left Leg right leg Sulley and Boo 3D Papercraft Insira esta aba

Dobradura 3D de Sulley e Boo
Sulley and Boo 3D Papercraft
Insira
estatab
slide this
aba
intonobody
and
corposecure
e fixe
M
Q
H
T
©
F
Q
R
F
outerexterno
panel
painel
E
cabeça
E
perna
rightdireita
leg
Q
P
head
O
L
P
K
O
J
N
I
M
perna
daleg
frente
front
S
N
M
painel
interno
inner
panel
Q
T
G
G
R
P
L
O
K
P
N
J
O
M
I
outer
panel
painel
externo
perna
leftesquerda
Leg
Q
©
spoonful.com
horns
chifres
S
painel
interno
inner
panel
Q
front
perna
daleg
frente
N
M
Page Página
1 of 5 1/5
Dobradura
3D deBoo
Sulley
e Boo
Sulley and
3D
Papercraft
"spine"(dorso)
O
A
C
P
B
spine
D
tail
D
A
D
B
C
body
corpo
cut
cortar
©
spoonful.com
©
"tail"(cauda)
cut
cortar
cut
cortar
Página
Page
2 of2/5
5
Dobradura 3D de Sulley e Boo
Sulley and Boo 3D Papercraft
braço direito
braço
left esquerdo
arm
right arm
P
©
O
spine (dorso)
©
spoonful.com
spine
tail
tail
(cauda)
Page Página
3 of 53/5
Dobradura
deBoo
Sulley3D
e Boo
Sulley 3D
and
Papercraft
1. Imprima o modelo em papel comum ou cartolina e recorte as partes desenhadas.
1. Print the template on regular paper or cardstock and cut out the pieces.
2. Começando com o corpo, corte as três linhas escuras das abas triangulares localizadas na parte de baixo do corpo. Dobre o papel nas linhas tracejadas para dentro.
Utilizando
cola ou
fitathe
dupla
face,cut
fixealong
a aba "A"
perto
da of
parte
do corpo
parte de
peça que
estábody.
ao lado
dela.the
Depois
fixeatathe
abadashed
"A"
2. Starting
with
body,
the localizada
three dark
lines
thesuperior
triangular
tabs na
located
attrás
theda
bottom
of the
Fold
paper
localizada
perto
da
parte
inferior
do
corpo
na
parte
de
trás
da
peça
que
está
ao
lado
dela.
Repita
este
procedimento
com
as
abas
"B"
e
"C"
que
faltam.
Complete
forma
lines away from you. Using glue or double-sided tape, secure the A tab located near the top of the body to the back of the piece next toa it.
com asNext,
abas secure
"D".
the A tab located near the bottom of the body to the back of the piece next to it. Continue this pattern with the remaining B and
3. Para
cabeça,
dobre o the
papel
nas linhas
tracejadas
para dentro. Começando com o lado esquerdo da cabeça, fixe a aba "E" na parte de trás da peça que está logo
C atabs.
Complete
shape
with the
D tabs.
abaixo dela. Fixe a aba "F" na parte de trás da lateral da cabeça. Fixe a aba "G" na parte de trás da peça que está ao lado dela. Repita este procedimento com as abas
3."F"
For
thenahead,
thedapaper
at the
dashed
away from para
you.baixo
Beginning
with na
theparte
left superior
side of the
head,
secure
the
E tab to the back of the
"E",
e "G"
lateralfold
direita
cabeça.
Encaixe
a abalines
"H" deslizando-a
na abertura
do corpo
e fixe-a
com
cola.
directly
Secure
the Fdas
tabtrês
to peças
the back
of the
sideexterno,
of the painel
head. interno
Secure
the Gda
tab
to the
backo papel
of thenapiece
nextlinha
to it.horizontal
Repeat this
4. Parapiece
montar
a pernabelow
direita,it.você
precisará
a seguir:
painel
e perna
frente.
Dobre
segunda
pattern
withda
the
E, F,
and
G tabs
the right
side as
of outras
the head.
the Hpara
tab dentro.
into the opening at the top of the body and secure it with glue.
tracejada
na perna
frente
para
fora.
Dobreon
o papel
em todas
linhasSlide
tracejadas
5. 4.
