CIRCULAR NAGUISA N o 01/11
Transcrição
CIRCULAR NAGUISA N o 01/11
Circular 01/11 informa Caro(a) Associado(a): Feliz 2011 ! O tema "Lembranças que não se apagam" lançado por Akihiro Ikeda está aos poucos rendendo frutos e dos bons. No dia do Ozonag recebemos a visita do Alberto Murata, citado pelo Ikeda nos seus artigos. Ele fez questão de trazer pessoalmente um artigo sobre o Baile das Férias do Grêmio América do Sul e algumas fotos. Logo em seguida, a Naomi Doy enviou-nos um artigo também sobre o Baile das Férias. É interessante o furor saudosista que uma foto desperta. Circulamos entre os participantes do Ozonag as fotos que Alberto deixou para que identificassem os personagens ali retratados. Fevereiro/2011 Associação Naguisa de Cultura e Beneficência www.naguisa.com.br tel.(011) 5588-4871 CIRCULAÇÃO INTERNA Muitas piadas, conversas e mais conversas sobre os bons tempos, mas, quase nada sobre a identidade das figuras. O Rui, o popular dr. Rui quase que não reconheceu a sua própria foto e assim por diante. Foi necessária a ala feminina, através da Terezinha Ozeki para decifrar alguns nomes. Mas ficou faltando o nome de uma moça que aparece nas 2 fotos: todos os homens foram identificados, menos ela. A propósito, a foto é de 1958. De qualquer forma, agradecemos a Alberto e Naomi por mais esses artigos e a certeza de que irão render muitos papos. A propósito, alguém se lembra também das Festas Juninas ? E dos bailinhos que havia aos domingos no refeitório da Rua Cristóvão Colombo, com "Pickup e seus Negrinhos" ? Ray Conniff Billy Vaughn e outros ? Tivemos no último bimestre os festejos de bonenkai e abrindo o ano o já tradicional Ozonag com o moti-tsuki e as delícias preparadas pelo "chef" Mitio e depois, com o Shinnenkai, com o encontro dos antigos colegas do BAS e assim, praticamente terminando os eventos desta gestão, lembrando a todos que no dia 31 de março próximo haverá novas eleições para a Diretoria e Conselho da Naguisa. Acreditamos, que com todas as dificuldades normais nos dias agitados de hoje, tenha sido uma profícua gestão. Até lá. Jorge T. Mori - D.Comunicação Palavras do Presidente Bom Dia para todos que estão presentes e, também, para aqueles que por alguma razão não puderam estar aqui hoje, participando da nossa reunião festiva de abertura do ano de 2011. O tempo não para. Ele corre inexoravelmente para o infinito. A nos parece que foi a alguns meses passados, que nos reunimos aqui na Naguisa, para trocarmos cumprimentos de ano novo de 2010. O fato é que passou um ano daquela data. 2010 já faz parte da história. Ele será lembrado por vários fatos históricos, que afetaram a vida de muita gente, no Brasil e no Mundo. A nível Brasil: O Brasil elegeu uma mulher chamada Dilma Rousseff para presidente 2011/2014, nas mesmas eleições em que o humorista Tiririca foi eleito Deputado Federal como recordista de votos. Os governos, federal e estadual, inclusive a Força Nacional, iniciaram uma guerra para valer contra o crime nos morros do Rio de Janeiro. A Seleção Brasileira de Futebol foi desclassificada da Copa Mundial da África do Sul, mas o Brasil foi escolhido para sediar a Copa de 2014. Mais de 71.000 famílias de várias cidades do Estado do Amazonas ficaram sem água potável devido às secas causadas, provavelmente, pelo desmatamento da floresta local. Aconteceu crime de arrepiar, praticado por atleta famoso chamado Bruno, acusado de matar ou ser mandante da morte de Eliza Samúdio. Glauco Vilas Boas, conhecido cartunista brasileiro foi assassinado a tiros por um doente mental conhecido por Cadu. Foi revelada uma dívida de 2,5 bilhões de reais