O telefone O telefone O telefone De telefoon Atender o telefone

Telefoon
O telefone
O telefone
O telefone
O telefone
De telefoon
Atender o telefone
Atender o telefone
Atender o telefone
Atender o telefone
De telefoon opnemen
Ligação local
Ligação local
Ligação local
Lokaal gesprek
Ligação
Local
Ligação interurbano
Ligação interurbano
Ligação interurbano
Interlokaal gesprek
Interurbano
O telefone está tocando!
O telefone está tocando!
O telefone está tocando!
De telefoon rinkelt!
O celular
O celular
O celular
O celular
De mobiele telefoon
Sinal
Aqui não tem sinal
Aqui não tem sinal
Aqui não tem sinal
Er is hier geen ontvangst(signaal)
Por favor, ligue para Sheila e pergunte se ela vem amanhã
Por favor, ligue para Sheila e pergunte se ela vem amanhã
Por favor, ligue para Sheila e pergunte se ela vem amanhã
Kunt u alstublieft met Sheila bellen en vragen of ze morgen komt.
Ocupada
A linha está ocupada
A linha está ocupada
A linha está ocupada
De lijn is bezet
Ligar
Vou ligar para o dentista
Vou ligar para o dentista
Vou ligar para o dentista
Ik ga de tandarts bellen
Ele atendeu, mas caiu a ligação
Ele atendeu, mas caiu a ligação
Ele atendeu, mas caiu a ligação
Hij nam op maar de verbinding viel weg. Cair is vallen.
Você tem um cartão de telefone?
Você tem um cartão de telefone?
Você tem um cartão de telefone?
Hebt u een telefoonkaart?
Cartão de telefone
De quantas unidades, de 20, 40 ou 60?
De quantas unidades, de 20, 40 ou 60?
De quantas unidades, de 20, 40 ou 60?
Met hoeveel tikken beltegoed, van 20, 40 of 60?
Ligações internacionais
Ligações internacionais
Ligações internacionais
Internationale gesprekken
Ligações internacionais
Ligar à cobrar À cobrar
Ligar à cobrar
Ligar à cobrar
Collect call bellen
Ramal
Qual é o seu ramal?
Qual é o seu ramal?
Qual é o seu ramal?
Wat is uw toestelnummer?
Bom dia, posso falar com o Sr. Ricardo?
Bom dia, posso falar com o Sr. Ricardo?
Bom dia, posso falar com o Sr. Ricardo?
Goedemorgen, kan ik Dhr. Ricardo spreken?
Um momento por favor
Um momento por favor
Um momento por favor
Een moment alstublieft
Um momento
Passar para ...
Por favor pode me passar para a Sra. Ferreira?
Por favor pode me passar para a Sra. Ferreira?
Por favor pode me passar para a Sra. Ferreira?
Kunt u me alstublieft doorverbinden met Mevr. Ferreira?
Ela está numa reunião, pode ligar mais tarde?
Ela está numa reunião, pode ligar mais tarde?
Ela está numa reunião, pode ligar mais tarde?
Ze is in vergadering, kunt u later terugbellen?
Ligar mais tarde
Posso dar um recado?
Posso dar um recado?
Posso dar um recado?
Kan ik een boodschap doorgeven? Recado is een mededeling/boodschap
Quem fala?
Quem fala?
Quem fala?
Quem fala?
Wie spreekt er? Met wie spreek ik?
É o William
É o William
É o William
Met William
De onde?
De onde?
De onde?
De onde?
Waarvan? Waar vandaan?
Do Rio, da Barra Móveis
Do Rio, da Barra Móveis
Do Rio, da Barra Móveis
Vanuit Rio, van Barra Meubels
Tchau
Tchau
Tchau
Tchau
Daag
Herhaal:
Atender o telefone
Opnieuw
Ligação local
Opnieuw
Ligação interurbano
Opnieuw
Ligação internacional
Opnieuw
O telefone está tocando!
Opnieuw
A linha está ocupada
Opnieuw
Vou ligar para o dentista
Opnieuw
Caiu a ligação
Opnieuw
Você tem um cartão de telefone?
Opnieuw
Ligar à cobrar
Opnieuw
Bom dia, posso falar com o Sr. Ricardo?
Opnieuw
Um momento por favor
Opnieuw
O celular
Opnieuw
Pode me passar para a Sra. Ferreira?
Opnieuw
Quem fala?
Opnieuw
Tchau
Opnieuw
© 2010 Antonius H.G. Van Creij