﺔ‬:‫ﻣﻬﻢ‬
‫ اﻟﺴﻮق‬.3
:‫ﻛﻴﻒ ﺗﻠﻌﺐ ﻫﺬه اﻟﻠﻌﺒﺔ‬
‫اﻟﺒﺪء ﺑﻮرﻗﺔ‬.‫ﺗﻔﺮﻳﻖ ﺟﻤﻴﻊ اﻷوراق ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺒﻘﻰ ﺻﻮرة اﻟﺪواﺋﺮ ﺑﺎﺗﺠﺎه اﻷﻋﻠﻰ‬
.‫اﻟﺴﻬﻢ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻗﻠﺒﻬﺎ‬
‫ﺳﺘﺠﺪ ﺳﻠﺔ اﻟﺸﺮاء ﻓﺎرﻏﺔ وﺳﺘﻤﻠﺌﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﺪرج ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﺮواﺑﻂ‬
.‫اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‬
‫إذا‬.‫ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ داﺋﺮة ﻣﻤﺘﻠﺌﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﻴﺴﺮى‬:‫رواﺑﻂ‬
.‫وﺟﺪت اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻗﻢ ﺑﻮﺻﻠﻬﺎ وﻗﻠﺒﻬﺎ وﺳﻮف ﺗﺮى اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ﺳﻠﺔ اﻟﺸﺮاء‬
.‫اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻴﻬﺎ ووﺻﻠﻬﺎ وﻗﻠﺒﻬﺎ‬.‫اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻮرﻗﺔ ﻓﻲ اﻟﺪاﺋﺮة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ اﻟﻤﻤﺘﻠﺌﺔ‬
‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أﻧﻬﺎ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺒﻌﻀﻬﺎ اﻟﺒﻌﺾ ﻣﻦ أﺟﻞ‬.‫ﻟﺪﻳﻚ اﻵن ﻗﻄﻌﺘﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﺴﻠﺔ‬
.‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﻣﻊ اﻟﺴﻠﺔ ﻣﻤﺘﻠﺌﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‬
‫ رﻳﺎﺿﻴﺎت‬.4
:‫ﻛﻴﻒ ﺗﻠﻌﺐ ﻫﺬه اﻟﻠﻌﺒﺔ‬
.‫وﺿﻊ ﺟﻤﻴﻊ اﻷوراق ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎوﻟﺔ ﻣﺮﻓﻘﺔ ﺑﺄرﻗﺎم اﻟﺤﻠﻮل ﺑﺎﺗﺠﺎه اﻷﻋﻠﻰ‬
‫ ﻗﺮاءة اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺤﺴﺎﺑﻴﺔ‬.‫وﺿﻊ اﻟﻮرﻗﺔ ﺑﺎﻟﺴﻬﻢ اﻷﺣﻤﺮ أوﻻ ً ﺛﻢ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻘﻠﺒﻬﺎ‬
.‫ ﺳﺘﺮى ﻟﻮﻧﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ‬.(9+11)
‫اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﺤﻞ ووﺿﻌﻪ ﻋﻠﻰ‬.‫اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﺤﻞ ﻓﻲ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺑﺈﺣﺪى ﻫﺬﻳﻦ اﻟﻠﻮﻧﻴﻦ‬
‫ ﻗﻠﺐ اﻟﻮرﻗﺔ ﺑﺎﻟﺤﻞ وﺳﺘﺠﺪ ﻋﻤﻠﻴﺔ رﻳﺎﺿﻴﺔ ﻛﻲ ﺗﻘﻮم‬.‫اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺔ‬
.‫ ﺗﺴﺘﻤﺮ اﻟﻠﻌﺒﺔ إﻟﻰ أن ﺗﺼﻞ إﻟﻰ اﻟﻮرﻗﺔ اﻷﺧﻴﺮة ﻓﻲ اﻟﻠﻌﺒﺔ‬.‫ﺑﺤﻠﻬﺎ‬
(ES) Guardar esta información para futuras referencias.
(GB) Please retain this information for future reference.
(FR) Renseignements à conserver.
