Madrinha Julia - O Convite

Júlia Gregório da Silva
Júlia Gregório da Silva
0G-~OLD
0G-~OLD
7HPD)ORUD%UDVLOHLUD
&HERODGD0DWD
7HPD)ORUD%UDVLOHLUD
&HERODGD0DWD
+,1È5,2
2&219,7(
+,1È5,2
2&219,7(
+,1È5,2
2&219,7(
+,1È5,2
2&219,7(
7HPD)ORUD%UDVLOHLUD
&HERODGD0DWD
7HPD)ORUD%UDVLOHLUD
&HERODGD0DWD
0G-~OLD
0G-~OLD
Júlia Gregório da Silva
Júlia Gregório da Silva
www.hinarios.org
www.hinarios.org
www.hinarios.org
www.hinarios.org
(XFRQYLGRRVPHXVLUPmRV
3DUDLUHPDRWURQRGHPDUILP
(VWRXGL]HQGRHWRGRVILTXHPVDEHQGR
4XHHXDTXLHVWRXVRIUHQGR
0DVHXQmRVRXGDTXL
(XFRQYLGRRVPHXVLUPmRV
3DUDLUHPDRWURQRGHPDUILP
(VWRXGL]HQGRHWRGRVILTXHPVDEHQGR
4XHHXDTXLHVWRXVRIUHQGR
0DVHXQmRVRXGDTXL
2DPRUGH'HXVpDYHUGDGH
2DPRUGH'HXVpKDUPRQLD
2DPRUGH'HXV
eRDOLPHQWRVHPWRUPHQWR
1mRH[LVWHVRIULPHQWR
$TXLQHVWDIDPtOLD
2DPRUGH'HXVpDYHUGDGH
2DPRUGH'HXVpKDUPRQLD
2DPRUGH'HXV
eRDOLPHQWRVHPWRUPHQWR
1mRH[LVWHVRIULPHQWR
$TXLQHVWDIDPtOLD
(VWRXDTXLHXYLPSDUDGL]HU
(VWRXDTXLHXYLPSDUDHQVLQDU
(XGLJRSDUDWRGRVPHXVLUPmRV
eQXPDQRLWHGH6mR-RmR
4XHYDPRVVHWUDQVIRUPDU
2IHUWDGRSHOR3G6HEDVWLmR0DUFKD
&219,7(
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
(VWRXDTXLHXYLPSDUDGL]HU
(VWRXDTXLHXYLPSDUDHQVLQDU
(XGLJRSDUDWRGRVPHXVLUPmRV
eQXPDQRLWHGH6mR-RmR
4XHYDPRVVHWUDQVIRUPDU
2IHUWDGRSHOR3G6HEDVWLmR0DUFKD
&219,7(
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
&219,7(
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
&219,7(
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
2IHUWDGRSHOR3G6HEDVWLmR0DUFKD
2IHUWDGRSHOR3G6HEDVWLmR0DUFKD
(VWRXDTXLHXYLPSDUDGL]HU
(VWRXDTXLHXYLPSDUDHQVLQDU
(XGLJRSDUDWRGRVPHXVLUPmRV
eQXPDQRLWHGH6mR-RmR
4XHYDPRVVHWUDQVIRUPDU
(VWRXDTXLHXYLPSDUDGL]HU
(VWRXDTXLHXYLPSDUDHQVLQDU
(XGLJRSDUDWRGRVPHXVLUPmRV
eQXPDQRLWHGH6mR-RmR
4XHYDPRVVHWUDQVIRUPDU
2DPRUGH'HXVpDYHUGDGH
2DPRUGH'HXVpKDUPRQLD
2DPRUGH'HXV
eRDOLPHQWRVHPWRUPHQWR
1mRH[LVWHVRIULPHQWR
$TXLQHVWDIDPtOLD
2DPRUGH'HXVpDYHUGDGH
2DPRUGH'HXVpKDUPRQLD
2DPRUGH'HXV
eRDOLPHQWRVHPWRUPHQWR
1mRH[LVWHVRIULPHQWR
$TXLQHVWDIDPtOLD
(XFRQYLGRRVPHXVLUPmRV
3DUDLUHPDRWURQRGHPDUILP
(VWRXGL]HQGRHWRGRVILTXHPVDEHQGR
4XHHXDTXLHVWRXVRIUHQGR
0DVHXQmRVRXGDTXL
(XFRQYLGRRVPHXVLUPmRV
3DUDLUHPDRWURQRGHPDUILP
(VWRXGL]HQGRHWRGRVILTXHPVDEHQGR
4XHHXDTXLHVWRXVRIUHQGR
0DVHXQmRVRXGDTXL
2PHXVHQKRU6mR-RmR
eRGRQRGRSRGHU
2VTXHIRUHPGHVREHGLHQWH
2FKLFRWHYDLGHVFHU
2PHXVHQKRU6mR-RmR
eRGRQRGRSRGHU
2VTXHIRUHPGHVREHGLHQWH
2FKLFRWHYDLGHVFHU
0HXPHVWUHDYyVHXSHoR
7HQKDGHQyVFRPSDL[mR
(XTXHURVHJXLUFRPYyV
&RPPHXVHQKRU6mR-RmR
0HXPHVWUHDYyVHXSHoR
7HQKDGHQyVFRPSDL[mR
(XTXHURVHJXLUFRPYyV
&RPPHXVHQKRU6mR-RmR
$HVWUDGDHVWiDEHUWD
3DUDWRGRVQyVVHJXLU
2EHGHFHQGRDRQRVVRPHVWUH
(DVHPSUH9LUJHP0DULD
$HVWUDGDHVWiDEHUWD
3DUDWRGRVQyVVHJXLU
2EHGHFHQGRDRQRVVRPHVWUH
(DVHPSUH9LUJHP0DULD
0DUFKD
$(675$'$(67È$%(57$
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0DUFKD
$(675$'$(67È$%(57$
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
$(675$'$(67È$%(57$
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
$(675$'$(67È$%(57$
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0DUFKD
0DUFKD
$HVWUDGDHVWiDEHUWD
3DUDWRGRVQyVVHJXLU
2EHGHFHQGRDRQRVVRPHVWUH
(DVHPSUH9LUJHP0DULD
$HVWUDGDHVWiDEHUWD
3DUDWRGRVQyVVHJXLU
2EHGHFHQGRDRQRVVRPHVWUH
(DVHPSUH9LUJHP0DULD
0HXPHVWUHDYyVHXSHoR
7HQKDGHQyVFRPSDL[mR
(XTXHURVHJXLUFRPYyV
&RPPHXVHQKRU6mR-RmR
0HXPHVWUHDYyVHXSHoR
7HQKDGHQyVFRPSDL[mR
(XTXHURVHJXLUFRPYyV
&RPPHXVHQKRU6mR-RmR
2PHXVHQKRU6mR-RmR
eRGRQRGRSRGHU
2VTXHIRUHPGHVREHGLHQWH
2FKLFRWHYDLGHVFHU
2PHXVHQKRU6mR-RmR
eRGRQRGRSRGHU
2VTXHIRUHPGHVREHGLHQWH
2FKLFRWHYDLGHVFHU
7XGRYDLHVWUHPHFHU
7XGRYDLEDODQoDU
2VTXHHVWLYHUHPFRPHOH
6mRRVTXHYmRWULXQIDU
7XGRYDLHVWUHPHFHU
7XGRYDLEDODQoDU
2VTXHHVWLYHUHPFRPHOH
6mRRVTXHYmRWULXQIDU
$HVWUDGDHXGRXDWRGRV
/X]SDUDHQ[HUJDU
4XHHVWiFKHJDQGRRGLD
'RQRVVRPHVWUHFKHJDU
$HVWUDGDHXGRXDWRGRV
/X]SDUDHQ[HUJDU
4XHHVWiFKHJDQGRRGLD
'RQRVVRPHVWUHFKHJDU
$HVWUDGDHXGRXDWRGRV
/X]SDUDHQ[HUJDU
4XHHVWiFKHJDQGRRGLD
'RQRVVRPHVWUHFKHJDU
$HVWUDGDHXGRXDWRGRV
/X]SDUDHQ[HUJDU
4XHHVWiFKHJDQGRRGLD
'RQRVVRPHVWUHFKHJDU
7XGRYDLHVWUHPHFHU
7XGRYDLEDODQoDU
2VTXHHVWLYHUHPFRPHOH
6mRRVTXHYmRWULXQIDU
7XGRYDLHVWUHPHFHU
7XGRYDLEDODQoDU
2VTXHHVWLYHUHPFRPHOH
6mRRVTXHYmRWULXQIDU
9RXVHJXLQGRYRXVHJXLQGR
1DHVWUDGDGRDPRU
9RXDOHJUHHVDWLVIHLWR
&DQWDQGRPHXEHLMDIORU
9RXVHJXLQGRYRXVHJXLQGR
1DHVWUDGDGRDPRU
9RXDOHJUHHVDWLVIHLWR
&DQWDQGRPHXEHLMDIORU
)LUPDRTXHHVWiGL]HQGR
(SUHVWHEHPDWHQomR
4XHWXYDLUHFHEHU
'H-HVXVDVDOYDomR
)LUPDRTXHHVWiGL]HQGR
(SUHVWHEHPDWHQomR
4XHWXYDLUHFHEHU
'H-HVXVDVDOYDomR
2K0LQKDVHQKRUDPmH
9yVPHGrRPHXSHUGmR
3DUDHXSRGHUFDPLQKDU
1HVWHPXQGRGHLOXVmR
2K0LQKDVHQKRUDPmH
9yVPHGrRPHXSHUGmR
3DUDHXSRGHUFDPLQKDU
1HVWHPXQGRGHLOXVmR
;0DUFKD
%(,-$)/25
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
;0DUFKD
%(,-$)/25
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
%(,-$)/25
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
%(,-$)/25
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
;0DUFKD
;0DUFKD
2K0LQKDVHQKRUDPmH
9yVPHGrRPHXSHUGmR
3DUDHXSRGHUFDPLQKDU
1HVWHPXQGRGHLOXVmR
2K0LQKDVHQKRUDPmH
9yVPHGrRPHXSHUGmR
3DUDHXSRGHUFDPLQKDU
1HVWHPXQGRGHLOXVmR
)LUPDRTXHHVWiGL]HQGR
(SUHVWHEHPDWHQomR
4XHWXYDLUHFHEHU
'H-HVXVDVDOYDomR
)LUPDRTXHHVWiGL]HQGR
(SUHVWHEHPDWHQomR
4XHWXYDLUHFHEHU
'H-HVXVDVDOYDomR
9RXVHJXLQGRYRXVHJXLQGR
1DHVWUDGDGRDPRU
9RXDOHJUHHVDWLVIHLWR
&DQWDQGRPHXEHLMDIORU
9RXVHJXLQGRYRXVHJXLQGR
1DHVWUDGDGRDPRU
9RXDOHJUHHVDWLVIHLWR
&DQWDQGRPHXEHLMDIORU
6mR-RmR%DWLVWD
(OHHVWiQD7HUUD
1RVGDQGRDSD]
3DUDYHQFHUDJXHUUD
6mR-RmR%DWLVWD
(OHHVWiQD7HUUD
1RVGDQGRDSD]
3DUDYHQFHUDJXHUUD
$9LUJHP0DULD
0mHGRUHGHQWRU
'RXJOyULDD'HXV
4XHpPHXVDOYDGRU
$9LUJHP0DULD
0mHGRUHGHQWRU
'RXJOyULDD'HXV
4XHpPHXVDOYDGRU
(XHVWRXDTXL
0HXSDLPDQGRX
'RXJOyULDD'HXV
4XHpPHXVDOYDGRU
(XHVWRXDTXL
0HXSDLPDQGRX
'RXJOyULDD'HXV
4XHpPHXVDOYDGRU
'RXJOyULDD'HXV
'RXJOyULDD'HXV
'RXJOyULDD'HXV
4XHpPHXVDOYDGRU
'RXJOyULDD'HXV
'RXJOyULDD'HXV
'RXJOyULDD'HXV
4XHpPHXVDOYDGRU
9DOVD
*/Ï5,$$'(86
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
9DOVD
*/Ï5,$$'(86
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
*/Ï5,$$'(86
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
*/Ï5,$$'(86
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
9DOVD
9DOVD
'RXJOyULDD'HXV
'RXJOyULDD'HXV
'RXJOyULDD'HXV
4XHpPHXVDOYDGRU
'RXJOyULDD'HXV
'RXJOyULDD'HXV
'RXJOyULDD'HXV
4XHpPHXVDOYDGRU
(XHVWRXDTXL
0HXSDLPDQGRX
'RXJOyULDD'HXV
4XHpPHXVDOYDGRU
(XHVWRXDTXL
0HXSDLPDQGRX
'RXJOyULDD'HXV
4XHpPHXVDOYDGRU
$9LUJHP0DULD
0mHGRUHGHQWRU
'RXJOyULDD'HXV
4XHpPHXVDOYDGRU
$9LUJHP0DULD
0mHGRUHGHQWRU
'RXJOyULDD'HXV
4XHpPHXVDOYDGRU
6mR-RmR%DWLVWD
(OHHVWiQD7HUUD
1RVGDQGRDSD]
3DUDYHQFHUDJXHUUD
6mR-RmR%DWLVWD
(OHHVWiQD7HUUD
1RVGDQGRDSD]
3DUDYHQFHUDJXHUUD
(XSHoRDPHXSDLHWHUQR
(D9LUJHPGD&RQFHLomR
0HJXLDLQHVWHFDPLQKR
/LYUDLPHGDLOXVmR
(XSHoRDPHXSDLHWHUQR
(D9LUJHPGD&RQFHLomR
0HJXLDLQHVWHFDPLQKR
/LYUDLPHGDLOXVmR
-HVXV&ULVWR5HGHQWRU
)LOKRGD9LUJHP0DULD
eHOHpTXHPHQVLQD
7HUDPRUHKDUPRQLD
-HVXV&ULVWR5HGHQWRU
)LOKRGD9LUJHP0DULD
eHOHpTXHPHQVLQD
7HUDPRUHKDUPRQLD
1yVKDYHPRVGHYHQFHU
&RPDPRUHDOHJULD
3HUDQWHD6mR-RmR%DWLVWD
(DYLUJHP6DQWD0DULD
1yVKDYHPRVGHYHQFHU
&RPDPRUHDOHJULD
3HUDQWHD6mR-RmR%DWLVWD
(DYLUJHP6DQWD0DULD
9DPRVYDPRVPHXVLUPmRV
1mRGHYHPRVHVPRUHFHU
9DPRVYDPRVPHXVLUPmRV
4XHQyVKDYHPRVGHYHQFHU
9DPRVYDPRVPHXVLUPmRV
1mRGHYHPRVHVPRUHFHU
9DPRVYDPRVPHXVLUPmRV
4XHQyVKDYHPRVGHYHQFHU
0DUFKD
9$0269$026
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0DUFKD
9$0269$026
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
9$0269$026
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
9$0269$026
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0DUFKD
0DUFKD
9DPRVYDPRVPHXVLUPmRV
1mRGHYHPRVHVPRUHFHU
9DPRVYDPRVPHXVLUPmRV
4XHQyVKDYHPRVGHYHQFHU
9DPRVYDPRVPHXVLUPmRV
1mRGHYHPRVHVPRUHFHU
9DPRVYDPRVPHXVLUPmRV
4XHQyVKDYHPRVGHYHQFHU
1yVKDYHPRVGHYHQFHU
&RPDPRUHDOHJULD
3HUDQWHD6mR-RmR%DWLVWD
(DYLUJHP6DQWD0DULD
1yVKDYHPRVGHYHQFHU
&RPDPRUHDOHJULD
3HUDQWHD6mR-RmR%DWLVWD
(DYLUJHP6DQWD0DULD
-HVXV&ULVWR5HGHQWRU
)LOKRGD9LUJHP0DULD
eHOHpTXHPHQVLQD
7HUDPRUHKDUPRQLD
-HVXV&ULVWR5HGHQWRU
)LOKRGD9LUJHP0DULD
eHOHpTXHPHQVLQD
7HUDPRUHKDUPRQLD
(XSHoRDPHXSDLHWHUQR
(D9LUJHPGD&RQFHLomR
0HJXLDLQHVWHFDPLQKR
/LYUDLPHGDLOXVmR
(XSHoRDPHXSDLHWHUQR
(D9LUJHPGD&RQFHLomR
0HJXLDLQHVWHFDPLQKR
/LYUDLPHGDLOXVmR
'LYLQRp
2PHX-HVXV
4XHVRIUHX
3RUQyVQDFUX]
'LYLQRp
2PHX-HVXV
4XHVRIUHX
3RUQyVQDFUX]
2DPRUGH'HXV
eWmRSXUR
eWmRSXUR
eWmRSXUR(pGLYLQR
2DPRUGH'HXV
eWmRSXUR
eWmRSXUR
