Guia de Produtos - Martin by Harman
Transcrição
Guia de Produtos - Martin by Harman
GUIA DE PRODUTOS 2013 Projetado para ser visto ÍNDICE ILUMINAÇÃO DE ENTRETENIMENTO 6-25 ILUMINAÇÃO ARQUITETURAL 26-33 CONTROLES/ CONSOLE 34-39 EFEITOS ATMOSFÉRICOS 40-51 Introdução A Martin Professional é a empresa líder mundial em soluções visuais e de iluminação dinâmica. Estamos trabalhando há mais de 25 anos, em parceria com importantes designers para proporcionar soluções visuais de alto impacto para apresentações, eventos especiais, teatros, estúdios de televisão, casas noturnas, ambientes de lazer, comerciais e arquitetônicos pelo mundo. Nossos modernos visores e aparelhos de iluminação são da mais alta qualidade. Acrescente-se uma linha de servidores de mídia avançados, controladores de iluminação e máquinas de produção de fumaça e o que temos é a oferta da variedade mais abrangente do segmento de soluções visuais. Na Martin, temos orgulho do nível de excelência com o qual projetamos cada produto e do empenho que empregamos em reduzir os custos de funcionamento e de manutenção. Nossos produtos proporcionam de forma consistente o melhor retorno sobre o investimento do segmento. Nossa maior ambição é nos tornarmos a empresa mais ecologicamente correta do setor. Consideramos os regulamentos ambientais como sendo os padrões mínimos de desempenho ambiental e estamos desenvolvendo as mais avançadas fontes de economia de energia de iluminação por LED do mercado. Temos orgulho de ser a divisão de iluminação da HARMAN International Industries. A HARMAN (www.HARMAN.com) projeta, fabrica e comercializa uma grande variedade de soluções de áudio e de entretenimento informatizado para os mercados automotivo, de consumidores e profissionais, com uma equipe altamente competente, atuando nas regiões das Américas, Europa e Ásia. Para obter as mais recentes informações sobre produtos específicos da Martin, entre em contato com um representante ou consulte a linha completa em nosso site: www.martin.com | www.martinprofessional.com.br Uma das maiores empresas de iluminação do mundo, agora faz parte do portfólio de marcas da Harman do Brasil. Siga-nos em: facebook.com/MartinProfessional twitter.com/martin_global youtube.com/MartinProfessional linkedin.com/company/ martin-professional-as Umphrey’s McGee Foto: Jake Plimack 5 MAC Viper Profile™ Especificações ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Comprimento (cabeçote): Largura: Largura (base): Altura (cabeçote voltado para cima): Altura (máxima): Peso: 566 mm 472 mm 335 mm 731 mm 748 mm 37,2 kg LÂMPADA Lâmpada aprovada: Tipo: Temperatura das cores: CRI (índice de renderização de cor): Média da vida útil: Soquete: Lastro: CÓDIGO: 28911005 / 28911006 (no case) Recursos • 26.000 lúmens: Excelente qualidade de iluminação, com um campo plano e uniforme • Zoom de 1:5: Zoom rápido, com foco de vinculação automática • Lente dianteira com feixe amplo: A lente dianteira de 140 mm ultrapassa o tamanho encontrado em qualquer outro acessório neste segmento para que se tenha a exposição correta de feixe amplo • 5 + 5 gobos giratórios: Todos os gobos de vidro com separação focal ideal para efeitos mórficos superiores • Roda de FX (efeitos especiais): A roda de efeitos especiais, com solicitação de patente pendente, oferece 4 gobos fixos adicionais e efeitos de animação de 135° • CMY (ciano, magenta, amarelo): Vibrante mistura de cores, com uma paleta avançada, que inclui tons de vermelho real, âmbares ricos, verdes primários e azuis profundos Cor Laranja) linear: Controle de CCT (temperatura de cor correlacionada) de tungstênio para a luz do dia e expansão da paleta de CMY • Atenuador e obturador: Sistema combinado de atenuador/obturador, com efeitos de intensidade, apagão/ abertura instantâneos e apagamentos graduais suaves • Íris: Íris rápida e firme, com efeitos dinâmicos ajustáveis • Estroboscópio: Diversos efeitos de estroboscópio, utilizando controles mecânicos ou eletrônicos ou em combinação • Efeito suave de gelo: Um efeito leve de gelo torna visível o trabalho artístico do gobo, com uma linda borda suave. Inclui uma opção de desfocagem de foco linear • Prisma de 4 facetas: Separação real de feixes, com rotação e controle de índice para efeitos dinâmicos e exibição lado a lado com precisão EFEITOS DINÂMICOS Mistura de cores: Controle de temperatura das cores: Roda de cores: CMY, independentemente variável de 0 - 100% CTO, variável 6000 – 3200 K 8 filtros dicroicos intercambiáveis + abertura, indexação, rotação contínua, cor aleatória Roda aérea: 5 efeitos aéreos intercambiáveis + abertura, indexação, rotação contínua e agitação Roda de desintegração: 5 gobos de textura/desintegração intercambiáveis + abertura, indexação, rotação contínua e agitação Roda de FX (efeitos especiais): Gobo estático intercambiável e efeitos de animação de gobo Prisma: Prisma de rotação de quatro facetas intercambiáveis Íris: 0 a 100%, efeitos de pulso Efeito de gelo: Filtro de efeito de gelo Atenuador/obturador mecânicos: 0 a 100% de atenuador contínuo, efeitos estroboscópicos e de pulso variáveis e aleatórios, abertura e apagão instantâneos Opções de atenuador: Opções de quatro curvas de atenuação Foco: O intervalo varia com o ângulo de zoom, de 2 m /6 m até o infinito (aproximadamente) Zoom: 10° a 44° Sistema de vinculação do foco de zoom: 3 zonas Panorâmica: 540° Inclinação: 268° Sistema de correção de posição: Monitoramento de posição absoluta MOVING HEAD O MAC Viper Profile é uma nova geração de equipamentos de iluminação de alto desempenho, com um conjunto de recursos excepcional, qualidade de iluminação superior e um sistema óptico altamente eficiente. Seu desempenho é superior ao de todos os perfis líderes do mercado na faixa de 1.200 watts e se mostra como uma alternativa aos equipamentos de iluminação de 1.500 watts. O Viper Profile é uma solução que não somente oferece maior brilho, mas também é mais rápido e mais compacto. Com sua fonte HID de 1.000 watts, o Viper consome menos energia, o que o torna 50% mais econômico do que seus rivais de 1.200 watts Osram HTI 1000/PS Lok-it Descarga de arco curto de 1.000 W 6000 K > 85 750 horas PGJ28 Lok-it Eletrônico CONTROLE E PROGRAMAÇÃO Canais DMX: Configuração e endereçamento: Controle de 16 bits: Conformidade com DMX: Conformidade com RDM: Receptor: Atualização de firmware: 26/34 Painel de controle com visor gráfico de luz de fundo e roda de movimentação ou através de DMX Rotação e indexação de efeito aéreo, de desintegração e de textura, foco, zoom, panorâmica e inclinação USITT DMX512-A ANSI/ESTA E1.20 Opto-isolado RS-485 Dispositivo de memória USB ou interface de hardware USB/ DMX sobre conexão de DMX UTILIDADES DE SERVIÇO Identificação do acessório: Número de identidade do acessório de iluminação configurável pelo usuário ESTRUTURA Cor(es): Invólucro: Refletor: Classificação de proteção: Preto Composto reforçado de fibra, resistente a UV Vidro, luz fria IP20 INSTALAÇÃO Pontos de montagem: Orientação: Distância mínima das superfícies iluminadas: Distância mínima de materiais combustíveis: Oito pontos de travamento de um quarto de giro Qualquer uma 1,6 m 0,3 m CONEXÕES Entrada de tensão CA: Entrada/saída de dados DMX e RDM: Dispositivos de memória USB: Neutrik PowerCon XLR com trava de 5 pinos Soquete de host de USB • Roda de cores de 8 segmentos: Cores fixas para mais opções de cores • CTO (Controle da Temperatura da 7 MAC Aura™ MAC Aura™ Especificações ÓPTICAS Fonte de luz: Vida útil mínima de LED: Emissores de alta potência Osram Ostar 50.000 horas (até > 70% de saída luminosa)* *Imagem do fabricante, obtida sob as suas condições de teste CONTROLE E PROGRAMAÇÃO CÓDIGO: 28911003 / 28911004 (no case) Opções de controle: Controle independente de feixe (saída primária) e aura (iluminação secundária de conjunto de lente) Programas macro selecionáveis por meio de DMX: Efeitos sincronizados de feixe e de aura Controle: DMX RDM: Implementado Resolução de controle: 8 bits, com controle de panorâmica e inclinação de 16 bits Canais DMX: 19/25 Configuração e endereçamento: Painel de controle com visor gráfico com luz de fundo Protocolo: USITT DMX512-A, ANSI/ESTA E1.20 RDM Atualização de software do equipamento: Por meio de DMX com a interface Martin USB Duo DMX ESTRUTURA para os olhos • Luz robótica de lente única, com cores completamente pré-misturadas • Ampla paleta de cores, mistura de cores RGBW (vermelho, verde, azul e branco) INSTALAÇÃO Pontos de montagem: Um orifício rosqueado M12 para grampos de manipulação Local: Utilização apenas em ambientes internos, deve ser preso à superfície ou à estrutura Orientação: Qualquer uma CONEXÕES Entrada de tensão CA: Rendimento da energia CA: Entrada/saída de dados DMX e RDM: Neutrik PowerCon Neutrik PowerCon XLR com trava de 5 pinos SISTEMA ELÉTRICO Recursos • Efeitos de aura que são uma festa Preto ou branco Termoplástico de alto impacto retardante de chamas IP20 MOVING HEAD O MAC Aura é uma renomada luz robótica de cabeçote móvel que os projetistas apresentaram ao mundo devido à sua versatilidade como um feixe avançado e como um equipamento robótico de iluminação do mais alto calibre. Resultado de um conjunto de ideias criativas e originais, é a primeira luz robótica de cabeçote móvel em LED para combinar com os LEDs de feixes multicoloridos com um conjunto de luzes de fundo em LED, que reduzem a aparência sintética das luzes robóticas em LED. Cor: Invólucro: Classificação de proteção: • • • • • Zoom de 11° a 58° Saída de 3850 lm Movimentação rápida Design compacto e leve (5,6 kg) Consumo de alta eficiência e baixo consumo de energia, longa vida útil • Tons uniformes • Motor de efeitos especiais integrados Alimentação CA: 100 a 240 V nominal, 50/60 Hz Consumo total máximo de energia: 260 W Unidade de fornecimento de energia: Modo de comutador eletrônico de variação automática Consumo típico de energia, todos os efeitos estáticos, resultado de luz zero: <15 W APROVAÇÕES Segurança da UE (pendente): EU EMC: Segurança dos EUA: EMC EUA: Segurança canadense: EMC canadense: Austrália/Nova Zelândia: EN 60598-2-17, EN 62471 EN 55103-1, EN 55103-2, EN 55015, EN 61547 UL 1573 FCC Parte 15 Classe A CAN/CSA E598-2-17 ICES-003 Classe A C-TICK N4241 ITENS INCLUSOS Parafuso M12 apropriado para utilização com os grampos de manipulação da Martin ACESSÓRIOS Especificações ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Comprimento: