F-.5-%%50H% - Carta de Conjuntura FEE

=ZS\Z_dVTR
<GH 0 G*0n1
<BH)K@L -550
Biom`bp` \jn @jmm`djn
>RbdRUV >_^[e^debR A@(f0(^0+1(-550
BHN@JGH
Pd`bamd`_
?@ >HGDMGLMJ<
> a\n` _` ^m`n^dh`ioj `rk`mdh`io\_\
k`g\n kmdi^dk\dn`^jijhd\n
di_pnomd\dǹiom` .650 ` .66- `rkgd^dojp( _` ajmh\ h\dn ^g\m\(ph ijqj
k\_mŠj _` _`n`iqjgqdh`ioj
di_pnomd\g+Bnn` k\_mŠj `noˆ \nn`io\_j(
km`kji_`m\io`h`io`(
nj]m` ph ^jiepioj _` ijq\n o`^ijgjbd\n( _` \h*
kg\n podgdt\‹‘`n ` dhk\^oj nj]m` \ `nompopm\
kmj_podq\+Kj h`nhj( `noŠj
_`ahd_jn n`ojm`n b`m\_jm`n( _dapnjm`n ` pnpˆmdjn _\n oŒ^id^\n dij*
q\_jm\n( lp`( `iom` nd(`no\]`g`^`h m`g\‹‘`n _` ja`mo\ ` _`h\i_\
^\k\t`n
_` _di\hdt\m j ^m`n^dh`ioj `^ji•hd^j
_` h\i`dm\ k`^pgd\m+@jhj
m`npgo\_j _`nn\ m`\gd_\_`( j]n`mq\*n`( dbp\gh`io`( \ ^\k\^d_\_` _`
\^`g`m\‹Šj _j ^m`n^dh`ioj _\ kmj_podqd_\_` di_pnomd\g+
M\m\ `ia\odt\m
`nn` \nk`^oj( ^jiqŒh ^do\mTdgnji Pptdb\i ` \kjio\m \n o\r\n _`
\ph`ioj
_\ kmj_podqd_\_`( `iom` .65- ` .654( ij G\kŠj %4-(2#&( i\
?Œgbd^\ %32(1#& ` i\ Cm\i‹\ %1.(/#&+ Ln `r`hkgjn
kj_`md\h n`m
hpgodkgd^\_jn+
Kj ?m\ndg(`h o`mhjn b`m\dn(ajmhjp*n` ^`moj ^jin`inj \^`m^\ _\n
^jin`l“•i^d\n
lp` jn a\ojn \^dh\ m`a`md_jnkmj_pt`h nj]m` \ di_’nomd\
i\^dji\g+ Q\g ^jin`inj m`^jic`^` lp` \ m`^pk`m\‹Šj ` \ h\ipo`i‹Šj
_j
_di\hdnhj _\ di_’nomd\_jhŒnod^\ ad^\ i\ _`k`i_•i^d\
_` ph kmjapi_j
kmj^`nnj _` m``nohopm\‹Šj _\ h`nh\+ > h\m^\( kjm `r^`g•i^d\( _\
m``nohopm\‹Šj i`^`nnˆmd\ _`q` n`m\ ^m`n^`io` km`n`i‹\ _\ hj_`mid_\_`
o`^ijg•bd^\+ Bno\ Œ\ ^ji_d‹Šj i`^`nnˆmd\( `h]jm\ iŠj ’id^\( k\m\ \
`g`q\‹Šj _\ kmj_podqd_\_` ` _\ ^jhk`ododqd_\_` _\ di_’nomd\` k\m\ \
\hkgd\‹Šj _` np\ din`m‹Šj `ro`mi\+ Pj]m` jn ^\hdicjn k\m\ ^c`b\m gˆ(
m`di\ i\opm\g ` n\p_ˆq`g _dnn`inj ijn \h]d`io`n \^\_•hd^jn+ Kjn _`*
]\o`n om\q\_jn k`g\n m`km`n`io\‹‘`n _\ nj^d`_\_` ^dqdg\om\qŒn_\ hŽ_d\(
cˆ \ c`b`hjid\
_\n ^jiqd^‹‘`n gd]`m\dn+
A` \^jm_j ^jh `nn\ c`b`hjid\(
j Djq`mij @jggjmdhkg`h`iojp
ph ^jiepioj _` h`_d_\n k\m\ kmdq\odt\m` _`nm`bpg\h`io\m \ `^jijhd\+
K`no` ’godhj ^\nj( _`no\^\*n` \ gd]`m\gdt\‹Šj _j ^jhŒm^dj `ro`hj+ Pj]
j kjioj _` qdno\ _\n km`j^pk\‹‘`n \lpd km`n`io`n( o\dnh`_d_\n j]e`od*
q\q\h \^dmm\m
\ ^jhk`od‹Šj ` ajm‹\m\ hj_`midt\‹Šj
_\n `hkm`n\n( Bh
`nn•i^d\( j Djq`mij Fo\h\m km`n`mqjp `nn\n kmˆod^\n+P`h n` \gjib\m
nj]m` j hŒmdoj_\n h`nh\n( kj_`*n` _dt`m lp` nŠj dinpad^d`io`n k\m\
kmj_ptdmjn `a`dojn _`n`e\_jn+ >nndh( `noˆ \pn`io` ph\ kjgŽod^\ di_pn*
omd\g\odq\( kjnnd]dgd_\_` lp`( _` lp\glp`m ajmh\( `n]\mm\ i\ a\go\ _`
m`^pmnjn _j Bno\_j a\gd_j+ >nndh( jn h`nhjn
bjq`mijn ^jiad\m\h
`r^gpndq\h`io`
`( kjm dnnj( `h `r^`nnj ij h`m^\_j( k\m\ \odibdm\
m``nompopm\‹Šjdi_pnomd\g+
>gŒh _dnnj( kjm _`ahd‹Šj( o\g m``nompopm\‹Šj
_`q` n` h\o`md\gdt\m \om\qŒn_` ph ^jiepioj _` diq`nodh`iojn `nk`^Žad*
^jn+ Lm\( i`no\ _Œ^\_\ ^jhj i\ \io`mdjm( \ di^`mo`t\ diag\^djiˆmd\ ` \n
\go\n o\r\n _` epmjn o•h did]d_j \n _`^dn‘`n _` diq`nodm+L Mg\ij O`\g
\di_\ Œph\ kmjh`nn\ k\m\ hp_\m _`adidodq\h`io` `nn\n ^dm^pino‰i^d\n+
KŠj j]no\io` `nn` lp\_mj( ijn ’godhjn \ijn q`mdad^\h*n` diq`nodh`iojn
`h \pojh\‹Šj
`h !kjiojn! _j agprj _\ kmj_p‹Šj a\]mdg(k\m\ `gdhdi\m
!b\mb\gjn! ` h`gcjm\m \ lp\gd_\_` _j kmj_poj+ Bh b`m\g( \ \‹Šj _\n
`hkm`n\n k\m\ `g`q\m np\ ^jhk`ododqd_\_` q`h n` ^`iom\i_j i\ \_j‹Šj
_\n ijq\n ajmh\n _` jmb\idt\‹Šj ` _` b`noŠj+ Bnn`n a\ojn o•h kmjkd^d\_j
j di^m`h`ioj _\ kmj_podqd_\_`+ Qj_\qd\ jn diq`nodh`iojn h\dn !k`n\*
_jn! \bp\m_\h+
A`n_` .651( jn n\g_jn _\ ]\g\i‹\
^jh`m^d\g o•h nd_j _` o\g bm\i*
_`t\ lp` epnodad^\h \ _`ijhdi\‹Šj
_` !h`b\nnpk`m\qdon!+ Bh .660( \n
`rkjmo\‹‘`n i\^dji\dn \g^\i‹\m\h ijqj m`^jm_`+Kj ^jmm`io` `r`m^Ž^dj(
ij \^phpg\_j
_` ./ h`n`n %epgcj,60 \ epicj,61&( k`g\ kmdh`dm\q`t j
q\gjm _\n q`i_\n `ro`mi\n pgom\k\nnjp RP" 1-(- ]dgc‘`n+ Q\dn a\ojn
o`i_`h \ b`m\m`iopnd\nh\_j
jodhdnhj lp\ioj \j kjo`i^d\g `rkjmo\_jm
_j
?H
JCH
Mg\i`e\h`ioj
BJ<G?@
` _\
,,
KME
>_hdidnom\‹Šj
Bh\ip`g
E`pn ` m
%F-.5-%%50H%
ij h•n _` jpop]mj
>P BUMLOQ>•„BP ?O>PFIBFO>P
KL BJ?>QB A> @LJMBQF•~L
JRKAF>I
@KL<?H
CRKA>@dA AB B@LKLJF> B BPQ>QŽPQF@>
.......................................................