do Banco Pan Americano, envolvendo o nome de Silvio Santos. A nível Internacional: A diplomacia americana descobriu que os seus segredos mais bem guardados estavam em poder de Julian Assage, denominado anjo vingador de quem as maiores potências do mundo passaram a temer, devido ao fato de suas informações sigilosas poderem estar com Assage. O declínio dos EUA se acen- Eiji Denda tua, caracterizado por um déficit triliardário, o qual é o provável causador da derrota dos democratas nas eleições do congresso, onde predominaram os republicanos, que constituem a oposição ao governo Obama. Um toureiro espanhol, Julio Aparício, tornou-se famoso por ter retornado tourear após ter a sua garganta perfurada pelo chifre afiado de um touro chamado Opíparo conforme mostra uma foto que foi mostrada na mídia internacional, inclusive no Brasil. Sakineh Muhammadi Ashtiani, iraniana, foi supliciada com 99 chibatadas na frente do filho pelo crime de adultério e condenada à morte por apedrejamento, depois modificada para prisão perpétua. Manifestações drásticas de Ângela Merkel da Alemanha, dizendo que: “é importante que a ajuda financeira seja dada só como último recurso” e que,” precisamos de mais harmonia e mais competitividade, em vez de mais títulos da dívida da zona do euro” revelaram sérios problemas no Sistema do Euro. As Farc reapareceram na Mídia após descoberta do diário escrito por Alexandra, ou Tanja Nijmeijer, uma jovem holandesa que foi ensinar Inglês na Colômbia e se tornou pseudo-esquerdista, cuja morte foi aventada, mas não confirmada. México revelou-se como um pais dos mais violentos, com cerca de 30.000 mortos nos últimos quatro anos, devido ao poder da droga maldita. A Coréia do Norte se comportou de maneira perigosa exibindo o seu arsenal nuclear, inclusive atacando por duas vezes a Coréia do Sul e concedendo patente de general para o jovem Kim Jong filho de Kim Jong Il. Silvio Berlusconi, primeiro ministro italiano, teve envolvimento com beldades no ramo do entretenimento noturno para cavalheiros com carteira recheada de dinheiro, fato este revelado publicamente, com conseqüências negativas para a sua governabilidade. (continua na pág. 02) Circular no 01/11 informa Palavras do Presidente A humanidade sofreu um grande abalo com o terremoto de 12 de janeiro de 2010 que aconteceu no Haiti, ocasionando a morte de 230.000 pessoas, entre elas Zilda Arns, 300.000 feridos e 1 milhão de desabrigados e, ainda, pela ocorrência de um surto de cólera de proporções incalculáveis. Vladimir Putin consegue eleger Dimitri Medvedev como presidente da Rússia e consegue viabilizar a continuidade da sua liderança política, devido à passividade de Medvedev como presidente, frustrando, assim, o avanço das instituições democráticas naquele país. Estados Unidos dão por encerrada, no dia 31 de agosto de 2010, a missão de combater no Iraque. David Cameron, primeiro ministro da Inglaterra anuncia medidas de austeridades muito rigorosas, tais como reinstalação da responsabilidade fiscal, eliminação de meio milhão de empregos públicos e extinção de benefícios, tudo para evitar que o país se torne uma Grécia. Em agosto de 2010 a China ultrapassou o Japão e conquistou o lugar de segunda maior economia do mundo, e ainda tornou-se a maior exportadora do mundo, batendo a Alemanha. Chile surpreende o mundo salvando 33 mineiros soterrados numa mina de grande profundidade, graças, é verdade, à ajuda e ao espírito de solidariedade dos povos do mundo inteiro, mas também devido ao preparo dos mineiros soterrados que foram capitaneados por Mário Sepúlveda. Falemos agora do novo ano de 2011, onde