Largura: Altura: Peso: 302 mm através da armação 302 mm através da armação 360 mm, cabeçote voltado para cima 5,6 kg sem acessórios EFEITOS DINÂMICOS Mistura de cores do feixe: RGBW Mistura de cores de aura (iluminação de conjunto de lente secundária): RGB (vermelho, verde e azul) Controle de temperatura das cores do feixe: CTO, variável 10.000 – 2.500 K Efeito de “roda de cores” eletrônica de feixe e aura: Cores de referência 33 LEE mais branco, efeito de rotação de roda de cores em velocidade variável e cores aleatórias Efeitos de obturador independente de feixe e aura: Eletrônico, com pulsos regulares e aleatórios, efeitos de disparo e estroboscópicos Efeitos pré-programados: Macros sincronizadas de feixe e de aura Atenuação eletrônica: Feixe e aura independentes, quatro opções de curva de atenuação Panorâmica/Inclinação: 540°/ 232° Velocidade de panorâmica e inclinação: Ajustável por meio do painel de controle integrado e DMX Cabo de alimentação, AWG12, SJT, com conector de entrada Neutrik PowerCon NAC3FCA, 3 m: Nºda peça: 11541503 Conector de entrada de alimentação Neutrik PowerCon NAC3FCA, montagem de cabo, azul: Nº da peça: 05342804 Conector de saída de alimentação Neutrik PowerCon NAC3FCB, montagem de cabo, cinza claro: Nº da peça: 05342805 Cabo de relé de alimentação com conectores PowerCon, 1,4 m: Nº da peça: 11850099 Cabo de relé de alimentação com conectores PowerCon, 2,25 m: Nº da peça: 11850100 Grampo G: Nº da peça: 91602003 Braçadeira meio acopladora: Nº da peça: 91602005 Fio de segurança, carga de trabalho segura de 50 kg: Nº da peça: 91604003 Valises para voos em 6 unidades para MAC Aura: Nº da peça: 91515020 INFORMAÇÕES SOBRE PEDIDOS Caixa de papelão para MAC Aura: MAC Aura em valises para voos em 6 unidades: Nº da peça: 90232000 Nº da peça: 90232010 9 MAC 101™ ÓPTICA Fonte de luz: Emissores de alta potência Cree XP-E Vida útil mínima de LED: 50.000 horas (até > 70% de saída luminosa)* *Imagem do LED do fabricante, obtida sob as suas condições de teste CONTROLE E PROGRAMAÇÃO Opções de controle: DMX, 3 modos de controle (RGB bruto/calibrado, RGB + CTC ativado/desativado) Resolução de controle: 8 bits, com controle de panorâmica e inclinação de 16 bits Canais DMX: 8/12 Configuração e endereçamento: Painel de controle com visor gráfico com luz de fundo Protocolo: USITT DMX512/1990 Transceptor: RS-485 Atualização de software do equipamento: Por meio de DMX com Conversor Universal USB/DMX Martin ESTRUTURA Cor: Invólucro: Classificação de proteção: CÓDIGO: 28911001 / 28911002 (no case) INSTALAÇÃO Pontos de montagem: Orifício rosqueado para grampos de manipulação Local: Utilização apenas em ambientes internos, deve ser preso à superfície ou à estrutura Orientação: Qualquer uma CONEXÕES Entrada de tensão CA: Rendimento da energia CA: DMX data in/out: Neutrik PowerCon Neutrik PowerCon 5-pin locking XLR SISTEMA ELÉTRICO Alimentação CA: Consumo total máximo de energia: Unidade de fornecimento de energia: Alimentação em espera: 100 a 240 V nominal, 50/60 Hz 123 W Modo de comutador eletrônico de variação automática <25 W MOVING HEAD O MAC 101 é uma luz de LED robótica de cabeçote móvel de tamanho excepcionalmente pequeno, muito leve e fácil de usar, com um feixe impressionantemente brilhante para um equipamento de iluminação tão compacto. Ela apresenta cores calibradas e de movimentos rápidos, com um preço baixo, que permite um conjunto revolucionário em um projeto de iluminação decorativa e para palcos. Preto ou branco Termoplástico de alto impacto retardante de chamas IP20 APROVAÇÕES Recursos • Feixe brilhante e compacto (ângulo de campo de 13°) • Saída de 2400 lm • Projeto ultracompacto e leve (3,7 kg) • Movimentação rápida • • • • Calibração para cores CTC variável Atenuação eletrônica suave Consumo de alta eficiência e baixo consumo de energia, longa vida útil EN 60598-2-17, EN 62471, EN 62031, EN 61347-2-13 EN 55103-1, EN 55103-2, EN 55015, EN 61547 UL 1573 FCC Parte 15 Classe A CAN/CSA E598-2-17 ICES-003 Classe A C-TICK N4241 ITENS INCLUSOS Cabos de alimentação e conectores Neutrik PowerCon devem ser adquiridos separadamente (consulte Acessórios) ACESSÓRIOS Especificações ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Comprimento: Largura: Altura: Peso: Segurança da UE: EU EMC: Segurança dos EUA: EMC EUA: Segurança canadense: EMC canadense: Austrália/Nova Zelândia: 241 mm através da armação 241 mm através da armação 304 mm 3,7 kg EFEITOS DINÂMICOS Efeito eletrônico de “roda de cores”: Cores de referência 33 LEE mais branco, efeito de rotação de roda de cores, cores aleatórias Mistura de cores: RGB (vermelho, verde e azul) Vermelho: 0 – 100% Verde: 0 – 100% Azul: 0 – 100% Controle de temperatura das cores: Variável 2.500 a 10.000 K Efeito do obturador: Eletrônico, com efeitos de pulso e aleatórios Atenuação eletrônica: 0 a 100%, quatro opções de curvas de atenuação Panorâmica: 540° Inclinação: 240° Velocidade ajustável de panorâmica/inclinação Cabo de alimentação, AWG12, SJT, com conector de entrada Neutrik PowerCon NAC3FCA, 3 m: Nº da peça: 11541503 Conector de entrada de alimentação Neutrik PowerCon NAC3FCA, montagem de cabo, azul: Nº da peça: 05342804 Conector de saída de alimentação Neutrik PowerCon NAC3FCB, montagem de cabo, cinza claro: Nº da peça: 05342805 Cabo de relé de alimentação com conectores PowerCon, 1,4 m: Nº da peça: 11850099 Cabo de relé de alimentação com conectores PowerCon, 2,25 m: Nº da peça: 11850100 Conjunto de 8 difusores de ângulo médio para MAC 101: Nº da peça: 91616018 Conjunto de 4 difusores de perfis cartola para MAC 101: Nº da peça: 91611358 Conjunto de 5 suportes de montagem de superfície de montagem rápida para MAC 101: Nº da peça: 91606017 Grampo G: Nº da peça: 91602003 Braçadeira meio acopladora: Nº da peça: 91602005 Braçadeira de acionamento rápido: Nº da peça: 91602007 Fio de segurança, carga de trabalho segura de 50 kg: Nº da peça: 91604003 Valises para voos em 8 unidades para MAC 101: Nº da peça: 91515010 INFORMAÇÕES SOBRE PEDIDOS MAC 101 em caixa de papelão: MAC 101 em valise para voo em 8 unidades: MAC 101 com acabamento branco, em caixa de papelão: Nº da peça: 90231600 Nº da peça: 90231610 Nº da peça: 90231630 11 RUSH MH 1 Profile™ ESTRUTURA Colorido: Invólucro: Classificação de proteção: Preto Termoplástico de alto impacto retardante de chamas IP20 INSTALAÇÃO Pontos de montagem: Dois suportes de um quarto de giro para grampos de manipulação Local: Utilização apenas em ambientes internos, deve ser preso à superfície ou à estrutura Orientação: Qualquer uma CONEXÕES Energia CA de entrada/através: Entrada/saída de dados de DMX: SISTEMA ELÉTRICO CÓDIGO: 28911009 Alimentação CA: Consumo total típico de energia: SISTEMA TÉRMICO Arrefecimento: Temperatura ambiente máxima (Ta máx.): Temperatura ambiente mínima (Ta mín.): Ar forçado (regulado por temperatura, ruído baixo) 40 °C 0 °C ITENS INCLUSOS Cabo de alimentação 1,5 m INFORMAÇÕES SOBRE PEDIDOS RUSH MH 1 Profile™ em caixa de papelão: Especificações 100 a 240 V nominal, 50/60 Hz 350 W Nº da peça: 90280000 MOVING HEAD Este cabeçote móvel de perfil de LED super brilhante com óptica eficiente produz uma variedade de efeitos e cores a partir de duas rodas de gobo e duas rodas de cores. Para mais versatilidade e efeito, abriga também um atenuador eletrônico e estroboscópio, foco, íris e prisma de 3 facetas. Neutrik PowerCon XLR com trava de 3 e 5 pinos ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Comprimento: Largura: Altura: Peso: 418 mm 328 mm 588 mm 18 kg EFEITOS DINÂMICOS Roda de cores 1: 7 cores mais rotação aberta com direção e velocidade variáveis Roda de cores 2: 7 cores (incluindo 1 UV, 2 CTC) mais rotação aberta com direção e velocidade variáveis Roda de gobo giratória: 7 gobos mais rotação de roda aberta, indexação de gobo, rotação e agitação Roda de gobo estática: 8 gobos mais rotação de roda aberta e agitação Efeito de “obturador” eletrônico: Efeito estroboscópico, efeitos de pulso, abertura e apagão instantâneos Prisma: Indexação e rotação com direção e velocidade variáveis Íris: Motorizado Foco: Motorizado Atenuação eletrônica: 0 a 100%, quatro opções de curvas de atenuação Panorâmica: 540° Inclinação: 270° Velocidade de panorâmica e inclinação: Ajustável por meio do painel de controle integrado e DMX CONTROLE E PROGRAMAÇÃO Opções de controle: Canais DMX: Opções de acionamento autônomo: Memória autônoma: Configuração e endereçamento: Protocolo: DMX, autônomo 17 Acionamento de música, acionamento automático 20 cenas Painel de controle com visor LCD USITT DMX512/1990 ÓPTICAS Fonte de luz: Motor LED 180 W Vida útil mínima de LED: 50.000 horas (até > 70% de saída luminosa)* *Imagem do fabricante, obtida sob as suas condições de teste 13 RUSH MH 2 Wash™ ESTRUTURA Colorido: Invólucro: Classificação de proteção: Preto Termoplástico de alto impacto retardante de chamas IP20 INSTALAÇÃO Pontos de montagem: Parafusos sextavados Local: Utilização apenas em ambientes internos, deve ser preso à superfície ou à estrutura Orientação: Qualquer uma CONEXÕES Energia CA de entrada/através: Entrada/saída de dados de DMX: SISTEMA ELÉTRICO CÓDIGO: 28911010 Alimentação CA: Consumo total típico de energia: SISTEMA TÉRMICO ITENS INCLUSOS Cabo de alimentação 1,5 m RUSH MH 2 Wash™ em caixa de papelão: ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Comprimento: Largura: Altura: Peso: Mistura de cores: Efeito eletrônico de “roda de cores”: Efeito de “obturador” eletrônico: Atenuação eletrônica: Panorâmica: Inclinação: Ar forçado (regulado por temperatura, ruído baixo) 40 °C 0 °C INFORMAÇÕES SOBRE PEDIDOS Especificações EFEITOS DINÂMICOS Arrefecimento: Temperatura ambiente máxima (Ta máx.): Temperatura ambiente mínima (Ta mín.): 100 a 240 V nominal, 50/60 Hz 135 W Nº da peça: 90280020 MOVING HEAD Compacto e avançado, este cabeçote móvel de luz robótica em LED rápido e ágil apresenta mistura de cores RGBW e um ângulo de feixe fixo de 20°. Efeitos exclusivos de feixe robótico são possíveis por meio de atenuação eletrônica e estroboscópio. Neutrik PowerCon XLR com trava de 3 e 5 pinos 258 mm 156 mm 305 mm 5,7 kg RGBW Cores de referência 33 LEE mais branco, efeito de rotação de roda de cores em velocidade variável e cores aleatórias Efeito estroboscópico, efeitos de pulso, abertura e apagão instantâneos 0 a 100%, quatro opções de curvas de atenuação 540° 180° +/- 45° da vertical CONTROLE E PROGRAMAÇÃO Opções de controle: DMX, autônomo