TRATAMENTO DA ÁGUA PISCINA

AQUATRONIC - TRATAMENTO DE PISCINA
PARAMETROS IMPORTANTES NAS PISCINAS
a) PH
O PH é um valor importante no tratamento da piscina, o PH ideal para uma piscina devem situar-se entrre 7,2 e 7,6.
b) ALCALINIDADE
A alcalinidade (TAC) é a quantidade de substancias alcalinas que existem na água e que ajudam a resistir às mudanças de
PH. Os níveis normais de alcalinidade estão situados entre os 80 e 125.
c) DUREZA DA ÁGUA
Uma água excessivamente dura (mais de 1º F ) pode provocar facilmente incrustações nas tubagens e na piscina. Para
baixar a dureza da água utilizam-se sistemas de descalcificação .
PH
ALCALINIDADE
Valores ideais
Alto / a
Baixo / a
7,2-7,6
Baixa desinfecção sanitária
corrosão
70-120 ppm
Resistência para alterar o PH
Flutuações de PH
Alto / a
Baixo / a
Adicionar PH Adicionar PH +
SOLUÇÕES
Adicionar minorador de alcalinidade
Adicionar incrementador de alcalinidade
d) TOTAL DE SÓLIDOS EM SUSPENSÃO (TDS)
O total de sólidos em suspensão são o conjunto de material em suspensão na água que podem ser sais minerais, cálcio
matéria orgânica e inorgânica, sulfatos, silicatos, etc. Os valores de TDS na piscina devem situar-se abaixo dos 900 ppm.
e) CONDUTIVIDADE
A água tem uma capacidade de condução de electricidade sendo a condutância ou condutividade á propried. Contrária que
chama-se resistência ou resistividade. Se adicionarmos á água um electrólito tal como o sal, um ácido ou uma base,
aumentará a condutância da água e consequentemente diminuirá a resistividade.
f) ORP
Em resumo o ORP indica o estado sanitário da água da piscina. O valor ideal para o ORP é de 350mV quando este valor é
elevado indica excesso de cloro, quando é inferior verifica-se uma baixa qualidade sanitária.
TDS
ORP
Valores ideais
Alto / a
Baixo / a
Menor 900 ppm
Odores
----
350 mV
Excesso de cloro
Baixa qualidade sanitária
Alto / a
Baixo / a
Mudar parte da água
----
SOLUÇÕES
Deixar evaporar parte do cloro
Adicionar pequena dose de cloro
A BACTERIA LEGIONELLA
A Legionella pneumophila é uma bactéria que da lugar a doença legionelose. Nos últimos anos, a legionelose manifestou-se em casos
esporádicos, mas também epidémicos. Desde 1996, foi considerada como doença de declaração obrigatória em España. Consideramse instalações de risco: os sistemas de água sanitária, fria e sobretudo quente, que sejam de uso privado ou colectivo, como
industriais, residenciais, hoteis, hospitais, etc..., as relacionadas com instalações desportivas e de recreio (piscinas climatizadas com
movimento de águas, hidromassagem, etc...), humidificadores industriais e torres de refrigeração, equipamentos de terapia respiratória
e outras aparelhagens que acumulem água deverão cumprir o Real decreto 865/2003 del 4 de julho que regula todo este tipo de
instalações de risco.
O Cobre (Cu++) é um potente algicida e os valores de máx. eficácia contra microorganismos estão
nos 0,4ppm (mg /l), longe do máx. de segurança para os consumidores 2,0ppm (mg /l) estabelecido
pela directiva 98/83/CE, relativa a qualidade das águas de consumo. Os iones de Cobrel destroiem
as células carregadas negativamente de organismos tais como algas e bacterias e tem uma
capacidade de actuação em muitas vertentes tanto no interior como no exterior da célula. O cobre
pode atacar e romper as enzimas respiratórias na membrana celular decrescendo então o uso de
oxígenio e rementendo-se a fermentação. A Prata (Ag+) é um potentíssimo bactericida, acaba com a
Legionosa e c/ os outros microorganismos que provocam muitas doenças e infecções.
Os preços indicados não incluem o IVA. As nossas tabelas podem ser alteradas sem aviso prévio.
AQUATRONIC - TRATAMENTO DE PISCINA
APLICAÇÕES
PISCINAS
PAS E TERMALISMOS
FONTES
TORRES REFRIGERAÇÃO
ÁGUA POTÁVEL
BARCOS
AGUAS RESIDUAIS E INDUSTRIA
TANQUES E LAGOS
ÁGUA QUENTE SANITARIA
IRRIGAÇÃO
SISTEMAS CONTRA INCÊNDIOS
AQUARIOS água doce
CARACTERISTICAS
REDUZ O CONSUMO DE CLORO
ELIMINA CLORAMINA E ODORES
ANTI - LEGIONELLA
ALGICIDA
Favorece crescimento de plantas
INOFENSIVO PARA A SAÚDE
AGUAS DE MAR
FLOCULANTES
OXIDAÇÕES RADICAIS
FAVORECE O BRONZO
NÃO ACRESCENTAR SAL A ÁGUA
HIDROLLIFE
AQUASCENIC
X
X
X
X
X
X
X
X
X
MODELOS
BIONET
X
X
X
X
X
X
X
X
X
HIDROLLIFE
AQUASCENIC
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
X
MODELOS
BIONET
HIDRONISER
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
STATION III
X
X
X
X
X
HIDRONISER
STATION III
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
X
X
X
VANTAGENS DOS SISTEMAS
Eco-green: ECOLOGICO e AMBIENTAL. Não perjudicam a saúde dos utentes e dos instaladores.
ECOLÓGICO
Reduzem
a manutenção das instalações (Sem produtos químicos, em linha e automáticos)
BAIXA MANUTENÇÃO
SEM QUÍMICO
Reduzem a manipulação de productos químicos
Recomendados para instalações existentes ou novas construções graças a fácil instalação em by
INSTALAÇÃO FACIL
pass de todos os equipamentos
Sistemas modulares que permitem adaptar numa única caixa electrónica todos os controlos (pH /
SISTEMA MODULAR
REDOX / Conductividade...) para assegurar uma excelente qualidade da água.
MARCADO CE: os equipamentos cumprem as normas de segurança eléctrica e electromagnética
MARCADO CE
de acordo com a directiva 7323/ECC/EN61010-1 Technical Construction File Certificate CETECOM.