já estamos vivendo no seu 22º dia, permitindo-nos, portanto, analisarmos como será ele para a humanidade no seu transcorrer. O ano começou com várias catástrofes naturais, mostrandonos com realismo a reação da natureza aos abusos cometidos pelo ser humano contra ela. Frio extremo e calor extremo que estamos experimentando este ano parecem indicar uma mudança no clima da Terra. O bem estar do ser humano está sendo constantemente ameaçado, seja pelas nevascas, ou seja, pelas chuvas torrenciais e concentradas no espaço e no tempo, as quais vem causando mortes de seres humanos, além de causar perdas incalculáveis em materiais, devido ao gigantismo das catástrofes, que estão ocorrendo no Brasil e no Mundo. A mídia tem mostrado imagens e reportagens pungentes, quase que em todos PROGRAMAÇÃO 2011 Janeiro Ozonag Shinnenkai Fevereiro Tanomoshi/TanjokaiI Março Tanomoshi/Tanjokai Culinag dia 31/3 - AGO e AGE Abril Campanha do Agasalho Tanomoshi Culinag Maio Tanomoshi/Tanjokai Culinag o 39 Aniversário Naguisa Fim Camp.Agasalho Junho Minikara Naguisa Torneio Int.Majan Tanomoshi/Tanjokai Culinag Fevereiro/2011 Julho o 6 Nagui-Chá Tanomoshi/Tanjokai Culinag Agosto Tanomoshi Culinag Setembro o dia 11/09 - 12 CNK Bingo Beneficente Culinag Tanomoshi/Tanjokai Outubro Bazar Beneficente Tanomoshi/Tanjokai Culinag Novembro Torneio Int. Majan Tanomoshi/Tanjokai Culinag Dezembro Bonenkai - 02 continuação da pág. 01 os dias deste ano, dispensando-nos de fazer quaisquer outros comentários a respeito. Se nos fossemos basear somente nos fatos havidos neste começo de ano, por certo estaríamos projetando um ano muito negro ou catastrófico. Acontece que além de sermos sempre otimistas em relação ao futuro, temos a favor o fato de pelo horóscopo chinês este ano ser o ano do Coelho. Conseqüentemente, este ano será por demais produtivo, por influência do Coelho, que é considerado o campeoníssimo, quando se trata de reprodução. Portanto, através da sua capacidade de produzir, o ser humano haverá de manter o seu bem estar para garantir a sua felicidade de viver. Com estas palavras finalizamos este discurso, desejando a todos um FELIZ 2011 e convidando-os para a Assembléia Ordinária e Extraordinária do dia 31 de março próximo, quando haverá a eleição e posse da nova diretoria da nossa associação. São Paulo, 22 de janeiro de 2011 EIJI DENDA Presidente 2009/2010 (Abertura do Shinnenkai em 22/01/2011) SOBRE A PROGRAMAÇÃO DE EVENTOS A Programação ao lado foi feita baseada nas anteriores, sem especificar as datas, cabendo à próxima Diretoria a sua definição, inclusive a realização ou não. Somente 2 eventos estão já previamente confirmados por força das circunstâncias: A Assembléia Geral Ordinária / Extraordinária a ser realizada no dia 31 de março, quando será eleita a Nova Diretoria da Associação. A outra com data confirmada, em virtude da p dificuldade de reserva do salão é o 12 Concurso Naguisa de Karaokê que este ano será realizado em Setembro. Assim sendo, esta programação poderá eventualmente ser modificada dependendo das novas diretrizes. A Diretoria 2009/2010 ANUIDADE DA ASSOCIAÇÃO Está sendo enviada para todos os associados, uma outra Circular com os novos valores da anuidade da Associação Naguisa. Lembramos que até o final deste mês (28/02/2011) as anuidades pagas à vista terão descontos conforme valores mostrados na tabela constante nessa Circular. E a partir de março serão enviados boletos a de cobrança com o valor da 1 parcela semestral. Circular no 01/11 informa Fevereiro/2011 SHINNENKAI 2011 - 22/01/2011 Um Shinnenkai animado A presença de Edson Saito foi decisiva para um início