1 - Cozumel

Transcrição

1 - Cozumel

Cozumel
M a p a s e I n f o r m a ç õ e s Tu r í s t i c a s
Í
Mapa
Índice www.visitmexico.com
Í
INSTRUÇÕES DE USO
Acesse diretamente a partir do índice a qualquer
questão do Guia.
Í
Índice
Mapa
Í
Acesse o Índice, os mapas correspondentes
DIVE PARADISE
Scuba Diving in Cozumel Mexico since 1984
Acesse a vários locais de interesse ativando os
logotipos e os anúncios, bem como a todos os textos
interativos.
RESERVE AQUÍ
PADI GOLD PALM 5 STAR I.D.C.
NAUI - SSI - NASDS
UNIVERSAL REFERRALS
NITROX
DIVE TRAINING - all levels
SPECIAL PACKAGES
LARGEST FLEET OF BOATS
ALL EQUIPPED
WITH DAN OXYGEN
COMPLETE RETAIL STORE
Main Store 602
R.E. Melgar
(Next to Naval Base)
Faça a sua reserva com um único clique.
1
Acesse a partir dos mapas para os sites de
provedores de serviços.
DESTINOS MÉXICO
Phone: (01 987) 872 1007
Toll Free USA & CANADA:
1 800 308 5125
www.diveparadise.com
E-mail: [email protected]
Inscreva-se ao PROGRAMA DESTINOS MÉXICO
e desfrute de todos os seus benefícios.
Siga-nos nas redes sociais e tome conhecimento das notícias, promoções, ofertas e novidades sobre o meio
turístico. Desfrute lendo reportagens, entrevistas, dados curiosos e peculiaridades de todas as atrações
oferecidas pela Cidade do México.
Não deixe de seguir-nos
Índice
Atividades em Cozumel
Isla Cozumel
1. Descubra Cozumel.
11. El Cozumeleño.
2. Fantasy Travel. Restaurante El Museo.
12. Park Royal.
13. Golfe em Cozumel.
Atrativos em Cozumel
Cozumel Country Club.
14. Mapa Cozumel Country Club.
Pesca em Cozumel.
15. Caiaque em Cozumel.
3. Mapa de San Gervasio.
Esnorquel em Cozumel.
4. Atrativos em Cozumel. Agua Cristal.
Esportes Aquáticos em Cozumel.
5. Mapa de San Miguel.
Tours em Cozumel.
6. Mapa Cozumel.
7. Dive Paradise.
8. Playa Mia.
9. Amevh.
10. Mapa Arrecifes de Cozumel.
16. Hotel B Cozumel. Destinos México.
17. Velejo em Cozumel.
Submarino Atlantis.
18. Mapa Quintana Roo.
19. HotelDo.
1
© 2015 Todos os directos reservados. Proibida a
reprodução total ou parcial sem prévia autorização.
QUINTANA ROO
Í
Índice
Mapa
Í
De coração mexicano e alma caribenha, Cozumel é um
Paraíso onde se unem tradição, sabor e alegria. Sempre
se encontrará com uma cara amável e umas cálidas boas
vindas que fará sua visita inesquecível.
Famosa a nível mundial por seus arrecifes de coral,
oferece uma ampla variedade de esportes aquáticos
como: mergulho, pesca esportiva, snorkel, Caiaque e
mais. A maior parte do território virgem no centro da ilha
de Cozumel se encontra coberto por florestas e lagoas
lodosas que são o habitat natural de pequenos mamíferos
e aves endêmicas que sempre habitaram a ilha. Cabe
mencionar o Parque Nacional, símbolo de Cozumel e a
Reserva Ecológica Punta Sur. Esta enorme zona protegida
na margem sul da ilha onde se encontra Punta Celarain
e seu farol histórico, bem como a Lagoa Colômbia, que
é refúgio para muitas das espécies endêmicas da ilha
e outras formas de vida ameaçadas, como a tartaruga
marinha e suas zonas de ninhos.
Com suas belas praias e o folclore de seus habitantes,
Cozumel é o destino ideal para os recém-casados,
que desejem desfrutar de coloridos entardeceres com
inigualável beleza, caminhadas nas praias desertas ao
luar, nadar em suas cristalinas águas azuis e jantares
românticos à luz de velas.
Cozumel conta com um aeroporto internacional com voos
diretos de diferentes cidades dos Estados Unidos tais
como Atlanta, Denver, Dallas, Charlotte, Houston entre
outros, contamos também com uma Ponte aérea desde
Cancún.
Saindo da Praia do Carmen, se pode estar em Cozumel
em 40 minutos, com barcos rápidos, horários regulares e
cômodos serviços. Os horários começam bem cedinho, a