eWmRSXUR(pGLYLQR
;0DUFKD
2$025'('(86
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
;0DUFKD
2$025'('(86
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
2$025'('(86
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
2$025'('(86
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
;0DUFKD
;0DUFKD
2DPRUGH'HXV
eWmRSXUR
eWmRSXUR
eWmRSXUR(pGLYLQR
2DPRUGH'HXV
eWmRSXUR
eWmRSXUR
eWmRSXUR(pGLYLQR
'LYLQRp
2PHX-HVXV
4XHVRIUHX
3RUQyVQDFUX]
'LYLQRp
2PHX-HVXV
4XHVRIUHX
3RUQyVQDFUX]
3LVDILUPHHVHJXHHPIUHQWH
7XQmRGHYHHVPRUHFHU
4XHDYLUJHP6DQWD0DULD
(ODYDLWHSURWHJHU
3LVDILUPHHVHJXHHPIUHQWH
7XQmRGHYHHVPRUHFHU
4XHDYLUJHP6DQWD0DULD
(ODYDLWHSURWHJHU
2K0HXVHQKRU6mR-RmR
9yVPHGrRPHXSHUGmR
3DUDHXSRGHUFKHJDU
$RVSpVGH-XUDPLGDP
2K0HXVHQKRU6mR-RmR
9yVPHGrRPHXSHUGmR
3DUDHXSRGHUFKHJDU
$RVSpVGH-XUDPLGDP
(VWDpDYHUGDGH
'H'HXVHGDYLUJHPPmH
9DPRVWRGRVPHXVLUPmRV
6HILUPDUHP6mR-RmR
(VWDpDYHUGDGH
'H'HXVHGDYLUJHPPmH
9DPRVWRGRVPHXVLUPmRV
6HILUPDUHP6mR-RmR
0DUFKD
(67$e$9(5'$'(
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0DUFKD
(67$e$9(5'$'(
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
(67$e$9(5'$'(
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
(67$e$9(5'$'(
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0DUFKD
0DUFKD
(VWDpDYHUGDGH
'H'HXVHGDYLUJHPPmH
9DPRVWRGRVPHXVLUPmRV
6HILUPDUHP6mR-RmR
(VWDpDYHUGDGH
'H'HXVHGDYLUJHPPmH
9DPRVWRGRVPHXVLUPmRV
6HILUPDUHP6mR-RmR
2K0HXVHQKRU6mR-RmR
9yVPHGrRPHXSHUGmR
3DUDHXSRGHUFKHJDU
$RVSpVGH-XUDPLGDP
2K0HXVHQKRU6mR-RmR
9yVPHGrRPHXSHUGmR
3DUDHXSRGHUFKHJDU
$RVSpVGH-XUDPLGDP
3LVDILUPHHVHJXHHPIUHQWH
7XQmRGHYHHVPRUHFHU
4XHDYLUJHP6DQWD0DULD
(ODYDLWHSURWHJHU
3LVDILUPHHVHJXHHPIUHQWH
7XQmRGHYHHVPRUHFHU
4XHDYLUJHP6DQWD0DULD
(ODYDLWHSURWHJHU
0HDFKRHVPRUHFLGD
2OKRSDUDRILUPDPHQWR
5RJDQGRDRSDLHWHUQR
4XHOLPSHPHXSHQVDPHQWR
0HDFKRHVPRUHFLGD
2OKRSDUDRILUPDPHQWR
5RJDQGRDRSDLHWHUQR
4XHOLPSHPHXSHQVDPHQWR
9RXVHJXLQGRQHVWDHVWUDGD
&RPPLQKDHVSDGDQDPmR
$9LUJHPGD&RQFHLomR
(ODWHGiRSHUGmR
9RXVHJXLQGRQHVWDHVWUDGD
&RPPLQKDHVSDGDQDPmR
$9LUJHPGD&RQFHLomR
(ODWHGiRSHUGmR
9RXVHJXLQGRQHVWDHVWUDGD
&RPPLQKDHVSDGDQDPmR
$9LUJHPGD&RQFHLomR
(ODWHGiRSHUGmR
9RXVHJXLQGRQHVWDHVWUDGD
&RPPLQKDHVSDGDQDPmR
$9LUJHPGD&RQFHLomR
(ODWHGiRSHUGmR
0HDFKRHVPRUHFLGD
2OKRSDUDRILUPDPHQWR
5RJDQGRDRSDLHWHUQR
4XHOLPSHPHXSHQVDPHQWR
0HDFKRHVPRUHFLGD
2OKRSDUDRILUPDPHQWR
5RJDQGRDRSDLHWHUQR
4XHOLPSHPHXSHQVDPHQWR
2K0LQKDVHQKRUDPmH
6HJXUDLDPLQKDPmR
3DUDHXSRGHUVHJXLU
1HVWHPXQGRGHLOXVmR
2K0LQKDVHQKRUDPmH
6HJXUDLDPLQKDPmR
3DUDHXSRGHUVHJXLU
1HVWHPXQGRGHLOXVmR
$FRUGHPRVPHXVLUPmRV
&RPDPRUHDOHJULD
3HUDQWHD6mR-RmR%DWLVWD
(DYLUJHP6DQWD0DULD
$FRUGHPRVPHXVLUPmRV
&RPDPRUHDOHJULD
3HUDQWHD6mR-RmR%DWLVWD
(DYLUJHP6DQWD0DULD
9DPRVYDPRVPHXVLUPmRV
9DPRVWRGRVVHDOHUWDU
4XHHVWDPRVWRGRVGRUPLQGR
(pSUHFLVRDFRUGDU
9DPRVYDPRVPHXVLUPmRV
9DPRVWRGRVVHDOHUWDU
4XHHVWDPRVWRGRVGRUPLQGR
(pSUHFLVRDFRUGDU
)LOKDPLQKDWHFRQIRUPD
(WHFRPS}HHPVHXOXJDU
4XH-HVXV&ULVWRH6mR-RmR
eTXHPHVWiDWHHQVLQDU
)LOKDPLQKDWHFRQIRUPD
(WHFRPS}HHPVHXOXJDU
4XH-HVXV&ULVWRH6mR-RmR
eTXHPHVWiDWHHQVLQDU
0DUFKD
0DUFKD
'(86e32'(5262
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0DUFKD
'(86e32'(5262
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
'(86e32'(5262
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
'(86e32'(5262
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0DUFKD
)LOKDPLQKDWHFRQIRUPD
(WHFRPS}HHPVHXOXJDU
4XH-HVXV&ULVWRH6mR-RmR
eTXHPHVWiDWHHQVLQDU
)LOKDPLQKDWHFRQIRUPD
(WHFRPS}HHPVHXOXJDU
4XH-HVXV&ULVWRH6mR-RmR
eTXHPHVWiDWHHQVLQDU
9DPRVYDPRVPHXVLUPmRV
9DPRVWRGRVVHDOHUWDU
4XHHVWDPRVWRGRVGRUPLQGR
(pSUHFLVRDFRUGDU
9DPRVYDPRVPHXVLUPmRV
9DPRVWRGRVVHDOHUWDU
4XHHVWDPRVWRGRVGRUPLQGR
(pSUHFLVRDFRUGDU
$FRUGHPRVPHXVLUPmRV
&RPDPRUHDOHJULD
3HUDQWHD6mR-RmR%DWLVWD
(DYLUJHP6DQWD0DULD
$FRUGHPRVPHXVLUPmRV
&RPDPRUHDOHJULD
3HUDQWHD6mR-RmR%DWLVWD
(DYLUJHP6DQWD0DULD
2K0LQKDVHQKRUDPmH
6HJXUDLDPLQKDPmR
3DUDHXSRGHUVHJXLU
1HVWHPXQGRGHLOXVmR
2K0LQKDVHQKRUDPmH
6HJXUDLDPLQKDPmR
3DUDHXSRGHUVHJXLU
1HVWHPXQGRGHLOXVmR
$JRUDYRXWHUPLQDU
&RPDPRUQRFRUDomR
3HUDQWHD6mR-RmR%DWLVWD
(D9LUJHPGD&RQFHLomR
$JRUDYRXWHUPLQDU
&RPDPRUQRFRUDomR
3HUDQWHD6mR-RmR%DWLVWD
(D9LUJHPGD&RQFHLomR
$HVWUHODYDLFKHJDU
3DUDWRGRPXQGRYHU
(ODYHPVXEMXJDU
$TXHOHVTXHPHUHFHU
$HVWUHODYDLFKHJDU
3DUDWRGRPXQGRYHU
(ODYHPVXEMXJDU
$TXHOHVTXHPHUHFHU
3LVDILUPHHVHJXHHPIUHQWH
7XQmRYDLHVPRUHFHU
3RUTXH'HXVpSRGHURVR
(WXGRHXKHLGHYHQFHU
3LVDILUPHHVHJXHHPIUHQWH
7XQmRYDLHVPRUHFHU
3RUTXH'HXVpSRGHURVR
(WXGRHXKHLGHYHQFHU
3LVDILUPHHVHJXHHPIUHQWH
7XQmRYDLHVPRUHFHU
3RUTXH'HXVpSRGHURVR
(WXGRHXKHLGHYHQFHU
3LVDILUPHHVHJXHHPIUHQWH
7XQmRYDLHVPRUHFHU
3RUTXH'HXVpSRGHURVR
(WXGRHXKHLGHYHQFHU
$HVWUHODYDLFKHJDU
3DUDWRGRPXQGRYHU
(ODYHPVXEMXJDU
$TXHOHVTXHPHUHFHU
$HVWUHODYDLFKHJDU
3DUDWRGRPXQGRYHU
(ODYHPVXEMXJDU
$TXHOHVTXHPHUHFHU
$JRUDYRXWHUPLQDU
&RPDPRUQRFRUDomR
3HUDQWHD6mR-RmR%DWLVWD
(D9LUJHPGD&RQFHLomR
$JRUDYRXWHUPLQDU
&RPDPRUQRFRUDomR
3HUDQWHD6mR-RmR%DWLVWD
(D9LUJHPGD&RQFHLomR
2K0LQKDPmH
9yVPHGrDVDQWDOX]
3DUDHXVHJXLU
1RFDPLQKRGH-HVXV
2K0LQKDPmH
9yVPHGrDVDQWDOX]
3DUDHXVHJXLU
1RFDPLQKRGH-HVXV
(XYRXVHJXLQGR
1DHVWUDGDGRDPRU
&RP6mR-RmR
(-HVXV&ULVWRVDOYDGRU
(XYRXVHJXLQGR
1DHVWUDGDGRDPRU
&RP6mR-RmR
(-HVXV&ULVWRVDOYDGRU
(VWRXDTXL
(VWRXQREULOKRGRDPRU
(VWRXFRPPHXSDL
(FRPPHXSDLDTXLHVWRX
(VWRXDTXL
(VWRXQREULOKRGRDPRU
(VWRXFRPPHXSDL
(FRPPHXSDLDTXLHVWRX
0DUFKD
0DUFKD
(6728$48,
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0DUFKD
(6728$48,
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
(6728$48,
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
(6728$48,
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0DUFKD
(VWRXDTXL
(VWRXQREULOKRGRDPRU
(VWRXFRPPHXSDL
(FRPPHXSDLDTXLHVWRX
(VWRXDTXL
(VWRXQREULOKRGRDPRU
(VWRXFRPPHXSDL
(FRPPHXSDLDTXLHVWRX
(XYRXVHJXLQGR
1DHVWUDGDGRDPRU
&RP6mR-RmR
(-HVXV&ULVWRVDOYDGRU
(XYRXVHJXLQGR
1DHVWUDGDGRDPRU
&RP6mR-RmR
(-HVXV&ULVWRVDOYDGRU
2K0LQKDPmH
9yVPHGrDVDQWDOX]
3DUDHXVHJXLU
1RFDPLQKRGH-HVXV
2K0LQKDPmH
9yVPHGrDVDQWDOX]
3DUDHXVHJXLU
1RFDPLQKRGH-HVXV
1RVVRPHVWUHQRVHQVLQD
3DUDWRGRVDSUHQGHU
1RGLDGDDXGLrQFLD
eDtTXHHXTXHURYHU
1RVVRPHVWUHQRVHQVLQD
3DUDWRGRVDSUHQGHU
1RGLDGDDXGLrQFLD
eDtTXHHXTXHURYHU
9RXVHJXLQGRYRXVHJXLQGR
&RPRYyVPHRUGHQRX
-XQWRFRPDPLQKDPmH
(PHXPHVWUHHQVLQDGRU
9RXVHJXLQGRYRXVHJXLQGR
&RPRYyVPHRUGHQRX
-XQWRFRPDPLQKDPmH
(PHXPHVWUHHQVLQDGRU
)LOKDPLQKDVHFRUULJH
)LUPDRWHXSHQVDPHQWR
4XHWXWHQVDVDQWDJOyULD
(GH'HXVRDOLPHQWR
)LOKDPLQKDVHFRUULJH
)LUPDRWHXSHQVDPHQWR
4XHWXWHQVDVDQWDJOyULD
(GH'HXVRDOLPHQWR
0LQKDPmHHVWRXDTXL
(XYLPPHDSUHVHQWDU
9LPSHGLURPHXSHUGmR
3DUDYyVPHSHUGRDU
0LQKDPmHHVWRXDTXL
(XYLPPHDSUHVHQWDU
9LPSHGLURPHXSHUGmR
3DUDYyVPHSHUGRDU
0DUFKD
0DUFKD
'('(862$/,0(172
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0DUFKD
'('(862$/,0(172
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
'('(862$/,0(172
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
'('(862$/,0(172
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0DUFKD
0LQKDPmHHVWRXDTXL
(XYLPPHDSUHVHQWDU
9LPSHGLURPHXSHUGmR
3DUDYyVPHSHUGRDU
0LQKDPmHHVWRXDTXL
(XYLPPHDSUHVHQWDU
9LPSHGLURPHXSHUGmR
3DUDYyVPHSHUGRDU
)LOKDPLQKDVHFRUULJH
)LUPDRWHXSHQVDPHQWR
4XHWXWHQVDVDQWDJOyULD
(GH'HXVRDOLPHQWR
)LOKDPLQKDVHFRUULJH
)LUPDRWHXSHQVDPHQWR
4XHWXWHQVDVDQWDJOyULD
(GH'HXVRDOLPHQWR
9RXVHJXLQGRYRXVHJXLQGR
&RPRYyVPHRUGHQRX
-XQWRFRPDPLQKDPmH
(PHXPHVWUHHQVLQDGRU
9RXVHJXLQGRYRXVHJXLQGR
&RPRYyVPHRUGHQRX
-XQWRFRPDPLQKDPmH
(PHXPHVWUHHQVLQDGRU
1RVVRPHVWUHQRVHQVLQD
3DUDWRGRVDSUHQGHU
1RGLDGDDXGLrQFLD
eDtTXHHXTXHURYHU
1RVVRPHVWUHQRVHQVLQD
3DUDWRGRVDSUHQGHU
1RGLDGDDXGLrQFLD
eDtTXHHXTXHURYHU
2K0LQKDVHQKRUDPmH
,OXPLQDLPHXFRUDomR
3DUDHXSRGHUVHJXLU
&RPPHXVHQKRU6mR-RmR
2K0LQKDVHQKRUDPmH
,OXPLQDLPHXFRUDomR
3DUDHXSRGHUVHJXLU
&RPPHXVHQKRU6mR-RmR
9DPRVYDPRVPHXVLUPmRV
1mRGHYHPRVHVPRUHFHU
4XHDEDWDOKDHVWiSHVDGD
(pSUHFLVRQyVYHQFHU
9DPRVYDPRVPHXVLUPmRV
1mRGHYHPRVHVPRUHFHU
4XHDEDWDOKDHVWiSHVDGD
(pSUHFLVRQyVYHQFHU
9LYD'HXVOiQDVDOWXUDV
(RSRGHUDRQGHHVWi
eRWULXQIRGH-HVXV
4XHHVWiSDUDFKHJDU
9LYD'HXVOiQDVDOWXUDV
(RSRGHUDRQGHHVWi
eRWULXQIRGH-HVXV
4XHHVWiSDUDFKHJDU
0DUFKD
0DUFKD
275,81)2'('(86
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0DUFKD
275,81)2'('(86
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
275,81)2'('(86
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
275,81)2'('(86
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0DUFKD
9LYD'HXVOiQDVDOWXUDV
(RSRGHUDRQGHHVWi
eRWULXQIRGH-HVXV
4XHHVWiSDUDFKHJDU
9LYD'HXVOiQDVDOWXUDV
