+ OptiLife - Lumiar Saúde

Conforto e desempenho.
Perfeitamente balanceados.
Apresentando System One™, a combinação de dois dos mais significativos
avanços em terapia do sono – a tecnologia A-Flex™ e a máscara OptiLife™, as
quais se complementam para criar um novo padrão de conforto e desempenho no
tratamento da Apnéia Obstrutiva do Sono.
System One™
OptiLife™ A-Flex™
w w w . r e s p i r o n i c s . c o m
+ 1 . 7 2 4 . 3 8 7 . 4 0 0 0
+
Apresentando
SYSTEM ONE
TM
O máximo
em desempenho.
OptiLife™
OptiLife™ e A-Flex™
Um excelente exemplo de System One é a
combinação de duas tecnologias pioneiras se
complementando para criar um conjunto de
desempenho ótimo:
Tecnologia A-Flex™ e a máscara
OptiLife™.
Construído sobre o conforto comprovado de
C-Flex™, A-Flex leva o conforto a uma nova
dimensão por combinar a aplicação de pressão
a todo ciclo respiratório do paciente. A máscara
OptiLife, por sua vez, é a primeira em toda
uma nova geração de máscaras desenvolvidas
para se adaptar melhor à vida de uma pessoa,
e não somente a seu rosto.
Igualmente importante, as características da
OptiLife obtêm o máximo de nosso algoritmo
A-Flex. Portanto, é como ter o melhor sistema
de terapia do sono que você possa imaginar.
Simplesmente o melhor.
PARCEIROS PERFEITOS. RES
OptiLife™
Esta máscara de contato mínimo, fácil de usar, foi
desenvolvida para se adaptar à sua vida e à vida de
seus pacientes.
Nós tornamos a OptiLife da Respironics a nossa máscara mais fácil de
usar, de forma a simplificar a vida dos pacientes, profissionais de saúde
domiciliar e profissionais do laboratório do sono. Os pacientes gostarão
do fato da OptiLife ser fácil de usar, limpar e manter. Profissionais do
laboratório do sono descobrirão que OptiLife torna mais fácil obter
encaixe e vedação apropriados em uma ampla gama de pacientes.
OptiLife é embalada com quatro tamanhos de almofadado, o que torna
o primeiro encaixe fácil e proporciona um bom gerenciamento de
estoque.
OptiLife apresenta um novo design de fixação para cabeça e uma faixa
de sustentação no queixo integrada que permite que esta seja colocada
e ajustada com pouco esforço – e sem fivelas. Então agora, mais
pacientes podem desfrutar de uma terapia leve e efetiva com uma
máscara de contato mínimo. Na verdade, OptiLife é tão fácil de usar que
a máscara pode ser colocada com uma mão.
Apresentando a Série de
Máscaras My Life™ da Respironics
Como a primeira máscara na nova Série de Máscaras My Life,
OptiLife representa uma mudança dramática na nossa abordagem
de desenvolvimento de produtos de interface do paciente. Esta nova
geração de máscaras foi desenvolvida para ser mais personalizada
e adaptável a fim de melhor se adaptar às vidas dos profissionais de
saúde, profissionais do laboratório do sono e, mais importante, a dos
pacientes.
=
+
A-Flex™
RESULTADOS SUPERIORES.
Remstar Auto M Series com A-Flex.
O melhor fica melhor ainda.
A-Flex. Uma nova dimensão em
conforto na terapia do sono
A-Flex é aplicado por nosso algoritmo automático clinicamente
comprovado que mantém a terapia efetiva a pressões mínimas
– tornando esta combinação ainda melhor para os pacientes.
O REMstar Auto M Series com A-Flex representa um capítulo
novo e fantástico na terapia com pressão. Além de tornar cada
respiração mais confortável na inspiração e expiração, o
REMstar Auto também ajusta a terapia geral a fim de acomodar
as necessidades de terapia do paciente devido a alterações no
estilo de vida ou progressão do estado da doença.
