plaquette portugais - Château Barbeyrolles

Château
La Tour Sainte Anne
AOC Côtes de Provence
- Tinto
- Rose
Nas duas propriedades a vinificação respeita e valoriza o terroir.
Os vinhos do Chateau Barbeyrolles nas três cores são
delicados e femininos.
No Chateau de La Tour de l’eveque, o terroir torno
os vinhos mais struturados,mais minerais com mais
potencia.
Desde 1985 a elaboração do Petale de Rose melhorou
graças as continuas pesquisas.
Os vinhos brancos também são elaborados com muita
atenção. A elegância sedutora de nossos vinhos tintos
bem como a capacidade de guarda surpreendem
agradavelmente.Eles ganham numerosos prêmios.
Fruto de uma constante política familiar, nossos
vinhedos são tratados segundos as regras da agricultura orgânica.
■ Nós nos preocupamos sempre de manter o balanço
ecológico, limitando a produção graças as praticas de
cultura entre 35 ate 50 hl per há.
■ A colheita é manual permitindo uma seleção
rigorosa. O transporte é feito em caminhão frigorífico.
■ Nos investimos sempre no melhoramento das instalações, portanto nos planejamos a aquisição de uma
cuba usando o principio de gravidade.
■
Distribuídor exclusivo no Brasil: Cilomex
www.kb-vinrose.com
A 8 - E 80
Nice
Saint-Tropez
10 km
Pierrefeu
Ma
rse
ille
Toulon
A 57
A5
0
N 98
1
Régine Sumeire, proprietária viticultora
Gassin
59
D5
Hyères
Château Barbeyrolles
Aéroport Toulon-Hyères
Château La Tour de l’Evêque
et Château La Tour Sainte Anne
Château La Tour de l’Evêque
Château La Tour Saint-Anne
83390 Pierrefeu, France
Tél. : +33(0)4 94 28 20 17
Fax : +33(0)4 48 14 69
Château Barbeyrolles
Château Barbeyrolles
AOC Côtes de Provence
- Preto & ouro
- Branco
- Petale de Rose
D6
4
D1
4
D1
Château
La Tour de l’Evêque
AOC Côtes de Provence
- Preto & ouro
- Tinto
- Branco
- Petale de Rose
Aix
Compromissos
83580 Gassin
Presqu’île de Saint-Tropez, France
Tél. : +33 (0)4 94 56 33 58
Fax : + 33 (0)4 94 56 33 49
www.barbeyrolles.com
www.toureveque.com
[email protected]
traductionVincent Kieffer : [email protected] - Impression artconcept 04 94 55 99 80
Vinhos
Château La Tour de l’Evêque
Château La Tour Sainte Anne
Château Barbeyrolles
Domínios
Régine Sumeire, proprietaria viticultora
Château La Tour de l’Evêque et Château La Tour
Sainte Anne
A Família Sumeire,proprietária desde 1933 de Front
Freye,adquire em 1958 esta grande propriedade
próxima de Pierrefeu na região do Var.
Antigamente,residência do verão dos bispos de
Toulon, a propriedade deve seu duplo nome a sua
longa e rica historia.
E um circo excepcional cercado das colinas des
Maures .
Solos
Château La Tour de l’Evêque et Château La Tour
Sainte Anne
Numa área de colinas dês Maurettes,tratam-se de
solos compostos de xisto (do período Siluriano) e
grés vermelho do período Perniano.
Os 89 há de vinhedos tem uma idade media de 20
anos .
Château La Tour de L’Evêque - La Tour Sainte Anne
Château Barbeyrolles
Barbeyrolles foi adquirido em 1977 pela Regine
Sumeire.E com paciência e dedicação que este
vinhedo adormecido de 12 há ,localizado nos pés do
vilarejo de Gassin e dominando a Presqu’ile de Saint
Tropez,voltou a liberar sua potencia.
Château Barbeyrolles
Por ser localizado perto do litoral,os solos do Chateau
Barbeyrolles pertencem nas colinas dês Maures. Os
12 há estão compostos de xisto da era primaria .
Rose,Tinto
cabernet, cinsault, grenache, mourvèdre, syrah
Branco
rolle, sémillon, ugni blanc
Château Barbeyrolles
Château La Tour de L’Evêque - La Tour Sainte Anne