(RSRGHUDRQGHHVWi
eRWULXQIRGH-HVXV
4XHHVWiSDUDFKHJDU
9DPRVYDPRVPHXVLUPmRV
1mRGHYHPRVHVPRUHFHU
4XHDEDWDOKDHVWiSHVDGD
(pSUHFLVRQyVYHQFHU
9DPRVYDPRVPHXVLUPmRV
1mRGHYHPRVHVPRUHFHU
4XHDEDWDOKDHVWiSHVDGD
(pSUHFLVRQyVYHQFHU
2K0LQKDVHQKRUDPmH
,OXPLQDLPHXFRUDomR
3DUDHXSRGHUVHJXLU
&RPPHXVHQKRU6mR-RmR
2K0LQKDVHQKRUDPmH
,OXPLQDLPHXFRUDomR
3DUDHXSRGHUVHJXLU
&RPPHXVHQKRU6mR-RmR
$HVWUDGDHVWiDEHUWD
3DUDWRGRVYLDMDU
7HUILUPH]DHWHUDPRU
(VDEHUPRVFRQVDJUDU
$HVWUDGDHVWiDEHUWD
3DUDWRGRVYLDMDU
7HUILUPH]DHWHUDPRU
(VDEHUPRVFRQVDJUDU
6mR-RmRH-HVXV&ULVWR
eRGRQRGRSRGHU
9DPRVWRGRVWUDEDOKDU
3DUDSRGHUHQWHQGHU
6mR-RmRH-HVXV&ULVWR
eRGRQRGRSRGHU
9DPRVWRGRVWUDEDOKDU
3DUDSRGHUHQWHQGHU
6mR-RmRH-HVXV&ULVWR
eRGRQRGRSRGHU
9DPRVWRGRVWUDEDOKDU
3DUDSRGHUHQWHQGHU
6mR-RmRH-HVXV&ULVWR
eRGRQRGRSRGHU
9DPRVWRGRVWUDEDOKDU
3DUDSRGHUHQWHQGHU
$HVWUDGDHVWiDEHUWD
3DUDWRGRVYLDMDU
7HUILUPH]DHWHUDPRU
(VDEHUPRVFRQVDJUDU
$HVWUDGDHVWiDEHUWD
3DUDWRGRVYLDMDU
7HUILUPH]DHWHUDPRU
(VDEHUPRVFRQVDJUDU
7HDOHJUDWHDOHJUD
)LOKDPLQKD
4XHWXVRLVILOKDGDUDLQKD
'RQRVVRPHVWUHHQVLQDGRU
$TXLGHQWURGHVWDGRXWULQD
7HDOHJUDWHDOHJUD
)LOKDPLQKD
4XHWXVRLVILOKDGDUDLQKD
'RQRVVRPHVWUHHQVLQDGRU
$TXLGHQWURGHVWDGRXWULQD
0HX SDL HWHUQR H
$9LUJHP GD &RQFHLomR
$YyVHXSHoROLPSDLRPHXFRUDomR
3DUDHXSRGHUVHJXLU
&RPRPHX-XUDPLGDP
0DUFKD
0(83$,(7(512
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0HX SDL HWHUQR H
$9LUJHP GD &RQFHLomR
$YyVHXSHoROLPSDLRPHXFRUDomR
3DUDHXSRGHUVHJXLU
&RPRPHX-XUDPLGDP
0DUFKD
0(83$,(7(512
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0(83$,(7(512
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0(83$,(7(512
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0HX SDL HWHUQR H
$9LUJHP GD &RQFHLomR
$YyVHXSHoROLPSDLRPHXFRUDomR
3DUDHXSRGHUVHJXLU
&RPRPHX-XUDPLGDP
0HX SDL HWHUQR H
$9LUJHP GD &RQFHLomR
$YyVHXSHoROLPSDLRPHXFRUDomR
3DUDHXSRGHUVHJXLU
&RPRPHX-XUDPLGDP
7HDOHJUDWHDOHJUD
)LOKDPLQKD
4XHWXVRLVILOKDGDUDLQKD
'RQRVVRPHVWUHHQVLQDGRU
$TXLGHQWURGHVWDGRXWULQD
7HDOHJUDWHDOHJUD
)LOKDPLQKD
4XHWXVRLVILOKDGDUDLQKD
'RQRVVRPHVWUHHQVLQDGRU
$TXLGHQWURGHVWDGRXWULQD
0DUFKD
0DUFKD
1HVWHGLDPXLWDJHQWHYDLFKRUDU
3RUTXHQmRVDEHPUHVSHLWDU
6HJXLQGRQDOLQKDGLUHLWD
)LFDIiFLOGHFKHJDU
1HVWHGLDPXLWDJHQWHYDLFKRUDU
3RUTXHQmRVDEHPUHVSHLWDU
6HJXLQGRQDOLQKDGLUHLWD
)LFDIiFLOGHFKHJDU
(VWD'RXWULQDpPXLWRVpULDGHVHJXLU
9DPRVWRGRVPHXVLUPmRVWHUDPRU
3DUD'HXVQRVDMXGDU
(VDEHUGDUQRVVRYDORU
(VWD'RXWULQDpPXLWRVpULDGHVHJXLU
9DPRVWRGRVPHXVLUPmRVWHUDPRU
3DUD'HXVQRVDMXGDU
(VDEHUGDUQRVVRYDORU
(VWD'RXWULQDpPXLWRVpULDGHVHJXLU
9DPRVWRGRVPHXVLUPmRVWHUDPRU
3DUD'HXVQRVDMXGDU
(VDEHUGDUQRVVRYDORU
(VWD'RXWULQDpPXLWRVpULDGHVHJXLU
9DPRVWRGRVPHXVLUPmRVWHUDPRU
3DUD'HXVQRVDMXGDU
(VDEHUGDUQRVVRYDORU
1HVWHGLDPXLWDJHQWHYDLFKRUDU
3RUTXHQmRVDEHPUHVSHLWDU
6HJXLQGRQDOLQKDGLUHLWD
)LFDIiFLOGHFKHJDU
1HVWHGLDPXLWDJHQWHYDLFKRUDU
3RUTXHQmRVDEHPUHVSHLWDU
6HJXLQGRQDOLQKDGLUHLWD
)LFDIiFLOGHFKHJDU
9RXVHJXLQGRYRXVHJXLQGR
2VPHXVSDVVRVGHYDJDU
3DUDXPGLDHXFKHJDU
1RUHLQRFHOHVWLDO
9RXVHJXLQGRYRXVHJXLQGR
2VPHXVSDVVRVGHYDJDU
3DUDXPGLDHXFKHJDU
1RUHLQRFHOHVWLDO
1yVWRGRVVHKXPLOKDQGR
&RPDPRUQRFRUDomR
9DPRVUHFHEHUDJOyULD
'RPHX-XUDPLGDP
1yVWRGRVVHKXPLOKDQGR
&RPDPRUQRFRUDomR
9DPRVUHFHEHUDJOyULD
'RPHX-XUDPLGDP
9DPRVYDPRVPHXVLUPmRV
1mRGHYHPRVYDFLODU
4XHDRUGHPGRPHXSDL
(ODHVWiSDUDFKHJDU
9DPRVYDPRVPHXVLUPmRV
1mRGHYHPRVYDFLODU
4XHDRUGHPGRPHXSDL
(ODHVWiSDUDFKHJDU
'DIORUHVWDHXWHQKRWXGR
7HQKRDWHUUDHWHQKRRPDU
'DIORUHVWDHXWHQKRDOX]
'RUHLQRFHOHVWLDO
'DIORUHVWDHXWHQKRWXGR
7HQKRDWHUUDHWHQKRRPDU
'DIORUHVWDHXWHQKRDOX]
'RUHLQRFHOHVWLDO
0D]XUFD
0D]XUFD
'$)/25(67$
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0D]XUFD
'$)/25(67$
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
'$)/25(67$
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
'$)/25(67$
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0D]XUFD
'DIORUHVWDHXWHQKRWXGR
7HQKRDWHUUDHWHQKRRPDU
'DIORUHVWDHXWHQKRDOX]
'RUHLQRFHOHVWLDO
'DIORUHVWDHXWHQKRWXGR
7HQKRDWHUUDHWHQKRRPDU
'DIORUHVWDHXWHQKRDOX]
'RUHLQRFHOHVWLDO
9DPRVYDPRVPHXVLUPmRV
1mRGHYHPRVYDFLODU
4XHDRUGHPGRPHXSDL
(ODHVWiSDUDFKHJDU
9DPRVYDPRVPHXVLUPmRV
1mRGHYHPRVYDFLODU
4XHDRUGHPGRPHXSDL
(ODHVWiSDUDFKHJDU
1yVWRGRVVHKXPLOKDQGR
&RPDPRUQRFRUDomR
9DPRVUHFHEHUDJOyULD
'RPHX-XUDPLGDP
1yVWRGRVVHKXPLOKDQGR
&RPDPRUQRFRUDomR
9DPRVUHFHEHUDJOyULD
'RPHX-XUDPLGDP
9RXVHJXLQGRYRXVHJXLQGR
2VPHXVSDVVRVGHYDJDU
3DUDXPGLDHXFKHJDU
1RUHLQRFHOHVWLDO
9RXVHJXLQGRYRXVHJXLQGR
2VPHXVSDVVRVGHYDJDU
3DUDXPGLDHXFKHJDU
1RUHLQRFHOHVWLDO
2K0LQKDVHQKRUDPmH
0mH]LQKDGRFRUDomR
(XTXHURVHJXLUFRPYyV
(FRPPHXVHQKRU6mR-RmR
2K0LQKDVHQKRUDPmH
0mH]LQKDGRFRUDomR
(XTXHURVHJXLUFRPYyV
(FRPPHXVHQKRU6mR-RmR
9DLVHJXLQGRYDLVHJXLQGR
7XQmRGHYHHVPRUHFHU
3RUTXH'HXVpSRGHURVR
(OHpTXHPYHPFROKHU
9DLVHJXLQGRYDLVHJXLQGR
7XQmRGHYHHVPRUHFHU
3RUTXH'HXVpSRGHURVR
(OHpTXHPYHPFROKHU
0HXGLYLQRSDLHWHUQR
)LUPDLRPHXSHQVDPHQWR
3DUDHXSRGHUVHJXLU
1HVWDOX]GRILUPDPHQWR
0HXGLYLQRSDLHWHUQR
)LUPDLRPHXSHQVDPHQWR
3DUDHXSRGHUVHJXLU
1HVWDOX]GRILUPDPHQWR
2K0LQKDVHQKRUDPmH
6HQKRUDGD&RQFHLomR
0HJXLDLQHVWHFDPLQKR
/LYUDLPHGDLOXVmR
2K0LQKDVHQKRUDPmH
6HQKRUDGD&RQFHLomR
0HJXLDLQHVWHFDPLQKR
/LYUDLPHGDLOXVmR
0DUFKD
0DUFKD
0­(=,1+$'2&25$d­2
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0DUFKD
0­(=,1+$'2&25$d­2
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0­(=,1+$'2&25$d­2
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0­(=,1+$'2&25$d­2
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0DUFKD
2K0LQKDVHQKRUDPmH
6HQKRUDGD&RQFHLomR
0HJXLDLQHVWHFDPLQKR
/LYUDLPHGDLOXVmR
2K0LQKDVHQKRUDPmH
6HQKRUDGD&RQFHLomR
0HJXLDLQHVWHFDPLQKR
/LYUDLPHGDLOXVmR
0HXGLYLQRSDLHWHUQR
)LUPDLRPHXSHQVDPHQWR
3DUDHXSRGHUVHJXLU
1HVWDOX]GRILUPDPHQWR
0HXGLYLQRSDLHWHUQR
)LUPDLRPHXSHQVDPHQWR
3DUDHXSRGHUVHJXLU
1HVWDOX]GRILUPDPHQWR
9DLVHJXLQGRYDLVHJXLQGR
7XQmRGHYHHVPRUHFHU
3RUTXH'HXVpSRGHURVR
(OHpTXHPYHPFROKHU
9DLVHJXLQGRYDLVHJXLQGR
7XQmRGHYHHVPRUHFHU
3RUTXH'HXVpSRGHURVR
(OHpTXHPYHPFROKHU
2K0LQKDVHQKRUDPmH
0mH]LQKDGRFRUDomR
(XTXHURVHJXLUFRPYyV
(FRPPHXVHQKRU6mR-RmR
2K0LQKDVHQKRUDPmH
0mH]LQKDGRFRUDomR
(XTXHURVHJXLUFRPYyV
(FRPPHXVHQKRU6mR-RmR
)LUPDRTXHHVWiGL]HQGR
(SUHVWHDWHQomR
7LUDLDVDQJ~VWLDV
'RVHXFRUDomR
)LUPDRTXHHVWiGL]HQGR
(SUHVWHDWHQomR
7LUDLDVDQJ~VWLDV
'RVHXFRUDomR
0HXPHVWUHDYyVHXSHoR
'HQWURGRPHXFRUDomR
(XTXHURVHUILOKD
'H-XUDPLGDP
0HXPHVWUHDYyVHXSHoR
'HQWURGRPHXFRUDomR
(XTXHURVHUILOKD
'H-XUDPLGDP
2GLDpFKHJDGR
9DPRVWRGRVVHJXLU
&RPRQRVVRPHVWUH
(D9LUJHP0DULD
2GLDpFKHJDGR
9DPRVWRGRVVHJXLU
&RPRQRVVRPHVWUH
(D9LUJHP0DULD
0DUFKD
0DUFKD
2',$e&+(*$'2
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0DUFKD
2',$e&+(*$'2
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
2',$e&+(*$'2
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
2',$e&+(*$'2
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0DUFKD
2GLDpFKHJDGR
9DPRVWRGRVVHJXLU
&RPRQRVVRPHVWUH
(D9LUJHP0DULD
2GLDpFKHJDGR
9DPRVWRGRVVHJXLU
&RPRQRVVRPHVWUH
(D9LUJHP0DULD
0HXPHVWUHDYyVHXSHoR
'HQWURGRPHXFRUDomR
(XTXHURVHUILOKD
'H-XUDPLGDP
0HXPHVWUHDYyVHXSHoR
'HQWURGRPHXFRUDomR
(XTXHURVHUILOKD
'H-XUDPLGDP
)LUPDRTXHHVWiGL]HQGR
(SUHVWHDWHQomR
7LUDLDVDQJ~VWLDV
'RVHXFRUDomR
)LUPDRTXHHVWiGL]HQGR
(SUHVWHDWHQomR
7LUDLDVDQJ~VWLDV
'RVHXFRUDomR
9RXVHJXLUPLQKDMRUQDGD
9RXQDPLQKDGLUHomR
9RXVHJXLUFRPDUDLQKD
(R,PSpULR-XUDPLGDP
9RXVHJXLUPLQKDMRUQDGD
9RXQDPLQKDGLUHomR
9RXVHJXLUFRPDUDLQKD
(R,PSpULR-XUDPLGDP
0LQKDPmHPLQKDPmH]LQKD
0mH]LQKDGRFRUDomR
)LUPDLRPHXSHQVDPHQWR
(OLPSDLPHXFRUDomR
0LQKDPmHPLQKDPmH]LQKD
0mH]LQKDGRFRUDomR
)LUPDLRPHXSHQVDPHQWR
(OLPSDLPHXFRUDomR
0LQKDPmHPLQKDPmH]LQKD
0mH]LQKDGRFRUDomR
)LUPDLRPHXSHQVDPHQWR
(OLPSDLPHXFRUDomR
0LQKDPmHPLQKDPmH]LQKD
0mH]LQKDGRFRUDomR
)LUPDLRPHXSHQVDPHQWR
(OLPSDLPHXFRUDomR
9RXVHJXLUPLQKDMRUQDGD
9RXQDPLQKDGLUHomR
9RXVHJXLUFRPDUDLQKD
(R,PSpULR-XUDPLGDP
9RXVHJXLUPLQKDMRUQDGD
9RXQDPLQKDGLUHomR
9RXVHJXLUFRPDUDLQKD
(R,PSpULR-XUDPLGDP
$IRUoDHVWiFRPLJR
(DYHUGDGHHXYRXPRVWUDU
$TXLGHQWURGHVWDFDVD
7RGRVWrPTXHYLUSURYDU
$IRUoDHVWiFRPLJR
(DYHUGDGHHXYRXPRVWUDU
$TXLGHQWURGHVWDFDVD
7RGRVWrPTXHYLUSURYDU
-HVXV&ULVWR5HGHQWRU
(XSHoRXPFRQIRUWRVHX
3DUDQXQFDPHHVTXHFHU
2GLDGH6mR,ULQHX
-HVXV&ULVWR5HGHQWRU
(XSHoRXPFRQIRUWRVHX
3DUDQXQFDPHHVTXHFHU
2GLDGH6mR,ULQHX
2K0HXVHQKRU6mR-RmR
'DLPHIpHGDLPHDPRU
3DUDHXSRGHUVHJXLU
&RP-HVXV&ULVWR5HGHQWRU
2K0HXVHQKRU6mR-RmR
'DLPHIpHGDLPHDPRU
3DUDHXSRGHUVHJXLU
&RP-HVXV&ULVWR5HGHQWRU
9RXVHJXLQGRFRPPHXSDL
(DPLQKDYLUJHPPmH
(WRGRVVHUHVGLYLQRV
'RPHXVHQKRU6mR-RmR
9RXVHJXLQGRFRPPHXSDL
(DPLQKDYLUJHPPmH
(WRGRVVHUHVGLYLQRV