Os preços indicados não incluem o IVA. As nossas tabelas podem ser alteradas sem aviso prévio.
x
x
AQUATRONIC - TRATAMENTO DE PISCINA
ELECTROISIS + IONIZAÇÃO Cu/Ag BIONET: PISCINAS PRIVADAS
BIO 16 A
Produção
Salinidade
Floculação
Electrodos Cu/Ag
Controlo Produção
Célula electrolisis
Auto-limpeza
Ligaçaõ tubagem
Pressão máx.
Material célula
Alimentação (AC)
Consumo máximo
Saída (DC)
Refrigeração
Segurança
BIO 22 A
BIO 33 A
22 grCl2/h
33 grCl2/h
16 grCl2/h
3
4-6 Kg./m (4.000-6.000 ppm)
Ionização Cu/Ag
2
4
6
Microprocessador + Thiristores
1 x 4 placas de titânio P com recubrimento autolimpiante
Inversão de polaridade electrónica PROGRAMÁVEL
63 mm. Em colar
2
10 Kg./cm
PVC Transparente
230 V / 50-60 Hz. 230 V / 50-60 Hz. 230 V / 50-60 Hz.
120 W
150 W
150 W
8 V / 16 A
8 V / 20 A
10 V / 16 A
Forçada
Paragem por sensor de conductividade
ELECTROISIS + IONIZAÇÃO Cu/Ag BIONET: PISCINAS PÚBLICAS
BIO 50 A
Produção
Salinidade
Floculação
Electrodos Cu/Ag
Controlo Produção
Célula electrolisis
Auto-limpeza
Ligaçaõ tubagem
Pressão máx.
Material célula
Alimentação (AC)
Consumo máximo
Saída (DC)
Refrigeração
Segurança
50 grCl2/h
8
400 W
8 V / 50 A
BIO 85 A
BIO 175 A
BIO 250 A
85 grCl2/h
125 grCl2/h
175 grCl2/h
4-6 Kg./m3 (4.000-6.000 ppm)
Ionización Cu/Ag
10
12
14
Microprocesador + Thiristores
1 x 5 placas de titânio M c/ cobertura autolimpante
Inversão de polaridade electrónica PROGRAMÁVEL
Ø 63 mm. colar
10 Kg./cm2
PVC Transparente
230 V / 50-60 Hz.
600 W
900 W
800 W
8 V / 80 A
8 V / 120 A
10 V / 80 A
Forçada
Paragem por detector de fluxo mecánico
BIO 125 A
250 grCl2/h
16
1200 W
10 V / 120 A
Volume m3 até
MODELOS
Volume m3
MODELOS
65 m3
110 m3
200 m3
300 m3
120 m3
BIO16 (2e)
BIO22 (4e)
BIO33 (6e)
BIO50 (8e)
BIO85 (10e)
250 m3
350 m3
500 m3
700 m3
1000 m3
BIO125 (12e)
BIO175 (14e)
BIO250 (16e)
BIO350 (18e)
BIO500 (20e)
A: s/controlos
BE: *Control pH (-) + Controlo REDOX
B: *Control pH(-)
BH: *Control pH (-) + Controlo Cloro libre
VANTAGENS DO SISTEMA BIONET
* Dispensa algicidas e floculantes
* Reduz a manutenção da piscina
* Nenhum perigo para a saúde dos utentes.
* Fácil manutenção/instalação/apoio técnico
* Elimina os efeitos desagradáveis do cloro (irritação dos
olhos, pele seca, etc....
Os preços indicados não incluem o IVA. As nossas tabelas podem ser alteradas sem aviso prévio.
AQUATRONIC - TRATAMENTO DE PISCINA
COMO FUNCIONA O SISTEMA BIONET
O sistema BIONET é um equipamento electrónico que permite DESINFECTAR e TRATAR a água da sua piscina:
1) Sistema FLUOCULANTE / BACTERICIDA mediante a electrólise cobre/prata: eliminação de todos os microorganismos,
bactérias e algas existentes na água.
Através da acção floculante do cobre conseguimos agrupar e reunir em floculos todas as partículas em suspensão
presentes na água.
2) Sistema DESINFECTANTE/OXIDANTE c/ a electrólise de sal: produzição de cloro a partir da água c/ uma concentração
de 4 gr de sal/l de água. Á medida que o fluxo de água salgada passa através da célula de ionização, parte da água
transforma-se por electrólise em hipoclorito de sódio (cloro líquido). O cloro usado volta a converter-se em sal ao chegar
de novo á piscina.
CONDIÇÕES PREVIAS DE MONTAGEM ( Pré-tratamento )
* Antes de instalar o sistema a água da piscina deverá encontrar-se estabilizada.
* A água que tenha sido tratada anteriormente com produtos químicos de hexametileno de biguadina deverá ser trocada
na totalidade, dever-se á trocar também a areia do filtro e lavar as paredes do filtro e da piscina . Caso contrário poder-se á
criar uma reacção química indesejada.
* A água da piscina antes de instalar o BIONET deverá receber um Pré-tratamento que consiste numa cloração choque.
* Juntar 4gr de sal por cada litro de água que contenha a sua piscina pelo menos dois dias antes de colocar o BIONET.
COLOCAÇÃO EM FUNCIONAMENTO
NOTA: o sistema deve funcionar em paralelo com a bomba de circulação.
1) Uma vez realizado o tratamento inicial, por a funcionar o sistema de circulação (o BIONET liga-se automaticamente ).
2) Sistema bacteriológico (Cu/Ag): pulsar a tecla de subir (2) até atingir a intensidade máx. no display (1). O valor máximo
depende da condutividade da água.
3) Sistema desinfectante, cloro, fixar a intensidade de produção de cloro com o potenciómetro (4) . A intensidade máx. é
em função da quantidade de sal na água estando inicialmente fixada em 11A . Esta intensidade que aparece no display
(3) X 2 corresponde ± á produção em gramas de cloro por hora Inicialmente recomenda-se fixar a intensidade num valor
médio 4A a 8A e modificá-la conforme necessidades da água.
GRÁFICO DE INSTALAÇÃO
PRIMEIROS DIAS DE FUNCIONAMENTO
Continue adicionando cloro, reduzindo as doses diariamente até que a água contenha um valor de cobre de 0,1 ppm.