Canais DMX: 12 Opções de acionamento autônomo: Acionamento de música, acionamento automático Memória autônoma: 20 cenas Controle de equilíbrio de brancos: Ajuste de RGB Configuração e endereçamento: Painel de controle com visor LCD Protocolo: USITT DMX512/1990 ÓPTICAS Ângulo de feixe: Fonte de luz: Vida útil mínima de LED: 20° 7 LEDs de 10 W Cree MC-E RGBW 50.000 horas (até > 70% de saída luminosa)* *Imagem do fabricante, obtida sob as suas condições de teste 15 RUSH MH 3 Beam™ ÓPTICAS Ângulo de feixe: ESTRUTURA Colorido: Invólucro: Classificação de proteção: 1° a 3,8° Preto Termoplástico de alto impacto retardante de chamas IP20 INSTALAÇÃO Pontos de montagem: Dois suportes de um quarto de giro para grampos de manipulação Local: Utilização apenas em ambientes internos, deve ser preso à superfície ou à estrutura Orientação: Qualquer uma CONEXÕES Energia CA de entrada/através: Entrada/saída de dados de DMX: CÓDIGO: 28911011 SISTEMA ELÉTRICO O Feixe RUSH MH é um cabeçote móvel de feixe avançado que projeta um feixe intenso e estreito de longo alcance para aparências e efeitos espetaculares no ar. Ele abriga uma roda de gobo fixa e roda de cores com uma variedade de efeitos possíveis a partir de atenuador e estroboscópio, efeito de gelo, zoom, prisma de 8 facetas e foco. SISTEMA TÉRMICO Arrefecimento: Temperatura ambiente máxima (Ta máx.): Temperatura ambiente mínima (Ta mín.): 100 a 240 V nominal, 50/60 Hz 390 W Ar forçado (regulado por temperatura, ruído baixo) 40 °C 0 °C ITENS INCLUSOS Cabo de alimentação 1,5 m Ferragens de fixação Especificações ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Comprimento: Largura: Altura: Peso: LÂMPADA Lâmpada aprovada: Temperatura das cores: CRI (índice de renderização de cor): Média da vida útil: INFORMAÇÕES SOBRE PEDIDOS RUSH MH 3 Beam™ em caixa de papelão: MOVING HEAD Alimentação CA: Consumo total típico de energia: Neutrik PowerCon XLR com trava de 3 e 5 pinos Nº da peça: 90280010 418 mm 321 mm 489 mm 20,5 kg Philips MSD Platinum 5R 8000 K 75 2000 horas EFEITOS DINÂMICOS Roda de cores: 14 cores mais rotação aberta com direção e velocidade variáveis Roda de gobo estática: 17 gobos mais rotação de roda aberta e agitação Efeitos pré-programados: 31 macros de panorâmica e inclinação, velocidade ajustável Obturador: Efeito estroboscópico, efeitos de pulso, abertura e apagão instantâneos Prisma: 8 facetas, indexação e rotação com direção e velocidade variáveis Efeito de gelo: Entrada/saída de apagamentos graduais Zoom: Motorizado Foco: Motorizado Atenuador: 0 a 100%, quatro opções de curvas de atenuação Panorâmica: 540° Inclinação: 270° Velocidade de panorâmica e inclinação: Ajustável por meio do painel de controle integrado e DMX CONTROLE E PROGRAMAÇÃO Opções de controle: Canais DMX: Opções de acionamento autônomo: Memória autônoma: Configuração e endereçamento: Protocolo: DMX, autônomo 19 Acionamento de música, acionamento automático 20 cenas Painel de controle com visor LCD USITT DMX512/1990 17 RUSH Pin 1 CW™ SISTEMA ELÉTRICO Alimentação CA: Consumo total típico de energia: SISTEMA TÉRMICO Arrefecimento: Temperatura ambiente máxima (Ta máx.): Temperatura ambiente mínima (Ta mín.): 100 a 240 V nominal, 50/60 Hz 9 W Convecção 40 °C 0 °C ITENS INCLUSOS Cabo de alimentação 1,5 m Suporte de montagem ORDERING INFORMATION RUSH Pino 1 CW™ em caixa de papelão: Esta luz de LED branco brilhante vem com duas opções de feixe para maior flexibilidade de cobertura. Totalmente silencioso, com um suporte fácil de ajustar, funciona como a luz de ponto de bola de espelho ideal ou ponto de mesa decorativa. MOVING HEAD CÓDIGO: 28911013 Nº da peça: 90480010 Especificações ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Comprimento: Largura: Altura: Peso: ÓPTICAS Fonte de luz: Ângulo de feixe: Vida útil mínima de LED: 142 mm 159 mm 184 mm 1,1 kg LED branca fria com vários chips 10 W Cree 7° ou 11° 50.000 horas (até > 70% de saída luminosa)* *Imagem do fabricante, obtida sob as suas condições de teste ESTRUTURA Invólucro: Cor(es): Classificação de proteção: INSTALAÇÃO Montagem: Orientação: Local: Aço Preto IP20 Suporte ajustável, montagem de superfície ou ressaltada Qualquer uma Somente para uso em ambientes internos CONEXÕES Entrada de tensão CA: Extremidade de cabo de 1.5 m sem plugue de alimentação 19 RUSH PAR 1 RGBW ESTRUTURA Invólucro: Cor(es): Classificação de proteção: Termoplástico de alto impacto retardante de chamas Preto IP20 INSTALAÇÃO Montagem: Orientação: Local: Suporte ajustável, montagem de superfície ou ressaltada Qualquer uma Somente para uso em ambientes internos CONEXÕES Energia CA de entrada/através: Entrada/através dados de DMX: SISTEMA ELÉTRICO Alimentação CA: Consumo total típico de energia: CÓDIGO: 28911014 SISTEMA TÉRMICO Arrefecimento: Temperatura ambiente máxima (Ta máx.): Temperatura ambiente mínima (Ta mín.): 100 a 240 V nominal, 50/60 Hz 78 W Ar forçado (regulado por temperatura, ruído baixo) 40 °C 0 °C ITENS INCLUSOS OUTRO O RUSH PAR 1 RGBW é um LED PAR Can brilhante com mistura de cores RGBW pré-misturadas e ângulo de feixe fixo de 20°. Oferece atenuação e estroboscópio eletrônicos e vem com um suporte flexível para montagem no piso ou ressaltado. Neutrik PowerCon XLR de 5 pinos Cabo de alimentação 1,5 m Suporte de montagem INFORMAÇÕES SOBRE PEDIDOS RUSH PAR 1 RGBW™ em caixa de papelão: Nº da peça: 90480000 Especificações ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Comprimento: Largura: Altura: Peso: 260 mm 195 mm 293 mm 6 kg EFEITOS DINÂMICOS Mistura de cores: RGBW Seleção de cores: 32 predefinições de cores Atenuação eletrônica: 0 – 100% Efeitos de estroboscópio e de pulso: Velocidade e ação variáveis, estroboscópio aleatório Efeito de “obturador” eletrônico: Abertura e apagão instantâneos CONTROLE E PROGRAMAÇÃO Opções de controle: Canais DMX: Opções de acionamento autônomo: Controle de equilíbrio de brancos: Configuração de endereço DMX: Programação autônoma: Protocolo: DMX, autônomo 5/7 Acionamento de música, acionamento automático Ajuste de RGB Painel de controle com visor LCD Painel de controle com visor LCD USITT DMX512/1990 ÓPTICAS Fonte de luz: Ângulo de feixe: Vida útil mínima de LED: 7 LEDs de 10 W RGBW Cree MC-E RGBW 20° 50.000 horas (até > 70% de saída luminosa)* *Imagem do fabricante, obtida sob as suas condições de teste 21 RUSH STROBE 1 5X5™ INSTALAÇÃO Localização: Pontos de fixação: Orientação: Somente para uso interno, deve ser fixado à superfície ou estrutura Suportes de suspensão (removível), lado a lado fechaduras de montagem Qualquer CONEXÕES AC em / através de: Dados DMX in / out: Neutrik PowerCon 3 pinos e 5 pinos de travamento XLR ELÉTRICO AC: 100-240 V nominal, 50/60 Hz Consumo total de energia típico: 148 W Valores de consumo de energia são típicos, não máximo. Permitir a variação de + / -10%. TÉRMICO Refrigeração: A temperatura ambiente máxima (Ta máx.): Temperatura ambiente mínima (Ta min.): ar forçado (com temperatura regulada, baixo nível de ruído) 40 ° C (104 ° F) 0 ° C (32 ° F) ITENS INCLUÍDOS Suportes incl montagem. parafusos Cabo de 1,5 m (4,9 pés) CÓDIGO: 28911015 CONTEÚDOS RELACIONADOS PRECIPITAÇÃO Uploader Software 1 ™ P / N 91611399 INFORMAÇÕES SOBRE PEDIDOS PRECIPITAÇÃO Strobe um 5x5 ™ em caixa de papelão P / N 90480020 ESTROBO Estes estroboscópio/ofuscante brancos são um painel de matriz de LED 5 x 5 com LEDS controláveis individualmente. Controlável por meio de várias opções de DMX ou ativados por som, incluem efeitos pré-programados, letras e macros de números para gráficos e mensagens fáceis de produzir. Links de painel por meio de um mecanismo integrado de bloqueio horizontal e vertical. Especificações ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Comprimento: 500 mm (19.7 in.) Largura: 101 mm (4.0 in.) Altura: 500 mm (19.7 in.) Peso: 9.5 kg (20.9 lbs.) Efeito estroboscópico: Eletrônico, com pulso regular e aleatória, explosão e efeitos estroboscópicos Efeitos pré-programados: Efeito, letra e número de macros de exibição Eletrônico de escurecimento: 0 - 100% contínua, pixels individualmente reguláveis Orientação Efeitos: padrão ou invertida 180 ° CONTROLE E PROGRAMAÇÃO Opções de controle: Canais DMX: Opções de acionamento autônomo: Seqüências independentes: Memória Independente: Configuração e endereçamento: DMX conformidade: DMX, Autônomo 4/25/29 Acionamento de Música, acionamento automático. 8 espetáculos pré-programados ou mostra aleatória 20 cenas Painel de controle com display LCD USITT DMX512/1990 ÓTICA Fonte de luz: Temperatura de cor: Vida útil do LED Mínimo: 25 x 5 W LEDs brancos 6000 - 6500 K 50 000 horas (de> 70% saída luminosa) * *Imagem do fabricante, obtida sob as suas condições de teste CONSTRUÇÃO Cor: Habitação: Grau de proteção: Preto Aço IP20 23 Atomic 3000 DMX™ CONTROLE E PROGRAMAÇÃO Opções de controle: DMX, autônomo, acompanhamento de vários acessórios (com Detonator remoto), MC-1 Canais DMX: Modos de 1, 3 e 4 canais Controle autônomo: Por meio de comutador SPST N. A. ou N. F. Opções autônomas: Taxa de flash selecionável ou efeito ofuscante Configuração e endereçamento: Comutador DIP Protocolo: DMX512 Receptor: RS-485 ESTRUTURA Invólucro: Acabamento: Colorido: Aço Cobertura de pó eletrostático Preto INSTALAÇÃO Distância mínima de materiais combustíveis: 0,5 m Distância mínima das superfícies iluminadas: 1m Espaço mínimo ao redor do ventilador e das saídas de ar: 0,1 m Orientação: Qualquer uma Pontos de montagem: Cinco orifícios de 12 mm em suporte de montagem SISTEMA ELÉTRICO CÓDIGO: 28911000 SISTEMA TÉRMICO Temperatura ambiente máxima (Ta máx.): Temperatura máxima do soquete da lâmpada: 40 °C 120 °C APROVAÇÕES Segurança dos EUA: Segurança canadense: Segurança da UE: EU EMC: Recursos • Lâmpada Xenon de 3.000 W de longa • Controle remoto de Atomic Detonator, • Temperatura das cores de 5.600 K • Efeito ofuscante contínuo com • Alimentação de energia de intervalo vida útil incluída apagamentos graduais e automáticos • Resfriamento silencioso por ventilador controlado por temperatura kit de soquete para troca de lâmpadas automático (100 a 240 V, 50/60 Hz) • DMX, autônomo, controle remoto mestre/escravo ou Detonator • Efeitos especiais pré-programados • Controle de calor inteligente e UL 1573 CAN/CSA C22.2 N° 166 EN 60598-2-17 EN 55015, EN 61547, EN 55103-1 ESTROBO O Atomic 3000 DMX é um estroboscópio avançado e resistente de 3.000 W. É a luz de estroboscópio favorita do segmento há