'RPHXVHQKRU6mR-RmR
0DUFKD
0DUFKD
$)25d$(67È&20,*2
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0DUFKD
$)25d$(67È&20,*2
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
$)25d$(67È&20,*2
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
$)25d$(67È&20,*2
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0DUFKD
9RXVHJXLQGRFRPPHXSDL
(DPLQKDYLUJHPPmH
(WRGRVVHUHVGLYLQRV
'RPHXVHQKRU6mR-RmR
9RXVHJXLQGRFRPPHXSDL
(DPLQKDYLUJHPPmH
(WRGRVVHUHVGLYLQRV
'RPHXVHQKRU6mR-RmR
2K0HXVHQKRU6mR-RmR
'DLPHIpHGDLPHDPRU
3DUDHXSRGHUVHJXLU
&RP-HVXV&ULVWR5HGHQWRU
2K0HXVHQKRU6mR-RmR
'DLPHIpHGDLPHDPRU
3DUDHXSRGHUVHJXLU
&RP-HVXV&ULVWR5HGHQWRU
-HVXV&ULVWR5HGHQWRU
(XSHoRXPFRQIRUWRVHX
3DUDQXQFDPHHVTXHFHU
2GLDGH6mR,ULQHX
-HVXV&ULVWR5HGHQWRU
(XSHoRXPFRQIRUWRVHX
3DUDQXQFDPHHVTXHFHU
2GLDGH6mR,ULQHX
$IRUoDHVWiFRPLJR
(DYHUGDGHHXYRXPRVWUDU
$TXLGHQWURGHVWDFDVD
7RGRVWrPTXHYLUSURYDU
$IRUoDHVWiFRPLJR
(DYHUGDGHHXYRXPRVWUDU
$TXLGHQWURGHVWDFDVD
7RGRVWrPTXHYLUSURYDU
$HVWUDGDHVWiDEHUWD
3DUDWRGRPXQGRYHU
9DPRVWRGRVPHXVLUPmRV
&RPHoDUGR$%&
$HVWUDGDHVWiDEHUWD
3DUDWRGRPXQGRYHU
9DPRVWRGRVPHXVLUPmRV
&RPHoDUGR$%&
2K0LQKDVHQKRUDPmH
6HJXUDDPLQKDPmR
3DUDHXSRGHUVHJXLU
$TXLQHVWDUHWLGmR
2K0LQKDVHQKRUDPmH
6HJXUDDPLQKDPmR
3DUDHXSRGHUVHJXLU
$TXLQHVWDUHWLGmR
7XVHJXHVQHVWHFDPLQKR
&RPDPRUHDOHJULD
6HJXLQGRFRP-HVXV&ULVWR
(DYLUJHP6DQWD0DULD
7XVHJXHVQHVWHFDPLQKR
&RPDPRUHDOHJULD
6HJXLQGRFRP-HVXV&ULVWR
(DYLUJHP6DQWD0DULD
'DTXLHVWRXWHROKDQGR
3UHVWDQGREHPDWHQomR
)LUPDRWHXSHQVDPHQWR
)LOKLQKDGRFRUDomR
'DTXLHVWRXWHROKDQGR
3UHVWDQGREHPDWHQomR
)LUPDRWHXSHQVDPHQWR
)LOKLQKDGRFRUDomR
0D]XUFD
0D]XUFD
$(6&2/$(67È)250$'$
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0D]XUFD
$(6&2/$(67È)250$'$
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
$(6&2/$(67È)250$'$
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
$(6&2/$(67È)250$'$
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0D]XUFD
'DTXLHVWRXWHROKDQGR
3UHVWDQGREHPDWHQomR
)LUPDRWHXSHQVDPHQWR
)LOKLQKDGRFRUDomR
'DTXLHVWRXWHROKDQGR
3UHVWDQGREHPDWHQomR
)LUPDRWHXSHQVDPHQWR
)LOKLQKDGRFRUDomR
7XVHJXHVQHVWHFDPLQKR
&RPDPRUHDOHJULD
6HJXLQGRFRP-HVXV&ULVWR
(DYLUJHP6DQWD0DULD
7XVHJXHVQHVWHFDPLQKR
&RPDPRUHDOHJULD
6HJXLQGRFRP-HVXV&ULVWR
(DYLUJHP6DQWD0DULD
2K0LQKDVHQKRUDPmH
6HJXUDDPLQKDPmR
3DUDHXSRGHUVHJXLU
$TXLQHVWDUHWLGmR
2K0LQKDVHQKRUDPmH
6HJXUDDPLQKDPmR
3DUDHXSRGHUVHJXLU
$TXLQHVWDUHWLGmR
$HVWUDGDHVWiDEHUWD
3DUDWRGRPXQGRYHU
9DPRVWRGRVPHXVLUPmRV
&RPHoDUGR$%&
$HVWUDGDHVWiDEHUWD
3DUDWRGRPXQGRYHU
9DPRVWRGRVPHXVLUPmRV
&RPHoDUGR$%&
'RXYLYDDR6ROHD/XD
$WHUUDRYHQWRHRPDU
'RXYLYDDWRGDVHVWUHODV
4XHKDELWDPQHVWHOXJDU
'RXYLYDDR6ROHD/XD
$WHUUDRYHQWRHRPDU
'RXYLYDDWRGDVHVWUHODV
4XHKDELWDPQHVWHOXJDU
2K0HX-XUDPLGDP
7HQKDGHQyVFRPSDL[mR
(XTXHURVHJXLUFRPYyV
&RPPHXVHQKRU6mR-RmR
2K0HX-XUDPLGDP
7HQKDGHQyVFRPSDL[mR
(XTXHURVHJXLUFRPYyV
&RPPHXVHQKRU6mR-RmR
$HVFRODHVWiIRUPDGD
6yIDOWDpHQWHQGHU
3LVDILUPHHVHJXHHPIUHQWH
1mRYiHVPRUHFHU
$HVFRODHVWiIRUPDGD
6yIDOWDpHQWHQGHU
3LVDILUPHHVHJXHHPIUHQWH
1mRYiHVPRUHFHU
$HVFRODHVWiIRUPDGD
6yIDOWDpHQWHQGHU
3LVDILUPHHVHJXHHPIUHQWH
1mRYiHVPRUHFHU
$HVFRODHVWiIRUPDGD
6yIDOWDpHQWHQGHU
3LVDILUPHHVHJXHHPIUHQWH
1mRYiHVPRUHFHU
2K0HX-XUDPLGDP
7HQKDGHQyVFRPSDL[mR
(XTXHURVHJXLUFRPYyV
&RPPHXVHQKRU6mR-RmR
2K0HX-XUDPLGDP
7HQKDGHQyVFRPSDL[mR
(XTXHURVHJXLUFRPYyV
&RPPHXVHQKRU6mR-RmR
'RXYLYDDR6ROHD/XD
$WHUUDRYHQWRHRPDU
'RXYLYDDWRGDVHVWUHODV
4XHKDELWDPQHVWHOXJDU
'RXYLYDDR6ROHD/XD
$WHUUDRYHQWRHRPDU
'RXYLYDDWRGDVHVWUHODV
4XHKDELWDPQHVWHOXJDU
(QWUHLQHVWDEDWDOKD
)RLSDUDJXHUUHDU
3HJXHLDPLQKDHVSDGD
9DPRVWRGRVWULXQIDU
(QWUHLQHVWDEDWDOKD
)RLSDUDJXHUUHDU
3HJXHLDPLQKDHVSDGD
9DPRVWRGRVWULXQIDU
2K0HXGLYLQRSDL
9yVVRLVSDLGHFDULGDGH
*XLDLPHQHVWHPXQGR
3DUDHXYHQFHUDEDWDOKD
2K0HXGLYLQRSDL
9yVVRLVSDLGHFDULGDGH
*XLDLPHQHVWHPXQGR
3DUDHXYHQFHUDEDWDOKD
7HILUPDQHVWHFDPLQKR
&RPDPRUHDOHJULD
4XHWXVRLVILOKDHWHUQD
'DVHPSUH9LUJHP0DULD
7HILUPDQHVWHFDPLQKR
&RPDPRUHDOHJULD
4XHWXVRLVILOKDHWHUQD
'DVHPSUH9LUJHP0DULD
&RQILDQHVWHSRGHU
&RQILDQHVWHVDEHU
&RQILDQDIRUoDGLYLQD
$RQGHID]UHVSODQGHFHU
&RQILDQHVWHSRGHU
&RQILDQHVWHVDEHU
&RQILDQDIRUoDGLYLQD
$RQGHID]UHVSODQGHFHU
2I j 0DULD GH )iWLPD GH 0HOR 'RG{ 9DOVD
2I j 0DULD GH )iWLPD GH 0HOR 'RG{ 9DOVD
&21),$1(67(32'(5
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
&21),$1(67(32'(5
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
&21),$1(67(32'(5
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
&21),$1(67(32'(5
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
2I j 0DULD GH )iWLPD GH 0HOR 'RG{ 9DOVD
2I j 0DULD GH )iWLPD GH 0HOR 'RG{ 9DOVD
&RQILDQHVWHSRGHU
&RQILDQHVWHVDEHU
&RQILDQDIRUoDGLYLQD
$RQGHID]UHVSODQGHFHU
&RQILDQHVWHSRGHU
&RQILDQHVWHVDEHU
&RQILDQDIRUoDGLYLQD
$RQGHID]UHVSODQGHFHU
7HILUPDQHVWHFDPLQKR
&RPDPRUHDOHJULD
4XHWXVRLVILOKDHWHUQD
'DVHPSUH9LUJHP0DULD
7HILUPDQHVWHFDPLQKR
&RPDPRUHDOHJULD
4XHWXVRLVILOKDHWHUQD
'DVHPSUH9LUJHP0DULD
2K0HXGLYLQRSDL
9yVVRLVSDLGHFDULGDGH
*XLDLPHQHVWHPXQGR
3DUDHXYHQFHUDEDWDOKD
2K0HXGLYLQRSDL
9yVVRLVSDLGHFDULGDGH
*XLDLPHQHVWHPXQGR
3DUDHXYHQFHUDEDWDOKD
(QWUHLQHVWDEDWDOKD
)RLSDUDJXHUUHDU
3HJXHLDPLQKDHVSDGD
9DPRVWRGRVWULXQIDU
(QWUHLQHVWDEDWDOKD
)RLSDUDJXHUUHDU
3HJXHLDPLQKDHVSDGD
9DPRVWRGRVWULXQIDU
2K0HX-XUDPLGDP
$YyVHXSHoRRPHXSHUGmR
$TXLQHVWDMXVWLoD
'RVHQKRUUHL6DORPmR
2K0HX-XUDPLGDP
$YyVHXSHoRRPHXSHUGmR
$TXLQHVWDMXVWLoD
'RVHQKRUUHL6DORPmR
5HSDUHRTXHYDLID]HU
(SUHVWHEHPDWHQomR
9HMDVTXHPHVWiHQVLQDQGR
eRPHVWUH-XUDPLGDP
5HSDUHRTXHYDLID]HU
(SUHVWHEHPDWHQomR
9HMDVTXHPHVWiHQVLQDQGR
eRPHVWUH-XUDPLGDP
2K0LQKDVHQKRUDPmH
$OLYLDLDPLQKDGRU
3DUDHXSRGHUVHJXLU
1HVWHPXQGRSHFDGRU
2K0LQKDVHQKRUDPmH
$OLYLDLDPLQKDGRU
3DUDHXSRGHUVHJXLU
1HVWHPXQGRSHFDGRU
'DLPHIpHGDLPHDPRU
1HVWDOX]TXHPHFODUHRX
2GLYLQRSDLHWHUQR
(-HVXV&ULVWR5HGHQWRU
'DLPHIpHGDLPHDPRU
1HVWDOX]TXHPHFODUHRX
2GLYLQRSDLHWHUQR
(-HVXV&ULVWR5HGHQWRU
0D]XUFD
0D]XUFD
'$,0()e('$,0($025
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0D]XUFD
'$,0()e('$,0($025
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
'$,0()e('$,0($025
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
'$,0()e('$,0($025
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0D]XUFD
'DLPHIpHGDLPHDPRU
1HVWDOX]TXHPHFODUHRX
2GLYLQRSDLHWHUQR
(-HVXV&ULVWR5HGHQWRU
'DLPHIpHGDLPHDPRU
1HVWDOX]TXHPHFODUHRX
2GLYLQRSDLHWHUQR
(-HVXV&ULVWR5HGHQWRU
2K0LQKDVHQKRUDPmH
$OLYLDLDPLQKDGRU
3DUDHXSRGHUVHJXLU
1HVWHPXQGRSHFDGRU
2K0LQKDVHQKRUDPmH
$OLYLDLDPLQKDGRU
3DUDHXSRGHUVHJXLU
1HVWHPXQGRSHFDGRU
5HSDUHRTXHYDLID]HU
(SUHVWHEHPDWHQomR
9HMDVTXHPHVWiHQVLQDQGR
eRPHVWUH-XUDPLGDP
5HSDUHRTXHYDLID]HU
(SUHVWHEHPDWHQomR
9HMDVTXHPHVWiHQVLQDQGR
eRPHVWUH-XUDPLGDP
2K0HX-XUDPLGDP
$YyVHXSHoRRPHXSHUGmR
$TXLQHVWDMXVWLoD
'RVHQKRUUHL6DORPmR
2K0HX-XUDPLGDP
$YyVHXSHoRRPHXSHUGmR
$TXLQHVWDMXVWLoD
'RVHQKRUUHL6DORPmR
(VWRXDTXLHVWRXDTXL
3RUTXH'HXVPHGHWHUPLQD
0HXSDLPHGiDIRUoD
(PLQKDPmHpTXHPPHGRPLQD
(VWRXDTXLHVWRXDTXL
3RUTXH'HXVPHGHWHUPLQD
0HXSDLPHGiDIRUoD
(PLQKDPmHpTXHPPHGRPLQD
6HKXPLOKDVHKXPLOKD
6HKXPLOKDGHFRUDomR
9HMDVTXHPHVWiPDQGDQGR
ePHXVHQKRU6mR-RmR
6HKXPLOKDVHKXPLOKD
6HKXPLOKDGHFRUDomR
9HMDVTXHPHVWiPDQGDQGR
ePHXVHQKRU6mR-RmR
6HKXPLOKDVHKXPLOKD
6HKXPLOKDGHFRUDomR
9HMDVTXHPHVWiPDQGDQGR
ePHXVHQKRU6mR-RmR
6HKXPLOKDVHKXPLOKD
6HKXPLOKDGHFRUDomR
9HMDVTXHPHVWiPDQGDQGR
ePHXVHQKRU6mR-RmR
(VWRXDTXLHVWRXDTXL
3RUTXH'HXVPHGHWHUPLQD
0HXSDLPHGiDIRUoD
(PLQKDPmHpTXHPPHGRPLQD
(VWRXDTXLHVWRXDTXL
3RUTXH'HXVPHGHWHUPLQD
0HXSDLPHGiDIRUoD
(PLQKDPmHpTXHPPHGRPLQD
(VWDOX]GRILUPDPHQWRPHFODUHLD
1DWHUUDQDIORUHVWDHQRPDU
1R6ROQD/XDHQDVHVWUHODV
eDRQGHHXSRVVRPHILUPDU
(VWDOX]GRILUPDPHQWRPHFODUHLD
1DWHUUDQDIORUHVWDHQRPDU
1R6ROQD/XDHQDVHVWUHODV
eDRQGHHXSRVVRPHILUPDU
(XYRXVHJXLQGR
(XYRXVHJXLQGRQHVWDOX]
(XYRXVHJXLQGR
(XYRXVHJXLQGRFRP-HVXV
(XYRXVHJXLQGR
(XYRXVHJXLQGRDOHJUHPHQWH
(XYRXVHJXLQGR
(XYRXVHJXLUQRILUPDPHQWR
(XYRXVHJXLQGR
(XYRXVHJXLQGRQHVWDOX]
(XYRXVHJXLQGR
(XYRXVHJXLQGRFRP-HVXV
(XYRXVHJXLQGR
(XYRXVHJXLQGRDOHJUHPHQWH
(XYRXVHJXLQGR
(XYRXVHJXLUQRILUPDPHQWR
ePHX-HVXVpPHX-HVXVOiQDVDOWXUDV
ePHX-HVXVFRPVXDOX]GHDPRU
ePHX-HVXVILOKRGH0DULD
ePHX-HVXVpPHX-HVXVGH1D]DUp
ePHX-HVXVpPHX-HVXVOiQDVDOWXUDV
ePHX-HVXVFRPVXDOX]GHDPRU
ePHX-HVXVILOKRGH0DULD
ePHX-HVXVpPHX-HVXVGH1D]DUp
0DUFKD
0DUFKD
e0(8-(686
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0DUFKD
e0(8-(686
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
e0(8-(686
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
e0(8-(686
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0DUFKD
ePHX-HVXVpPHX-HVXVOiQDVDOWXUDV