NOTA : o sistema necessita de algum tempo para adaptar-se á sua piscina portanto até conseguir um nível de cobre
de 0,1 a 0.2ppm deverá adicionar produtos químicos.
Os preços indicados não incluem o IVA. As nossas tabelas podem ser alteradas sem aviso prévio.
AQUATRONIC - TRATAMENTO DE PISCINA
QUANDO DEVE ADICIONAR PRODUTOS QUÍMICOS
Manter o PH entre 7,2 e 7,6. Em caso de chuva intensa ajustar PH e adicionar 2gde cloro /m3. Afluência massiva de
banhistas: adicionar 1,5 gr cloro / m3.
IMPORTANTE:
· O vaso de ionização tem que ser sempre instalado entre a bomba e o filtro.
· O sistema AQUATRONIC não poderá funcionar mais de 8 a 10 horas diárias, se o seu sistema de filtração funcionar por
períodos superiores, deverá introduzir um temporizador que reduza o tempo de funcionamento do aparelho. Recomendase 2 períodos de funcionamento diário (2+4 horas), 1º período ao meio da manhã (2h), 2º período ao fim da tarde (4h).
Ligação do cabo dos eléctrodos
Assim cada grupo de eléctrodos funciona separadamente
A mensagem ELECTRODOS
Esta mensagem surge quando o aparelho não consegue funcionar á intensidade seleccionada.
* Resistência da água demasiado
* Eléctrodos fora de água
Causas:
* Eléctrodos gastos e/ou sujos
* Eléctrodos desligados
Para modificar o valor da intensidade de corrente do aparelho, ajuste com as teclas, e aguarde cerca de 5 minutos para
que o aparelho memorize o novo valor.
MANUTENÇÃO
Sistema FLOCULANTE/BACTERICIDA : limpar os eléctrodos quando o led vermelho acende.
Deverá controlar o nível de cobre na água, em caso do valor do cobre ultrapassar os 0,7 ppm deve-se parar o aparelho até
recuperar os níveis aconselhados (0,1 a 0,2 ppm ) . Um nível elevado de cobre não é prejudicial para a saúde, no entanto
pode provocar pequenas manchas na parede da piscina.
Sistema DESINFECTANTE /CLORO limpar a célula cada 15 ou 30 dias
INCOMPATIBILIDADES
Em revestimentos de fibra de vidro ou liner no caso de ser necessário adicionar cloro de forma manual , incompatível c/
tri-cloro usar DICLORO.
EQUIPAMENTOS COMPLETOS S/ BOMBA DOSIFICADORA (COM CONECTOR)
Volume m3 até
Referência
65 m3
110 m3
200 m3
110 m3
RC16
RC22
RC33C
RCS22
Todos
Todos
65 m3
110 m3
REC01
RED04
REA01
REA02
MODELOS
RECARGAS CÉLULA DE SAL
CÉLULA 16gr
CÉLULA 22gr
CÉLULA 33gr
Suporte Célula 16/22 63mm
RECARGAS COBRE E PRATA
VASO suporte transparente (2E) 2"
VASO suporte transparente (4E) 2"
ELÉCTRODOS Cu/Ag
PORCA suporte electr.
BOMBAS DOSEADORAS - acrescentar 1 para dosear pH (para opções B, BE e BH)
65 m3
110 m3
200 m3
1000 m3
KBPer
KB5-5
KB3-7
KB10-5
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
KA1
KA2
KA3
KV01
KV02
RA01
RA04
Peristáltica 1,5 l/h
Electromagnética 5 l/h
Electromagnética 3 l/h PVDF
Electromagnética 10l/h
VARIAS Recargas Acessórios
Analisador manual cobre - p/ funcionamento
Analisador manual cobre+pH+TAC - marcha
Raccord união vaso eléctrodos 50mm colar
Analisador manual concentração SAL
Tomada de terra
SONDA DE pH (2m)
SONDA DE rX (2m)
Os preços indicados não incluem o IVA. As nossas tabelas podem ser alteradas sem aviso prévio.
AQUATRONIC - TRATAMENTO DE PISCINA
ELECTROISIS SALINA HIDROLIFE: PISCINAS PRIVADAS
SAL 16A
Produção
Salinidade
Controlo Produção
Célula electrólisis
Autolimpeza
Ligação tubagem
Pressão máx.
Material célula
Alimentação (AC)
Consumo máximo
Saída (DC)
Refrigeração
Segurança
SAL 22A
SAL 33A
22 grCl2/h
33 grCl2/h
16 grCl2/h
4-6 Kg./m3 (4.000-6.000 ppm)
Microprocesador + Thiristores
1 x 4 placas de titânio P com envelope autolimpante
Inversão de polaridade electrónica PROGRAMÁVEL
Ø 63 mm. colar
10 Kg./cm2
PVC Transparente
230 V / 50-60 Hz.
150 W
150 W
120 W
8 V / 20 A
10 V / 16 A
8 V / 16 A
Forçada
Paragem por sensor de conductividade
ELECTROISIS SALINA HIDROLIFE: PISCINAS PÚBLICAS
SAL 50A
Produção
Salinidade
Controlo Produção
Célula electrólisis
Autolimpeza
Ligação tubagem
Pressão máx.
Material célula
Alimentação (AC)
Consumo máximo
Saída (DC)
Refrigeração
Segurança
50 grCl2/h
400 W
8 V / 50 A
SAL 85A
SAL 125A
SAL 175A
SAL 250A
85 grCl2/h
125 grCl2/h
175 grCl2/h
4-6 Kg./m3 (4.000-6.000 ppm)
Microprocesador + Thiristores
1 x 4 placas de titânio G com envelope autolimpante
Inversão de polaridade electrónica PROGRAMÁVEL
Ø 110 mm. colar
10 Kg./cm2
PVC Transparente
230 V / 50-60 Hz.
600 W
900 W
800 W
8 V / 80 A
8 V / 120 A
10 V / 80 A
Forçada
Paragem por detector de fluxo mecânico
250 grCl2/h
Ø140mm.