mais de uma década. Energia CA (modelo MAX-7): 100 a 120 V nominal, 50/60 Hz Energia CA (modelo MAX-15): 200 a 240 V nominal, 50/60 Hz Consumo máximo atual: 33 A Consumo típico atual (MAX-15, modo de energia alta): 8A Unidade de fornecimento de energia: Modo de comutador eletrônico de intervalo automático ITENS INCLUSOS Lâmpada Xenon MAX-15 (instalada, modelo UE): Lâmpada Xenon MAX-7 (instalada, modelo EUA): Nº da peça: 97010307 Nº da peça: 97010308 ACESSÓRIOS Atomic Detonator: Cores atômicas para o Atomic 3000: Grampo G: Braçadeira meio acopladora: Nº da peça: 90760020 Nº da peça: 91611086 Nº da peça: 91602003 Nº da peça: 91602005 INFORMAÇÕES SOBRE PEDIDOS Atomic, modelo UE: Atomic, modelo EUA: Nº da peça: 90424200 Nº da peça: 90424300 integrado, que elimina tempo de ociosidade de resfriamento Especificações ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Comprimento: Largura: Altura: Peso: 425 mm sem suporte 245 mm sem suporte 240 mm sem suporte 7,5 kg sem suporte LÂMPADA Tipo: Descarga Xenon Lâmpadas aprovadas: MAX-15 Xenon (200 a 250 V de energia), MAX-7 Xenon (90 a 120 V de energia) EFEITOS DINÂMICOS Estroboscópio variável: 0 a 650 ms (50 Hz de suprimento) ou 0 a 530 ms (60 Hz de suprimento) Taxa de estroboscópio: 0 a 25 flashes/segundo (50 Hz de suprimento), 0 a 30 flashes/segundo (60 Hz de suprimento) Efeito ofuscante: Contínuo com apagamentos graduais e automáticos Intensidade do estroboscópio: Apagão – máximo Efeitos especiais: Rampa para cima, rampa para baixo, rampas para cima e para baixo, flash de rampa, iluminação, picos, ofuscante, flash único 25 Exterior 1200 Wash™ CONTROLE E PROGRAMAÇÃO Opções de controle: Canais DMX: Opções de acionamento autônomo: Memória autônoma: Configuração de endereço DMX: Programação autônoma: Protocolo: Receptor: DMX, autônomo, sincronizado (mestre/escravo) 8 Temporizador interno e/ou nível de luz ambiente 20 cenas MUM, painel de controle integrado MUM, painel de controle integrado USITT DMX512-A RS-485 ESTRUTURA Invólucro: Acabamento: Colorido: Vidro dianteiro: Classificação de proteção: Alumínio Anodizado transparente Cinza claro (RAL 9006) 6 mm de cobertura antirreflexos Localização úmida UL, invólucro principal projetado para IP65 INSTALAÇÃO Orientação: Direcionamento vertical: CÓDIGOS: 28911025 Recursos SISTEMA ELÉTRICO Alimentação CA: Fusível principal: Lastro: Alimentação em espera: 200/208/220/230/240/250/277 V nominal, 50/60 Hz 17,5 AT (de ação retardada) Magnético 18 W a 230 V SISTEMA TÉRMICO Temperatura ambiente máxima (Ta máx.): 45 °C Temperatura ambiente mínima (Ta mín.): -20 °C, a energia deve ser mantida abaixo de 0 °C Temperatura máxima da superfície, condição estável, Ta = 45 °C: 70 °C Dissipação total de calor (calculada, +/- 10%): 4.950 BTU/hora Arrefecimento: Ar forçado, ar integrado/trocador de calor de ar, barreira de IP65 APROVAÇÕES • Lâmpada de iodetos de metal de uniforme de luz e cor 1.200 W • Sistema misto de cores CMY (ciano, • Classificação à prova de água: IP65 • DMX, autônomo, sincronizado • Zoom dinâmico para ângulos variáveis • Configuração de endereço integrado: magenta, amarelo) de feixes: 8° a 16° / 12° a 26° (mestre/escravo) Segurança dos EUA: Segurança canadense: Segurança da UE: EU EMC: UL 1598 CAN/CSA C22.2 N° 250 EN 60598-1, EN 61347-1 EN 55015, EN 55103-1, EN 61000-3-2 ITENS INCLUSOS sem a necessidade de dispositivos extraordinários Lâmpada Philips MSD 1200: • Controle de intensidade de 0 a 100% • Alto desempenho óptico: distribuição Especificações INFORMAÇÕES SOBRE PEDIDOS médio, amplo ou muito amplo ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS 860 mm 448 mm 620 mm 68 kg 0,6 m² Nº da peça: 97010313 ACESSÓRIOS Lente de formação de feixe: Kit de lente de ângulo estreito: Kit de lente de ângulo médio: Kit de lente de ângulo amplo: Kit de lente de ângulo muito amplo: Kit CTC permanente: Kit para cone de luz/porta corrediça: Filtros de cores dicroicas (instalar na roda de cores) • Opções de sistemas ópticos: estreito, Comprimento: Largura: Altura: Peso: Área Projetada Eficaz (EPA): FIXAS Exterior 1200 Wash é um equipamento de iluminação avançada de 1.200 W, projetada para extraordinária iluminação de estruturas, pontes e pontos de referência arquitetônicos elevados. Qualquer (a entrada de ar deve ser voltada para baixo) +/- 90° Exterior 1200 Wash, estreito: Exterior 1200 Wash, médio: Exterior 1200 Wash, amplo: Exterior 1200 Wash, muito amplo: Nº da peça: 91610081 Nº da peça: 91610088 Nº da peça: 91610089 Nº da peça: 91610090 Nº da peça: 91610091 Nº da peça: 91611258 Nº da peça: 91611257 Nº da peça: 90504010 Nº da peça: 90504020 Nº da peça: 90504030 Nº da peça: 90504040 LÂMPADA Tipo: Adequado como padrão: Soquete: Controle: Lâmpada de iodetos de metal de 1.200 W Philips MSD 1200 G22 Controles automático e/ou remoto ativados/desativados EFEITOS DINÂMICOS Mistura de cores: Ciano: Magenta: Amarelo: Roda de cores: Atenuador: Zoom: CMY (ciano, magenta, amarelo) 0 – 100% 0 – 100% 0 – 100% Vermelho, verde, azul, CTC (como padrão) + posições abertas 0 – 100% 8° a 16° / 12° a 26° 27 Exterior 400™ CONTROLE E PROGRAMAÇÃO Modos de controle de cores: RGB, RGBW, HSI, HSIC Opções de controle: DMX, autônomo, sincronizado (mestre/escravo) Canais DMX: 3 ou 4, dependendo do modo Configuração de endereço DMX: PC com software MUM da Martin e interface de hardware DABS 1 Opções de acionamento autônomo: Temporizador interno e/ou nível de iluminação ambiente Programação autônoma e mestre/escravo: PC com software MUM da Martin e interface de hardware DABS 1 Controle (interno) de 26 bits: RGB, RGBW, HSI, HSIC Protocolo: USITT DMX512-A Receptor: RS-485 Atualização de firmware: Carregamento de serial por meio de link DMX ESTRUTURA CÓDIGOS: 28911026 Colorido: Invólucro: Suporte de montagem: Vidro dianteiro: Classificação de proteção: Anodizado transparente, preto ou branco Alumínio anodizado Alumínio anodizado de 8 mm 6 mm de cobertura antirreflexos IP65 INSTALAÇÃO Orientação: Direcionamento vertical: Distância mínima das superfícies iluminadas: CONEXÕES Entrada de cabo de alimentação: Conexões de alimentação: Entrada de cabo de dados: Conexão de dados: Alimentação CA: Alimentação em espera: Unidade de fornecimento de energia: Fusível principal: • Potência e controle internos • Invólucro IP65 super-resistente • Opções de invólucro branco, preto ou APROVAÇÕES • Opções de ângulos de feixes: 7,5°, • Controle de intensidade de 0 a 100% ITENS INCLUSOS 14,5°, 31°, 57° em alumínio • Calibração de cores que garante cores Segurança da UE: EU EMC: Segurança dos EUA (modelo EUA): Segurança canadense (modelo EUA): 100 a 240 V nominal, 50/60 Hz 13 W Multitensão integrada de detecção automática 2,5 AT (de ação retardada) EN 60598-1, EN 60598-2-1, IEC/EN 60825-1 EN 55103-1, EN 55103-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 UL 1598 CAN/CSA C.22.2 Nº 250 Armação de montagem ajustável Difusores estreitos, médios e amplos (fornecidos separadamente com o produto) ACESSÓRIOS uniformes pelos acessórios Especificações ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Comprimento: Largura: Altura: Peso: Anel de selagem de cabo IP68 Extremidade de cabo de 1,8 m Anel de selagem de cabo IP68 1,8 m de extremidade de cabo combinada de entrada + de saída SISTEMA ELÉTRICO Recursos • Extremamente brilhante (5.300 lm) • Ampla paleta de cores, (RGBW) • Consumo muito baixo de energia (máx. 139 W ) Qualquer uma 330° 0,1 m FIXAS Para projetos de iluminação que demandem luzes robóticas de cor uniforme em grandes distâncias, a Exterior 400 fornece iluminação extremamente brilhante (5.300 lm) em ângulos de feixe estreitos a amplos. Ótima para a iluminação das partes superiores de estruturas, colunas de iluminação para cima ou espaços longos de alcance atravessado, a Exterior 400 também amplia as suas opções de cores ao misturar LEDs vermelhos, verdes, azuis e brancos. 169 mm incluindo anel de selagem de cabo 307 mm 401 mm 7,6 kg incluindo suporte EFEITOS DINÂMICOS Mistura de cores: Vermelho: Verde: Azul: Branco: RGBW 0 – 100% 0 – 100% 0 – 100% 0 – 100% Kit de ângulo de feixe estreito (folha difusora): Kit de ângulo de feixe médio (folha difusora): Kit de ângulo de feixe amplo (folha difusora): Tripé do Exterior 200: Olhal de segurança: Conector XLR macho de 3 pinos, tipo de cabo IP65: Conector XLR fêmea de 3 pinos, tipo de cabo IP65: Nº da peça: 41600122 Nº da peça: 41600123 Nº da peça: 41600124 Nº da peça: 91611305 Nº da peça: 91611239 Nº da peça: 91611306 Nº da peça: 91611307 INFORMAÇÕES SOBRE PEDIDOS Exterior 400, modelo UE, alumínio: Exterior 400, modelo EUA, alumínio: Exterior 400, modelo UE, preto: Exterior 400, modelo EUA, preto: Exterior 400, modelo UE. Branco: Exterior 400, modelo EUA, branco: Nº da peça: 90545050 Nº da peça: 90545150 Nº da peça: 90545060 Nº da peça: 90545160 Nº da peça: 90545070 Nº da peça: 90545170 ÓPTICAS Fonte de luz: LED branco: Vida útil mínima de LED: Ângulos de feixe disponíveis: Emissores de alta potência Cree XP-E Branco neutro, 5.700 a 7.000 K 50.000 horas (até > 70% de saída luminosa)* muito estreito (sem difusor), estreito, médio e amplo *Imagem do fabricante, obtida sob as suas condições de teste 29 Tripix 300™ e 1200™ ESTRUTURA Invólucro: Acabamento: Tampa dianteira: Tampas nas extremidades: Suportes de montagem: Classificação de proteção: Alumínio Anodizado transparente PMMA retardante de chamas Alumínio Alumínio IP66 INSTALAÇÃO Orientação: Direcionamento: Montagem: Distância entre faixas: Qualquer uma Qualquer ângulo entre +/- 105° Trilho DIN de 35 mm Extensível (consulte o Manual do usuário) CONEXÕES CÓDIGOS: N/A O Tripix 300 e Tripix 1200 são faixas de LED de classificação IP66, de design inovador, que utiliza LEDs tricolores para mistura de cores avançada diretamente na lente. O resultado é a ausência de sombras coloridas e uma paleta ampla de cores, incluindo brancos impressionantes, tons pastéis sutis e cores saturadas vibrantes. LEDs tricolores avançados • Sem separação de cores ou sombras • Fácil de controlar: 64 programas integrados e endereçamento automático • Rápida instalação utilizando o sistema de cabeamento IP66 mm e 1.200 mm em vários ângulos de feixe Tripix 300: 300 mm, Tripix 1200: 1.200 mm 61 mm, incluindo o suporte de montagem 82 mm, incluindo o suporte de montagem e trilho DIN Tripix 300: 1.200 g, Tripix 1200: 4230 g 447 mm 141 mm 68 mm 5,8 kg Tripix Power IP66 314 mm 68 mm 39 mm 1,5 kg ÓPTICAS LED 3 em 1 RGB, aprox. 