partir das 6:00 AM até às 10:00 PM.
COZUMEL
1
2
RESERVE AQUÍ
RESERVE AQUÍ
* Ti
The must-do P lace
rs
cke
Tou
es *
tiv
ting
& Va
cat
ion
p ac
es
kag
er
CS
es vic
sp
ran
*T
at
ort
ice
erv
s
ion
*
ps
ou
Gr
cen
*In
Great dinner with a view
M
*D
Rafel E Melgar entre Calles 4 y 6 Norte s/n, Cozumel 77600, México Tel. +52 (987) 120 2255 www.restaurantedelmuseo.com
20 Ave. Sur No. 1200 entre 19 y 21 Col. Andrés Qintana Roo, Cozumel México
[email protected]
Í
Índice
Mapa
Í
2
Atrativos em
Cozumel
Cozumel conta com uma grande variedade de Hotéis de
todas as categorias, Restaurantes e Bares para todos os
paladares e diversas lojas que vai desde os mais singelos
artesanatos até as mais luxuosas joalherias. Passear
pelo centro de San Miguel é uma visita obrigatória onde
se pode respirar a tranquilidade e segurança de suas
ruas e sentir a amabilidade e hospitalidade de sua gente.
uma zona de conservação, a qual oferece uma área para
nadar ou se preferir adentrar-se ao mundo subaquático
para admirar a escultura da Virgem e do Cristo.
Nadar com Golfinhos ou experimentar o Snuba ou
Seatrek são duas emocionantes atividades que dão a
oportunidade aos visitantes de olhar os corais que se
encontram perto da praia. Visite www.cozumelparks.com
Museu da Ilha – Aqui se exibe a história e o ambiente
natural da ilha, suas origens, padrões de migração
de sua fauna, corais, arqueologia, galeões e piratas.
Parque Eco turístico Farol Celarain – É uma Reserva
Ecológica que encerra uma notável variedade de belas
paisagens naturais, sua extensão supera os mil hectares.
Destinada à conservação e preservação dos 5 ecossistemas
que o conformam, oferecem ao visitante uma variedade
de atrativos eco turísticos. Farol Celarain é rico em dunas
costeiras, manguezais, arrecifes, sistemas de lagoas e
belíssimas praias. O farol de Celarain, onde antes era a
casa do faroleiro, hoje é um museu dedicado à navegação;
também encontrará vestígios arqueológicos Maya, bem
como áreas para observação de crocodilos. Na lagoa de
Colômbia se oferece um passeio a bordo de um catamarã
para 30 pessoas para observação de aves e manguezais,
além de contar com mais de dois quilômetros de formosas
praias que são santuário das tartarugas marinhas e que
cada ano vem pra depositar seus ovos. É
um dos mais formosos arrecifes de coral
com infinidade de flora e fauna marinha.
Parque Natural Chankanaab – É o monumento à
natureza mais grandioso de Cozumel, aqui se apresenta
a formação coralina no interior da ilha, única no mundo.
O parque é lar do seu ecossistema reconhecido a nível
mundial. Seu aquário natural é a Lagoa Chankanaab,
com mais de 60 espécies de peixes tropicais, crustáceos
e corais. Chankanaab quer dizer: aventura, diversão,
tranquilidade e segurança num só lugar; é formar parte de
Mapa de San Gervasio
Arco
Grupo II
cbe
Grupo I
Sa
Oratorio
Plaza
Tumba
Altar
Unidad
Residencial
Sacbe
Sacbe
Unidad
Residencial
Pinturas
Grupo III
Pinturas
Tumba
Local Arqueológico San Gervasio – É o
local Maya mais importante da ilha, você
poderá fazer parte da cultura Maya e de
seus mistérios. San Gervasio além disso foi
um centro sagrado Maya, lugar estratégico
para o comércio e o desenvolvimento
político da área. Foi santuário da deusa
Ixchel e visita obrigatória para os Maya
pelo menos uma vez em sua vida.
Altar
con Cripta
3
Í
Entrada
Índice
Mapa
Í
Cripta
Castillo Real - Vestígio Maya que data de 1.200
anos. O Castelo compreende uma torre e uma base
piramidal com um templo de duas câmaras. Este é
um excelente lugar para esnorquelear e em suas
águas pode se ver restos de alguns naufrágios.
Parque Nacional Palancar – Conta com restaurante, bar,
aluguel de artigos para esportes aquáticos e vestiários.
