leonia A 1

acer
explore beyond limits"
leonia A 1
Components
may vary by model.
Les composants peuvent varier en Fonction du modele.
Los componentes pueden variar sequn el modelo.
Os componentes podem variar de acordo com 0 modelo.
1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
NC.20211.0BE-02
GAKS.WISKS
Ver.:02
&
Getting started
Pour commencer I Primeros pasos I Guia de lntroducao
1. Connect the power adapter
Charge your tablet For at least Four hours.
Connectez Ie cordon d'alimentation
Chargez votre tablette pendant au moins
quatre heures.
Conectar el adaptador de corriente
Cargue el tablet durante al menos cuatro horas.
Conecte 0 adaptador de alimentacao
Carregue seu tablet por pelo menos quatro horas.
~
~
iE0
0
t
t
"'=====~
9~
Note: It is normal for the device surFace to become warm during charging or long periods of use.
Remarque: II est normal que la surFace de I'appareil devienne chaude pendant Ie chargement ou de longues periodes d'utilisation.
Nota: Esnormal que la superficie del dispositivo se caliente durante el proceso de carga 0 si se utilize durante periodos
prolongados.
Observacao: t normal que a superFicie do dispositivo fique quente durante 0 carregamento ou periodos longos de uso.
2. Press the power button
Hold until you see the Acer logo
Appuyez Ie bouton d'alimentation
Maintenez jusqu'a ce que voyez Ie logo Acer
Pulse el boton de encendido
Mantcnqalo pulsado hasta que vea el
logotipo de Acer
Pressione 0 botao Iiga/desliga
Segure ate ver 0 logotipo da Acer
3. Set up your Google Account
Configurez votre compte Google
Configurar su cuenta de Google
Configure sua conta Google
,.--__ Ig
Product overview
Presentation du produit / Presentaci6n del producto / Visao geral do produto
2 --+------0
6-~
1°l-
3-l----i----
acer
11
12-
- 13
7 -f-~
('C
1. Power button
6. Rear camera
11. SIM slot (optional)
2. Front camera
7. Speaker
12. Shut down pinhole
13. Micro HDMI pO.rt
3. Touchscreen
8. Volume button
4. Audio jack
9. Micro SD card slot
5. Micro USB port
10. Microphone
1.
Bouton d'alimentation
1.
Boton de encendido
1.
Botao liga/desliga
2.
Appareil photo avant
2.
Camara Frontal
2.
Camera Frontal
3.
Ecran tactile
3.
Pantalla tactil
3.
Tela de toque
4.
Prise audio
4.
Conector de audio
4.
Conector de audio
5.
Port micro USB
5.
Puerto micro USB
5.
Porta micro USB
6.
Appareil photo arriere
6.
Camara trasera
6.
Camera traseira
7.
Haut-parleur
7.
Altavoz
7.
Alto-Falante
8.
Bouton de volume
8.
Boton de volumen
8.
Botao de volume
9.
Lecteur de carte microSO
9.
Ranura de tarjeta micro SO
9.
Slot para cartao micro SO
11. Connecteur
11. Ranura de SIM (opcional)
10. MicroFone
11. Slot SIM (opcional)
12. Pequeno agujero de
12. Furo de desligamento
10. MicroFono
10. Microphone
SIM (option)
12. Trou Arreter
13. Port micro HOMI
desconexlon
13. Puerto micro HOMI
13. Porta micro HOMI
Home screen
Ecran d'accueil. / Pantalla principal/Tela
Inicial
1, Barre des notifications
2, Rechercher
3, Widgets
4, Raccourcis des applis
5, Navigation
(Arriere, Accueil, Recent)
6, Menu des applications
('Applis')
1, Barra de notiFicaciones
6
2, Buscar
3, Widgets
4
4, Teclas de acceso directo a
aplicaciones
5, Navegaci6n (Atras, Inicio, Reciente)
6, Menu de aplicaciones
1. Notification
('Aplicaciones')
bar
2. Search
3. Widgets
1, Barra de notlficacao
4. App shortcuts
2. Pesquisar
5. Navigation (Back, Home, Recent)
3. Widgets
6. Application menu ('Apps')
4. Atalhos do aplicativo
5. Naveqacao (Voltar, lnicio, Recente)
6. Menu do aplicativo
Note: The wallpaper shown here may vary.
Remarque: Le Fond d'ecran affiche iei peut varier,
Nota: El Fondo de pantalla rnostrado aqui puede variar.
Observacao: 0 papel de parede mostrado aqui pode variar.
(Apllcativos')
Connecting to the Internet with Wi-Fi
then.
Settings. Tap Wireless & networks>
password to access the network.
To connect to a Wi-Fi network, tap@Apps,
Wi-Fi settings; if necessary enter asecurity
Wake up your tablet
IFyour tablet's screen turns ofF, briefly press the power button. Alternatively
tap the screen
with five Fingers. To enable the Touch WakeApp, please reFer to the User's Manual.
How to register
To registeryour
Acer product, visit our website at registration.acer.com.
You can also register by tapping Settings>
PERSONAL> Registration.