3 W por LED Tripix 300: aprox. 24 W, Tripix 1200: aprox. 82 W Estreito, médio e amplo CONTROLE E PROGRAMAÇÃO Modos de controle de cores: Sistema de controle: Canais Opções de controle de pixels agrupados: Configuração de endereço DMX: Protocolo: Receptor: Atualização de firmware: EN 60598-1, EN 60598-2-1 IEC 60825-1, IEC 62471 EN 55015, EN 55103, EN 61 000-3-2 UL 1598 CAN/CSA C.22.2 Nº 250 Incluso com os equipamentos de iluminação Tripix 300 e 1200: Equipamento de iluminação de faixa Tripix com difusor estreito Folheto de segurança 2 trilhos DIN curtos, 35 mm Incluso com Tripix Power e Tripix Power IP66: Tripix Power Fonte de luz: Potência total de LED: Ângulo de feixe: Segurança da UE: Segurança de LED: EU EMC: Segurança dos EUA: Segurança canadense: Cabo de alimentação do tipo europeu com conector Schuko Cabo de alimentação do tipo americano sem plugue de alimentação Tripix 300 e 1200 Comprimento: Largura: Altura: Peso: APROVAÇÕES Incluso com Tripix Power: ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Comprimento: Largura: Altura: Peso: Alimentação CA: 100-120/200-240 V nominal, 50/60 Hz (entrada para dispositivo Tripix Power) Alimentação em espera: Modelos de 300 mm, 3 W / modelos de 1.200 mm, 10 W Saída de alimentação: 48 VCC (saída do dispositivo Tripix Power) ITENS INCLUSOS • Disponível nos comprimentos 300 Especificações Comprimento: Largura: Altura: Peso: SISTEMA ELÉTRICO FIXAS Recursos • Mistura de cores uniformes utilizando Entrada de alimentação Tripix Power: Conector de chassis (C14) IEC macho Entrada de alimentação Tripix Power IP66: Conexão cabeada (bloco de terminal) por meio de prensa cabos Alimentação e dados entre equipamentos de iluminação: Sistema de extremidade de cabo DIN de 13 pinos IP66 RGB (bruto e calibrado), HSI, HSIC (calibrado) DMX, autônomo, mestre/escravo DMX: 3 ou 4 por 300 mm Divididos em seções de 300, 600 ou 1.200 mm Aplicativo Martin MUM™ em execução no Windows PC USITT DMX512-A RS-485 Carregamento de serial por meio de link DMX Cabo de inserção Tripix Power (3 modos de alimentação e inserção de dados) Plugue de terminação Tripix DMX Manual do usuário ACESSÓRIOS Adaptador de entrada Tripix DMX: Nº da peça: 91611337 Adaptador de saída Tripix DMX: Nº da peça: 91611338 Conjunto de conector de extensão do adaptador de cabo Tripix: Nº da peça: 91611323 Conjunto de 8 difusores Tripix, estreitos, 304 mm: Nº da peça: 91611329 Conjunto de 8 difusores Tripix, médios, 304 mm: Nº da peça: 91611330 Conjunto de 8 difusores Tripix, amplos, 304 mm: Nº da peça: 91611331 Toda a instalação de difusores é feita somente pelo serviço de manutenção da Martin Tampa dianteira Tripix: Nº da peça: 91611332 Cabo de extensão Tripix de 0,5 m: Nº da peça: 91611335 Cabo de extensão Tripix de 1 m: Nº da peça: 91611334 Cabo de extensão Tripix de 5 m: Nº da peça: 91611333 Plugue de terminação Tripix DMX: Nº da peça: 91611336 Cabo de inserção Tripix Power (3 modos de alimentação e cabo de inserção de dados) Nº da peça: 91611339 INFORMAÇÕES SOBRE PEDIDOS Tripix 300: Tripix 1200: Tripix Power: Tripix Power IP66: Nº da peça: 90354520 Nº da peça: 90354530 Nº da peça: 90760310 Nº da peça: 90760330 31 Tripix Wash™ CONTROLE E PROGRAMAÇÃO Modos de controle de cores: RGB (bruto e calibrado), HSI (calibrado), HSIC (não calibrado) Opções de controle: DMX, autônomo, sincronizado (mestre/escravo) Canais DMX: 3 ou 4, dependendo do modo Opções de controle de pixels agrupados: Modos de 1, 2 e 4 pixels Configuração de endereço DMX: Aplicativo Martin MUM™ em execução no Windows PC RDM: Implementado Protocolo: USITT DMX512-A Receptor: RS-485 Atualização de firmware: Carregamento de serial por meio de link DMX ESTRUTURA Invólucro: Acabamento: Tampa dianteira: Classificação de proteção: Alumínio Cinza Vidro temperado IP66 INSTALAÇÃO CÓDIGOS: 28911027 Recursos • Mistura de cores uniformes utilizando LEDs tricolores avançados • Sem separação de cores ou sombras • Fácil de controlar: 64 programas • Rápida instalação utilizando o sistema de cabeamento IP66 • Ângulos de feixe muito estreito, estreito, médio e amplo integrados e endereçamento automático Alimentação CA: 100-240 V nominal, 50/60 Hz (entrada para Tripix Power e Tripix Power IP66) Unidade de fornecimento de energia: Modo de comutador eletrônico de variação automática Saída de alimentação: 48 VCC (saída de Tripix Power e Tripix Power IP66) Alimentação em espera: <10 W APROVAÇÕES Segurança da UE: Segurança de LED: EU EMC: Segurança dos EUA: Segurança canadense: EN 60598-1, EN 60598-2-1 IEC 60825-1, 2001; IEC 62471, 2006 EN 55 015, EN 55 103, EN 61 000-3 UL 1598 CAN/CSA C.22.2 Nº 250 Incluso com Tripix Power: 335 mm 213 mm, incluindo o suporte de montagem 66 mm, incluindo o suporte de montagem 4,4 kg Tripix Power 447 mm 141 mm 68 mm 5,8 kg Tripix Power IP66 314 mm 68 mm 39 mm 1,5 kg ÓPTICAS Fonte de luz: Potência total de LED: Ângulo de feixe: SISTEMA ELÉTRICO Equipamento de iluminação Tripix Wash com difusor estreito instalado Folheto de segurança Tripix Wash Comprimento: Largura: Altura: Peso: Entrada de alimentação Tripix Power: Conector de chassis (C14) IEC macho Entrada de alimentação Tripix Power IP66: Conexão cabeada (bloco de terminal) por meio de prensa cabos Alimentação e dados entre equipamentos de iluminação: Sistema de extremidade de cabo DIN de 13 pinos IP66 Incluso com os equipamentos de iluminação Tripix Wash ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Comprimento: Largura: Altura: Peso: CONEXÕES ITENS INCLUSOS Especificações Largura: Altura: Profundidade: Peso: Qualquer uma 22° para baixo, 141° para cima +/- 90° FIXAS Sombras coloridas e uma paleta ampla de cores, incluindo brancos impressionantes, tons pastéis sutis e cores saturadas vibrantes. O Tripix Wash pode ser utilizado em uma ampla variedade de aplicações em ambientes internos e externos e pode ser instalado rapidamente utilizando um conector fino de cabo IP66. Orientação: Direcionamento vertical: Direcionamento horizontal: LED 3 em 1 RGB 72 W muito estreito (sem difusor), estreito, médio e amplo Cabo de alimentação do tipo europeu com conector Schuko Cabo de alimentação do tipo americano sem plugue de alimentação Incluso com Tripix Power e Tripix Power IP66: Cabo de inserção Tripix Power (3 modos de alimentação e inserção de dados) Plugue de terminação Tripix DMX Manual do usuário ACESSÓRIOS Conjunto de 4 difusores Tripix Wash, estreitos: Nº da peça: 91610038 Conjunto de 4 difusores Tripix Wash, médios: Nº da peça: 91610036 Conjunto de 4 difusores Tripix Wash, amplos: Nº da peça: 91610037 Adaptador de entrada Tripix DMX: Nº da peça: 91611337 Adaptador de saída Tripix DMX: Nº da peça: 91611338 Conjunto de conector de extensão do adaptador de cabo Tripix: Nº da peça: 91611323 Cabo de extensão Tripix de 0,5 m: Nº da peça: 91611335 Cabo de extensão Tripix de 1 m: Nº da peça: 91611334 Cabo de extensão Tripix de 5 m: Nº da peça: 91611333 Plugue de terminação Tripix DMX: Nº da peça: 91611336 Cabo de inserção Tripix Power (3 modos de alimentação e cabo de inserção de dados) Nº da peça: 91611339 INFORMAÇÕES SOBRE PEDIDOS Tripix Wash: Tripix Power: Tripix Power IP66: Nº da peça: 90354540 Nº da peça: 90760310 Nº da peça: 90760330 Cores personalizadas disponíveis por meio de pedido especial. Entre em contato com o distribuidor da Martin para obter mais informações. 33 M1™ CONTROLE E PROGRAMAÇÃO CÓDIGO: 28911007 Protocolo: DMX512A (RDM), Artnet2 4 DMX Universes, expansível para 16 2.048 canais, expansíveis para 8.192 Sem limite para a quantidade de canais DMX por acessório Extensa biblioteca de acessórios para todos os fabricantes conhecidos 65.000 predefinições para cada grupo de funções (P/T, cor, gobo, etc.) Gerador de efeitos para programação automatizada de efeitos complexos Programações relativa ou absoluta Função de ventilador para todos os canais (incluindo parâmetros de sincronismo) Alterações instantâneas de sincronismo global Listas de sugestões virtuais Macros Espere, siga e conecte as sugestões Funcionalidades de reprodução HTP, LTP, acompanhamento, código de tempo, submaster e groupmaster Sincronismos individuais de parâmetro Recurso intuitivo de correção Clonagem tipo fixação Todos os canais com resolução de 16 bits INTERFACE DO USUÁRIO E DE CONTROLE Recursos • Tela tátil dobrável de alta resolução • Botões LCD digitais para acesso de parâmetro rápido e direto • Fixação de asas múltiplas (módulo série M) • 4 DMX Universes direto do console, até 16 Universes com licença opcional • Software Mx Manager para programação e acionamento por meio de programações de data e hora • Interface gráfica personalizável de usuário com barras de ferramentas sensíveis ao contexto e menu de ajuda integrado • Motor de efeitos avançados • Controla até 8.192 parâmetros • 1.000 listas de sugestões com controle de atenuador gradual • 1.000 listas de sugestões com botões de controle de reprodução • Duas seções de reprodução separadas • Execução paralela de múltiplas listas CONSOLE M1 é o console de iluminação da próxima geração da Martin Professional. Com a potência completa de uma mesa maior e a agilidade de uma menor, o M1 é um console moderno de iluminação tudo em um. Seguindo a filosofia e a simplicidade de nossa plataforma controladora atual, o M1 da Martin é um novo padrão de console mais avançado, econômico e completo do mercado. Reprodução principal Atenuadores graduais de reprodução de 10 x 60 mm, cada um com quatro botões de função atribuível Sub-reprodução 24 reproduções Atenuadores graduais de reprodução de 12 x 40 mm, com um botão atribuível 12 botões atribuíveis únicos Outros controles 2 botões de rolagem para alterações de banco 12 teclas personalizáveis multiuso Botão de seleção de reprodução Seção GO Master com Ir, Pausar, Snap e Liberar 4 codificadores giratórios digitais com botão de empurrar e LED de status para controle dos parâmetros do acessório 5 botões de LCD digital etiquetados dinamicamente para grupos de parâmetro, parâmetros de e feito, ventilação e sincronismos globais Atenuador gradual e botão grandmaster Botão ofuscante/de visualização Função personalizável de luzes alta e baixa Padrões personalizáveis de parâmetro Acessórios e grupos seguinte/anterior Trackball com interruptor de controle de panorâmica e inclinação Botões de mouse para esquerda/direita Teclas grandes de comando de sugestões • Funcionalidades de Submaster, Groupmaster e Override (substituição) • Parâmetro e funcionalidade