1200 W
10 V / 120 A
Volume m3 até
MODELOS
Volume m3
MODELOS
65 m3
110 m3
200 m3
300 m3
120 m3
SAL16
SAL22
SAL33
SAL50
SAL85
250 m3
350 m3
500 m3
700 m3
1000 m3
SAL125
SAL175
SAL250
SAL350
SAL500
A: s/controlos
BE: *Control pH (-) + Controlo REDOX
B: *Control pH(-)
BH: *Control pH (-) + Controlo Cloro libre
VANTAGENS DO SISTEMA HIDROLIFE
* Visualização directa no displayde grCl2/h produzidos
* Produção constante de cloro graças ao controlo por amperagem
* Tempo mudança de polaridade programável pelo instalador
* Salinidade desde 3gr/l a 35gr/l (Agua do mar)
* Vida da célula entre 5.000 e 20.000 horas
* Bomba dosificadora para ácido electromagnético
Os preços indicados não incluem o IVA. As nossas tabelas podem ser alteradas sem aviso prévio.
AQUATRONIC - TRATAMENTO DE PISCINA
ELECTROISIS SALINA HIDROLIFE
A forma tradicional de tratamento da água em piscinas consiste, fundamentalmente, em acrescentar cloro em qualquer
forma comercial disponível.
Os sistemas de electrolisis salina geram cloro a partir do sal comum diluido na água. O sal necessário para o seu
funcionamento deve ser acrescentado a piscina numa concentração de 4-6 Kg./m3 (5-6 vezes inferior ao da água do mar).
O sal acrescenta-se a água e no ánodo da célula electrolítica se produz cloro (Cl2) mediante a siguinte reacção
por electrólisis:
2NaCl+2H2O=2NaOH+H2+Cl2 (sal+agua=sosa+hidrogénio+cloro)
Este cloro se dissolve na água formando ácido hipocloroso. O ácido hipocloroso oxida a bacteria e gera outro produto
como o oxigénio activo (O2) que acresce um poder desinfectante extra ao processo, esterilizando assim a água:
2HOCl=2HCl+O2 (ácido hipocloroso=ácido clorídrico+oxigénio)
Uma vez a água desinfectada, o ácido clorídrico reacciona com a sosa cáustica numa reacção de neutralização, dando
sal e água. O hidrogénio e o oxigénio reaccionam formando água:
NaOH+HCl=NaCl+H2O (sosa+ácido clorídrico=sal+agua)
Como se pode ver, trata-se de um processo fechado no
qual não ha perda de nenhum produto. A adição de sal
deve realizar-se só uma vez ao encher a piscina. Deverão
apenas ser efectuadas pequenas reposições periódicas
devido as perdas de água durante as limpezas do filtro.
GRÁFICO DE INSTALAÇÃO
O tratamento da água por electrolisis é 1 sistema fechado
no qual não há consumo de sal. O cloro gerado destroi a
matéria orgánica e patogenias presentes na água,
transformándo-se de em cloruro sódico (sal comum). Os
produtos se descompõem, actuam e voltam a regenerar-se.
Isto explica que a concentração de sal permaneça
constantemente.
EQUIPAMENTOS COMPLETOS S/ BOMBA DOSIFICADORA (COM CONECTOR)
Volume m3 até
Referência
65 m3
110 m3
200 m3
110 m3
RC16
RC22
RC33C
RCS22
MODELOS
RECARGAS CÉLULA DE SAL
CÉLULA 16gr
CÉLULA 22gr
CÉLULA 33gr
Suporte Célula 16/22 63mm
BOMBAS DOSEADORAS - acrescentar 1 para dosear pH (para opções B, BE e BH)
65 m3
110 m3
200 m3
1000 m3
KBPer
KB5-5
KB3-7
KB10-5
Todos
Todos
Todos
Todos
KA1
KV02
RA01
RA04
Peristáltica 1,5 l/h
Electromagnética 5 l/h
Electromagnética 3 l/h PVDF
Electromagnética 10l/h
VARIAS Recargas Acessórios
Analisador manual cobre - p/ funcionamento
Tomada de terra
SONDA DE pH (2m)
SONDA DE rX (2m)
Os preços indicados não incluem o IVA. As nossas tabelas podem ser alteradas sem aviso prévio.
AQUATRONIC - TRATAMENTO DE PISCINA
IONIZAÇÃO Cu/Ag HIDRONISER: PISCINAS PRIVADAS
AQ 65A
Eléctrodos
Salinidade
Controlo Produção
Autolimpeza
Ligação tubagem
Pressão máx.
Material suporte
Alimentação(AC)
Consumo máximo
Saída (DC)
Refrigeração
AQ 110A
AQ 150A
AQ 200A
1 vaso x 2
eléctrodos
1 vaso x 4
1 vaso x 8
2 vaso x 8
eléctrodos
eléctrodos
eléctrodos
Não requer adição de sal
Microprocesador
Inversão de polaridade electrónica PROGRAMÁVEL
Ø 63 mm. colar
4 Kg./cm2
ABS Transparente
230 V / 50-60 Hz.
100 W
12 V
Natural
IONIZAÇÃO Cu/Ag HIDRONISER: PISCINAS PÚBLICAS
Eléctrodos
Salinidade
Controlo Produção
Autolimpeza
Ligação tubagem
Pressão máx.
Material suporte
Alimentação(AC)
Consumo máximo
Saída (DC)
Refrigeração
AQ 300A
AQ 400A
2 vasos x 10
electrodos
3 vasos x 12
electrodos
AQ 500A
AQ 600A
AQ 700A
(consultar) x 14 (consultar) x 16 (consultar) x 18
electrodos
electrodos
electrodos
Não requer adição de sal
Microprocesador
Inversão de polaridade electrónica PROGRAMÁVEL
Ø 63 mm. colar
4 Kg./cm2
ABS Transparente
230 V / 50-60 Hz.
100 W
12 V
Natural
AQ 800A
(consultar) x
20electrodos
Volume m3 até
MODELOS
Volume m3
MODELOS
65 m3
110 m3
150 m3
200 m3
300 m3
AQ65
AQ110
AQ150
AQ200
AQ300
400 m3
500 m3
600 m3
700m3
800 m3
AQ400
AQ500
AQ600
AQ700
AQ800
A: s/controlos
BE: *Control pH (-) + Controlo REDOX
B: *Control pH(-)
BH: *Control pH (-) + Controlo Cloro libre
VANTAGENS DO SISTEMA HIDRONISER
* 60-80% de redução de cloro
* Anti-legionela
* Inofensivo p/ a saúde e o ambiente
* Funciona c/ água do mar ou altas concentrações de sal
graças ao sistema MONOPOLAR de controlo de intensidade
por amperagem.