ePHX-HVXVFRPVXDOX]GHDPRU
ePHX-HVXVILOKRGH0DULD
ePHX-HVXVpPHX-HVXVGH1D]DUp
ePHX-HVXVpPHX-HVXVOiQDVDOWXUDV
ePHX-HVXVFRPVXDOX]GHDPRU
ePHX-HVXVILOKRGH0DULD
ePHX-HVXVpPHX-HVXVGH1D]DUp
(XYRXVHJXLQGR
(XYRXVHJXLQGRQHVWDOX]
(XYRXVHJXLQGR
(XYRXVHJXLQGRFRP-HVXV
(XYRXVHJXLQGR
(XYRXVHJXLQGRDOHJUHPHQWH
(XYRXVHJXLQGR
(XYRXVHJXLUQRILUPDPHQWR
(XYRXVHJXLQGR
(XYRXVHJXLQGRQHVWDOX]
(XYRXVHJXLQGR
(XYRXVHJXLQGRFRP-HVXV
(XYRXVHJXLQGR
(XYRXVHJXLQGRDOHJUHPHQWH
(XYRXVHJXLQGR
(XYRXVHJXLUQRILUPDPHQWR
(VWDOX]GRILUPDPHQWRPHFODUHLD
1DWHUUDQDIORUHVWDHQRPDU
1R6ROQD/XDHQDVHVWUHODV
eDRQGHHXSRVVRPHILUPDU
(VWDOX]GRILUPDPHQWRPHFODUHLD
1DWHUUDQDIORUHVWDHQRPDU
1R6ROQD/XDHQDVHVWUHODV
eDRQGHHXSRVVRPHILUPDU
(VWDVSDODYUDV
(VWDVSDODYUDVPHDOHJUDP
eDSDODYUDGRPHXVHQKRU6mR-RmR
eDSDODYUDSDODYUDGRMXUDPHQWR
3DUDTXHPTXHUVHJXLUQHVWDPLVVmR
(VWDVSDODYUDV
(VWDVSDODYUDVPHDOHJUDP
eDSDODYUDGRPHXVHQKRU6mR-RmR
eDSDODYUDSDODYUDGRMXUDPHQWR
3DUDTXHPTXHUVHJXLUQHVWDPLVVmR
)LOKDPLQKDWHFRPS}HHPWHXOXJDU
7HFRUULJHVSDUDYHUDRQGHHVWi
(VWRXDTXLHVWRXDtHHVWRXOi
(XHVWRXHPWRGROXJDU
)LOKDPLQKDWHFRPS}HHPWHXOXJDU
7HFRUULJHVSDUDYHUDRQGHHVWi
(VWRXDTXLHVWRXDtHHVWRXOi
(XHVWRXHPWRGROXJDU
)LOKDPLQKDWHFRPS}HHPWHXOXJDU
7HFRUULJHVSDUDYHUDRQGHHVWi
(VWRXDTXLHVWRXDtHHVWRXOi
(XHVWRXHPWRGROXJDU
)LOKDPLQKDWHFRPS}HHPWHXOXJDU
7HFRUULJHVSDUDYHUDRQGHHVWi
(VWRXDTXLHVWRXDtHHVWRXOi
(XHVWRXHPWRGROXJDU
(VWDVSDODYUDV
(VWDVSDODYUDVPHDOHJUDP
eDSDODYUDGRPHXVHQKRU6mR-RmR
eDSDODYUDSDODYUDGRMXUDPHQWR
3DUDTXHPTXHUVHJXLUQHVWDPLVVmR
(VWDVSDODYUDV
(VWDVSDODYUDVPHDOHJUDP
eDSDODYUDGRPHXVHQKRU6mR-RmR
eDSDODYUDSDODYUDGRMXUDPHQWR
3DUDTXHPTXHUVHJXLUQHVWDPLVVmR
0LQKD PmH FRQIRUWDL PHX SHQVDPHQWR
3DUDHXVHJXLUFRP6mR-RmR
&RPRQRVVRPHVWUHHQVLQDGRU
(D9LUJHPGD&RQFHLomR
0LQKD PmH FRQIRUWDL PHX SHQVDPHQWR
3DUDHXVHJXLUFRP6mR-RmR
&RPRQRVVRPHVWUHHQVLQDGRU
(D9LUJHPGD&RQFHLomR
1DWHUUDQDIORUHVWDHQRPDU
$RQGHRPHVWUHHVWi
5HQGHQGRREHGLrQFLD
3DUDWRGRVOiFKHJDU
1DWHUUDQDIORUHVWDHQRPDU
$RQGHRPHVWUHHVWi
5HQGHQGRREHGLrQFLD
3DUDWRGRVOiFKHJDU
3LVDILUPHYHPQDPLQKDGLUHomR
&RPILUPH]DHDPRUQRFRUDomR
3LVDILUPHQmRYiHVPRUHFHU
4XHWXKiVGHYHQFHU
0DUFKD
0DUFKD
+(,'(9(1&(5
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0DUFKD
+(,'(9(1&(5
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
3LVDILUPHYHPQDPLQKDGLUHomR
&RPILUPH]DHDPRUQRFRUDomR
3LVDILUPHQmRYiHVPRUHFHU
4XHWXKiVGHYHQFHU
+(,'(9(1&(5
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
+(,'(9(1&(5
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0DUFKD
3LVDILUPHYHPQDPLQKDGLUHomR
&RPILUPH]DHDPRUQRFRUDomR
3LVDILUPHQmRYiHVPRUHFHU
4XHWXKiVGHYHQFHU
3LVDILUPHYHPQDPLQKDGLUHomR
&RPILUPH]DHDPRUQRFRUDomR
3LVDILUPHQmRYiHVPRUHFHU
4XHWXKiVGHYHQFHU
1DWHUUDQDIORUHVWDHQRPDU
$RQGHRPHVWUHHVWi
5HQGHQGRREHGLrQFLD
3DUDWRGRVOiFKHJDU
1DWHUUDQDIORUHVWDHQRPDU
$RQGHRPHVWUHHVWi
5HQGHQGRREHGLrQFLD
3DUDWRGRVOiFKHJDU
0LQKD PmH FRQIRUWDL PHX SHQVDPHQWR
3DUDHXVHJXLUFRP6mR-RmR
&RPRQRVVRPHVWUHHQVLQDGRU
(D9LUJHPGD&RQFHLomR
0LQKD PmH FRQIRUWDL PHX SHQVDPHQWR
3DUDHXVHJXLUFRP6mR-RmR
&RPRQRVVRPHVWUHHQVLQDGRU
(D9LUJHPGD&RQFHLomR
7XVRLVXPDHVWUHOD
(pSUHFLVRWUDEDOKDU
4XHDHVWUHODTXHQmREULOKD
(ODQmRSRGHLOXPLQDU
7XVRLVXPDHVWUHOD
(pSUHFLVRWUDEDOKDU
4XHDHVWUHODTXHQmREULOKD
(ODQmRSRGHLOXPLQDU
2K0LQKDVHQKRUDPmH
)LUPDLRPHXSHQVDPHQWR
3DUDHXSRGHUHQ[HUJDU
(VWDOX]GRILUPDPHQWR
2K0LQKDVHQKRUDPmH
)LUPDLRPHXSHQVDPHQWR
3DUDHXSRGHUHQ[HUJDU
(VWDOX]GRILUPDPHQWR
,VWRHXGLJRpSRUTXHVHL
3HUDQWHHVWHSRGHU
$TXLGHQWURGDYHUGDGH
7HPWXGRSDUDVHYHU
,VWRHXGLJRpSRUTXHVHL
3HUDQWHHVWHSRGHU
$TXLGHQWURGDYHUGDGH
7HPWXGRSDUDVHYHU
2TXHPLQKDPmHPHSHGH
(XSURPHWRHYRXID]HU
7UDEDOKDUIRUoRVDPHQWH
3DUDXPGLDUHFHEHU
2TXHPLQKDPmHPHSHGH
(XSURPHWRHYRXID]HU
7UDEDOKDUIRUoRVDPHQWH
3DUDXPGLDUHFHEHU
0DUFKD
0DUFKD
248(0,1+$0­(0(3('(
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0DUFKD
248(0,1+$0­(0(3('(
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
248(0,1+$0­(0(3('(
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
248(0,1+$0­(0(3('(
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0DUFKD
2TXHPLQKDPmHPHSHGH
(XSURPHWRHYRXID]HU
7UDEDOKDUIRUoRVDPHQWH
3DUDXPGLDUHFHEHU
2TXHPLQKDPmHPHSHGH
(XSURPHWRHYRXID]HU
7UDEDOKDUIRUoRVDPHQWH
3DUDXPGLDUHFHEHU
,VWRHXGLJRpSRUTXHVHL
3HUDQWHHVWHSRGHU
$TXLGHQWURGDYHUGDGH
7HPWXGRSDUDVHYHU
,VWRHXGLJRpSRUTXHVHL
3HUDQWHHVWHSRGHU
$TXLGHQWURGDYHUGDGH
7HPWXGRSDUDVHYHU
2K0LQKDVHQKRUDPmH
)LUPDLRPHXSHQVDPHQWR
3DUDHXSRGHUHQ[HUJDU
(VWDOX]GRILUPDPHQWR
2K0LQKDVHQKRUDPmH
)LUPDLRPHXSHQVDPHQWR
3DUDHXSRGHUHQ[HUJDU
(VWDOX]GRILUPDPHQWR
7XVRLVXPDHVWUHOD
(pSUHFLVRWUDEDOKDU
4XHDHVWUHODTXHQmREULOKD
(ODQmRSRGHLOXPLQDU
7XVRLVXPDHVWUHOD
(pSUHFLVRWUDEDOKDU
4XHDHVWUHODTXHQmREULOKD
(ODQmRSRGHLOXPLQDU
)LUPHLRPHXSHQVDPHQWR
&XPSULFRPPHXMXUDPHQWR
3HUDQWHD6mR-RmR%DWLVWD
2QRVVRSDLRQLSRWHQWH
)LUPHLRPHXSHQVDPHQWR
&XPSULFRPPHXMXUDPHQWR
3HUDQWHD6mR-RmR%DWLVWD
2QRVVRSDLRQLSRWHQWH
$TXLHXHVWRXGL]HQGR
$TXLHXYRXGHFODUDU
4XHP]RPEDUGHVWDYHUGDGH
9DLYHURFRUSRWRPEDU
$TXLHXHVWRXGL]HQGR
$TXLHXYRXGHFODUDU
4XHP]RPEDUGHVWDYHUGDGH
9DLYHURFRUSRWRPEDU
$TXLHXHVWRXGL]HQGR
$TXLHXYRXGHFODUDU
4XHP]RPEDUGHVWDYHUGDGH
9DLYHURFRUSRWRPEDU
$TXLHXHVWRXGL]HQGR
$TXLHXYRXGHFODUDU
4XHP]RPEDUGHVWDYHUGDGH
9DLYHURFRUSRWRPEDU
)LUPHLRPHXSHQVDPHQWR
&XPSULFRPPHXMXUDPHQWR
3HUDQWHD6mR-RmR%DWLVWD
2QRVVRSDLRQLSRWHQWH
)LUPHLRPHXSHQVDPHQWR
&XPSULFRPPHXMXUDPHQWR
3HUDQWHD6mR-RmR%DWLVWD
2QRVVRSDLRQLSRWHQWH
6mR-RmRYHLRDRPXQGR
9HLRFXPSULUVXDPLVVmR
0DVQmROLJDUDPLPSRUWkQFLD
1LQJXpPSUHVWRXDWHQomR
6mR-RmRYHLRDRPXQGR
9HLRFXPSULUVXDPLVVmR
0DVQmROLJDUDPLPSRUWkQFLD
1LQJXpPSUHVWRXDWHQomR
$TXLHXHVWRXGL]HQGR
)RLPHXSDLTXHPHHQVLQRX
4XHPEHPSUHVWDUDWHQomR
(VWHpGH6mR-RmR
$TXLHXHVWRXGL]HQGR
)RLPHXSDLTXHPHHQVLQRX
4XHPEHPSUHVWDUDWHQomR
(VWHpGH6mR-RmR
3LVDILUPHHVHJXHHPIUHQWH
7XQmRYDLHVPRUHFHU
7HKXPLOKDDRVWHXVLUPmRV
(VWRXDTXLSDUDDJUDGHFHU
3LVDILUPHHVHJXHHPIUHQWH
7XQmRYDLHVPRUHFHU
7HKXPLOKDDRVWHXVLUPmRV
(VWRXDTXLSDUDDJUDGHFHU
0HXSDLDYyVHXSHoR
1mRPHGHL[HHVPRUHFHU
(XTXHURVHJXLUFRPYyV
$TXLGHQWURGRSRGHU
0HXSDLDYyVHXSHoR
1mRPHGHL[HHVPRUHFHU
(XTXHURVHJXLUFRPYyV
$TXLGHQWURGRSRGHU
0DUFKD
0DUFKD
3$/$95$6
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0DUFKD
3$/$95$6
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
3$/$95$6
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
3$/$95$6
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0DUFKD
0HXSDLDYyVHXSHoR
1mRPHGHL[HHVPRUHFHU
(XTXHURVHJXLUFRPYyV
$TXLGHQWURGRSRGHU
0HXSDLDYyVHXSHoR
1mRPHGHL[HHVPRUHFHU
(XTXHURVHJXLUFRPYyV
$TXLGHQWURGRSRGHU
3LVDILUPHHVHJXHHPIUHQWH
7XQmRYDLHVPRUHFHU
7HKXPLOKDDRVWHXVLUPmRV
(VWRXDTXLSDUDDJUDGHFHU
3LVDILUPHHVHJXHHPIUHQWH
7XQmRYDLHVPRUHFHU
7HKXPLOKDDRVWHXVLUPmRV
(VWRXDTXLSDUDDJUDGHFHU
$TXLHXHVWRXGL]HQGR
)RLPHXSDLTXHPHHQVLQRX
4XHPEHPSUHVWDUDWHQomR
(VWHpGH6mR-RmR
$TXLHXHVWRXGL]HQGR
)RLPHXSDLTXHPHHQVLQRX
4XHPEHPSUHVWDUDWHQomR
(VWHpGH6mR-RmR
6mR-RmRYHLRDRPXQGR
9HLRFXPSULUVXDPLVVmR
0DVQmROLJDUDPLPSRUWkQFLD
1LQJXpPSUHVWRXDWHQomR
6mR-RmRYHLRDRPXQGR
9HLRFXPSULUVXDPLVVmR
0DVQmROLJDUDPLPSRUWkQFLD
1LQJXpPSUHVWRXDWHQomR
9DPRVYDPRVPHXVLUPmRV
9DPRVVHJXLUFRPDOHJULD
4XHQyVVRPRVILOKRVHWHUQRV
)LOKRVGD9LUJHP0DULD
9DPRVYDPRVPHXVLUPmRV
9DPRVVHJXLUFRPDOHJULD
4XHQyVVRPRVILOKRVHWHUQRV
)LOKRVGD9LUJHP0DULD
*UDYDLEHPHVWDVSDODYUDV
'HQWURGRVHXFRUDomR
(VWDVSDODYUDVUDGLDQWHV
eGRPHXVHQKRU6mR-RmR
*UDYDLEHPHVWDVSDODYUDV
'HQWURGRVHXFRUDomR
(VWDVSDODYUDVUDGLDQWHV
eGRPHXVHQKRU6mR-RmR
*UDYDLEHPHVWDVSDODYUDV
'HQWURGRVHXFRUDomR
(VWDVSDODYUDVUDGLDQWHV
eGRPHXVHQKRU6mR-RmR
*UDYDLEHPHVWDVSDODYUDV
'HQWURGRVHXFRUDomR
(VWDVSDODYUDVUDGLDQWHV
eGRPHXVHQKRU6mR-RmR
9DPRVYDPRVPHXVLUPmRV
9DPRVVHJXLUFRPDOHJULD
4XHQyVVRPRVILOKRVHWHUQRV
)LOKRVGD9LUJHP0DULD
9DPRVYDPRVPHXVLUPmRV
9DPRVVHJXLUFRPDOHJULD
4XHQyVVRPRVILOKRVHWHUQRV
)LOKRVGD9LUJHP0DULD
9DPRVPHXVLUPmRV
3UHVWDUDWHQomR
4XHDRUGHPpVHYHUD
'RUHL6DORPmR
9DPRVPHXVLUPmRV
3UHVWDUDWHQomR
4XHDRUGHPpVHYHUD
'RUHL6DORPmR
$TXHOHTXHHVFXWDU
(QmRSUHVWDUDWHQomR
7HUiTXHVRIUHU
$TXLQDXQLmR
$TXHOHTXHHVFXWDU
(QmRSUHVWDUDWHQomR
7HUiTXHVRIUHU
$TXLQDXQLmR
$TXLHVWRXGL]HQGR
(YRXDILUPDU
4XHDRUGHPpVHYHUD
3DUDTXHPHVFXWDU
$TXLHVWRXGL]HQGR
(YRXDILUPDU
4XHDRUGHPpVHYHUD
3DUDTXHPHVFXWDU
&RQILRHPPHXSDL
)LUPRHPPLQKDPmH
&RQVDJURHVWHDPRU
1RPHXFRUDomR
&ULVWLQD5DXOLQR9DOVD
&ULVWLQD5DXOLQR9DOVD
48(523(5&(%(5
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
&ULVWLQD5DXOLQR9DOVD
48(523(5&(%(5
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
&RQILRHPPHXSDL
)LUPRHPPLQKDPmH
&RQVDJURHVWHDPRU
1RPHXFRUDomR
48(523(5&(%(5