realmente animado do Shinnenkai da Naguisa de 2011. Ele agitou a platéia na abertura do evento que pela primeira vez apresentou um show antes do discurso de abertura. E pela primeira vez Eiji Denda, o presidente, cantou junto com Edson e Masaru Kume, antes de pronunciar um discurso. Cantar antes de fazer um discurso é provavelmente, um feito inédito em eventos. E pela primeira vez, antes do seu discurso convidou um associado, o dr. Rui de Oliveira Pereira para contar uma piada; e que depois, contou outra quando foi convidado para comandar o brinde do ano novo. "É que tenho muitas coisas para falar" disse Denda mostrando algumas folhas do seu discurso. O ex-vereador Jorge Taba também compareceu e fez um pronunciamento. Um caprichado almoço foi preparado pelo Buffet Midori, com direito a aperitivos antes, e, depois, à tarde, salgadinhos como pasteizinhos e coxinhas cuidaram do apetite dos participantes. E novamente o que predominou foi o encontro entre velhos colegas da época do América do Sul e inevitáveis conversas e até piadas dos bons tempos . (continua na pág. 04) Trieto: Edson (centro) com Masaru (esq) e Denda (dir). Rui, a convite do Presidente, contando uma piada, antes da abertura. - 03 - Circular no01/11 Fevereiro/2011 - 04 - informa UMA TRADIÇÃO O brinde que se ergue nas festas da Naguisa, é uma herança da época que os associados trabalhavam no Banco América do Sul e coligadas. Não se sabe como nasceu, ou perdeuse na memória das pessoas que participavam, mas no lugar de três vivas costumeiras, no América do Sul, primeiramente gritava-se Viva e depois Saúde e finalmente a versão japonesa Banzai (Viva). De tanto repetir isso, foi ficando como uma tradição, um costume e foi trazida para a nossa Associação. E não deixa de ser uma forma curiosa mas saudosa e divertida, de cultuar o passado. BANZAI ! : Rui comandando o brinde à moda do América do Sul. TRANÇANDO PÉ À tarde, após o almoço, os papos ainda animaram o evento, além da sessão de karaokê, com algumas alunas da dança rítmica "trançando os pés" ao som das músicas, enquanto alguns assíduos frequentadores do clube do Johnny Walker saíam trançando também os pés. "Se nos fossemos basear somente nos fatos havidos neste começo de ano, por certo estaríamos projetando um ano muito negro ou catastrófico. Acontece que além de sermos sempre otimistas em relação ao futuro, temos a favor o fato de pelo horóscopo chinês, este ano, ser o ano do Coelho. Conseqüentemente, este ano será por demais produtivo, por influência do Coelho, que é considerado o campeoníssimo, quando se trata de reprodução", disse ele. "O Trança-Pé": na foto ao lado, elas mostram como se trança ao som da música, enquanto que do outro lado, eles trançavam após umas e outras rodadas de black. Jorge Taba fazendo uso da palavra. Fartura: Buffet para os mais exigentes e variados paladares. Circular no 01/11 informa Fevereiro/2011 SHINNENKAI 2011 - GALERIA - 05 - Circular no 01/11 Fevereiro/2011 - 06 - informa Ozonag: Ozonag: Batendo martelo Batendo para martelo 2011 para 2011 Moti-Tsuki: (esq;dir): Maiumi, Miyake e Denda socando moti. E nos detalhes, no alto, o chef Mitio com o seu Pernil à Pururuca e abaixo no canto direito o ozoni pronto para comer. OZONAG 2011 SP 08/01/2011 O “OZONAG” que vem sendo realizado há 6 anos na Associação Naguisa é um evento que antecede o Shinnenkai da Associação. A idéia é reunir os associados que puderem comparecer na primeira semana do ano para fazer um “MotiTsuki” e depois tomar um “Ozoni preparado pelo “chef” Mitio e de quebra, almoçar um Pernil à Pururuca, com feijão gordo, também preparado pelo “chef”. Assim, no dia 8 de janeiro, os associados da Naguisa compareceram desde manhã, para ajudar a socar o moti da maneira tradicional, num pilão esculpido num tronco de uma árvore. Socar moti com aquele martelo feito de madeira também não é tão fácil como aparenta, pois a tendência é entortá-lo na hora da batida. O mais difícil é talvez quem auxilia virando a massa de arroz no pilão para deixá-la uniforme e sincronizar A sequência: Primeiro soca-se o arroz quente, até formar uma pasta. (continua na pág. 07) E depois, com a pasta ainda quente faz-se o bolinho que se chama moti. Circular no 01/11 Fevereiro/2011 - 07 - informa E os bolinhos de moti prontos para serem degustados com a batida, sem provocar acidentes e aguentando a temperatura, ainda bem quente do arroz. "Minha mãe ficava com a mão toda vermelha e sabia virar o moti mais rápido do que o rítmo da batida e olha que a gente fazia muito moti" dizia Norio Miyahara (vice-presidente) já devidamente escolado, por isso, e o mais hábil socador de moti da Naguisa. Moti-tsuki é quase uma arte ... Foram mais de 15 quilos de arroz especial que foi cozido e depois socado pelos diversos “voluntários” e depois transformado em bolinhos de moti pelas associadas. Os bolinhos de moti foram degustados ainda quentes, com molho de shoyu, açúcar, nabo raspado, soja torrada em pó ou natô, de acordo com a preferência de cada um. Outros foram destinados para a elaboração do Ozoni pelo “chef” Mitio, muito elogiada por todos. MOTI E CURIOSIDADES A degustação:com acompanhamentos ou no Ozoni feito por Mitio. Mitio com o pernil à pururuca Norio servindo o pernil E finalmente, todos se deliciando com o que foi preparado. Tomar o ozoni (tipo de consomé com moti) é quase obrigatório no início do ano novo no Japão. Já o moti é socado, bem antes, no mês de dezembro, para que sirva de oferenda aos deuses no ano novo, junto com um cálice de sakê, como agradecimento pelo bom ano que passou, colocando-se nos oratórios existentes, na maioria das residências (de religião budista) do Japão e algumas vezes, em locais inusitados como nos "ofurôs" que durante os primeiros dias do ano novo não são utilizados para banhos, agradecendo-se pelos banhos que foram proporcionados no ano que passou. Na Associação Naguisa o moti é socado no Ano Novo, aproveitando-se para fazer o Ozoni e assim, mantendo-se a tradição, mais no aspecto cultural, sem conotações religiosas. E para completar, 3 bonitas peças de pernil à pururuca fizeram a delícia das mais de 60 pessoas que participaram do evento. “Sem dúvida, começamos o ano muito bem” disse Eiji Denda, o presidente, que foi o primeiro a socar o moti. Atsushi Miyake foi um dos mais empolgados no moti-tsuki, batendo, isto é, socando o arroz com muita vontade e empolgação. "E aí, Miyake, como foi ?" -"Ôquééé ?Já bati o martelo !" ********************* Eiji Denda e Alberto Murata Terezinha e Hisae Circular no 01/11 Fevereiro/2011 - 08 - informa 2010 bonenkais No sentido horário: acima à esquerda, os alunos de Karaokê da profa. Irene; à direita, Takano mostrando o prato principal do bonenkai do pessoal das Sextas-Feiras, o Bacalhau ao forno e na foto à esquerda abaixo, a turma da Caminhada (PAN-2) no Jardim Botânico, antes do almoço (também preparado por Takano). BONENKAIS NA NAGUISA SP 12/2010 O bonenkai "geral" da Naguisa foi realizado pela primeira vez em 2003, reunindo o todos os associados nessa comemoração de fim de ano. O que existia até então eram os bonenkais "setoriais" organizados por diversos departamentos existentes na Associação, além do "shinnenkai" (festa do início de ano) que era o único