1. EBEC 2. Firjan
Transcrição
1. EBEC 2. Firjan
INTERNATIONAL ASSOCIATION OF DRILLING CONTRACTORS To: All IADC Members and Associate Members and VIP guests From: John H. Guy, Secretary Subject: November 25th 2010 - IADC Meeting & Thanksgiving dinner Date of this notice: 15 November 2010 Ladies and Gentlemen, On behalf of the International Association of Drilling Contractors - Brazil Chapter, we invite you to the regular meeting with presentations. We would like to confirm that the next IADC meeting will be held at the DU LAC HOTEL in Macae, RJ (22-3311-4006) November 25th - Thursday, starting at 6:00 PM (18:00 hrs). 1. EBEC (starting at 6:00 PM) • 2. Essential Elements of Effective Outsourcing. The presenter will be Mr. Andrew Jernigan – Business Development Manager Firjan (starting at 6:30 PM) • Simulation Nucleus. The presenter will be Sergio Poliano Villarreal – Simulator Specyalist 3. SPE (Society of Petroleum Engineers) (starting at 7:10 PM) Dinner will be paid for by the presenters and/or the IADC-Brazil for those members who have paid their 2010 dues. Non-members will pay R$60 for each person. We are inviting the spouses of the IADC members for the dinner at 7:40 PM and music afterwards. As such, reservations are required. Please confirm by an email to [email protected] We are inviting the Macae International Women’s Club to have a meeting in a separate room, and to join us for the buffet after the meeting. There will be a cash bar for beer, wine, mixed drinks, etc. Please confirm by Tuesday, the 23th. First come, first served based on space limitations. Sincerely, John H. Guy - IADC-Brazil Chapter, Secretary [email protected] Jonas Marquesini - IADC-Brazil Chapter, Chairman [email protected] ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ We appreciate all corrections/updates to our email data-base. If you do not want to receive an email from the IADC-Brazil, please let us know so your name will be removed immediately. Please confirm a “yes or no” so we do not have to send you a second notice. As such, come and enjoy yourself and your IADC-Brazil friends. IADC-Brazil officers http://www.iadc.org/backup/chapters/brazil/brazil.htm The IADC in Houston has agreed to post to the IADC web site the presentations from the last IADC-Brazil meeting. Please see: http://iadc.org/backup/chapters/brazil/addl_info.htm http://iadc.org/backup/chapters/brazil/addl_info.htm Future meetings: Christmas party 4th of December – Saturday CARDÁPIO DO JANTAR THANKSGIVING DAY (Dia de Ação de Graça) Entrada: (Starter - empratado) • Ninho de Bacalhau com alho-poró Cod Fish with leek Main Dishes: (pratos principais) • Perfect prime rib toast (Standing Rib Roast) Costela assada • Baked honey-glazed ham Presunto assado com mel • Oven roasted stuffed turkey Peru recheado assado no forno SIDE DISHES: (acompanhamentos) • Perfect mashed potatoes Purê de batata • Grean beans supreme Vagens assadas com anéis de cebola • Caesar salada Salada Caesar SAUCES: (MOLHOS) • Turkey gravy (molho para peru) • Cranberry Sauce (molho de cranberry) • Garlic blue cheese sauce (molho de blue cheese com alho) DESSERTS: (SOBREMESAS) • Sobremesa da casa Homemade Dessert DRINKS (BEBIDAS): Softdrinks, water and coffee (refrigerantes, água e café)