* Permite o uso da água para a rega porque os iones de prata
favorecem o crescimento das plantas
A combinação de 2 componentes Cobre e Prata c/ capacidade de desinfecção aumenta a eficácia de cada um dos
sistemas, em água fria, pode-se reforçar c/ a presença de 1/3 que seja combinável (cloro), a progressão desinfectante
é geométrica.
Os preços indicados não incluem o IVA. As nossas tabelas podem ser alteradas sem aviso prévio.
AQUATRONIC - TRATAMENTO DE PISCINA
IONIZAÇÃO Cu/Ag HIDRONISER
O acréscimo de metais na água como desinfectantes é um método usado desde a antiguidade onde os fenicios nas
ánforas de cerámica e cobre introduziam moedas de prata para a conservação da água.
REACÇÕES DE OXIDAÇÃO
A reacção produtora de iones (no ánodo)
Cu++ Cu2+ + 2eAg++ Ag+ + 1eA tecnología de ionização Cu/Ag hoje disponível foi desenvolvida pela NASA no início do programa espacial, c/objetivo de
obter um método seguro de purificação de águas para chegar ao espaço.
SISTEMAS HIDRONISER: O sistema de purificação da água por ionização de Cobre e Prata, reduz a utilização de produtos
químicos em piscinas, torres de refrigeração e água quente sanitária até uns 90%.
A tecnología dos sistemas consiste basicamente num processo electrolítico que desprende iones de cobre e prata,
cargados positivamente, os quais destroiem as células cargadas negativamente de organismos como algas e bacterias.
O objectivo desses equipamentos é de liberar por electrólisis 1 quantidade determinada de iones Cu2+ e Ag+ mediante
uns electrodos conectados a corrente eléctrica e em contacto com a água, que ao recibir 1 diferença de potencial através
de corrente eléctrica liberam os iones desde o ánodo (onde se faz a oxidação ou a perda de electrones). O sistema muda
a polaridade do ánodo e o cátodo através de uma temporização, o que permite o sistema de autolimpeza dos electrodos.
GRÁFICO DE INSTALAÇÃO
EQUIPAMENTOS COMPLETOS S/ BOMBA DOSIFICADORA (COM CONECTOR)
Volume m3 até
Referência
MODELOS
RECARGAS
Todos
Todos
65 m3
110 m3
REC01
RED04
REA01
REA02
REA03
Electrodos Cu/Ag (min 4u)
Tuerca electrodos (min 6u)
Vaso 2e Glass 2e
Vaso 4e Glass 4e
Vaso 6e Glass 6e
BOMBAS DOSEADORAS - acrescentar 1 para dosear pH (para opções B, BE e BH)
65 m3
110 m3
200 m3
1000 m3
KBPer
KB5-5
KB3-7
KB10-5
Peristáltica 1,5 l/h
Electromagnética 5 l/h
Electromagnética 3 l/h PVDF
Electromagnética 10l/h
ACESSÓRIOS
Todos
Todos
Todos
KA2
KA3
KV01
Analisador manual cobre+pH+TAC - marcha
Raccord união vaso eléctrodos 50mm colar
Analisador manual concentração SAL
Os preços indicados não incluem o IVA. As nossas tabelas podem ser alteradas sem aviso prévio.
AQUATRONIC - TRATAMENTO DE PISCINA
HIDROLISIS + IONIZAÇÃO Cu/Ag AQUASCENIC: PISCINAS PRIVADAS
Intensidade
Salinidade
Controlo Produção
Célula hidrólisis
Autolimpeza
Ligação tubagem
Pressãomáx.
Material célula
Électrodos Cu/Ag
Suporte Cu/Ag
Material suporte
Alimentação (AC)
Consumo máximo
Saída (DC)
Refrigeração
Segurança
HD 1A
HD 2A
15 A
30 A
0.5 - 2 Kg./m3 (500-2.000 ppm)
Microprocesador + Thiristores
1 x 4 placas de 1 x 5 placas de
titânio M
titãnio P
Inversão de polaridade electrónica
PROGRAMÁVEL
63 mm. colar
10 Kg./cm2
PVC Transparente
2
4
63 mm. Roscar
ABS transparente
230 V / 50-60 Hz.
120 W
240 W
8 V / 16 A
8 V / 30 A
Forçada
Paragem p/ sensor de
conductividade
HIDROLISIS + IONIZAÇÃO Cu/Ag AQUASCENIC: PISCINAS PÚBLICAS
HD 3A
Intensidade
Salinidade
Controlo Produção
Célula hidrólisis
Autolimpeza
Ligação tubagem
Pressãomáx.
Material célula
Électrodos Cu/Ag
Suporte Cu/Ag
Material suporte
Alimentação (AC)
Consumo máximo
Saída (DC)
Refrigeração
Segurança
50 A
HD 4A
HD 5A
80 A
120 A
0.5 - 2 Kg./m3 (500-2.000 ppm)
Microprocesador + Thiristores
1 x 6 placas de
1 x 5 placas de titãnio G
titânio M
Inversão de polaridade electrónica PROGRAMÁVEL
63 mm. colar
110 mm. colar
10 Kg./cm2
PVC Transparente
6
8
10
63 mm. roscar
110 mm. roscar
ABS transparente
230 V / 50-60 Hz.
400 W
640 W
950 W
8 V / 50 A
8 V / 80 A
8 V / 120 A
Forçada
Paragem p/ detector de fluxo mecânico
Volume m3 até
MODELOS
65 m3
110 m3
200 m3
125 m3
250 m3
HD-1 (2e)
HD-2 (4e)
HD-3 (6e)
HD-4 (8e)
HD-5 (10e)
A: s/controlos
B: *Control pH(-)
BE: *Control pH (-) + Controlo REDOX
BH: *Control pH (-) + Controlo Cloro libre
Os preços indicados não incluem o IVA. As nossas tabelas podem ser alteradas sem aviso prévio.