99999999999999999999999999999999
?H
P`^m`o\md\
'$(*&'*&'
!34$''4$$''''&5$
##1111!++10+1+1''00''######
_j M\Žn+>km`nn\_\h`io`(
o\g jodhdnhj ]\n`d\*n` i\ d_Œd\_` lp` o•h
nd_j n\odna\o•mdjnjn ^m`n^dh`iojn _\n `rkjmo\‹‘`n ` _\ kmj_podqd_\_`
_\ di_’nomd\+Qj_\qd\ \ j]n`mq\‹Šj `qd_`i^d\ lp` jn n\g_jn ^jh`m^d\dn
n` `rkgd^\h( `h g\mb\ h`_d_\( k`g\ h\ipo`i‹Šj
_jn ]\drjn iŽq`dn _\n
dhkjmo\‹‘`n+ KŠj n` `noˆ km`^jidt\i_j
h\dn !\]`mopm\!( h\n \k`i\n
\kjio\i_j
ph a\oj+ Bh hŒ_d\( j q\gjm _\n dhkjmo\‹‘`n ajd _` RP" /.(2
]dgc‘`n _` .65- \ .65/8 _` RP" .1(1 ]dgc‘`n _` .650 \ .655 ` _` RP"
/-(. ]dgc‘`n _` .656 \ .66/+ L q\gjm _\n dhkjmo\‹‘`n _` .65- n• ajd
pgom\k\nn\_j( `h ./(-#( `h .660+ L ]\drj ^j`ad^d`io` _` dhkjmo\‹‘`n
kj_` n`mojh\_j g`bdodh\h`io` ^jhj ph\ di_d^\‹Šj _` ^jhk`ododqd*
_\_`( h\n Œo\h]Œh \ c`m\i‹\ _j `najm‹j i\^dji\g a`doj ij k\nn\_j k\m\
kmj_ptdm!op_j! dio`mi\h`io`+ M\m\\q\gd\m*n` j ^m`n^dh`ioj _\n `rkjm*
o\‹‘`n i\^dji\dn( Œi`^`nnˆmdj ^jhk\mˆ*gj ^jh \ \hkgd\‹Šj _j ^jhŒm^dj
hpi_d\g+ B `nn` j `r`m^Ž^dj lp` \ @\mo\ n` kmjk‘` \ a\t`m i`no`
B_dojmd\g+M\m\o\ioj( \_jo\*n` ph\ k`mnk`^odq\ _` h\dn gjibj km\tj( j
lp` k`mhdo` _`o`^o\m ph\ om\e`o•md\`gp^d_\_jm\+ @jh `nn` kmj^`_d*
h`ioj( j]o•h*n` di_d^\‹‘`n _` ^jhj \ `^jijhd\
i\^dji\g q`h m`nkji*
_`i_j \jn _`n\adjn _\ ijq\ hj_`mid_\_`(
>P AFCF@RIA>ABP
?O>PFIBgO>P
KL JBO@>AL
JRKAF>I
Kj lp` n`bp`( kmj^pm\*n` `r\hdi\m `h lp` h`_d_\ \ `^jijhd\
]m\ndg`dm\
q`h \^jhk\ic\i_j
\ `rk\inŠj _\n `rkjmo\‹‘`n hpi_d\dn( \nndh
^jhj \n _jn k\Žn`n di_pnomd\gdt\_jn(\n _jn k\Žn`n `h _`n`iqjgqdh`ioj
`
\n _jn \ndˆod^jn+> q\mdˆq`gpodgdt\_\zŒj q\gjm ijhdi\g _\n `rkjmo\‹‘`n+ >n
diajmh\‹‘`n k\m\ `nn\n ^jhk\m\‹‘`n
`noŠj i\ Q\]`g\ .+ Bg\n $-, m`km`*
n`io\odq\n _` _jdn k`mdj_jn `h lp`( ij kmdh`dmj(\n `rkjmo\‹‘`n ]m\ndg`dm\n
hjnom\h ^m`n^dh`ioj ^jhk\m\odqj \^`g`m\_j `( ij n`bpi_j( ^m`n^dh`ioj
^jhk\m\odqj g`ioj+
KŠj cˆ hpdoj k\m\ \^m`n^`io\m \jn _\_jn _\ Q\]`g\ .+ @\]` \k`i\n
`ia\odt\m ^`mojn \nk`^ojn+ Bh .652( j q\gjm _\n `rkjmo\‹‘`n ]m\ndg`dm\n(
\j g\_j _\n `rkjmo\‹‘`n \ndˆod^\n( c\qd\ \ph`io\_j
^`m^\ _` /4# nj]m`
j _`.65-+ Qm\o\*n` _` ph `r^`g`io` _`n`hk`icj(
_\_j j ^jhkjm*
o\h`ioj _j ^jhŒm^dj hpi_d\g( lp` n` hjnom\ m`om\Ž_j+
Bnn\ m`om\‹Šjo`q`
n`p hjh`ioj
hˆrdhj
`h .650+
HMNQWM
+
hYPUOQ PQ aMWZ] OZ]]QY_Q PM^ Qb[Z]_MjmQ^ N]M^UWQU]M^% PM^
X`YPUMU^% PM^ M^Ui_UOM^% PM^ PZ^ [MU^Q^ UYP`^_]UMWUcMPZ^
Q PM^ PZ^ [Ml^Q^ QX PQ^QYaZWaUXQY_Z
' +32/%+33* Q +33+
6BCG
+32/#+$
+33*#,$
+33+#,$
;CBH:
D6hG:G >B'
9IGHF>6@>'
K6CCG
7F6G>@
+,1%+,,%,
+,-%,
8CG
D6hG:G :A
9:G:BJC@'
J>A:BHC
2-%1
+/3%1
+*+%/
+3,%1
+30%/
969CG 7FIHCG4
eG>6
AIB8C
+,1%/
,+/%.
3/%+2,%2
D>B=:>FC% 6]XMYPZ 8M^_Q+M]( IXM
MYiWU^Q
9Q^MS]QSMPM
PZ 8Z'
Xk]OUZ
:b_Q]UZ]
7]M^UWQU]Z
YZ [Q]UZPZ +31.)3, V`YTZ)3-(
>D:6(
BCH64 hYPUOQ
PQ aMWZ] OMWO`WMPZ [QWM OM]_M PQ 8ZYV`Y_`]M
;:: M [M]_U] PQ lYPUOQ^ PQ []QjZ^ Q \`MY_UPMPQ^(
#+$ 7M^Q +32* :
+**(
#,+ 7M^Q +32/ :
+**(
&T_^d]eR `*2'
=C=ECHL@><
>RbdRUV >_^(f0(^0+1(-550
.(*+,.&
%+ JwP
$.(++!!$a.gaw
ww$wG..$GF+FgFgG*RFR*gRgFGFFFFFFF
%)
> AFPM>OFA>AB ALP ‚KAF@BP AB MOB•LP
Kj n`bpi_j
hg+$P_` dhkg\id\‹‡j
_j Mg\ij O`\g( jn kmdi^dk\dn Ži_d^`n _`
_da`m`i^d\_jn+ L .. $@*O+(
lp` Œj Ži_d^` jad^d\g
kgR8LPodg$
`m\h ^jhkjmo\h`iojn
_` diog\‹‡j ` lp`
o`h j k`mŽj_j _` ^jg`o\ _` km`‹jn _` .3 _j h•n \io`mdjm \oŒ
.2 _j h•n _` m^d^m^i^d\(^m`n^`p 2(15$#( m`ag`odi_j( \di_\ i\n o\r\n _` \bjnoj(
` _jn gG.RgPFU&G.G+++$P
3 F\]`g\ /&+Gˆ j
kggŒnn•`n_jn \c 7bggŒdn+
_j+ncjiiipdbm\ie^+mjn
FDg$*J+ @RGL
k`mŽj_j _` ^jg`o\ Œ_` /. \/-
_j h•n ni]n^l“^io^(
o\h]Œh
ajd
`g`q\_j+ *(%&*F$MjmPYRF
(w(
q`t+ j F.$@*CaMB
\odibdp( i\ lRI.g.\ lp\_mdnn`h\i\
wgbLPoL+
.....
q\gjm h`ijm
h_j_jgjbg\
ogod q\G\ ` _j k`mŽj_j ^jind_`m\_j(
_\
\ o\r\ _` diag\‹Šj n` \go`m\+
j^jmmd_jn `h epicj
5; n\’_`
_`
` did^dj _`
C_^e^ jn Ži_d^`n q`mdad^\_j* %KG7g7PC,CBB&
OB>I
A} CLO•>
@jh
`nod\b`h
`
Ln gjedno\n _` .$-..h`in\g
_`
/-+*$5$#
Kj m\hj
>g`bm`
i\n
S`Ž^pgjn
odq`m\h
m`\g^` k_gw7 BgŒomj_jh^qod^jq
^jh
hjg`
j]n`mqjp
>n q`i_\n
i\n
q`i_\n
iŽq`g
m`bdji\g(
^
m^nk^^od*
IQY\P kjndodq\n(
^ `g`om•id^jn(
^jh
`rkm`nndqjn
oj_\n \n ^\o`bjmd\n+
'#(#&#7+# 4&
\ Y$FPF9F+
Fbp\ci`ig`
`h
F*w+w+.$ 9(
Z 8887.$d!w 8. km(gFj g`m\h
\gŒh _\
\Z(%
w.F.-. * Z.+.0y,8(&`
ijn
_`n`hk`icj
’godhjn
.+/ h`n`n
m`\gd_\_`
ij
(g(.