A tecnologia A-Flex utiliza nossa Digital Auto-Trak™ Sensitivity
(Sensibilidade Digital Auto-Trak) patenteada para distinguir entre
expiração e inspiração. Durante a expiração, A-Flex fornece alívio
de pressão expiratória variável que é a mesma de nossa
tecnologia C-Flex clinicamente comprovada. Durante inspiração,
A-Flex também fornece conforto inspiratório que varia com o
nível de pressão do paciente. O resultado é um padrão de
pressão que combina com todo o ciclo respiratório do paciente.
Assim como o C-Flex, existem três ajustes A-Flex selecionáveis
pelo paciente para tornar a terapia mais personalizada ainda.
A-Flex é uma função de conforto construída sobre o algoritmo
REMstar Auto. Se eventos respiratórios ocorrerem, o algoritmo
automático eleva o perfil de pressão A-Flex a fim de eliminar
estes eventos, enquanto que simultaneamente garante que a
pressão nunca se eleve a um nível que seja alto de forma
desnecessária e inconfortável.
Fluxo
Pressão
Para você, a adição de A-Flex à nossa Flex Family™ de tecnologias
de alívio de pressão significa que cada paciente pode desfrutar da
terapia mais confortável e eficiente. Na verdade, você pode nunca
mais aceitar a terapia de pressão constante comum novamente.
cm H2O
Pressão Média das Vias aéreas
Conforto
inspiratório
diferença de 4 cm
Alívio
expiratório
CPAP
REMstar Auto com A-flex
Menores restrições de pressão melhoram o
conforto e minimizam os efeitos colaterais:
4 cm H2O quando comparado a uma
CPAP normal!
•Menos vazamento
•Menos respiração pela boca
•Maior aceitabilidade geral e conforto
da terapia PAP
INFORMAÇÕES PARA PEDIDOS
Product Specifications
REMSTAR
AUTO COM A-FLEX
part NO
MODOS DE OPERAÇÃO (cinco opções de CPAP)
CPAP, CPAP com C-Flex, Auto-CPAP,
Auto-CPAP com C-Flex, Auto CPAP com
A-Flex
PRESSÃO
4 a 20 cm H2O
REMSTAR AUTO com A-Flex com SmartCard
(pacote central inclui umidificador)
REMSTAR AUTO c/ A-FLEX com SMARTCARD
TEMPO DE RAMPA
0 a 45 min. (incrementos de 5 minutos)
Optilife
PRESSÃO INICIAL DE RAMPA
4 para CPAP; ajustável pelo paciente
DIMENSÕES
7,5” Comp x 5,0” Larg. X 3,125” Alt.
19 cm Comp x 12,7 cm Larg x 7,9 cm Alt
OPTILIFE com FIXAÇÃO PARA CABEÇA E FAIXA DE SUSTENTAÇÃO
NO QUEIXO
TAMANHOS: Petite, P,M, G – almofadados PILLOWS
PESO
2,2 libras / 1 Kg
FILTROS
Pólen e ultrafino opcional
MONTAGEM DO DISPOSITIVO
LCD/teclado e SmartCard
CAPACIDADE DE ARMAZENAMENTO DE DADOS
(mínimo)
Visor: médias de 7 e 30 dias
SmartCard: 6 meses em 3 sessões de uso
por dia, 7 dias de análise profunda
CONTEÚDO DE ARMAZENAGEM DE DADOS
SmartCard: Data/horário, horas de uso,
padrões de uso, IAH, vazamento, ronco,
padrões de FOSQ de sessões de uso > 4
horas, IAH, vazamento, ronco, FOSQ
MONITORIZAÇÃO DE ADERÊNCIA: Detecção da respiração
COMPENSAÇÃO DE ALTITUDE
Automática
REQUERIMENTOS ELÉTRICOS:
100 – 240 VAC, 50/60 Hz
UMIDIFICAÇÃO Umidificador Aquecido Integrado e
Umidificador de Passagem
ENERGIA DC Cabo de conexão direta
