artus® MRSA/SA QS-RGQ Kit Abril de 2014

Transcrição

artus® MRSA/SA QS-RGQ Kit Abril de 2014
artus® MRSA/SA QS-RGQ Kit
Características de desempenho
artus MRSA/SA QS-RGQ Kit, Versão 1,
4570366
Gestão da versão
Este documento é designado como Características de desempenho do Kit artus MRSA/SA QSRGQ, Versão 1, R1.
Verificar a disponibilidade de novas revisões de rotulagem eletrónica
em www.qiagen.com/p/artus-MRSA-SA-QS-RGQ-Kit-CE antes da
realização do teste.
Limite de deteção
O limite de deteção (LOD) relativo à purificação foi avaliado pelo Kit artus MRSA/SA QS-RGQ
através da contaminação de zaragatoas nasais com 6 diluições em série de cada estirpe de MRSA
e SA (6 estirpes no total) em matriz nasal simulada, utilizando 8 réplicas por diluição. Um de cada
par de zaragatoas foi cultivado para determinação da contagem bacteriana viável e a outra
amostra foi extraída utilizando os instrumentos QIAsymphony® SP/AS e posteriormente analisada
no Rotor-Gene® Q MDx. Os dados combinados (cultura e PCR) foram analisados através da
regressão de probit. Os limites de deteção (LOD) analítica juntamente com o erro padrão são
mostrados na tabela 1. O LOD médio em todas as 6 estirpes é de aproximadamente 150 CFU/ml.
O LOD determinado para cada estirpe foi confirmado com 20 réplicas adicionais no LOD. A
probabilidade de deteção para cada estirpe foi de, pelo menos, 95%.
Tabela 1. LOD para as estirpes de MRSA e SA
Estirpe
LOD (CFU/ml)
Erro padrão
MRSA BAA-1556
310,8
103,7
MRSA BAA-1720
102,2
20,2
MSSA 29213
62,2
15,2
MRSA BAA-2312
63,8
21,7
MRSA BAA-2313
105
34,3
NRS 694
255,9
75,1
Abril de 2014
Sample & Assay Technologies
Reatividade analítica (inclusividade)
A reatividade analítica do Kit artus MRSA/SA QS-RGQ é, antes de mais, assegurada pela seleção
dos iniciadores (primers) e sondas, bem como pela seleção de condições de reação rigorosas. Os
primers e as sondas foram verificados em termos de possível homologia com todas as sequências
publicadas nos bancos de genes, por análise comparativa de sequências. A detetabilidade de
todos os genótipos relevantes foi assim assegurada pela verificação do alinhamento da base de
dados e testando um painel de genótipos com o Kit artus MRSA/SA QS-RGQ (consultar a tabela
2). Foram testados um painel de estirpes desafiante contendo estirpes de MRSA com valores de
concentração inibitória mínima (MIC) de oxacilina altos e baixos, estirpes de S. aureus resistentes à
oxacilina (BORSA) (MIC≥ 2 e ≤ 8 µg/ml), Staphylococcus aureus sensível à meticilina (MSSA) e
estirpes de Staphylococcus epidermidis resistente à meticilina (MRSE). Todas as estirpes de MRSA e
MSSA bem caracterizadas, assim como todas as estirpes de MRSA/SA com valores MIC altos e
baixos do painel desafiante, foram corretamente identificados. As estirpes de BORSA não foram
detetadas porque o genoma destes organismos não possui o elemento SCCmec, que transporta o
gene mecA. As estirpes de MRSE não pertencem ao grupo S. aureus e não foram detetadas.
Tabela 2. Genótipos relevantes testados em estudos de reatividade analítica (inclusividade)
Descrição
Resist.
aos
medic.‡
CFU/ml§
Evento
MRSA¶
Evento
SA¶
NA†
MRSA
3×LOD
P
P
MRSA
3×LOD
P
P
MRSA
3×LOD
P
P
MRSA
3×LOD
P
P
USA400/pvl (+)
MRSA
3×LOD
P
P
Estirpe mupA positive QC
MRSA
3×LOD
P
P
MRSA
3×LOD
P
P
USA1000/pvl (-)
MRSA
3×LOD
P
P
398-05
USA1000/pvl (+)
MRSA
3×LOD
P
P
BAA-1771
N4151
USA800/pvl (-)
MRSA
3×LOD
P
P
33591**
328
NA
MRSA
3×LOD
P
P
33592**
1063
Cidade de Nova Iorque
3×LOD
P
P
700698**
Mu3
Japão
3×LOD
P
P
ID/N.º
Estirpe/
designação
BAA*-811
3081 18L
BAA-1681
HFH-29994
BAA-1684
HFH-30522
BAA-1685
HFH-30495
BAA-1707
MW2
BAA-1708
HIP10787
BAA-1762
GA217
BAA-1769
CA46
BAA-1770
USA 100
(SCCmec II)/pvl (-)
USA 500
(SCCmec II)/pvl (-)
USA 600
(SCCmec II)/pvl (-)
USA300
(SCCmec lVb)/pvl (+)
MRSA,
GRSA
MRSA
Características de desempenho: artus MRSA/SA QS-RGQ Kit
página 2 de 28
Resist.
aos
medic.‡
ID/N.º
Estirpe/
designação
Descrição
700787**
2947
Port Chester, Nova Iorque
BAA-38
E2125
Dinamarca
BAA-39
HUSA304
Hungria
BAA-40
CPS22
Portugal
BAA-1556
FRP3757
BAA-1720
MRSA252
BAA-1749
96: 308
USA900/pvl (-)
MSSA
BAA-1764
7031
USA1100
MRSA
BAA-1765
102-04
USA1200
MSSA
6538**
FDA 209
NA
MSSA
29213**
Wichita
Estirpe CQ
MSSA
43300**
F-182
12600**
NCTC8532
NA
MSSA
25923**
Seattle 1945
Estirpe SA QC
MSSA
RP62A; ATCC
Estirpe de muco positiva
MRSE,
35984
sequenciada por TIGR
MIC>16
NRS106
RN4220/pG01
EUA
NRS11
SA MER
França
NRS12
SA MER-S6
França
NRS101††
USA300, adquirido na
comunidade
adquirido no hospital, Reino
Unido
testes de disco de
suscetibilidade
CFU/ml§
Evento
MRSA¶
Evento
SA¶
3×LOD
P
P
3×LOD
P
P
3×LOD
P
P
3×LOD
P
P
MRSA
3×LOD
P
P
MRSA
3×LOD
P
P
N
P
P
P
N
P
N
P
N
P
P
P
N
P
N
P
N
N
N
P
N
P
N
P
MRSA,
VRSA
MRSA,
MDR
MRSA,
MDR
MRSA,
MDR
MRSA
3×LOD e
106 CFU
3×LOD
3×LOD e
106 CFU
3×LOD e
106 CFU
3×LOD e
106 CFU
3×LOD
12×LOD e
106 CFU
6×LOD e
106 CFU
106 CFU
MIC=
3×LOD e
0,25
106 CFU
MIC=
3×LOD e
0,12
106 CFU
MIC=
0,12
3×LOD
Características de desempenho: artus MRSA/SA QS-RGQ Kit
página 3 de 28
ID/N.º
Estirpe/
designação
NRS123
MW2
Descrição
USA400,
SCCmec IVa,
Dakota do Norte
NRS128
NCTC8325
NRS130
RN2442
NRS17
HIP06297
NRS196
NA
NA
Resist.