Em sua região costeira se localiza o famoso Arrecife
Palancar conhecido como “O Reino do Coral Negro”,
com visibilidade que vai dos 30 aos 50 metros. Tem uma
4
estátua do Cristo de 3 metros submersa e se pode nadar no
famoso local de La Herradura através de colunas de coral.
Discovery México – É a atração mais recente em
Cozumel, é um parque temático que apresenta o
México através de seus diferentes períodos históricos: a
impressionante cultura pré-hispânica, colonial e moderna.
Este parque é espetacular já que se desfruta de um
passeio exterior com maquetas dos lugares arqueológicos
e edifícios coloniais mais importantes do país. Tem também
um museu com exibições temporárias e permanentes,
além de um salão de vídeo com moderna tecnologia que
apresenta os documentários que ganharam prêmios.
Além de seus parques e atrações, Cozumel conta com
Praias virgens onde poderá relaxar-se e desfrutar de
suas belezas naturais ou de um clube de praia com
todos os serviços e atividades para toda a família tais
como Playa Mia, Mr. Sancho`s, San Francisco, Isla
Paixão, Palancar, Playa azul, Playa Uvas entre outros.
Para mais informações visite: www.cozumel.travel
Í
Índice
Mapa
Í
El Cedral – Atualmente é o lugar onde se leva a cabo em
Maio, a celebração com o mesmo nome e que comemora o
Dia da Santa Cruz, uma tradição de 150 anos que celebra
o cruzamento a salvo das 11 famílias fundadoras que,
fugindo da Guerra de Castas, cruzaram de terra firme a
Cozumel em 1848.
As evidências arqueológicas
das glórias passadas de El Cedral são escassas já que a
maior parte do templo foi destruído pelos conquistadores.
MAPA
San Miguel
A.
rte
ur
te
.S
or
Av
.N
te
or
.N
te
Av
or
te
or
No
nde
rte
te
or
.N
Av
or
85
.N
Av
No
rte
75
.N
Av
or
.N
te
or
te
12
Bi
s
10
80
No
8
te
te
95
rte
rte
rte
.N
te
No
rte
or
te
or
.N
Av
Av
or
.N
6
90
Bi
s
Av
90
No
No
Av
90
.N
or
Av
Av
.N
.N
or
or
te
te
16
70
Av
85
zF
erná
.N
rte
te
65
22
Av
Av
Bi
s
te
.N
Av
No
te
ur
rte
or
.N
Av
4
2
95
s
No
No
rte
ur
rte
ur
.S
0a
13
3
Su
1
ur
s
Su
r
Av
5a
12
.S
Av
5
11
la
r
o
r
13
ur
0a
12
13
Su
ur
Simbología
.S
ur
.S
Sa
.S
do
Av
Av
.S
ur
Av
5
7
Av
0
11
r
lg
0
va
er
nG
Sa
11
cio
.S
Av
da
ur
Hi
r
sa
5
Sa
Su
Ro
5
ur
.S
Av
11
ur
.S
er
va
cio
10
Su
nG
ur
11
Jo
sé
Ma
ría
Mo
rel
os
Av
5
0
95
r
lfo
0
ur
.S
Av
95
ur
Av
90
Su
do
13
cio
er
s
Bi
90
o
.S
Av
lg
.A
nG
Sa
Av
s
Bi
85
ur
.S
da
.S
Av
s
Bi
90
va
ur
.S
ur
.S
Av
ur
.S
Av
Dr
Av
r
0
Av
95
Su
r
12
.S
.S
Av
90
3
Su
ur
Av
ur
ur
Av
s
Bi
80
ur
.S
ur
.S
Av
1
80
Hi
.S
ur
No
or
ez
ále
80
te
or
te
or
.N
Av
55
or
or
rte
.N
Av
ár
75
Ju
Aeroporto
Loja de Conveniência
Serviço Médico
Centros Comerciais
Ferry
Porto de Cruzeiros
Museu
Ponto de Interesse
ur
r
.S
Su
5
Av
27
13
r
Igleja
5
60
rte
onz
.S
ur
o
75
r
18
rte
14
.S
la
No
rte
Av
Sa
ur
do
No
rte
80
rte
No
rte
te
No
A.G
20
.N
.N
Av
s
ur
.S
sa
rte
Bi
55
te
or
Av
No
rte
No
80
Ro
Jo
sé
Ma
ría
Mo
rel
os
85
r
to
r
.S
r
75
Su
te
or
.N
Av
.N
65
lfo
r
r
.S
.S
Av
Su
2
ni
No
rte
.S
lg
70
Su
da
Su
Av
17
40
or
.N
Av
s
Bi
50
Su
Av
65
5
70
r
No
Av
60
ur
.S
Av
Su
do
7
ur
Su
No
14
No
55
te
or
.N
.S
Av
60
ur
3
.A
65
19
4
.S
Av
55
Av
Be
1
Dr
ur
ur
.S
Av
s
Bi
r
8
6
ur
las
16
12
10
Av
ur
.S
Av
.S
Sa
18
Av
60
55
Bi
ur
s
r
45
te
te
or
.N
Av
rte
ur
.S
40
Av
do
ur
sa
55
ur
.S
Av
Su
Su
rte
rte
45
No
r
s
ur
.S
.S
o
Av
lg
No
.N
No
10
te
rte
Av
2
ez
50
ur
.S
Av
50
Av
s
Bi
50
da
rte
rte
45
Ro
No
50
No
50
.S
Av
35
Su
Av
te
or
.N
Av
35
rte
35
ár
14
Av
te
or
6
ur
aq
Jo
s
eA
lip
ur
.S
ur
.S
Bi
ur
No
No
.N
ell
dw
Co
uín
Ju
r
Hi
55
.S
dez
a.
ur
.S
dro
Pe
ele
lfo
Av
40
Av
45
ur
.S
Av
.S
Av
nán
25
ur
.S
Av
a.
20
ur
.S
Av
a.
15
to
.S
65
r
70
Av
Su
2
Su
Su
11
21
r
Fer
rte
Jo
sé
Ma
ría
Mo
rel
os
13
ur
.S
