NSW Government School Programs (Portuguese)

ESTUDANTES INTERNACIONAIS
Escolas Públicas de NSW
Sua experiência de estudo australiana única
Sua experiência para toda a vida
Quer seja para uma estada curta ou para completar a escola
secundária na Austrália, as escolas públicas de Nova Gales
do Sul oferecem uma vasta gama de opções de estudo.
As escolas públicas em Sydney e em todo o estado
de Nova Gales do Sul (NSW) oferecem oportunidades
fantásticas para viver e aprender numa comunidade
segura, amigável, multicultural.
Cada escola oferece um programa de boas-vindas e
de orientação e nossas escolas usam um sistema de
“camaradagem” para auxiliar os estudantes a fazer amigos
rapidamente.
O sistema de escolas públicas de NSW é a maior rede de
educação na Austrália. Cada escola oferece um ambiente
de aprendizagem seguro e dinâmico e uma experiência de
aprendizagem rica e compensadora.
Oferecemos uma gama de programas e opções de estudo
para atender as suas necessidades:
Nossas escolas são reconhecidas pela sua excelente
qualidade, elevados resultados acadêmicos, uma gama
ampla de disciplinas acadêmicas e criativas e o uso
inovador de tecnologia digital na sala de aulas.
Nossas escolas oferecem cuidados pastorais e suporte
de elevada qualidade. Queremos que os estudantes
estrangeiros tenham uma experiência segura, agradável e
gratificante. A equipe de bem-estar do estudante em cada
escola inclui:
•
•
•
•
•
Um coordenador de estudantes internacionais
Conselheiros de ano
Conselheiro da escola
Orientador vocacional e
Professores de suporte a Inglês como Segunda Língua
que fornecem auxílio continuado para sua criança.
•
•
•
•
•
•
Visitas de Estudo oferecem a grupos de estudantes
estrangeiros e adultos uma experiência educacional
sem par
Visitas de Estudo a longo prazo para grupos de
estudantes para até um período (10 semanas) ou um
semestre (20 semanas)
Estudar no exterior programas individuais para
estudantes querendo estudar durante um período, um
semestre ou um ano
Programa de Graduação para estudantes de escola
secundária que querem completar o ensino médio na
Austrália
Programas de Inglês intensivo
Programa de Escola Primária.
Visitas de Estudo
As visitas de estudo são uma grande oportunidade para
os estudantes estrangeiros para experimentar a cultura
e estilo de vida australianos num ambiente seguro e
amigável. As visitas de estudo oferecem a estudantes
visitantes um programa bem equilibrado de atividades
educacionais, interação cultural e social com estudantes
australianos e turismo.
Podemos personalizar excursões de estudo para servir
suas necessidades.
Visitas de Estudo para Estudantes são para os grupos
de 10 ou mais estudantes para períodos de meio-dia,
uma semana, até dez semanas ou um semestre (isto é 20
semanas) para uma visita de estudo a longo prazo.
As visitas de estudo podem incluir:
•
•
•
•
Acampamentos de verão ou acampamentos de
inverno
Aprendizagem com estudantes australianos em
classes normais
Fazer amizade com um “camarada” estudante
australiano
Excursões a praias espetaculares, parques nacionais,
reservas naturais australianas e pontos de referência
famosos de Sydney.
As excursões de estudo podem ser planejadas para
satisfazer os interesses e necessidades de cada grupo.
Excursões especializadas oferecem programas em:
•
•
•
•
Esportes
Artes de palco
Estudos ambientais
Língua Inglesa.
Acomodação
Exper
iment
ea
cultur
a e es
tilo de
vida a
ust
num a ralianos
seguro mbiente
e amig
ável
Oferecemos visitas de estudo
residenciais onde os estudantes
permanecem em regime de internato na Hurlstone
Agricultural High School [Escola Secundária Agrícola de
Hurlstone], uma escola mista ao sul de Sydney.
Os estudantes permanecem em dormitórios de estilo
beliche e têm acesso a todas as instalações da escola
inclusive a sala de jantar, piscina, sala de jogos, cinema,
instalações de esportes, salas de música e tecnologia e a
fazenda da escola.
Os estudantes podem permanecer em estadia familiar
onde os estudantes vivem com uma família australiana
para uma experiência cultural verdadeiramente australiana.