See the User's
Manual for the benefits of registration.
AFterwe receive your product registration, you will be sent a confirmation
important
email with
data that you should keep in a safe place.
Your tablet's User's Manual
To download the User's Manual. go to www.acer.com
MANUALS. Select the appropriate
and click Support>
DRIVERS AND
items From Select Product Family> Select Product
Line> Select Product Model. Select the operating system From the pop-up list, and then
click Document
to find the User's Manual.
it
Se connecter
Internet
a un reseau
Pour connecter
reseaux > Parametres
avec Wi-Fi
Wi-R, appuyez sur@Applis,
puis sur.
Parametres.
si necessatre entrez un mot de passe de securite
Wi-Fi;
Appuyez sur Sans fil et
pour acccder au reseau.
Reveiller votre tablette
Si l'ecran de votre tablette
appuyersur
Comment
s'etelnt,
Pour enregistrervotre
pour les avantages
produit
d'alimentation.
Vous pouvez egalement
veuillez consulter
Ie Manuel d'utilisation.
Acer, visitez notre site web: registration.acer.com.
Parametres>
d'enregistrement
que vous devrez conserver
Le Manuel d'utilisation
Pour telecharqer
Ie Manuel
DES PILOTES. Selectionnez
d'utilisation.
Reveil tactile,
PERSONNEL>
Enregistrement.
Consultez
Ie Manuel d'utilisation
de I'enregistrement.
Une fois votre demande
Selectionnez
sur Ie bouton
s'enregistrer
You can also register by tapping
importantes
appuyez brievernent
l'ecran avec cinq dolqts. Pour activer l'Appli
recue, nous vous enverrons
un email de confirmation
avec les donnees
precieusernent.
de votre tablette
a www.acer.com
d'utilisation,
allez
les elements
appropries
Ie systerne d'exploitation
et cliquez sur Assistance
dans Gamme
> Type de produit
dans la liste, puis cliquez sur Document
> TE:LI~:CHARGEMENT
> Modele
de produit.
pour trouver Ie Manuel
Conectar a Internet con Wi-Fi
Para conectarse
lnalarnbricas
a una red Wi-R. puntee en
y redes > Ajustes
0
Aplicaciones
de Wi-Fi y. si es necesario.
y despues en.
introduzca
Ajustes.
una contraseria
Puntee en Conexiones
de seguridad
para acceder
a la red.
Activacion de su tableta
Si la pantalla
de su tablet se apaga. pulse brevemente
el bot6n de encendido.
pantalla con los cinco dedos. Para habilitar Apllcacion
de activacion
tactll,
Alternativamente.
consulte
pulse en la
el Manual del usuario.
Como registrarse
Para registrar su producto
Iarnbien
de Acer. visite nuestro sitio web en registration.acer.com.
se puede registrar. haciendo
cllc en Ajustes
PERSONAL>
>
Registro.
Consulte el Manual del usuario
para ver las ventajas del registro.
Despues de recibirsu
importantes
registro de producto.
se Ie rernitira
un correo electr6nico
de confirmaci6n
con datos
que debera guardar en un lugar seguro.
EI manual de usuario de su tableta
Para descargar el Manual del usuario. vaya a www.acer.comy
Seleccione
105
elementos
adecuados
Producto.
Seleccione
elsistema
encontrar
el Manual del usuario.
a Internet
Conexao
Para se conectar
en Escoja Familia
operative
com
0
en la lista desplegable
> DESCARGA DE DRIVERS.
> Escoja Linea Producto
> Escoja Modelo
y despues, haga clic en Documento
para
Wi-Fi
0
a uma rede Wi-R. toque em
e redes > Confiquracoes
haga clic en Soporte
Producto
Wi-Fi; se necessarlo,
Aplicativos
e depois em.
Confiquracces.
digite uma senha de sequranca
Toque em Sem fio
para acessar a rede.
Ative seu tablet
Se a tela de seu tablet desligar. pressione rapidamente
cinco dedos. Para habilitar
0
Despertar
0
botao ligaJdesliga.
por toque. consulte
0
Como alternativa
toque na tela com
Manual do usuario.
Como registrar-se
Para registrarseu
Voce tarnbern
produto
Acer. acesse nosso site registration.acer.com.
pode se registrar tocando
usuarlo para inFormar-se
Depois que recebermos
em Confiquracoes
sobre 05 beneflcios
>
PESSOAL > Registro.
Consulte 0 Manual do
de registrar-se.
seu registro de produto,
enviaremos
um e-mail de confirrnacao
com dados importantes
que voce deve guardar em um localseguro.
o Manual
do usuario de seu tablet
Para baixar 0 Manual do usuario, va para www.acer.com
Selecione os itens apropriados
o modele
do produto.
encontrar
0
de Selecione
Selecione
0
a familia
sistema operacional
e clique em Suporte
de produtos
> DOWNLOADS
> Selecione
da lista pop-up
DE DRIVERS.
a linha de produtos
e depois clique em Documento
> Selecione
para
Manual do usuario.
A1-810/
A1-811 / A1-812