ACESSÓRIOS
GARANTIA
2 anos
FILTROS PARA PÓLEN
1029330
CARACTERÍSTICAS ESPECIAIS PARA O USUÁRIO
LEDs acesos, liga/desliga automático,
alerta de desconexão da máscara, lem
bretes para o paciente
FILTROS ULTRAFINOS
1029331
MALETA DE TRANSPORTE
1022219
PACOTE DE VIAGEM
1028122
CABO ADAPTADOR DC
1001956
SISTEMA DE CABO DC BLINDADO
(inclui cabo DC blindado e cabo adaptador de bateria)
1001979
TUBULAÇÃO REUTILIZÁVEL DO PACIENTE
622038
UMIDIFICADOR AQUECIDO M-SERIES 1022256
CÂMARA DO UMIDIFICADOR M-SERIES
(reposição) 1029533
ESTUDOS CLÍNICOS
Um recente estudo clínico mostra que A-Flex substancialmente melhora o conforto da terapia com
pressão positiva – os pacientes preferiram A-Flex a outros CPAP comuns ou mesmo ao CPAP com
C-Flex1,2
Um estudo clínico também mostrou que REMstar Auto com A-Flex manteve a terapia efetiva
durante a noite enquanto aplicava uma pressão média nas vias aéreas de até 4 cm H2O mais
baixa que a pressão média nas vias aéreas de titulação de CPAP fixa.1
Avanços na Detecção de Evento e Algoritmo de Controle em Dispositivos PAP com Auto-Ajuste
para o Tratamento de AOS.
1. Sukhdev Grover, MD; Sleep Center of Greater Pittsburgh, Pittsburgh, PA
2. Paul Wylie, MD; Arkansas Center for Sleep Medicine, Little Rock, AR
+
OptiLife
™
A-Flex
™
O padrão System One é mais uma maneira pela qual as
grandes idéias da Respironics fazem uma diferença real nas
vidas dos pacientes, profissionais de saúde e profissionais do
sono – cada um envolvido na rotina na terapia do sono.
LA511HS
LA511S
1036832
PARTES DE REPOSIÇÃO OPTILIFE
ALMOFADADO PILLOWS , 1 POR PACOTE, TAMANHO: Petite
1036838
ALMOFADADO PILLOWS , 1 POR PACOTE, TAMANHO: P
1036839
ALMOFADADO PILLOWS , 1 POR PACOTE, TAMANHO: M
1036840
ALMOFADADO PILLOWS , 1 POR PACOTE, TAMANHO: G
1036841
SUBMONTAGEM OPTILIFE com FIXAÇÃO PARA CABEÇA e FAIXA
DE SUSTENTAÇÃO NO QUEIXO
SEM ALMOFADADOS
1036836
SUBMONTAGEM OPTILIFE
SEM ALMOFADADOS
1036837
FIXAÇÃO PARA CABEÇA INCLUINDO FAIXA DE
SUSTENTAÇÃO NO QUEIXO
1036850
BOLSA PARA ACESSÓRIOS
1036851
SOFTWARE ENCORE PRO E
ENCORE® SMARTCARD®
®
SOFTWARE ENCORE® PRO 1009583
LEITOR/GRAVADOR SMARTCARD ENCORE –
CONECTOR USB 1014352
PACOTE DE SMARTCARDS (10 cartões)
1003304
Respironics Inc.: +1-724-387-4000
Respironics Europa, África, Oriente Médio: +33-1-47-52-30-00
Respironics Asia - Pacífico: +852-3194-2280
Respironics Austrália: +61-2-9666-4444
www.respironics.com
ADVERTÊNCIA: A lei federal americana restringe estes dispositivos à venda por um médico
ou sob pedido deste.
Respironics, BiPAP, Bi-Flex, Encore, Encore SmartCard e REMstar são marcas registradas
e A-Flex, Auto-Trak, Comfort Series, My Life, Flex Family, OptiLife e System One são marcas da Respironics, Inc. e suas afiliadas. A marca C-Flex é utilizada sob licença. Coberto
por uma ou mais patentes. Outras patentes pendentes.
©2008 Respironics, Inc. e suas afiliadas. Todos os direitos reservados.
KB 4-24-08 MCI 4101621