^jh
%Q\]`g\
F(7+h`nhj
`h
1& Y
Lmd`io\g
%P\io\
%P\io\
^o^+&+
Ojn\(
i\lp`g\n
lp`
Ži_d^` _` Ddid( \ ndop\‹Šj
h`ijm
%@\rd\n _j Ppg( `o^&
Odj*Dm\i_`in`
_jn _jhŽ^dgdjn+
km`n`io`
Ino\_j
\ @`iomj
jn 2/#
j Kjm_`no`
` \ Ol7d“j
J`omjkjgdo\i\
hjnom\*n`
_` Mjmoj
\ggg^g8m
h\dn km`^ˆmd\ ^jh
h`ijn
gdb\_jn qc m`_`n _`
m`q`g\*n` \bm\g$p_j i\n h`nh\n
F7nn`lp\_mj
h^njmm^bd‘^n+
\ .-+. 5 I.# ` \ @`iomj Lmd`io\g Odj*Dm\p*
\k`i\n
_@FFPg$
\ /*.+4*.y,! _jn h`nhjn
Np\ioj
’n m`bd‘`n _` h\djm iŽq^ _` m`i_\
h`ijm
di_d^^ _` Ddid( i\ h`njmm`bd“j Kjm_`no` Odj*Dm\i_`in`
\ h`o\_`
_jn _jhd^Žcj*+ iŠj kjnnpd `nbjoj m`bpg\m .21(16#&( `+
^jh
O`bdŠj
J`omjkjgdo\i\
kjnoj
\n q`i_\n
\^phpg\_\n
%gBB,KPF&
q•h(
Œph\
Odj*Dm\i_`in`
iŽq`g _` m`i_\
\ Kjmj`no`
\nndi\g\i_j
. *1(3/#&
km^^rdno^im^n+
`rdno`io`n
h^njmm^b d‘^n+ ^jhj
h`gcjm7
^n^j+pi^hj
`rk`^o\odq\(
i^b\pqj(
^ji_d‹‘`n
_jn _jhd^Žgdjn _j Bno\_j !)#J<$4!" 9.#" n`i_j
\o`i_`i_j
i\
Fjmph i`b\odq\n
jn ojpb jn k^mdj+gj*(gd9+8
\ 5. =$1"(
_(v h`o\_`
lp`
ph\
Z6]S&%(76*
76(7EE6
^jh
h\djm
\ 4.(44$#
lp\n`
](gn`n h`in\dn(
cˆ
> ngggg8ow“%&
_jn `nbjojn
` M`‹\n
< \pojmd_p_^n
c\]ppio^*+
q`mŠj(
kjoˆq`g
Ppg( ^o^+&` \ Kjmj`no`
\ _dnomd]pd‹Šj iŠj \g^\i‹\
>g`bm`(
\ph`ioj
_`(
\km`n`io\m\h
RF$Y\nMLPdg Y\P`h
.Yg\o^g$d\g
`qkj modqx\g^\i‹\i_j
^jh
iLF$%Fw
^ pn\_jn
lp`_\n
fR]T^dT* *4(%(F$U( ` *+.+/ze$ F8(
,Yn _`h\dn
*g77d$&%&#
%&m\hj
ph
_` ˆbp\
@mpt _j
_` epgcj _` .$&61 %%8m’od^j.&+
q`i_\n
_pmj+ \n ^\o^bji\{
m\m\ q^d^pgjn
\^^nn’mdjn
^jh
\n
/#7&01" _jn _jhd^Žgdjn
\o`i_`
km`hd\_jn
_j
\bm\q\h
H \]\no`^dh`ioj
\k`i\n
iŠj Œhpdoj
ajm\h
kpm\ n`pn
\ \kmjrdh\‹Šj
n`^\n
_j Ppg $$$7
pmix g$j&Zom̀^ij q\_+7
OFL Dm\i_`
\ib’nodi
AB OBKA> Y>L
km`^ˆmd\n
ji_`
|P SBKA>P
ij
` _`
n\idoˆmd\n+
jno`io\h
j
kp]gd^\(
\km``inŠj
_`
. &2.#8(ML
( lp` n` j]n`mq\ Œlp`( _`k`i_`i_j
\h_\+
9+Ggf.+igj
h+p*( _dno\io` _jn `g`dojn _jn \ph`iojn
epgcj( h`ijm`n
}DI> B BPDLQL7 NR>KAL L K‚SBI
PFDwFCF@> JBIELO
>QBKAFJBKQL
_` Mjmoj >g`bm`( \ ndop\‹Šj
\o^i+gx njh`io`
k\m^`g\
o\h]Œh
\ %(2+21# _\ m`_` _` `nbjoj+
`7Ykm`nndY$\_j
ojo\g _jn _jhd^Žgdjn
_j
Œ^mŽod^\+
h\n
^ji^`iom\
.$7no7gg‚(&
.1/(2*$#(&+
bm\_p\gh`io`(
$o7
m`^pk`m\i_j
S`mdad^\*n`+ \nndh(
^jhj
lp`
\ m`g\odq\ `no\]dgd_\_`
‰i^jm\ j m`\g( k\nnjp
\ dhkpgndji\m
_jn km`‹jn(
\ _`h\i_\+
o`i_j
%CBBFKPF&
>P JRA>K•>P
KL MBOCFI
?O>PFIBFOL
AB @LJMRQ>ALOBP
>j
P>I>OFLP
B FKCI>•*YL
> n`bpi_\
^ epicj
MƒP*OB>(I
g’n` _j Mg\ij _` ]oi]dggg\‹dgj
_` .6$G1( ]pn^jp
i\
` (( $^‹jn+ Bnk`m\q\h*n`
\ \_`nŠj
!_`n^j]`mo\!(
k`gjn \b`io`n
IGOS( \kg\di\i_j
Fg$mo`(
j m`\g+ Kj
B^ji•hd^\(
qjgpioˆmd\
`^ji•hd^jn(
adi\g _\lp`g`
\j
`iom` h\m‹j
_` m`hpi`m\‹‘`n
ijqj
di_`r\_jm
k`mŽj_j(
kjm ŒgggggP
_Œ^\_p*( _` \go\ diag\‹Šj
+^ \
oj_\qd\(
ph\
km`‹jn(
; k`g\n h\gnp^^_d_\n
`rk`md•i^d\n
ip
hjqdh`ioj
`nk`^pg\odqj
n` m`ag`odp ijn
P^7m’di`qdoˆq`g
\^phpgjp
A\_\
gjibj
owI$*n` ph\
_\ diag\‹Šj
ndhpg\‹Šj(
k\m\ n`o`h]mj
h`n`n+
^jh
\jn
_\o\*]\n`
n`md\ \di_\
_jn
_`
.661
`h
^m`n^`i_j
_jdn kmdh`dmjn
ojh\i_j*n`
\ip\g
_` ph\
\^phpg\md\
_` .662+ @\nj n` ^jind_`m`
h\djm+ %KBOQFCBB&
ph\
kpm\ ph
^\o`bjmd_
ph\
lp^_+
diag\‹Šj
%_` .1(/#
Q\]`g\
_`
ph\
\+\+( `qjgpdp
.(3/o\r\
ij
ph
k\nn\_j
_` ,&,#8D \+\+(
hpi_d\g
50(54
`g`
F,+ 5" k\m\
`h
i`b\odq\
_` RP"
?m\ndg
dhkjmo\io`
o`i_j
]dgcŠj
h`m^\_j
*$
..
\Z:6 om\]\gc\_jm`n
+d^ .*.+4%(# \oΠ\
! d$^7mdjm(
`nn\ k`m_\
\]jm_\b`h
`h]jm\
kjm n`bh`iojn(
^jh
i`nn`n
]dgc‘`n
\ijn(
k\m\ RP"
%Dmˆad^jn / ` 0&+Mjm ph
_jn
ndno`h\n
_` bm\i_`
k\m\ .5(6#
g\_j(
^jiadmh\*n`
kjmo` %_` 4-(-#
`h o`mhjn hpi_d\dn&
k\m\ ZZ(. # ` _` /4(-#
k\m\ .6(/#
_jn M@n%_` .2(5#k\m\
m`nk`^odq\h`io`&
` _\n IDF@GH:H?DCG
%_` -(-#
j M\Žn
\ k`m_\ _`
k\m\ 1-(1$#
m`nk`^odq\h`io`&
1/(5#
ij
` _jn _` hŒ_dj kjmo`
k\m\ 2(4#
`( kjm
k\m\ *FD(%&$ m(
` _` 02(3#
` _` 1( . #J! k\m\
m`nk`^odq\h`io`&+
> \iˆgdn`
lp`
q`mdad^\*n` lp`
mdohj _dnodioj( \n kmdi^dk\dn o`i_•i^d\n
jpomj( \ \n^`inŠj
_` hŒ_dj `
k`mŽj_j
_`
j q\gjm _\n q`i_\n
kd^j _` RP"
km•kmdj \j
\ 3(2#
?m\ndg ` _` 00(0#
.2(6#
@LFggLm^g^d^i^dx j Ži_d^` km`qdnoj
%/#& ` kmje`o\i_j*j
Z- _` \bjnoj
o^i*
\ `nkdm\g diag\^djiˆmd\+
_` km`q`m*n` j ^jhkjmo\h`ioj
_` ^jhkpo\_jm`n
\ j^jmm^i^dp
]dgcŠj+ Fnnj m`km`n`io\
_j _di\hdnhj
dio`mi\^dji\dn
^iom^epgcj ` \bjnoj+
^ji^`_d_jn(
^jh
%^jh ph
> k\modm_` ph\
Ži_d^`n _`
` n`pn `g`dojn nj]m` jn n\g’mdjn( i\
L n\gˆmdj m`\g hŒ_dj
_\o\*]\n`
..(54$88( _` q\md\‹Šj
km`‹jn( m^\qdq\i_j
\ dhkjnnd]dgd_\_`
km\tjn
Fjmhpg\‹‡j
p km`nnŠj kjm m`\epno`n n\g+h\dn( lp`(
_^m‡j \ n`m m`k\nn\_jn
.(/20
dhkjmo‰i^d\
d\ podgdt\_i
_j FM@*FW(
lp`
RP"
_`noj\i_j
o`h \^jhk\ic\_j(
diagp`i^d\_jn
’ h^dj_jgjb
`nn`
h`r`n
_j h`m^\_j(
Z(152 ]dgcŠj
\^`g`m\‹Šj
_` `hkm`nˆmdjn
\io`mdjm`n _` `7dg\]oggg\‹9gL
Ffqd_j
^jino\o\*nx
JBO@>AL
..1(5%& ]dgc‘`n+
_\ hj`_\
\bp_\
\ ^jh`m^d\gdt\‹Šj
F 5++$,(#
RP"
lp`(
_` lp` jn km`‹jn k`mh\i`^d\h
j o`mm`ij k\m\ \ diomj_p‹Šj
m^dg^odp\ kjnopm\ _^a^irdqp
n` ^r+iidipm
k`mŽj_j
`i^jgcdh`ioj
IGFWSph q`ojm npno`ioˆq`g
^*m\q`dn `h
hag\^mjp\md{
ij
AL
\di_\
k`nj
^jhk\m\odq\
h\m^\h
m`g\odqj `h
dio`mi\^dji\g+
.660
dhkjmo‰i^d\ ij
\+\+ ij
k`mŽj_j(
j h`nhj
\di_\
_\_jn
dio`mij(
h\djm
Ln ndno`h\n
bm\i_`
hpi_d\g(
_`nn`n
j h`m^\_j
lp`
m`q`g\( oj_\qd\(
j ^jino\o\_j
`h
hŒ_djn( kjm np\ q`t(
M\Žn+Ln M@n( \k`n\m
o•h `nk\‹j
kj_`i_j
\ b\ic\m
n`m _doj( ^jh
`g\n IDF@GH:H?DCG(
%CBBFKBF&
\n _da`m`i‹\n
jn CH:?C=F:B<G
odic\h
ji_`
ipi^\
.655(
`h
^c`b\m\h
_` o`m`h ^m`n^d_j
n` n` ^jind_`m\m
hpdoj
ph
‰h]doj
\ o`m
.4(6#
\ ndop\‹Šj
h\dn m\tŠj+ (Fm`nk`doj
C!