Visitas de estudo de adulto para diretores, professores e
funcionários públicos são visitas de formação profissional
e podem incluir:
•
•
•
•
Visitas a escolas
Observações de várias metodologias de ensino
Palestras sobre diretivas de educação, gestão,
currículo e apoio ao professor
Programas de melhoria de língua inglesa.
“Todos aproveitamos cada momento de nossa estada em
Sydney - foi uma experiência enriquecedora”.
Chandra Nagarajan, Vice-Diretor Sênior
Padma Seshadri Bala Bhavan Senior Secondary School
Chennai, Índia
Estudo no exterior
Para estudantes da escola secundária, um programa de
estudo a curto prazo no exterior numa escola pública em
Sydney ou no interior de Nova Gales do Sul oferece uma
oportunidade emocionante para experimentar um estilo
de vida tipicamente australiano enquanto você estuda.
Um destaque da experiência de estudo no exterior é viver
com uma família australiana. Estadia em casa de família
oferece uma oportunidade rara de aprender mais sobre
a vida australiana e melhorar o conhecimento da língua
inglesa.
As escolas oferecem uma variedade de disciplinas
incluindo arte dramática e artes criativas, línguas,
tecnologia e design com tecnologia de vanguarda e
recursos de e-learning. Os estudantes podem receber
créditos para seus estudos australianos.
Uma seleção de mais de 25 perfis de escola para o
programa de estudo no exterior com localizadores
interativos de mapa está disponível no nosso site –
www.internationalschool.edu.au
O esporte é uma parte importante do estilo de vida
australiano e a maioria das escolas oferece uma vasta
gama de esportes inclusive Aprender A Surfar.
Duração de programas: 1 período = 3 meses; 2 períodos =
6 meses; 3 períodos = 9 meses; 4 períodos = 12 meses (um
ano)
Níveis de escolaridade: 9, 10 e 11
“Fazer este programa de estudo no exterior foi a melhor
decisão que já tomei. Eu participei em muitos esportes e
me uni a uma classe de como surfar. Os lugares que você
vê, as coisas que você vive e os amigos que você faz são
inesquecíveis. Foi o melhor ano de minha vida e eu não
mudaria nada dele”.
Monica, Alemanha
Programa de Ensino Médio
Com mais de 150 anos de experiência em educação,
nossas escolas mantêm altos padrões. As escolas
oferecem uma gama alargada de disciplinas planejadas
para uma vasta gama de capacidades. Os programas
para estudantes dotados e talentosos e disciplinas de
extensão na escola secundária sênior asseguram que os
estudantes são desafiados e capazes de atingir o seu
melhor.
Os estudantes desenvolvem habilidades de tecnologia
digital usando recursos de educação on-line aprovados
e são fornecidos computadores portáteis a cada
estudante nos Anos 9 a 11. As escolas estão equipadas
com videoconferência, quadros interativos e uma gama
de tecnologias para disciplinas específicas.
Os professores são graduados universitários qualificados
e com quatro anos de formação. As classes são
pequenas com um máximo de 25 estudantes nas classes
seniores de modo que os estudantes recebem atenção
individual.
O NSW Higher School Certificate (HSC) [Preparação
para o Vestibular] é um programa completo de dois
anos com tarefas de avaliação em cada disciplina,
trabalho prático ou pesquisa de campo para algumas
disciplinas e um exame escrito final em cada curso
no fim do Ano 12. Os estudantes que se matriculam
para esta qualificação bastante conceituada podem se
candidatar para cursos universitários em universidades
australianas e internacionais.
Programas Intensivos de Inglês
Os estudantes que necessitam de melhorar seus
conhecimentos de inglês antes de se matricularem na
escola secundária podem se inscrever em um curso
intensivo de língua inglesa num Centro de inglês
Intensivo (IEC) do governo de NSW.
Professores formados pelas universidades e plenamente
qualificados de Inglês como Segunda Língua (ESL)
oferecem lições em inglês para disciplinas-chave da
escola secundária. Os estudantes beneficiam de classes
pequenas que têm um máximo de 18 estudantes.
A vantagem de frequentar um IEC é que o ensino
tem lugar numa escola pública, há um programa de
orientação, o pessoal fornece apoio para o bem-estar e
ajuda os estudantes a se adaptarem rapidamente a seus
estudos.
Os estudantes geralmente estudam um curso de
inglês intensivo durante até 20 semanas. Então, eles
avançam para um programa de transição que os ajuda
a se integrarem com êxito em estudos na sua escola
secundária designada.