AQUATRONIC - TRATAMENTO DE PISCINA
VANTAGENS DO SISTEMA AQUASCENIC
* 80-100% de redução de cloro
* Anti-legionela
* Água isenta de odor e sabor a cloro já que elimina os cloraminas da água
* Inofensivo p/ a saúde e o ambiente
* Genera agentes desinfectantes como o ozono, oxidrihos e oxígeno, entre outros .
* Permite o uso da água para a rega porque os iones de prata favorecem o crescimento das plantas
CARACTERÍSTICAS DO AQUASCENIC
A agua (H2O) é composta de 2 partes de hidrogénio e 1 parte de oxigénio (H2O). Hidrólisis significa, etimológicamente,
descomposição pela água. A electrólisis é um processo para gerar hidrogénio e oxigénio através da electricidade e água.
Quando a corrente eléctrica passa através da água rompe-se o enlace químico, as cargas negativas ou iones de oxigénio
emigram ao electrodo positivo (ánodo). Os iones de hidrogénio cargados positivamente são atraídos p/ electrodo negativo
(cátodo). A descomposição que se produz é a seguinte:
Energía eléctrica +2 H2O --> 2 H2 + O2
Dá como resultado um elemento negativo extra, já que na combinação o número de electrones supera em 1 ou dos
protones. Agora, torna-se o único hidróxido cargado negativamente, ou um ión de hidroxilo (OH-).
Na HIDRÓLISIS existem numerosas reacções químicas secundárias, que também produzem especies iónicas c/ poder
oxidante e desinfectante, como o ozono (O3), oxigénio monoatómico (O1) e peróxido de hidrogénio (H2O2).
O circuito electrónico da caixa electrónica transforma a corrente (220 V, 50 Hz) em corrente continua de baixo voltagem
e alto amperagem. Esta corrente se subministra a uns electrodos de titanio activado com metais nobres colocados na
recirculação de água num suporte especialmente desenhado para tal fim.
Nestes electrodos não solúveis cria-se uma combinação dos mais poderosos oxidantes existentes para a desinfecção
da água, evitando assim o uso de produtos químicos.
A união de um IONIZADOR Cu-Ag potencia a eficácia da hidrólisis, permitindo que o poder bactericida-algicida do sistema
de ionização Cu-Ag seja complementado com o alto poder oxidante do sitema de Hidrólisis, cogenerando perfectamente
um ciclo da forma mais natural possível e libre da adição de produtos químicos. O controlo do pH fica sempre necessário
em qualquer tratamento de águas, a piscina, torre refrigeração, depósito, etc. NÃO NECESSITA DE OUTRO PRODUTO
QUIMICO ADICIONAL. Excepto aquelas instalações que a normativa exige um residual de oxidante (p.ej piscinas públicasAgua sanitária de consumo).
GRÁFICO DE INSTALAÇÃO
Os preços indicados não incluem o IVA. As nossas tabelas podem ser alteradas sem aviso prévio.
AQUATRONIC - TRATAMENTO DE PISCINA
EQUIPAMENTOS COMPLETOS S/ BOMBA DOSIFICADORA (COM CONECTOR)
Volume m3 até
Referência
65 m3
110 m3
200 m3
653 m3
200 m3
RCB16
RCB33
RCB50
RCS22
RCS50
MODELOS
RECARGAS CÉLULA DE SAL
CELULA HD1
CELULA HD2
CELULA HD3
SUPORTE 22 63mm
SUPORTE 50 63mm
RECARGAS COBRE E PRATA
Todos
Todos
65 m3
110 m3
REC01
RED04
REA01
REA02
ELECTRODOS Cu/Ag
PORCA SUPORTE ELEC
VASO SUPORTE TRANSPARENTE (2E) 2"
VASO SUPORTE TRANSPARENTE (4E) 2"
BOMBAS DOSEADORAS - acrescentar 1 para dosear pH (para opções B, BE e BH)
65 m3
110 m3
200 m3
1000 m3
KBPer
KB5-5
KB3-7
KB10-5
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
KA2
KA3
KV01
KV02
RA01
RA04
Peristáltica 1,5 l/h
Electromagnética 5 l/h
Electromagnética 3 l/h PVDF
Electromagnética 10l/h
VARIAS Recargas Acessórios
Analizador manual cobre - para puesta en marcha
Analizador manual cobre+pH+TAC- puesta en marcha
Raccord unión vaso electrodos 50mm encolar
Toma de tierra
SONDA DE pH (2m)
SONDA DE rX (2m)
Os preços indicados não incluem o IVA. As nossas tabelas podem ser alteradas sem aviso prévio.
AQUATRONIC - TRATAMENTO DE PISCINA
ULTRAVIOLETA UV-SCENIC
UV 1A
Lámpadas UV
Ligação tubagem
Pressão máx.
Alimentação (AC)
Consumo máximo
Refrigeração
2 x 55W c/u
63 mm. colar
10 Kg./cm2
230 V / 50-60 Hz.
120 W
Forçada
ULTRAVIOLETA E ELECTROLISIS SALINA UV-SCENIC
Lámpadas UV
Produção
Salinidade
Controlo Produção
Célula electrolisis
Autolimpeza
Ligação tubagem
Pressão máx.
Material célula
Alimentação (AC)
Consumo máximo
Saída (DC)
Refrigeración
Segurança
UV 16A
UV 33A
2 x 55W c/u
16 grCl2/h
2 x 55W c/u
33 grCl2/h
desde 1.5 gr/l NaCl
Microprocesador + Thiristores
1 x 7 placas de titanio P
1 x 4 placas de titãnio P
Inversão de polaridade electrónica progamável
63 mm. çcolar
10 Kg./cm2
PVC Transparente
230 V / 50-60 Hz.
150 W
120 W
8 V / 16 A
10 V / 16 A
Forçada
Para p/ sensor de conductividade
Volume m3 até
MODELOS
100 m3
50 m3
100 m3
UV 1
UV 16
UV 33
A: s/controlos
B: *Control pH(-)
BE: *Control pH (-) + Controlo REDOX
BH: *Control pH (-) + Controlo Cloro libre
Os sistemas UVScenic podem incorporar na mesma caixa electrónica o tratamento Ultravioletas e sistema de electrolisis
salina de baixa salinidade (desde 1,5gr NaCl/l). A utilização destes 2 sistemas juntos consegue na agua um processo
integral de cloração-floculação-antialgas sem produtos químicos.