k*d*dZ\d[dd- ub
<`_Z_
d+( w$
(*%($#%+-&.
= 4dZ
###.$$
.#####$$$
HMNQWM
,
Q\]`g\
HMbM^
PQ
UYRWMjGZ
XQY^MW
1
Bnompopm\
(mi`njmm`bŽji\g_`
_jhd^dgd\n(
hŒ_dj
` gi_d^`
m`i_dh`ioj
A:G:G
>D8'R>D:
i@*O
><D'A
JBPLOOBDF„BP
B BPQ>AL
\]\no`^dh`ioj
_`
QLQ>I AB
ALJF@‚IFLP
.$.
+FpIcj
0%3/
1(00
0%*2
6SZ^_Z
+%3/
-%3.
/%.0
GQ_QXN]Z
#,
RCBH:4
\`MP]U^^QXMYMW
*%30
@`iomj
L@d_`io\g
Odj*Dm\i_`in`
@`iomj
Lmd`io\g
Odj*Dm\i_`in`
J`omjkjg
?o\ i\
_` Mjmoj >g`bm`
Kjm_`no`
Odj*Dm\i_`in`
Kjmj`no`
Odj*Dm\i_`in`
Pp_`no`
Odj*Dm\i_`in`
Pp_j`no`
Odj*Dm\i_`in`
BPQ>LL ****************
2(.4
4(01/(20
5(00
/-(-/
6(/0
4(1.--(--
Ddid
_` ˆbp\ ` pnj _`
ij
OP *
OBKAFJBKQL
J€AFL
...
..3
64
.2/
.16.
*))
.-/
./$
`nbjoj(
.66.
‚KAF@B AB
DFKF
}DR>
%/&
BPDLQL
&/'
C%'
212
103
153
0/4
4/.)2
6562/
-(3.
-(24
-(25
)&.-(3-(3.
-(30
-(3-
32(0/
2.$(5/
.$.
01(20
/1(41
32(21
21(16
.-(.6
R(61
00(/5
11(06
5.(35
4.(44
2.(-5
36(-4
4.(21
36(45
>7<:(
CLKQB7 @BKPL ABJLDO}CF@L .66.7
%A\_jn km`gdhdi\m`n&+
R<J(
_>D:(
Odj
Dm\i_`
_j
%.66.& +
Ppg
%.& Bh pid_\_`n
_` \\ Iˆ mZ
j hdidhj+
%/& @jind_`m\
jn
o`mi\
gdb\_jn
m`_`
b`m\g+
%0( @jind_`m\
DG _jhd^dgdjn
kgpqd\g+
_jhd^dgd\n
gdb\_jn
‰
DO}CF@L .
Odj
‡
_`
G\i`dmj7
F?DB+
^jh
Fi n d\ I\‹Šj
di*
m`_`
^ Fj\^\
F `,jp
DO}CF@L /
‚KAF@BP A>P SBKA>P AL @LJFoO@FL AB MLOQL >IBDOB
>DL,6/*GRI,60
B >DL,60*GRI,6*o
@LJMLPF•~L
AL JBO@>AL
?O>PFIBFOL AB @LJMRQ>ALOBP
PB@gF$YALL S>ILO
A>P SBKA>P *.655*60
/1-*(***********7**************
0.*A,(*
//-'*********g$'**************d
w2
C
+))%''''''''7#''''''*K''''''''''9999*
*1)
%'''''''6''%''''''K(&9993939''9999*
0* k
22
/*
[
0*1
0*,
02
0.1-'*w*V4Iw****+7*****gm[**['****[[[4$I**[[[F
,/
,*
*+)%'''''''''@''5KKKK'''*
.2
..--*'*********
2
k
L
5-'*****************e
)))%k)))))))QQQCC
=F:%
!""
*(
-3
C:6
C:6
g;9
g;9
g;9
&+
!
C
k
Y k
;
.656 .66- .66.
.66/
Y
C
.660
C'"''''''']''d'L(LLLLL%'LLL%LL'dLLL%'d'%LLLd'L(LL'''%'''W
>bj+ P`g
Kjq+ A`t+ G\i+ C`q+ J\m+ >]m+ J\dj
LpI
CLKQB7 CBB,@Ao+
KLQ>7 Ln _\_jn o•h ^jhj
HMNQWM
?
F,$DFAGH=H@6C
%L
CLKQB CLIE>
AB P~L M>RIL %..+5+61&Cjgc\
hˆod^\+ PŠj M\pgj+ E2%
.--
-
:RQU_Z
ZL%&digŒgm*
DF†CF@-0
PM
6BCG
:
^UX`WMjGZ
PQ
UYRWMjGZ
>BR@6gfC
A:BG6@
#++
Cf-@K@K
%#
.
:
]\n` G\i,6/
Gpi+ Gpg
QX ]QMW
>BR@6gfC
68IAI@696
%# C
^ZN]Q
Z^ ^MWi]UZ^
G>>(@eF>C
BCA>B6@
#F!$
G6@eF>C
F:6@
#F!$
C
l1
&C
oYbj+ #,$
GQ_(
C`_(
BZa(
9Qc(
WE3/
***
-R^*
C6%kf
*
FRb*
6N](
W"+M
*de^ *
(L\*--*
/%.0
,%**
,%**
,%**
,%**
,%**
,%**
,%**
,%**
,%**
,%**
,%**
C6'( 1 D
1 ( F330
(
$&(
++ % d
.1( G w(
- @( .Y
?
IF
.5(4.7$
,+%+.
,-%/0
,0%*,2%/0
-+%+-
+**%**
+**%**
+**%**
+**%**
+**%**
3.%2,
3,%30
3+%+.
2 3%-0
21%**
+**%**
+**%**
+**%**
+**%**
+**%**
2/%22
2.%,*
2,%//
2 *%313% -.
11%12
10%,0
WCU?%CC
. %.%.(
--
@LdYFF$LPF%(z+YL
AL JBO@>AL
ndx7F66P,,L S>ILO
!
432
0*
//
/*
./
102
0,/
/.2
.2
JRKAF>I
AB 38B;B F$RIY AL \M:(
A>P SBKA>P * .655*60
-3-!(
C
w
(
/
Cg
89
]9
Y
H
Cg Y \7)
.655 .656 .66-
j
C:6
C:6
C:6
i ^ ^
C
F;9
.66.
.66/
.660
+9 .g(!( b?:
XkPUZ
d'O++ MY`MW
(d
C
@Y]WUOQ PM
(6(
C
F--%J< Z
%*+
(^g ”
2/%,.
UYRWMjMZ
XQY^MW
ΠZ >D8'F(
#,+ >YRWMjGZ
w
Dihg`
kjmo`
H/G TY_dj kjmo`
”
ML
CLKQB7 CLIE>
AB PdYL M>RIL %..+5+61&Cjgc\ .-- diŽjm*
hˆod^\+ PŠj M\pgj( E2%
*g
FKAF@>ALOBP
Q\]`g\
<`_Z_
2
Q\]`g\
Mm*j_p‹Šj `
AFP@OFJFK>•~L
m`i_dh`ioj
hŒ_dj
.651
Ib)_Uets_
%. --Wbed_c'
P\io\
@\o\mdi\
Odj Dm\i_` Ppg
Lpomjn `no\_jn
?m\ndg
_`
]RtRc
.66-
am`n^\n
ij
.66.
OP `
ij
w#(g+odeam7<wgw
5
?O * .651*.661
.66/
.660
Bnodh\odq\
.661
_jn
j^pk\_jn
`
_jn
\nn\g\md\_jn
i\
OJM> *
***************^>7*LP!$P!$>F:+>!O!F!$>!AL:P7*******^**%
.
O`i_dh`ioj
hŒ_dj
%. --ampojn,
A>:$
P\io\
@\o\mdi\
Odj Dm\i_`
Ppg
Lpomjn `no\_jn
?m\ndg
4.5 0.1
/62620
/31
263
/45 530
.