60
r
ez
rte
r
r
Av
ur
Su
r
zál
12
rte
50
ur
.S
Av
ur
Av
r
Su
No
8
Hi
Su
on
rte
Fe
Su
r
17
r
r
r
Su
ni
o
Gr
Su
No
No
rte
Av
do
ng
ur
.S
Av
35
ca
uji
.M
o.J
Fc
al.
lg
45
Av
Su
23
Su
No
a.
ur
.S
Av
a.
25
ur
r
.S
Su
rte
r
Su
v.
ur
.S
a.
10
ur
.S
Av
ur
ur
r
21
55
25
27
No
Av
ur
.S
Av
a.
50
r
1
r
r
.A
.S
40
19
No
4
1
.S
a.
.S
Su
14
rte
7
ur
r
Su
8
Su
29
Su
No
Av
ng
eA
lip
Fe
.S
Av
50
r
r
31
6
Be
Dr
15
Av
a.
20
25
ell
Av
ele
s
ur
.S
Av
3
Su
Su
r
r
r
35
jic
15
r
6
10
21
Su
Su
Co
11
r
r
Su
Su
.S
Av
r
19
da
aq
Jo
a
Su
r
r
r
r
Su
50
r
Su
5
r
r
4
r
Hi
7
Mu
35
r
Su
5
Su
Su
Su
12
r
r
r
r
33
Su
Su
Su
Su
r
r
16
Su
23
7
ur
r
Pe
ur
.S
Av
F. J
.
al.
r
Su
20
Su
r
12
Su
Su
dro
ur
.S
Av
a.
25
ell
Gr
dw
Co
uín
r
Su
Su
Su
40
5
Su
21
40
Su
16
35
r
aq
dro
Pe
3
r
Su
Su
r
Jo
á
Itz
n
hé
Ch
9
r
r
r
Su
Su
17
25
r
Su
Su
a.
l
el
dw
Co
n
uí
Su
25
27
Su
3
uín
C
.B
Av
ur
.S
Av
19
20
23
á
Su
Su
is
r
15
1
a.
20
zn
ul
ic
al
29
1
s
3
dw
ur
.S
Av
Su
s
Bi
15
10
um
la
r
ur
.S
Av
20
a.
ur
.S
a.
10
s
.S
Av
Et
am
11
13
Corpus
Christi
a.
Bi
ur
15
5a
r
Av
r
Su
is
.B
r
Su
Su
20
Su
r
21
Sa
Su
o
.A
v.
Su
Ro
ro
re
er
Gu
G.
5a
aq
Jo
Pe
dr
o
19
do
v.
.A
5a
na
5a
lE
.M
fae
Ra
.A
v.
r
bá
13
Su
sa
ur
.S
Av
a.
ta
r
r
in
10
Qu
15
7
31
Ro
r
ar
és
8
4
Su
Co
ez
5
elg
dr
r
Su
Pa
Ak
r
lfo
o
r
do
A.G
10
2
lg
Su
.A
Su
r
ár
da
23
Ju
os
rel
Mo
Su
An
rte
rte
7
17
Su
r
to
Hi
19
r
No
ría
Ma
sé
Jo
c.
r
Su
Su
ur
5S
u
9S
21
Su
ni
ur
7S
Punta
Langosta
Li
1 5 Ayuntamiento
Su
r
3
3
TERMINAL DE
CRUCEROS, ZONA
HOTELERA SUR Y
PARQUE NACIONAL
CHANCANAAB
13
l
Dr
12
.S
No
20
fae
rte
Av
6
rte
2
.A
Plaza
Principal
1
Ra
No
a.
No
5a
Be
E.M
dez
10
4
Zona
Peatonal
ar
elg
nán
.S
10
Museo de
la Isla
Punta Langosta
Terminal de Crucero
Cruise Pier
Fer
ur
Ferry a
Playa del Carmen
z
rte
ur
2
No
ále
Av
8
No
nz
a.
12
Go
15
CLUB DE GOLF
COZUMEL Y ZONA
HOTELERA NORTE
Í
Índice
z
MAPA
Cozumel
Aguada
Grande
Playa Santa
Pilar
Santa
Pilar
Country Club
Cozumel
9
10
Terminal de Cruceros
Plaza Angosta
Muelle Internacional
Muelle Puerta Maya
Playa Dzul-Ha
Playa UVAS Relax
Playa Corona
Playa Sn.Francisco
Playa Mia
6
Aeropuerto
Museo de
la Isla
San
Miguel
Isla de
La Pasión
Laguna Arrecife
Grecas
Xlapak
Xlapak
Santo
Tomás
Laguna
Nohná
Observatorio
Ciega
Uculmá Hanan
Playa
Hanan
San Benito
San
Santa
Gervacio San Severo
Rita
Playa
Bonita
Santa
Rosa
San
Benito
Laguna
Chankanaab
Parque y Jardín
Botánico
Mezcalitos
4
Punta Morena
Chumul
8
Playa San Martín
aC
ter
rre
Ca
ra
e
ost
Parque Nacional
Submarino de
Palancar
Playa Chen Río
El Cedral
Punta Sta. Rosa
Playa Palancar
Playa
Los Cocos
Punta
Ixpalbarco
Playa Sn.Clemente
Playa del Sol
Agua
Grande
Castillo
Real
Punta
Norte
7
Playa
San Juan
Ferry a Playa
del Carmen
5
Parque Marino
Arrecifes
de Cozumel
Rancho
Buenavista
MAR
CARIBE
Punta Chiqueros
El Mirador
Playa Boch
Tumba del
Playa Rastas
Caracol
CoLagu
Punta Sur
lom na
bia
Playa Colombia
Playa Encantada
Museo de la Navegación
Punta Celarain Parque
Punta Sur
Simbología
Aeroporto
Mergulho
Snorkel
Farol
Ferry
Golfe
Jet Ski
Kayak
Museou
Natação
Nadar com Golfinhos
Passeios a Cavalo
Pesca
Porto de Cruzeiros
Windsurfing
Vestigios Arqueológicos
Pequeñas Pirâmides
6
Punta
Molas
Í
Índice
3
RESERVE AQUÍ
DIVE PARADISE
Scuba Diving in Cozumel Mexico since 1984
PADI GOLD PALM 5 STAR I.D.C.
NAUI - SSI - NASDS
UNIVERSAL REFERRALS
NITROX
DIVE TRAINING - all levels
SPECIAL PACKAGES
LARGEST FLEET OF BOATS
ALL EQUIPPED
WITH DAN OXYGEN
COMPLETE RETAIL STORE
Phone: (01 987) 872 1007
Toll Free USA & CANADA:
1 800 308 5125
Main Store 602
R.E. Melgar
(Next to Naval Base)
www.diveparadise.com
E-mail: [email protected]
S
abia Que?
Os arrecifes estão protegidos: quebrá-los, arrancá-los e tirar um pedaço de coral do fundo do mar está estritamente