evento, desse gênero na Naguisa. Entretanto, mesmo com a realização de uma festa geral, os bonenkais setoriais continuaram existindo, mantendose a tradição que vem acontecendo há muito mais tempo. Este ano também não foi diferente: diversos setores realizaram entre os seus participantes os respectivos bonenkais. Infelizmente, pudemos registrar somente 3 desses eventos., este ano. Esperamos poder registrar dos demais no próximo. (continua na pág. 09) (esq/dir: Sérgio, Lourdes, Terezinha que coordenou o evento e profa. Irene. Alegria: As alunas da profa. Irene, durante o Bonenkai. Circular no 01/11 Fevereiro/2011 - 09 - informa TURMA DA IRENE (esq/dir) Luzia Denda, Janete e uma aluna. Rosa e Thereza. SP 10/12/2010 O primeiro foi realizado em 10 de dezembro com os alunos da professora Irene, que vem ocorrendo há muitos anos. A festa foi organizada por Terezinha Mizukosi e no sistema "motiyori" que significa que os participantes trazem, cada um, um prato. Carnes assados, tortas, rocamboles salgados, oniguiris, makizushis e muitos outros pratos de receitas especiais compuseram a mesa da comportada e discreta, mas alegre turma da professora Irene que ainda contou com a presença de Luzia Denda, diretora Social, representando o presidente. TURMA DA SEXTA-FEIRA Turma da Sexta-Feira: Brinde ao Ano que está acabando. SP 17/12/2010 Os simpatizantes de karaokê, carteados, sinuca reuniram-se sob coordenação de Aurora Tatibana, Diva Takatsuka para um jantar especial preparado pelo "chef" Takano e Bete para uma sensacional bacalhoada, regada com muito azeite, batatas e brócolis e acompanhamentos. Cerca de 40 pessoas participaram desse evento festivo regado com cervejas e vinhos. As despesas foram rateadas pelos participantes que depois do jantar foram cantar um pouquinho, para variar e também para variar, foram jogar um carteadozinho. PAN-2: TURMA DA CAMINHADA (esq/dir): Diva, Takano e Aurora. PAN-2: Uma caminhada antes .... da sardinhada, da costeleta, da.. Mário Tomita e Claudete Hirai. Ao lado, Takano sendo homenageado pelo grupo, através do Mori. (foto J.Nações) SP 18/12/2010 Pelo segundo ano consecutivo, o pessoal da caminhada (PAN-2), resolveu fazer um bonenkai, depois de uma caminhada costumeira até o Jardim Botânico (são aproximadamente 8km entre ida e volta à Naguisa), no sábado, dia 18 de dezembro. Após o retorno à Associação, o grupo realizou o seu bonenkai, com a ajuda do "chef" Takano que juntamente com a sua esposa Bete, gentilmente ofereceu-se para preparar uma sardinhada especial ("feito com sardinha portuguesa"), uma costelinha de porco e finalmente um joelho de porco especial, frito, acompanhada de chucrutes, salsichas e batatas: absolutamente imperdível. Claudete Hirai coordenou a parte de alimentação que ainda teve arroz, salada. frutas e doces (Seico, Milton e Júlia). Uma curiosidade: foi o único grupo que não teve champanhe, substituído por sucos de laranja e refrigerantes e algumas poucas latas de cerveja. Na ocasião, Takano que já trabalhara na noite anterior, mas mesmo assim, acordou cedo para preparar o cardápio, foi homenageado pelo grupo. Cerca de 40 pessoas estiveram presentes ao evento. (continua na pág. 10) Circular no 01/11 informa Fevereiro/2011 - 10 - Lembranças que não se apagam Alberto Murata ... 