Food-Info Allergy Dictionary Norsk – Português - Food

Food-Info Allergy Dictionary Norsk – Português - Food

Food-Info Allergy Dictionary Norsk – Português
allergi
alergia
allergen
allergenfri
alérgeno
sem substâncias alergénicas,
não-alérgico
alérgico
choque anafilático
anti-histamínico
histamina
intolerante
Eu sou alérgico a...
alergia alimentar
intolerância alimentar
hipersensibilidade alimentar
allergisk
anafylaktisk sjokk
antihistamin
histamin
intoleranse
Jeg er allergisk mot...
matallergi
matintoleranse
overfølsom for enkelte
matvarer
protein
kemiri nøtter
kokosnøtt
macademianøtter
mandler
nøtter
paranøtt
peanøttsaus
peanøttsmør
pekan nøtter
pinjenøtter
pistasjenøtter
valnøtter
valnøttolje
nogueira-de-Iguape
coco
noz de Macadâmia
amêndoas
nozes
castanha do pará
molho de amendoim, molho
saté
manteiga de amendoim
noz-pecã
pinhão
pistache
noz
óleo de noz
soyabønner
soja
laget av soyabønner
lecitin
soyaolje
soyaprotein
soyasaus
tofu, laget av soyabønner
rebentos de soja, tempeh
lecitina
óleo de soja
proteína de soja
molho de soja
tofu, queijo de soja
belgfrukter
legumes
bønner
erter
frø og erter
linser
lupin
feijão
ervilha
leguminosas
lentilhas
tremoço
proteína
melkeprodukter
produtos lacticínios
fløte
geitemelk
kasein
kefir
kjernemelk / (saup) på
trøndersk
kumelk
laktose
laktoseintoleranse
melk
melkeprotein
melkesukker
myse
mysepulver
ost
pisket krem
sauemelk
smør
yoghurt
nata
leite de cabra
caseína
kefir
soro de leite coalhado
leite de vaca
lactose
intolerância à lactose
leite
proteína do leite
açúcar do leite
soro
soro em pó
queijo
nata batida
leite de ovelha
manteiga
iogurte
peanøtter
trenøtter
amendoim
nozes
aprikoskjerner
cashew nøtter
hasselnøtt
jordnøttolje,
kastanjer
semente de alperce
(castanha de) cajú
avelã
óleo de amendoim
castanha
gluten
glúten
amatranth
bokhvete
bulgur
bygg
cøliaki
gliadin
gluten intoleranse
glutenin
havre
hvete
kamut
kli
mais
amaranto
trigo sarraceno
triguilho
cevada
doença celíaca
gliadina
intolerância ao glúten
glutenina
aveia
trigo
kamut
farelo
milho
mel
millet
rug
ris
spelt
stivelse
tapioka
tritikale
farinha
painço
centeio
arroz
spelt
amido
tapioca
triticale
sjømat
frutos do mar
abbor
ansjos
blekksprut
fisk
flyndre
hummer
karpefisk
kolje, hyse
krabbe
laks
makrell
musling
reke
rødspette
sild
sjøtunge
skalldyr
sverdfisk
torsk
tunfisk
ørret
østers
perca
anchoveta, anchova, enchova
polvo
peixe
pleuronectiformes
lagosta
carpa
eglefino, arinca
caranguejos, siri
salmão
cavala
mexilhões
camarão
solha, patruça
arenque
linguado
marisco
peixe espada
bacalhau
atum
truta
ostra
kylling
egg
galinha, frango
ovo
albumin
eggehvite
eggeplomme
egglecitin
globulin
konalbumin
lysozym
majones
ovalbumin
albumina
branco do ovo
gema (de ovo)
lecitina do ovo
globulina
co-albumina
lisozima
maionese
albumina do ovo
© www.food-info.net, 2007 All rights reserved. Do not copy or distribute !
Translators :
This allergy dictionary is published by www.food-info.net, an initiative of Wageningen
University and the European Federation of Food Science and Technology.
Lisbeth Mehli
Isabela Rodrigues, Isabela Botelha Dutra, Lidia
Rebelo-Lima
Food-Info.net
Wageningen University
PO Box 8129
6700 EV Wageningen
the Netherlands
Food-Info Allergy Dictionary Norsk – Português
kjøtt
carne
tilsetningsstoffer
aditivos
hamburger
kalv
kjøtterstatter
kjøttfarse
lam
muskelvev muskleproteiner
okse
salami
sauekjøtt
saus
skinke
svin
hambúrguer, hamburgo (br)
carne de vitela
substituto de carne
carne moída
carne de cordeiro
proteína do músculo
carne de vaca, bife
salame
carne de carneiro
salsicha
presunto
carne de porco
krydder
urter
especiarias
ervas
azo-fargestoffer
benzoate
benzosyre
fargestoffer i mat
glutamat, MSG
konserveringsmidler
salisylat
sorbat
sorbinsyre
sulfit
svoveldioksid
tartrazin
vanilje
vanillin
azocorante
benzoato
ácido benzóico
colorantes
glutamato
conservantes
salicilato
sorbato
ácido sórbico
sulfito
dioxido do enxôfre
tartrazina
baunilha
vanilina
anis
basilikum
fenikel
gul sennep
hvitløk
kanel
karve
koriander
løk
muskatnøtt
pepper
peppermynte
persille
salvie
selleri
sennep
senneps olje
svart sennep
timian
anis
manjericão, alfavaca
funcho
mostarda amarela
alho
canela
alcarávia
coentros
cebola
noz moscarda
pimenta
menta
salsa
salva
aipo
mostarda
óleo de mostarda
mostarda preta
tomilho
sukker
søtningstoff
açúcar
adoçante
aspartam
dekstrose
fruktose
fruktsukker
glukose
glukosesirup
honning
inulin
inversukker
laktitol
laktulose
maltitol
sorbitol
sukrose
xylitol
aspartame
dextrose
frutose
açúcar da fruta
glucose
xarope de glucose
mel
inulina
açúcar invertido
lactitol
latulose
maltitol
sorbitol
sacarose
xilitol
sjokolade
chocolate
frukt
grønsaker
fruta
hortaliças, verduras
kakao
kakaomasse
cacau
pasta de cacau, massa de
cacau
cacau em pó
manteiga de cacau
agurk
appelsin
appelsinjuice
avokado
banan
brokkoli
daddel
pepino
laranja
sumo de laranja
abacate
banana
bróculos
tâmara
kakaopulver
kakaosmør
druer
eple
fersken
fiken
grapefrukt
gulrot
jordbær
kirsebær
kiwi
lime
mandarin
pære
plomme
sitron
spinat
stitrusfrukter
tomat
uva
maçã
Pêssego
figo
toranja
cenoura
morango
cereja
kiwi
lima
tangerina
pêra
ameixa, ameixeira
limão
espinafre
citrinos
tomate
gjær
gjærekstrakt
sesamfrø
fermento
extrato de fermento
semente de sésamo,
semente de gergelim
óleo de sésamo, óleo de
gergelim
álcool
sementes de girassol
cogumelos
shimeji-preto
sesamolje
alkohol
solsikkefrø
sopp
østerssopp
© www.food-info.net, 2007 All rights reserved. Do not copy or distribute !
Translators :
This allergy dictionary is published by www.food-info.net, an initiative of Wageningen
University and the European Federation of Food Science and Technology.
Lisbeth Mehli
Isabela Rodrigues, Isabela Botelha Dutra, Lidia
Rebelo-Lima
Food-Info.net
Wageningen University
PO Box 8129
6700 EV Wageningen
the Netherlands