/
2.6
645
/.5
4.3
/35/1
0..
062
./15111
1.4
. -6/
/6/
.-2
/ 30/ 633
.
.
/
3-- /03
.34 322
++2 )11
663646
.563//5
. 0/2 .52
+//
.2)
0 155 --0
.42/
P`ojm
6.2
-33
06/
201
0./
.0/
.0.
32
./.
/15
1-0
/51
6.2
651-0
..2
206
52 /03
.-/
642
.03 6.0
./.40/
5- 503
./1/51
.203.2
./1
1-4
..-4.04 //3
.3/
---
k`nnj\n&
Mmdq\_j
MBO‚LALP
P`ojm
M’]gd^j
Qjo\g
46
20
334
.
.66/,61
@jh
^\mo`dm\
QLQ>I AB
L@RM>ALP
Qjo\g
_`
>nn\g\md\_jn
P`h
^\mo`dm\
3/0
Gpg+ ,6/
Gpg+,60
Gpg+,61
3-1
33/
35/
2/3
24/
25-
45
6.-/
.62
.66
.5-
466
53.
53/
/12
/23
/16
AHGL@6 F?DB+
F
ep.+61,
,epg+ 6/
./(6
.-(0
*4(4
0-(5
CLKQB7 MBA*OJM> * @jiq•idj
4(6
CBB( CDQ>P,PFKB*OP(
-(0
PB>AB*PM `
AFBBPB+
.78og&`.\3
6YUXMU^
Q aMWZ]Q^
>KLP
OZXQ]OUMWU5MP*d
>KFo!+>FP
YM d4(
SBK@;.I![!
gFGQBO *
7+IRM A>P
.65-*61
97OYCF@L *o
SBKA>P
BUMLOQ>•„BP
%RP" &
?O>PFIBFO>P AB @>I%$>G&LP(Pg(YP M>EQCw
B @L7YFMLg$gdBKQBP
* .6P3*60
.65-
+32+
.+65+/
Z Q(
RPP h7dG7+G`ng
.650
.(
+32.
---(**************************(
* C
.652
.( ?LLm*******
.653
+321
.655
+323
-( 3-- *e****************
-( 1-- )[)))))))
.66-
.+/--
.66.
+33,
+33.661
'*******u
-( ---
-1
%.&
?LL
ojKQB7
LM> *
3--
P>>,OP+
%.& Kjn q\gjm`n
` kˆnn\mjn+
_`
.661(
id$dj 8;cdQ7u&'
Z
1--
...
/--
j
Q\]`g\
4
Ži_d^`
OBDF„BP
_\
kjkp ERt Šj
di_db`io`(
QLQ>I AB
JRKF@‚MFLP
C>J‚IF>P
>]njgpoj
kjm m`bdL`n(
FKAFDBKQBP
ij
\ZDGLC FC>C+KC>\O+C'\C>\>HCKZ
OP * .66-*6.
MLMRI>‹~L
QLQ>I
.66.
‚KAF@B A>
MLMRI>‹~L
FKAFDBKQB
Mjkp I\‹Šj
Bnodh\_\
i.j
u.v
Q\]`g\
i#j
6
Kdq`g
O`bd\j
Kjmo`
.65
/-0
346
522
12/
/
4.2
354
6(03
O`bd\j
Kjm_`no`
4/
.1 4 3.-
3.6
63/
1 ..-
2.2
3(46
O`bd\j
Ppg
30
.36
-.6
4-6
546
/
0-6
/44
4(44
QLQ>I AL
OP
000
%0&2/-
0-5
.52
/60
.02
146
OJM> %1&
//
033
243
-/3
-/6
>KLP B
MBO‚LLL
_` `hkm`bj(
kmj_podqd_\_`
K‚SBI AB
BJMOBDL
FKARPQOF>I
BJ PM
k`nnj\g
j^pk\_j
` _`n`hkm`bj
i\ di_’nomd\
\pojhj]dg.nod^\
*2*# \ \ + ,,
MBPPL>I L@RM>LL
K> MOLAR•~L
FKARPQOF>I
q
&-'
i\ di_’nomd\
_` Pˆj M\pgj
_j ?m\ndg * .65-,.661
*2*# \+\+
?H
ABPBJMOBDL
K> DO>KABPM
&4'
FKA…PQOF>
>RQLJL?FIŽPQF@>
?O>PFIBFO>
&.'
&>'
&<'
mmj_p^ Šj
%. ---&
Bhkm`bj
%. --- om\*&
]\gc\_jm`n&
&?'
54 /5-
CLKQB7 @BKPL ABJLDO}CF@L .66.7
Odj Dm\i_`
_j Ppg %.66.& (
i`dmj7
F?DB %A\_jn Mm`gdhdi\m`n&+
MBIF>KL( >ii\
J\od\
Q+J+( ^jjm_+
%.660& + )/ 2/
0/
%Aj^ph`ioj
_` Mjg.od^\(
im+.4&+
/0(6/
1(-.
Odj
_`
'$1/"
%.& Cjm\h
`nodh\_jn
1(/ h`h]mjn
i\n
a\h.gd\n+
%/& Mjkp ERt Šj
b`io`
` no+Gh\_` Wkjkp+g\‹•j
ojo\g
_j
OP r .--+
%0&> ajio`
^jioŒh
m`i‹\
ij
njh\o•mdj(
ojo\gdt\i_j
2/-+0..
a\h.gd\n+
%1&Qjo\dn
_\
`h]pod_jn
i\
O`l Ž+Šj Kjm_`no`+
G\*
.65.655
.656
.66.
.66/
.660
.661
G\i+
m`q +
J\m+
>]m+
J\dj
Gpi+
.--
/(2
*/(0(/
*5(/
*2(1
w5( .
*.(0
*.(0
*.(6
*/(/
*/(1
*0(*0(/
(((
di_d*
_da`*
OJM>
Mmj_podqd_\_`,
,Qm\]\gc\_jm
&@'
^jhj
]\n`
_`t+,5-
* .--+
%/& L ojo\g
&A'
.00(4
..0( L
..4(1
6(4
?(?
.-(..(3
.1(6
.1(4
.0(3
.1(.
.1(6
.2(0
.2(1
.2(/
.-2(6
.-3(-
CLKQB7@LKGRKQRO>
B@LKƒJF@>%.661&+ Odj _` G\i`dmj7
CDS( q+15( i+6( n` o+
MBPNRFP>FKARPQOF>I JBKP>I %.661&
Odj _` G\i`dmj7
F?DB+ %qˆmdjn i’h`mjn&
%.& Ln _\_jn
o•h
_`n`hkm`bj
\]`moj+
`
Œ
dbp\g
\j
_`n`hkm`bj
5(4
6(2
4(?
.-(.
.0(.
+
j^pgoj
h\dn
j
***w****************
*********
ge ++gG+
(*8dZ
W:17;
k*(
w Q*k*Qk
):k
PFKLMPBAL J•P
www
J>•~P7
MOLAR•~L
B OBKAFJBKQL
KL OFL DO>KAB AL PRI
J€AFL
L >PP>I>OF>JBKQL
K> OJM>
@jh \ _dqpgb\‹Šj _jn _\_jn adi\dn _` kmj_p‹Šj _` h\‹Š
m`a`m`io`n v n\Žm\ _` .661( q`mdad^\*n` lp` \ kmj_p‹Šj b\’^c\ -,- _`
j \nn+mgimdph^ioj ij n`ojm kiq+pgj _\ ^^jpjii\
Rd$ OJM(!