de movimento de rotação do tempo em forma de leque • Atualização automática para predefinições e sugestões • Ajustes instantâneos de sincronismo global REPRODUÇÃO Atribua uma sugestão, lista de sugestões ou efeitos a qualquer atenuador gradual de reprodução 500 bancos de reprodução, cada um contendo 10 reproduções 500 bancos de sub-reprodução, cada um contendo 24 reproduções 100 páginas de 100 reproduções ativadas por botão de tela tátil Sem limite de sugestões por lista de sugestões Apagamento gradual completo de 16 bits para acessórios de alta resolução Tempos individuais de surgimento e apagamento graduais para todas as reproduções Sobreposição manual disponível em todos os momentos Sobreposição dinâmica de 0 a 1.000% de sincronismos globais de sugestões Sincronismo do programador dinâmico (“sneak”) As listas de sugestões podem ser executadas em modo de trilhas ou não trilhas Especificações ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Comprimento: Largura: Altura: Peso: 823 mm 464 mm 178 mm fechado; 395 mm aberto 14,4 kg 35 M1™ M2GO™ HARDWARE Tela tátil industrial de 13,1 polegadas TFT 16:9 (1.280 x 800 pixels) Drive de disco rígido interno SSD de 2,5” Construção modular Placa-mãe industrial com processador Dual Core Intel 2 GB RAM Gráficos integrados 2 conexões XLR de luminária de mesa com atenuantes SOFTWARE Sistema operacional industrial integrado Windows Instalação do sistema operacional pelo dispositivo de armazenamento USB Exibição de backup no disco rígido ou dispositivo de armazenamento em USB (não incluído) Suporte para ELO e Windows 7 compatíveis com telas táteis USB CONEXÕES CÓDIGO: 28911008 Equipado com um processador Dual Core rápido, sem necessidade de computador externo, o M2GO atende à demanda para um console de iluminação mais avançado e em formato menor. Oferece um nível profissional de recursos em um pacote portátil e foi desenvolvido tendo em mente custo, ergonomia, conjunto de recursos, tamanho e peso. O Martin M2GO é um console de iluminação exclusivo, portátil e avançado. CONSOLE 4 saídas DMX Universe: XLR com trava de 5 pinos Tela de monitor externa: VGA ou DVI Artnet para até 16 DMX: RJ-45 Conexão do controlador MaxNet: RJ-45 2 interfaces do módulo da série M: RJ45 Ethercon 7 mídias de armazenamento / periféricos de hardware: USB 2.0 MIDI de entrada, saída, através (Controle de Exibição de MIDI, Anotações de MIDI, Código de Tempo de MIDI): Opcional 2 luzes de mesa: XLR Entrada de tensão CA: IEC de 3 pinos Rendimento da energia CA: IEC de 3 pinos (6 A máx.) SISTEMA ELÉTRICO Alimentação CA: 100 a 240 V nominal, 50/60 Hz Recursos ITENS INCLUSOS Cabo de alimentação de 1,5 m, EU (Schuko), IEC de 3 pinos: Nº da peça: 11501012 Cabo de alimentação de 1,5 m, US, IEC de 3 pinos: Nº da peça: 11501502 Luzes de mesa de LED com plugue angular: Nº da peça: 91613037 CD de documentação do usuário Martin Show Designer 5 MC Edição de 45 dias de teste Visualizador em 3D • CPU Dual Core industrial integrada, SSD de 32 GB, 4 GB de RAM, HDMI, VGA, Dual Gigabit Artnet e Maxnet • Tela tátil de 3,5 polegadas para acesso de parâmetro rápido e direto • 4 codificadores digitais para ACESSÓRIOS Módulo de porta USB-MIDI: Nº da peça: 91613038 Luz de mesa de LED com plugue angular: Nº da peça: 91613037 INFORMAÇÕES SOBRE PEDIDOS Console Martin M1 ts: Nº da peça: 90732040 Pacote M1 Opcional 4 DMX Universes (máx. 3 por M1): Nº da peça: 39808013 Valise de voo opcional para M1: Nº da peça: 91535070 parâmetros • 8 teclas de função personalizáveis • 4 portas DMX padrão; portas DMX externas adicionais podem ser adicionadas como opções • Controla até 4.096 parâmetros • Licença padrão para 4 Universes; até 8 Universes com pacote opcional de licença de expansão • Interface gráfica personalizável de usuário com barras de ferramentas sensíveis ao contexto e menu de Ajuda integrado • Motor de efeitos avançados • 1.000 listas de sugestões com • 1.000 listas de sugestões com botões de controle de reprodução • Execução paralela de múltiplas listas de sugestões • Funcionalidade de Submaster, Groupmaster e Override (substituição) • Parâmetro e funcionalidade de movimento de rotação do tempo em forma de leque • Atualização automática para predefinições e sugestões • Ajustes instantâneos de sincronismo global • Até 4 DMX Universes direto do console; até 8 Universes com licença opcional • Software Mx Manager para programação e acionamento por meio de programações de data e hora • Fixação de asas múltiplas (módulo série M) controle de atenuador gradual 37 M2GO™ CONEXÕES Especificações ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Comprimento: Largura: Altura: Peso: 300 mm 540 mm 99 mm 5,2 kg CONTROLE E PROGRAMAÇÃO INTERFACE DO USUÁRIO E DE CONTROLE Principal interface de reprodução: Dez atenuadores graduais de reprodução de 60 mm, cada um com quatro botões de função atribuível Oito teclas multiuso personalizáveis Botão de seleção de reprodução Seção GO Master com Ir, Pausar, Snap e Liberar Quatro codificadores giratórios digitais com botão de empurrar e LED de status para controle dos parâmetros do acessório Tela tátil de 3,5 pol. para grupos de parâmetro, parâmetros de efeito, ventilação e sincronismos globais Atenuadorgradual giratório e botão grandmaster Botão ofuscante/de visualização Função personalizável de luzes alta e baixa Padrões personalizáveis de parâmetro Acessórios e grupos seguinte/anterior Teclas grandes de comando SISTEMA ELÉTRICO Alimentação de tomada CA para 12 VCC externo PSU (incluso): 100 a 240 V nominal, 50/60 Hz Corrente máxima: 1,4 A Saída de 12 VCC: 5 A, 60 W máx. ITENS INCLUSOS Cabo de alimentação de 1,5 m, EU (Schuko), IEC de 3 pinos Cabo de alimentação de 1,5 m, US, IEC de 3 pinos PSU externo de MW 12 VCC 5 A Luz de mesa de LED com plugue angular Martin Show Designer 5 MC Edição de 45 dias de teste Visualizador em 3D CD de documentação do usuário ACESSÓRIOS PSU externo de substituição 12 VCC: Substituição da luz de mesa de LED: Nº da peça: 91613100 Nº da peça: 91613090 ITENS RELACIONADOS Martin Ether2DMX8: Caixa de interface Martin USB Duo USB/DMX: Nº da peça: 90758130 Nº da peça: 90703010 CONSOLE Protocolo: DMX512A (RDM), Artnet2 4 DMX Universes, expansível para 8 2.048 canais, expansíveis para 4.096 Sem limite para a quantidade de canais DMX por acessório Extensa biblioteca de acessórios para todos os fabricantes conhecidos 65.000 predefinições para cada grupo de funções (P/T, cor, gobo, etc.) Gerador de efeitos para programação automatizada de efeitos complexos Função personalizável de luzes alta e baixa para identificar os acessórios individuais Programações relativa ou absoluta Função de ventilador para todos os canais (incluindo parâmetros de sincronismo) Alterações instantâneas de sincronismo global Listas de sugestões virtuais Macros Espere, siga e conecte as sugestões Funcionalidades de reprodução HTP, LTP, acompanhamento, código de tempo, submaster e groupmaster Sincronismos individuais de parâmetro Recurso intuitivo de correção Clonagem tipo fixação Todos os canais com resolução de 16 bits 4 saídas DMX Universe XLR com trava de 5 pinos Tela de monitor externa: VGA e HDMI Artnet para até 8 DMX Universes no total: Gigabit RJ-45 Conexão do controlador MaxNet: Gigabit RJ-45 5 mídias de armazenamento / periféricos de hardware: USB 2.0 Pronto para receber módulo interno de MIDI e módulo de Código de Tempo SMPTE MIDI interno de entrada, saída, através (Controle de Exibição de MIDI, Anotações de MIDI, Código de Tempo de MIDI): Opcional Entrada e saída de código de tempo interno de SMPTE: XLR de 3 pinos (opcional) 12 VCC de entrada de fonte de alimentação: XLR de 4 pinos Luz de mesa (de caída controlada): XLR INFORMAÇÕES SOBRE PEDIDOS Console M2GO: Quatro Licenças de Expansão DMX Universes: Duas Licenças de Expansão DMX Universes: Duas Portas DMX Opcionais PCB: Midi PCB opcional: SMPTE Código de Tempo PCB opcional: Nº da peça: 90737000 Nº da peça: 39808013 Nº da peça: 39808031 Nº da peça: 90703030 Nº da peça: 91613038 Nº da peça: 90703040 REPRODUÇÃO Atribua uma sugestão, lista de sugestões ou efeitos a qualquer atenuador gradual de reprodução 100 bancos de reprodução, cada um contendo 10 reproduções 100 páginas de 100 reproduções ativadas por botão de tela de toque Sem limite de sugestões por lista de sugestões Apagamento gradual completo de 16 bits para acessórios de alta resolução Tempos individuais de surgimento e apagamento graduais para todas as reproduções Sobreposição manual disponível em todos os momentos Sobreposição dinâmica de 0 a 1.000% de sincronismos globais de sugestões Sincronismo do programador dinâmico (“sneak”) As listas de sugestões podem ser executadas em modo de trilhas ou não trilhas HARDWARE Tela de toque RGB de 3,5” industrial Drive de armazenamento interno SSD de 32 GB Placa-mãe industrial com processador dual-core 4 GB RAM Processador gráfico integrado SOFTWARE Sistema operacional industrial integrado Windows Instalação do sistema operacional pelo dispositivo de armazenamento USB Backup de exibição no disco SSD ou dispositivo de armazenamento em USB (não incluído) Compatível com Elo USB, Windows 7 genérico e dispositivos táteis compatíveis com DisplayLink 39 Jem ZR44 Hi-Mass™ DESEMPENHO Saída máxima de efeito de gelo (aprox.): Tempo máximo de funcionamento em saída completa (aprox.) Tempo de funcionamento: Tempo de aquecimento (aprox.): 1.200 m3 Ajuste de nível contínuo e automático 7,5 minutos CONTROLE E PROGRAMAÇÃO Opções de controle: Controle remoto analógico integrado (fornecido), controle remoto digital multifunção Opções de controle: Controle (Opcional), DMX (3 e 5 pinos), 0 a 10 V analógico, capacidade de RDM Recursos de controle remoto: Saída variável instantânea ou controlada por temporizador Tempo de retardamento de 2 a 144 segundos, tempo de execução de 2 a 144 segundos Canais DMX: 1 Capacidade para RDM: por meio de soquete de DMX Ligação digital de máquina a máquina (utilizando a função múltipla digital remota) ESTRUTURA Aço e alumínio 1800 W, proteção térmica direta SISTEMA DO FLUIDO CÓDIGO: 28911016 (220V) / 28911017 (110V) Bomba de fluido: Capacidade de fluido integrado: Consumo de fluido em saída máxima: Pistão oscilante, X2 de alta pressão 9,5 l 150 ml por minuto INSTALAÇÃO Orientação: A JEM ZR44 Hi-Mass é uma produtora de neblina confiável e altamente eficiente, capaz de produzir neblina com precisão, de sutil a maciça. Ideal para uma variedade de