CARACTERÍSTICAS DO ULTRAVIOLETA UV-SCENIC
A radiação ultravioleta com uma longitude de onda de 253,7nanometros, através de um processo de fotolisis e de fotooxidação, destrui a materia orgánica.
Graças a DUPLA longitude da carcassa do UVscenic, a água fica exposta durante mais tempo a uma dose elevada de
radiação UV-C.
O material ABS da carcassa evita que se adere a sujedade e resiste concentrações de sal até 10 gr NaCl/l.
Destruem as cloraminas e eliminam a LEGIONELA sem mudar as características fisico-químicas da agua.
CARACTERÍSTICAS DO ULTRAVIOLETA E ELECTROLISIS SALINA UV-SCENIC
Os sistemas de electrolisis salina criam cloro a partir do sal comum dissolvido na água. O sal necessário para o
funcionamento do UVscenic deve ser acrescentado a piscina numa concentração a partir de 1,5 Kg/m3.
O cloro criado destroi a materia orgánica e patógenos presentes na agua, transformándo-se de novo em cloruro sódico
(sal comum).
Os produtos se descompõen, actuam e voltam a regenerar-se. O desinfectante residual criado pela a electrólisis não
prerjudica os olhos, p e da saúde ao banhista.
Os preços indicados não incluem o IVA. As nossas tabelas podem ser alteradas sem aviso prévio.
AQUATRONIC - TRATAMENTO DE PISCINA
VANTAGENS DO SISTEMA ULTRAVIOLETA UV-SCENIC
* 100% de redução de cloro
* Anti-legionela
* Inofensivo p/ a saúde e o ambiente
* Água isenta de odor e sabor a cloro
* Genera agentes desinfectantes como o ozono, oxidrihos e oxígeno, entre outros .
* Funciona c/ água do mar ou altas concentrações de sal graças ao sistema MONOPOLAR de controlo de intensidade
por amperagem.
EQUIPAMENTOS COMPLETOS S/ BOMBA DOSIFICADORA (COM CONECTOR)
Volume m3 até
Referência
65 m3
110 m3
200 m3
653 m3
200 m3
RCB16
RCB33
RCB50
RCS22
RCS50
MODELOS
RECARGAS CÉLULA DE SAL
CELULA HD1
CELULA HD2
CELULA HD3
SUPORTE 22 63mm
SUPORTE 50 63mm
RECARGAS LÂMPADAS
RTUV55W
Lâmpada 55W
BOMBAS DOSEADORAS - acrescentar 1 para dosear pH (para opções B, BE e BH)
65 m3
110 m3
200 m3
1000 m3
KBPer
KB5-5
KB3-7
KB10-5
Todos
Todos
Todos
KV02
RA01
RA04
Peristáltica 1,5 l/h
Electromagnética 5 l/h
Electromagnética 3 l/h PVDF
Electromagnética 10l/h
VARIAS Recargas Acessórios
Toma de tierra
SONDA DE pH (2m)
SONDA DE rX (2m)
Os preços indicados não incluem o IVA. As nossas tabelas podem ser alteradas sem aviso prévio.
AQUATRONIC - TRATAMENTO DE PISCINA
CONTROLADOR ELECTRONICO DE PH - REDOX - CL:STATION
Controlos
6400
64100
64200
64300
64400
64500
pH e medição de
temperatura
Controlo REDOX
e medição de
temperatura
Controlo Cloro
livre (ppm's) e
medição de
temperatura
Controlo
conductividade
e medição de
temperatura
Controlo pH,
controlo
REDOX e
medicção de
temperatura
Controlo pH,
controlo Cloro livre
(ppm's) e medição
de temperatura
230 V / 50-60 Hz.
80 W máx
Alimentação (AC)
Consumo máximo
Componentes
Caixa electrónica+
Ranking PH
Ranking rX
Precisão PH
Precisão rX
Alarmas
Saídas
sonda amp.Cloro
livre
sonda
+suporte metacrilato conductividade
+ suporte
+sensor inductivo +
rotámetro
sonda pH +
suporte
sonda rX +
suporte
0.00-14.00 pH
0-1000mV
0.00-10.00 ppm
0-20000 uS
+/- 0.1pH
+/- 1mV
+/- 0.1 ppm
+/- 5 uS
0.00-14.00 pH
0-1000mV
+/- 0.1pH
sonda pH e Cloro
livre +
suporte metacrilat
+ sensor inductivo
+ rotámetro
0.00-14.00 pH
0.00-10.00 ppm
+/- 0.1pH
0.1 mV
+/- 0.1 ppm
sonda pH +
sonda rX +
suportes
max / min / caudal
ON/OFF 220V-5A
VANTAGENS DO SISTEMA HIDRONISER
* Recomenda-se p/ instalações novas ou já existentes porque é de facil
instalação em by-pass.
* ECO-GREEN: Ecologicos e respeituosos com o ambiente.
* Não prejudica a saída dos usuários nem os manipuladores das instalações
REGULAÇÃO AUTOMÁTICA DO PRODUTO QUIMICO
Os Sistemas STATION são medidores com controlador integrado para aplicações de análises em continuo no
tratamento de águas.
Os sistemas Station III permitem medir e controlar em continuo 3 parâmetros da água com uma só caixa electrónica.
A medição de pH e Temperatura inclui-se em todos os modelos. Dependendo do oxidante utilizado p/ a desinfecção
da água, pode-se combinar estes parâmetros c/ diferentes princípios amperimétricos de medida: Cloro livre (Cl),
Oxigeno (O), Ozono (O), Perióxido de hidrogeno (HO).
Nos modelos Station III a informação do sistema vê-se no display de 20x4 segmentos retroiluminado.
Todos os acessórios de instalação e controlo podem incluir-se junto c/ a caixa electrónica de controlo.
CARACTERÍSTICAS DO SISTEMA STATION
Todas as entradas de sinal estão assinaladas galvánicamente
Informação em 5 idiomas seleccionáveis
Contra-senha programável para controlo de acesso, programação e configuração
Saída Relé configurável para controlo temporizado (2 períodos funcionamento)
Saída impressora / MODEM / PC - opcional
Os preços indicados não incluem o IVA. As nossas tabelas podem ser alteradas sem aviso prévio.