proibido.
Í
Índice
Mapa
Í
7
4
RESERVE AQUÍ
S
abia Que?
As constantes correntes norte-sul da ilha podem mover os búzios entre uma e uma e meia milha náutica por hora. É por
isso que o mergulho em correntes é a forma em que se levam a cabo a maioria das explorações marinhas ao redor da
ilha.
Í
Índice
Mapa
Í
8
S
abia Que?
Tem uma espécie de peixe sapo pouco comum, conhecida como Peixe de Cozumel, pois nos arrecifes da ilha é um
dos poucos lugares no mundo onde se pode ver. Usualmente se escondem nos buracos.
Cozumel foi descoberta um ano antes de efetuar-se a conquista do México. Em 1518 Juan de Grijalva explorando as
costas de Yucatán, encontrou a ilha.
AMEVH
Asociación de Mercadotecnía y Ejecutivos
de Ventas de la Hospitalidad
AMEVH propicia escenarios adecuados para fortalecer actividades comerciales, capacitación, alianzas estratégicas. mercadotecnia,
relaciones públicas y todo aquello que contribuya a la mayor captación de ventas para tu negocio en el ámbito turístico.
NUESTRAS SEDES 2014
TERCER BLOQUE
DESAYUNO EN PUEBLA 6 DE SEPTIEMBRE. RUTA PACIFÍCO DEL 9 AL 12 DE SEPTIEMBRE.
( HERMOSILLO, CIUDAD OBREGÓN, LOS MOCHIS, NAVOJOA MAZATLÁN, CULIACÁN, NAYARIT ).
MEXICO 18 DE SEPTIEMBRE. GUADALAJARA 4 DE OCTUBRE.
BLITZ Y DESAYUNO EN QUERÉTARO 10 Y 11 DE OCTUBRE. BLITZ Y DESAYUNO EN TOLUCA 17 Y 18 DE OCTUBRE.
MORELIA 25 DE OCTUBRE. BLITZ Y DESAYUNO EN MONTERREY 30 Y 31 DE OCTUBRE.
Ferias de negocios * Desayunos de negocios * Caravanas * Convenciones * Seminarios * Boletines de Prensa * Conferencias
Í
Índice
Mapa
Í
9
Evento Guadalajara, Jal. Febrero 2010
Contáctanos!!!
Tels. / Fax: (55) 55 14 4734 /
10 54 1580 - 81
[email protected]
[email protected]
Colima No. 45 Int. 301
Col. Roma CP 06700 México, D.F.
Arrecifes de
Cozumel
MAPA
BARRACUDA
Depth: 70 to 90 feet.
Mountainous coral ridges with peaks.
Especially treacherous
Sea life abundant with turtles,
schools of jacks, ocean triggers
and rainbow fish
ADVANCED
SAN JUAN
Depth:35 to 70 feet.
Hills of finger corals and
big barrel sponges
Dangerous to dive if current
is running fast
ADVANCED
CANTAREL
Large sand bank. Rough surface
and fast underwater current.
prime spot for sighting schools of
spotted eagle rays
ADVANCED
TORMENTOS
Teeming with marine life.
Famous for its moray eels.
angelfish and groups.
INTERMEDIATE
PASO DEL CEDRAL
Moderate currents.
Spectacular caverns and tunnels.
Known for its green moray eels.
Lots of snapper and grunts
for excellent photos.
INTERMEDIATE
PUNTA DALILA
Shallow reef with usually mild
currents. Good variety of corals
and sponges. Great for photos.
NOVICE
COLOMBIA
Depth: 30 feet.
Impressive drop-off with huge
coral pinnacles, most over 90 feet
marked with caves, tunnels and caverns.
Eagle rays, turtles and large
barracuda often seen. Shalows perfect
for photographers.
NOVICE AND ADVANCED
5m
YUCAB
Rich variety of fish and more than
a thousand coral formations.
Groupers, moray eels and barracudas.
INTERMEDIATE
CORDONA
MiId currents and great vlsability.
Excellent shallow reef area,
teeming with schools of colorful
tropical reef fish, lots of juvenile fish
and anemones.
NOVICE
SANTA ROSA WALL
Starting depth of 50 feet and
continues down for thousands of feet.
lmmense sponges huge overhangs
of stoney coral and lots of caves with
grouper, fans and gorgons.
INTERMEDIATE
LA FRANCESA
Shallow reef strip of colorful coral
with a good variets of muIticoIored
sponges and gorgonians.
Excellent photos.
NOVICE
PALANCAR
Large caverns and underwater
highways. Palancar Horseshoe
packed with series of giant coral heads.
Palancar Caves with abundant
marine life. Palancar Bricks,
common spot for sighting turtles.
NOVICE AND INTERMEDIATE