Programa de Escola Primária
Crianças em idade de escola primária (6 aos 12 anos
de idade) podem se matricular numa escola pública de
NSW e devem viver com seus pais se estiverem entre a
idade de Jardim de Infância e do Ano 4 (6 aos 10 anos
de idade).
As crianças no Ano 5 ou 6 (11 e 12 anos de idade) podem
viver com um familiar próximo.
O currículo primário cobre seis áreas-chave de
disciplinas e o apoio de língua inglesa é oferecido para
as crianças cuja primeira língua não seja o inglês.
Destinos Fabulosos para Estudo
Sydney, a cidade capital de Nova Gales do Sul, está situada na costa
leste da Austrália. Tem uma população de quatro milhões com pessoas
de mais de 200 países. É uma cidade cosmopolita próspera e uma das
áreas multiculturais mais harmoniosas na região Ásia-Pacífico.
É um das melhores cinco cidades no mundo e é reconhecida pela
elevada qualidade de seu sistema de saúde, inovação, transporte, estilo
de vida e sustentabilidade (Relatório de Cidades de Oportunidade de
2011).
Nova Gales do Sul tem muitas comunidades urbanas e rurais
localizadas ao longo de magníficas praias costeiras, perto de parques
nacionais ou florestas subtropicais onde o visitante pode se deleitar
com uma variedade de atividades esportivas e de lazer.
Portanto quer você queira uma localização citadina ou uma vila do
interior, podemos oferecer a escola correta na localização correta.
Excelentes Resultados Acadêmicos
Temos orgulho dos sucessos de muitos estudantes
internacionais que obtiveram excelentes resultados.
Em 2010, o estudante internacional com melhor
desempenho foi Manh Tue Truong que obteve uma
classificação notável no Australian Tertiary Admissions
Rank (ATAR) [vestibular] de 99,9 e foi dux [melhor
aluno] da sua escola. Houve sete estudantes com
classificações de ATAR superiores a 99 e seis eram dux
de suas escolas.
Outros estudantes internacionais com desempenho de
topo são Elizabeth Hu com um ATAR de 99,7 em 2009 e
Huy Long Nguyen com um ATAR de 99,85 em 2008.
“Estudando numa escola pública de NSW, tive oportunidades para desenvolver trabalho de
equipe e qualidades de liderança e conhecer pessoas com idiomas e culturas diferentes”.
Manh Tue Truong, Vietnã
Quadro de Honra do Certificado de Ensino Médio de 2010, Prêmio de Sucesso Acadêmico
Dux da Homebush Boys High School
Agora cursando Bacharelado em Medicina na Universidade de NSW
“A melhor coisa sobre estudar numa escola pública de NSW foi ter podido conhecer amigos
surpreendentes. Meus estudos prepararam-me de verdade com confiança para o que quero fazer
no futuro”.
Sadika Gazi Krinton, Bangladesh
Vencedora do Prêmio de Serviço Escolar de 2010
Finalista do Prêmio de Estudante Internacional do Chefe de Governo de NSW em 2011
Agora cursando Bacharelado em Ciências com Diploma de Educação na Universidade Macquarie
“Na minha escola pude melhorar minhas capacidades interpessoais e interagir com amigos de todo
o mundo. Sou mais independente e confiante como um jovem adulto depois de meus dois anos de
experiência escolar”.
Zhengyang Elizabeth Hu, República Popular da China
Quadro de Honra do Certificado de Ensino Médio de 2009, Prêmio de Sucesso Acadêmico
Dux da Beverly Hills Girls High School
Agora cursando Comércio na Universidade de Sydney
“Se alguém está pensando em vir à Austrália, eles devem vir e desfrutar cada momento”.
Ângelo, Brasil
Northern Beaches Secondary College – Freshwater Senior Campus
Detalhes de Contato
DEC International Students Centre
NSW Department of Education and Communities
Locked Bag 53 Darlinghurst NSW 1300 Australia
Study Tours
[email protected]
Fone +61 2 8293 6910
High School and Graduate Program
[email protected]
Fone +612 8289 4777
Study Abroad
[email protected]
Fone +612 9244 5043 / +612 9244 5018
www.internationalschool.edu.au
Nome de Provedor CRICOS: NSW Department of Education and Communities – Schools
Impresso em: setembro de 2011
Código de Provedor CRICOS: 00588M