0002 (e/d): dr.Ioshifumi Utiyama, ????, Alberto Murata e dr.Rui de O.Pereira GRÊMIO AMÉRICA DO SUL Na esteira do relato feito pelo brilhante economista Akihiro Ikeda, gostaria de contar alguns fatos que ocorreram nos áureos tempos do Grêmio América do Sul, que eu presidi em 1958. Quando fui eleito, os cargos previstos nos Estatutos já estavam todos ocupados. Mas, o Akihiro Ikeda, que fazia parte da nossa patota, não podia ficar de fora. Aí, o convidamos para ministro sem pasta. Espécie de consultor financeiro, guru, eminência parda, sei lá... Todas as vezes que iríamos organizar algo com custo financeiro, consultávamos o mestre. Nunca deu um furo sequer. Mas o que eu queria mesmo narrar aqui foi o que se passou um ano atrás, em 1957, quando fui convidado pelo então presidente Sussumu Adachi para ser Diretor Social. Uma das minhas idéias era o seguinte: na época, todos os clubes tinham a mania de organizar bailes intitulados "Adeus às Férias". Uma mesmice de dar tédio. BONENKAIS - continuação da pg.09 O Bonenkai da Caminhada contou ainda com a presença de Mário Tomita, diretor do Jornal das Nações que esteve registrando o evento. O coordenador do PAN-2, Mori, também foi homenageado pelo grupo. As caminhadas até o Jardim Botânico acontecem todos os sábados (exceto alguns), reunindo-se na sede da Associação às 08:00h e a adesão é livre, bastando aparecer por lá, no dia. Na foto do lado, o grupo do PAN-2 Por que não inventar um "Baile das Férias" ? Muita gente permanecia em São Paulo. Era juntar fome com vontade de comer. Os tradicionais salões para alugar estavam disponíveis. Fomos então consultar o Ikeda. Não deu outra. Aprovou com entusiasmo. E aí começamos a organizar o tal "Baile das Férias" na Casa de Portugal, marcado para o mês de julho, é claro ! Surgiu então um fato inesperado. Como eu havia terminado o CPOR precisava completar um estágio de 3 meses. (em pé): Shideaki (Cobrança) e Kohei Denda. sentados: Toriyama, Alberto e Júlio K.Utino. A beldade acima não foi identificada. (1958) Quem se lembra? Escolhi a cidade de Lins, onde o existita o 4 Batalhão de Caçadores. Fui pra lá no mês de junho. Mesmo sendo um evento realizado num sábado, eu teria dificuldade de vir participar. Aí, Adachi à frente, a diretoria decidiu tomar uma atitude inédita nos anais do grêmio e extrema-mente honrosa para mim. Resolveram custear a minha via-gem aérea. Para eu não perder a promoção que tinha organizado com tanto empenho. Alberto Murata Falando em jornalzinho, de fato, tínhamos um chamado "O Alfinete", cujo nome não sei quem inventou, mas tinha muito a ver com o meu jeito de ser. Desde aquela época, tinha a mania de alfinetar as pessoas. Políticos em particular. A minha seção chamava-se "Reticências". As mesmas características mantive depois na Revista Nikkey produzida por Mário Okuhara, com o título "PortaNikkey". Na coluna que escrevi no Nippo Brasil, idem. Atualmente, para não perder a mania, escrevo um blog, cujo texto troco semanalmente. Um dos nomes iniciais com que queria apelidar esse espaço era justamente "Reticências". Mas, já havia alguém que detinha a sua titularidade. Aí, tive que buscar alternativas. E ficou sendo assim: trezetiras. Gostaria muito que os meus amigos do saudoso "Nanguin" o acessassem e deixassem comentários lá. Responderei com muito carinho e gosto. Alberto Murata www.trezetiras.blogspot.com Circular no 01/11 Fevereiro/2011 - 11 - Lembranças que não se apagam informa Naomi Doy OS EMBALOS DA REDE SOCIAL Naqueles tempos o Grêmio América do Sul organizava piqueniques – em Fonte Sonia, Valinhos (como bem lembrou Akihiro Ikeda), no Estoril-São Bernardo, ou na Casa de Férias do BAS no Boqueirão, em Santos. Organizava também bailinhos. E o baile. O Baile das Férias. Karaokê nem existia, nos piqueniques formavam-se rodinhas para cantar músicas da hora – Carinhoso, Chão de Estrelas, samba-canções, boleros, e afins. O grupinho da Naomí Kimura (depois, Ikeda), Yoshimi, Elza Azuma, Massumi