PUNTA SUR
Depth: 18 to 30 feet
home of the widely acclaimed
Devil’s throat, Little Cathedral and
Cathedral with incredible topography
and huge caverns.
ADVANCED
CHUN CHACAAB
Excellent variety of sponges
and sea fans. Easy to to spot larger pelagics.
ADVANCED
10
10 m
LAS PALMAS
Shalows, one of the best spolts.
Wall starts at 40 feet.
Spounges and gorgonians.
Lobster and crab, golden tail eels,
spotted morays, puffer fish.
and many parrot fish.
NOVICE
WRECK XICOTENCATL
The vessel is 184 feet Iong
& 33 feet wide, with 4 decks.
Individual eco systems
overtaking separate rooms
INTERMEDIATE
CHANKANAAB
Large coral mounds, sponges
and small black coral trees.
Good location for night diving.
NOVICE
SAN FRANCISCO
The shallowest wall dive in Cozumel.
Vertical wall with coral and
large yellow tube sponges.
Tunnels with a sandy platform.
Known to be popular for sightings of sharks.
INTERMEDIATE
LOS ATOLONES
PUNTA MOLAS
Mini atoll.
Excellent variety of coral growth
and sponges. Easy to find
butterfly fish, horse eye jack,
schools of grunts and spotted
moral eels.
ADVANCED
VILLA BLANCA
Shalows and Wall
Starts at 35 feet.
Huge abounding sponges.
Many golden-tail eels, green
moray, squirrel fish and sea fans.
NOVICE
PARAISO
Current moderate,
small caves and tunnels
Varied coral and abundant
marine life like crabs and lobsters.
NOVICE
TURNICH WALL
Vibrant colorful reef with
friendly groupers. Often turtles
hide in the seagrass.
INTERMEDIATE
BAJO DE MOLAS
Strong Currents.
Magnificent coral heads
and abundant marine life,
including rays, sharks and
sea turtles.
EXPERT
PUNTA MORENA
Depth: 40 feet.
Scattered coral
and a variety of marine life.
INTERMEDIATE
CHEN RIO
Then slopes into the abyss.
Scattered coral and
varied marine life
INTERMEDIATE
EL MIRADOR
Depth: 35 feet.
Dangerous undertow.
Scattered coral with
varied merine life.
EXPERT
PLAYA BOCH
Scattered coral. many juvenile
fish in these shallow reef areas
as well as green moray eels
and nurse sharks.
Good for photos.
ADVANCED
EL ISLOTE
Covered with long ribbons of coral
with Turtle, shark and eagle rays.
ADVANCED
MARACAIBO
Lush and huge heads of coral populated
with gray and black tipped reef sharks along
with large groupers, barracudas and jacks.
EXPERT
Í
Índice
MAR
CARIBE
Atividades em Cozumel
O
Que Fazer em Cozumel
5
Cozumel conta com uma infinidade de atividades e tours
para desfrutar com toda a família e para todas as idades,
que vão desde a mais relaxante massagem em um de
seus Spas até as atividades mais Extremas.
S
abia Que?
Cozumel é a terceira ilha maior de México com 477 km2,
depois da Ilha Tiburón e da Ilha Ángel de la Guarda, ambas
situadas no Golfo de Califórnia.
Í
Índice
Mapa
Í
11
S
abia Que?
O nome original de Cozumel foi Ah-Cuzamil-Peten, que significa “Terra de andorinhas” em Maya.
6
RESERVE AQUÍ
An oasis in the Caribbean sun and the island's leading All Inclusive
All
e
c
In lusiv
Resor ts
* Secluded beach club * Two whirlpools * Two infinity pools * Two partying deck lounge * Three restaurants
* Nightly entertainment * Kids' club * Fitness center * Spa * Every sport imaginable just off the deck
Toll free from Mexico: 01 (800) 215-8800
12
Í
Índice
ParkRoyalHotels
Mapa
Í
Playa Paraiso Km. 3.5 Carretera a Chankanaab Cozumel, Quintana Roo, Mexico, CP 77600 Ph: ++52 (987) 872-0700
@ParkRoyalHotels
ParkRoyalVideos
G
olfe em Cozumel
É o único campo de Golfe da Ilha “Cozumel Country Club”, projetado pelo grupo Nicklaus design. Com 18 buracos e
conta com 6,734 jardas de paisagens selváticos e manguezais. Excelente para os amantes do Golfe.
7
RESERVE AQUÍ
Cozumel Country Clu b
A GOLFER´S PARADISE
PLAY COZUMEL´S PREMIER 18-HOLE GOLF COURSE!