(DE) Hebe alle Informationen für zukünftige Kommunikation auf.
(IT) Istruzioni da conservare.
(PT) Guarde esta informação para futuras referências.
(RO) Păstraţi această informaţie pentru viitoare referinţe.
(TR) Bu bilgileri, ileride ihtiyaç duyabileceğinizi göz önünde bulundurarak muhafaza ediniz.
(GR) Κρατήστε αυτές τις πληροφορίες για μελλοντική χρήση.
(CN) 把此说明保存好以备日后查阅。
.‫( ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻛﻤﺮﺟﻊ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‬AR)
connect
Ref.: 49443-210410
(ES) Juegos evolutivos con una propuesta específica para el
desarrollo intelectual de cada edad, de los 2 a los 8 años. ¡Ellos
crecen y sus juegos también!
Dos juegos de cartas en uno que le ayudarán a desarrollar el
pensamiento matemático y las conexiones lógicas.
1. Contiene:
50 cartas: 34 para el juego de matemáticas
y 16 para el juego del mercado.
2. Objetivo de los juegos: completar las relaciones por conexión
lógica.
Nota: antes de empezar separar las cartas de los dos juegos.
3. EL MERCADO
Cómo se juega:
Extender todas las cartas con la cara de los circulitos hacia arriba.
Empezar con la carta de la flecha y darle la vuelta.
Encontrarás un carrito de la compra vacío y, haciendo las
conexiones correctas, gradualmente completarás el carrito.
Conexiones: buscar la carta que tiene el primer círculo lleno en la
izquierda. Si se encuentra la carta correcta, conectarla, volverla, y
se verá el artículo en el carrito.
Buscar la carta con el segundo círculo relleno. Encontrarla,
conectarla y volverla.
Ahora hay dos artículos en el carrito. Asegurarse de conectarlos
bien para conseguir la carta final con al carrito lleno de productos.
4. MATEMÁTICAS
Cómo se juega:
Extender todas las cartas encima de la mesa, con los números de
las soluciones hacia arriba.
Colocar la carta con la flecha roja primero y volverla. Leer la
operación matemática (11+9). En el lateral se verán 2 colores.
Buscar la solución en una tarjeta de uno de esos dos colores.
Encontrar la solución y colocarla superpuesta sobre la tarjeta de la
operación. Volver la carta con la solución y se encontrará una
operación para resolver. El juego continúa hasta que se llega a la
carta final del juego.
(GB) Evolving games specifically designed for each stage of
intellectual development, from 2 to 8 years old. They grow, and
their games grow with them!
Two card games in one that help to develop mathematical thinking
and logical connections.
1. Contents:
50 cards: 34 for the mathematical game
and 16 for the market game.
2. Purpose of the games: complete the relationships by making
logical connections.
Note: before playing, separate the two sets of cards.
3. THE MARKET
How to play:
Lay out all the cards with the little circles facing up. Start with the
card with the arrow and turn it over.
You will find an empty shopping trolley and, by making the correct
connections, you can gradually fill it up.
Connections: look for the card with the first circle on the left filled
in. If you find the correct card, connect it to the first, turn it over and
you will see the item in the trolley.
Look for the card with the second circle filled in. Find it, connect it
to the previous card and turn it over.
Now there are two articles in the trolley. Make sure you connect
them all correctly to reach the last card with the trolley full of items.
4. MATHEMATICS
How to play:
Lay out all the cards on the table, with the solutions facing up.
Put the card with the red arrow in first place and turn it over. Read
the mathematical operation (11+9). On the side of the card, you
will see 2 colours.
Look for the solution of the operation on a card with one of these
two colours. Find the solution and place it on the top of the card
with the mathematical operation. Turn the card with the solution
over, and you will find a new operation to solve. The game
continues until you reach the last card of the game.
(FR) Jeux évolutifs proposant des activités spécifiques au
développement intellectuel de chaque âge, de 2 à 8 ans. Ils
grandissent et leurs jeux aussi !
Deux jeux de cartes en un qui les aideront à développer l'esprit
mathématique et le raisonnement logique.
Imaginarium, S.A.