FixeTo
as put
abasthe
de right
M a Pleg
da perna
da frente
dethe
trásfollowing
das áreas three
correspondentes
no painel
interno.
together,
you na
willparte
need
pieces: Outer
Panel,
Inner Panel, and Front Leg. Fold the paper at the second
horizontal dashed line on the Front Leg toward you. Fold the paper at all other dashed lines away from you.
5. Secure tabs M-P on the Front Leg to the back of the corresponding areas on the Inner Panel.
P
O
M
N
painel
externo
na to
perna
frente
utilizando
abas
L na
pernaLeg.
da frente.
Os lados
esquerdo
direito
agoracomplete.
estão
6. Prenda
Attach othe
Outer
Panel
theda
Front
Leg
using as
tabs
I-Lde
onI athe
Front
The front,
left,frontal,
and right
sidese of
the da
legperna
are now
completos.
L
K
J
I
Para
completarthe
a parte
perna,
fixe athe
abaR"R"
de dentro
a abathe
"S"Snatab
parte
de dentro
externoPanel
certificando-se
de
7. To
complete
backtraseira
of theda
leg,
secure
tabnatoparte
the inside
of do
thepainel
Innerinterno
Panele and
to the
insidedoofpainel
the Outer
making sure
que
ela
passe
por
cima
da
aba
"T".
Fixe
a
aba
"T"
para
concluir
a
perna.
it goes over the T tab. Secure the T tab to finish the leg.
S
R
©
spoonful.com
Página 4/5
Page 4 of 5
Dobradura 3D de Sulley e Boo
Sulley and Boo 3D Papercraft
8. Repita as etapas de 4 a 7 para a perna esquerda.
9.
dois pés
certificar-se
8. Verifique
Repeatos
steps
4-7 para
for the
left leg. de que as garras estejam apontando para fora. Prenda as pernas na parte interna do corpo utilizando as três abas "Q" em
cada
uma
das
pernas.
9. Make sure the claws are pointing outward on each foot. Attach the legs to the inside of the body using the three Q tabs on each leg.
10. Dobre o dorso ao meio ao longo da linha central tracejada e fixe de forma que o desenho tenha dois lados (frente e verso). Não cole as abas uma na outra. Em vez
10.
spinepara
in half
the center
secure
so clara
the design
is two-sided.
Do escrito
not glue
the tabs together. Instead, butterfly
disso,Fold
abrathe
as abas
fora ealong
prenda-as
na áreadashed
colorida line
com and
tonalidade
mais
nas costas
dele, onde está
"spine"(dorso).
the tabs
outward
and
them
the light
colored
area
on hisque
back
labeledtenha
“spine.”
11. Dobre
a cauda
ao meio
aoattach
longo da
linhatocentral
tracejada
e fixe
de forma
o desenho
dois lados (frente e verso). Não cole as abas uma na outra. Em vez
disso,
abra
as
abas
para
fora
e
prenda-as
na
área
nas
costas
dele
onde
está
escrito
"tail"(cauda).
11. Fold the tail in half along the center dashed line and secure so the design is two-sided. Do not glue the tabs together. Instead, butterfly the
12. Dobre
braço direito
do Sulley
ao meio
aoarea
longoon
da his
linha
central
tracejada
e fixe de forma que o desenho tenha dois lados (frente e verso). Dobre a aba "O" para
tabs ooutward
and attach
them
to the
back
labeled
“tail.”
dentro e fixe-a na área do corpo dele marcada com "O". Dobre o braço esquerdo do Sulley ao meio ao longo da linha central tracejada e fixe de forma que o desenho
12.
right
arm inDobre
half along
center
dashed
line
themarcada
design com
is two-sided.
Fold the O tab away from you and secure
tenhaFold
dois Sulley’s
lados (frente
e verso).
a aba the
"P" para
dentro
e fixe-a
naand
áreasecure
do corposo
dele
"P".
it to the
on the
body
labeled
“O.”
Fold que
the oleft
arm intenha
half dois
along
the(frente
centere dashed
line and
secure
design para
is two-sided.
13. Dobre
cadaarea
um dos
chifres
ao meio
e fixe
de forma
desenho
lados
verso). Dobre
as abas
para so
trásthe
e utilize-as
prender os Fold
chifresthe
nas
P tab
away from
you and secure it to the area on the body labeled “P.”
laterais
da cabeça
do Sulley.
13. Fold each horn in half and secure so the design is two-sided. Fold the tabs back and use them to attach the horns to the sides of his head.
©
spoonful.com
Página
Page 5
of 5 5/5