q`h \km`n`io\i_j
^m^n^pi^imj Xb6\U6\\*\PnH
8C
> Z\\ \ !T: UZ\ 9^md` _88
MG77e&*OJM Y(
pp^d\_\ V] +.pi,%&/ *Z
6-o%TZe
UŽ gnn^ !+7bh^igj _`
.(42/($& .2 hdg ampojn+ Bnn\ kmj_p‹Šj
j^pkp‹Šj
j^jmm` \ k\m _` ph ndbidad^\*
\^phpgjp
ph
di^m^h^poj
_`
./+$&$Vo(
`iom` Zpg+ $&/^
odqj \ph`ioj
i\ kmj_podqd_\_`( o`i_j j m`i_dh`ioj
hŒ_dj _`
F@g/(@g/0
hdg ampojn,gd\ nd_j 0-(4/$V9(npk`mdjm \j _\ n\am\ _` .66Z(
epI 61+ a\oj j]n`mq\_j
o\ioj
^\mo`dm\ _` om\]\gcj \nndi\_\
Biom` Fi1
m`bdnomj`h ^\mo`dm\ K`no` ’godhj bmpkj( \ `rk\inŠj
lp\n`
^ .66Z %Q\]`g\ 2&( j Bno\_j o`q` ph di^m`h`ioj
02-#
i\
kmj_p‹Šj
om\_d^dji\gh`io`
.31#
ij
h`nhj
j \^mŒn^dhj i\
>nndh( jn b\’^cjn(
\]\no`^d_j
ampo\( `ilp\ioj
P\io\
j kmdh`dmj kmj_pojm i\^dji\g(
_` \kmjrdh\_\h`io`
j ^jmm`io` \ij(
m`g\‹Šj \ .651
_`nn\
j h`m^\_j
_`
@\o\mdi\(
ph \ph`ioj
j]o`q`
k`mŽj_j( P` ^jind_`m\mhjn
kmj_p‹Šj
`nk`^d\gh`io`
b\’^c\
Œ_` 16/#
`h
jn bm\i_`n kmj_pojm`n( o•h
dio`mij( npno\i_j
ph
eUgR@L
\n dhkjmo\‹‘`n( ^
\di_\ o•h ^jin`bpd_j
`rkjmo\m k\m\ \o`ip\m kjnnŽq`dn kmj]g`h\n
q\md\‹‘`n _` n\Žm\n+%CBBFKB>&
_`
`iom` jn \nn\g\i\^gjn
lp\ioj
`iom` \lp`g`n
lp` kjnnp`h
lp` iŠj o`h
_\ j^pk\‹Šj
ajd _` 0-(5# ij m`a`md_j k`mŽj_j `( ij h•n _` Gpgcj _` .661(
\odibdp np\ h\dn \go\ k\mod^dk\‹Šj ij ^jiepioj
_jn j^pk\_jn(
k\nn\i_j
_` @g(0# `h +dpI 6/ k\m\ 5(/#
`qd_`i^d\h
ph \ph`ioj
h`m^\_j(
a\oj j]n`mq\_j
^h epg+t“*o+Bnn`n _\_jn
_\ din`m‹Šj km`^ˆmd\ _^ om\]\gc\_jm`n
ijn
kmdi^dk\dn n`ojm`n `^ji•hd^jn(
ij
di*
^ gpndq^ ijn n`mqd‹jn ^ i\ ^jinomp‹Šj ^dqdg( ji_`
n` q`mdad^jp
_j i’h`mj
ojo\g _` \nn\g\md\_jn
i`nn`
k`mŽj_j
%CG77IgMBA&
m`_p‹Šj
>P BUMLOQ>•„BP
?O>PFIBFO>P
AB @>I•>ALP
BUMLFKQBO*6*o
Kj k`mŽj_j _` .66. \ .660( j _`n`hk`icj
> BUMLFKQBO*61 `i^`mmjp ^jh ph n\g_j kjndodqj `h m`g\‹Šj \j
hjqdh`ioj
_\n q`i_\n+
> ^jh`m^d\gdt\‹Šj
_` hˆlpdi\n
\n `rk`^o\odq\n( ` j a\opm\h`ioj
h\_\h`io`(
RP" /(6hdgc‘^n
Bnn` di^m`h`ioj
^ dhkg`h`io`n
\bmŽ^jg\n PRM@FLR
_jn g`dg‘`n _` \idh\dn \odibdp( \kmjrd*
%Q\]`g\ 3&(16%#npk`mdjm\j \ij
kj_` n`m`rkgd^\_j
_^ . $KZ(
k`g\ m`\‹Šj kjndodq\ _jn ^md\_jm`n
`h m`g\‹Šj \j m`\g(j lp\g k`mhdodpkm\tjn h\djm`n _` k\b\h^iojn(
A`q`*n`( \di_\( n\gd`io\mlp` j `r^`g`io` iŽq`g b`iŒod^j _jn \idh\dn
_\n `rkjmo\‹‘`n
_j n`ojm
^\g‹\_dno\ ]m\ndg`dmj\km`n`io\q\ o\r\n _` ^m`n^dh`ioj kjndodq\n ` \n^^i*
_`io`n( lp` ^pghdi\m\h ^jh j _`n`hk`icj
`nk`o\^pg\m _\n `rkjmo\‹‘`n
_` .660 ij q\gjm _` RP" .(612 hdgc‘`n %Dmˆad^j1&(@jiop_j+ ijn n`o`
kmdh`dmjnh`n`n _` .661( \n m`^`do\n ^\h]d\dn njh\m\h \k`i\n RP"
661(3 hdgc‘`n( j lp` ^jmm^nkji_` \ ph\ lp`_\ _` ./(2# nj]m` jn RP"
.+.0@g(6-hdgc‘`n m`bdnom\_jn`iom` e\i`dmj ^ epgcj _j \ij k\nn\_j( ^ \n
km`qdn‘`n _j n`ojmnŠj _` lp` \n `rkjmo\‹‘`n _` .661 iŠj pgom\k\nn\mŠj
\ RP" .3-- hdgc‘`n Ln a\]md^\io`n q•h k`m_`i_j h`m^\_j k\m\ jn
kmj_pojn ^cdi`n`n( do\gd\ijn ` `nk\ic•dn( lp` `noŠj \hkg d\i_j q`i_\n
\km`n`io\_jn i\ BUMLFKQBO Œ_`^dndqj ij np^`nnj ` i\ ^m`_d]dgd_\_`
lp` `nn\ `rkjnd‹Šj
q`h ^jilpdno\i_j
\j gjibj _` np\ om\e`o•md\+
%CBBFKB>&
ijn Bno\_jn Rid_jn( > k`m_\ _` ^jhk`ododqd_\_^ Œ\omd]pŽ_\ _`a\n\b`h
L J>M>
`rkjmo\_jm`n `noŠj n` hj]dgdt\i_j
i\ ]pn^\ _` m`_p‹Šj _` ^pnojn `
h`gcjmd\ _` lp\gd_\_` _jn kmj_pojn( %CBB,KBBPC&
‡
^\h]d\g
kmjqj^\_\
k`g\ nj]m^q\gjmdt\‹Šj
_\ hj`_\(
\^ `r^`nnj
_`
dhkjnojn ` \jn km`‹jn h\dn ^jhk`ododqjn _jn ^ji^jmm`io`n+ Mjmo\ioj( jn
A> CLJB
Bnop_j m`\gdt\_j k`gj FMB> nj]m` \ ajh` ij ?m\ndg_`gdhdo\ \ gdic\
_` di_db•i^d\
`h
api‹Šj
_j b\noj !k`m ^\kdo\! _` ph\
n\odna\‹Šj _` np\n i`^`nnd_\_`n
o`n !%$!&\n a\hŽgd\n ^pejn m`i_dh`iojn
hˆrdhj(
\ \lpdnd‹Šj
a\hŽgd\ k\m\
\gdh`io\m`n( PŠj ^jind_`m\_\n di_db`i*
h`in\dn
gc`n k`mhdo`h( ij
_\ ^`no\ ]ˆnd^\ _` \gdh`iojn!(
A`iomj _` ^\_\
`no\_j( j di_d^\_jm k\m\ _dnomd]pd‹Šj_jn di_db`io`n !%((&ajd \ kmjkjm‹Šj
_` a\hŽgd\n lp` \pa`mdm\h m`i_dh`iojn \oŒ_jdn n\gˆmdjnhŽidhjn( _`iomj
_` ^\_\ hpid^Žkdj!(
Bnn`
`nop_j
\kjio\
a\hŽgd\n _` di_db`io`n
2(34#(
lp`(
ij
jp n`e\( 2/-(0..
`h
.66-(
a\hŽgd\n( @jhj
F\‹Šj
^jino\o\*n`
ojo\g _j
m`bdji\dn7 6(03#
lp` m`km`n`io\h
Bno\_j(
Ži_d^`
gj^\gdt\*n`
kmjkmd`_\_` kmj_podq\8 3(46#
i\
\nndh
6(.41(265
_j OP `m\ _`
hjnom\ \ Q\]`g\
^jiq`mo`m j ojo\g _` a\hŽgd\n di_db`io`n
g\^dji\g(
`rdnod\h
?m\ndg( > k\mod^dk\‹Šj
`h
`lpdq\g`io`
`h ojmij _` /1#
_dnomd]pŽ_j `h
O`bdŠj Kjmo`( tji\
4( \j n`
kjkp*
_\ k^kp*
o`mhjn
_` k`lp`i\
i\ Kjm_`no`( _` km`_jhŽidj
di_pn*
omd\g8̀ 4(44# i\ Ppg( ji_` km`_jhdi\h
\ bm\i_` kmjkmd`_\_` ` \
\bmd^pgopm\ `ro`indq\(
L Ži_d^` _` di_db`io`n i\ OJM> Œ _`
1(-.#
Bnn` lp\_mj \bp_dt\*n^ n` ajm^jind_`m\_j lp`( n`bpi_j diajmh\‹‘`n
_j AFBBPB( \ m\‹Šj ]ˆnd^\ ij h•n _` \bjnoj _` .661 ^jmm`nkji_` \
..4(-6# _j n\gˆmdjhŽidhj+ %CBBFKBOR&
OBAR•~L
A> GLOK>A> AB QO>?>IEL
> PBO AFP@RQFA> KL ?O>PFI
@LJB•>
@jh`‹\ \ ^jgj^\m*n` ij ?m\ndg(`h]jm\ \di_\ \ iŽq`g m`bdji\g ^
^jmkjm\odqj %kmjkjno\ _` ^\hk\ic\
_jn h`o\g’mbd^jn
_j >F0@&(\
lp`noŠj _\ m`_p‹Šj _\ejmi\_\ _` om\]\gcj( > kmjkjno\ b\ic\ \op\gd_\_`