Enjoy a special package rate* when you book a round on
CozumelÕ
s first golf course! .
After your round, treat yourself to lunch in our casual outdoor
restaurant! I
OUR SPECIAL“CLUBS INCLUDED” PACKAGE PROVIDES:
¥ 18-hole green fee ¥ Cart fee and rental ¥ Nike rental clubs
BOOK YOUR TEE TIME TODAY AND ENJOY THE
LIMITED TIME “CLUBS INCLUDED” PACKAGE!
13
FACEBOOK.COM/COZUMEL.CC
987.872.9570 | cozumelcountryclub.com.m x
@COZUMELGOLF
Í
Índice
Mapa
Í
WEÕRE SOCIAL!
Entrada
COZUMEL COUNTRY CLUB
Hoyo 15
Hoyo 16
Hoyo 17
Hoyo 18
Par 3
Hoyo 13
Par 4
Par 5
Hoyo 14
Par 4
Par 4
Hoyo 12
Par 3
Par 5
Hoyo 6
Hoyo 1
Hoyo 11
Hoyo 9
Par 4
Par 5
Par 4
Par 4
Hoyo 2
Par 4
Hoyo 10
Hoyo 5
Par 4
Par 3
Hoyo 3
Par 5
Hoyo 8
Par 4
Hoyo 4
Par 4
Hoyo 7
Par 4
P
PEZ
FUERTE
✯
IC
O
V
D
P
CT
N
O
O
SE
L
JU
AG
N
AY
R
JU
M
AR
AB
M
B
✯
✯
✯✯ ✯✯✯ ✯✯✯ ✯✯✯ ✯✯✯
✯✯ ✯✯✯ ✯✯✯ ✯✯✯ ✯✯✯ ✯✯
✯
✯✯ ✯✯✯ ✯✯✯ ✯✯✯ ✯✯✯ ✯✯✯ ✯✯
✯✯✯ ✯✯✯ ✯✯✯ ✯✯
✯
✯
SIERRA
✯✯✯ ✯✯✯ ✯✯
✯
✯
MARLÍN
BLANCO
✯
✯
✯✯✯ ✯✯✯ ✯✯✯ ✯✯✯ ✯✯✯ ✯✯✯ ✯✯✯ ✯✯✯ ✯✯✯ ✯✯✯ ✯✯✯ ✯✯✯
MERO
HUACHINANGO
Í
✯
✯✯✯ ✯✯✯ ✯✯✯ ✯✯✯ ✯✯✯ ✯✯✯ ✯✯✯ ✯✯✯ ✯✯✯ ✯✯✯ ✯✯✯ ✯✯✯
BONITO
Índice
✯
ATÚN
ALETA
NEGRA
PEZ
VELA
✯
✯✯✯ ✯✯✯ ✯✯✯ ✯✯✯ ✯✯✯ ✯✯✯ ✯✯✯ ✯✯✯
✯✯✯ ✯✯✯ ✯✯✯ ✯✯✯ ✯✯✯
DORADO
14
✯✯
BARRACUDA
MARLÍN
AZUL
OOO
FE
✯✯✯ ✯✯✯ ✯✯
✯
✯✯
✯✯✯ ✯✯✯ ✯✯✯ ✯✯✯ ✯✯
✯
Temporada
Alta
✯
✯
✯
✯
Mapa
✯
✯
✯✯ ✯✯ ✯✯✯ ✯✯✯
✯
✯
✯
✯✯ ✯✯✯ ✯✯✯ ✯✯✯ ✯✯✯ ✯✯✯ ✯✯✯
✯✯ ✯✯✯ ✯✯✯ ✯✯✯ ✯✯✯ ✯✯✯ ✯✯
OO
✯
✯✯ ✯✯✯ ✯✯✯ ✯✯✯ ✯✯✯ ✯✯✯
✯✯ ✯✯✯ ✯✯✯ ✯✯✯ ✯✯✯ ✯✯✯ ✯✯✯ ✯✯
Í
Nas águas que rodeiam a ilha encontram-se mais de
200 espécies de peixes. Cozumel é conhecido como um
dos melhores lugares para a pesca em suas diferentes
modalidades. Usualmente é fácil pescar peixe vela,
marlim, azul, atum e peixe espada. A melhor temporada
vai de abril a junho, embora no resto do ano possa ser
encontrado barracudas, bonito, dourado e tilápia.
EN
ESPECIE
E
esca em Cozumel
No muy buena
Temporada
O
✯
✯
✯
Temporada
Baja
C
aiaque em Cozumel
Cozumel conta com um grupo de praias ideais para a
prática deste esporte. Algumas das melhores são: Praia
San Francisco, ideal para o caiaque por suas ondas
tranquilas. Praia de San Juan, com águas pouco profundas
e mar calmo. Parque Faro Celaraín, conta com uma lagoa
rodeada de exuberante vegetação na qual se pode praticar
o caiaque, devido à tranquilidade de suas águas e de suas
ondas suaves .
E
snorquel em Cozumel
Devido à visibilidade que se estende até 65 metros, este
é um dos esportes favoritos do destino. Entre os melhores
lugares se pode mencionar: a Bahia Chankanaab,
Palancar, el Cielo, Parasio entre outros.
E
sportes Aquáticos em Cozumel
Pelas condições do mar, aqui se pode praticar uma
grande variedade de esportes aquáticos, tais como o Surf,
Windsurf, natação, Kite Board, como também esportes
aquáticos motorizados.
T
ours em Cozumel
Se pode realizar tours a cavalo, ATV tours, Jeep tours,
Parede para escalar e rapel, Tirolesa, Harley Davidson
Tour, entre muitos outros. Para mais informações visite:
www.cozumel.travel
Í
Índice
Mapa
Í
15
9
RESERVE AQUÍ
DESTINOS
MÉXICO
Estratégicas
Mailing
Flyers
Exclusividad
Todo el Año
Eficiencia
MAYOR IMPACTO
RESULTADOS
de Punta
Guías
Redes
Sociales
Turísticas
MEJOR
INVERSIÓN
Tel. 52+555534 9994/ 5534 1852 [email protected]
por Destino
Tecnología
PROMOCIÓN
PRESENCIA
16
Campañas
NUEVOS MERCADOS
Í
Índice
www.arduinna.com.mx
Mapa
Í
Alianzas
Promoción
Boletines
Infografías
10
RESERVE AQUÍ
V
elejo em Cozumel
Cozumel
conta
com
uma
infraestrutura excelente e serviços
de primeira classe para o mundo
náutico. Aqui não só aportam
grandes cruzeiros, como também
iates esportivos e de vela que
seguem rotas preestabelecidas
pelo litoral caribenho.
Í
Índice
Mapa
Í
17
Quintana
Roo
MAPA
GOLF DE
MÉXICO
Cuyo
San Felipe
Cabo
Catoche
Isla
Holbox
Laguna
Yalahan
Parque Natural