Plataforma Logística
PLA-ZA, C./ Osca, nº4
50197 Zaragoza - España
CIF A-50524727
1. Contenu :
50 cartes : 34 pour le jeu de mathématiques
et 16 pour celui du marché.
2. But des jeux : effectuer les relations logiques.
Remarque : avant de commencer, séparer les cartes des deux
jeux.
3. LE MARCHÉ
Règles du jeu :
Étaler toutes les cartes, la face comportant de petits cercles vers le
haut. Commencer par retourner la carte sur laquelle figure la
flèche.
Elle comporte un caddie vide. Il faut effectuer les relations
correctes pour remplir progressivement le caddie.
Relations : chercher la carte ayant le premier cercle plein à
gauche. Une fois trouvée la carte correcte, la poser à côté de la
première et la retourner : l'article est dans le caddie.
Chercher la carte dont le deuxième cercle est plein. Une fois
trouvée, la placer à côté de la première et procéder de même.
Le caddie a désormais deux articles. Veiller à bien effectuer les
relations logiques de façon à trouver la carte finale avec le caddie
rempli d'articles.
4. MATHÉMATIQUES
Règles du jeu :
Étaler toutes les cartes sur la table de façon à ce que les numéros
des solutions soient visibles.
Prendre d'abord la carte sur laquelle figure une flèche rouge et la
retourner. Lire l'opération arithmétique (11+9). Sur le côté figurent
deux bandes de couleurs.
Chercher la solution sur une carte de l'une de ces couleurs.
Trouver la solution et la superposer sur la carte de l'opération.
Retourner la carte avec la solution pour découvrir une nouvelle
opération à résoudre. Le jeu continue ainsi de suite jusqu'à la
dernière carte du jeu.
(DE) Spiele, die mitwachsen und spezielle Anreize zur
altersgemäßen geistigen Entwicklung bieten; für Kinder von zwei
bis acht Jahren. Die Kinder wachsen - und ihre Spiele auch!
Zwei Kartenspiele in einem, die das mathematische und logische
Denken fördern.
1. Inhalt:
50 Karten: 34 für das Mathematikspiel
und 16 für das Einkaufsspiel.
2. Ziel der Spiele: logische Verbindungen herstellen.
Hinweis: vor Spielbeginn die Karten der beiden Spiele voneinander
trennen.
3. EINKAUFEN
Spielregeln:
Alle Karten werden so auf den Tisch gelegt, dass die Seite mit den
Kreisen zu sehen ist. Mit der Pfeilkarte beginnen und diese
umdrehen.
Ein leerer Einkaufswagen ist zu sehen. Durch die richtigen
Verknüpfungen wird er nach und nach gefüllt.
Verknüpfungen: die Karte suchen, deren erster Kreis links
ausgefüllt ist. Sobald diese Karte gefunden ist, wird sie an die erste
Karte angelegt und umgedreht: nun ist der Artikel im
Einkaufswagen zu sehen.
Die Karte suchen, bei der der nächste Kreis ausgefüllt ist. Sobald
sie gefunden ist, wird sie an die zweite Karte angelegt und
umgedreht.
Jetzt gibt es schon zwei Artikel im Einkaufswagen. Sicherstellen,
dass alle Karten in der richtigen Reihenfolge angelegt und
umgedreht werden, sodass der Einkaufswagen am Ende voll ist.
4. MATHEMATIK
Spielregeln:
Alle Karten so auf dem Tisch verteilen, dass die Rechenergebnisse
zu sehen sind.
Die Karte mit dem roten Pfeil zuerst auswählen und umdrehen. Die
Rechenaufgabe lesen (11 + 9). Seitlich sind zwei Farbfelder zu
sehen.
Das Ergebnis der Rechenaufgabe auf einer Karte suchen, die eine
dieser beiden Farben hat. Das Ergebnis finden, und auf die Karte
mit der Rechenaufgabe legen. Die Karte mit dem Rechenergebnis
umdrehen - jetzt ist eine neue Rechenaufgabe zu sehen und zu
lösen. Das Spiel geht so lange weiter, bis die letzte Karte des
Spiels erreicht ist.