aos
medic.‡
MRSA,
MIC>16
MIC=1
MIC=
0,12
Estados Unidos/
MRSA,
Nova Iorque
MIC=4
N.º 49
Reino Unido
MIC=1
NRS201
12907
Reino Unido
MIC=2
NRS214
N.º 359
Reino Unido
MIC=1
NRS24
HIP09143
SCCmec II, Ohio
NRS271
NA
SCCmec IV, Reino Unido
NRS272
P1V44
SCCmec IV, Bélgica
NRS274
N.º 55-1
Reino Unido
NRS34
N/A
Califórnia
NRS35
LIM1
SCCmec I, França
NRS36
LIM2
SCCmec I, França
NRS384
USA300-0114
USA300-0114, pvl (+),
SCCmec IV,
Mississippi
NRS385
95938
NRS386
USA700
NRS483
USA1000
MRSA,
MIC>16
MRSA,
MIC=4
MIC=2
MRSE,
MIC=8
MRSA,
MIC>32
MRSA,
MIC=16
MRSA,
MIC>16
MRSA,
Connecticut
MIC>16
SCCmec Iva,
Louisiana
HIP13057
MIC=8
USA500, SCCmec IV,
USA700,
NRS403
MRSA,
SCCmec II, Michigan
MRSA,
MIC>16
MRSA,
MIC=4
USA1000, SCCmec IV,
MRSA,
Vermont
MIC>8
CFU/ml§
Evento
MRSA¶
Evento
SA¶
3×LOD
P
P
3×LOD
N
P
3×LOD
N
P
6×LOD
P
P
106 CFU
N
P
N
P
N
P
3×LOD
P
P
3×LOD
P
P
3×LOD
P
P
3×LOD
N
P
106 CFU
N
N
3×LOD
P
P
3×LOD
P
P
3×LOD
P
P
3×LOD
P
P
3×LOD
P
P
3×LOD
P
P
3×LOD
P
P
3×LOD e
106 CFU
3×LOD e
106 CFU
Características de desempenho: artus MRSA/SA QS-RGQ Kit
página 4 de 28
ID/N.º
Estirpe/
designação
NRS484
USA1100
NRS52
HIP09737
Descrição
Resist.
aos
medic.‡
USA1100, SCCmec IV,
MRSA,
Alasca
MIC>8
Califórnia
NRS53
N/A
Pensilvânia
NRS54
BR15
SCCmec III, Brasil
NRS56
BR5
SCCmec III, Brasil
NRS63
NRS64
LY-1999 0620
01
LY-1999 0620
02
NRS642
CA-126
NRS643
CA-127
NRS662
CO-34
NRS668
CO-72
NRS683
GA-298
NRS686
GA-356
NRS689
GA-432
NRS703
MN-095
NRS705
NY-12
NRS707
NY-155
NRS715
NY315
NRS72
Sanger 476
Omã
SCCmec III, Omã
MIC=
0,12
MRSE,
MIC=1
MRSA,
MIC>16
MRSA,
MIC>16
MIC=0,5
MRSA,
MIC>16
USA100, pvl (-), SCCmec II,
MRSA,
Califórnia
MIC>16
USA300, pvl (+), SCCmec
MRSA,
IV, Califórnia
MIC>16
USA300, pvl (+), SCCmec
MRSA,
IV, Colorado
MIC>16
USA800, pvl (-), SCCmec
MRSA,
IV, Colorado
MIC>16
USA300, pvl (+),
MRSA,
SCCmec IV, Geórgia
MIC>16
PFGE IBERIAN, pvl (-),
MRSA,
SCCmec IV, Geórgia
MIC>16
USA700, pvl (-), SCCmec
MRSA,
IV, Geórgia
MIC=16
USA300, pvl (+), SCCmec
MRSA,
IV, Minnesota
MIC>16
USA100,pvl (-), SCCmec II,
MRSA,
Nova Iorque
MIC>16
USA300, pvl (+), SCCmec
MRSA,
IV, Nova Iorque
MIC=16
USA600, pvl (–), SCCmec II,
MRSA,
Nova Iorque
MIC>16
Reino Unido
MIC=0,5
CFU/ml§
Evento
MRSA¶
Evento
SA¶
3×LOD
P
P
3×LOD
N
P
106 CFU
N
N
6×LOD
P
P
3×LOD
P
P
N
P
3×LOD
P
P
3×LOD
P
P
3×LOD
P
P
3×LOD
P
P
3×LOD
P
P
3×LOD
P
P
3×LOD
P
P
3×LOD
P
P
3×LOD
P
P
3×LOD
P
P
3×LOD
P
P
3×LOD
P
P
3×LOD
N
P
3×LOD e
106 CFU
Características de desempenho: artus MRSA/SA QS-RGQ Kit
página 5 de 28
Descrição
Resist.
aos
medic.‡
USA200, pvl (-), SCCmec II,
MRSA,
Oregon
MIC>16
USA300, pvl (+), SCCmec
MRSA,
IV, Oregon
MIC>16
ID/N.º
Estirpe/
designação
NRS722
OR-131
NRS724
OR-229
NRS73
HIP10540
NRS732
TN-112
NRS74
HIP10267
NRS740
TN-82
NRS745
CA-629
VRS9‡‡
AIS-080003
mecA e vanA positivos
NA†
BORSA109
PBP2a-negativo
NA†
BORSA141
PBP2a-negativo
SCCmec IV, Ohio
MRSA,
MIC>16
USA300, pvl (+), SCCmec
MRSA,
IV, Tennessee
MIC>16
SCCmec II, Maryland
MRSA,
MIC=8
USA200, pvl (–), SCCmec II,
MRSA,
Tennessee
MIC>16
USA 1000, pvl (-), SCCmec
MRSA,
V, Geórgia
MIC=16
VRSA,
MIC>4
BORSA,
MIC=2-8
BORSA,
MIC=2-8
CFU/ml§
Evento
MRSA¶
Evento
SA¶
3×LOD
P
P
3×LOD
P
P
3×LOD
P
P
3×LOD
P
P
3×LOD
P
P
3×LOD
P
P
3×LOD
P
P
3×LOD
P
P
106 CFU
N
P
106 CFU
N
P
* BAA: ID ATCC®.
†
NA: não aplicável.
‡
Resistente aos medicamentos: MDR: multirresistente a medicamentos; GRSA: SA resistente a glicopéptidos; VRSA: SA resistente
a vancomicina.
§
As estirpes foram testadas em concentrações próximas do ponto de corte do ensaio (3x LOD) e novamente testadas com títulos
mais elevados (6x ou 12x LOD) se o resultado do teste fosse negativo. As estirpes MSSA, BORSA e MRSE foram testadas em
concentrações de 106 CFU/ml.
¶
P: Positivo; N: Negativo.
** Número de ID ATCC.
††
NRS: Estirpe NARSA (Network on Antimicrobial Resistance in Staphylococcus aureus - rede sobre resistência antimicrobiana
de Staphylococcus aureus).