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
48(523(5&(%(5
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
&ULVWLQD5DXOLQR9DOVD
&RQILRHPPHXSDL
)LUPRHPPLQKDPmH
&RQVDJURHVWHDPRU
1RPHXFRUDomR
&RQILRHPPHXSDL
)LUPRHPPLQKDPmH
&RQVDJURHVWHDPRU
1RPHXFRUDomR
$TXLHVWRXGL]HQGR
(YRXDILUPDU
4XHDRUGHPpVHYHUD
3DUDTXHPHVFXWDU
$TXLHVWRXGL]HQGR
(YRXDILUPDU
4XHDRUGHPpVHYHUD
3DUDTXHPHVFXWDU
$TXHOHTXHHVFXWDU
(QmRSUHVWDUDWHQomR
7HUiTXHVRIUHU
$TXLQDXQLmR
$TXHOHTXHHVFXWDU
(QmRSUHVWDUDWHQomR
7HUiTXHVRIUHU
$TXLQDXQLmR
9DPRVPHXVLUPmRV
3UHVWDUDWHQomR
4XHDRUGHPpVHYHUD
'RUHL6DORPmR
9DPRVPHXVLUPmRV
3UHVWDUDWHQomR
4XHDRUGHPpVHYHUD
'RUHL6DORPmR
9RXVHJXLUPHXFDPLQKR
6HPDQDGDWHPHU
&RPIpHPPHXSDL
(XWHQKRTXHYHQFHU
9RXVHJXLUPHXFDPLQKR
6HPDQDGDWHPHU
&RPIpHPPHXSDL
(XWHQKRTXHYHQFHU
7HGRXHXWHGRX
(XWHGRXFRPDPRU
(SUHVWDDWHQomR
2VHQVLQRVGRSURIHVVRU
7HGRXHXWHGRX
(XWHGRXFRPDPRU
(SUHVWDDWHQomR
2VHQVLQRVGRSURIHVVRU
&RQILDFRQILD
&RQILDQRSRGHU
&RQILDQDIRUoD
4XHID]UHVSODQGHFHU
&RQILDFRQILD
&RQILDQRSRGHU
&RQILDQDIRUoD
4XHID]UHVSODQGHFHU
0LQKDPmHDYyVHXSHoR
(XTXHURSHUFHEHU
(VWRXGHQWURGDOX]
(QmRVHLFRPSUHHQGHU
0LQKDPmHDYyVHXSHoR
(XTXHURSHUFHEHU
(VWRXGHQWURGDOX]
(QmRVHLFRPSUHHQGHU
0LQKDPmHDYyVHXSHoR
(XTXHURSHUFHEHU
(VWRXGHQWURGDOX]
(QmRVHLFRPSUHHQGHU
0LQKDPmHDYyVHXSHoR
(XTXHURSHUFHEHU
(VWRXGHQWURGDOX]
(QmRVHLFRPSUHHQGHU
&RQILDFRQILD
&RQILDQRSRGHU
&RQILDQDIRUoD
4XHID]UHVSODQGHFHU
&RQILDFRQILD
&RQILDQRSRGHU
&RQILDQDIRUoD
4XHID]UHVSODQGHFHU
7HGRXHXWHGRX
(XWHGRXFRPDPRU
(SUHVWDDWHQomR
2VHQVLQRVGRSURIHVVRU
7HGRXHXWHGRX
(XWHGRXFRPDPRU
(SUHVWDDWHQomR
2VHQVLQRVGRSURIHVVRU
9RXVHJXLUPHXFDPLQKR
6HPDQDGDWHPHU
&RPIpHPPHXSDL
(XWHQKRTXHYHQFHU
9RXVHJXLUPHXFDPLQKR
6HPDQDGDWHPHU
&RPIpHPPHXSDL
(XWHQKRTXHYHQFHU
(XGLJRXPDHXGLJRGXDV
(FRQWLQXRGL]HQGR
0HXVLUPmRVSUHVWHPDWHQomR
2TXHHVWiDFRQWHFHQGR
(XGLJRXPDHXGLJRGXDV
(FRQWLQXRGL]HQGR
0HXVLUPmRVSUHVWHPDWHQomR
2TXHHVWiDFRQWHFHQGR
0HXVLUPmRVHVWRXDTXL
(XQmRYLPSDUDHQJDQDU
&XLGDGRPHXVLUPmRV
6RESHQDGHDSDQKDU
0HXVLUPmRVHVWRXDTXL
(XQmRYLPSDUDHQJDQDU
&XLGDGRPHXVLUPmRV
6RESHQDGHDSDQKDU
9DPRVYDPRVPHXVLUPmRV
9DPRVVHJXLUFRPDOHJULD
4XHHVWDpDEDWDOKD
'DVHPSUH9LUJHP0DULD
9DPRVYDPRVPHXVLUPmRV
9DPRVVHJXLUFRPDOHJULD
4XHHVWDpDEDWDOKD
'DVHPSUH9LUJHP0DULD
0HX 6mR -RmR p TXHP HVWi PDQGDQGR
eTXHPHVWiPDQGDQGR
(pTXHPYDLPDQGDU
-XQWRFRPDYLUJHPPmH
6mRHOHVTXHHVWmRHQVLQDQGR
0DUFKD
&+$9('(+$5021,$
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0HX 6mR -RmR p TXHP HVWi PDQGDQGR
eTXHPHVWiPDQGDQGR
(pTXHPYDLPDQGDU
-XQWRFRPDYLUJHPPmH
6mRHOHVTXHHVWmRHQVLQDQGR
0DUFKD
&+$9('(+$5021,$
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
&+$9('(+$5021,$
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
&+$9('(+$5021,$
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0HX 6mR -RmR p TXHP HVWi PDQGDQGR
eTXHPHVWiPDQGDQGR
(pTXHPYDLPDQGDU
-XQWRFRPDYLUJHPPmH
6mRHOHVTXHHVWmRHQVLQDQGR
0HX 6mR -RmR p TXHP HVWi PDQGDQGR
eTXHPHVWiPDQGDQGR
(pTXHPYDLPDQGDU
-XQWRFRPDYLUJHPPmH
6mRHOHVTXHHVWmRHQVLQDQGR
9DPRVYDPRVPHXVLUPmRV
9DPRVVHJXLUFRPDOHJULD
4XHHVWDpDEDWDOKD
'DVHPSUH9LUJHP0DULD
9DPRVYDPRVPHXVLUPmRV
9DPRVVHJXLUFRPDOHJULD
4XHHVWDpDEDWDOKD
'DVHPSUH9LUJHP0DULD
0HXVLUPmRVHVWRXDTXL
(XQmRYLPSDUDHQJDQDU
&XLGDGRPHXVLUPmRV
6RESHQDGHDSDQKDU
0HXVLUPmRVHVWRXDTXL
(XQmRYLPSDUDHQJDQDU
&XLGDGRPHXVLUPmRV
6RESHQDGHDSDQKDU
(XGLJRXPDHXGLJRGXDV
(FRQWLQXRGL]HQGR
0HXVLUPmRVSUHVWHPDWHQomR
2TXHHVWiDFRQWHFHQGR
(XGLJRXPDHXGLJRGXDV
(FRQWLQXRGL]HQGR
0HXVLUPmRVSUHVWHPDWHQomR
2TXHHVWiDFRQWHFHQGR
0DUFKD
0DUFKD
$PHXSDLHXDJUDGHoR
3RUWXGRTXHUHFHEL
3HoRDYyVTXHPHDMXGH
3DUDHXVHUEHPIHOL]
$PHXSDLHXDJUDGHoR
3RUWXGRTXHUHFHEL
3HoRDYyVTXHPHDMXGH
3DUDHXVHUEHPIHOL]
)LUPDRWHXSHQVDPHQWR
(OLPSDLWHXFRUDomR
4XHDFKDYHGHKDUPRQLD
-iHQFRQWUDHPYRVVDVPmRV
)LUPDRWHXSHQVDPHQWR
(OLPSDLWHXFRUDomR
4XHDFKDYHGHKDUPRQLD
-iHQFRQWUDHPYRVVDVPmRV
0HX-HVXVGH1D]DUp
9yVDSUHVHQWHDPLQKDIp
3DUDHXSRGHUVHJXLU
&RPPHX-HVXVGH1D]DUp
0HX-HVXVGH1D]DUp
9yVDSUHVHQWHDPLQKDIp
3DUDHXSRGHUVHJXLU
&RPPHX-HVXVGH1D]DUp
7XUHFHEHVFRPDPRU
&RPSUD]HUHDOHJULD
(VWDSUHQGDGHDPRU
'DVHPSUH9LUJHP0DULD
7XUHFHEHVFRPDPRU
&RPSUD]HUHDOHJULD
(VWDSUHQGDGHDPRU
'DVHPSUH9LUJHP0DULD
7XUHFHEHVFRPDPRU
&RPSUD]HUHDOHJULD
(VWDSUHQGDGHDPRU
'DVHPSUH9LUJHP0DULD
7XUHFHEHVFRPDPRU
&RPSUD]HUHDOHJULD
(VWDSUHQGDGHDPRU
'DVHPSUH9LUJHP0DULD
0HX-HVXVGH1D]DUp
9yVDSUHVHQWHDPLQKDIp
3DUDHXSRGHUVHJXLU
&RPPHX-HVXVGH1D]DUp
0HX-HVXVGH1D]DUp
9yVDSUHVHQWHDPLQKDIp
3DUDHXSRGHUVHJXLU
&RPPHX-HVXVGH1D]DUp
)LUPDRWHXSHQVDPHQWR
(OLPSDLWHXFRUDomR
4XHDFKDYHGHKDUPRQLD
-iHQFRQWUDHPYRVVDVPmRV
)LUPDRWHXSHQVDPHQWR
(OLPSDLWHXFRUDomR
4XHDFKDYHGHKDUPRQLD
-iHQFRQWUDHPYRVVDVPmRV
$PHXSDLHXDJUDGHoR
3RUWXGRTXHUHFHEL
3HoRDYyVTXHPHDMXGH
3DUDHXVHUEHPIHOL]
$PHXSDLHXDJUDGHoR
3RUWXGRTXHUHFHEL
3HoRDYyVTXHPHDMXGH
3DUDHXVHUEHPIHOL]
4XHHOD
eDQRVVDSURWHWRUD
(QRVJXLD
1RFDPLQKRGDVDOYDomR
4XHHOD
eDQRVVDSURWHWRUD
(QRVJXLD
1RFDPLQKRGDVDOYDomR
9DPRVVHJXLU
0HXVLUPmRVYDPRVVHJXLU
1RFDPLQKR
'DVHPSUH9LUJHP0DULD
9DPRVVHJXLU
0HXVLUPmRVYDPRVVHJXLU
1RFDPLQKR
'DVHPSUH9LUJHP0DULD
&RPIpHP'HXV
(QD9LUJHPGD&RQFHLomR
(VWDEDWDOKD
1yVWHPRVTXHDWUDYHVVDU
&RPIpHP'HXV
(QD9LUJHPGD&RQFHLomR
(VWDEDWDOKD
1yVWHPRVTXHDWUDYHVVDU
&RPIpHP'HXV
(XYRXPHOHYDQWDU
&RPIpHP'HXV
(OHYDLPHDMXGDU
&RPIpHP'HXV
(XYRXPHOHYDQWDU
&RPIpHP'HXV
(OHYDLPHDMXGDU
;0DUFKD
;0DUFKD
&20)e(0'(86
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
;0DUFKD
&20)e(0'(86
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
&20)e(0'(86
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
&20)e(0'(86
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
;0DUFKD
&RPIpHP'HXV
(XYRXPHOHYDQWDU
&RPIpHP'HXV
(OHYDLPHDMXGDU
&RPIpHP'HXV
(XYRXPHOHYDQWDU
&RPIpHP'HXV
(OHYDLPHDMXGDU
&RPIpHP'HXV
(QD9LUJHPGD&RQFHLomR
(VWDEDWDOKD
1yVWHPRVTXHDWUDYHVVDU
&RPIpHP'HXV
(QD9LUJHPGD&RQFHLomR
(VWDEDWDOKD
1yVWHPRVTXHDWUDYHVVDU
9DPRVVHJXLU
0HXVLUPmRVYDPRVVHJXLU
1RFDPLQKR
'DVHPSUH9LUJHP0DULD
9DPRVVHJXLU
0HXVLUPmRVYDPRVVHJXLU
1RFDPLQKR
'DVHPSUH9LUJHP0DULD
4XHHOD
eDQRVVDSURWHWRUD
(QRVJXLD
1RFDPLQKRGDVDOYDomR
4XHHOD
eDQRVVDSURWHWRUD
(QRVJXLD
1RFDPLQKRGDVDOYDomR
(VWRXDTXL
9LPFXPSULUPLQKDPLVVmR
&RPIpHP'HXV
(QD9LUJHPGD&RQFHLomR
(VWRXDTXL
9LPFXPSULUPLQKDPLVVmR
&RPIpHP'HXV
(QD9LUJHPGD&RQFHLomR
(XGHYRDPDU
0LQKDPmHOiQDVDOWXUDV
4XHPHHQVLQD
(XVDLUGDVDPDUJXUDV
(XGHYRDPDU
0LQKDPmHOiQDVDOWXUDV
4XHPHHQVLQD
(XVDLUGDVDPDUJXUDV
(XGHYRDPDU
0LQKDPmHOiQDVDOWXUDV
4XHPHHQVLQD
(XVDLUGDVDPDUJXUDV
(XGHYRDPDU
0LQKDPmHOiQDVDOWXUDV
4XHPHHQVLQD
(XVDLUGDVDPDUJXUDV
(VWRXDTXL
9LPFXPSULUPLQKDPLVVmR
&RPIpHP'HXV
(QD9LUJHPGD&RQFHLomR
(VWRXDTXL
9LPFXPSULUPLQKDPLVVmR
&RPIpHP'HXV
(QD9LUJHPGD&RQFHLomR
(VWDIRUoDHODWHPSRGHU
(VWDIRUoDHODWHPVDEHU
(VWDIRUoDHODWHPYLJRU
(VWDIRUoDID]HVWUHPHFHU
(VWDIRUoDHODWHPSRGHU
(VWDIRUoDHODWHPVDEHU
(VWDIRUoDHODWHPYLJRU
(VWDIRUoDID]HVWUHPHFHU
0HX 6mR -RmR p TXHP HVWi PDQGDQGR
6DQWD0DULDHVWiHQVLQDQGR
9DPRVWRGRVSUHVWDUDWHQomR
2TXHGL]RUHL6DORPmR
0HX 6mR -RmR p TXHP HVWi PDQGDQGR
6DQWD0DULDHVWiHQVLQDQGR
9DPRVWRGRVSUHVWDUDWHQomR
2TXHGL]RUHL6DORPmR
$PLQKDYLGDpGRPHX-HVXV
(FRPHOHHXYRXWULXQIDU
9RXVHJXLQGRDPLQKDMRUQDGD
&RPPHX-HVXVHXWHQKRTXHFKHJDU
*HFLODGH6RX]D0DUFKD
$0,1+$9,'$
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
$PLQKDYLGDpGRPHX-HVXV
(FRPHOHHXYRXWULXQIDU
9RXVHJXLQGRDPLQKDMRUQDGD
&RPPHX-HVXVHXWHQKRTXHFKHJDU
*HFLODGH6RX]D0DUFKD
$0,1+$9,'$
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
$0,1+$9,'$
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
$0,1+$9,'$
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
$PLQKDYLGDpGRPHX-HVXV
(FRPHOHHXYRXWULXQIDU
9RXVHJXLQGRDPLQKDMRUQDGD
&RPPHX-HVXVHXWHQKRTXHFKHJDU
$PLQKDYLGDpGRPHX-HVXV
(FRPHOHHXYRXWULXQIDU
9RXVHJXLQGRDPLQKDMRUQDGD
&RPPHX-HVXVHXWHQKRTXHFKHJDU
0HX 6mR -RmR p TXHP HVWi PDQGDQGR
6DQWD0DULDHVWiHQVLQDQGR
9DPRVWRGRVSUHVWDUDWHQomR
2TXHGL]RUHL6DORPmR
0HX 6mR -RmR p TXHP HVWi PDQGDQGR
6DQWD0DULDHVWiHQVLQDQGR
9DPRVWRGRVSUHVWDUDWHQomR
2TXHGL]RUHL6DORPmR
(VWDIRUoDHODWHPSRGHU
(VWDIRUoDHODWHPVDEHU
(VWDIRUoDHODWHPYLJRU
(VWDIRUoDID]HVWUHPHFHU
(VWDIRUoDHODWHPSRGHU
(VWDIRUoDHODWHPVDEHU
(VWDIRUoDHODWHPYLJRU
(VWDIRUoDID]HVWUHPHFHU
*HFLODGH6RX]D0DUFKD
*HFLODGH6RX]D0DUFKD
3LVDILUPHHVHJXHHPIUHQWH
&RQILDQDWXDSDODYUD
4XHRQRVVRPHVWUHHVWiQRWURQR
(OHHVWiSDUDFKHJDU
3LVDILUPHHVHJXHHPIUHQWH
&RQILDQDWXDSDODYUD
4XHRQRVVRPHVWUHHVWiQRWURQR
(OHHVWiSDUDFKHJDU
2K0LQKDPmHHXHVWRXDTXL
3HoRIRUoDSDUDWUDEDOKDU
1DPLVVmRGH-HVXV&ULVWR
(GDVHPSUH9LUJHP0DULD
2K0LQKDPmHHXHVWRXDTXL
3HoRIRUoDSDUDWUDEDOKDU
1DPLVVmRGH-HVXV&ULVWR
(GDVHPSUH9LUJHP0DULD
2K0LQKDPmHHXHVWRXDTXL