(IT) Giochi evolutivi con una proposta specifica per lo sviluppo
intellettuale di ogni età, da 2 a 8 anni. Loro crescono ed i loro
giochi anche!
Due giochi con le carte in uno che li aiuteranno a sviluppare il
pensiero matematico ed i collegamenti logici.
(RO) Jocuri evolutive cu o propunere specifică pentru dezvoltarea
intelectuală a fiecărei vârste, între 2 şi 8 ani. Ei cresc şi odată cu ei
cresc şi jocurile lor!
Două jocuri de cărţi într-unul, care îl vor ajuta să-şi dezvolte
gândirea matematică şi conexiunile logice.
1. Contiene:
50 carte: 34 per il gioco di matematica
e 16 per il gioco del mercato.
1. Conţine:
50 cărţi de joc: 34 pentru jocul de
matematică şi 16 pentru jocul de-a piaţa.
2. Scopo dei giochi: completare le relazioni mediante collegamenti
logici.
Nota: prima di iniziare separare le carte dei due giochi.
2. Obiectivul jocurilor: să completaţi legăturile prin conexiune
logică.
Observaţie: înainte de a începe, separaţi cărţile de joc ale celor
două jocuri.
3. IL MERCATO
Come si gioca:
Spargere le carte con il lato con i cerchietti verso l'alto. Iniziare a
girare la carta con la freccia.
Troverai un carrello della spesa vuoto e con i collegamenti logici
corretti poco a poco lo riempirai.
Collegamenti: cerca la carta con il primo cerchio pieno a sinistra.
Se la trovi, collegala e rovesciala in modo da vedere l'articolo nel
carrello.
Cercare la carta con il secondo circolo pieno. Trovala, collegala e
rovesciala.
Ora hai due articoli nel carrello. Assicurati di collegarli per bene in
modo da ottenere la carta finale con il carrello pieno di prodotti.
4. MATEMATICA
Come si gioca:
Spargere tutte le carte sul tavolo con i numeri delle soluzioni rivolti
verso l'alto.
Disporre per prima la carta con la freccia rossa e girarla. Leggere
l'operazione matematica (11+9). Al lato ci sono 2 colori.
Cercare la soluzione in una carta che presenta uno dei due colori.
Trovare la soluzione e sovrapporla alla carta con l'operazione.
Girare la carta con la soluzione e vi sarà un'operazione da
risolvere. Il gioco continua fino ad arrivare alla carta finale del
gioco.
(PT) Jogos evolutivos com uma proposta específica para o
desenvolvimento intelectual de cada idade, dos 2 aos 8 anos. Eles
crescem e os seus jogos também!
Dois jogos de cartas num só, que ajudarão a desenvolver o seu
raciocínio matemático e a estabelecer relações lógicas.
1. Contém:
50 cartas: 34 para o jogo de matemática
e 16 para o jogo do mercado.
2. Objectivo dos jogos: completar as relações por conexão lógica.
Nota: antes de começar, separar as cartas dos dois jogos.
3. O MERCADO
Como se joga:
Espalha todas as cartas com a face dos círculos virada para cima.
Começa com a carta da flecha, dando-lhe a volta.
Encontrarás um carrinho de compras vazio. Estabelecendo as
conexões correctas, deverás completar pouco a pouco o teu
carrinho de compras.
Conexões: procura a carta com o primeiro círculo cheio à
esquerda. Ao encontrar a carta correcta, conecta-a, virando-a,
para ver o artigo no carrinho de compras.
Procura a carta com o segundo círculo cheio. Encontra-a,
conecta-a, e vira a carta.
Agora tens dois artigos no teu carrinho de compras. Conecta bem
os artigos para conseguires a carta final com o carrinho cheio de
produtos.
4. MATEMÁTICA
Como se joga:
Espalha todas as cartas em cima da mesa, com os números das
soluções virados para cima.
Coloca a carta com a flecha vermelha em primeiro lugar, e vira a
carta. Lê a operação matemática (11+9). Na parte lateral da carta
existem 2 cores.
Procura a solução num cartão com uma dessas duas cores. Se
encontrares a solução, coloca o cartão com a solução sobre o
cartão da operação. Vira a carta com a solução. Aparecerá uma
nova operação para resolver. O jogo continua até chegar à carta
final do jogo.