‡‡
VRS: Estirpe resistente a vancomicina de NARSA
Características de desempenho: artus MRSA/SA QS-RGQ Kit
página 6 de 28
Reatividade cruzada e interferência
A possível reatividade cruzada e interferência com o Kit artus MRSA/SA QS-RGQ foram testadas
utilizando um grupo de Staphylococcus spp. filogeneticamente relacionados, bactérias, fungos e
organismos virais não relacionados, assim como células humanas (consultar a tabela 3). Num
estudo de reatividade cruzada, os organismos foram contaminados numa amostra negativa a um
nível elevado e testados. No estudo de interferência, os mesmos organismos foram contaminados
numa amostra contendo a estirpe de MRSA BAA-1556 ou MRSA mecC BAA-2312 num nível
próximo do limite de deteção (3x LOD). Nenhum dos patogénios testados demonstrou reatividade
cruzada. A estirpe de MSSA S. aureus ATCC 29213 e MRCoN Staphylococci (estirpe S. hominis
700236; estirpe S. epidermidis NRS 34 e estirpes
ATCC 35983, 51625, 35984 e 51624)
causaram interferência.
Tabela 3. Painel de organismos testados quanto a reatividade cruzada e interferência
Organismo testado
Reatividade
Interferência
cruzada
Staphylococcus arlettae
Não
Não
Staphylococcus aureus 29213
Não
Sim
Staphylococcus auricularis
Não
Não
Staphylococcus capitis
Não
Não
Staphylococcus caprae
Não
Não
Staphylococcus carnosus
Não
Não
Staphylococcus cohnii
Não
Não
Staphylococcus chromogenes
Não
Não
Staphylococcus delphini
Não
Não
Staphylococcus epidermidis 12228
Não
Não
Staphylococcus epidermidis 14990
Não
Não
Staphylococcus epidermidis NRS34
Não
Sim
Staphylococcus epidermidis 35983
Não
Sim
Staphylococcus epidermidis 51625
Não
Sim
Staphylococcus epidermidis 35984
Não
Sim
Staphylococcus epidermidis 51624
Não
Sim
Staphylococcus equorum
Não
Não
Staphylococcus felis
Não
Não
Staphylococcus gallinarum
Não
Não
Staphylococcus haemolyticus
Não
Não
Staphylococcus hominis 700236
Não
Sim
Características de desempenho: artus MRSA/SA QS-RGQ Kit
página 7 de 28
Organismo testado
Reatividade
Interferência
cruzada
Staphylococcus hominis subesp. hominis 28944
Não
Não
Staphylococcus hyicus
Não
Não
Staphylococcus intermedius
Não
Não
Staphylococcus kloosii
Não
Não
Staphylococcus lentus
Não
Não
Staphylococcus pasteuri
Não
Não
Staphylococcus pulvereri
Não
Não
Staphylococcus saprophyticus
Não
Não
Staphylococcus sciuri, subesp. sciuri
Não
Não
Staphylococcus simulans
Não
Não
Staphylococcus warneri
Não
Não
Staphylococcus xylosus
Não
Não
Acinetobacter baumannii
Não
Não
Acinetobacter haemolyticus
Não
Não
Bacillus cereus
Não
Não
Citrobacter freundii
Não
Não
Citrobacter koseri
Não
Não
Corynebacterium aquaticum
Não
Não
Corynebacterium bovis
Não
Não
Corynebacterium flavescens
Não
Não
Corynebacterium genitalium
Não
Não
Enterobacter aerogenes
Não
Não
Enterobacter cloacae
Não
Não
Enterococcus faecalis
Não
Não
Enterococcus faecium
Não
Não
Enterococcus flavescens
Não
Não
Enterococcus gallinarum
Não
Não
Enterococcus hirae
Não
Não
Escherichia coli, produtor de ESBL
Não
Não
Klebsiella oxytoca
Não
Não
Klebsiella pneumoniae, produtor de ESBL
Não
Não
Lactobacillus reuteri
Não
Não
Lactobacillus crispatus
Não
Não
Características de desempenho: artus MRSA/SA QS-RGQ Kit
página 8 de 28
Organismo testado
Reatividade
Interferência
cruzada
Listeria monocytogenes
Não
Não
Micrococcus luteus
Não
Não
Moraxella catarrhalis
Não
Não
Neisseria sp.(N. mucosa)
Não
Não
Pasteurella aerogenes
Não
Não
Proteus mirabilis
Não
Não
Proteus vulgaris
Não
Não
Providenciae stuartii
Não
Não
Pseudomonas aeruginosa
Não
Não
Pseudomonas fluorescens
Não
Não
Salmonella typhimurium
Não
Não
Serratia marcescens
Não
Não
Shigella sonnei
Não
Não
Streptococcus agalactiae
Não
Não
Streptococcus anginosus
Não
Não
Streptococcus mitis
Não
Não
Streptococcus salivarius
Não
Não
Streptococcus sanguinis
Não
Não
Streptococcus suis
Não
Não
Yersinia enterocolitica
Não
Não
Bordetella pertussis
Não
Não
Candida albicans
Não
Não
Candida glabrata
Não
Não
Cryptococcus neoformans
Não
Não
Legionella pneumophila
Não
Não
Mycobacterium tuberculosis avirulento
Não
Não
Mycoplasma pneumoniae
Não
Não
Neisseria meningitidis
Não
Não
Streptococcus mutans
Não
Não
Streptococcus pneumoniae
Não
Não
Streptococcus pyogenes
Não
Não
Haemophilus influenzae
Não
Não
Lactobacillus reuteri
Não
Não
Características de desempenho: artus MRSA/SA QS-RGQ Kit
página 9 de 28
Organismo testado
Reatividade
Interferência
cruzada
Adenovírus Tipo 1
Não
Não
Adenovírus Tipo 7A
Não
Não
Coronavírus humano (229E)
Não
Não
Coronavírus humano (OC43)
Não
Não
Citomegalovírus
Não
Não
Coxsackievírus Tipo A21
Não
Não
Vírus de Epstein Barr
Não
Não
Vírus da gripe humana A
Não
Não
Vírus da gripe humana B
Não
Não
Parainfluenza humano Tipo 1
Não
Não
Parainfluenza humano Tipo 2
Não
Não
Parainfluenza humano Tipo 3
Não
Não
Metapneumovírus humano 3 Tipo B1
Não
Não
Sarampo
Não
Não
Vírus da papeira
Não
Não
Vírus sincicial respiratório Tipo B
Não
Não
Rhinovírus Tipo 1A
Não
Não
Homo sapiens, Células Humanas
Não
Não
Precisão
O estudo de precisão do Kit artus MRSA/SA QS-RGQ permitiu a determinação da variância total
do ensaio. A variância total consiste na variabilidade intra-ensaio (variabilidade de múltiplos
resultados de amostras de concentrações diferentes num ensaio), na variabilidade entre ensaios
(variabilidade de resultados múltiplos do ensaio gerados nos diversos instrumentos do mesmo tipo,
por diferentes operadores num laboratório) e na variabilidade entre lotes (variabilidade de
resultados múltiplos do ensaio utilizando diversos lotes). Os dados obtidos foram utilizados para
determinar o desvio padrão e o coeficiente de variação (CV) para os valores específicos de
patogénios para o alvo mec detetado no canal de fluorescência Cycling Green, para o alvo SA
específico detetado no canal de fluorescência Cycling Orange e os valores de controlo interno (IC)
detetados no canal de fluorescência Cycling Crimson. Consultar da tabela 5 à tabela 13.