3HoRIRUoDSDUDWUDEDOKDU
1DPLVVmRGH-HVXV&ULVWR
(GDVHPSUH9LUJHP0DULD
2K0LQKDPmHHXHVWRXDTXL
3HoRIRUoDSDUDWUDEDOKDU
1DPLVVmRGH-HVXV&ULVWR
(GDVHPSUH9LUJHP0DULD
3LVDILUPHHVHJXHHPIUHQWH
&RQILDQDWXDSDODYUD
4XHRQRVVRPHVWUHHVWiQRWURQR
(OHHVWiSDUDFKHJDU
3LVDILUPHHVHJXHHPIUHQWH
&RQILDQDWXDSDODYUD
4XHRQRVVRPHVWUHHVWiQRWURQR
(OHHVWiSDUDFKHJDU
$TXLHXYLPOHPEUDU
7XGRTXHMiVHSDVVRX
-HVXV&ULVWRH6mR-RmR
2EDWL]DGRVHWUDoRX
$TXLHXYLPOHPEUDU
7XGRTXHMiVHSDVVRX
-HVXV&ULVWRH6mR-RmR
2EDWL]DGRVHWUDoRX
(OHYHLRDTXLQHVWHPXQGR
3DUDVDOYDURVSHFDGRUHV
3UHSDURXDVXDDUFD
(DYHUGDGHDPRVWURX
(OHYHLRDTXLQHVWHPXQGR
3DUDVDOYDURVSHFDGRUHV
3UHSDURXDVXDDUFD
(DYHUGDGHDPRVWURX
$TXLHXYLPOHPEUDU
$VOHPEUDQoDVGH1Rp
7XGRDTXLHOHDILUPRX
0DVQLQJXpPDFUHGLWRX
$TXLHXYLPOHPEUDU
$VOHPEUDQoDVGH1Rp
7XGRDTXLHOHDILUPRX
0DVQLQJXpPDFUHGLWRX
6HDUUHSHQGDPVHDUUHSHQGDP
6HDUUHSHQGDPSHFDGRUHV
0DLVVRIUHX-HVXVQDFUX]
(IRLTXHPUHVVXVFLWRX
0DUFKD
0DUFKD
6($55(3(1'$0
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0DUFKD
6($55(3(1'$0
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
6HDUUHSHQGDPVHDUUHSHQGDP
6HDUUHSHQGDPSHFDGRUHV
0DLVVRIUHX-HVXVQDFUX]
(IRLTXHPUHVVXVFLWRX
6($55(3(1'$0
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
6($55(3(1'$0
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0DUFKD
6HDUUHSHQGDPVHDUUHSHQGDP
6HDUUHSHQGDPSHFDGRUHV
0DLVVRIUHX-HVXVQDFUX]
(IRLTXHPUHVVXVFLWRX
6HDUUHSHQGDPVHDUUHSHQGDP
6HDUUHSHQGDPSHFDGRUHV
0DLVVRIUHX-HVXVQDFUX]
(IRLTXHPUHVVXVFLWRX
$TXLHXYLPOHPEUDU
$VOHPEUDQoDVGH1Rp
7XGRDTXLHOHDILUPRX
0DVQLQJXpPDFUHGLWRX
$TXLHXYLPOHPEUDU
$VOHPEUDQoDVGH1Rp
7XGRDTXLHOHDILUPRX
0DVQLQJXpPDFUHGLWRX
(OHYHLRDTXLQHVWHPXQGR
3DUDVDOYDURVSHFDGRUHV
3UHSDURXDVXDDUFD
(DYHUGDGHDPRVWURX
(OHYHLRDTXLQHVWHPXQGR
3DUDVDOYDURVSHFDGRUHV
3UHSDURXDVXDDUFD
(DYHUGDGHDPRVWURX
$TXLHXYLPOHPEUDU
7XGRTXHMiVHSDVVRX
-HVXV&ULVWRH6mR-RmR
2EDWL]DGRVHWUDoRX
$TXLHXYLPOHPEUDU
7XGRTXHMiVHSDVVRX
-HVXV&ULVWRH6mR-RmR
2EDWL]DGRVHWUDoRX
9DPRVYDPRVPHXVLUPmRV
9DPRVWRGRVVHDOHJUDU
4XHDGLYLQDHVWUHODYHP
(ODYHPVXEMXJDU
9DPRVYDPRVPHXVLUPmRV
9DPRVWRGRVVHDOHJUDU
4XHDGLYLQDHVWUHODYHP
(ODYHPVXEMXJDU
6mR-RmRpTXHPPHJXLD
-HVXV&ULVWRpPLQKDOX]
2GLYLQR(VStULWR6DQWR
eRGRQRGHVWDOX]
6mR-RmRpTXHPPHJXLD
-HVXV&ULVWRpPLQKDOX]
2GLYLQR(VStULWR6DQWR
eRGRQRGHVWDOX]
6mR-RmRpTXHPPHJXLD
-HVXV&ULVWRpPLQKDOX]
2GLYLQR(VStULWR6DQWR
eRGRQRGHVWDOX]
6mR-RmRpTXHPPHJXLD
-HVXV&ULVWRpPLQKDOX]
2GLYLQR(VStULWR6DQWR
eRGRQRGHVWDOX]
9DPRVYDPRVPHXVLUPmRV
9DPRVWRGRVVHDOHJUDU
4XHDGLYLQDHVWUHODYHP
(ODYHPVXEMXJDU
9DPRVYDPRVPHXVLUPmRV
9DPRVWRGRVVHDOHJUDU
4XHDGLYLQDHVWUHODYHP
(ODYHPVXEMXJDU
0HXSDLPHGHFODUH
(XTXHURHQWHQGHU
(VWRXGHQWURGDOX]
(QmRVHLFRPSUHHQGHU
0HXSDLPHGHFODUH
(XTXHURHQWHQGHU
(VWRXGHQWURGDOX]
(QmRVHLFRPSUHHQGHU
(VWHSRGHU
7HPWXGRRTXHVHYr
4XHPSURFXUDHQFRQWUD
4XHPQmRSURFXUDQmRYr
(VWHSRGHU
7HPWXGRRTXHVHYr
4XHPSURFXUDHQFRQWUD
4XHPQmRSURFXUDQmRYr
0HXSDLPHHQVLQD
(XGHYRDSUHQGHU
7UDEDOKDUFRPILUPH]D
$TXLQHVWHSRGHU
0HXSDLPHHQVLQD
(XGHYRDSUHQGHU
7UDEDOKDUFRPILUPH]D
$TXLQHVWHSRGHU
0HXSDLPHFKDPRX
(DTXLHXHVWRX
0HXSDLPHHQVLQD
(XYRXHXYRX
0HXSDLPHFKDPRX
(DTXLHXHVWRX
0HXSDLPHHQVLQD
(XYRXHXYRX
9DOVD
9DOVD
0(83$,0(&+$028
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
9DOVD
0(83$,0(&+$028
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0(83$,0(&+$028
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0(83$,0(&+$028
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
9DOVD
0HXSDLPHFKDPRX
(DTXLHXHVWRX
0HXSDLPHHQVLQD
(XYRXHXYRX
0HXSDLPHFKDPRX
(DTXLHXHVWRX
0HXSDLPHHQVLQD
(XYRXHXYRX
0HXSDLPHHQVLQD
(XGHYRDSUHQGHU
7UDEDOKDUFRPILUPH]D
$TXLQHVWHSRGHU
0HXSDLPHHQVLQD
(XGHYRDSUHQGHU
7UDEDOKDUFRPILUPH]D
$TXLQHVWHSRGHU
(VWHSRGHU
7HPWXGRRTXHVHYr
4XHPSURFXUDHQFRQWUD
4XHPQmRSURFXUDQmRYr
(VWHSRGHU
7HPWXGRRTXHVHYr
4XHPSURFXUDHQFRQWUD
4XHPQmRSURFXUDQmRYr
0HXSDLPHGHFODUH
(XTXHURHQWHQGHU
(VWRXGHQWURGDOX]
(QmRVHLFRPSUHHQGHU
0HXSDLPHGHFODUH
(XTXHURHQWHQGHU
(VWRXGHQWURGDOX]
(QmRVHLFRPSUHHQGHU
$JRUDHXYRXWUDEDOKDU
&RPDPRUQRFRUDomR
(VFXWDURQRVVRPHVWUH
(DRUHL6DORPmR
$JRUDHXYRXWUDEDOKDU
&RPDPRUQRFRUDomR
(VFXWDURQRVVRPHVWUH
(DRUHL6DORPmR
7HDOHJUDWHDOHJUD
$OHJUDWHXFRUDomR
4XHDYHUGDGHGRPHXSDL
(ODQmRWHPG~YLGDQmR
7HDOHJUDWHDOHJUD
$OHJUDWHXFRUDomR
4XHDYHUGDGHGRPHXSDL
(ODQmRWHPG~YLGDQmR
7HDOHJUDWHDOHJUD
$OHJUDWHXFRUDomR
4XHDYHUGDGHGRPHXSDL
(ODQmRWHPG~YLGDQmR
7HDOHJUDWHDOHJUD
$OHJUDWHXFRUDomR
4XHDYHUGDGHGRPHXSDL
(ODQmRWHPG~YLGDQmR
$JRUDHXYRXWUDEDOKDU
&RPDPRUQRFRUDomR
(VFXWDURQRVVRPHVWUH
(DRUHL6DORPmR
$JRUDHXYRXWUDEDOKDU
&RPDPRUQRFRUDomR
(VFXWDURQRVVRPHVWUH
(DRUHL6DORPmR
0HXVLUPmRVHVWRXDTXL
(XHVWRXSUHVWDQGRDWHQomR
9HQGRWXGRDFRQWHFHU
$TXLGHQWURGDVHVVmR
0HXVLUPmRVHVWRXDTXL
(XHVWRXSUHVWDQGRDWHQomR
9HQGRWXGRDFRQWHFHU
$TXLGHQWURGDVHVVmR
1DVDOWXUDVDRQGHHVWi
eDRQGHHVWiRSRGHU
eDRQGHHVWiDIRUoD
4XHID]UHVSODQGHFHU
1DVDOWXUDVDRQGHHVWi
eDRQGHHVWiRSRGHU
eDRQGHHVWiDIRUoD
4XHID]UHVSODQGHFHU
9LYDR6ROHYLYDD/XD
$WHUUDRYHQWRHRPDU
'RXYLYDDPHX-HVXV
1DVDOWXUDVDRQGHHVWi
9LYDR6ROHYLYDD/XD
$WHUUDRYHQWRHRPDU
'RXYLYDDPHX-HVXV
1DVDOWXUDVDRQGHHVWi
9LYDR6ROHYLYDD/XD
9LYDDVHVWUHODVWDPEpP
'RXYLYDDWRGRVVHUHV
$TXHOHVTXHPHFRQYpP
1RQDWD0DUFKD
1RQDWD0DUFKD
9,9$262/(9,9$$/8$
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
1RQDWD0DUFKD
9,9$262/(9,9$$/8$
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
9LYDR6ROHYLYDD/XD
9LYDDVHVWUHODVWDPEpP
'RXYLYDDWRGRVVHUHV
$TXHOHVTXHPHFRQYpP
9,9$262/(9,9$$/8$
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
9,9$262/(9,9$$/8$
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
1RQDWD0DUFKD
9LYDR6ROHYLYDD/XD
9LYDDVHVWUHODVWDPEpP
'RXYLYDDWRGRVVHUHV
$TXHOHVTXHPHFRQYpP
9LYDR6ROHYLYDD/XD
9LYDDVHVWUHODVWDPEpP
'RXYLYDDWRGRVVHUHV
$TXHOHVTXHPHFRQYpP
9LYDR6ROHYLYDD/XD
$WHUUDRYHQWRHRPDU
'RXYLYDDPHX-HVXV
1DVDOWXUDVDRQGHHVWi
9LYDR6ROHYLYDD/XD
$WHUUDRYHQWRHRPDU
'RXYLYDDPHX-HVXV
1DVDOWXUDVDRQGHHVWi
1DVDOWXUDVDRQGHHVWi
eDRQGHHVWiRSRGHU
eDRQGHHVWiDIRUoD
4XHID]UHVSODQGHFHU
1DVDOWXUDVDRQGHHVWi
eDRQGHHVWiRSRGHU
eDRQGHHVWiDIRUoD
4XHID]UHVSODQGHFHU
0HXVLUPmRVHVWRXDTXL
(XHVWRXSUHVWDQGRDWHQomR
9HQGRWXGRDFRQWHFHU
$TXLGHQWURGDVHVVmR
0HXVLUPmRVHVWRXDTXL
(XHVWRXSUHVWDQGRDWHQomR
9HQGRWXGRDFRQWHFHU
$TXLGHQWURGDVHVVmR
0LQKDPmHDYyVHXSHoR
1mRPHGHL[HHVPRUHFHU
3DUDHXYHQFHUHVWDEDWDOKD
(HXVDEHUDJUDGHFHU
0LQKDPmHDYyVHXSHoR
1mRPHGHL[HHVPRUHFHU
3DUDHXYHQFHUHVWDEDWDOKD
(HXVDEHUDJUDGHFHU
1yVKDYHPRVGHYHQFHU
eFRPDPRUHDOHJULD
$TXLQHVWHMDUGLP
'DVHPSUH9LUJHP0DULD
1yVKDYHPRVGHYHQFHU
eFRPDPRUHDOHJULD
$TXLQHVWHMDUGLP
'DVHPSUH9LUJHP0DULD
9DPRVYDPRVPHXVLUPmRV
1mRGHYHPRVHVPRUHFHU
4XHDEDWDOKDHVWiSHVDGD
(QyVKDYHPRVGHYHQFHU
9DPRVYDPRVPHXVLUPmRV
1mRGHYHPRVHVPRUHFHU
4XHDEDWDOKDHVWiSHVDGD
(QyVKDYHPRVGHYHQFHU
9DPRVYDPRVPHXVLUPmRV
1mRGHYHPRVHVPRUHFHU
4XHDEDWDOKDHVWiSHVDGD
(QyVKDYHPRVGHYHQFHU
9DPRVYDPRVPHXVLUPmRV
1mRGHYHPRVHVPRUHFHU
4XHDEDWDOKDHVWiSHVDGD
(QyVKDYHPRVGHYHQFHU
1yVKDYHPRVGHYHQFHU
eFRPDPRUHDOHJULD
$TXLQHVWHMDUGLP
'DVHPSUH9LUJHP0DULD
1yVKDYHPRVGHYHQFHU
eFRPDPRUHDOHJULD
$TXLQHVWHMDUGLP
'DVHPSUH9LUJHP0DULD
0LQKDPmHDYyVHXSHoR
1mRPHGHL[HHVPRUHFHU
3DUDHXYHQFHUHVWDEDWDOKD
(HXVDEHUDJUDGHFHU
0LQKDPmHDYyVHXSHoR
1mRPHGHL[HHVPRUHFHU
3DUDHXYHQFHUHVWDEDWDOKD
(HXVDEHUDJUDGHFHU
0HXSDLPHFKDPRX
(DTXLHXHVWRX
6HJXUHREDODQoR
4XHVRPRVYHQFHGRUHV
0HXSDLPHFKDPRX
(DTXLHXHVWRX
6HJXUHREDODQoR
4XHVRPRVYHQFHGRUHV
0LQKDYLGDpGH'HXV
(HXYRXPHILUPDU
6HJXUHREDODQoR
(YDPRVEDODQoDU
0LQKDYLGDpGH'HXV
(HXYRXPHILUPDU
6HJXUHREDODQoR
(YDPRVEDODQoDU
2EDUFRFKHJRX
(HXYRXYLDMDU
)HOL]pDTXHOH
4XHPHDFRPSDQKDU
=LOGD7HL[HLUD9DOVD
=LOGD7HL[HLUD9DOVD
2%$5&2
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
=LOGD7HL[HLUD9DOVD
2%$5&2
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
2EDUFRFKHJRX
(HXYRXYLDMDU
)HOL]pDTXHOH
4XHPHDFRPSDQKDU
2%$5&2
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
2%$5&2
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
=LOGD7HL[HLUD9DOVD
2EDUFRFKHJRX
(HXYRXYLDMDU
)HOL]pDTXHOH
4XHPHDFRPSDQKDU
2EDUFRFKHJRX
(HXYRXYLDMDU
)HOL]pDTXHOH
4XHPHDFRPSDQKDU
0LQKDYLGDpGH'HXV
(HXYRXPHILUPDU
6HJXUHREDODQoR
(YDPRVEDODQoDU
0LQKDYLGDpGH'HXV
(HXYRXPHILUPDU
6HJXUHREDODQoR
(YDPRVEDODQoDU
0HXSDLPHFKDPRX
(DTXLHXHVWRX
6HJXUHREDODQoR
4XHVRPRVYHQFHGRUHV
0HXSDLPHFKDPRX
(DTXLHXHVWRX
6HJXUHREDODQoR
4XHVRPRVYHQFHGRUHV
(OHYHPEDODQoDQGR
(YDLEDODQoDU
2VTXHHVWLYHUHPILUPHV
(VWHVYmRILFDU
(OHYHPEDODQoDQGR
(YDLEDODQoDU
2VTXHHVWLYHUHPILUPHV
(VWHVYmRILFDU
'RXYLYDDR6RO
'RXYLYDD/XD
$HVWUHODGRRULHQWH
4XHpRPHX-HVXV
'RXYLYDDR6RO
'RXYLYDD/XD
$HVWUHODGRRULHQWH
4XHpRPHX-HVXV