3. PIAŢA
Cum se joacă:
Întindeţi toate cărţile cu faţa cu cerculeţe în sus. Începeţi cu cartea
de joc cu săgeată şi întoarceţi-o.
Veţi găsi un cărucior de cumpărături gol şi realizând conexiunile
corecte, veţi umple treptat căruciorul.
Conexiuni: trebuie să căutaţi cartea de joc care are primul cerculeţ
plin în partea stângă. Dacă găsiţi cartea de joc corectă,
conectaţi-o, întoarceţi-o şi articolul se va vedea în cărucior.
Căutaţi cartea de joc cu al doilea cerculeţ plin. Găsiţi-o,
conectaţi-o, întoarceţi-o.
Acum aveţi două articole în cărucior. Asiguraţi-vă că le conectaţi
bine pentru a obţine cartea de joc finală cu căruciorul plin de
produse.
4. MATEMATICĂ
Cum se joacă:
Întindeţi toate cărţile pe masă cu numerele soluţiilor în sus.
Aşezaţi cartea de joc cu săgeata roşie mai întâi şi întoarceţi-o. Citiţi
operaţia matematică (11+9). Pe lateral sunt 2 culori.
Căutaţi soluţia pe o carte de joc cu una dintre aceste două culori.
Găsiţi soluţia şi aşezaţi-o peste cartea de joc cu operaţia
respectivă. Întoarceţi cartea de joc cu soluţia şi veţi găsi o operaţie
de rezolvat. Jocul continuă până când ajungeţi la cartea de joc
finală a jocului.
(TR) 2 yaşından 8 yaşına kadar tüm çağlarda çocukların zihinsel
gelişimine katkı sağlayacak, onlarla birlikte büyüyen oyunlar.
Çocuklarla beraber oyunları da büyüyor!
Matematiksel düşünme yeteneğini ve mantıksal bağlantılar
kurabilme becerisini geliştirmesine yardımcı olacak iki ayrı kart
oyunu bir arada.
1. İçindekiler:
50 oyun kartı: 34 kart matematik oyunu
için, 16 kart ise pazar oyunu için.
2. Oyunların amacı: Mantıksal bağlantılar kurarak ilişkilerin
tamamlanması.
Not: Oynamaya başlamadan önce iki oyunun kartlarını birbirinden
ayırın.
3. PAZAR
Nasıl oynanır:
Oyun kartlarının tümünü, daireli tarafları yukarıya bakacak şekilde
yayın. Oyuna üzerinde ok bulunan kart ile başlayın ve onu çevirin.
Kartın üzerinde boş bir alışveriş sepeti göreceksiniz. Doğru
bağlantılar kurdukça sepeti yavaş yavaş dolduracaksınız.
Bağlantılar: Soldaki ilk dairesi dolu olan kartı arayın. Doğru kartı
bulunca bağlantısını oluşturun ve onu ters çevirin. Alışveriş
sepetinin içinde malzemeyi göreceksiniz.
İkinci dairesi dolu olan kartı arayın. Onu bulun, bağlantısını
oluşturun ve ters çevirin.
Artık alışveriş sepetinin içinde iki malzeme var. İçi tamamen dolu
alışveriş sepetinin olduğu son karta ulaşabilmek için, kartların
bağlantılarını doğru kurduğunuzdan emin olun.
4. MATEMATİK
Nasıl oynanır:
Kartların tümünü, sonuçların sayıları yukarıya bakacak şekilde
masanın üzerine yayın.
İlk olarak üzerinde kırmızı ok olan kartı yerleştirin ve onu ters
çevirin. Matematik işlemini okuyun (11+9). Yan tarafta 2 renk
göreceksiniz.
Sonucu bu iki renkteki kartlardan birinde arayın. Sonucu bulun ve
onu işlem kartının üzerine yerleştirin. Sonucun olduğu kartı ters
çevirdiğinizde çözüm bekleyen bir işlem bulacaksınız. Oyun, son
oyun kartına ulaşıncaya kadar devam eder.