Fujiki (depois, Denda), era brejeiro e alegre, animava festinhas e piqueniques. Recém-chegada do interior, e funcionária em agência de bairro, eu ficava meio deslocada, louquinha para ser aceita na elite da Matriz. Bailinhos dos anos 50 para 60 eram bem disputados na comunidade. Era a “rede social” de então, nos domingos à tarde. Muito namoro, até casamento, conectava-se nesses encontros. Nos piqueniques do Grêmio, a Comissão sempre cuidava de encaixar uma sessão de bailinho, que transcorria com muita animação e paquera. Um evento maior do Grêmio era o Baile das Férias, no mês de julho, na Casa de Portugal, na Avenidade Liberdade. Chiquérrimo, com grande orquestra como a do Sílvio Maz- zuca, era muito aguardado. Ansiedad, Frenesi... Algum sonho podia se realizar, ilusões se desfaziam. Talvez um rapaz garboso e sério, de olhar inteligente, nos tirasse para dançar. Mas embora miras-se firme e profundamente em nossos olhos, calado, sem nada dizer, ao término da música ele se ia, e não voltava para nos tirar nem uma segunda vez. Fora tão horrível assim dançar com a gente ? Seríamos difamadas até morrer santas na fogueira. Ou o refreara alguma timidez momentânea? Quiçá. Às meninas não se permitia dar o primeiro passo, não era de bom tom. Telefonar no dia seguinte? Cruz, credo! Seríamos difamadas até morrer santas na fogueira. Nestes dias de Orkut, Facebook, Twitter e relacionamentos instantâneos, é meio complicado entender: naquela época as conexões se faziam lenta e recatadamente. Não se deletavam amizades nem relacionamentos, tampouco, hackers se intrometiam. Se o rapaz fosse correto, tudo corria em segredinho, com o devido respeito e decoro. É verdade, sempre havia o perigo de alguma fofoca vazar e ir parar no wikileaks, quer dizer, na coluna do Boquita (Alberto Murata) no Alfinete que era o Face- Naomi Doy book da comunidade do BAS. Nossos blogs, isto é, artigos, eram postados nesse site, quer dizer, jornalzinho, e muitos chats compartilhados ali. Tempos românticos e emblemáticos, quando um menino tímido de Três Corações chegava de Bauru com seus dribles endiabrados, para começar a encantar e assombrar o mundo nos estádios da Suécia. Outro, de cabelos anelados e olhar triste vinha de Cachoeiro do Itapemirim trazendo lindas canções que faziam meninas chorar de emoção. Enquanto quatro garotos atrevidos revolucionavam embalos em Liverpool. Kings, forever, todos eles. O mundo nunca mais seria o mesmo. Mas o que embalava os bailinhos do Grêmio América do Sul, e alhures, ainda eram fox-trots, e boleros do velho Nat, o bom “King” Cole, ou do Trio los Panchos: Angústia de no tenerte a ti, nostalgia de no escuchar tu voz... Ansiedad de tenerte em mis brazos, musicando palabras de amor... Acercate más, y más, y más, pero mucho más... Lembranças que ficaram. Olhos que nos miraram, firmes e profundamente, sem nada dizer. Ou disseram? Quizás, quizás, quizás... Naomi Doy ASSOCIAÇÃO NAGUISA DE CULTURA E BENEFICÊNCIA (internet:www.naguisa.com.br) Rua Nelson Fernandes, 378 - Cidade Vargas - São Paulo - SP - tel. (011) 5588-4871 - [email protected] DIRETORIA Presidente Diretor Secretário Diretor Tesoureiro Eiji Denda Luiz Kirihata Hélio Mitio Tanaka Vice-Presidente o Diretor 2 Secretário o Diretor 2 Tesoureiro Norio Miyahara Eduardo Sakamoto Enio Kirihata Relações Institucionais Relações Públicas Sinuca Social Naguisa Informa Augusto Tatibana Anna Iocida Edyson S. Tabata Luzia S. Denda Jorge T. Mori DIRETORIA AJUNTA E AUXILIAR Artes e Artesanato Comunicação Cultural Esportivo e Recreativo Carteado Luzia S. Denda Jorge T. Mori Elena K. Kanegae Masaru Kume Robinson Yoshimoto