'RXYLYDDR6RO
'RXYLYDD/XD
$HVWUHODGRRULHQWH
4XHpRPHX-HVXV
'RXYLYDDR6RO
'RXYLYDD/XD
$HVWUHODGRRULHQWH
4XHpRPHX-HVXV
(OHYHPEDODQoDQGR
(YDLEDODQoDU
2VTXHHVWLYHUHPILUPHV
(VWHVYmRILFDU
(OHYHPEDODQoDQGR
(YDLEDODQoDU
2VTXHHVWLYHUHPILUPHV
(VWHVYmRILFDU
0HXPHVWUHDYyVHXSHoR
6HLTXHYyVWHPRSRGHU
$FDOPDLHVWHVWHUURUHV
$TXLGHQWURGRSRGHU
0HXPHVWUHDYyVHXSHoR
6HLTXHYyVWHPRSRGHU
$FDOPDLHVWHVWHUURUHV
$TXLGHQWURGRSRGHU
9DLVHJXLQGRYDLVHJXLQGR
9DLSUHVWDQGRDWHQomR
'DTXLHVWRXWHROKDQGR
(VHJXUHLDWXDPmR
9DLVHJXLQGRYDLVHJXLQGR
9DLSUHVWDQGRDWHQomR
'DTXLHVWRXWHROKDQGR
(VHJXUHLDWXDPmR
0LQKDPmHDYyVHXSHoR
1mRPHGHL[HHVPRUHFHU
0HGrILUPH]DPHGrVD~GH
3DUDQHVWHPXQGRHXYHQFHU
5DLPXQGD0DUFKD
5DLPXQGD0DUFKD
0,1+$0­(
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
5DLPXQGD0DUFKD
0,1+$0­(
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0LQKDPmHDYyVHXSHoR
1mRPHGHL[HHVPRUHFHU
0HGrILUPH]DPHGrVD~GH
3DUDQHVWHPXQGRHXYHQFHU
0,1+$0­(
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0,1+$0­(
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
5DLPXQGD0DUFKD
0LQKDPmHDYyVHXSHoR
1mRPHGHL[HHVPRUHFHU
0HGrILUPH]DPHGrVD~GH
3DUDQHVWHPXQGRHXYHQFHU
0LQKDPmHDYyVHXSHoR
1mRPHGHL[HHVPRUHFHU
0HGrILUPH]DPHGrVD~GH
3DUDQHVWHPXQGRHXYHQFHU
9DLVHJXLQGRYDLVHJXLQGR
9DLSUHVWDQGRDWHQomR
'DTXLHVWRXWHROKDQGR
(VHJXUHLDWXDPmR
9DLVHJXLQGRYDLVHJXLQGR
9DLSUHVWDQGRDWHQomR
'DTXLHVWRXWHROKDQGR
(VHJXUHLDWXDPmR
0HXPHVWUHDYyVHXSHoR
6HLTXHYyVWHPRSRGHU
$FDOPDLHVWHVWHUURUHV
$TXLGHQWURGRSRGHU
0HXPHVWUHDYyVHXSHoR
6HLTXHYyVWHPRSRGHU
$FDOPDLHVWHVWHUURUHV
$TXLGHQWURGRSRGHU
$JUDGHoRDPHXSDL
$JUDGHoRDPLQKDPmH
(XDJUDGHoRDPHX-HVXV
4XHVHJXURXDPLQKDPmR
$JUDGHoRDPHXSDL
$JUDGHoRDPLQKDPmH
(XDJUDGHoRDPHX-HVXV
4XHVHJXURXDPLQKDPmR
2PHVWUHHVWiSHGLQGR
9DPRVWRGRVVHKXPLOKDU
3DUDGDUVD~GHDRQRVVRPHVWUH
(QyVYLYHUQREHPHVWDU
2PHVWUHHVWiSHGLQGR
9DPRVWRGRVVHKXPLOKDU
3DUDGDUVD~GHDRQRVVRPHVWUH
(QyVYLYHUQREHPHVWDU
2PHVWUHHVWiSHGLQGR
9DPRVWRGRVVHKXPLOKDU
3DUDGDUVD~GHDRQRVVRPHVWUH
(QyVYLYHUQREHPHVWDU
2PHVWUHHVWiSHGLQGR
9DPRVWRGRVVHKXPLOKDU
3DUDGDUVD~GHDRQRVVRPHVWUH
(QyVYLYHUQREHPHVWDU
$JUDGHoRDPHXSDL
$JUDGHoRDPLQKDPmH
(XDJUDGHoRDPHX-HVXV
4XHVHJXURXDPLQKDPmR
$JUDGHoRDPHXSDL
$JUDGHoRDPLQKDPmH
(XDJUDGHoRDPHX-HVXV
4XHVHJXURXDPLQKDPmR
(VWDPLVVmRpGLYLQD
eGH-HVXV&ULVWRHGDYLUJHPPmH
3DWULDUFD6mR-RVp
(GRPHXVHQKRU6mR-RmR
(VWDPLVVmRpGLYLQD
eGH-HVXV&ULVWRHGDYLUJHPPmH
3DWULDUFD6mR-RVp
(GRPHXVHQKRU6mR-RmR
eSUHFLVRWUDEDOKDU
$TXLQHVWDSUHOHomR
9DPRVWRGRVPHXVLUPmRV
9DPRVVHJXLUQHVWDPLVVmR
eSUHFLVRWUDEDOKDU
$TXLQHVWDSUHOHomR
9DPRVWRGRVPHXVLUPmRV
9DPRVVHJXLUQHVWDPLVVmR
2PHVWUHTXHQRVHQVLQD
1yVGHYHPRVDSUHQGHU
9DPRVWRGRVWUDEDOKDU
3DUDSRGHUHQWHQGHU
2PHVWUHTXHQRVHQVLQD
1yVGHYHPRVDSUHQGHU
9DPRVWRGRVWUDEDOKDU
3DUDSRGHUHQWHQGHU
0D]XUFD
0D]XUFD
1­2'(9(026(6025(&(5
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0D]XUFD
1­2'(9(026(6025(&(5
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
1­2'(9(026(6025(&(5
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
1­2'(9(026(6025(&(5
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0D]XUFD
2PHVWUHTXHQRVHQVLQD
1yVGHYHPRVDSUHQGHU
9DPRVWRGRVWUDEDOKDU
3DUDSRGHUHQWHQGHU
2PHVWUHTXHQRVHQVLQD
1yVGHYHPRVDSUHQGHU
9DPRVWRGRVWUDEDOKDU
3DUDSRGHUHQWHQGHU
eSUHFLVRWUDEDOKDU
$TXLQHVWDSUHOHomR
9DPRVWRGRVPHXVLUPmRV
9DPRVVHJXLUQHVWDPLVVmR
eSUHFLVRWUDEDOKDU
$TXLQHVWDSUHOHomR
9DPRVWRGRVPHXVLUPmRV
9DPRVVHJXLUQHVWDPLVVmR
(VWDPLVVmRpGLYLQD
eGH-HVXV&ULVWRHGDYLUJHPPmH
3DWULDUFD6mR-RVp
(GRPHXVHQKRU6mR-RmR
(VWDPLVVmRpGLYLQD
eGH-HVXV&ULVWRHGDYLUJHPPmH
3DWULDUFD6mR-RVp
(GRPHXVHQKRU6mR-RmR
0LQKDILOKDHXWHGLJR
(SUHVWHEHPDWHQomR
9HMDVTXHPHVWiPDQGDQGR
eRPHXVHQKRU6mR-RmR
0LQKDILOKDHXWHGLJR
(SUHVWHEHPDWHQomR
9HMDVTXHPHVWiPDQGDQGR
eRPHXVHQKRU6mR-RmR
eSUHFLVRWHUDPRU
3DUDVHJXLUQHVWDPLVVmR
3HUDQWHDPHXSDLHWHUQR
(D9LUJHPGD&RQFHLomR
eSUHFLVRWHUDPRU
3DUDVHJXLUQHVWDPLVVmR
3HUDQWHDPHXSDLHWHUQR
(D9LUJHPGD&RQFHLomR
eSUHFLVRWHUDPRU
3DUDVHJXLUQHVWDPLVVmR
3HUDQWHDPHXSDLHWHUQR
(D9LUJHPGD&RQFHLomR
eSUHFLVRWHUDPRU
3DUDVHJXLUQHVWDPLVVmR
3HUDQWHDPHXSDLHWHUQR
(D9LUJHPGD&RQFHLomR
0LQKDILOKDHXWHGLJR
(SUHVWHEHPDWHQomR
9HMDVTXHPHVWiPDQGDQGR
eRPHXVHQKRU6mR-RmR
0LQKDILOKDHXWHGLJR
(SUHVWHEHPDWHQomR
9HMDVTXHPHVWiPDQGDQGR
eRPHXVHQKRU6mR-RmR
(XWHHQWUHJRHVWDVIORUHV
*UDYDVQRWHXFRUDomR
3HUDQWHD6mR-RmR%DWLVWD
(RPHVWUH-XUDPLGDP
(XWHHQWUHJRHVWDVIORUHV
*UDYDVQRWHXFRUDomR
3HUDQWHD6mR-RmR%DWLVWD
(RPHVWUH-XUDPLGDP
(XUHFHELHVWDVIORUHV
&RPILUPH]DHXYRXILUPDU
3HUDQWHDPLQKDPmH
$WRGRVHXYRXDSUHVHQWDU
(XUHFHELHVWDVIORUHV
&RPILUPH]DHXYRXILUPDU
3HUDQWHDPLQKDPmH
$WRGRVHXYRXDSUHVHQWDU
7XUHFHEHVHVWDVIORUHV
&RPSUD]HUHDOHJULD
4XHWXpVILOKDHWHUQD
'DVHPSUH9LUJHP0DULD
0DULD$OLFH5DXOLQR9DOVD
0DULD$OLFH5DXOLQR9DOVD
(67$6)/25(6
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0DULD$OLFH5DXOLQR9DOVD
(67$6)/25(6
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
7XUHFHEHVHVWDVIORUHV
&RPSUD]HUHDOHJULD
4XHWXpVILOKDHWHUQD
'DVHPSUH9LUJHP0DULD
(67$6)/25(6
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
(67$6)/25(6
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0DULD$OLFH5DXOLQR9DOVD
7XUHFHEHVHVWDVIORUHV
&RPSUD]HUHDOHJULD
4XHWXpVILOKDHWHUQD
'DVHPSUH9LUJHP0DULD
7XUHFHEHVHVWDVIORUHV
&RPSUD]HUHDOHJULD
4XHWXpVILOKDHWHUQD
'DVHPSUH9LUJHP0DULD
(XUHFHELHVWDVIORUHV
&RPILUPH]DHXYRXILUPDU
3HUDQWHDPLQKDPmH
$WRGRVHXYRXDSUHVHQWDU
(XUHFHELHVWDVIORUHV
&RPILUPH]DHXYRXILUPDU
3HUDQWHDPLQKDPmH
$WRGRVHXYRXDSUHVHQWDU
(XWHHQWUHJRHVWDVIORUHV
*UDYDVQRWHXFRUDomR
3HUDQWHD6mR-RmR%DWLVWD
(RPHVWUH-XUDPLGDP
(XWHHQWUHJRHVWDVIORUHV
*UDYDVQRWHXFRUDomR
3HUDQWHD6mR-RmR%DWLVWD
(RPHVWUH-XUDPLGDP
0LQKDPmHDYyVHXSHoR
'HQWURGRPHXFRUDomR
3DUDHXVHJXLUQHVWHFDPLQKR
(VDLUGDLOXVmR
0LQKDPmHDYyVHXSHoR
'HQWURGRPHXFRUDomR
3DUDHXVHJXLUQHVWHFDPLQKR
(VDLUGDLOXVmR
$HVWUDGDHVWiDEHUWD
3DUDTXHPGiDWHQomR
eVHJXLUEHPGLUHLWLQKR
(SUHVWDUPDLVDWHQomR
$HVWUDGDHVWiDEHUWD
3DUDTXHPGiDWHQomR
eVHJXLUEHPGLUHLWLQKR
(SUHVWDUPDLVDWHQomR
9RXVHJXLQGRQHVWDHVWUDGD
3DUDYHUPHXVHJXLPHQWR
3DUDHXSRGHUVHJXLU
&RP-HVXV&ULVWRH6mR-RmR
0DULD-RVp0DUFKD
0DULD-RVp0DUFKD
6$,5'$,/86­2
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0DULD-RVp0DUFKD
6$,5'$,/86­2
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
9RXVHJXLQGRQHVWDHVWUDGD
3DUDYHUPHXVHJXLPHQWR
3DUDHXSRGHUVHJXLU
&RP-HVXV&ULVWRH6mR-RmR
6$,5'$,/86­2
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
6$,5'$,/86­2
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0DULD-RVp0DUFKD
9RXVHJXLQGRQHVWDHVWUDGD
3DUDYHUPHXVHJXLPHQWR
3DUDHXSRGHUVHJXLU
&RP-HVXV&ULVWRH6mR-RmR
9RXVHJXLQGRQHVWDHVWUDGD
3DUDYHUPHXVHJXLPHQWR
3DUDHXSRGHUVHJXLU
&RP-HVXV&ULVWRH6mR-RmR
$HVWUDGDHVWiDEHUWD
3DUDTXHPGiDWHQomR
eVHJXLUEHPGLUHLWLQKR
(SUHVWDUPDLVDWHQomR
$HVWUDGDHVWiDEHUWD
3DUDTXHPGiDWHQomR
eVHJXLUEHPGLUHLWLQKR
(SUHVWDUPDLVDWHQomR
0LQKDPmHDYyVHXSHoR
'HQWURGRPHXFRUDomR
3DUDHXVHJXLUQHVWHFDPLQKR
(VDLUGDLOXVmR
0LQKDPmHDYyVHXSHoR
'HQWURGRPHXFRUDomR
3DUDHXVHJXLUQHVWHFDPLQKR
(VDLUGDLOXVmR
0HXSDLDYyVHXSHoR
(XTXHURHQWHQGHU
6HJXLUQHVWHFDPLQKR
(REHGHFHU
0HXSDLDYyVHXSHoR
(XTXHURHQWHQGHU
6HJXLUQHVWHFDPLQKR
(REHGHFHU
1yVVHKXPLOKDQGR
&RPDPRUHDOHJULD
5HFHEHRFRQIRUWR
'D9LUJHP0DULD
1yVVHKXPLOKDQGR
&RPDPRUHDOHJULD
5HFHEHRFRQIRUWR
'D9LUJHP0DULD
9DPRVPHXVLUPmRV
9DPRVVHDOHJUDU
5HFHEHURDQRQRYR
4XHRQRVVRSDLYDLQRVGDU
9DPRVPHXVLUPmRV
9DPRVVHDOHJUDU
5HFHEHURDQRQRYR
4XHRQRVVRSDLYDLQRVGDU
$TXLHVWRXGL]HQGR
(SUHVWHDWHQomR
*UDYHHVWDVSDODYUDV
1RVHXFRUDomR
/X]HQLU$OYHV9DOVD
/X]HQLU$OYHV9DOVD
$121292
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
/X]HQLU$OYHV9DOVD
$121292
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
$TXLHVWRXGL]HQGR
(SUHVWHDWHQomR
*UDYHHVWDVSDODYUDV
1RVHXFRUDomR
$121292
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
$121292
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
/X]HQLU$OYHV9DOVD
$TXLHVWRXGL]HQGR
(SUHVWHDWHQomR
*UDYHHVWDVSDODYUDV
1RVHXFRUDomR
$TXLHVWRXGL]HQGR
(SUHVWHDWHQomR
*UDYHHVWDVSDODYUDV
1RVHXFRUDomR
9DPRVPHXVLUPmRV
9DPRVVHDOHJUDU
5HFHEHURDQRQRYR
4XHRQRVVRSDLYDLQRVGDU
9DPRVPHXVLUPmRV
9DPRVVHDOHJUDU
5HFHEHURDQRQRYR
4XHRQRVVRSDLYDLQRVGDU
1yVVHKXPLOKDQGR
&RPDPRUHDOHJULD
5HFHEHRFRQIRUWR
'D9LUJHP0DULD
1yVVHKXPLOKDQGR
&RPDPRUHDOHJULD
5HFHEHRFRQIRUWR
'D9LUJHP0DULD
0HXSDLDYyVHXSHoR
(XTXHURHQWHQGHU
6HJXLUQHVWHFDPLQKR
(REHGHFHU
0HXSDLDYyVHXSHoR
(XTXHURHQWHQGHU
6HJXLUQHVWHFDPLQKR
(REHGHFHU
9HUVmR±$JRVWRGH
9HUVmR±$JRVWRGH
(VWH+LQiULRSHUWHQFHD
(VWH+LQiULRSHUWHQFHD
(VWH+LQiULRSHUWHQFHD
(VWH+LQiULRSHUWHQFHD
9HUVmR±$JRVWRGH
9HUVmR±$JRVWRGH