jahresplanung / plano anual 2014/2015

ESCOLA ALEMÃ DO
ALGARVE
DEUTSCHE SCHULE
ALGARVE
JAHRESPLANUNG / PLANO ANUAL
2014/2015
SEPTEMBER / SETEMBRO 2014
MO / 2ªf – MI/ 4ª f. 01-03.09
MO / 2ªf.
08.09.
DI / 3ªf.
09.09.
MO / 2ªf.
27.10.
MO/2ªf.
03.11.
DI/ 3ªf.
04.11.
MO/2ªf.
MO/ 2ªf.
08.12.
22.12.
MO/ 2ªf.
05.01.
FR / 6ªf.
30.01.
MO/ 2ªf.
MO /2ºf.
MO/2ªf.
02.02.
16.02.
23.02.
DO/5ªf.
26.03.
MO/2ªf.
13.04.
FR / 6ªf.
MO/2ªf.
01.05
04.05.
MI / 4ªf.
10.06.
FR / 6ªf.
03.07.
MO / 2ªf.
07.09.
Vorbereitungswoche für Lehrer / Semana de preparação para professores
Beginn des Schuljahres 2014/15 (ab Klasse 2)
Início do ano lectivo 2014/15 (a partir do 2º ano)
Einschulung (Klasse 1 und A-Klasse)
1º dia de aulas para o 1º ano e Turma-A
OKTOBER / OUTUBRO 2014
Beginn der Herbstferien / Início das férias de Outono
NOVEMBER / NOVEMBRO 2014
Unterrichtsfrei / dia sem aulas
(für Lehrer, 1. Pädagogischer Tag/para professores, 1º Dia Pedagógico)
Beginn des Unterrichts nach den Herbstferien
Início das aulas depois das férias de Outono
DEZEMBER / DEZEMBRO 2014
Feiertag Maria Empfängnis/ Dia da Imaculada Conceição (feriado)
Beginn der Weihnachtsferien / Início das férias de Natal
JANUAR / JANEIRO 2015
Beginn des Unterrichts nach den Weihnachtsferien
Início das aulas depois das férias do Natal
Ausgabe der Halbjahreszeugnisse / Entrega das avaliações do 1º semestre
FEBRUAR / FEVEREIRO 2015
Beginn des 2. Schulhalbjahres / Início do 2º semestre
Beginn der Karnevalsferien/Início das férias de carnaval
Beginn des Unterrichts nach den Karnevalsferien /
Início das aulas depois das férias de carnaval
MÄRZ / MARÇO 2015
Beginn der Osterferien/ Início das férias de Páscoa
APRIL / ABRIL 2015
Beginn des Unterrichts nach den Osterferien/
Início das aulas depois das férias de Páscoa
MAI / MAIO 2015
Feiertag (Tag der Arbeit) / Dia do Trabalhador (feriado)
Unterrichtsfrei / dia sem aulas
(für Lehrer, 2. Pädagogischer Tag/para professores, 2º Dia Pedagógico)
JUNI / JUNHO 2015
Feiertag (Dia de Portugal) / feriado
JULI / JULHO 2015
Ausgabe der Zeugnisse – Entrega das avaliações finais
Schuljahresende , Beginn der Sommerferien
Final do ano lectivo e Início das férias de Verão
SEPTEMBER / SETEMBRO 2015
Schuljahresbeginn 2015/2016
Início do ano lectivo 2015/2016
Pro Schulhalbjahr wird es je einen Elternsprechtag und einen Elternabend geben, die Termine hierfür werden gesondert
bekannt gegeben. Außerdem werden wieder verschiedene Schulveranstaltungen geplant.
Durante cada semestre irá ser marcado um dia de atendimento dos pais para informações do desempenho dos seus
filhos e uma reunião para os directores da turma transmitirem informações de interesse geral. Para além disso, irão ser
planeados diversos eventos escolares que mais tarde serão transmitidos.
Falls zwingend notwendig, bleiben Änderungen vorbehalten.Em caso de necessidade, será possível fazer alterações.