Os dados de precisão analítica do Kit artus MRSA/SA QS-RGQ foram gerados utilizando um
painel de 10 membros de amostras incluindo concentrações variadas de MRSA e MSSA numa
matriz nasal simulada e um membro de painel negativo. Duas estirpes de MRSA (ATCC BAA-1556
Características de desempenho: artus MRSA/SA QS-RGQ Kit
página 10 de 28
e BAA-2312) e uma estirpe de MSSA (ATCC 29213) foram utilizadas para criar três níveis de teste
para cada estirpe:
 Abaixo do LOD (Negativo alto: taxa de positividade prevista de 20-80%)
 1x LOD (Positivo baixo: taxa de positividade prevista de 95%)
 3x LOD (Positivo moderado: taxa de positividade prevista de 100%)
Tabela 4. Definição de um painel de reprodutibilidade de 10 membros
ID do
membro
Estirpe S. aureus
Concentração
Nível de deteção
R1
–
Negativo
Taxa 100% negativo
R2
MRSA BAA-1556
0,5x LOD
Taxa 20-80% positivo
R3
MRSA BAA-1556
1x LOD
Taxa ≥95% positivo
R4
MRSA BAA-1556
3x LOD
Taxa 100% positivo
R5
MRSA BAA-2312
0,5x LOD
Taxa 20-80% positivo
R6
MRSA BAA-2312
1x LOD
Taxa ≥95% positivo
R7
MRSA BAA-2312
3x LOD
Taxa 100% positivo
R8
MSSA 29213
0,5x LOD
Taxa 20-80% positivo
R9
MSSA 29213
1x LOD
Taxa ≥95% positivo
R10
MSSA 29213
3x LOD
Taxa 100% positivo
O membro negativo do painel R1 produziu resultados 100% negativos; a taxa de positividade
para as amostras abaixo do LOD foi de 75%. A taxa de positividade para as amostras positivo
baixo foi de 100%. A taxa de positividade para os membros positivo moderado do painel foi de
100% (consultar a tabela 5).
Tabela 5. Concordância lote-a-lote
Tipo de amostra
Negativo
Abaixo do LOD
Positivo baixo
Positivo moderado
Concordância (%)
Concordância
Lote 1
Lote 2
Lote 3
16/16
16/16
16/16
48/48 (100%)
40/48
28/48
40/48
108/144 (75%)
48/48
48/48
48/48
144/144 (100%)
48/48
48/48
48/48
144/144 (100%)
152/160 (95%)
140/160 (88%)
152/160 (95%)
Características de desempenho: artus MRSA/SA QS-RGQ Kit
total (%)
444/480 (93%)
página 11 de 28
Características de desempenho: artus MRSA/SA QS-RGQ Kit
página 12 de 28
de
40/40
(100%)
(%)
12/12
12/12
12/12
4/4
Dia 1
Concordância
(R4, R7, R10)
Mod.
Positivo
R6, R9)
baixo (R3,
Positivo
R8)
LOD (R2, R5,
Abaixo do
Negativo
amostra
Tipo
(90%)
36/40
12/12
12/12
8/12
4/4
Dia 2
(98%)
39/40
12/12
12/12
11/12
4/4
Dia 3
(93%)
37/40
12/12
12/12
9/12
4/4
Dia 4
(85%)
34/40
12/12
12/12
6/12
4/4
Dia 5
(85%)
34/40
12/12
12/12
6/12
4/4
Dia 6
(90%)
36/40
12/12
12/12
8/12
4/4
Dia 7
Tabela 6. Resultados: Precisão interna do laboratório, concordância dia-a-dia
(90%)
36/40
12/12
12/12
8/12
4/4
Dia 8
(90%)
36/40
12/12
12/12
8/12
4/4
Dia 9
(95%)
38/40
12/12
12/12
10/12
4/4
Dia 10
(98%)
39/40
12/12
12/12
11/12
4/4
Dia 11
(98%)
39/40
12/12
12/12
11/12
4/4
Dia 12
(93%)
444/480
(100%)
144/144
(100%)
144/144
(75%)
108/144
48/48 (100%)
total (%)
cia
Concordân
Características de desempenho: artus MRSA/SA QS-RGQ Kit
página 13 de 28
n
24
24
24
24
48
48
48
48
48
Painel*
PC1
PC2
PSPC
NSPC‡
R1‡
R2
R3
R4
R5
durante 12 dias
23,82
23,81
23,81
23,83
23,79
23,90
23,74
24,16
24,23
0,13
0,17
0,18
0,16
0,16
0,14
0,12
0,15
0,11
0,6
0,7
0,7
0,7
0,7
0,6
0,5
0,6
0,5
0,13
0,14
0,15
0,18
0,15
0,16
0,09
0,11
0,6
0,6
0,6
0,7
0,6
0,7
0,4
0,5
0,5
%CV
Nos dias
0,12
%CV SD
Entre dias
médio SD
CT
0,17
0,21
0,22
0,23
0,20
0,21
0,15
0,19
0,16
SD
0,7
0,9
0,9
1,0
0,8
0,9
0,6
0,8
0,6
0,07
0,06
0,07
0,07
0,08
NA
NA
NA
NA
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
NA
NA
NA
NA
0,00
0,01
0,01
0,04
0,01
0,02
0,01
0,02
0,00
0,0
0,0
0,0
0,2
0,0
0,1
0,1
0,1
0,0
0,18
0,22
0,23
0,24
0,21
0,21
0,15
0,19
0,16
1,1
0,8
0,9
1,0
1,0
0,9
0,6
0,8
0,7
0,11
0,16
0,16
0,14
0,14
0,09
0,09
0,08
0,09
0,4
0,7
0,7
0,6
0,6
0,4
0,4
0,3
0,4
0,16
0,17
0,19
0,21
0,18
0,20
0,13
0,18
0,7
0,7
0,8
0,9
0,8
0,8
0,5
0,7
0,6
%CV
No lote
0,14
%CV SD
Entre lotes
%CV SD
Nos
operadores
%CV SD
Entre
operadores
%CV SD
Nos ensaios†
&CV SD
Entre ensaios
Tabela 7. Resultados para o controlo interno (IC) alvo CT médio, desvio padrão (SD) e % de coeficiente de variação (CV) para testes
Características de desempenho: artus MRSA/SA QS-RGQ Kit
página 14 de 28
48
48
48
48
48
R6
R7
R8
R9
R10
23,85
23,88
23,77
23,856
23,93
0,16
0,15
0,15
0,15
0,19
médio SD
0,7
0,6
0,6
0,6
0,8
0,15
0,14
0,12
0,17
0,6
0,6
0,5
0,7
0,7
%CV
Nos dias
0,18
%CV SD
Entre dias
0,21
0,19
0,19
0,20
0,25
SD
0,9
0,8
0,8
0,8
1,1
0,07
0,06
0,05
0,10
0,05
0,3
0,3
0,2
0,4
0,2
0,02
0,01
0,01
0,01
0,05
0,1
0,0
0,1
0,0
0,2
0,22
0,20
0,19
0,22
0,25
0,9
0,8
0,8
0,9
1,1
0,11
0,12
0,15
0,10
0,10
0,5
0,5
0,6
0,4
0,4
Os controlos (PC1, PC2, PSPC e NSPC) são representados como um resultado único por cada ensaio. Os valores SD e %CV não se aplicam na categoria “Entre ensaios”.