AQUATRONIC - TRATAMENTO DE PISCINA
LÂMPADAS LEDS PARA PISCINA E SPA
MODELOS
Formato
PAR56-R12CAH
PAR56-Y12CAH
PAR56-B12CA
PAR56-G12CA
PAR56-W12CA
PAR-56
PAR-56
PAR-56
PAR-56
PAR-56
PAR56-RGB412CA
PAR-56
Cor
Luminosidade
Vermelho intenso
Amarelo intenso
Azul
Verde
Branco
Multicolor c/ memoria do último
programa usado.
220 Lm
367 Lm
140 Lm
300 Lm
481 Lm
378 Lm
Todos os modelos
Nº de LED
Ángulo de
projeção
Tensão
Intensidade
Potencia
270
45 ± 5º
12 V AC
1,4 A ± 15%
Máx. 20W
CARACTERISTICAS TÉCNICAS
Material: Cristal de silício de alta pureza
Dimensões: diâmetro 178mm, altura 112mm ( PAR-56)
Nível de protecção: submergível a 100%
Vida do LED: a máxima intensidade de luz obtém-se durante as primeiras 20.000 horas. Um descanso da luminosidade
se pode observar desde as 20.000 as 80.000 horas chegando a este ponto c/ uma luminosidade dos 70% original aprox.
A partir deste momento a luminosidade decrescerá até a luz obtida não seja satisfatória e a lâmpada deva ser substituída.
Em condições normais isto significa que pode suceder nuns 40 anos de uso temporal a 12 anos de uso diário sempre
dependendo das condições de uso e em especial das condições eléctricas.
16 Programas de cores e sequencias
#02 Azul marino
#03 Azul ceu
#04 Azul Indico (base Ciano)
#05 Turquesa
#06 Verde laguna
#07 Verde lima
#08 Verde claro radiante (base Amarelo)
#09 Arenas coralinas (Oro)
#10 Mar Vermelho (base rvermelho)
#11 Púrpura ocaso
#12 Arco iris completo, câmbios lentos
#13 Arco iris completo, câmbios rápidos
#14 Arco iris completo, câmbios pulsantes
#15 Arco iris completo, câmbios desvanescentes
#16 Arco iris completo (aleatório)
MODELOS
MR16-R12CAMR
MR16-Y12CAMR
MR16-B12CAMR
MR16-G12CAMR
MR16-WI12CAMR
Formato
MR-16
MR-16
MR-16
MR-16
MR-16
Cor
Vermelho
Amarelo
Azul
Verde
Branco incandescente
Luminosidade
~ 13 Lm
~ 13 Lm
~ 11 Lm
~ 24 Lm
~ 35 Lm
Os preços indicados não incluem o IVA. As nossas tabelas podem ser alteradas sem aviso prévio.
Todos os modelos
21
Nº de LED
Áng. projeção
Tensão
Intensidade
Potencia
50 ± 5º
12 V AC
0,11 A ± 15%
Máx. 1,3 W
AQUATRONIC - TRATAMENTO DE PISCINA
LÂMPADAS LEDS PARA JARDINS
Formato
Cor
Controlo da cor
Nº de Leds
Ángulo de projeção
Luminosidade
Tensão
Intensidade
Potencia
RGBP3812AC
PAR-38 conector E-27
Multicolor c/ memoria do último programa usado.
Programaável mediante pulsos ON-OFF
90
50 ± 5º
162,6 Lm
12 V AC
0,50 A ± 15%
Máx. 5,5 W
As suas caracterísitcas principais são:
Pode substituir o foco tradicional.
Diâmetro standar.
Leds de baixo consumo.
Funcionamento automático sem modulador de cores.
Os preços indicados não incluem o IVA. As nossas tabelas podem ser alteradas sem aviso prévio.
TRATAMENTO DE PISCINA
SCALE Blaster -
Folha técnica
O calcário é uma cobertura ou precipitado nas superfícies que estão em contacto com a água dura. A forma comum
de calcário é o carbonato de cálcio. A forma mais visível do calcário é sob a forma de um depósito branco nas torneiras,
chuveiros, etc..
Leitura no Osciloscópio da forma de onda do sinal de modulação do SCALE BLASTER
TEORIA DO SCALE BLASTER
A unidade Scale Blaster é constituída por um cabo de sinal que é enrolado várias vezes á volta da canalização e de uma
unidade electrónica que envia uma corrente complexa, dinâmica, para produzir campos extremamente baixos, oscilantes,
no interior da canalização. A corrente que produz o campo oscilante é conhecida por lei de Ampere.
O sinal do Scale Blaster produz uma forma de onda quadrada que varre todas as frequências de 1.000 a 12.000 Hz ao
ritmo de 20 vezes por segundo. Quando a intensidade do campo oscilante varia com o tempo e muda de direcção, uma
corrente induzida é produzida no interior da canalização , um fenómeno conhecido como Lei de Indução de FARADAY .
Á medida que o campo eléctrico oscila, todas as partículas que possuem uma carga eléctrica são afectadas pelo campo
eléctrico induzido. Isto provoca a precipitação dos iões minerais instáveis ou a colisão entre si, ao ponto de ficarem tão
grandes que não existem mais cargas de superfície para se depositarem nas paredes da tubagem. Estas molécula de
cálcio precipitam-se numa forma de aragonite e fluem através do sistema.
Como resultado deste efeito "Bola de Neve", as moléculas de água libertadas ficam disponíveis para remover o calcário
existente, molécula a molécula.
Em que é que o SCALE BLASTER é diferente dos ímans permanentes
Os ímans permanentes têm um campo magnético fixo, e se não tiverem o tamanho apropriado e se possam ajustar
a alterações de fluxo, não funcionam de modo adequado. Têm também de ter a dimensão adequada pois a sua força
afecta o nível exacto da dureza. O ScaleBlaster muda 2.000 a 24.000 vezes por segundo, produzindo uma onda em
frequência de ressonância das moléculas do carbonato de cálcio com qualquer nível de dureza da água ou fluxo. Isto é
conseguido no momento em que a água passa através do cabo de sinal.
Lei de Ampere
Onde B = Vector Campo
resultante
Os preços indicados não incluem o IVA. As nossas tabelas podem ser alteradas sem aviso prévio.