Ría Lagartos
Parque Natural
San Felipe
Punta Sam
Cancún
Puerto Júarez
San Felipe
Puerto
Mérida
Kantunilkin
Tizimin
Temax
Cansahcab
Motul
Nuevo
X-Can
Tres Ríos
Tres Reyes
Punta Laguna
Uman
Playa del
Carmen
Valladolid
Chichén Itza
Campamento
Hidalgo
Cobá
Actún
Chen
Chan Chén Parque
Mayapán
Ticul
184
San
Lorenzo
Uaimax
Tzucacab
San Silverio
Tepich
Peto
MEXICO
Catmis
X-Querol
Sacalaca
Tihosuco
Huay Max
Sabán
Nacional
de
Quintana
Roo
295
184
El Naranjal
Othon P.
Blanco
Petcacab
Quintana
Roo
293
Bahía
Observação de flora
Observação de tartaruga marinha
Dzibanché
186
MEXICO
Nicolás
Bravo
Tres Garantías
Corozal
Kohunlich
Chetumal
Sarteneja
La Aguada
Aluguer Cabana
Tampalám
Restaurante
Estacionamiento de Trailers
Vestigios Arqueológicos
Cayo
Norte
Punta
Herradura
Río
Huach
Cayo
Centro
Cayo
Lobos
Banco
Chinchorro
Xcalak
Orange
Walk
Rí
oA
zu
l
Tomás
Garrido
Maachtún
Dos Lagunas
La Unión
Alton-Ha
Guatemala
Uaxactún
Tikal
18
Pesca
Punta Herreros
Cayo
Blackford
Alvaro
Obregon
Cenote del
Cocodrilo Dorado
Justo
Sierra
Passeio de barco
Isla Chal
Ziquipal
Majahual
MEXICO
Arroyo
Negro
Observação de Pássaros
El Placer
Río Indio
Bacalar
de
Cenote Azul
Oxtankah Chetumal
Comitán de
las flores
Calderitas
Kinichná
El Cedral
Reserva
de la
Biósfera
Calakmul
Natação
Punta
Pajaritos
El Uvero
307
Altos de Sevilla
186
Museus
Cayo Culebras
MEXICO
La Libertad
Chicaná
Porto
Puticub
Limones
Chacchoben
Lázaro
Cardenas
Miguel Alemán
Laguna
Nonbec
MEXICO
Arrecife
de
Corales
Ladyville
Belize
Bermudian
Landing
Belize
Islas
Turneffe
La Democracia
Arrecife
del Faro
Belmopan
Snorkel
Hotel
Laguna
Ocom
Chan Santa
Cruz Poniente
Mergulho
Igleja
Bahía
de la
Ascención
Reserva
de la
Biósfera
Bahía
Sian Espíritu
Santo
Laguna
Chancab
Ka’an
Aeroporto
Gruta
Boca Paila
Punta Allen
Carrillo
Puerto
Chunhuhub
Acampamento
Ferry
Parque
Nacional
Muyil Tulum
Laguna
Azul
MEXICO
San Isidro
Poniente
Zoh-Laguna
Xel-há
Celarain
El Payón
El Ramonal
Reserva
de la
Biósfera
Calakmul
Cozumel
Akumal
Xcacel
Tulúm
Molas
San
Miguel
307
MEXICO
Puerto
Arturo
Xpu-Há
Kantenah
Simbología
Punta Maroma
Punta Bete
MEXICO
Laguna
Chinchancanab
Laguna
Esmeralda
José Ma.
Candelaria
Morelos
Kankab-Chen
Campeche
Calica
Puerto
Paamul
Aventuras
Tankanah
Chunyaxché
Dziuche
Tacoh
Xcaret
Laguna
Mojarras
Ixhil
Uxmal
Punta Nizuc
Playa del
Secreto
San Andrés
Tunkas
Sotuta
Punta Cancún
Puerto Morelos
Yucatán
Izamal
Isla
Isla
Blanca
Mujeres
Chiquila
Dzilam de Bravo
Puerto Progreso
Isla
Contoy
Boca
Iglesia
Í
Índice
MAR
CARIBE
TAKE YOUR BUSINESS TO ANOTHER LEVEL WITH
THE BENEFITS HDO HAS FOR YOUR AGENCY
Team up with HotelDo and discover what can
we do toghether for your business. We have
a reservationplatform ALL IN ONE with the
latest technology and a large inventory of
products at highly competitive rates.
In addition you will have the support and
expertise of the best team of professionals
located in strategic points of the country.
And the most important of all: Earn more
with the highest commisions in the market!.
19
Í
Índice
w
Océano
Ártico
Anchorage
Océano
Pacífico
Vancouver
Seatle
Montreal
Ottawa
Boston
New York
Washington
San Francisco
Los Angeles
Atlanta
Houston
MEXICO
New Orleans
Océano
Atlántico
Miami
Golfo de
Habana
México
Cozumel
Guatemala
Santo
Domingo
Mar
Caribe
Panamá
Bogotá
www.visitmexico.com
Não deixe de seguir-nos

1 - Cozumel

Transcrição

Documentos relacionados

cozumel - méxico

Untitled - Arduinna

Fuerteventura

San Diego aprova o banimento de sacos plásticos

Baixar Pacote

fuerteventura

clicar para descarregar o pdf

Roteirinho Playa. - Handmade Vacations

Serviços especiais de Meetings Iberostar Grand

COM ARTE - Porto Brasil Viagens

Argentina

Revolução Basca