Il Tesoro

Transcrição

Il Tesoro
Il Tesoro
agriturismo...con charme
O Hotel fazenda Il Tesoro é localizado perto de Orvieto, a poucos
quilômetros do Lago de Bolsena, no coração da Itália, cercado por
suaves colinas com vista para a bela Toscana e a verde Umbria...
apenas 130 km de Roma.
Il Tesoro oferece uma recepção familiar numa moderna empresa
agrícola, junto com os antigos valores da velha fazenda. Há mais
de 15 anos os proprietários, Rita e Massimo, adoram receber seus
hóspedes em residências de pedra construídas no século passado,
restauradas com amor diretamente pelos donos.
Há a possibilidade de escolher entre cinco confortáveis aparta​​
mentos com diferentes tratamentos: somente pernoite, Bed and
Breakfast (B&B), meia pensão e pensão completa (café da manhã,
almoço e jantar), mesmo que por uma única noite.
O restaurante oferece pratos que combinam tradição culinária e
modernidade. Com antigas receitas da vovó e um pouco de fantasia são garantidos produtos de qualidade genuínos e saborosos!
O edifício possui duas grandes salas com terraço e está cercado por
um grande jardim bem cuidado.
Na área da piscina é possível organizar banquetes e recepções para
as suas ocasiões especiais. Além disso, os quartos são bem adaptáveis para a organização de reuniões e atividades de team-building.
O mobiliário, composto de móveis antigos, foi escolhido com
grande cuidado para criar um ambiente único para suas férias ...
relaxamento garantido!
O hotel fazenda Il Tesoro espera por você para umas férias inesquecíveis; para a sua ocasião especial ou para team-building no
campo!
Apartamentos:
O hotel fazenda Il Tesoro oferece uma recepção familiar e confortável em habitações resultadas da reforma das típicas casas de
pedra construídas em 1932, ano que a família Favero se mudou
do Piemonte para Torre Alfina. Através das obras de conservação,
realizadas durante a restauração das estruturas, foi possível recriar
a clássica atmosfera que se respirava naqueles anos.
A estrutura é a seguinte:
A casa de campo IL TESORO:
•
apartamento de dois quartos LO ZAFFIRO (pt. a safira),
32 m2 (2 / 1+1 / 2 +1): entrada independente no primeiro andar,
cozinha totalmente equipada, quarto de casal ou para duas pessoas
e banheiro com chuveiro. Possui quintal reservado no fundo das
escadas.
•
apartamento de dois quartos IL RUBINO (pt. o rubi), 34
m2 (2/2 +1): entrada independente, cozinha totalmente equipada
com lareira, cama individual, quarto de casal e banheiro com chuveiro. Possui quintal coberto reservado.
Estes dois apartamentos estão conectados através de uma porta interna que transforma todo o andar superior num apartamento único com pórtico privado.
•
apartamento de dois quartos LO SMERALDO (pt. a esmeralda), 32 m2 (2): entrada independente no andar térreo, cozinha
totalmente equipada, quarto de casal e banheiro com chuveiro. Crianças
podem dormir no berço de camping. Possui quintal reservado.
•
o quitinete IL TESORO (pt. o tesouro), 36 m2 (2 /1+1/ 2+1/
3 solteiros): entrada independente no andar térreo, cozinha totalmente
equipada, grande lareira, cama de casal e banheiro com chuveiro. Crianças podem dormir no berço de camping ou em cama individual. A cama
de casal pode ser dividida em duas camas de solteiro. Possui quintal
reservado.
As plantas baixas dos vários apartamentos são as seguintes.
A residência independente IL GIARDINO DEI TESORI (pt. o jardim
dos tesouros), 120 m2 (2 /1 +1/ 2 +1): vila independente com sala de
estar, cozinha totalmente equipada com forno, máquina de lavar louça
e micro-ondas:
•
LA GIADA (pt. o jade): suíte de casal com cama de casal ou
duas camas de solteiro , equipado para receber pessoas com deficiência
física, banheiro com chuveiro.
•
IL TURCHESE (pt. o turquesa): suíte de casal com cama de casal ou duas camas de solteiro com ar condicionado, banheiro com chuveiro;
•
suíte de casal com cama de casal ou duas camas de solteiro,
equipado com ar condicionado e banheira de hidromassagem, suíte CORAL.
Cama de casal no "sótão da vovó".
Área exterior reservada embaixo da pérgula. O chalé está localizada no
andar térreo, tem uma entrada independente e está rodeado por um
grande jardim. Além disso, cada quarto tem entrada independente.
B&B My Home
Entrada no primeiro andar da casa principal, amplo salão
Suíte ORO&ARGENTO com quarto del casal / duas camas de solteiro,
banheiro principal com banheira de hidromassagem
Quarto/sala de estar com TV com cama de 120 cm no estilo napoleônico (50mq)
Quarto de casal / duas camas de solteiro PLATINO com banheiro com
chuveiro (16mq)
Restaurante:
A pousada dispõe de amplas salas de restaurante e espaçosos terraços:
a sala GIOIELLO (pt. a jóia) com terraço, a sala DIAMANTE e o terraço PERLA DEL MATTINO (pt. pérola da manhã). As salas podem
ser usadas para eventos corporativos, banquetes e celebrações de cerimônias, que no verão podem ser feitas ao ar livre nos espaçosos jardins
que rodeiam a pousada. A opção do menu é tratada nos detalhes, como
também a mise en place.
As receitas da gastronomia tradicional exaltam o sabor dos produtos
agrícolas genuínos típicos da região. Os sabores dos pratos lembram as
receitas antigas da vovó e a quantidade certa de fantasia doa a cada prato
uma surpresa gostosa!
O restaurante atende somente mediante reserva.
Quer viver um sonho? TESORO!
... Para os seus momentos para recordar ...