a\^` ‡ o`i_•i^d\ ^jiodip\_\( ijn \ijn h\dn m`^`io`n( _` \^`iop\_\ lp`_\
_j iŽq`g _` `hkm`bj ` _j k`nnj\g j^pk\_j
6( ^jgpi\n > ` ?&( ]`h
^jhj
_` `g`q\‹Šj
i\ di_’nomd\k\pgdno\ %Q\]`g\
bm\_p\g _j _`n`hkm`bj
Dm\i_` PŠj M\pgj %^jgpi\ 3"# Mjm jiomj g\_j( `h
i\
P9.j M\pgj( q`h
j^jmm`i_j ph ^m`n^dh`ioj `rkm`nndqj _\ kmj_podqd_\_` _j om\]\gcj i\
di_’nomd\ %^jgpi\ C&(Bnn\ o`i_•i^d\ n` m`kmj_pt k\m\ j ^jiepioj _\
di_’nomd\ _` om\inajmh\‹Šj
.655*6/( cjpq`
.6#( jp1(12#\\
]m\ndg`dm\(ijn
\ijn
6-+ M\mpj k`mŽj_j
ph ^m`n^dh`ioj _\ kmj_podqd_\_`,cjm\ _\ jm_`h _`
Bh .660( `nn` ^m`n^dh`ioj
mLF
_^ $ŽR0#\\+(
o`i_j
nd_j npk`mdjm\ 0-# k\m\ \gbpin b^i^mjn di_pnomd\dr_` kjio\
> _dn^pnnŠj _\ m`_p‹Šj _\ ejmi\_\ _` om\]\gcj ij M\dn_`q`mˆ
`rom\kjg\m j ^\mˆo`mm`nomdoj
^jh
lp` n` did^d\( k\m\ ndop\m*n`(^jhj
eˆ
j^jmm` i\ Bpmjk\( \ ph iŽq`g h\dn bgj]\g( ^jhj \go^h\odq\ `nom\oŒbd^\
a\^` ‡n ijq\n m`g\‹‘`n nj^d\dn qdi^pg\_\n \j \ op\ F `noˆbdj _j _`n`i*
qjgqdh`ioj ^\kdo\gdno\ %CBBFKBBPC&
-7%&*8
di_d^^*+ k\m\ . $&9&-+
`qd_`i^d\*n`
lp`
j Y((7$%C
+Idn ^rkjmo\^j^*(
FgFgggg_g7..P
7gogggbggI
FF@PP@
\ij( ph hjio\io`
5/+P$7$!(Re$*77TF7gL_` .-P2
F(PP7F@Y*7@.^ggd^
E<FADFB:C;<xgd kpr\_\
k`gjn k7gdn^n gFg_pnoi7ogd,\_jn
%$&/+4$#&
^ k^gjn \ndˆod^jn !&&*#) &-#"%H f*Z\_b_\n ^rkjmo+m‹‘^n i\^dji\dn
^m`n^`p rj idq^d*( //(/#8
\]\drj( kjmpppj _j _`n`hk`icj
_jn k\Žn`n
`h _`n`iqjgqdh`ioj
%26(4#&+
Bnop_j _` J7R.\ O`dn @\nodgcjn( q`d^pg\_j kjm k`md•_d^j _\ Cpi_\‹Šj
@`iomj _` Bnop_jn _` @jh`m^dj F+ro^mdjm
Xgd8K@F7U&(\adiix !L _`n`hk`icj
`rkjmo\_jm _j ?m\ndgkdjmjp ]\no\io` Gg7Fn^bgpg_\ h`o\_` _\ _Œ^\_\e_^ 5-G >n
o\r\n _` ^m`n^dh`ioj _\n q`i_\n @(Yfggg\Pij k`mŽj_j 52,$&/L dig^md(
;.$p .7I$Y\_`
^m`n^dh`ioj hpi_d\g+ `qd_`i^d\i_j
\ di^\k\^d_\_`
_` \o`i_`m \ _`h\i_\
hpi_d\g ^ \ kmdi^dk\g m7q+ddj
FUR$@@@
^*m\mGg7F k`m_\ _\ ^jmik^p“qd_\_^
RLP
kmj_pojn ]m\ndg`dmjn!
Pj]m` j ^m^n^dh^pmj _pn `rkjmo\‹‘`n
i\ _Œ^\_\ k\nn\_\( L ^jpq`*
id^io^ m`nn\go\m \nk`^ojn ^ ^ji_d^dji\io`n
MLPgoFSF&*8
^ i^bpodqjn+ A`iom`
jn \nk`^ojn kjndodqjn( _^no\^p*n^ lp`( \j gjibj R@oj_j j k`mŽj_j n`
\hkgdjp
j bm\p _\ din`m‹Šj `ro`mi\
_\ h_pnoi\
pi^+jp\g+ Biom` jn
n`ojm`n di_pnomd\dn lp` `qd_`i^d\m\h
h\djm ^\k\^d_\_` k\m\ `rk\i_dm
np\n q`i_\n ij Bro`mdjm+n\gd^io+pi*r^ jn kmdjmdt\_jn k`g\ kjgdod^\ di_pn*
omd\g _j .. Mg\ij K\^dji\g _` A`n`iqjgqdh`ioj
%.. MKA&+Ln n`ojm`n
m`a`md_jn ndgj7 nd_`mpmbd\( h`o\gpmbd\ R@ iŠj a`mmjnjn( lpŽhd^\*kjomj*
lppid^\( k\k`g ^ ^`gpgjn` > kjgŽod^\ di_pnomd\g _j FFMKA `rodibpdp*n`
ij diŽ^dj _jn \ijn 5-( P\]d_\h`io`(
iŠj o`q` np^`nnjm\+ K\ h\djm k\mo`
_jn pijn _\ _Œ^\_\ k\nn\_\(
\ lp`noŠj `ro`mi\ ajd ^ji_ptd_\
^jhj
n^
n` om\o\nn` _` h`m\h`io`
m`\epno\m \n ^jio\n RL ]\g\i‹j
_^ k\b\h`iojn+
>nndh( R@ph g\_j+ ajm\h \hkgd\_\n
\n !]\mm`dm\n! ˆn dhkjmo\‹‘`n
M\m\
di^`iodq\m \n `rkjmo\‹‘`n+
\gŒh _\ _`nq\gjmdt\‹Šj
^\h]d\g(
ajm\h ^ji*
^`_d_jn di^`iodqjn
^ a\qjm`n di_dn^mdhdi\_\h`io`
^ `h ^\mˆo`m k^mh\*
i^io^+ Kdgj c\qd\(
`h ^jiom\k\mp_\(
\ `rdb•i^d\
_` \ph`ioj
_\
kmj_podqd_\_` _\n Fdii\n ^rkjmoi_jm\x+ A`nn\ 9GF.i\( Fjii\q\h*n^
^ji*
_d‹‘^n _` kmjo`‹Šj ^ F\qjm^^dh^ioj
lp` o`i_d\h
\ k`m`idt\m di^ad^d•i*
`m\n+ Bnn^n \nk^^dj*( _\ kjgdod^\ ^jh`m^d\g n• k\nn\m\h
\ n` \go`m\m i\
n`bpi_\
h`o\_`
_\ _^^\_\+ `h `nk`^d\g \ k\modm_` F9G5P >gŒh _dnnj(
_` ajmh\ ^jino\io`(
j km•kmdj lp\_mj _\ ^mdn` did]dp jn diq`nodh`iojn
lp` k`mhdodmd\h h`gcjm\m o`^id^\h`io`
\ `nompopm\ dp_promd\g km``rdn*
o`io`+ @jiajmh`
Tr\Te\_c _j ?\i^j
K\^dji\g
_` A`n`iqjgqdh`ioj
B^ji•hd^j
^ Pj^d\g %F0KABP&(i\ di_’nomd\ _` ompinojii\‹Šj
j ^m`n^dh`ioj
k`mŽj_j _` F^7($^$P7gL
FgR(@@(&GF9ggdgggc
^`iom\dn+ _`n_`
66-(
lp`
nj m@@@Fg*
o`h`io`
Y*7..- 79 _FPPFM7Rc ! Z$(.7. pgodh\ ^dm^pinoˆi^d\
m^g\odqdt\ n`h
diq\gd_\m+ (c !g]^idgw•^(
*[e*6Pg$w$(@h(S`mdad^\*n` aeV \n `rkjmo\‹•^*(
]m\ndg`dm\n pkm^n^io\m\i7 ^g+pp _dad^ig_\_^ k\m\ `rk\i_dm np\ km`n`i‹\
h\dn _`n`iqjgqd_\n+
]\n`\i_j
n`p ^m`n^ii`ioj+ `h
i\*+ `^jijhd\n
`nk`^d\g+ FF!P Fgg^m@dg_jn
g\pij*ph`md^\ijn+
L q\gjm `rkjmo\_j
k\m\ U
@jhpid_\_`
g+^ji•ii^\
g+pmjk^d\ %@F$7B&
* kmdi^dk\g h`m^\_j
p\n
^rkjmo\‹‘^*(
FR@gLi\gP* ^m`n^`p \k`i\n
1( .# _` .66- \ .660+ Kj ^\nj
_jn g+no\_j*( FC^ZU_l( \ dRgR_` ^m`n^dh`ioj
ajd _` 1(2#
@jhj
^jp*
n^lp^i^d\+ \Z%7
k\m^`g\n _dgPq`i_\n `ro`mi\n i\^dji\dn
lp` n` _`nodi\m\h
7. ^nn^n h`m^\_jn
^pdm+ii( V^dbVFc \ijn m`a`md_jn( 1 (P kjiojn k^m^^iop+i*(
ij kmdh`dmj ^\nj ^ 0+4 `_eZ_)* k^m^^iop\d*( ij n^bpi_j
A` jpomj g\_j( 7FP q@Fg_7FP̀ro`mi\n k\m\ jn k7ggP@PgI( dYnnj@g\‹77dj
I\odij*>h`md^\i\
_` Fig^7($gdg!dŽi
‚,YF+>Z&F&lp` \gŒh _\n %ULFF!gggg\n
(D(
JG*7gW@L
++
PRI L dFgg`bmhgdG
kLF +;o$$$$
jpom\n Fi8(&@P(lp\n` oikc^+p+ii+ M7gP*
*87(hgj_` gGP"g+/ ]dgc‘`n M7Rg$F(6))%"$G(F ]dgc‘`n P`p k`m^`iop\g _` 7Gcnjmw7gj
_\n q^i_\*( gjo\dn ]m\ndg`dm\n*7.(._` .-( F$w8(
`h F9&9&` np]dp k\m\ /((u;$# RF$
F$vY&0Kj ]Vc]_
k`mŽj_j( 7FP q`i_\n
kp m`dj JBO@LPRI
^m`n^`m\h
.Z\%D(Zu%
dYm8^*7iggggdI
%7(
C8igw$gF7..