configurações, de espaços pequenos a estádios e arenas enormes, apresenta tecnologia avançada para desempenho de alta qualidade, além de avanços em funcionalidade digital, como compatibilidade com RDM. Suporte de montagem em piso ou ajustável CONEXÕES Controle remoto: Entrada/saída de dados DMX e RDM: Entrada de cabo de alimentação: 2 XLR com trava de 3 pinos 2 XLR com trava de 3 pinos e 2 XLR com trava de 5 pinos Neutrik PowerCon SISTEMA ELÉTRICO Energia CA (modelos UE): Energia CA (modelos EUA): Fusível principal (220 a 240 V de energia): Fusível principal (110 a 120 V de energia): 220 a 240 V nominal, 50 Hz 110 a 120 V nominal, 60 Hz 10 A 20 A MÁQUINA DE FUMAÇA Invólucro: Trocador de calor: SISTEMA TÉRMICO Recursos • • • • • • • • 1.200 m³/minuto de saída de neblina Saída contínua Trocador de calor de 1800 W Tempo de aquecimento de 7,5 minutos Montagem com tripé ou ressaltada Conector Neutrik PowerCon Sistema de sensor indireto de fluido Solução de fluido de simulação de vapor exclusivo • Não deixa resíduos de óleo nos acessórios de iluminação Temperatura ambiente máxima (Ta máx.): Temperatura externa da superfície, condição estável 50 °C Temperatura máxima do bocal: 40 °C 200 °C APROVAÇÕES • Design residente e sólido • Interface DMX de 3 e 5 pinos • Preparado para controle remoto digital multifuncional Aprovações ETL (cETLus) pendentes ITENS INCLUSOS Controle remoto Recipiente 9,5 l: Nº da peça: 34300528 ACESSÓRIOS • Capacidade para RDM • Tecnologia Soft Start (início suave) • Diferentes opções de fluido para diferentes aplicações Fluido Pro Smoke Studio (DX Mix) Fluido Pro Smoke Super (ZR Mix) Fluido Pro Smoke High Density (SP Mix) Fluido de simulação de vapor Pro Steam Simulation (AA) Fluido I-fog (neblina) Fluido DJ regular (DJ Mix) Controle remoto digital multifuncional: Kit de dutos incluindo adaptador e ductos de 5 m de 104 mm: Kit de bandeja de respingos: Nº da peça: 92765037 Nº da peça: 92625005 Nº da peça: 92620011 INFORMAÇÕES SOBRE PEDIDOS Jem ZR44 Hi-Mass, 110 V: Jem ZR44 Hi-Mass, 240 V: Nº da peça: 92215310 Nº da peça: 92215300 Especificações ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Comprimento: Comprimento (incluindo bandeja de respingos opcional): Largura: Altura: Peso seco: 685 mm 750 mm 345 mm 225 mm 19 kg 41 Jem K1 Hazer™ Especificações ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Comprimento: Largura: Altura: Peso seco: 544 mm 459 mm 344 mm 21,5 kg DESEMPENHO Volume de cobertura: Tempo máximo de funcionamento em saída completa (aprox.): Tempo de funcionamento: Tempo de aquecimento (aprox.): 5.000 m3 por minuto 17 horas Ajuste de nível contínuo e automático 5 minutos CONTROLE E PROGRAMAÇÃO ESTRUTURA CÓDIGO: 28911018 (220v) Invólucro: Trocador de calor: Aço e alumínio 600 W, proteção térmica direta SISTEMA DO FLUIDO O Jem K1 Hazer é um produtor de nevoeiro de alta qualidade da Martin para aplicações de alto desempenho em que são necessários um alto nível de confiabilidade e fácil manutenção. Com muitos recursos e construção sólida, o Jem K1 oferece a combinação ideal de funcionamento contínuo, longo tempo de atuação e baixo consumo de fluido para maior economia. Bomba de fluido: Capacidade de fluido integrado: Consumo de fluido em saída máxima: Fluidos compatíveis: Pistão oscilante, alta pressão 2,5 l 140 ml por hora Fluido de nevoeiro K1 INSTALAÇÃO Orientação: Kits de piso ou flutuante CONEXÕES Conexões de alimentação: Dados de DMX: Controle remoto: Concebido para fácil manutenção Saída contínua Controle de nível de saída e densidade 5.000 m³/minuto de produção de nevoeiro • Procedimento de desligamento automático para impedir bloqueios • DMX integrado, 3 e 5 pinos • Painel de controle integrado e simples para o usuário • Ventilador integrado de alta velocidade • Modo de configuração de acesso • Trocador de calor de 600 W • Capacidade de fluido de 2,5 litros • Baixo consumo de fluido e tempo • Controle remoto digital opcional • Modo silencioso • O modo ecológico amplia o tempo (velocidade variável de ventilador) mais longo de atuação para maior economia • Com base em água, não deixa resíduos de óleo nos acessórios de iluminação Neutrik PowerCon Soquetes XLR de 3 e 5 pinos XLR com trava de 3 pinos SISTEMA ELÉTRICO Recursos • • • • MÁQUINA DE FUMAÇA Opções de controle: Painel de controle integrado com visor de 4 dígitos Opções de controle: Saída instantânea ou controlada por temporizador, 0 a 100% de nível de saída ajustável Opções de controle: Nível de velocidade de ventilador ajustável Canais DMX: 2 (saída e ventilador) Controle remoto digital opcional: 92765036 rápido de execução e aprimora a economia do fluido Energia CA (modelos UE): Energia CA (modelos EUA): Fusível principal (220 a 240 V de energia): Fusível principal (110 a 120 V de energia): 220 a 240 V nominal, 50 Hz 110 a 120 V nominal, 60 Hz 5 AT 10 AT SISTEMA TÉRMICO Temperatura ambiente máxima (Ta máx.): Temperatura externa da superfície, condição estável 40 °C Temperatura máxima do bocal: 40 °C 200 °C APROVAÇÕES EU EMC: Segurança da UE: Imunidade: Aprovações ETL (cETLus): EN 6100-6-3: 2001 – Parte 6-3 EN 60 335-1: 2002 EN 61000-6-1: 2001 – Parte 6-1 Padrão UL 998, CAN/CSA padrão C22.2 N° 104-01 ACESSÓRIOS Apenas para utilização com fluido de nevoeiro Jem K1 Controle remoto de produtor de nevoeiro Jem K1 Nº da peça: 92765036 INFORMAÇÕES SOBRE PEDIDOS Produtor de nevoeiro Jem K1, 110 V Produtor de nevoeiro Jem K1, 240 V Nº da peça: 92225900 Nº da peça: 92225901 43 Jem Compact Hazer Pro™ Especificações ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Comprimento: Largura: Altura: Peso seco: 532 mm 224 mm 278 mm 8,5 kg DESEMPENHO Tempo de funcionamento: Tempo de aquecimento: Tempo máximo de funcionamento em saída mínima (2,5 L): Contínuo 60 segundos 70 horas CONTROLE E PROGRAMAÇÃO ESTRUTURA Invólucro: Trocador de calor: O Jem Compact Hazer Pro é uma máquina produtora de nevoeiro robusta, pequena e leve, projetada para o mercado profissional altamente exigente. Sua habilidade em produzir efeitos excepcionais de nevoeiro atmosférico em um curto período de tempo, enquanto funciona em níveis baixos de ruído, é ideal para quase todas as aplicações, de shows e eventos a teatro, estúdios de televisão, clubes, navios de cruzeiro, parques temáticos e muito mais. Aço e alumínio 900 W SISTEMA DO FLUIDO Bomba de fluido: Capacidade de fluido integrado: Consumo de fluido em saída máxima: Fluidos compatíveis: Pistão oscilante, alta pressão 2,5 l 95 ml por hora Apenas Jem C-Plus Haze Fluid™ INSTALAÇÃO Orientação: Kits de piso ou flutuante opcional MÁQUINA DE FUMAÇA CÓDIGO: 28911019 Opções de controle: Painel de controle digital integrado com visor de 4 dígitos Opções de controle: Saída contínua ou controlada por temporizador, 0 a 100% de nível de saída ajustável Opções de controle: Nível de velocidade de ventilador ajustável, 0 a 100% Canais DMX: 3 (funções de Nevoeiro, Ventilador, Especiais) RDM: Pronto para RDM Controle remoto digital opcional CONEXÕES Conexões de alimentação: Dados de DMX: Controle remoto: Neutrik PowerCon XLR de 5 pinos XLR com trava de 3 pinos SISTEMA ELÉTRICO Recursos • A melhor produção de nevoeiro do • Sistema de fluido vedado para • Nevoeiro de partículas pequenas e • Tecnologia de Bomba Avançada (APT) • Desligamento com o modo de limpeza segmento uniformes • Saída contínua • Tempo de funcionamento de calor de 1 minuto • Fluido com base em água, com longo tempo de permanência • Ruído baixo • Leve • Sistema de Controle Ótico do Temporizador de Densidade (ODTC) • Controles variáveis de nevoeiro e do ventilador com incrementos de 5% transporte inicial automática (se o desligamento não for realizado corretamente) • O botão de desligamento impede bloqueio • Pronto para RDM • DMX integrado, de 5 pinos • Painel de controle integrado e simples para o usuário • Controle remoto digital opcional • Kit flutuante e diretor de ar opcionais Energia CA (modelos UE): Energia CA (modelos EUA): Fusível principal (220 a 240 V de energia): Fusível principal (110 a 120 V de energia): 220 a 240 V nominal, 50 Hz 110 a 120 V nominal, 60 Hz 6,3 AT 10 AT SISTEMA TÉRMICO Temperatura ambiente máxima (Ta máx.): Temperatura externa da superfície, condição estável 30 °C Temperatura máxima do bocal: 40 °C 290 °C APROVAÇÕES Segurança UE (modelo UE) Aprovações ETL (cETLus) pendentes ACESSÓRIOS Controle Remoto do Jem Compact Hazer Pro: Diretor de ar: Kit flutuante: Nº da peça: 92765040 Nº da peça: 92625011 Nº da peça: 92610003 INFORMAÇÕES SOBRE PEDIDOS Jem Compact Hazer Pro, 110 V: Jem Compact Hazer Pro, 240 V: Nº da peça: 92225960 Nº da peça: 92225950 • Capacidade de fluido de 2,5 litros • Tempo máximo de funcionamento na saída mínima (2,5 L) – 70 horas 45 Magnum 2000™ Especificações ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Comprimento: Largura: Altura: Peso seco: 695 mm 356 mm 325 mm 13 kg DESEMPENHO Saída máxima de efeito de gelo (aprox.): Tempo máximo de funcionamento em saída completa (aprox.): Tempo de aquecimento (aprox.): 700 m3 por minuto 180 minutos 8 minutos CONTROLE E PROGRAMAÇÃO ESTRUTURA CÓDIGO: 28911020 Invólucro: Trocador de calor: Aço e alumínio 1.500 W, proteção térmica direta SISTEMA DO FLUIDO Bomba de fluido: Capacidade de fluido integrado: Consumo de fluido em saída máxima: A máquina de neblina mais especificada do segmento, a Magnum 2000 é a autoridade em máquinas portáteis de neblina. Poucas produtoras portáteis de neblina podem se igualar aos resultados da Magnum 2000 ou à sua simplicidade lógica de conectar e produzir. Pistão oscilante, alta pressão 9,5 l 95 ml por minuto INSTALAÇÃO Orientação: Kits de piso ou flutuante CONEXÃO Controle remoto: 0 a 10 V analógico: Entrada de cabo de alimentação: XLR com trava de 3 pinos XLR com trava de 3 pinos Conectado fisicamente MÁQUINA DE FUMAÇA Opções de controle: Controle remoto (fornecido), DMX com módulo de interface de DMX opcional Recursos de controle remoto: Saída variável instantânea ou controlada por temporizador SISTEMA ELÉTRICO Recursos • • • • • • • Saída contínua 700 m3/minuto de saída de neblina Trocador de calor de 1600 W Tempo de aquecimento de 8 minutos Montagem com tripé ou ressaltada Capacidade de fluido de 9,5 litros Diferentes opções de fluido para diferentes aplicações • DMX com módulo de interface de DMX opcional • Painel de controle integrado • Painel removível para controle remoto • Controle remoto de nível do temporizador e da saída Energia CA (modelos UE): Energia CA (modelos EUA): Fusível principal (220 a 240 V de energia): Fusível principal (110 a 120 V de energia): 220 a 240 V nominal, 50 Hz 110 a 120 V nominal, 60 Hz 10 AT (de ação retardada) 15 AT (de ação retardada) SISTEMA TÉRMICO Temperatura ambiente máxima (Ta máx.): Temperatura externa da superfície, condição estável 50 °C Temperatura máxima do bocal: 40 °C 200 °C APROVAÇÕES Segurança da UE: Segurança da UE: EN 50 081-1, EN 50 082-1 EN 60 335-1 (1995) ITENS INCLUSOS Controle remoto analógico (montado no painel): Cabo de alimentação conectado fisicamente de 2 m: Cabo XLR de 5 m (para controle remoto): Recipiente 9,5 l: Nº da peça: 90760200 Nº da peça: 11820008 Nº da peça: 34300528 ACESSÓRIOS Fluido DJ regular (DJ Mix) Fluido Pro Smoke Studio (DX Mix) Fluido Pro Smoke Super (ZR Mix) Fluido Pro Smoke Super (com fragrância) Fluido Pro Smoke High Density (SP Mix) Fluido I-fog (neblina) Kit de dutos incluindo adaptador e ductos de 5 m de 104 mm: Interface DMX Magnum 2000: Nº da peça: 92625006 Nº da peça: 90758020 INFORMAÇÕES SOBRE PEDIDOS Martin Magnum 2000, 230 V: Martin Magnum 2000, 115 V: Nº da peça: 92228000 Nº da peça: 92228100 47 Magnum 850™ Especificações ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Comprimento: Largura: Altura: Peso seco: 409 mm 165 mm 186 mm 9,9 kg DESEMPENHO Saída máxima de efeito de gelo (aprox.): Tempo máximo de funcionamento em saída completa (aprox.): Tempo de funcionamento: Tempo de aquecimento (aprox.): 200 m3 por minuto 80 minutos Ajuste de nível contínuo e automático 8 minutos CONTROLE E PROGRAMAÇÃO ESTRUTURA CÓDIGO: 28911021 (220V) / 28911022 (110V) Invólucro: Trocador de calor: Aço e alumínio 750 W, proteção térmica direta SISTEMA DO FLUIDO Bomba de fluido: Capacidade de fluido integrado: Consumo de fluido em saída máxima: A Magnum 850 é a máquina de neblina perfeita para pequenas casas noturnas, DJs móveis e bandas. Compacta e leve, oferece benefícios substanciais de custo e manutenção e uma longa vida operacional. Pistão oscilante, alta pressão 1l 35 ml por minuto INSTALAÇÃO Orientação: Piso CONEXÃO Controle remoto: Conexões de alimentação: RJ-45 Soquete macho IEC de 3 pinos MÁQUINA DE FUMAÇA Opções de controle: Controle remoto (fornecido) Recursos de controle remoto: Comutador manual SISTEMA ELÉTRICO Recursos • • • • • • Saída contínua 200 m³/minuto de saída de neblina Trocador de calor de 750 W Tempo de aquecimento de 8 minutos Capacidade de fluido de 1 litro Diferentes opções de fluido para diferentes aplicações • Invólucro: Aço e alumínio • Controle remoto manual • Controle remoto de temporizador (opcional) • Conectável: até 4 unidades podem funcionar ao mesmo tempo com um controle remoto. Energia CA (modelos UE): Energia CA (modelos EUA): Fusível principal (220 a 240 V de energia): Fusível principal (110 a 120 V de energia): 220 a 240 V nominal, 50 Hz 110 a 120 V nominal, 60 Hz 6,3 AT (de ação retardada) 10 AT (de ação retardada) SISTEMA TÉRMICO Temperatura ambiente máxima (Ta máx.): Temperatura externa da superfície, condição estável 40 °C Temperatura máxima do bocal: 40 °C 200 °C APROVAÇÕES Segurança da UE: Segurança da UE: Segurança dos EUA: EN 50 081-1, EN 50 082-1 EN 60 335-1 (1995) UL padrão 60335-1 ITENS INCLUSOS Controle remoto: Cabo de alimentação 1,5 m IEC sem plugue final: Recipiente 1 l: Nº da peça: 92765030 Nº da peça: 11501012 Nº da peça: 34300001 ACESSÓRIOS Fluido DJ regular Fluido Pro Smoke Super (ZR Mix) Controle remoto do temporizador (Mag 850): Nº da peça: 92765032 INFORMAÇÕES SOBRE PEDIDOS Martin Magnum 850, 110 V: Martin Magnum 850, 240 V: Nº da peça: 92229110 Nº da peça: 92229111 49 FLUIDOS - NEBLINA E NEVOEIRO C-Plus fluid™ Este fluido molecular extremamente leve produz partículas de nevoeiro muito finas e foi projetado apenas para a Jem Compact Hazer Pro™. Feito especialmente para destacar feixes de luz e lasers, o fluido C-Plus produz um nevoeiro atmosférico disperso de modo uniforme, com um tempo de permanência excepcionalmente longo para clareza visual ideal. K1 Haze fluid™ O K1 Haze Fluid foi desenvolvido especialmente para a Jem K1 Hazer. O fluido é otimizado para criar nevoeiro em partículas pequenas, com um alto grau de uniformidade, perfeito para a projeção de feixe. Além de proporcionar um efeito exclusivo, o K1 Haze Fluid é formulado para gerar um tempo longo de funcionamento e permanência. Assim, a Jem K1 Hazer tem um consumo muito baixo de fluido ao funcionar com este fluido específico. NEBLINA CÓDIGOS: Pro Haze Fluid - 4 x 2,5l - 28911030 C-Plus Fluid - 4 x 2,5l - 28911031 K1 Haze Fluid - 4 x 2,5l - 28911032 Pro Smoke Super (ZR Mix) 4 x 5l - 28911029 A Martin oferece a mais ampla e popular variedade de fluidos geradores de atmosfera de neblina, nevoeiro e neblina pesada disponível. Ideais para utilização em teatros, discotecas, clubes, salas de concertos, festivais e até aplicações em estúdios de televisão, nossos fluidos são eficazes, seguros e econômicos. Todos os fluidos são ecológicos e com base em água. Eles são feitos a partir de álcoois polifuncionais de grau alimentar da mais alta qualidade, que são diluídos com água e purificados por osmose inversa dupla e um processo de filtração ultravioleta. Isto garante um produto virtualmente livre de minerais e bactérias. Pro Smoke Super (ZR mix)™ Este fluido padrão do segmento é a escolha automática de muitos usuários. Uma neblina branca, densa e conduzida pelo ar é produzida com um tempo de dispersão de tamanho médio. Seu índice de refração de médio a alto torna a sua fórmula ideal para todos os efeitos. Disponível em 4 recipientes de 5 l, 9,5 l, 25 l e 220 l. FLUIDO Queremos que você fique totalmente satisfeito com a sua máquina de neblina. Somente com a utilização de nosso fluido você poderá ter 100% de garantia de que sua máquina de neblina funcionará de modo ideal. Possíveis problemas, incluindo encurtamento da vida útil da máquina e possíveis riscos de saúde, podem ocorrer com a utilização de outros tipos de fluido de neblina. NEVOEIRO Pro Haze fluid™ Formulado especialmente para a variedade de máquinas produtoras de nevoeiro, incluindo ZR 24/7, Magnum Hazer e Magnum 2500 Hz, este fluido é também ideal para utilização com Roadie X-Stream e Roadie Compact, quando no modo de Nevoeiro. Um meio fino, transparente e opticamente transportado pelo ar é produzido com um índice de refração de leve a médio – ideal para a projeção de feixes. Disponível em 4 recipientes 2,5 l, 9,5 l e 220 l. 51 Índice ATOMIC 3000 DMX™..............................................................................................................24 EXTERIOR 1200 WASH™........................................................................................................26 EXTERIOR 400™........................................................................................................................28 FLUIDO - NEBLINA E NEVOEIRO......................................................................................50 JEM COMPACT HAZER PRO™............................................................................................. 44 JEM K1 HAZER™......................................................................................................................42 JEM ZR44 HI-MASS™.............................................................................................................40 M1™ .............................................................................................................................................34 M2GO™ ....................................................................................................................................... 37 MAC 101™................................................................................................................................... 10 MAC AURA™............................................................................................................................... 8 MAC VIPER PROFILE™.............................................................................................................. 6 MAGNUM 2000™.....................................................................................................................46 MAGNUM 850™.......................................................................................................................48 RUSH MH1 PROFILE............................................................................................................... 12 RUSH MH2 WASH................................................................................................................... 14 RUSH MH3 BEAM................................................................................................................... 16 RUSH PAR 1 RGBW.................................................................................................................20 RUSH PIN CW............................................................................................................................ 18 RUSH STROBE 1 5X5..............................................................................................................22 TRIPIX 300™ AND 1200™.......................................................................................................30 TRIPIX WASH™..........................................................................................................................32 © 2013 Martin Professional A/S. Informações sujeitas a alterações sem aviso prévio. A Martin Professional A/S e todas as empresas afiliadas se isentam de responsabilidades por quaisquer ferimentos, danos, perdas diretas ou indiretas, perdas consequenciais ou econômicas ou qualquer outra perda ocasionada pela utilização, inabilidade de utilização ou confiabilidade nas informações contidas neste documento. O logotipo, o nome e todas as outras marcas comerciais neste documento pertencentes a serviços ou produtos da Martin Professional A/S ou suas afiliadas e subsidiárias são marcas comerciais de propriedade da Martin e licenciadas pela Martin Professional A/S ou suas afiliadas ou subsidiárias. © 2013 Martin Professional A/S. Todas as especificações e os designs de produtos estão sujeitos a alterações a qualquer momento e sem prévio aviso. HARMAN DO BRASIL BR - 386, km 435, 3401 - Nova Santa Rita/RS Brasil - CEP 92480-000 - Tel: 51 34794000 - Fax: 51 34794000 Central de Relacionamento com Clientes - Tel: 0800 514161