Para a categoria negativa (NSPC, R1), os valores CT são apenas comunicados para IC.
‡
0,8
0,7
0,6
0,9
†
0,20
0,17
0,15
0,20
1,0
%CV
No lote
0,24
%CV SD
Entre lotes
%CV SD
Nos
operadores
%CV SD
Entre
operadores
%CV SD
Nos ensaios†
&CV SD
Entre ensaios
* PC1: Controlo positivo 1; PC2: Controlo positivo 2; PSPC: Controlo do processo de amostra positivo; NSPC: Controlo do processo de amostra negativo.
n
Painel*
CT
Características de desempenho: artus MRSA/SA QS-RGQ Kit
página 15 de 28
24
24
24
48
48
48
48
48
48
PC1
PC2
PSPC
R2
R3
R4
R5
R6
R7
28,97
32,28
33,84
30,09
31,70
34,09
28,83
27,35
28,08
0,13
0,24
0,37
0,12
0,18
0,28
0,27
0,14
0,09
médio SD
0,4
0,7
1,1
0,4
0,6
0,8
1,0
0,5
0,3
0,17
0,30
0,53
0,17
0,22
0,47
0,33
0,13
0,6
0,9
1,6
0,6
0,7
1,4
1,1
0,5
0,5
%CV
Nos dias
0,14
%CV SD
Entre dias
0,19
0,33
0,49
0,18
0,22
0,38
0,44
0,19
0,17
SD
0,6
1,0
1,4
0,6
0,7
1,1
1,5
0,7
0,6
0,11
0,19
0,41
0,09
0,17
0,39
NA
NA
NA
0,4
0,6
1,2
0,3
0,6
1,2
NA
NA
NA
†
0,0
0,0
0,2
0,1
0,2
0,2
0,6
0,0
0,0
0,21
0,38
0,63
0,21
0,27
0,54
0,41
0,19
0,17
0,7
1,2
1,9
0,7
0,9
1,6
1,4
0,7
0,6
0,11
0,24
0,30
0,11
0,08
0,17
0,29
0,10
0,08
0,4
0,7
0,9
0,4
0,2
0,5
1,0
0,4
0,3
0,19
0,32
0,58
0,18
0,27
0,52
0,36
0,17
0,15
0,7
1,0
1,7
0,6
0,9
1,5
1,2
0,6
0,5
%CV
No lote
Os controlos (PC1, PC2 e PSPC) são representados como um resultado único por cada ensaio. Os valores SD e %CV não se aplicam na categoria “Entre ensaios”.
0,01
0,00
0,05
0,02
0,07
0,08
0,19
0,01
0,01
%CV SD
Entre lotes
%CV SD
Nos
operadores
%CV SD
Entre
operadores
%CV SD
Nos ensaios†
&CV SD
Entre ensaios
* PC1: Controlo positivo 1; PC2: Controlo positivo 2; PSPC: Controlo do processo de amostra positivo.
n
Painel*
CT
os valores CT para o mec são comunicados apenas para os membros MRSA do painel de reprodutibilidade (R2-R7)
Tabela 8. Resultados para o mec alvo: CT médio, desvio padrão (SD) e % de coeficiente de variação (CV) para testes durante 12 dias;
Características de desempenho: artus MRSA/SA QS-RGQ Kit
página 16 de 28
n
24
24
24
48
48
48
48
Painel*
PC1
PC2
PSPC
R2
R3
R4
R5
33,51
29,17
30,79
33,32
28,00
26,89
27,40
0,37
0,24
0,27
0,36
0,27
0,18
0,17
1,1
0,8
0,9
1,1
1,0
0,7
0,6
0,42
0,25
0,29
0,58
0,34
0,15
1,3
0,9
1,0
1,7
1,2
0,6
0,7
%CV
Nos dias
0,19
%CV SD
Entre dias
médio SD
CT
0,44
0,32
0,36
0,50
0,43
0,23
0,25
SD
1,3
1,1
1,2
1,5
1,5
0,9
0,9
0,33
0,14
0,18
0,46
NA
NA
NA
1,0
0,5
0,6
1,4
NA
NA
NA
0,14
0,07
0,11
0,08
0,15
0,06
0,10
0,4
0,2
0,4
0,2
0,5
0,2
0,4
0,54
0,34
0,39
0,67
0,42
0,23
0,24
1,6
1,2
1,3
2,0
1,5
0,9
0,9
0,29
0,24
0,28
0,32
0,25
0,18
0,16
0,9
0,8
0,9
1,0
0,9
0,7
0,6
0,50
0,28
0,32
0,62
0,38
0,18
1,5
1,0
1,0
1,9
1,4
0,7
0,8
%CV
No lote
0,21
%CV SD
Entre lotes
%CV SD
Nos
operadores
%CV SD
Entre
operadores
%CV SD
Nos ensaios†
&CV SD
Entre ensaios
Tabela 9. Resultados para o SA alvo: CT médio, desvio padrão (SD) e % de coeficiente de variação (CV) para testes durante 12 dias
Características de desempenho: artus MRSA/SA QS-RGQ Kit
página 17 de 28
48
48
48
48
48
R6
R7
R8
R9
R10
30,95
32,04
33,81
28,726
32,22
0,23
0,35
0,47
0,22
0,34
médio SD
0,8
1,1
1,4
0,8
1,1
0,28
0,31
0,54
0,21
0,9
1,0
1,6
0,7
1,0
%CV
Nos dias
0,33
%CV SD
Entre dias
0,32
0,43
0,59
0,29
0,43
SD
1,0
1,3
1,7
1,0
1,4
0,18
0,17
0,39
0,10
0,18
0,6
0,5
1,2
0,3
0,6
†
0,0
0,0
0,4
0,2
0,1
0,36
0,46
0,69
0,30
0,47
1,2
1,4
2,1
1,0
1,4
0,19
0,29
0,33
0,21
0,32
0,6
0,9
1,0
0,7
1,0
0,33
0,39
0,65
0,25
0,38
1,1
1,2
1,9
0,9
1,2
%CV
No lote
Os controlos (PC1, PC2 e PSPC) são representados como um resultado único por cada ensaio. Os valores SD e %CV não se aplicam na categoria “Entre ensaios”.
0,01
0,00
0,14
0,06
0,04
%CV SD
Entre lotes
%CV SD
Nos
operadores
%CV SD
Entre
operadores
%CV SD
Nos ensaios†
&CV SD
Entre ensaios
* PC1: Controlo positivo 1; PC2: Controlo positivo 2; PSPC: Controlo do processo de amostra positivo.
n
Painel*
CT
Reprodutibilidade
O mesmo painel descrito na Table 4 foi testado em triplicado por membro de painel para o estudo
de reprodutibilidade multicêntrico em 3 locais externos x 1 ensaio por dia x 10 dias (consultar a
tabela 10).