^ g$\mpbp7.F\_lpdmdm\h1(/#_\n^7YeU.F.d.sdG*7$
Fg7G@gLgg\FP
`h .--- ^ . dg+2$V8(
`h .66.+ gd^\ `qd_`i^d\_j
lp` j ^m`n^dh`ioj
_\n `rkjmo\‹‘`n
]m\n Z
]m\n n` @I..gGpp(_` ajmh\ Z^dV^cR(ijn k\Žn`n g\odij*
*\h`md^\ijn+ A`nn\ ajmh\( k`m^`]`*n` lp`( h\dn _j lp` h`gcjm\h`ioj
_\
kmj_podqd_\_`( o\g^m`n^dh`ioj m`ag`o` q\io\b`in
_` kmjrdhd_\_`( \hkgd\_\n
^jh \ \]`mopm\ pidg\o`m\g _j ^jhŒm^dj _` \gbph\n
`^jijhd\n8
\^jm_jn
^jh`m^d\dn( _`iom` jn lp\dn n` _`no\^\ j RL JBO@LPRI8
^( \di_\( nj]m`*
q\gjmdt\‹Šj _j ^‰h]dj R@^`mojn k\m^`dmjn ^jh`m^d\dn
@LK@IRP~L
Ln g\ojn `r\hdi\_jn
\^dh\ `qd_`i^d\h
k`m_\ _^ ^jhk^ododqd_\_^
_\n `rkjmo\‹‘`n
i\^dji\dn
\j gjibj
_\ n`bpi_\
h`o\_`
_jn \ijn PF&(
Kdgj n` ^jino\o\
\go`m\‹Šj _`nn\ ^dm^pino‰i^d\ i\ _^^\_\
\op\g( _\_j
lp` j ^m`n^dh`ioj
_\n q`i_\n
`ro`mi\n n` ^`iomjp i\ >hŒmd^\ I\odi\(
g`i_j kjm ^\pn\n m`g`q\io`n jn a\ojm`n eˆ \kjio\_jn(
@jh]\o`i_j
j
jodhd*\ij
dib•ipj(
_`q`*n` `qdo\m ^\dm ij LRgG$%g
`rom`hj+ Fwi`^`nnˆmdj
_\ kmj_podqd_\_`( h`_d_\
kjm om\]\gc\_jm+ Fjd _` g(P$Vm(
\+\ _` F9G5- \
g`h]m\m lp`(
_` .6O5 \ .66/( n` m`^pk`mjp( \di_\ lp` `h h`_d_\
X6517 ^\dp k\m\ -(./#
\+\+ _` .652 \ F9GPP+>n admh\n lp` k\nn\m\h \
gdhdo\_\( j ^m`n^dh`ioj
_\ kmj_podqd_\_`
_\ di_’nomd\ _` om\inajm*
`rkjmo\m( `h b`m\g( adt`m\h*ij
^jhj
\go`mi\odq\ _` `h`mb•i^d\
‡ `no\b*
h\‹Šj+
P^bpi_j
j ?KABP( ij k`mŽj_j( \ kmj_podqd_\_`
\ph`iojp
‡
i\‹Šj
_j h`m^\_j
dio`mij+ Fnoj ^( kjp^\n `hkm`n\n adt`m\h _\n q`i_\n
o\r\ _` /+12$88( \+\ K\ \op\gd_\_`(
\_hdo`*n`
\ ^jiodipd_\_`
_`nn`
\j Bro`mdjm ph\ `nom\oŒbd\ _` np\ ^rk\inˆj
X$&
g\oj Fdiidjp jn ]`i`aŽ^djn
]_fZ]V^d_
@jhj
+.’ mjd _doj! `g` n` ]\n`d\
`h diq`nodh`iojn
`h
lp` j ^m^n^pi`ioj
_\n `rkjmo\‹‘`n
kj_^i\
om\*^mkpm\ j _`n`iqjgqdh`ioj
\pojh\‹Šj+
gj^\gd,i_jn
\j gjibj _j agprj _` kmj_p‹Šj
a\]mdg `( kmdi*
o`^ijg•bd^j
b`m\g _j k\mlp` di_pnomd\g
^dk\gh^po^(
`h ijq\n
ajmh\n R@ b`noŠj+ Qj_\qd\(
k\m\ \o`i_`m \j
dhk`m\odqj
_\ m``nompopm\‹Šj
^ _\ ^jhk^ododqd_\_`
^m`n^`io`(
\
di_’nomd\ i\^dji\g
^\m`^` \di_\( ij hŽidhj(
_\ ^jinjgd_\‹Šj
_\ `no\*
]dgd_\_^ ^ R@o\r\n _` epmjn ^jhk\oŽq`dn
^jh j \ph`ioj
_jn diq`nod*
@OBP@FJBKQL A>P BUMLOQ>•„BP
KLP >KLP $&%&
h`io`n+ @jiom\ \ h\mŒ gd]^m\geŒi`^`nnˆmdj
_dt`m lp` \ m``nompopm\‹Šj
* * *** ) *********$*
di_pnomd\g iŠj kj_` ^ji_ptdm*n`
\k`i\n
k`g\n jmd`io\‹‘`n
_j h`m^\_j+
Gˆ ajd _doj lp` `h .660 j q\gjm ijhdi\g
`rkjmo\_j
k`gj ?m\ndg
Kdgj K `nn\ \ om\_d‹Šj _\ >g`h\ic\(
_j G\kŠj ^ _jn Qdbm`n >ndˆod^jn+
]\o`p ijqj
m`^jm_` cdno•md^j Bnn` q\gjm K /g(1$Vj npk`mdjm \j _` .66-+
Biom`o\ioj( k\m\ kjnnd]dgdo\m \ qdb•i^d\ _` ph\ kjgŽod^\ di_pnomd\g \odq\(
@jiqŒh
\^m`n^`io\m lp`( ^jhk\m\i_j*n`
.660 ^jh
.659G( \ o\r\ _`
j Bno\_j ]m\ndg`dmj ^jiodip\
\ `nk`m\m k`g\n m`ajmh\n lp` q`ic\h
\
^m`n^dh`ioj
^\d k\m\ ./(5#+ L k\ij
_` api_j _`nn\ E<F=DFB:C;<Œph
k`mhdodm m`^pk`m\m np\n ajio`n _` adi\i^d\h`ioj
j
@>OQ> AB @Lg$YGgd7*$QIwYCBB %`g\]jm\_\ ^jh diajmmi\‹•`n _dnkjiŽq`dn \o• /3(LU+61&+
> @\mo\ _` @jiepiopm\ CBB Œph\ kp]gd^\‹Šj h`in\g _` m`nkjin\]dgd_\_` _jn `_dojm`n ^jh \ ^jg\]jm\‹Šj
_jn i’^g`jn
>n jkdid‘`n iŠj `rkmdh`h ph kjnd^dji\h`ioj
jad^d\g _\ b%\6@
jp _\ P`^m`o\md\ _j Mg\i`e\h`ioj
` _\ >_hdidnom\‹Šj+
Qdm\b`h7 /+---
`r`hkg\m`n
_` k`nlpdn\ _\ Adm`‹Šj QŒ^id^\+
B_dojm7 Oj]`moj J\m^\iojidj
B_dojm`n >_epiojn7 >i_mΠJdi^gg\
@\gdij M\^c`^j Cdgcj
Fn\]`g K j`hd\ O Fd^f`mo
@jin`gcj B_dojmd\g _\ @\mo\
>_\g]`moj >gq`n J\d\ K`oj
>i_mΠJdi`gg\
>iojidj
@\mgjnCmnlp^ggd
@\gdij M\^c`^j Cdgcj
Fn\]`g Kj`hd\ O“‡`g.
Ipdt >pbpnoj Bnom`gg\C\md\
L^o\qdj >pbpnoj @+@ji^`d‹Šj
Oj]`moj J\m^\iojidj
Op]`in Pj\m`n _` Idh\
_j Bno\_j _j Odj Dm\i_` _j Ppg
>I@BR @LF+I>OBP
P`^m`oˆmdj_j Mg\i`e\h`ioj
` _\ >_hdidnom\‹Šj
@>OILP EBOQBO @>?O>I
Cpi_\‹Šj _` B^jijhd\
` Bno\oŽnod^\
Pd`bamd`_ Bh\ip`g
E`pn`m
Mm`nd_`io`7>FY$QLKFL@>OILP CO>NF $BIIg
Adm`ojmQŒ^id^j7 L@Q>SFL >F $D`PQL %$@LK@BF•~L
Adm`ojm\>_hdidnom\odq\7 JLB<Y.> HO> V
Cpi_\‹Šj _` B^jijhd\
` Bno\oŽnod^\
Pd`bamd`_ Bh\ip`g E^pn`m
Op\ Aplp` _` @\rd\n( .36.
Y$-$.- >g`bm`( OP * @BM6-+-.-*/50
Djq`mi\_jm
<`_Z_
gF>GFdgF@L
%%"/3()-
)-
#$2 *++(,-"
%%PRg( ””
d)
MLOQB M>DL
AOdOP
MOQdOP .26Vdg
BHk@JGH
?H @KL<?H
M] X_fVb^_ W_bdV
WRh JZ_BbR^UV ]_UVb^_
m