Família Milbradt - Editora Werlang

Família Milbradt
Bandinha musical composta por mebros da família Milbradt de
Agudo.
___________________________
Editora Werlang
Família Milbradt
Coleção Editora Werlang
Volume 12
William Werlang
1ª edição
Editora Werlang - Agudo - RS - Brasil
1
Milbradt 1
Pomerânia.
I August Milbradt,1 ev., * Pomerânia 1844, †..., lavrador. Embarcou
no porto de Hamburgo no navio “Bertha”. Em 12.8.1869 chegou
em Porto Alegre. No dia 25.8.1869 chegou na Colônia Santo
Ângelo. Consta que “ausentou-se da Colônia.”
Milbradt 2
Lubow (Lubowo), Kreis Neustettin, Pomerânia.
Seqüência da Linhagem
I
Karl Ferdinand Milbradt,2 ev., * Lubow (Kreis Neustettin,
Pomerânia) 30.11.1828, †..., militar. Embarcou no Porto de
Hamburgo no navio “Bertha”. No dia 12.8.1869 chegou em Porto
Alegre. Em 25.8.1869 chegou na Colônia Santo Ângelo. No dia
12.2.1870 proprietário na Linha da Contenda, lote nº 8 (55,5 ha).
Em 12.1870 pagou 344$400 réis ao Governo da Província;
∞ ... Caroline Henriette Köhn, ev., * Lubow (Kreis Neustettin,
Pomerânia) 1813, † Agudo 12.7.1893, □ Cemitério Evangélico
de Agudo 14.7.1893.
"Der Unterzeichnete vom 6. Regiment bescheinigt hierdurch, daß dem
Bünder Carl Ferdinand Milbradt aus Lubow, Kreis Neustettin, geboren am 30.
November 1828 auf sein Ansuchen und Beschluss seiner Auswanderung
nach Brasilien nebst seiner Ehefrau Caroline Wilhelmine geb. Köhn und dem
minderjährigen unter väterlicher Gewalttbefindenden Sohn Carl Ludwig,
geboren am 8. August 1848. Die Entlassungs von dem Preussischen
Untertanen Verbande bewilligt worden ist. Diese Entlassunkunde bewirkt
jedoch nur für die darin ausdrück lich genannten Personen mit dem
Zeitpunkte der Aushändigung den Verlust der Eingenschaft als Preussischer
Untertanen. Köslin, den 11. April 1860. Königliche Preussische Regierung.
Folgt unleserliche Unterschrift Entlassungsurkunde. I 285. (Original entziffert
von Pfarrer Rudolf Brauer).“
1 AHRS-SA076 18;C299 92.
2 AHRS-SA076 18;C234 199.
2
Antiga propriedade de Fernando Milbradt em Agudo. (1870).