Tabela 10. Concordância de percentagem dos resultados de local a local
Concordância
Local 1
Local 2
Local 3
Tipo de
Positivo/total
Positivo/total
Positivo/total
Positivo/total
amostra
(% concordância)
(% concordância)
(% concordância)
(% concordância)
Negativo
Abaixo do
LOD
Positivo baixo
Positivo
moderado
Concordância
total
total
30/30
(100%)
30/30
(100%)
30/30
(100%)
90/90
(100%)
59/90
(66%)
54/90
(60%)
75/90
(83%)
188/270
(70%)
88/90
(98%)
90/90
(100%)
86/90
(96%)
264/270
(98%)
90/90
(100%)
90/90
(100%)
90/90
(100%)
270/270
(100%)
267/300
(89%)
264/300
(88%)
281/300
(94%)
812/900
(90%)
Características de desempenho: artus MRSA/SA QS-RGQ Kit
página 18 de 28
Tabela 11. Resultados para o IC alvo: CT médio, desvio padrão (SD) e % de coeficiente de variação
(CV)
Média Entre ensaios Nos ensaios†
Painel*
No sistema
Entre
Total
sistemas
n
CT
SD
%CV
SD
%CV
SD
%CV
SD
%CV
SD
%CV
PC1
30
24,37
0,27
1,09
NA
NA
0,23
0,96
0,18
0,75
0,23
0,93
PC2
30
24,35
0,25
1,03
NA
NA
0,23
0,94
0,16
0,68
0,21
0,88
PSPC
30
23,98
0,19
0,79
NA
NA
0,18
0,74
0,12
0,50
0,16
0,68
NSPC
30
24,06
0,19
0,79
NA
NA
0,14
0,58
0,15
0,63
0,16
0,67
R1
90
24,01
0,19
0,80
0,08
0,33
0,16
0,66
0,16
0,66
0,15
0,61
R2
90
24,04
0,22
0,90
0,08
0,33
0,19
0,77
0,17
0,71
0,16
0,68
R3
90
24,08
0,20
0,84
0,08
0,34
0,18
0,74
0,16
0,67
0,16
0,65
R4
90
24,09
0,21
0,85
0,08
0,33
0,18
0,76
0,16
0,66
0,16
0,65
R5
90
24,10
0,21
0,86
0,11
0,46
0,18
0,76
0,18
0,74
0,17
0,70
R6
90
24,14
0,29
1,20
0,14
0,59
0,12
0,50
0,30
1,26
0,21
0,89
R7
90
24,09
0,32
1,32
0,17
0,72
0,16
0,66
0,33
1,39
0,25
1,02
R8
90
24,02
0,19
0,77
0,08
0,33
0,14
0,57
0,17
0,69
0,14
0,59
R9
90
24,05
0,20
0,83
0,10
0,41
0,17
0,69
0,17
0,72
0,16
0,66
R10
90
24,10
0,17
0,70
0,08
0,35
0,13
0,53
0,15
0,64
0,13
0,56
* PC1: Controlo positivo 1; PC2: Controlo positivo 2; PSPC: Controlo do processo de amostra positivo; NSPC: Controlo do
processo de amostra negativo.
†
Os controlos (PC1, PC2, PSPC e NSPC) são representados como um resultado único por cada ensaio. Os valores SD e %CV
não se aplicam na categoria “Entre ensaios”.
‡
Sistema: Instrumento, local e operador.
Características de desempenho: artus MRSA/SA QS-RGQ Kit
página 19 de 28
Tabela 12. Resultados para o mec alvo: CT médio, desvio padrão (SD) e % CV; os valores CT para o
mec são comunicados apenas para os membros MRSA do painel de reprodutibilidade (R2–R7)
Média Entre ensaios Nos ensaios†
Painel*
No sistema
Entre
Total
sistemas
n
CT
SD
%CV
SD
%CV
SD
%CV
SD
%CV
SD
%CV
PC1
30
28,14
0,60
2,12
NA
NA
0,65
2,30
0,25
0,90
0,50
1,78
PC2
30
27,58
0,62
2,24
NA
NA
0,65
2,35
0,30
1,09
0,52
1,89
PSPC
30
28,39
0,22
0,76
NA
NA
0,18
0,65
0,15
0,54
0,18
0,65
R2
90
33,61
0,37
1,11
0,30
0,88
0,22
0,65
0,44
1,30
0,33
0,99
R3
90
31,26
0,28
0,89
0,18
0,58
0,26
0,83
0,25
0,80
0,24
0,78
R4
90
29,69
0,28
0,93
0,14
0,47
0,24
0,80
0,24
0,79
0,22
0,75
R5
90
33,50
0,33
0,99
0,39
1,15
0,26
0,78
0,46
1,37
0,36
1,07
R6
90
32,34
0,36
1,11
0,29
0,89
0,25
0,77
0,41
1,26
0,33
1,01
R7
90
28,68
0,40
1,39
0,24
0,85
0,25
0,88
0,42
1,45
0,33
1,14
* PC1: Controlo positivo 1; PC2: Controlo positivo 2; PSPC: Controlo do processo de amostra positivo.
†
Os controlos (PC1, PC2 e PSPC) são representados como um resultado único por cada ensaio. Os valores SD e %CV não se
aplicam na categoria “Entre ensaios”.
‡
Sistema: Instrumento, local, operador.
Características de desempenho: artus MRSA/SA QS-RGQ Kit
página 20 de 28
Tabela 13. Resultados para o SA alvo: CT médio, desvio padrão (SD) e % CV
Média
Painel*
Entre
ensaios
Nos ensaios†
No sistema
Entre
Total
sistemas
n
CT
SD
%CV
SD
%CV
SD
%CV
SD
%CV
SD
%CV
PC1
30
27,83
0,47
1,68
NA
NA
0,49
1,76
0,23
0,82
0,40
1,42
PC2
30
27,45
0,53
1,92
NA
NA
0,54
1,97
0,28
1,01
0,45
1,63
PSPC
30
27,96
0,21
0,75
NA
NA
0,10
0,35
0,19
0,69
0,17
0,60
R2
90
33,34
0,32
0,95
0,34
1,03
0,04
0,12
0,46
1,38
0,29
0,87
R3
90
30,88
0,26
0,83
0,17
0,55
0,16
0,51
0,28
0,90
0,22
0,70
R4
90
29,24
0,28
0,96
0,12
0,43
0,18
0,60
0,27
0,92
0,21
0,73
R5
90
33,80
0,41
1,20
0,37
1,08
0,13
0,38
0,53
1,58
0,36
1,06
R6
90
32,74
0,62
1,89
0,30
0,92
0,57
1,74
0,50
1,51
0,50
1,52
R7
90
28,88
0,42
1,45
0,25
0,87
0,13
0,44
0,47
1,64
0,32
1,10
R8
90
34,14
0,41
1,19
0,62
1,82
0,21
0,62
0,72
2,11
0,49
1,43
R9
90
32,23
0,30
0,94
0,26
0,80
0,21
0,65
0,36
1,11
0,28
0,87
R10
90
31,21
0,29
0,94
0,23
0,73
0,22
0,69
0,33
1,04
0,27
0,85
* PC1: Controlo positivo 1; PC2: Controlo positivo 2; PSPC: Controlo do processo de amostra positivo.
†
Os controlos (PC1, PC2 e PSPC) são representados como um resultado único por cada ensaio. Os valores SD e %CV não se
aplicam na categoria “Entre ensaios”.
‡
Sistema: Instrumento, local, operador.
Os quadros de dados foram construídos separadamente para cada alvo e para cada
procedimento (precisão e reprodutibilidade): IC (tabela 7 e tabela 11); mec (tabela 8 e tabela 12);
SA (tabela 9 e tabela 13). Os quadros de dados foram lidos e analisados pelo software R. § Os
resultados da média, SD e %CV da análise multivariante dos dados de precisão e
reprodutibilidade são apresentados nas tabelas que se seguem. A %CV para todos os membros do
painel foi inferior a 5%. Os dados mostram que o desempenho do Kit artus MRSA/SA QS-RGQ é
preciso e reprodutível.
R Development Core Team (2008) R: A Language and Environment for Statistical Computing, R Foundation for
Statistical Computing, Vienna, Austria. http://www.R-project.org
§
Características de desempenho: artus MRSA/SA QS-RGQ Kit
página 21 de 28
Carry-over
A ausência de carryover (contaminação cruzada) entre amostras para a totalidade do processo foi
comprovada pela deteção correta de todas as amostras positivas e negativas conhecidas, em
posições alternadas (padrão xadrez de amostras positivas altas interrompidas por amostras
negativas). O Kit artus MRSA/SA QS-RGQ não apresentou contaminação cruzada entre amostras
de amostras positivas para amostras negativas. As amostras positivas altas no estudo destinam-se a
representar, pelo menos, 95% ou mais dos resultados obtidos de amostras de doentes infetados na
população alvo. A amostra positiva utilizada neste estudo foi a estirpe de MRSA ATCC BAA-1556
diluída na matriz nasal simulada para obter uma concentração de 1×107 CFU/0,1ml. Num total
de 5 ensaios com 33 amostras de MRSA positivas altas e 33 amostras de MRSA negativas, não foi
observada qualquer contaminação cruzada entre amostras.
Substâncias interferentes (substâncias exógenas)
Foi testado um painel de substâncias exógenas (listadas na tabela 14) que poderão estar presentes
em amostras de doentes, a fim de determinar se estas substâncias interferiam com o desempenho
do kit artus MRSA/SA QS-RGQ. Cada uma de duas estirpes de MRSA, BAA-1556 e BAA-2312,
contaminadas na matriz nasal simulada próximo do ponto de corte do dispositivo (3× LOD), foi
testada com cada uma das substâncias potencialmente interferentes na sua concentração relevante
clinicamente mais alta para determinar o efeito do desempenho do ensaio. Nenhuma das
substâncias exógenas potencialmente interferentes listadas na tabela 14, à exceção do gel nasal
de solução salina AYR (propilenoglicol) e Tamiflu® (fosfato de Oseltamivir), demonstrou interferir
com a deteção de MRSA/SA pelo Kit artus MRSA/SA QS-RGQ.
Tabela 14. Substâncias exógenas testadas quanto a possível interferência
Ingrediente
Tipo de substância ativo
Fenilefrina HCI
Medicação
Concentração testada
Neo-sinefrina
Spray nasal Dristan , spray nasal
Interferência
7,5% p/v
Não
7,5% p/v
Não
7,5% p/v
Não
7,5% p/v
Não
7,5% p/v
Não
®
Oximetazolina
Sprays nasais e gotas
nasais
Cloreto de sódio
com conservantes
Zicam®
Solução salina
Cloreto de
Spray nasal Dristan, spray nasal
benzalcónio
Zicam
Fosfato de sódio
Spray nasal Dristan, spray nasal
Zicam
Características de desempenho: artus MRSA/SA QS-RGQ Kit
página 22 de 28
Ingrediente
Tipo de substância ativo
Sprays nasais e gotas
nasais, continuação
Medicação
Concentração testada
Interferência
Fenilcarbinol
Solução salina
7,5% p/v
Não
Propilenoglicol
Gel nasal de solução salina AYR
7,5% p/v
Sim
Sorbitol, álcool
Spray nasal Dristan, spray nasal
benzílico
Zicam
7,5% p/v
Não
7,5% p/v
Não
7,5% p/v
Não
Edetato dissódico,
hipromelose
Ácido fosfórico
Spray nasal Dristan
Spray nasal Dristan, spray nasal
Zicam
Dexametasona
Fosfato sódico de dexametasona
1,5% p/v
Não
Triancinolona
Nasacort
7,5% p/v
Não
Corticosteróides
Beclometasona
Beconase AQ
7,5% p/v
Não
nasais
Flunisolida
Solução nasal de flunisolida
7,5%v/v
Não
Budesonido
®
Rhinocort Aqua
1,0% p/v
Não
Mometasona
Nasonex
®
7,5% p/v
Não
Fluticasona
Spray nasal Flonase
7,5% p/v
Não
Luffa operculata,
Gel nasal para alívio de alergias
enxofre
Zicam Allergy Relief
7,5% p/v
Não
7,5% p/v
Não
7,5% p/v
Não
7,5% p/v
Não
1,5% p/v
Não
Gel nasal
Preparação
homeopática
Galphimia glauca
®
Gel nasal para alívio de alergias
Zicam Allergy Relief
Histaminum
Gel nasal para alívio de alergias
hydrochloricum
Zicam Allergy Relief
Vacina intranasal
Vacina
viva para o vírus
FluMist
da gripe humana
Pastilhas para a
garganta, anestésico
oral e analgésico
Medicamentos
antivirais
Antibiótico, pomada
nasal
Antibacteriano,
sistémico
Benzocaína,
Pastilhas Cepacol para dores de
mentol
garganta
Zanamivir
Relenza®
1,5% p/v
Não
Tamiflu
0,75–1,5% w/v
Sim
Pomada de mupirocina USP
7,5% p/v
Não
7,5% p/v
Não
Fosfato de
Oseltamivir
Mupirocina
Tobramicina
Solução de inalação de
tobramicina
Características de desempenho: artus MRSA/SA QS-RGQ Kit
página 23 de 28
Substâncias interferentes (substâncias endógenas)
As substâncias endógenas que possam estar presentes na cavidade nasal foram testadas quanto ao
potencial de interferirem com o Kit artus MRSA/SA QS-RGQ (consultar a tabela 15). Cada uma de
duas estirpes de MRSA, BAA-1556 e BAA-2312, contaminadas na matriz nasal simulada próximo
do ponto de corte do dispositivo (3× LOD), foi testada com cada uma das substâncias
potencialmente interferentes na sua concentração relevante clinicamente mais alta para determinar
o efeito do desempenho do ensaio. Nenhuma das substâncias endógenas potencialmente
interferentes listadas na tabela 15 demonstrou interferir com a deteção de MRSA/SA pelo Kit artus
MRSA/SA QS-RGQ.
Tabela 15. Substâncias exógenas testadas quanto a possível interferência
Concentração
Tipo de substância
Ingrediente ativo
testada
Interferência
Mucina (glândula submaxilar bovina, tipo I-S)
Proteína mucina purificada
0,075% p/v
Não
Sangue (humano)
Hemoglobina
7,5% p/v
Não
Secreção nasal excessiva
Mucina
7,5% p/v
Não
Avaliação do desempenho ao nível do diagnóstico
Foi realizada uma avaliação ao desempenho do diagnóstico do Kit artus MRSA/SA QS-RGQ num
estudo investigacional prospetivo, comparando os resultados do Kit artus MRSA/SA QS-RGQ com
os testes através de um método baseado em culturas, aprovado pela FDA, utilizando uma
aglutinação em látex Remel Staphaurex® e o Teste de suscetibilidade à cefoxitina BBL™ SensiDisc™. As amostras foram colhidas a partir de 2 geografias ímpares em instituições com
programas de rastreio baseados em culturas de MRSA em vigor.
Foram utilizadas zaragatoas em pares para colher amostras de cada doente. Uma das amostras
foi submetida para testes baseados em culturas e outra para testes com o Kit artus MRSA/SA QSRGQ. Após a colheita da amostra, uma zaragatoa foi inserida num tubo com meio de transporte
MSwab™ e utilizada para a cultura. A segunda zaragatoa foi inserida em solução eNAT™ para
análise com o Kit artus MRSA/SA QS-RGQ. Um valor de CT de 34,65 para o sinal SA e um valor
ΔCT (|ΔCt| = valor absoluto CTSA – CTmec) de 1,53 foram utilizados como corte. Os resultados
discordantes foram resolvidos através de sequenciamento bidirecional.
Características de desempenho: artus MRSA/SA QS-RGQ Kit
página 24 de 28
Foi colhido um total de 447 pares de amostras com zaragatoas nasais. Das 447 amostras, 65 não
foram corretamente colhidas e foram destruídas; 3 amostras foram retiradas do estudo pelo grupo
de aquisição de amostras. Das 379 amostras testadas, 4 foram invalidadas durante o teste com o
Kit artus MRSA/SA QS-RGQ.
As definições dos resultados de teste são apresentadas na tabela 16.
Tabela 16. Definições dos resultados de teste de MRSA/SA
Resultado
True MRSA positive
Definição
Foi identificado MRSA em ambos os métodos de teste
(Verdadeiro MRSA
positivo)
True SA positive
Foi identificado SA em ambos os métodos de teste
(Verdadeiro SA
positivo)
False MRSA positive
Foi identificado MRSA pelo Kit artus MRSA/SA QS-RGQ mas não pelo método baseado em
(Falso MRSA positivo)
culturas
False SA positive (Falso
Foi identificado SA pelo Kit artus MRSA/SA QS-RGQ mas não pelo método baseado em
SA positivo)
culturas
False MRSA negative
Foi identificado MRSA pelo método baseado em culturas mas não pelo Kit artus MRSA/SA
(Falso MRSA negativo)
QS-RGQ
False MRSA negative
Foi identificado SA pelo método baseado em culturas mas não pelo Kit artus MRSA/SA QS-
(Falso MRSA negativo)
RGQ
True MRSA/SA
Não foi identificado MRSA nem SA em qualquer um dos métodos de teste
negative (Verdadeiro
MRSA/SA negativo)
São apresentados os resultados do estudo de concordância clínica na tabela 17, sendo
apresentados os detalhes da análise estatística na tabela 18.
Características de desempenho: artus MRSA/SA QS-RGQ Kit
página 25 de 28
Tabela 17. Resultados do estudo de concordância clínica do MRSA/SA
Resultados dos testes baseados em culturas*
SA positivo; Negativo/
MRSA
sem
MRSA positivo negativo
crescimento
Resultados do
testes do Kit
artus MRSA/SA
QS-RGQ*
Total
MRSA positivo
17
10
1
28
SA positivo;
MRSA negativo
0
54
10
64
SA negativo
1
9
273
283
18
73
284
N = 375
Total
* Consultar também os resultados de análise de resolução discordantes na tabela 19 abaixo.
Tabela 18. Análise da concordância clínica entre métodos: Resumo do desempenho clínico do Kit
artus MRSA/SA QS-RGQ
Parâmetro
MRSA
SA
IC 95%
Sensibilidade
94,4%
83,9%-105,0%
Especificidade
96,9%
95,1%-98,7%
Valor preditivo positivo
60,7%
42,6%-78,8%
Valor preditivo negativo
99,7%
99,1%-100,3%
Sensibilidade
89,0%
82,6%-95,4%
Especificidade
96,1%
93,9%-98,4%
Valor preditivo positivo
88,0%
81,4%-94,7%
Valor preditivo negativo
96,5%
94,3%-98,6%
Análise de resolução discordante
Foi realizada uma investigação mais aprofundada (testes de MRSA e SA através do
sequenciamento bidirecional de junção de extremidade direita do SCCmec e uma parte do gene
de lactato desidrogenase (ldh1) gene, respetivamente) em todas as amostras que apresentaram
resultados MRSA e SA discordantes entre o método de cultura de referência e o Kit artus MRSA/SA
Características de desempenho: artus MRSA/SA QS-RGQ Kit
página 26 de 28
QS-RGQ. São apresentados os resultados e análise estatística do estudo após resolução da
discordância através do sequenciamento bidirecional na tabela 19.
Tabela 19. Comparação entre o Kit artus MRSA/SA QS-RGQ e os testes baseados em culturas após
a resolução da discordância através do sequenciamento bidirecional
Método de teste
artus
MRSA/SA
QS-RGQ Kit
Resolução de resultados discordantes
SA positivo;
MRSA
negativo
Testes
baseados em
culturas
Total
MRSA positivo
17
NA
NA
NA
10
1
9
0
SA negativo
1
0
0
1
MRSA positivo
0
NA
NA
NA
54
NA
NA
NA
10
0
1
9
1
0
0
1
9
0
1
8
273
NA
NA
NA
MRSA
positivo
SA negativo
SA positivo;
MRSA positivo MRSA
negativo
SA positivo;
SA positivo;
MRSA
MRSA
negativo
negativo
SA negativo
MRSA positivo
SA positivo;
SA negativo
MRSA
negativo
SA negativo
Total
375
* MRSA: Percentagem de concordância positiva 100% (95% CI 100,0%-100,0%)
Percentagem de concordância negativa 97,2% (95% CI 95,5%-98,9%).
SA:
Percentagem de concordância positiva 98,8% (95% CI 96,4%-101,1%)
Percentagem de concordância negativa 96,6% (95% CI 94,5%-98,7%).
Características de desempenho: artus MRSA/SA QS-RGQ Kit
página 27 de 28
Para obter informações de licenciamento atualizadas e renúncia de responsabilidades específicas do
produto, consultar o manual do utilizador ou o manual de instruções do kit QIAGEN respetivo. Os
manuais do kit QIAGEN e do utilizador estão disponíveis em www.qiagen.com ou podem ser pedidos
à Assistência Técnica ou ao distribuidor local da QIAGEN.
Marcas comerciais: QIAGEN®, QIAsymphony®, artus®, Rotor-Gene® (Grupo QIAGEN); ATCC® (American Type Culture Collection);
BBL™, Sensi-Disc™ (Becton, Dickinson and Company); Beconase®, Relenza® (GlaxoSmithKline plc); Dristan® (Pfizer, Inc.); eNAT™,
MSwab™ (Copan Diagnostics, Inc.); Nasonex® (Merck KGaA); Rhinocort® (AstraZeneca plc); Staphaurex® (Thermo Fisher Scientific);
Tamiflu® (Roche Group); Zicam® (Zicam LLC).
04/2014 © 2014 QIAGEN. Todos os direitos reservados.
www.qiagen.com
Sample & Assay Technologies